Àπâ“ 74 ‡≈à¡ ÒÚÒ µÕπ摇»… ˜˘ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÚÛ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˜ À¡“¬‡Àµÿ:- ‡Àµº≈„π°“√ª√–°“»„™ ÿ æ√–√“™∫ â ≠≠— µ—©∫‘ ∫π— ’È§Õ ‡π ◊ Õß®“°æ√–√“™∫ ◊Ë ≠≠— µ—°“√» ‘ °…“·À ÷ ß™“µ à ‘æ.». ÚıÙÚ ‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’°“√®—¥√–∫∫¢â“√“™°“√§√Ÿ §≥“®“√¬å ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¢÷Èπ„À¡ µ“¡∑ à ’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„πÀ¡«¥ ˜ ‚¥¬‡©æ“–„π¡“µ√“ ıÙ ‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’Õߧå°√°≈“ß∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈¢Õߢâ“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‚¥¬„À§√â ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“∑ ÷ ߢÕßÀπ —È «¬ß“π°“√» à °…“„π√–¥ ÷ ∫ ∂“π» — °…“¢Õß√ ÷ ∞·≈–√–¥ — ∫‡¢µæ — π∑◊È °“√» ’Ë °…“ ÷ ‡ªπ¢ì “√“™°“√„π â ß°— ¥Õߧ — °√°≈“ß∫√ å À“√ß“π∫ ‘ §§≈¢Õߢ ÿ “√“™°“√§√ â ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“‚¥¬¬ ÷ ¥À≈ ÷ °°“√°√–®“¬ — Õ”π“®°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ Ÿà à«π√“™°“√∑’Ë∫√‘À“√·≈–®—¥°“√»÷°…“ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“·≈– ∂“π»÷°…“ ®÷߇ÀÁπ§«√ °”Àπ¥„Àâ∫ÿ§≈“°√∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√»÷°…“ —ß°—¥Õ¬Ÿà„πÕߧå°√°≈“ß∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈‡¥’¬«°—π ·≈–‚¥¬∑’ËÕߧå°√°≈“ß∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈·≈–√–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈¢Õߢâ“√“™°“√§√Ÿµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫ ¢â“√“™°“√§√Ÿ æ.». ÚıÚÛ ∑’Ë„™â∫—ߧ—∫Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ¡’À≈—°°“√∑’ˉ¡à Õ¥§≈âÕß°—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ∑„À’Ë ¬â¥À≈ ÷ °°“√°√–®“¬Õ”π“®°“√∫√ — À“√ß“π∫ ‘ §§≈ ÿ ‡¢µæ Ÿà π∑◊È °“√» ’Ë °…“·≈– ∂“π» ÷ °…“Õ ÷ °∑’ ߉¡—È Õ¥§≈ à Õßâ °∫À≈ — °°“√ªØ — √‘ª√–∫∫√“™°“√ ¡§«√¬°√ Ÿ “ß°ÆÀ¡“¬« à “¥à «¬√–‡∫ â ¬∫¢ ’ “√“™°“√§√ â ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ ¢ ÷ π„À¡ ÷È à ·∑πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√§√Ÿ æ.». ÚıÚÛ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ‡Õ°¿“æ∑“ߥâ“ππ‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ ¢Õߢâ“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“∑—ÈßÀ¡¥ ®÷ß®”‡ªìπµâÕßµ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È
หน า ๒๘ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ พระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๕๑ ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. ใหไว ณ วนทั ี่ ๑๓ กุมภาพนธั พ.ศ. ๒๕๕๑ เปนปที่ ๖๓ ในรัชกาลปจจุบัน พระบาทสมเด ็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล า ฯ ใหประกาศวา โดยที่เป นการสมควรแกไขเพิ่มเติมกฎหมายวาด วยระเบียบข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษา จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล า ฯ ให ตราพระราชบัญญัติขึ้นไวโดยคําแนะนําและยินยอม ของสภานิติบัญญัติแหงชาติ ดังตอไปนี้ มาตรา ๑ พระราชบัญญัตินี้เรียกวา “พระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษา (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๕๑” มาตรา ๒ พระราชบัญญัตินี้ใหใช บังคับตั้งแตวันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป นต นไป มาตรา ๓ ให ยกเลิกความใน (๓) (๔) และ (๕) ของมาตรา ๗ แหงพระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน
หน า ๒๙ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ “(๓) กรรมการโดยตําแหนงจํานวนแปดคน ได แก ปลัดกระทรวงการทองเที่ยวและกีฬา ปลัดกระทรวงวัฒนธรรม เลขาธิการ ก.พ. เลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน เลขาธิการ คณะกรรมการการอาชีวศึกษา เลขาธิการคณะกรรมการการอุดมศึกษา เลขาธิการ ก.ค.ศ. และเลขาธิการคุรุสภา (๔) กรรมการผู ทรงคุณวุฒิจํานวนเก าคนซึ่งคณะรัฐมนตรีแตงตั้งจากบุคคลที่มีความรู ความเชี่ยวชาญ และประสบการณสูงทางด านการศึกษา ด านการบริหารงานบุคคล ด านกฎหมาย ด านการบริหารการจัดการภาครัฐ ด านการบริหารองคกร ด านการศึกษาพิเศษ ด านการบริหารธุรกิจ หรือด านเศรษฐศาสตร ด านการผลิตและพัฒนาครู และด านเทคโนโลยีสารสนเทศหรือด านการบริหาร จัดการความรู หรือด านการวิจยและประเม ั ินผล ด านละหนึ่งคน (๕) กรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาซึ่งมาจากการเลือกตั้ง จํานวนเก าคน ประกอบด วยผู แทนผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาจํานวนหนึ่งคน ผู แทนผู บริหารสถานศึกษาหรือผู บริหารสถานศึกษาที่เรียกชื่ออยางอื่นในหนวยงานการศึกษา ตามที่ ก.ค.ศ. กําหนดจานวนหนํ ึ่งคน ผู แทนข าราชการครูจํานวนหกคน โดยให เลือกจากข าราชการครู ในสังกัดสํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานจํานวนสี่คน ในสังกัดสํานักงานคณะกรรมการ การอาชีวศึกษาจํานวนหนึ่งคน และในสังกัดสํานักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ สังกัดสํานักงาน คณะกรรมการการอุดมศึกษา สังกัดกระทรวงการทองเที่ยวและกีฬา และสังกัดกระทรวงวัฒนธรรม จํานวนหนึ่งคน และผู แทนบุคลากรทางการศึกษาอื่นจํานวนหนึ่งคน” มาตรา ๔ ให เพิ่มความตอไปนี้เป น (๖) ของมาตรา ๑๕ แหงพระราชบัญญัติระเบียบ ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ “(๖) มิไดเป นผู ดํารงตําแหนงหรือเป นผู บริหารสถานศึกษา ผู บริหารการศึกษา ผูสอนใน หนวยงานการศกษาึ หรือบุคลากรทางการศึกษาอื่นตามที่ตนได รับเลือก” มาตรา ๕ ให ยกเลิกความในมาตรา ๑๘ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “มาตรา ๑๘ ภายใต บังคับมาตรา ๑๗ ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาจะเป น กรรมการใน ก.ค.ศ. อนุกรรมการใน อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา หรืออนุกรรมการอื่นตาม พระราชบัญญัตินี้ในขณะเดียวกันมิได เว นแตการเป นกรรมการหรืออนุกรรมการโดยตําแหนง”
หน า ๓๐ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ มาตรา ๖ ให ยกเลิกความใน (๑๔) ของมาตรา ๑๙ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “(๑๔) ในกรณีที่ปรากฏวาสวนราชการ หนวยงานการศึกษา อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา คณะอนุกรรมการหรือผู มีหน าที่ปฏิบัติตามพระราชบัญญัตินี้ ไมปฏิบัติตามพระราชบัญญัตินี้ หรือปฏิบัติการโดยไมถูกต องและไมเหมาะสม หรือปฏิบัติการโดยขัดหรือแย งกับกฎหมาย กฎ ก.ค.ศ. ระเบียบ ข อบังคับ หลักเกณฑ วิธีการและเงื่อนไขตามที่ ก.ค.ศ. กําหนด ให ก.ค.ศ. มีอํานาจยับยั้ง การปฏิบัติการดังกลาวไวเป นการชั่วคราว เมื่อ ก.ค.ศ. มีมติเปนประการใดแล ว ใหสวนราชการ หนวยงานการศึกษา อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา คณะอนุกรรมการหรือผู มีหน าที่ปฏิบัติตาม พระราชบัญญัตินี้ปฏิบัติไปตามนั้น” มาตรา ๗ ให ยกเลิกความในมาตรา ๒๑ และมาตรา ๒๒ แหงพระราชบัญญัติระเบียบ ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “มาตรา ๒๑ ให มีคณะอนุกรรมการข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาประจําเขตพื้นที่ การศึกษา เรียกโดยยอวา “อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา” โดยออกนามเขตพื้นที่การศึกษาน้ัน ๆ ประกอบด วย (๑) ประธานอนุกรรมการซึ่งอนุกรรมการเลือกกันเองจํานวนหนึ่งคนโดยเลือกจาก อนุกรรมการผู ทรงคุณวุฒิ (๒) อนุกรรมการโดยตําแหนงจํานวนสองคน ได แก ผู แทน ก.ค.ศ. และผู แทนคุรุสภา ซึ่งคัดเลือกจากผู ที่มีความรู ความสามารถหรือประสบการณด านการบริหารงานบุคคล ด านการศึกษา ด านกฎหมายหรือด านการเงนการคลิ ัง (๓) อนุกรรมการผู ทรงคุณวุฒิจํานวนสี่คน ซึ่งคัดเลือกจากผู ที่มีความรู ความสามารถ หรือ ประสบการณด านการบริหารงานบุคคล ด านการศึกษา ด านกฎหมายหรือด านการเงินการคลัง และ ด านอื่น ๆ ที่เปนประโยชนแกการบริหารงานบุคคลของเขตพื้นที่การศึกษา ด านละหนึ่งคน (๔) อนุกรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาในเขตพื้นที่การศึกษา จํานวนห าคน ได แก ผู แทนข าราชการครูผูสอนสายประถมศึกษาและมัธยมศึกษาอยางละหนึ่งคน ผู แทนผู บริหารสถานศึกษาสายประถมศึกษาและมัธยมศึกษาอยางละหนึ่งคน และผู แทนบุคลากร ทางการศึกษาอื่นจํานวนหนึ่งคน
หน า ๓๑ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ ให ผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาเป นอนุกรรมการและเลขานุการ อนุกรรมการตาม (๒) ซึ่งเป นผู แทน ก.ค.ศ. และอนุกรรมการตาม (๓) ต องไมเป น ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา สวนอนุกรรมการตาม (๒) ซึ่งเป นผู แทนคุรุสภาตองเป น สมาชิกคุรุสภาและเป นผู มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพตามกฎหมายวาด วยสภาครูและบุคลากร ทางการศึกษา ทั้งนี้ อนุกรรมการตาม (๒) และ (๓) ต องไมเป นผู ดํารงตําแหนงทางการเมือง สมาชิกสภาท องถิ่นหรือผู บริหารท องถิ่น เจ าหน าที่ ที่ปรึกษา หรือผู มีตําแหนงบริหารในพรรค การเมือง คุณสมบัติอ่ืน หลักเกณฑและวิธีการได มา วาระการดํารงตําแหนงและการพ นจากตําแหนง ของอนุกรรมการตาม (๒) (๓) และ (๔) ใหเปนไปตามหลักเกณฑและวิธีการที่ ก.ค.ศ. กําหนด มาตรา ๒๒ การประชุมของ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา ให นําความในมาตรา ๑๖ มาใช บังคับโดยอนุโลม” มาตรา ๘ ใหยกเล ิกความใน ข. ของมาตรา ๓๘ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “ข. ตําแหนงผู บริหารสถานศึกษาและผู บริหารการศึกษา ได แก ตําแหนงดังตอไปนี้ (๑) รองผู อํานวยการสถานศึกษา (๒) ผู อํานวยการสถานศึกษา (๓) รองผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา (๔) ผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา (๕) ตําแหนงท ี่เรียกชื่ออยางอื่นตามที่ ก.ค.ศ. กําหนด ตําแหนงผู บริหารใน (๑) และ (๒) ให มีในสถานศึกษาและหนวยงานการศึกษาตามประกาศ กระทรวง ตําแหนงผู บริหารใน (๓) และ (๔) ให มีในสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา ตําแหนงผู บริหารในหนวยงานการศึกษาที่สอนระดับปริญญา การกําหนดระดับตําแหนง การใหได รับเงินเดือนและเงินประจําตําแหนง ให นํากฎหมายวาด วยระเบียบข าราชการพลเรือน ในสถาบันอุดมศึกษามาใช บังคับโดยอนุโลม เว นแต ก.ค.ศ. จะกําหนดไวเป นอยางอื่น” มาตรา ๙ ให ยกเลิกความในมาตรา ๔๐ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน
หน า ๓๒ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ “มาตรา ๔๐ ให ตําแหนงคณาจารยดังตอไปนี้ เป นตําแหนงทางวิชาการ (ก) อาจารย (ข) ผู ชวยศาสตราจารย (ค) รองศาสตราจารย (ง) ศาสตราจารย การกําหนดระดับตําแหนง และการใหได รับเงินเดือนและเงินประจําตําแหนงตามวรรคหนึ่ง ให นํากฎหมายวาด วยระเบียบข าราชการพลเรือนในสถาบันอุดมศึกษามาใช บังคับโดยอนุโลม” มาตรา ๑๐ ให ยกเลิกความใน (๒) และ (๓) ของมาตรา ๕๓ แหงพระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “(๒) การบรรจุและแตงตั้งให ดํารงตําแหนงรองผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา ตําแหนงรองผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาชํานาญการพิเศษ ตําแหนงรองผู อํานวยการ สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาเชี่ยวชาญ ตําแหนงผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา และตําแหนง ผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาเชี่ยวชาญ ให เลขาธิการคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน เป นผู มีอํานาจสั่งบรรจุและแตงตั้งโดยอนุมัติ ก.ค.ศ. (๓) การบรรจุและแตงตั้งให ดํารงตําแหนงรองผู อํานวยการสถานศึกษา ตําแหนงผู อํานวยการ สถานศึกษา ตําแหนงผู บริหารที่เรียกชื่ออยางอื่นตามมาตรา ๓๘ ข. (๕) ตําแหนงศึกษานิเทศก ตําแหนงบุคลากรทางการศึกษาอื่นตามมาตรา ๓๘ ค. (๒) ในสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา ตําแหนงซึ่งมีวิทยฐานะชํานาญการ ตําแหนงซึ่งมีวิทยฐานะชํานาญการพิเศษ และตําแหนงซึ่งมี วิทยฐานะเชี่ยวชาญ ให ผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาเป นผู มีอํานาจสั่งบรรจุและแตงตั้ง โดยอนุมัติ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา” มาตรา ๑๑ ให ยกเลิกความใน (๖) ของมาตรา ๕๓ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใชความต อไปนี้แทน “(๖) การบรรจุและแตงตั้งตําแหนงอาจารย ตําแหนงผู ชวยศาสตราจารย ตําแหนง รองศาสตราจารย และตําแหนงศาสตราจารย ตามมาตรา ๓๘ ก. (๓) ถึง (๖) ให นํากฎหมายวาด วย ระเบียบข าราชการพลเรือนในสถาบันอุดมศึกษามาใช บังคับโดยอนุโลมโดยใหสภาสถาบันอุดมศึกษา
หน า ๓๓ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ ทําหน าที่แทน ก.ค.ศ. หรือ อ.ก.ค.ศ. ที่ ก.ค.ศ. ตั้ง แล วแตกรณี เว นแต ก.ค.ศ. จะกําหนดไว เป นอยางอื่น” มาตรา ๑๒ ให ยกเลิกความในวรรคหนึ่งของมาตรา ๕๖ แหงพระราชบัญญัติระเบียบ ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “มาตรา ๕๖ ผูใดได รับการบรรจุและแตงตั้งให เข ารับราชการเป นข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษาและแตงตั้งให ดํารงตําแหนงตามมาตรา ๔๕ วรรคหนึ่ง หรือมาตรา ๕๐ ให ทดลอง ปฏิบัติหน าที่ราชการในตําแหนงนั้น แตถ าผูใดได รับการบรรจุและแตงตั้งในตําแหนงครูผู ชวย ให ผู นั้น เตรียมความพร อมและพัฒนาอยางเข มเปนเวลาสองปกอนแตงตั้งให ดํารงตําแหนงครู ทั้งนี้ การทดลอง ปฏิบัติหน าที่ราชการและการเตรียมความพร อมและพัฒนาอยางเข ม ใหเปนไปตามหลักเกณฑ และวิธีการที่ ก.ค.ศ. กําหนด” มาตรา ๑๓ ให ยกเลิกความในวรรคหนึ่งและวรรคสองของมาตรา ๕๙ แหงพระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “มาตรา ๕๙ การย ายข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาผูใดไปดํารงตําแหนง ในหนวยงานการศึกษาอื่นภายในสวนราชการหรือภายในเขตพื้นที่การศึกษาหรือตางเขตพื้นที่การศึกษา ต องได รับอนุมัติจาก อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา หรือ อ.ก.ค.ศ. ที่ ก.ค.ศ. ตั้ง ของผูประสงคย าย และผู รับย าย แล วแตกรณี และใหสถานศึกษาโดยคณะกรรมการสถานศึกษาเสนอความเห ็ น ประกอบการพิจารณาของ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา หรือ อ.ก.ค.ศ. ที่ ก.ค.ศ. ตั้ง ด วย และเมื่อ อ.ก.ค.ศ. เขตพ้ืนที่การศึกษา หรือ อ.ก.ค.ศ. ที่ก.ค.ศ. ตั้ง พิจารณาอนุมัติแล ว ให ผู มีอํานาจ ตามมาตรา ๕๓ สั่งบรรจุและแตงตั้งผู นั้นตอไป การย ายผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาและรองผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่ การศึกษา ให เลขาธการคณะกรรมการการศิ ึกษาขั้นพื้นฐานเป นผูสั่งย ายโดยอนุมัติ ก.ค.ศ.” มาตรา ๑๔ ให ยกเลิกความใน (๑) และ (๒) ของมาตรา ๑๐๔ แหงพระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และใหใช ความตอไปนี้แทน “(๑) การรายงานการดําเนินการทางวินัยไมร ายแรงของผู บังคับบัญชาตั้งแตหัวหน า สวนราชการหรือผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาลงมา เมื่อผู บังคับบัญชาได ดําเนินการ ทางวินัยแล ว ใหรายงานไปยังหัวหน าสวนราชการหรือผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา
หน า ๓๔ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ แล วแตกรณี และเมื่อหัวหน าสวนราชการหรือผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาได รับรายงานแล ว เห ็ นวาการยุติเรื่อง การงดโทษ หรือการสั่งลงโทษไมถูกต องหรือไมเหมาะสม ก ็ให มีอํานาจสั่งงดโทษ ลดสถานโทษ เพิ่มสถานโทษ เปลี่ยนแปลงและแกไขขอความในคําสั่งเดิม หรือดําเนินการอยางใด เพิ่มเติมเพื่อประกอบการพิจารณาใหได ความจริงและความยุติธรรมได ตามควรแกกรณี และหากเห ็ นวา กรณีเป นการกระทําผิดวินัยอยางร ายแรง ก ็ให มีอํานาจสั่งแตงตั้งคณะกรรมการสอบสวนได หรือหากเห ็ นวาเป นกรณีที่ไมอยูในอํานาจหน าที่ของตน ก ็ให แจ งหรือรายงานไปยังผู บังคับบัญชา ที่มีอํานาจหน าที่เพื่อดําเนินการตามควรแกกรณีตอไป เมื่อหัวหน าสวนราชการหรือผู อํานวยการ สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาได พิจารณาตามอํานาจหน าที่แล วใหเสนอหรือรายงาน อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่ การศึกษาพิจารณา เมื่อ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาได พิจารณาแล ว ใหรายงานไปยังหัวหน า สวนราชการพิจารณา แตในกรณีที่หัวหน าสวนราชการซึ่งได รับรายงานมีความเห ็ นขัดแย งกับมติ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา ใหเสนอ ก.ค.ศ. พิจารณาตอไป (๒) การรายงานการดําเนินการทางวินัยอยางร ายแรงของผู บังคับบัญชาตั้งแตหัวหน า สวนราชการหรือผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาลงมา เมื่อผู บังคับบัญชาได ดําเนินการ ทางวินัยแล ว ใหรายงานไปยังหัวหน าสวนราชการหรือผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษา แล วแตกรณี และเมื่อหัวหน าสวนราชการหรือผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาพิจารณา ตามอํานาจหนาท ี่แล ว ให รายงาน อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา และ ก.ค.ศ. พิจารณาตามลําดับ” มาตรา ๑๕ ให เพิ่มความตอไปนี้เป นวรรคสองและวรรคสามของมาตรา ๑๒๓ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ “ในกรณีที่ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาผูใดเห็ นวา อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษา หรือ อ.ก.ค.ศ. ที่ ก.ค.ศ. ตั้ง มีมติไมถูกต องหรือไมเป นธรรม ให ผู นั้นมีสิทธิร องทุกขตอ ก.ค.ศ. มติของ ก.ค.ศ. ตามวรรคสอง ใหเป นที่สุด” มาตรา ๑๖ ให กรรมการ ก.ค.ศ. และ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาซ่ึงปฏิบัติหน าที่อยูใน วันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับยังคงปฏิบัติหน าที่ตอไปจนกวาจะครบวาระ และให ดําเนินการแตงตั้ง หรือเลือกตั้งกรรมการเพิ่มเติมให ครบจํานวนตามพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ ซึ่งแก ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัตินี้ภายในหนึ่งร อยแปดสิบวัน
หน า ๓๕ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ นับแตวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับ และให มีวาระอยูในตําแหนงเทากับวาระที่เหลืออยูของกรรมการ ดังกลาว โดยมิให นับเป นวาระการดํารงตําแหนงตามพระราชบัญญัตินี้ ให ก.ค.ศ. กําหนดหลักเกณฑและวิธีการได มาและดําเนินการเพื่อใหได มาซึ่งกรรมการ ใน ก.ค.ศ. และ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นท่ีการศึกษาจนครบจํานวนตามองคประกอบ ตามพระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ ซึ่งแก ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัตินี้ มาตรา ๑๗ ให รัฐมนตรีวาการกระทรวงศึกษาธิการรักษาการตามพระราชบัญญัตินี้ ผู รับสนองพระบรมราชโองการ พลเอก สุรยุทธ จุลานนท นายกรัฐมนตรี
หน า ๓๖ เลม ๑๒๕ ตอนท ี่๓๖ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๐ กุมภาพนธั ๒๕๕๑ หมายเหต ุ :- เหตุผลในการประกาศใชพระราชบัญญัติฉบับนี้ คือ โดยที่บทบัญญัติของกฎหมายวาดวยระเบียบ ขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาในสวนที่เกี่ยวกับคณะกรรมการขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา และคณะอนุกรรมการขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาประจําเขตพื้นที่การศึกษา รวมทั้งบทบัญญัติอื่น ที่เกี่ยวกับการบริหารงานบุคคลของขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษามีความไมเหมาะสมและไมสอดคลอง กับสภาพการณในปจจุบัน ทําใหการบริหารงานบุคคลของขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาเปนไปโดยลาชา และไมมีประสิทธิภาพ สมควรปรับปรุงบทบัญญัติในเรื่องดังกลาวเพื่อแกไขปญหาและอุปสรรคนั้น อันจะเปนประโยชนในการบริหารงานบุคคลของขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษายิ่งขึ้น จึงจําเปนตอง ตราพระราชบัญญัตินี้
หน า ๗ เลม ๑๒๗ ตอนที่ ๔๕ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๕๓ พระราชบัญญัติ ระเบียบข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๕๓ ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. ใหไว ณ วนทั ี่ ๑๒ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๓ เปนปที่ ๖๕ ในรัชกาลปจจุบนั พระบาทสมเด ็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล า ฯ ใหประกาศวา โดยที่เป นการสมควรแกไขเพิ่มเติมกฎหมายวาด วยระเบียบข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษา จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล า ฯ ให ตราพระราชบัญญัติขึ้นไวโดยคําแนะนําและยินยอมของ รัฐสภา ดังตอไปนี้ มาตรา ๑ พระราชบัญญัตินี้เรียกวา “พระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษา (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๕๓” มาตรา ๒ พระราชบัญญัตินี้ใหใช บังคับตั้งแตวันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป นต นไป มาตรา ๓ ให ยกเลิกความใน (๕) ของมาตรา ๗ แหงพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ ซึ่งแก ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติระเบียบข าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๕๑ และใหใช ความตอไปนี้แทน
หน า ๘ เลม ๑๒๗ ตอนที่ ๔๕ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๕๓ “(๕) กรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาซึ่งมาจากการเลือกตั้งจํานวน สิบสองคน ประกอบด วย ผู แทนผู อํานวยการสํานักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ฝายละหนึ่งคน ผู แทนผู บริหารสถานศึกษาหรือผู บริหารสถานศึกษาที่เรียกชื่ออยางอื่นในหนวยงาน การศึกษาตามที่ ก.ค.ศ. กําหนดซึ่งสังกัดสํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานในเขตพื้นที่ การศึกษาประถมศึกษาและมัธยมศึกษาฝายละหนึ่งคน ผู แทนข าราชการครูจํานวนห าคน ซึ่งเลือกจาก ข าราชการครูสังกัดสํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานในเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษา จํานวนสามคน ข าราชการครูสังกัดสํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานในเขตพื้นที่ การศึกษามัธยมศึกษาจํานวนหนึ่งคน และข าราชการครูสังกัดสํานักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา จํานวนหนึ่งคน ผู แทนข าราชการครูสังกัดสํานักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ สังกัดสํานักงานคณะกรรมการ การอุดมศึกษา สังกัดกระทรวงการทองเที่ยวและกีฬา หรือสังกัดกระทรวงวัฒนธรรมจํานวนหนึ่งคน และผู แทนบุคลากรทางการศึกษาอื่นสังกัดสํานักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานในเขตพื้นที่ การศึกษาประถมศึกษาและมัธยมศึกษาฝายละหนึ่งคน” มาตรา ๔ ให ยกเลิกความในวรรคหนึ่งของมาตรา ๒๑ แหงพระราชบัญญัติระเบียบ ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ ซึ่งแก ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติระเบียบ ข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๕๑ และใหใช ความตอไปนี้แทน “มาตรา ๒๑ ให มีคณะอนุกรรมการข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาประจําเขต พื้นที่การศึกษาประถมศึกษา เรียกโดยยอวา “อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษา” และคณะอนุกรรมการข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาประจําเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เรียกโดยยอวา “อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา” สําหรับแตละเขตพื้นที่การศึกษา แล วแตกรณี ซึ่งประกอบด วย (๑) ประธานอนุกรรมการซึ่งอนุกรรมการเลือกกันเองจากผู ทรงคุณวุฒิตาม (๓) ในการนี้ ให ถือวาอนุกรรมการผู ทรงคุณวุฒิตาม (๓) มีจํานวนเทาที่มีอยู (๒) อนุกรรมการโดยตําแหนงจํานวนสองคน ได แก ผู แทน ก.ค.ศ. และผู แทนคุรุสภา ซึ่งคัดเลือกจากผู ที่มีความรู ความสามารถ หรือประสบการณด านการบริหารงานบุคคล ด านการศึกษา ด านกฎหมาย หรือด านการเงินการคลัง
หน า ๙ เลม ๑๒๗ ตอนที่ ๔๕ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๕๓ (๓) อนุกรรมการผู ทรงคุณวุฒิจํานวนสี่คน ซึ่งคัดเลือกจากผู ที่มีความรูความสามารถ หรือประสบการณด านการบริหารงานบุคคล ด านการศึกษา ด านกฎหมาย และด านการเงินการคลัง ด านละหนึ่งคน (๔) อนุกรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาในเขตพื้นที่การศึกษา ประถมศึกษาหรือเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา แล วแตกรณี จํานวนสามคน ประกอบด วย ผู แทนผู บริหารสถานศึกษาหรือผู บริหารสถานศึกษาที่เรียกชื่ออยางอื่นในหนวยงานการศึกษาในเขต พื้นที่การศึกษาจํานวนหนึ่งคน ผู แทนข าราชการครูจํานวนหนึ่งคน และผู แทนบุคลากรทางการศึกษาอื่น จํานวนหนึ่งคน” มาตรา ๕ ให กรรมการ ก.ค.ศ. ในสวนของกรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษาตามมาตรา ๗ (๕) ซึ่งปฏิบัติหน าที่อยูในวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับ ปฏิบัติหน าที่ ตอไปจนกวาจะได มีการเลือกตั้งกรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา ตามพระราชบัญญัตินี้ ซึ่งต องไมเกินหนึ่งร อยแปดสิบวันนับแตวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับ ในการนี้ ให กรรมการผู แทนข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาตามพระราชบัญญัตินี้อยูในตําแหนง เทากับวาระที่เหลืออยูของกรรมการ ก.ค.ศ. ในสวนของกรรมการผู ทรงคุณวุฒิ และมิให นับวาระการดํารง ตําแหนงเป นวาระการดํารงตําแหนงตอเนื่อง มาตรา ๖ ให อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาที่มีอยูในวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับ ทําหน าที่เป น อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาตามพระราชบัญญัตินี้ ทั้งนี้ ถ ากรณี มีอนุกรรมการใน อ.ก.ค.ศ. ตามมาตรา ๒๑ (๔) คนใดที่สังกัดสํานักงานคณะกรรมการการศึกษา ขั้นพื้นฐานในเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา ให อนุกรรมการผู นั้นพ นจากตําแหนง โดยให ถือวา อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาในขณะนั้นมีองคประกอบเทาที่เหลืออยู และยังคงทําหน าที่ตอไปจนครบวาระ แล วจึงดําเนินการแตงตั้งหรือเลือกต้ังอนุกรรมการใน อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษา ตามพระราชบัญญัตินี้ ในระหวางที่ยังมิได ดําเนินการให มี อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา ให ก.ค.ศ. แตงตั้ง อ.ก.ค.ศ. วิสามัญ ขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อทําหน าที่ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา ตามพระราชบัญญัตินี้ แตต องไมเกินหนึ่งร อยแปดสิบวันนับแตวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับ โดยให ถือวา
หน า ๑๐ เลม ๑๒๗ ตอนที่ ๔๕ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๕๓ การปฏิบัติหน าที่ของ อ.ก.ค.ศ. วิสามัญนั้น มีผลผูกพันและใช บังคับได ดังเชน อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่ การศึกษามัธยมศึกษา มาตรา ๗ การใดอยูระหวางดําเนินการหรือเคยดําเนินการตามอํานาจหน าที่ของ อ.ก.ค.ศ. เขตพ้นทื ี่การศึกษา ในวันที่พระราชบัญญัตินี้ใช บังคับ เฉพาะเรื่องการบริหารงานบุคคล การดําเนินการ ทางวินัยและการอุทธรณที่เกี่ยวกับข าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา การดําเนินการตอไปในเรื่องนั้น จะสมควรดําเนินการประการใด และอยูในอํานาจของ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาหรือ อ.ก.ค.ศ. เขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา ใหเปนไปตามหลักเกณฑที่ ก.ค.ศ. กาหนดํ มาตรา ๘ ให รัฐมนตรีวาการกระทรวงศึกษาธิการรักษาการตามพระราชบัญญัตินี้ ผู รับสนองพระบรมราชโองการ อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี
หน า ๑๑ เลม ๑๒๗ ตอนที่ ๔๕ ก ราชกิจจานุเบกษา ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๕๓ หมายเหตุ :- เหตุผลในการประกาศใชพระราชบัญญัติฉบับนี้ คือ โดยที่ไดมีการปรับปรุงเขตพื้นที่การศึกษา เปนเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาและเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เพื่อรับผิดชอบการบริหารงานบุคคล ของขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา ทําใหตองปรับปรุงองคประกอบของคณะกรรมการขาราชการครู และบุคลากรทางการศึกษาและคณะอนุกรรมการขาราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา ใหสอดคลองกับการ บริหารงานบุคคลในเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาและเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา จึงจําเปนตองตรา พระราชบัญญัตินี้
พระราชบัญญัติ ระเบียบข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา (ฉบับที่ ๔) พ.ศ. ๒๕๖๒ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร ให้ไว้ ณ วันที่ ๔ เมษายน พ.ศ. ๒๕ ๖ ๒ เป็นปีที่ ๔ ในรัชกาลปัจจุบัน สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร มีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า โดยที่เป็นการสมควรแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยระเบียบข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษา พระราชบัญญัตินี้มีบทบัญญัติบางประการเกี่ยวกับการจ ากัดสิทธิและเสรีภาพของบุคคล ซึ่งมาตรา ๒๖ ประกอบกับมาตรา ๒๗ ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย บัญญัติให้กระท าได้ โดยอาศัยอ านาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย เหตุผลและความจ าเป็นในการจ ากัดสิทธิและเสรีภาพของบุคคลตามพระราชบัญญัตินี้ เพื่อเป็นการป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบของข้าราชการครูและบุคลากรทาง การศึกษา ซึ่งการตราพระราชบัญญัตินี้สอดคล้องกับเงื่อนไขที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๒๖ ของรัฐธรรมนูญ แห่งราชอาณาจักรไทยแล้ว จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยค าแนะน าและยินยอมของ สภานิติบัญญัติแห่งชาติท าหน้าที่รัฐสภา ดังต่อไปนี้ มาตรา ๑ พระราชบัญญัตินี้เรียกว่า “พระราชบัญญัติระเบียบข้าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษา (ฉบับที่ ๔) พ.ศ. ๒๕๖๒ ” หนา ๙้่ เลม ๑๓๖ ตอนที่ ๔๓ ก ราชกิจจานุเบกษา ๕ เมษายน ๒๕๖๒
มาตรา ๒ พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป็นต้นไป มาตรา ๓ ให้ยกเลิกความในมาตรา ๑๐๒ แห่งพระราชบัญญัติระเบียบข้าราชการครูและ บุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗ และให้ใช้ความต่อไปนี้แทน“มาตรา ๑๐๒ ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาผู้ใดซึ่งออกจากราชการอันมิใช่เพราะเหตุตาย มีกรณีถูกกล่าวหาเป็นหนังสือก่อนออกจากราชการว่า ขณะรับราชการได้กระท าหรือละเว้นกระท าการใด อันเป็นความผิดวินัยอย่างร้ายแรง ถ้าเป็นการกล่าวหาต่อผู้บังคับบัญชาของผู้นั้นหรือต่อผู้มีหน้าที่สืบสวน สอบสวนหรือตรวจสอบตามกฎหมายหรือระเบียบของทางราชการ หรือเป็นการกล่าวหาของผู้บังคับบัญชา ของผู้นั้น หรือมีกรณีถูกฟ้องคดีอาญาหรือต้องหาคดีอาญาก่อนออกจากราชการว่า ในขณะรับราชการได้ กระท าความผิดอาญาอันมิใช่เป็นความผิดที่ได้กระท าโดยประมาทที่ไม่เกี่ยวกับราชการหรือความผิดลหุโทษ ผู้มีอ านาจด าเนินการทางวินัยมีอ านาจด าเนินการสืบสวนหรือพิจารณา ด าเนินการทางวินัย และสั่งลงโทษ ตามที่บัญญัติไว้ในหมวดนี้ต่อไปได้เสมือนว่าผู้นั้นยังมิได้ออกจากราชการ แต่ต้องสั่งลงโทษภายในสามปี นับแต่วันที่ผู้นั้นออกจากราชการ กรณีตามวรรคหนึ่ง ถ้าเป็นการกล่าวหา หรือฟ้องคดีอาญาหรือต้องหาคดีอาญาหลังจากที่ ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาผู้ใดออกจากราชการแล้ว ให้ผู้มีอ านาจด าเนินการทางวินัยมีอ านาจ ด าเนินการสืบสวนหรือพิจารณา ด าเนินการทางวินัย และสั่งลงโทษตามที่บัญญัติไว้ในหมวดนี้ต่อไปได้ เสมือนว่าผู้นั้นยังมิได้ออกจากราชการ โดยต้องเริ่มด าเนินการสอบสวนภายในหนึ่งปีนับแต่วันที่ผู้นั้น ออกจากราชการ และต้องสั่งลงโทษภายในสามปีนับแต่วันที่ผู้นั้นออกจากราชการ ส าหรับกรณีที่เป็น ความผิดที่ปรากฏชัดแจ้งตามมาตรา ๙๘ วรรคเจ็ด จะต้องสั่งลงโทษภายในสามปีนับแต่วันที่ผู้นั้น ออกจากราชการ ในกรณีที่ศาลปกครองมีค าพิพากษาถึงที่สุดให้เพิกถอนค าสั่งลงโทษ หรือองค์กรพิจารณา อุทธรณ์ค าสั่งลงโทษทางวินัยหรือองค์กรตรวจสอบรายงานการด าเนินการทางวินัยมีค าวินิจฉัยถึงที่สุดหรือ มีมติให้เพิกถอนค าสั่งลงโทษตามวรรคหนึ่งหรือวรรคสอง เพราะเหตุกระบวนการด าเนินการทางวินัย ไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ผู้มีอ านาจด าเนินการทางวินัยด าเนินการทางวินัยให้แล้วเสร็จภายในสองปีนับแต่ วันที่มีค าพิพากษาถึงที่สุด หรือมีค าวินิจฉัยถึงที่สุดหรือมีมติ แล้วแต่กรณี หนา ๑๐้่ เลม ๑๓๖ ตอนที่ ๔๓ ก ราชกิจจานุเบกษา ๕ เมษายน ๒๕๖๒
การด าเนินการทางวินัยตามวรรคหนึ่ง วรรคสอง และวรรคสาม ถ้าผลการสอบสวนพิจารณา ปรากฏว่าผู้นั้นกระท าผิดวินัยไม่ร้ายแรงก็ให้งดโทษ ความในมาตรานี้มิให้ใช้บังคับแก่ข้าราชการครูและบุคลากรทางการศึกษาซึ่งถูกสั่งให้ ออกจากราชการไว้ก่อนตามมาตรา ๑๐๓ ” มาตรา ๔ ให้เพิ่มความต่อไปนี้เป็นมาตรา ๑๐๒/๑ แห่งพระราชบัญญัติระเบียบข้าราชการครู และบุคลากรทางการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๗“มาตรา ๑๐๒/๑ ในกรณีที่คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติหรือ คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐมีมติชี้มูลความผิดข้าราชการครูและบุคลากร ทางการศึกษาผู้ใดซึ่งออกจากราชการแล้ว การด าเนินการทางวินัยและสั่งลงโทษแก่ข้าราชการครูและ บุคลากรทางการศึกษาผู้นั้นให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์และเงื่อนไขที่ก าหนดไว้ในกฎหมายประกอบรัฐธรรมนูญ ว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทุจริตหรือกฎหมายว่าด้วยมาตรการของฝ่ายบริหารในการป้องกัน และปราบปรามการทุจริต แล้วแต่กรณี การด าเนินการทางวินัยตามวรรคหนึ่ง หากปรากฏว่าผู้นั้นกระท าผิดวินัยไม่ร้ายแรงก็ให้งดโทษ ” ผู้รับสนองพระราชโองการ พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี หนา ๑๑้่ เลม ๑๓๖ ตอนที่ ๔๓ ก ราชกิจจานุเบกษา ๕ เมษายน ๒๕๖๒
หมายเหตุ :- เหตุผลในการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับนี้ คือ โดยที่ปัจจุบันปราก ฏปัญหาความไม่สอดคล้องกัน ระหว่างบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการด าเนินการทางวินัยของข้าราชการฝ่ายพลเรือนประเภทต่าง ๆ ส่งผล ให้เกิดความไม่เป็นธรรม และไม่เสมอภาคในการด าเนินการทางวินัยแก่ข้าราชการซึ่งออกจากราชการไปแล้ว นอกจากนี้ ยังมีปัญหาความแตกต่างระหว่างกฎหมายว่าด้วยการด าเนินการทางวินัยของข้าราชการฝ่ายพลเรือน กับกฎหมายขององค์กรตรวจสอบการทุจริต ซึ่งท าให้การด าเนินการทางวินัยเพื่อพิจารณาลงโทษแก่ข้าราชการ ที่ถูกองค์กรตรวจสอบการทุจริตชี้มูลความผิดหลังออกจากราชการ ไปแล้วในบางกรณีไม่อาจด าเนินการตามฐาน ความผิดที่ชี้มูลได้ ดังนั้น สมควรให้การด าเนินการทางวินัยแก่ผู้ซึ่งออกจากราชการเป็นมาตรฐานเดียวกันและ สอดคล้องกับกฎหมายขององค์กรตรวจสอบการทุจริต อันจะเป็นกลไกหนึ่งที่ท าให้การป้องกันและปราบปราม การทุจริตสัมฤทธิ์ผลมากยิ่งขึ้น จึงจ าเป็นต้องตราพระราชบัญญัตินี้ หนา ๑๒้่ เลม ๑๓๖ ตอนที่ ๔๓ ก ราชกิจจานุเบกษา ๕ เมษายน ๒๕๖๒
Àπâ“ 1 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ.». ÚıÙˆ ¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ª.√. „À≫â ≥ «—π∑’Ë Ú٠情¿“§¡ æ.». ÚıÙˆ ‡ªìπªï∑’Ë ı¯ „π√—™°“≈ªí®®ÿ∫—π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâ ª√–°“»«à“ ‚¥¬∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬ ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ√–√“™∫≠≠— µ—π‘¡’È∫∑∫ ’ ≠≠— µ—∫“ߪ√–°“√‡° ‘ ¬«° ’Ë ∫°“√®”° — ¥ — ∑∏‘ ·≈–‡ √ ‘ ¿“æ¢Õß∫ ’ §§≈ ´ ÿ ß¡“µ√“ Ú˘ ÷Ë ª√–°Õ∫°—∫¡“µ√“ Û˘ ·≈–¡“µ√“ ı ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ∫—≠≠—µ‘„Àâ°√–∑”‰¥â‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ ®ß∑√ßæ√–°√ ÷ ≥“‚ª√¥‡°≈ ÿ “ œ „À â µ√“æ√–√“™∫ â ≠≠— µ—¢‘π‰« ÷È ‚¥¬§”·π–π”·≈–¬ â π¬Õ¡¢Õß√ ‘ ∞ ¿“ — ¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“µ√“ Ò æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȇ√’¬°«à“ çæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æ.». ÚıÙˆé ¡“µ√“ Ú æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„Àâ„™â∫—ߧ—∫µ—Èß·µà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡ªπµì π‰ª â ¡“µ√“ Û „À¬°‡≈ â °‘ (Ò) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯¯ (Ú) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚÙ˘ı
Àπâ“ 2 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Û) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ (©∫—∫∑’Ë Û) æ.». Úı˘ (Ù) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ (©∫—∫∑’Ë Ù) æ.». ÚıÒ˘ (ı) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ (©∫—∫∑’Ë ı) æ.». ÚıÚÒ (ˆ) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ (©∫—∫∑’Ë ˆ) æ.». ÚıÚÛ ∫√√¥“°ÆÀ¡“¬ °Æ ¢âÕ∫—ߧ—∫ §” —ËßÕ◊Ëπ„π à«π∑’Ë¡’∫—≠≠—µ‘‰«â·≈â«„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π À√ ’È ◊Õ´÷Ëß ¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È „Àâ„™âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È·∑π ¡“µ√“ Ù „πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ç°√–∑√«ßé À¡“¬§«“¡«à“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ç«‘™“™’æé À¡“¬§«“¡«à“ «‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë∑”Àπâ“∑’ËÀ≈—°∑“ߥâ“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–°“√ à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π¥â«¬«‘∏’°“√µà“ßÊ √«¡∑—Èß°“√√—∫º‘¥™Õ∫°“√∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ „π ∂“π»°…“ª∞¡« ÷ ¬ ¢ — πæ—È π∞“π ·≈–Õ ◊È ¥¡» ÿ °…“∑ ÷ µ’Ë Ë”°«“ª√ à ≠≠“∑ ‘ ߢÕß√ —È ∞·≈–‡Õ°™π ·≈–°“√∫√ — À“√ ‘ °“√»÷°…“πÕ° ∂“π»÷°…“„π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ µ≈Õ¥®π°“√ π—∫ πÿπ°“√»÷°…“ „Àâ∫√‘°“√À√◊Õ ªØ∫‘µ—ß“π‡° ‘ ¬«‡π ’Ë Õß° ◊Ë ∫°“√® — ¥°√–∫«π°“√‡√ — ¬π°“√ Õπ °“√π ’ ‡∑» ·≈–°“√∫√ ‘ À“√°“√» ‘ °…“„πÀπ ÷ «¬ß“π à °“√»÷°…“µà“ßÊ çºª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“é À¡“¬§«“¡« ÷ “ §√ à ºŸ ∫√Ÿâ À“√ ∂“π» ‘ °…“ º ÷ ∫√Ÿâ À“√°“√» ‘ °…“ ÷ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπ ´÷Ë߉¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’浓¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ç§√é À¡“¬§«“¡« Ÿ “ ∫ à §§≈´ ÿ ߪ√–°Õ∫« ÷Ë ™“™ ‘ æÀ≈ ’ °∑“ߥ — “π°“√‡√ â ¬π°“√ Õπ·≈–°“√ ’ ߇ √ à ¡‘ °“√‡√¬π√ ’ ¢Õߺ Ÿâ ‡√Ÿâ ¬π¥ ’ «¬« â ∏‘°“√µ ’ “ßÊ „π ∂“π» à °…“ª∞¡« ÷ ¬ ¢ — πæ—È π∞“π ·≈–Õ ◊È ¥¡» ÿ °…“∑ ÷ µ’Ë Ë”°«“ª√ à ≠≠“ ‘ ∑—ÈߢÕß√—∞·≈–‡Õ°™π 纟â∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“é À¡“¬§«“¡«à“ ∫ÿ§§≈´÷Ëߪؑ∫—µ‘ß“π„πµ”·ÀπàߺŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ¿“¬„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ·≈– ∂“π»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë®—¥°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ ¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–Õÿ¥¡»÷°…“µË”°«à“ ª√‘≠≠“∑—ÈߢÕß√—∞·≈–‡Õ°™π çº∫√Ÿâ À“√°“√» ‘ °…“é À¡“¬§«“¡« ÷ “ ∫ à §§≈´ ÿ ßªØ ÷Ë ∫‘ µ—ß“π„πµ”·Àπ ‘ ßºà ∫√Ÿâ À“√πÕ° ∂“π» ‘ °…“ ÷ „π√–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ ç∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπé À¡“¬§«“¡«à“ ∫ÿ§§≈´÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ°“√»÷°…“ „Àâ∫√‘°“√ À√◊ժؑ∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√π‘‡∑» ·≈–°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“ „πÀπ૬ߓπ°“√»÷°…“µà“ßÊ ´÷ËßÀπ૬ߓπ°“√»÷°…“°”Àπ¥µ”·Àπàß„ÀâµâÕß¡’§ÿ≥«ÿ≤‘∑“ß°“√»÷°…“
Àπâ“ 3 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ çÀπ«¬ß“π°“√» à °…“é À¡“¬§«“¡« ÷ “ ∂“π» à °…“À√ ÷ ÕÀπ ◊ «¬ß“πÕ à π∑◊Ë ¡’Ë Àπ’ “∑â °”° ’Ë ∫¥— ·≈ π Ÿ ∫ π — πÿ ߇ √ à ¡„À ‘ ∫√â °“√‡° ‘ ¬«° ’Ë ∫°“√® — ¥°“√» — °…“¢ ÷ πæ—È π∞“π·≈–Õ ◊È ¥¡» ÿ °…“µ ÷ Ë”°«“ª√ à ≠≠“∑ ‘ ߢÕß√ —È ∞·≈–‡Õ°™π — ç ∂“π»°…“é À¡“¬§«“¡« ÷ “ ∂“πæ à ≤𓇥 — °ª∞¡« Á ¬ ‚√߇√ — ¬π « ’ ∑¬“≈ ‘ ¬ ∂“∫ — π ¡À“« — ∑¬“≈ ‘ ¬— Àπ«¬ß“π°“√» à °…“À√ ÷ ÕÀπ ◊ «¬ß“πÕ à π¢Õß√ ◊Ë ∞À√ — Õ¢Õ߇հ™π∑ ◊ ¡’Ë Õ”π“®Àπ ’ “∑â ’Ë À√Õ¡◊ «’µ∂— ª√– ߧ ÿ „π°“√ å ®¥°“√» — °…“ ÷ ç„∫Õπÿ≠“µé À¡“¬§«“¡«à“ „∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ´÷ËßÕÕ°„À⺟âªØ‘∫—µ‘ß“π„πµ”·Àπàߧ√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ë𠵓¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ç‡®â“Àπâ“∑’Ëé À¡“¬§«“¡«à“ ∫ÿ§§≈∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èßµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ç√—∞¡πµ√’é À¡“¬§«“¡«à“ √—∞¡πµ√’ºŸâ√—°…“°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ı °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æµâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ∫—ߧ—∫À≈—°‡°≥±å°“√¡’„∫Õπÿ≠“µµ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ˆ „Àâ√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√√—°…“°“√µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ·≈–„Àâ¡’ Õ”π“®ÕÕ°°Æ°√–∑√«ß √–‡∫¬∫ ·≈–ª√–°“» ‡æ ’ ÕªØ ◊Ë ∫‘ µ—°“√µ“¡æ√–√“™∫ ‘ ≠≠— µ—π‘ √«¡∑ ’È ß„À—È ¡â Õ”π“® ’ µ’§«“¡·≈–«‘π‘®©—¬™’È¢“¥ªí≠À“Õ—π‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘°“√ Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß À√◊Õ Àπ૬ߓπµà“ßÊ µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π∫∑‡©æ“–°“≈¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È °Æ°√–∑√«ß √–‡∫’¬∫ ·≈–ª√–°“»π—Èπ ‡¡◊ËÕ‰¥âª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â« „Àâ„™â∫—ߧ—∫‰¥â À¡«¥ Ò ¿“§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ à«π∑’Ë Ò ∫∑∑—Ë«‰ª ¡“µ√“ ˜ „À¡â ¿“§√ ’ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ ‡√ ÷ ¬°« ’ “ ç§ à √ÿ ¿“é ¡ ÿ «’µ∂— ª√– ߧ ÿ ·≈–Õ”π“® å Àπâ“∑’˵“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡’∞“𖇪ìπ𑵑∫ÿ§§≈ „π°”°—∫¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¡“µ√“ ¯ §ÿ√ÿ ¿“¡’«—µ∂ÿª√– ߧ套ߵàÕ‰ªπ’È (Ò) °”Àπ¥¡“µ√∞“π«™“™ ‘ æ ÕÕ°·≈–‡æ ’ °∂Õπ„∫Õπ ‘ ≠“µ °”° ÿ ∫¥— ·≈°“√ªØ Ÿ ∫‘µ—µ“¡¡“µ√∞“π ‘ «‘™“™’æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ √«¡∑—Èß°“√æ—≤π“«‘™“™’æ
Àπâ“ 4 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Ú) °”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–·ºπæ—≤π“«‘™“™’æ (Û) ª√– “π à߇ √‘¡°“√»÷°…“·≈–°“√«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ¡“µ√“ ˘ §ÿ√ÿ ¿“¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) °”Àπ¥¡“µ√∞“π«‘™“™’æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ (Ú) §«∫§ÿ¡§«“¡ª√–惵‘·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“„À⇪ìπ‰ª µ“¡¡“µ√∞“π«‘™“™’æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ (Û) ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ„Àⷰຟâ¢Õª√–°Õ∫«‘™“™’æ (Ù) æ—°„™â„∫Õπÿ≠“µÀ√◊Շ摰∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ (ı) π—∫ πÿπ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“«‘™“™’浓¡¡“µ√∞“π«‘™“™’æ·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ (ˆ) à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ ¬°¬àÕß ·≈–º¥ÿ߇°’¬√µ‘ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ (˜) √—∫√Õߪ√‘≠≠“ ª√–°“»π’¬∫—µ√ À√◊Õ«ÿ≤‘∫—µ√¢Õß ∂“∫—πµà“ß Ê µ“¡¡“µ√∞“π«‘™“™’æ (¯) √—∫√Õߧ«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑“ß«‘™“™’æ √«¡∑—Èߧ«“¡™”π“≠„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (˘) à߇ √‘¡°“√»÷°…“·≈–°“√«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (Ò) ‡ªìπµ—«·∑πºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ (ÒÒ) ÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“«à“¥â«¬ (°) °“√°”Àπ¥≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ ÒÛ (¢) °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ Õ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ °“√æ—°„™â„∫Õπÿ≠“µ °“√‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ ·≈–°“√√—∫√Õߧ«“¡√Ÿâ ª√– ∫°“√≥å∑“ß«‘™“™’æ §«“¡™”π“≠„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (§) À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√„π°“√¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ (ß) §ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡¢ÕߺŸâ¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ (®) ®√√¬“∫√√≥¢Õß«™“™ ‘ æ ·≈–°“√ª√–惵 ’ º‘¥®√√¬“∫√√≥Õ ‘ π®–π”¡“´ — ߧ«“¡‡ ÷Ë Õ¡‡ ◊Ë ¬’ ‡°’¬√µ‘»—°¥‘Ï·Ààß«‘™“™’æ (©) ¡“µ√∞“π«™“™ ‘ æ’ (™) «‘∏’°“√ √√À“ °“√‡≈◊Õ° °“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ ·≈– §≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ (´) Õߧåª√–°Õ∫ À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√§—¥‡≈◊Õ°§≥–°√√¡°“√ √√À“ (¨) À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ (≠) °“√„¥Ê µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È
Àπâ“ 5 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (ÒÚ) „À§”ª√ â °…“À√ ÷ Õ‡ πÕ·π–µ ◊ Õ§≥–√ à ∞¡πµ√ — ‡°’ ¬«° ’Ë ∫π‚¬∫“¬À√ — Õª◊ ≠À“°“√æ í ≤π“« — ™“™ ‘ æ’ (ÒÛ) „À⧔·π–π”À√◊Õ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπµàÕ√—∞¡πµ√’‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æÀ√◊Õ°“√ÕÕ° °Æ°√–∑√«ß √–‡∫’¬∫ ·≈–ª√–°“»µà“ßÊ (ÒÙ) °”Àπ¥„Àâ¡’§≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕ°√–∑”°“√„¥Ê Õ—πÕ¬Ÿà„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (Òı) ¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“µ“¡ (ÒÒ) π—Èπ µâÕ߉¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°√—∞¡πµ√’·≈–‡¡◊ËÕ‰¥âª√–°“» „π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â«„Àâ„™â∫—ߧ—∫‰¥â °“√‡ πÕ√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“®–°√–∑”‰¥â‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫°—∫√à“ß ¢Õ∫â ߧ— ∫¥— ß°≈ — “« ·≈–„À à ª√–∏“π°√√¡°“√§ â √ÿ ¿“‡ πÕ√ ÿ “ߢ à Õ∫â ߧ— ∫π— πµ—È Õ√à ∞¡πµ√ — ‚¥¬‰¡ ’ ™à °™— “ √ â ∞¡πµ√ — ’ Õ“®¬—∫¬—Èß√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫π—Èπ‰¥â ·µàµâÕß· ¥ß‡Àµÿº≈‚¥¬·®âß™—¥ À“°¡‘‰¥â¬—∫¬—Èß¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·µà «π∑— ‰¥’Ë √â∫√— “ߢ à Õ∫â ߧ— ∫ „À — ∂â Õ«◊ “√à ∞¡πµ√ — „À’ §«“¡‡À â π™Õ∫√ Á “ߢ à Õ∫â ߧ— ∫π— π ∂ —È “√â ∞¡πµ√ — ¬’∫¬— ß√—È “ߢ à Õ∫â ߧ— ∫„¥ — „Àâ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ª√–™ÿ¡Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫°“√¬—∫¬—Èß„π°“√ª√–™ÿ¡ §√ßÀ≈ —È ßπ— ∂’È“¡â §–·ππ‡ ’ ¬ß¬ ’ π¬◊ π¡µ — ‰¡‘ πà Õ¬°« â “ Õß„π “¡¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑ à ߧ≥– „À —È ª√–∏“π°√√¡°“√ â §√ÿ ¿“‡ πÕ√ ÿ “ߢ à Õ∫â ߧ— ∫¥— ß°≈ — “«µ à Õ√à ∞¡πµ√ — Õ’°§√ ’ ßÀπ —È ß ∂÷Ë “√â ∞¡πµ√ — ¡’‰¥‘ „Àâ §«“¡‡À â π™Õ∫¿“¬„π Á ∫À‘ “«â π— π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫ „Àâ∂◊Õ«à“√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫π—Èπ‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°√—∞¡πµ√’·≈â« πÕ°®“°Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ§ÿ√ÿ ¿“¡’Õ”π“®°√–∑”°‘®°“√µà“ßÊ ¿“¬„π¢Õ∫·Ààß «—µ∂ÿª√– ß§å ¥—ßµàÕ‰ªπ’ȥ⫬ (Ò) ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï À√◊Õ¡’ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß„π∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õ¥”‡π‘π°“√„¥Ê ‡°’ˬ«°—∫∑√—æ¬å ‘π µ≈Õ¥®π√—∫∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’ºŸâÕÿ∑‘»„Àâ (Ú) ∑”𑵑°√√¡ —≠≠“À√◊Õ¢âÕµ°≈ß„¥Ê (Û) °Ÿâ¬◊¡‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (Ù) π—∫ πÿπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡“µ√“ Ò §ÿ√ÿ ¿“Õ“®¡’√“¬‰¥â ¥—ßπ’È (Ò) §à“∏√√¡‡π’¬¡µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È (Ú) ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°ß∫ª√–¡“≥·ºàπ¥‘π (Û) º≈ª√–‚¬™π宓°°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π·≈–°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (Ù) ‡ß‘π·≈–∑√—æ¬å ‘π´÷Ëß¡’ºŸâÕÿ∑‘»„Àâ·°à§ÿ√ÿ ¿“ (ı) ¥Õ°º≈¢Õ߇ߑπ·≈–∑√—æ¬å ‘πµ“¡ (Ò) (Ú) (Û) ·≈– (Ù)
Àπâ“ 6 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ √“¬‰¥¢Õߧ â √ÿ ¿“‰¡ ÿ ‡ªà π√“¬‰¥ ì ∑â µ’Ë Õßπ” â ß°√–∑√«ß°“√§≈ à ßµ“¡°ÆÀ¡“¬« — “¥à «¬‡ß â π§ß§≈ ‘ ß·≈– — °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬«‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥ √«¡∑—È߉¡àÕ¬Ÿà„π¢à“¬°“√∫—ߧ—∫µ“¡°ÆÀ¡“¬¿“…’Õ“°√ ¡“µ√“ ÒÒ §à“∏√√¡‡π’¬¡µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È „À⇪ìπ‰ªµ“¡ª√–°“»¢Õß√—∞¡πµ√’ ∑—Èßπ’È µâÕ߉¡à‡°‘πÕ—µ√“∑⓬æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È à«π∑’Ë Ú §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ ÒÚ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√§≥–Àπ÷Ë߇√’¬°«à“ §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ ª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) ª√–∏“π°√√¡°“√ ´÷Ëߧ≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èß®“°ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’ˬ«™“≠ ·≈–ª√– ∫°“√≥å Ÿß¥â“π°“√»÷°…“ ¡πÿ…¬»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ (Ú) °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπß ª√–°Õ∫¥ à «¬ ª≈ â ¥°√–∑√«ß» — °…“∏ ÷ °“√ ‡≈¢“∏ ‘ °“√ ¿“°“√» ‘ °…“ ÷ ‡≈¢“∏°“√§≥–°√√¡°“√°“√» ‘ °…“¢ ÷ πæ—È π∞“π ‡≈¢“∏ ◊È °“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ ‘ ¥¡» ÿ °…“ ‡≈¢“∏ ÷ °“√§≥–°√√¡°“√ ‘ °“√Õ“™’«»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—° ∫√‘À“√ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡°“√»÷°…“‡Õ°™π ·≈–À—«Àπâ“ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ à«π∑âÕß∂‘Ëπ (Û) °√√¡°“√º∑√ߧ Ÿâ ≥«ÿ ≤ÿ ®”π«π‡® ‘ ¥§π ´ Á ߧ≥–√ ÷Ë ∞¡πµ√ — ·µ’ ßµà ß®“°º —È ∑Ÿâ ¡’Ë §«“¡√ ’ Ÿâ§«“¡‡™¬«™“≠ ’Ë ·≈–ª√– ∫°“√≥ åߥŸ “π°“√∫√ â À“√°“√» ‘ °…“ °“√Õ“™ ÷ «»’ °…“ °“√» ÷ °…“æ ÷ ‡»… ¡π ‘ …¬»“ µ√ ÿ å ߧ¡»“ µ√ — å «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–°ÆÀ¡“¬¥â“π≈–Àπ÷Ëߧπ ´÷Ëß„π®”π«ππ’ȵâÕ߇ªìπºŸâ∑’ˇªìπÀ√◊Õ‡§¬‡ªìπ§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“ ‰¡àπâÕ¬°«à“ “¡§π (Ù) °√√¡°“√´÷Ë߉¥â√—∫·µàßµ—Èß®“°ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàߧ≥∫¥’§≥–§√ÿ»“ µ√å À√◊Õ»÷°…“»“ µ√å À√◊Õ°“√»÷°…“ ´÷Ë߇≈◊Õ°°—π‡Õß®“° ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“¢Õß√—∞®”π«π “¡§π ·≈–®“° ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ‡Õ°™π®”π«πÀπ÷Ëߧπ (ı) °√√¡°“√®“°ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ ´÷Ë߇≈◊Õ°µ—Èß¡“®“°ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß °“√»÷°…“®”π«π ‘∫‡°â“§π „π®”π«ππ’ȵâÕ߇ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàߧ√Ÿ º∫√Ÿâ À“√ ∂“π» ‘ °…“ º ÷ ∫√Ÿâ À“√°“√» ‘ °…“ ·≈–∫ ÷ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“Õ ÷ π ·≈–¡“®“° ◊Ë ß°— ¥‡¢µæ — π∑◊È °“√» ’Ë °…“ ÷ ∂“∫πÕ“™ — «»’ °…“ ∂“π» ÷ °…“‡Õ°™π ·≈–Õߧ ÷ °√ª°§√Õß å «π∑ à Õß∂ â 𠵓¡ ‘Ë ¥ — «π®”π«πº à ª√–°Õ∫ Ÿâ «‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“
Àπâ“ 7 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“‡ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“ª√–∏“π°√√¡°“√ °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ ‡≈Õ°º ◊ ·∑π ∂“∫ Ÿâ πÕ— ¥¡» ÿ °…“ ·≈–À≈ ÷ °‡°≥± — ·≈–« å ∏‘°“√‡≈ ’ Õ°µ ◊ ߺ—È ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“„À ÷ ‡ªâ π‰ª ì µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ ÒÛ ª√–∏“π°√√¡°“√ °√√¡°“√º∑√ߧ Ÿâ ≥«ÿ ≤ÿ ‘µÕß¡ â §’≥ ¡∫ ÿ µ—∑‘«‰ª ·≈–‰¡ —Ë ¡à ≈’°…≥– — µâÕßÀâ“¡ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (°) §≥ ¡∫ ÿ µ—∑‘«‰ª —Ë (Ò) ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ (Ú) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ “¡ ‘∫À⓪ï∫√‘∫Ÿ√≥å (Û) ¡’§«“¡´◊ËÕ —µ¬å·≈–¬ÿµ‘∏√√¡‡ªìπ∑’˪√–®—°…å (¢) ≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡ (Ò) ‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬´÷Ëß»“≈¬—߉¡à —Ëß„Àâæâπ®“°§¥’ (Ú) ‡ªìπ§π‰√⧫“¡ “¡“√∂À√◊Õ§π‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂ (Û) ‡§¬¡’ª√–«—µ‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬∑“ß®√‘¬∏√√¡ ®√√¬“∫√√≥ ·≈–°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (Ù) ‡ªπºì ¥”√ßµ”·Àπ Ÿâ ß∑“ß°“√‡¡ à Õß ¡“™ ◊ ° ¿“∑ ‘ Õß∂ â π À√ ‘Ë Õº◊ ∫√Ÿâ À“√∑ ‘ Õß∂ â π °√√¡°“√ ‘Ë À√◊Õ¥”√ßµ”·Àπàß´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫°“√∫√‘À“√æ√√§°“√‡¡◊Õß ∑’˪√÷°…“æ√√§°“√‡¡◊Õß À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ëæ√√§ °“√‡¡◊Õß (ı) ‡ªπ‡® ì “Àπ â “∑â À√’Ë Õ≈◊ °®Ÿ “ßÀ√ â Õ∑◊ ª√’Ë °…“ À√ ÷ Õº◊ ‡™Ÿâ ¬«™“≠ ´ ’Ë ß¡÷Ë ’≠≠“® — “ß° â ∫ ”π — °ß“π — ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“À√◊Õ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“ (ˆ) ‡§¬µÕß‚∑…®”§ â °‚¥¬§”æ ÿ æ“°…“∂ ‘ ß∑÷ ’Ë ¥„À ÿ ®”§ â ° ‡« ÿ π·µ â ‡ªà π‚∑… ”À√ ì ∫§«“¡º — ¥‘ ∑’ˉ¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑… (˜) ‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°‘®°“√∑’Ë°√–∑”°—∫°‘®°“√§ÿ√ÿ ¿“À√◊Õ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (¯) ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ◊Ëπµ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ „π°√≥∑’ º’Ë ‰¥Ÿâ √â∫·µ — ßµà ߇ª—È πª√–∏“π°√√¡°“√ À√ ì Õ°√√¡°“√º ◊ ∑√ߧ Ÿâ ≥«ÿ ≤ÿ ‡ª‘ πºì ¡Ÿâ≈’°…≥–µ — ÕßÀ â “¡â µ“¡ (¢) (Ù) À√Õ (¢) (ı) º ◊ πŸâ πµ—È Õß≈“ÕÕ°®“°µ”·Àπ â ߇¥à ¡°‘ ÕπªØ à ∫‘ µ—Àπ‘ “∑â ‡ª’Ë πª√–∏“π°√√¡°“√ ì
Àπâ“ 8 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ´÷Ëß®–µâÕß°√–∑”¿“¬„π ‘∫Àâ“«—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫·µàßµ—Èß ·µà∂â“¡‘‰¥â≈“ÕÕ° ¿“¬„π‡«≈“∑°”Àπ¥„À ’Ë ∂â Õ«◊ “ºà πŸâ π¡—È ‡§¬‰¥ ‘ √â∫°“√·µ — ßµà ߇ª—È πª√–∏“π°√√¡°“√ À√ ì Õ°√√¡°“√º ◊ ∑√ߧ Ÿâ ≥«ÿ ≤ÿ ‘ ·≈–„Àâ√—∞¡πµ√’æ‘®“√≥“‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—ÈߺŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√ √√À“„π≈”¥—∫∂—¥‰ª¥”√ßµ”·Àπàß·∑π ¡“µ√“ ÒÙ πÕ°®“°∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π¡“µ√“ ÒÛ °√√¡°“√∑’Ë¡“®“°ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß °“√»÷°…“∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàߧ√Ÿ µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) ‡ªìπºŸâ¡’„∫Õπÿ≠“µ·≈–‰¡à‡§¬∂Ÿ° —Ëßæ—°„™âÀ√◊Շ摰∂Õπ„∫Õπÿ≠“µµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È (Ú) ‡ªπºì ¡Ÿâ ª√– ∫°“√≥ ’ ¥å “πªØ â ∫‘µ—°“√ Õπ¡“·≈ ‘ «√«¡° â π‰¡ — πà Õ¬°« â “ à ∫ª‘ ïÀ√Õ¥”√ßµ”·Àπ ◊ ßà Õ“®“√¬å Û À√◊Õ¡’«‘∑¬∞“𖇪ìπ§√Ÿ™”π“≠°“√¢÷Èπ‰ª ¡“µ√“ Òı πÕ°®“°∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π¡“µ√“ ÒÛ °√√¡°“√∑’Ë¡“®“°ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß °“√»÷°…“∑’Ë¥”√ßµ”·ÀπàߺŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“ À√◊Õ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπ µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–µ“¡¡“µ√“ ÒÙ (Ò) ·≈–µâÕ߇ªìπºŸâ¡’ª√– ∫°“√≥å¥â“πªØ‘∫—µ‘°“√ Õπ ·≈–¡’ ª√– ∫°“√≥å„πµ”·ÀπàߺŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“ À√◊Õ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“Õ◊Ëπ √«¡°—π‰¡àπâÕ¬°«à“ ‘∫ªï ¡“µ√“ Òˆ °√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ò) (Û) (Ù) ·≈– (ı) „ÀÕ¬â „πµ”·Àπ Ÿà ߧ√“«≈– à ª’Ë ï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫°“√·µàßµ—ÈßÕ’° ·µà®–¥”√ßµ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–µ‘¥µàÕ°—π‰¡à‰¥â „π°√≥’∑’Ë°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ëßæâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ§√∫«“√– „À⺟≥â√—∫·µàßµ—Èß·∑πÕ¬Ÿà„π µ”·Àπà߇∑à“°—∫«“√–∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâ´÷Ëßµπ·∑𠇫âπ·µà«“√–¢Õß°√√¡°“√‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà‰¡à∂÷ßÀπ÷Ëß√âÕ¬ ·ª¥ ‘∫«—π®–¡’°“√·µàßµ—Èß·∑πÀ√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ‡¡Õ§√∫°”À𥵓¡«“√–„π«√√§Àπ ◊Ë ß „À ÷Ë °√√¡°“√´ â ßæ÷Ë π®“°µ”·Àπ â ßµ“¡«“√–π à πÕ¬ —È „πµ”·Àπ Ÿà ßà ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª®π°«à“°√√¡°“√´÷Ë߉¥â√—∫·µàßµ—Èß„À¡à‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë ¡“µ√“ Ò˜ πÕ°®“°°“√æâπµ”·Àπàßµ“¡«“√– °√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ò) (Û) (Ù) ·≈– (ı) æâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ (Ò) µ“¬ (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) √—∞¡πµ√’‚¥¬Õπÿ¡—µ‘¢Õߧ≥–√—∞¡πµ√’„ÀâÕÕ°‡æ√“–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ª√–惵‘ ‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬À√◊ÕÀ¬àÕ𧫓¡ “¡“√∂ (Ù) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëßµ“¡¡“µ√“ ÒÛ ¡“µ√“ ÒÙ À√◊Õ¡“µ√“ Òı ·≈â«·µà°√≥’
Àπâ“ 9 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ Ò¯ °àÕπ§√∫«“√–°“√¥”√ßµ”·ÀπàߢÕß°√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ò) (Û) (Ù) ·≈– (ı) ‰¡πà Õ¬°« â “‡°à “ â ∫«‘ π „À — √â∞¡πµ√ — ·µ’ ßµà ߧ≥–°√√¡°“√ √√À“§≥–Àπ —È ß®”π«π ÷Ë ∫‡Õ ‘ ¥§π®“° Á §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ú) ®”π«πÀⓧπ ·≈–®“°ºŸâ·∑π ¡“§¡«‘™“°“√À√◊Õ«‘™“™’æ ¥“π°“√» â °…“∑ ÷ ‡ª’Ë ππì µ‘ ∫‘ §§≈ ´ ÿ ߇≈÷Ë Õ°° ◊ π‡Õß®”π«πÀ°§π ∑”Àπ — “∑â √√À“∫ ’Ë §§≈∑ ÿ ¡§«√‡ª ’Ë πª√–∏“π ì °√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘¢Õߧ≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ò) ·≈– (Û) ·≈–®—¥ „Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡§≥∫¥’§≥–§√ÿ»“ µ√å »÷°…“»“ µ√å·≈–°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°°—π‡Õß„À≥â°√√¡°“√µ“¡ ¡“µ√“ ÒÚ (Ù) √«¡∑—Èß®—¥„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß°√√¡°“√∑’Ë¡“®“°ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“¢Õß §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (ı) „Àâ§≥–°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ë߇≈◊Õ°°√√¡°“√§πÀπ÷Ë߇ªìπª√–∏“π ·≈–¥”‡π‘π°“√ √√À“ ·≈– ‡≈◊Õ°µ—Èß„À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ „À ”π â °ß“π‡≈¢“∏ — °“√§ ‘ √ÿ ¿“√ ÿ ∫º— ¥™Õ∫¥”‡π ‘ π°“√„π∑“ß∏ ‘ √°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ ÿ ß÷Ë ¡“µ√“ Ò˘ „π°√≥’∑’Ë°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ò) ·≈– (Û) æâπ®“°µ”·Àπàß °àÕπ§√∫«“√– „Àâ§≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—ÈߺŸâÕ◊Ëπ´÷Ë߉¥â√—∫°“√ √√À“„π≈”¥—∫∂—¥‰ª¥”√ßµ”·Àπàß·∑π°Á‰¥â ·≈–„À⺟≥â√—∫·µàßµ—Èß·∑ππ—ÈπÕ¬Ÿà„πµ”·Àπà߇∑à“°—∫«“√–∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâ´÷Ë߉¥â√—∫·µàßµ—È߉«â·≈â« „π°√≥’∑’Ë°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ù) ·≈– (ı) æâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ§√∫«“√– „À⺟≥â√—∫°“√‡≈◊Õ°À√◊Õ‡≈◊Õ°µ—Èß„π≈”¥—∫∂—¥‰ª ¥”√ßµ”·Àπàß·∑π°Á‰¥â ·≈–„ÀâÕ¬Ÿà„πµ”·Àπà߇∑à“°—∫ «“√–∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâ´÷Ëßµπ·∑π „π°√≥∑’¡’Ë √“¬™ ’ ÕÕ¬ ◊Ë ‰¡Ÿà æÕ‡ª à π°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ ì ß·≈–«√√§ Õß „À ÷Ë ¥”‡π â π°“√ √√À“ § ‘ ¥‡≈— Õ°◊ À√◊Õ‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡àµ“¡¡“µ√“ Ò¯ ·≈â«·µà°√≥’ „π°√≥∑’ °√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Ò) (Û) (Ù) ·≈– (ı) æ ’Ë π®“°µ”·Àπ â ß°à Õπ§√∫«“√– à „Àâ°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡ªìπ°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µàÕ‰ª®π°«à“®–¡’°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√·∑π ·≈–„π°√≥’ ∑’˪√–∏“π°√√¡°“√æâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ§√∫«“√–„Àâ°√√¡°“√∑’ˇÀ≈◊Õ‡≈◊Õ°ºŸâ∑”Àπâ“∑’˪√–∏“π°√√¡°“√ ‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ¡“µ√“ Ú „Àâ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) ∫√À“√·≈–¥”‡π ‘ π°“√µ“¡« ‘ µ∂— ª√– ߧ ÿ ·≈–Õ”π“®Àπ å “∑â ¢Õߧ ’Ë √ÿ ¿“´ ÿ ß°”À𥉫 ÷Ë „πæ√–√“™ â ∫—≠≠—µ‘π’È (Ú) „À⧔ª√÷°…“·≈–·π–π”·°à§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ (Û) æ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬Õÿ∑∏√≥委 —ËߢÕߧ≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’浓¡¡“µ√“ ıÙ
Àπâ“ 10 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Ù) ‡√ß√à ¥„À — æπâ °ß“π‡® — “Àπ â “∑â ’Ë «π√“™°“√ À√ à Õ§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π« ◊ ™“™ ‘ æ ªØ ’ ∫‘ µ—µ“¡ ‘ Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ (ı) ·µßµà ߧ≥–Õπ —È °√√¡°“√‡æ ÿ Õ°√–∑”°“√„¥Ê Õ ◊Ë πÕ¬ — „πÕ”π“®·≈–Àπ Ÿà “∑â ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ’Ë §ÿ√ÿ ¿“ (ˆ) §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°“√∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª µ≈Õ¥®πÕÕ°√–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ª√–°“» À√◊Õ¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“„π‡√◊ËÕߥ—ßµàÕ‰ªπ’È (°) °“√®¥·∫ — ß à «πß“π¢Õß ”π à °ß“π‡≈¢“∏ — °“√§ ‘ √ÿ ¿“·≈–¢Õ∫‡¢µÀπ ÿ “∑â ¢Õß ’Ë «πß“π à ¥ß°≈ — “«à (¢) °“√°”Àπ¥µ”·Àπß § à ≥ ¡∫ ÿ µ—‡©æ“– Õ ‘ µ√“‡ß — π‡¥ ‘ Õπ § ◊ “®à “ß ·≈–§ â “µÕ∫·∑πÕ à π◊Ë ¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (§) °“√§—¥‡≈◊Õ° °“√∫√√®ÿ °“√·µàßµ—Èß °“√∂Õ¥∂Õπ «‘π—¬·≈–°“√≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬ °“√ÕÕ°®“°µ”·Àπàß °“√√âÕß∑ÿ°¢å ·≈–°“√Õÿ∑∏√≥å°“√≈ß‚∑…¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë √«¡∑—Èß«‘∏’°“√ ‡ß◊ËÕπ‰¢ „π°“√®â“ßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (ß) °“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√°“√‡ß‘π °“√æ— ¥ÿ ·≈–∑√—æ¬å ‘π¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (®) °”Àπ¥Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π (˜) °”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√ß“π ·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ (¯) ªØ∫‘µ—°“√Õ ‘ π„¥µ“¡∑ ◊Ë °ÆÀ¡“¬°”À𥉫 ’Ë „Àâ ‡ªâ πÕ”π“®·≈–Àπ ì “∑â ¢Õߧ≥–°√√¡°“√§ ’Ë √ÿ ¿“ ÿ (˘) æ‘®“√≥“À√◊Õ¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßÕ◊Ëπµ“¡∑’Ë√—∞¡πµ√’¡Õ∫À¡“¬ à«π∑’Ë Û §≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ ¡“µ√“ ÚÒ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ ª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) ª√–∏“π°√√¡°“√´÷Ëß√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èß®“°°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ „π§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ (Ú) °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπàß ‰¥â·°à ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡≈¢“∏‘°“√ §≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
Àπâ“ 11 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Û) °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®”π«π ’˧π´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ √√À“®“°ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’ˬ«™“≠ ·≈–ª√– ∫°“√≥å Ÿß¥â“π°“√»÷°…“ °“√∫√‘À“√ ·≈–°ÆÀ¡“¬ (Ù) °√√¡°“√®“°§≥“®“√¬å„π§≥–§√ÿ»“ µ√å »÷°…“»“ µ√å À√◊Õ°“√»÷°…“ ∑—ÈߢÕß√—∞·≈– ‡Õ°™π∑’Ë¡’°“√ Õπ√–¥—∫ª√‘≠≠“„π “¢“«‘™“§√ÿ»“ µ√å »÷°…“»“ µ√å À√◊Õ°“√»÷°…“ ´÷Ë߇≈◊Õ°°—π‡Õß ®”π«π Õߧπ (ı) °√√¡°“√®“°ºª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“®”π«πÀ°§π ´ ÷ ߇≈÷Ë Õ°µ ◊ ß¡“®“°º —È ª√–°Õ∫ Ÿâ «™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“∑ ÷ ¥”√ßµ”·Àπ ’Ë ß§√ à ∑Ÿ ¡’Ë ª√– ∫°“√≥ ’ ¥å “π°“√ Õπ‰¡ â πà Õ¬°« â “ à ∫ª‘ À√ ï Õ¥”√ßµ”·Àπ ◊ ßà Õ“®“√¬å Û À√◊Õ¡’«‘∑¬∞“𖇪ìπ§√Ÿ™”π“≠°“√¢÷Èπ‰ª ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë¥”√ßµ”·Àπàß ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπà߉¡àπâÕ¬°«à“ ‘∫ªï ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ ∑’Ë¥”√ßµ”·ÀπàߺŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπà߉¡àπâÕ¬°«à“ ‘∫ªï ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“Õ◊Ëπ∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å„πµ”·Àπà߉¡àπâÕ¬°«à“ ‘∫ªï „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ ‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ °“√°”Àπ¥„Àâ¡’§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æÕ◊Ëπ „À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ ÚÚ °“√ √√À“ °“√‡≈◊Õ° ·≈–°“√‡≈◊Õ°µ—Èß°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’浓¡¡“µ√“ ÚÒ (Û) (Ù) ·≈– (ı) „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ ÚÛ °√√¡°“√¡“µ√∞“π«™“™ ‘ 浓¡¡“µ√“ ÚÒ (Û) (Ù) ·≈– (ı) µ ’ Õß¡ â §’≥ ¡∫ ÿ µ—‘ ·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ ÒÛ ¡“µ√“ ÒÙ ·≈–¡“µ√“ Òı ·≈â«·µà°√≥’ ¡“µ√“ ÚÙ °√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’浓¡¡“µ√“ ÚÒ (Ò) (Û) (Ù) ·≈– (ı) „ÀâÕ¬Ÿà„π µ”·Àπàߧ√“«≈– ’Ëªï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫°“√·µàßµ—ÈßÕ’° ·µà®–¥”√ßµ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–µ‘¥µàÕ°—π‰¡à‰¥â ‡¡Õ§√∫°”À𥫓√–µ“¡«√√§Àπ ◊Ë ß „À ÷Ë °√√¡°“√´ â ßæ÷Ë π®“°µ”·Àπ â ßµ“¡«“√–π à πÕ¬ —È „πµ”·Àπ Ÿà ßà ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª®π°«à“°√√¡°“√´÷Ë߉¥â√—∫·µàßµ—Èß„À¡à‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë „π°√≥’∑’Ë°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ÷Ëßæâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ§√∫«“√– „Àâ𔧫“¡„π¡“µ√“ Òˆ «√√§ Õß¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡ πÕ°®“°æâπ®“°µ”·Àπàßµ“¡«“√–µ“¡«√√§Àπ÷Ëß °√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’浓¡¡“µ√“ ÚÒ (Ò) (Û) (Ù) ·≈– (ı) æâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ (Ò) µ“¬ (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) √∞¡πµ√ — „À’ ÕÕ° ‡æ√“–∫°æ√ â Õßµ à ÕÀπ à “∑â ’Ë ¡§«“¡ª√–惵 ’ ‡ ‘ Õ¡‡ ◊Ë ¬À√ ’ ÕÀ¬ ◊ Õ𧫓¡ “¡“√∂ à
Àπâ“ 12 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Ù) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ ÒÛ ¡“µ√“ ÒÙ À√◊Õ¡“µ√“ Òı ·≈â«·µà°√≥’ (ı) §≥–°√√¡°“√§√ÿ ¿“¡ ÿ ¡µ’ „À‘ ÕÕ°¥ â «¬§–·ππ‡ â ¬ß Õß„π “¡¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑ ’ ßÀ¡¥ —È ‡∑à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ‡æ√“–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬À√◊ÕÀ¬àÕ𧫓¡ “¡“√∂ ¡“µ√“ Úı §≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ¡’Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) 殓√≥“°“√ÕÕ°„∫Õπ ‘ ≠“µ„À ÿ ·°â ºà ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“ ·≈–°“√æ ÷ °„™ — À√â Õ‡æ◊ °∂Õπ ‘ „∫Õπ≠“µ ÿ (Ú) °”°—∫¥Ÿ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π·≈–®√√¬“∫√√≥¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ (Û) à߇ √‘¡ æ—≤π“ ·≈–‡ πÕ·π–§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥¡“µ√∞“π·≈–®√√¬“∫√√≥ „π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (Ù) à߇ √‘¡ ¬°¬àÕß ·≈–æ—≤π“«‘™“™’扪 Ÿà§«“¡‡ªìπ‡≈‘»„π “¢“µà“ßÊ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (ı) ·µßµà ß∑—È ª√’Ë °…“ §≥–Õπ ÷ °√√¡°“√ À√ ÿ Õ¡Õ∫À¡“¬°√√¡°“√¡“µ√∞“π« ◊ ™“™ ‘ æ‡æ’ Õ°√–∑”°“√„¥Ê ◊Ë Õ—πÕ¬Ÿà„πÕ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ (ˆ) ªØ∫‘µ—°“√Õ ‘ π„¥µ“¡∑ ◊Ë °ÆÀ¡“¬°”À𥉫 ’Ë „Àâ ‡ªâ πÕ”π“®·≈–Àπ ì “∑â ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ’Ë ¡“µ√∞“π «‘™“™’æ (˜) æ‘®“√≥“À√◊Õ¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßÕ◊Ëπµ“¡∑’Ë√—∞¡πµ√’À√◊Õ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¡Õ∫À¡“¬ „À§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π« â ™“™ ‘ æ‡ πÕ√“¬ß“π°“√¥”‡π ’ πß“πª√–®”ª ‘ µï Õ§≥–°√√¡°“√§ à √ÿ ¿“ ÿ µ“¡√–‡∫’¬∫∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ à«π∑’Ë Ù °“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Úˆ „Àâ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’°“√ª√–™ÿ¡Õ¬à“ßπâÕ¬‡¥◊Õπ≈–Àπ÷Ëߧ√—Èß °“√ª√–™ÿ¡ §≥–°√√¡°“√§√ÿ ¿“µ ÿ Õß¡ â °√√¡°“√¡“ª√–™ ’ ¡‰¡ ÿ πà Õ¬°« â “°à ßÀπ ÷Ë ß¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑ ÷Ë ßÀ¡¥ ® —È ß®–‡ª ÷ πì Õߧåª√–™ÿ¡ ¡µ¢Õß∑ ‘ ª√–™ ’Ë ¡„À ÿ ∂â Õ‡ ◊ ¬ß¢ ’ “ß¡“° °√√¡°“√§πÀπ â ß„À÷Ë ¡â‡ ’ ¬ßÀπ ’ ß„π°“√≈ߧ–·ππ ∂ ÷Ë “§–·ππ‡ ⠬ߒ ‡∑à“°—π„Àâª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ÕÕ°‡ ’¬ß‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°‡ ’¬ßÀπ÷Ë߇ªìπ‡ ’¬ß™’È¢“¥
Àπâ“ 13 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ Ú˜ „π°“√ª√–™¡ ∂ ÿ “ª√–∏“π°√√¡°“√§ â √ÿ ¿“‰¡ ÿ Õ¬à „π∑ Ÿà ª√–™ ’Ë ¡À√ ÿ Õ‰¡ ◊ “¡“√∂ªØ à ∫‘ µ—‘ Àπâ“∑’ˉ¥â „Àâ∑’˪√–™ÿ¡‡≈◊Õ°°√√¡°“√§πÀπ÷Ë߇ªìπª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ ¡“µ√“ Ú¯ √—∞¡πµ√’®–‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ·≈–™’È·®ß· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ„π∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ §ÿ√ÿ ¿“ À√◊Õ®– àߧ«“¡‡ÀÁπ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ‰ª¬—ߧÿ√ÿ ¿“„π‡√◊ËÕß„¥Ê °Á‰¥â ¡“µ√“ Ú˘ „Àâ𔧫“¡„π¡“µ√“ Úˆ ·≈–¡“µ√“ Ú˜ ¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫°“√ª√–™ÿ¡¢Õß §≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æÀ√◊Õ§≥–Õπÿ°√√¡°“√‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ¡“µ√“ Û „π°“√ªØ∫‘ µ—Àπ‘ “∑â µ“¡æ√–√“™∫ ’Ë ≠≠— µ—π‘ „À’È °√√¡°“√§ â √ÿ ¿“ °√√¡°“√¡“µ√∞“π ÿ «™“™ ‘ æ Õπ ’ °√√¡°“√ À√ ÿ Õ‡® ◊ “Àπ â “∑â º’Ë ªØŸâ ∫‘ µ—ß“π„π°“√§«∫§ ‘ ¡°“√ª√–°Õ∫« ÿ ™“™ ‘ 懪 ’ π‡® ì “æπ â °ß“πµ“¡ — ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“µ√“ ÛÒ „À§≥–°√√¡°“√§ â √ÿ ¿“·≈–§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π« ÿ ™“™ ‘ æ¡’ Õ”π“®‡√ ’ ¬°∫ ’ §§≈„¥Ê ÿ ¡“„Àâ∂âÕ¬§”À√◊Õ·®âß„Àâ∫ÿ§§≈„¥Ê à߇հ “√À√◊Õ«—µ∂ÿ欓π∑’Ë®”‡ªìπµàÕ°“√¥”‡π‘πß“πµ“¡Õ”π“®·≈– Àπ“∑â ’Ë Àπ—ß ◊Õ‡√’¬°¡“„Àâ∂âÕ¬§”À√◊ÕÀπ—ß ◊Õ·®âß„Àâ à߇հ “√À√◊Õ«—µ∂ÿæ¬“πµ“¡«√√§Àπ÷Ëß µâÕß√–∫ÿ ¥â«¬«à“®–„Àâ¡“„Àâ∂âÕ¬§”À√◊Õ à߇հ “√À√◊Õ«—µ∂ÿ欓π„π‡√◊ËÕß„¥ ¡“µ√“ ÛÚ „Àâ°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ °√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ Õπÿ°√√¡°“√·≈–§≥–∑”ß“π ‰¥â√—∫‡∫’Ȭª√–™ÿ¡·≈–ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑πÕ◊Ëπµ“¡√–‡∫’¬∫∑’Ë√—∞¡πµ√’°”Àπ¥ ‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß §≥–√—∞¡πµ√’ ¡“µ√“ ÛÛ °√√¡°“√§√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ (Û) (Ù) ·≈– (ı) ®–¥”√ßµ”·Àπ ÿ ßµ“¡¡“µ√“ à ÚÒ (Û) (Ù) ·≈– (ı) ·≈–¡“µ√“ ˆÙ (Û) ·≈– (Ù) ·≈â«·µà°√≥’„π§√“«‡¥’¬«°—π‰¡à‰¥â ¡“µ√“ ÛÙ „Àâ¡’ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) √—∫º‘¥™Õ∫‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (Ú) ª√– “π·≈–¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫°‘®°“√Õ◊Ëπ∑’˧ÿ√ÿ ¿“¡Õ∫À¡“¬ (Û) ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π‡ πÕµàÕ§ÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Ûı „Àâ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“§πÀπ÷Ëß∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ √«¡∑—Èߥ”‡π‘π°“√µ“¡∑’˪√–∏“π°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ ª√–∏“π°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ À√◊Õ§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ¡Õ∫À¡“¬ §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“® √√À“ ·µàßµ—Èß ·≈–∂Õ¥∂Õπ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“„À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“
Àπâ“ 14 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ Ûˆ ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“µâÕ߇ªìπºŸâ “¡“√∂∑”ß“π„Àâ·°à ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“‰¥â ‡µÁ¡‡«≈“ ·≈–µâÕ߇ªìπºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (°) §≥ ¡∫ ÿ µ—∑‘«‰ª —Ë (Ò) ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬ (Ú) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ “¡ ‘∫À⓪ï∫√‘∫Ÿ√≥å·≈–‰¡à‡°‘πÀ° ‘∫À⓪ï (Û) ‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡À¡“– ¡°—∫°‘®°“√¢Õߧÿ√ÿ ¿“ µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡¡“µ√“ ¯ ·≈–¡“µ√“ ˘ (¢) ≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡ (Ò) ¡≈’°…≥–µ — ÕßÀ â “¡Õ¬ â “ßÀπ à ßÕ¬ ÷Ë “ß„¥µ“¡¡“µ√“ ÒÛ (¢) (Ò) (Ú) (Û) À√ à Õ (Ù) ◊ (Ú) ‡§¬µÕß‚∑…®”§ â °‚¥¬§”æ ÿ æ“°…“∂ ‘ ß∑÷ ’Ë ¥„À ÿ ®”§ â ° ‡« ÿ π·µ â ‡ªà π‚∑… ”À√ ì ∫§«“¡º — ¥‘ ∑’ˉ¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑… (Û) ‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°‘®°“√∑’Ë°√–∑”°—∫§ÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Û˜ ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’«“√–Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàߧ√“«≈– ’Ëªï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫°“√·µàßµ—ÈßÕ’° ·µà®–¥”√ßµ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–µ‘¥µàÕ°—π‰¡à‰¥â ¡“µ√“ Û¯ πÕ°®“°°“√æâπ®“°µ”·Àπàßµ“¡«“√– ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“æâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ (Ò) µ“¬ (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“„ÀâÕÕ° ‡æ√“–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ À√◊Õ À¬àÕ𧫓¡ “¡“√∂ (Ù) ÕÕ°µ“¡°√≥’∑’Ë°”À𥉫â„π¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߧ≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°—∫‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ (ı) ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µ“¡¡“µ√“ Ûˆ ¡µ¢Õߧ≥–°√√¡°“√§ ‘ √ÿ ¿“„À ÿ ‡≈¢“∏ â °“√§ ‘ √ÿ ¿“ÕÕ°®“°µ”·Àπ ÿ ßµ“¡ (Û) µ à Õߪ√–°Õ∫¥ â «¬â §–·ππ‡ ’¬ß‰¡àπâÕ¬°«à“ Õß„π “¡¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥‡∑à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ¡“µ√“ Û˘ ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“„À⇪ìπ‰ª µ“¡°ÆÀ¡“¬ «—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߧÿ√ÿ ¿“ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ¢âÕ°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ ¡µ‘·≈–ª√–°“»¢Õß §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“·≈–‡ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°µ”·Àπàß ‡«âπ·µàºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß ºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π„Àâ¢÷Èπµ√ßµàÕª√–∏“π°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡√–‡∫’¬∫∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ √«¡∑—Èß„Àâ¡’Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
Àπâ“ 15 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Ò) ¥Ÿ·≈√—°…“∑–‡∫’¬πºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ (Ú) §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈∑√—æ¬å ‘π¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (Û) ‡ πÕ√“¬ß“πª√–®”ª‡°ï ¬«° ’Ë ∫º≈°“√¥”‡π — πß“π¥ ‘ “πµ â “ßÊ ¢Õß ”π à °ß“π‡≈¢“∏ — °“√§ ‘ √ÿ ¿“ ÿ √«¡∑ß√“¬ß“π°“√‡ß —È π·≈–∫ ‘ ≠™ — µ≈Õ¥®π‡ πÕ·ºπ¥”‡π ’ πß“π ·ºπ°“√‡ß ‘ π ·≈–ß∫ª√–¡“≥¢Õߪ ‘ µï Õ‰ª à µàÕ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ (Ù) ‡ πÕ§«“¡‡Àπ‡° Á ¬«° ’Ë ∫°“√ª√ — ∫ª√ — ß°ÿ ®°“√·≈–°“√¥”‡π ‘ πß“π„À ‘ ¡â ª√– ’ ∑∏‘ ¿“æ ·≈–‡ª ‘ π‰ª ì µ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߧÿ√ÿ ¿“µàÕ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“„π°“√∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Ù ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ ¡’Õ”π“®¥—ßπ’È (Ò) ∫√√®ÿ ·µàßµ—Èß ‡≈◊ËÕπ ≈¥ µ—¥‡ß‘π‡¥◊Õπ À√◊Õ§à“®â“ß ≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë µ≈Õ¥®π„Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°®“°µ”·Àπàß ∑—Èßπ’È µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ (Ú) «“ß√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“‚¥¬‰¡à¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ¢âÕ°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ ¡µ‘ À√◊Õª√–°“»∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ ¡“µ√“ ÙÒ „π°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“‡ªìπºŸâ·∑π¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ‡æ◊ËÕ°“√π’È ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“®–¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∫ÿ§§≈„¥ªØ‘∫—µ‘ß“π‡©æ“–Õ¬à“ß·∑π°Á‰¥â ·µàµâÕ߇ªìπ‰ª µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ ¡“µ√“ ÙÚ „Àâ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“‡ªìπºŸâ°”Àπ¥Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑πÕ◊Ëπ ¢Õ߇≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õߧ≥–√—∞¡πµ√’ à«π∑’Ë ı °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’槫∫§ÿ¡ ¡“µ√“ ÙÛ „Àâ«‘™“™’æ§√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“‡ªìπ«‘™“™’槫∫§ÿ¡ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È °“√°”À𥫑™“™’槫∫§ÿ¡Õ◊Ëπ„À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß Àâ“¡¡‘„À⺟℥ª√–°Õ∫«‘™“™’槫∫§ÿ¡ ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ‡«âπ·µà °√≥’Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
Àπâ“ 16 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Ò) º∑Ÿâ ‡¢’Ë “¡“„À â §«“¡√ â ·°Ÿâ ºà ‡√Ÿâ¬π„π ∂“π» ’ °…“‡ª ÷ π§√ ì ߧ√“«„π∞“π–« —È ∑¬“°√æ ‘ ‡»…∑“ß°“√» ‘ °…“ ÷ (Ú) º∑Ÿâ ‰¡’Ë ‰¥à ª√–°Õ∫« â ™“™ ‘ æÀ≈ ’ °∑“ߥ — “π°“√‡√ â ¬π°“√ Õπ·µ ’ „π∫“ߧ√ à ßµ—È Õß∑”Àπ â “∑â Õπ¥ ’Ë «¬â (Û) π°‡√ — ¬π π ’ °»— °…“ À√ ÷ Õº◊ √Ÿâ∫°“√Ω — °Õ∫√¡À√ ñ Õº◊ ‰¥Ÿâ √â∫„∫Õπ — ≠“µªØ ÿ ∫‘ µ—°“√ Õπ ´ ‘ ß∑”°“√ ÷Ë Ω°Àñ ¥À√ — ÕÕ∫√¡„𧫓¡§«∫§ ◊ ¡¢Õߺ ÿ ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“´ ÷ ߇ª÷Ë πºì „ÀŸâ °“√» â °…“À√ ÷ ÕΩ◊ °Õ∫√¡ ñ ∑—Èßπ’È µ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ (Ù) ºŸâ∑’Ë®—¥°“√»÷°…“µ“¡Õ—∏¬“»—¬ (ı) º∑Ÿâ ∑”Àπ ’Ë “∑â Õπ„π» ’Ë π¬Ÿ °“√‡√ å ¬πµ“¡°ÆÀ¡“¬« ’ “¥à «¬°“√» â °…“·À ÷ ß™“µ à À√ ‘ Õ ∂“π∑ ◊ ‡√’Ë ¬π’ ∑’ËÀπà«¬ß“π®—¥°“√»÷°…“πÕ°√–∫∫·≈–µ“¡Õ—∏¬“»—¬ ∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—« ™ÿ¡™π Õߧå°√™ÿ¡™π Õߧå°√ ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ Õߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√«‘™“™’æ ∂“∫—π»“ π“ ∂“πª√–°Õ∫°“√ ‚√ß欓∫“≈ ∂“∫—π∑“ß°“√·æ∑¬å ∂“π ߇§√“–Àå ·≈– ∂“∫—π —ߧ¡Õ◊Ëπ‡ªìπºŸâ®—¥ (ˆ) §≥“®“√¬å ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“„π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“ ∑—ÈߢÕß√—∞·≈–‡Õ°™π (˜) ºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“√–¥—∫‡Àπ◊Õ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ (¯) ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ ¡“µ√“ ÙÙ º¢Õ√ Ÿâ ∫„∫Õπ — ≠“µ‡ª ÿ πºì ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ 槫∫§ ’ ¡ µ ÿ Õß¡ â §’≥ ¡∫ ÿ µ—·≈–‰¡ ‘ ¡à ≈’°…≥– — µâÕßÀâ“¡ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (°) §ÿ≥ ¡∫—µ‘ (Ò) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“¬’Ë ‘∫ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (Ú) ¡’«ÿ≤‘ª√‘≠≠“∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘Õ◊Ëπ∑’˧ÿ√ÿ ¿“√—∫√Õß (Û) º“π°“√ªØ à ∫‘ µ—°“√ Õπ„π ∂“π» ‘ °…“µ“¡À≈ ÷ ° — µ√ª√ Ÿ ≠≠“∑“ß°“√» ‘ °…“‡ª ÷ π‡«≈“ ì ‰¡àπâÕ¬°«à“Àπ÷Ëßªï ·≈–ºà“π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘πªØ‘∫—µ‘°“√ Õπµ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ (¢) ≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡ (Ò) ‡ªìπºŸâ¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬À√◊Õ∫°æ√àÕß„π»’≈∏√√¡Õ—π¥’ (Ú) ‡ªìπ§π‰√⧫“¡ “¡“√∂À√◊Õ§π‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂ (Û) ‡§¬µâÕß‚∑…®”§ÿ°„𧥒∑’˧ÿ√ÿ ¿“‡ÀÁπ«à“Õ“®π”¡“´÷Ëߧ«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‡°’¬√µ‘»—°¥‘Ï·Ààß «‘™“™’æ
Àπâ“ 17 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ Ùı °“√¢Õ√∫„∫Õπ — ≠“µ °“√ÕÕ°„∫Õπ ÿ ≠“µ °“√°”Àπ¥Õ“¬ ÿ „∫Õπ ÿ ≠“µ °“√µ ÿ ÕÕ“¬ à ÿ „∫Õπ≠“µ °“√¢Õ√ ÿ ∫„∫·∑π„∫Õπ — ≠“µ ·≈–°“√ÕÕ°„∫·∑π„∫Õπ ÿ ≠“µ „À ÿ ‡ªâ π‰ªµ“¡À≈ ì °‡°≥± — «å ∏‘°“√ ’ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ºŸâ¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ ºŸâ¢ÕµàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µÀ√◊ÕºŸâ¢Õ√—∫„∫·∑π„∫Õπÿ≠“µ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√ ¡“µ√∞“π«™“™ ‘ ææ’ ®“√≥“« ‘ π‘®©‘ ¬‰¡ — ÕÕ°„∫Õπ à ≠“µ ‰¡ ÿ µà ÕÕ“¬ à „∫Õπ ÿ ≠“µ À√ ÿ Õ‰¡ ◊ ÕÕ°„∫·∑π„∫Õπ à ≠“µ ÿ µ“¡«√√§Àπ÷Ëß Õ“®Õÿ∑∏√≥委 —Ëߥ—ß°≈à“«µàÕ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫·®âß °“√‰¡µà Õ„∫Õπ à ≠“µ À√ ÿ Õ°“√‰¡ ◊ ÕÕ°„∫·∑π„∫Õπ à ≠“µ‰¡ ÿ µà ¥ — ∑∏‘ º‘ ¢Õ∑ Ÿâ ®–ª√–°Õ∫« ’Ë ™“™ ‘ æ∑’ ‰¥’Ë √â∫Õπ — ≠“µ ÿ µàÕ‰ª ∑—Èßπ’È ®π°«à“§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“®–‰¥â¡’§”«‘π‘®©—¬∂÷ß∑’Ë ÿ¥ ¡“µ√“ Ùˆ Àâ“¡¡‘„À⺟℥· ¥ß¥â«¬«‘∏’„¥Ê „À⺟âÕ◊Ëπ‡¢â“„®«à“µπ¡’ ‘∑∏‘À√◊Õæ√âÕ¡®–ª√–°Õ∫ «‘™“™’æ ‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ®“°§ÿ√ÿ ¿“ ·≈–Àâ“¡¡‘„Àâ ∂“π»÷°…“√—∫ºŸâ‰¡à‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ‡¢â“ª√–°Õ∫ «‘™“™’槫∫§ÿ¡„π ∂“π»÷°…“ ‡«âπ·µà®–‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°§ÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Ù˜ ºŸâ´÷Ë߉¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µµâÕߪ√–°Õ∫«‘™“™’æ¿“¬„µâ∫—ߧ—∫·ÀàߢâÕ®”°—¥·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢ µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Ù¯ ºŸâ´÷Ë߉¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µµâÕߪ√–惵‘µπµ“¡¡“µ√∞“π·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ µ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ Ù˘ „Àâ¡’¢âÕ∫—ߧ—∫«à“¥â«¬¡“µ√∞“π«‘™“™’æ ª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) ¡“µ√∞“𧫓¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å«‘™“™’æ (Ú) ¡“µ√∞“π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π (Û) ¡“µ√∞“π°“√ªØ‘∫—µ‘µπ °“√°”Àπ¥√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß¡“µ√∞“π„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’浓¡«√√§Àπ÷Ëß „À⇪ìπ‰ªµ“¡ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ∑—Èßπ’È µâÕß®—¥„Àâ¡’°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ√—∫„∫Õπÿ≠“µÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ¥”√߉«â´÷Ëߧ«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–§«“¡™”π“≠°“√ µ“¡√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß¡“µ√∞“π„π°“√ ª√–°Õ∫«‘™“™’浓¡À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∑’˧ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ ¡“µ√“ ı ¡“µ√∞“π°“√ªØ‘∫—µ‘µπ „Àâ°”À𥇪ìπ¢âÕ∫—ߧ—∫«à“¥â«¬®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ ª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) ®√√¬“∫√√≥µàÕµπ‡Õß (Ú) ®√√¬“∫√√≥µàÕ«‘™“™’æ
Àπâ“ 18 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Û) ®√√¬“∫√√≥µàÕºŸâ√—∫∫√‘°“√ (Ù) ®√√¬“∫√√≥µàÕºŸâ√à«¡ª√–°Õ∫«‘™“™’æ (ı) ®√√¬“∫√√≥µàÕ —ߧ¡ °“√°”Àπ¥·∫∫·ºπ惵‘°√√¡µ“¡®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’浓¡«√√§Àπ÷Ëß „À⇪ìπ‰ªµ“¡ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ ıÒ ∫ÿ§§≈´÷Ë߉¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®“°°“√ª√–惵‘º‘¥®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ¢Õß ºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ¡’ ‘∑∏‘°≈à“«À“ºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µºŸâπ—Èπ‚¥¬∑”‡√◊ËÕ߬◊ËπµàÕ§ÿ√ÿ ¿“ °√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ °√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ À√◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ¡’ ‘∑∏‘°≈à“«‚∑…ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ «à“º‘¥®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ ‚¥¬·®â߇√◊ËÕßµàÕ§ÿ√ÿ ¿“ ‘∑∏‘°“√°≈à“«À“µ“¡«√√§Àπ÷Ëß À√◊Õ ‘∑∏‘°“√°≈à“«‚∑…µ“¡«√√§ Õß ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕæâπÀπ÷Ëߪï π—∫·µà«—π∑’˺Ÿâ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊ÕºŸâ°≈à“«‚∑…√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√ª√–惵‘º‘¥®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’楗߰≈à“« ·≈–√Ÿâµ—«ºŸâª√–惵‘º‘¥ °“√∂Õπ‡√Õß°“√°≈ ◊Ë “«À“À√ à Õ°“√°≈ ◊ “«‚∑…∑ à ‰¥’Ë ¬âπ‰« ◊Ë ·≈â «πâ π‰¡ —È ‡ªà π‡Àµ ì „Àÿ √–ß â ∫°“√¥”‡π — π°“√ ‘ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ıÚ ‡¡Õ§◊Ë √ÿ ¿“‰¥ ÿ √â∫‡√ — Õß°“√°≈ ◊Ë “«À“À√ à Õ°“√°≈ ◊ “«‚∑…µ“¡¡“µ√“ ıÒ „À à ‡≈¢“∏ â °“√ ‘ §ÿ√ÿ ¿“‡ πÕ‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«µàÕ§≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ‚¥¬‰¡à™—°™â“ ¡“µ√“ ıÛ „Àâª√–∏“π°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ¡’Àπ—ß ◊Õ·®âߢâÕ°≈à“«À“À√◊Õ¢âÕ°≈à“«‚∑… æ√Õ¡∑ â ß —È ß ”‡π“‡√ à Õß∑ ◊Ë °≈’Ë “«À“À√ à Õ°≈ ◊ “«‚∑…„À à ºâ ‰¥Ÿâ √â∫„∫Õπ — ≠“µ´ ÿ ß∂÷Ë °°≈ Ÿ “«À“À√ à Õ°≈ ◊ “«‚∑…≈ à «ßÀπ à “â ‰¡àπâÕ¬°«à“ ‘∫Àâ“«—π°àÕπ‡√‘Ë¡æ‘®“√≥“ º∂Ÿâ °°≈ Ÿ “«À“À√ à Õ∂◊ °°≈ Ÿ “«‚∑…¡ à ’∑∏‘ ∑”§”™ ‘ ·®ßÀ√ ’È Õπ”欓πÀ≈ ◊ °∞“π„¥Ê — ß„Àà §≥–°√√¡°“√ â ¡“µ√∞“π«™“™ ‘ æ À√ ’ ÕÕπ ◊ °√√¡°“√ ¿“¬„π ÿ ∫À‘ “«â ππ— ∫·µ — «à π∑— ‰¥’Ë √â∫·® — ß®“°ª√–∏“π°√√¡°“√¡“µ√∞“π â «‘™“™’æ À√◊Õ¿“¬„π‡«≈“∑’˧≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ°”Àπ¥ ¡“µ√“ ıÙ §≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«™“™ ‘ æ¡’ Õ”π“®« ’ π‘®©‘ ¬™— ¢“¥Õ¬ ’È “ß„¥Õ¬ à “ßÀπ à ß ¥÷Ë ßµ— Õ‰ªπ à ’È (Ò) ¬°¢Õ°≈ â “«À“ à (Ú) µ°‡µ — Õπ◊ (Û) ¿“§∑—≥±å (Ù) æ—°„™â„∫Õπÿ≠“µ¡’°”À𥇫≈“µ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√ ·µà‰¡à‡°‘πÀ⓪ï (ı) ‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ
Àπâ“ 19 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ ıı ºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√¡“µ√∞“π«‘™“™’æ«‘π‘®©—¬™’È¢“¥µ“¡¡“µ√“ ıÙ (Ú) (Û) (Ù) À√◊Õ (ı) Õ“®Õÿ∑∏√≥委«‘π‘®©—¬µàÕ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·µà «—π‰¥â√—∫·®âߧ”«‘π‘®©—¬ °“√Õÿ∑∏√≥å„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ §”«π‘®©‘ ¬™— ¢“¥¢Õߧ≥–°√√¡°“√§ ’È √ÿ ¿“„À ÿ ∑”‡ª â 𧔠ì ߧ—Ë √ÿ ¿“ æ√ ÿ Õ¡¥ â «¬‡Àµ â º≈¢Õß°“√« ÿ π‘®©‘ ¬— ™’È¢“¥ ¡“µ√“ ıˆ Àâ“¡¡‘„À⺟≥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ´÷ËßÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß∂Ÿ° —Ëßæ—°„™â„∫Õπÿ≠“µ ºŸâ„¥ª√–°Õ∫ «‘™“™’槫∫§ÿ¡À√◊Õ· ¥ß¥â«¬«‘∏’„¥Ê „À⺟âÕ◊Ëπ‡¢â“„®«à“µπ¡’ ‘∑∏‘À√◊Õæ√âÕ¡®–ª√–°Õ∫«‘™“™’槫∫§ÿ¡ π—∫·µà«—π∑’Ë∑√“∫§” —Ëßæ—°„™â„∫Õπÿ≠“µπ—Èπ ¡“µ√“ ı˜ ºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ´÷Ëß∂Ÿ° —Ë߇摰∂Õπ®–¬◊Ëπ¢ÕÕ’°‰¡à‰¥â ®π°«à“®–æâπÀ⓪ïπ—∫·µà «—π∑’Ë∂Ÿ° —Ë߇摰∂Õπ à«π∑’Ë ˆ ¡“™‘°§ÿ√ÿ ¿“ ¡“µ√“ ı¯ ¡“™‘°¢Õߧÿ√ÿ ¿“¡’ Õߪ√–‡¿∑ ¥—ßπ’È (Ò) ¡“™‘° “¡—≠ (Ú) ¡“™‘°°‘µµ‘¡»—°¥‘Ï °“√®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ ¡“™‘°„À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’˧ÿ√ÿ ¿“°”Àπ¥ ¡“µ√“ ı˘ ¡“™‘° “¡—≠µâÕ߇ªìπºŸâ‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ ÒÛ (¢) (Ò) (Ú) ·≈– (Û) ·≈–‡ªìπºŸâ¡’„∫Õπÿ≠“µµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“™‘°°‘µµ‘¡»—°¥‘χªìπºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“·µàßµ—Èß‚¥¬¡µ‘‡ªìπ‡Õ°©—π∑å ¡“µ√“ ˆ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß ¡“™‘° “¡—≠ ¡’¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) · ¥ß§«“¡‡ÀÁπ·≈–´—°∂“¡‡ªìπÀπ—ß ◊Õ‡°’ˬ«°—∫°‘®°“√¢Õߧÿ√ÿ ¿“µàÕ§≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕ æ‘®“√≥“ (Ú) ‡≈◊Õ° √—∫‡≈◊Õ°µ—Èß À√◊Õ√—∫·µàßµ—È߇ªìπ°√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÚ À√◊Õ¡“µ√“ ÚÒ (Û) ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡ µ“¡ª√–°“»¢Õߧÿ√ÿ ¿“ (Ù) º¥ÿ߉«â´÷Ë߇°’¬√µ‘»—°¥‘Ï·Ààß«‘™“™’æ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È
Àπâ“ 20 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“™°°‘ µµ‘ ¡»‘ °¥— ¡‘Ï ’∑∏‘ ·≈–Àπ ‘ “∑â ‡™’Ë π‡¥ à ¬«° ’ ∫ ¡“™ — ° “¡ ‘ ≠ ‡« — π·µ â à ∑∏‘ ·≈–Àπ ‘ “∑â µ“¡ (Ú) ’Ë ·≈– (Û) ¡“µ√“ ˆÒ ¡“™‘°¿“æ¢Õß ¡“™‘°¬àÕ¡ ‘Èπ ÿ¥‡¡◊ËÕ (Ò) µ“¬ (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’¡µ‘„Àâæâπ®“° ¡“™‘°¿“æ‡æ√“–¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡¡“µ√“ ı˘ ”À√—∫°√≥’ ¡“™‘° “¡—≠ (Ù) §≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“¡’¡µ‘∂Õ¥∂Õπ°“√‡ªìπ ¡“™‘°°‘µµ‘¡»—°¥‘Ï (ı) ∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ À¡«¥ Ú §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ à«π∑’Ë Ò ∫∑∑—Ë«‰ª ¡“µ√“ ˆÚ „À¡â §≥–°√√¡°“√ ’ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ ÷ ∑”Àπ“∑â ∫√’Ë À“√ß“π ”π ‘ °ß“π§≥–°√√¡°“√ — ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ ÷ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ «— ¥‘¿“æ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π凰◊ÈÕ°Ÿ≈Õ◊Ëπ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢ÕߺŸâª√–°Õ∫ «‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π°“√»÷°…“ (Ú) ߇ √ à ¡§«“¡ “¡ ‘ §§— ·≈–º¥ ’ ߇°ÿ ¬√µ ’ ¢Õߺ ‘ ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“·≈–º ÷ ªØŸâ ∫‘ µ—ß“π ‘ ¥â“π°“√»÷°…“ (Û) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß°√–∑√«ß„π‡√◊ËÕß ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ «— ¥ÿ Õÿª°√≥å°“√»÷°…“·≈–‡√◊ËÕßÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√»÷°…“ (Ù) à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√»÷°…“«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“ °“√¥”‡π‘πß“π¥â“π «— ¥‘°“√ «— ¥‘¿“æ ·≈–º¥ÿ߇°’¬√µ‘¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“
Àπâ“ 21 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ ˆÛ §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡’Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) ¥”‡π‘πß“π¥â“π «— ¥‘°“√ «— ¥‘¿“æ ‘∑∏‘ª√–‚¬™π凰◊ÈÕ°Ÿ≈Õ◊Ëπ ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π°“√»÷°…“ (Ú) à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ ¬°¬àÕß ·≈–º¥ÿ߇°’¬√µ‘¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“·≈– ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π°“√»÷°…“ (Û) ߇ √ à ¡„À ‘ ºâ ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“ ·≈–º ÷ ªØŸâ ∫‘ µ—ß“π¥ ‘ “π°“√» â °…“‰¥ ÷ √â∫ « — ¥— °“√ ‘ µà“ßÊ µ“¡ ¡§«√ (Ù) „À⧫“¡‡ÀÁ𠧔ª√÷°…“ ·≈–§”·π–π”„π‡√◊ËÕß°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ «— ¥‘¿“æ ‘∑∏‘ ª√–‚¬™πå·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π°“√»÷°…“·°à Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß (ı) ¥”‡π‘πß“π·≈–∫√‘À“√®—¥°“√Õߧ尓√®—¥À“º≈ª√–‚¬™πå¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (ˆ) ÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫·≈–À≈—°‡°≥±å„π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√µ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ߇ √ à ¡ « ‘ — ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (˜) ·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ À√◊Õ§≥–Õπÿ°√√¡°“√ À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬„Àâ°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ°√–∑”°“√„¥Ê ·∑π (¯) √√À“·≈–·µàßµ—È߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (˘) ¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√∫√‘À“√ß“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˆÙ „Àâ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡ªìπª√–∏“π (Ú) °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπß ‰¥ à ·°â ‡≈¢“∏ à °“√ ¿“°“√» ‘ °…“ ‡≈¢“∏ ÷ °“√§≥–°√√¡°“√°“√» ‘ °…“ ÷ ¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√ §ÿ√ÿ ¿“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
Àπâ“ 22 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Û) °√√¡°“√º∑√ߧ Ÿâ ≥«ÿ ≤ÿ ‘®”π«π “¡§π ´ß§≥–√ ÷Ë ∞¡πµ√ — ·µ’ ßµà ß®“°º —È ∑Ÿâ ¡’Ë §«“¡√ ’ Ÿâ§«“¡‡™¬«™“≠ ’Ë ·≈–ª√– ∫°“√≥å Ÿß„π¥â“π «— ¥‘°“√ —ߧ¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ·≈–°ÆÀ¡“¬ ¥â“π≈–Àπ÷Ëߧπ (Ù) °√√¡°“√∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß®“°ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ ®”π«π ‘∫ Õߧπ „π®”π«ππµ’È Õ߇ª â πºì ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ∑“ß°“√» ’ °…“∑ ÷ ¡“®“° ’Ë ß°— ¥‡¢µæ — π∑◊È °“√» ’Ë °…“ ∂“∫ ÷ πÕ“™ — «»’ °…“ ÷ ∂“π»÷°…“‡Õ°™π·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡ªìπ °√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ·≈–À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡≈◊Õ°µ—ÈߺŸâ·∑π ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°“√»÷°…“ „À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧ≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˆı °√√¡°“√ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“µ“¡¡“µ√“ ÷ ˆÙ (Û) ·≈– (Ù) µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Ë«‰ª ·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ ÒÛ ¡“µ√“ ÒÙ ·≈–¡“µ√“ Òı ·≈â«·µà°√≥’ °“√¥”√ßµ”·Àπàß·≈–°“√æâπ®“°µ”·ÀπàߢÕß°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√“ ˆÙ (Û) ·≈– (Ù) „Àâ𔧫“¡„π¡“µ√“ ÚÙ ¡“„™â∫—ߧ—∫ ‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ¡“µ√“ ˆˆ °“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“ „Àâ𔧫“¡„π¡“µ√“ Úˆ ·≈–¡“µ√“ Ú˜ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡ à«π∑’Ë Ú ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˆ˜ „Àâ¡’ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“ ¡’∞“𖇪ìπ𑵑∫ÿ§§≈ „π°”°—∫¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¡’Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) √—∫º‘¥™Õ∫‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (Ú) ª√– “π·≈–¥”‡ππ°“√‡° ‘ ¬«° ’Ë ∫°— ®°“√Õ ‘ π∑◊Ë §≥–°√√¡°“√ ’Ë ß‡ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ ‘ §√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¡Õ∫À¡“¬
Àπâ“ 23 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ (Û) ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π‡ πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ ·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ πÕ°®“°Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’˵“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¡’Õ”π“®°√–∑”°‘®°“√µà“ßÊ ¿“¬„π¢Õ∫‡¢µ·Ààß«—µ∂ÿª√– ߧå √«¡∑—Èß„Àâ¡’Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï À√◊Õ¡’ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß„π∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õ¥”‡π‘π°“√„¥Ê ‡°’ˬ«°—∫∑√—æ¬å ‘π µ≈Õ¥®π√—∫∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’ºŸâÕÿ∑‘»„Àâ (Ú) ∑”𑵑°√√¡ —≠≠“À√◊Õ¢âÕµ°≈ß„¥Ê (Û) ‡¢“√â «¡≈ß∑ à π°ÿ ∫π— µ‘∫‘ §§≈Õ ÿ π „π° ◊Ë ®°“√∑ ‘ ‡°’Ë ¬«° ’Ë ∫«— µ∂— ª√– ߧ ÿ „π°“√∫√ å À“√ß“π ”π ‘ °ß“π — §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (Ù) °¬Ÿâ¡‡æ◊ Õª√–‚¬™π ◊Ë „π°“√¥”‡π å π°“√µ“¡« ‘ µ∂— ª√– ߧ ÿ „π°“√∫√ å À“√ß“π ”π ‘ °ß“π§≥–°√√¡°“√ — à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (ı) π—∫ πÿπ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡“µ√“ ˆ¯ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“¡’√“¬‰¥â ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°ß∫ª√–¡“≥·ºàπ¥‘π (Ú) ‡ß‘π§à“∫”√ÿß·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡µà“ßÊ (Û) ‡ß‘πº≈ª√–‚¬™πåµà“ßÊ ®“°°“√≈ß∑ÿπ·≈–°“√®—¥À“º≈ª√–‚¬™πå (Ù) ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°¿“§‡Õ°™πÀ√◊ÕÕߧå°√Õ◊Ëπ√«¡∑—Èß®“°µà“ߪ√–‡∑»À√◊ÕÕߧå°√√–À«à“ß ª√–‡∑» ·≈–‡ß‘πÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’ºŸâÕÿ∑‘»„Àâ (ı) º≈ª√–‚¬™π宓°°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π·≈–°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (ˆ) ¥Õ°º≈¢Õ߇ߑπ·≈–∑√—æ¬å ‘πµ“¡ (Ú) (Û) (Ù) ·≈– (ı) √“¬‰¥¢Õß ”π â °ß“π§≥–°√√¡°“√ — ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ ÷ ‰¡à‡ªìπ√“¬‰¥â∑’˵âÕßπ” àß°√–∑√«ß°“√§≈—ßµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬‡ß‘π§ß§≈—ß·≈–°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬«‘∏’°“√ ß∫ª√–¡“≥ ¡“µ√“ ˆ˘ „Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»°…“ ¡ ÷ ‡≈¢“∏ ’ °“√§≥–°√√¡°“√ ‘ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“§πÀπ ÷ ß÷Ë
Àπâ“ 24 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π √«¡∑—Èߥ”‡π‘π°“√µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¡Õ∫À¡“¬ §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“® √√À“ ·µàßµ—Èß ·≈–∂Õ¥∂Õπ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˜ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“ µâÕ߇ªìπºŸâ “¡“√∂∑”ß“π„Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‰¥â‡µÁ¡‡«≈“ ·≈–µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ Ûˆ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¡’«“√– Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàߧ√“«≈– ’Ëªï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫·µàßµ—ÈßÕ’°·µà®–¥”√ßµ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–µ‘¥µàÕ°—π‰¡à‰¥â πÕ°®“°°“√æπ®“°µ”·Àπ â ßµ“¡«“√– ‡≈¢“∏ à °“√§≥–°√√¡°“√ ‘ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ æâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ (Ò) µ“¬ (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„ÀâÕÕ° ‡æ√“–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ À√◊ÕÀ¬àÕ𧫓¡ “¡“√∂ (Ù) ÕÕ°µ“¡°√≥∑’°”À𥉫 ’Ë „π¢ â Õµ°≈ß√–À« ⠓ߧ≥–°√√¡°“√ à ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“°—∫‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“ (ı) ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µ“¡¡“µ√“ Ûˆ ¡µ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ „À ÷ ‡≈¢“∏ â °“√ ‘ §≥–°√√¡°“√ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ÕÕ°®“°µ”·Àπ ÷ ßµ“¡ (Û) à µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß‰¡àπâÕ¬°«à“ Õß„π “¡¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥‡∑à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ¡“µ√“ ˜Ò ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“ ¡’Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ «—µ∂ÿª√– ߧå √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ¢âÕ°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ ¡µ‘·≈–ª√–°“»¢Õߧ≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈– ‡ªìπºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°µ”·Àπàß ‡«âπ·µàºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàߺŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π„Àâ¢÷Èπµ√ß
Àπâ“ 25 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ µàÕª√–∏“π°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ µ“¡√–‡∫’¬∫∑’Ë §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“°”Àπ¥ √«¡∑—Èß„Àâ¡’Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈∑√—æ¬å ‘π¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (Ú) ‡ πÕ√“¬ß“πª√–®”ªï‡°’ˬ«°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π¥â“πµà“ßÊ ¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ √«¡∑ ÷ ß√“¬ß“π°“√‡ß —È π·≈–∫ ‘ ≠™ — µ≈Õ¥®π ’ ‡ πÕ·ºπ¥”‡π‘πß“π ·ºπ°“√‡ß‘π·≈–ß∫ª√–¡“≥¢ÕߪïµàÕ‰ªµàÕ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ (Û) ‡ πÕ§«“¡‡Àπ‡° Á ¬«° ’Ë ∫°“√ª√ — ∫ª√ — ß°ÿ ®°“√·≈–°“√¥”‡π ‘ πß“π„À ‘ ¡â ª√– ’ ∑∏‘ ¿“æ·≈–‡ª ‘ π‰ª ì µ“¡«—µ∂ÿª√– ߧåµàÕ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“µâÕß √—∫º‘¥™Õ∫µàÕ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„π°“√∫√‘À“√ °‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˜Ú ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“ ¡’Õ”π“®¥—ßπ’È (Ò) ∫√√®ÿ ·µàßµ—Èß ‡≈◊ËÕπ ≈¥ µ—¥‡ß‘π‡¥◊Õπ À√◊Õ§à“®â“ß ≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë µ≈Õ¥®π„Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°®“°µ”·Àπàß ∑—Èßπ’È µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫∑’˧≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ ·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“°”Àπ¥ (Ú) «“ß√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‚¥¬‰¡à¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫√–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ¢âÕ°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ ¡µ‘À√◊Õª√–°“»∑’˧≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“°”Àπ¥ ¡“µ√“ ˜Û „π°®°“√∑ ‘ ‡°’Ë ¬«° ’Ë ∫∫— §§≈¿“¬πÕ° „À ÿ ‡≈¢“∏ â °“√§≥–°√√¡°“√ ‘ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√ ‘ ·≈– « ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“‡ª ÷ πºì ·∑π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ Ÿâ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ Ÿ ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ°“√π’È ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫§≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“®–¡Õ∫Õ”π“®„À ÷ ∫â §§≈„¥ªØ ÿ ∫‘µ—ß“π‡©æ“–Õ¬ ‘ “ß·∑π° à ‰¥Á ·µâ µà Õ߇ª â π‰ªµ“¡¢ ì Õ∫â ߧ— ∫— ∑’˧≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“°”Àπ¥
Àπâ“ 26 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ ˜Ù „Àâ§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‡ªπºì °”Àπ¥Õ Ÿâ µ√“‡ß — π‡¥ ‘ Õπ·≈–º≈ª√–‚¬™π ◊ µÕ∫·∑πÕ å π¢Õ߇≈¢“∏ ◊Ë °“√§≥–°√√¡°“√ ‘ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√ ‘ ·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õߧ≥–√—∞¡πµ√’ À¡«¥ Û °“√°”°—∫¥Ÿ·≈ ¡“µ√“ ˜ı „Àâ√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È (Ò) °”°—∫¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧÿ√ÿ ¿“·≈– ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ √«¡∑—Èß°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥¢Õß√—∞„Àâ§ÿ√ÿ ¿“ ·≈– ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (Ú) —Ë߇ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ°√√¡°“√™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫°‘®°“√¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ·≈– ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“·≈–®–„À ÷ â߇հ “√‡° à ¬«° ’Ë ∫— °“√¥”‡π‘πß“πÀ√◊Õ√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“·≈–§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ ·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“°Á‰¥â (Û) —Ë߇ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ§ÿ√ÿ ¿“·≈–§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“√–ß—∫À√◊Õ·°â‰¢°“√°√–∑”„¥Ê ∑’˪√“°Ø«à“¢—¥µàÕ«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߧÿ√ÿ ¿“·≈– §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ °ÆÀ¡“¬ À√◊Õ¢âÕ∫—ߧ—∫ §ÿ√ÿ ¿“ ·≈–§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ˜ˆ „À§â√ÿ ¿“‡ πÕ√“¬ß“πª√–®”ª ÿ ‡°ï ¬«° ’Ë ∫º≈°“√¥”‡π — πß“π¥ ‘ “πµ â “ßÊ ¢Õߧ à √ÿ ¿“ ÿ √«¡∑ß√“¬ß“π°“√‡ß —È π·≈–∫ ‘ ≠™ — µ≈Õ¥®π‡ πÕ·ºπ¥”‡π ’ πß“π ·ºπ°“√‡ß ‘ π ·≈–ß∫ª√–¡“≥¢Õߪ ‘ µï Õ‰ª à µàÕ§≥–√—∞¡πµ√’‡æ◊ËÕ∑√“∫ ¡“µ√“ ˜˜ „Àâ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘πµ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π°“√‡ß‘π°“√∫—≠™’ ¢Õߧÿ√ÿ ¿“‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ·≈â«√“¬ß“π„Àâ√—∞ ¿“∑√“∫ À¡«¥ Ù ∫∑°”Àπ¥‚∑… ¡“µ√“ ˜¯ º„¥Ω Ÿâ “ΩÉ π¡“µ√“ ÙÛ µ ó Õß√–«“ß‚∑…®”§ â °‰¡ ÿ ‡°à πÀπ ‘ ßª÷Ë ïÀ√Õª√ ◊ ∫‰¡ — ‡°à π ÕßÀ¡ ‘ π∫“∑ ◊Ë À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫
Àπâ“ 27 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ ˜˘ º„¥Ω Ÿâ “ΩÉ π¡“µ√“ Ùˆ À√ ó Õ¡“µ√“ ıˆ µ ◊ Õß√–«“ß‚∑…®”§ â °‰¡ ÿ ‡°à π “¡ª ‘ À√ï Õª√ ◊ ∫— ‰¡à‡°‘πÀ°À¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ∫∑‡©æ“–°“≈ ¡“µ√“ ¯ „π«“√–‡√¡·√° „À ‘Ë §≥–°√√¡°“√Õ”π«¬°“√§ â √ÿ ¿“‡∑ ÿ “∑à ¡’Ë Õ¬’ µ“¡æ√–√“™∫ Ÿà ≠≠— µ—‘§√Ÿ æ∑∏» ÿ °√“™ ÚÙ¯¯ ªØ — ∫‘µ—Àπ‘ “∑â §≥–°√√¡°“√§ ’Ë √ÿ ¿“·≈–§≥–°√√¡°“√ ÿ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ Ÿ ·≈–∫§≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“µ“¡æ√–√“™∫ ÷ ≠≠— µ—𑉪æ≈“ß° ’È Õπ ·≈–„À à √â∞¡πµ√ — ·µ’ ßµà ߧ≥–°√√¡°“√§≥–Àπ —È ß÷Ë ¡Àπ’ “∑â ¥”‡π ’Ë π°“√„À ‘ ‰¥â ¡“´ â ߧ≥–°√√¡°“√§ ÷Ë √ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ ·≈–§≥–°√√¡°“√ ÿ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√ ‘ ·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√“ ˆÙ ¿“¬„πÀπ÷Ëß√âÕ¬·ª¥ ‘∫«—πª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) ºŸâ·∑πÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®”π«πÀâ“§π ‰¥â·°à ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√Õ“™’«»÷°…“ (Ú) °√√¡°“√º∑√ߧ Ÿâ ≥«ÿ ≤ÿ ®”π«πÀ ‘ “§π®“°º â ∑Ÿâ ¡’Ë §«“¡√ ’ Ÿâ§«“¡‡™¬«™“≠·≈–ª√– ∫°“√≥ ’Ë å ߟ „π¥“π°“√» â °…“ ¡π ÷ …¬»“ µ√ ÿ å ߧ¡»“ µ√ — «å ∑¬“»“ µ√ ‘ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬ å ·≈–°ÆÀ¡“¬ ¥ ’ “π≈–Àπ â ߧπ ÷Ë (Û) ºŸâ·∑π ¡“§¡«‘™“™’æ¥â“π°“√»÷°…“∑’ˇªìπ𑵑∫ÿ§§≈ ´÷Ë߇≈◊Õ°°—π‡Õß®”π«πÀⓧπ „À§≥–°√√¡°“√µ“¡«√√§Àπ â ߇≈÷Ë Õ°°√√¡°“√§πÀπ ◊ ߇ª÷Ë πª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–‡≈ ì Õ°°√√¡°“√ ◊ Õ’°§πÀπ÷Ë߇ªìπ‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ¡“µ√“ ¯Ò „Àâ§≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡¡“µ√“ ÒÚ ·≈–§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ ·≈– « ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“µ“¡¡“µ√“ ˆÙ ¥”‡π ÷ π°“√„À ‘ ¡â °“√·µ ’ ßµà ߇≈¢“∏ —È °“√§ ‘ √ÿ ¿“ ÿ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·µà«—π∑’˧≥–°√√¡°“√§ÿ√ÿ ¿“ ·≈–§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‰¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß ¡“µ√“ ¯Ú „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯¯ ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ‡≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß °“√»÷°…“·≈–„Àâ√Õ߇≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯¯ ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë √Õ߇≈¢“∏‘°“√§ÿ√ÿ ¿“·≈–√Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√ ∑“ß°“√»÷°…“ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȉª°àÕπ®π°«à“®–¡’°“√·µàßµ—È߇≈¢“∏‘°“√µ“¡¡“µ√“ ¯Ò
Àπâ“ 28 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ „À‡®â “Àπ â “∑â ·≈–æπ ’Ë °ß“π¢Õߧ — √ÿ ¿“µ“¡æ√–√“™∫ ÿ ≠≠— µ—§√‘ æŸ ∑∏» ÿ °√“™ ÚÙ¯¯ ‡ª — π‡® ì “Àπ â “∑â ’Ë ·≈–æπ—°ß“π¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ·≈–¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈– ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È·≈â«·µà°√≥’‚¥¬„À⥔‡π‘π°“√„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π‡°â“ ‘∫«—π ∑—Èßπ’È „À⥔√ßµ”·Àπàß·≈–‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ§à“®â“ß ·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåµà“ßÊ ‰¡àπâÕ¬°«à“∑’ˉ¥â√—∫Õ¬Ÿà„π«—π∑’Ë æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‚Õπ‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–æπ—°ß“π„À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢Õߧ≥–°√√¡°“√ Õ”π«¬°“√§ÿ√ÿ ¿“ ∑—Èßπ’È „À⧔π÷ß∂÷ߧ«“¡‡À¡“– ¡µ“¡¿“√°‘®¢Õߧÿ√ÿ ¿“·≈– ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ¡“µ√“ ¯Û „Àâ‚Õπ∫√√¥“°‘®°“√ ‡ß‘π ∑√—æ¬å ‘π Àπ’È ‘∑∏‘µà“ßÊ ¢Õߧÿ√ÿ ¿“µ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘§√Ÿ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯¯ ¥—ßπ’È (Ò) Õߧ°“√§ å “¢Õߧ â √ÿ ¿“·≈– ÿ «π°“√≈ß∑ à πÀ√ ÿ Õ « ◊ ¥— °“√‰ª‡ª ‘ π¢Õß ”π ì °ß“π§≥–°√√¡°“√ — à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ (Ú) à«π∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“° (Ò) ‰ª‡ªìπ¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ∑—Èßπ’È „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’Ë√—∞¡πµ√’ª√–°“»°”Àπ¥ „Àâ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢ÕßÕߧ尓√§â“¢Õߧÿ√ÿ ¿“„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ “¡“√∂·¢àߢ—πÕ¬à“߇ √’‰¥â ¡“µ√“ ¯Ù º„¥‡ª Ÿâ π§√ ì ´Ÿ ߇ª÷Ë π ¡“™ ì °¢Õߧ ‘ √ÿ ¿“µ“¡æ√–√“™∫ ÿ ≠≠— µ—§√‘ Ÿæ∑∏» ÿ °√“™ ÚÙ¯¯ — Õ¬Ÿà·≈â«°àÕπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È À≈—°‡°≥±å·≈– «‘∏’°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ„À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õߧÿ√ÿ ¿“ ∫∑∫≠≠— µ—¡“µ√“ ÙÛ ¬ ‘ ß¡— „À‘ π”¡“„™ â ∫â ߧ— ∫®π°« — “§à √ÿ ¿“®–ÕÕ°¢ ÿ Õ∫â ߧ— ∫°”Àπ¥À≈ — °‡°≥± — å °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ§√Ÿ ¡“µ√“ ¯ı „π«“√–‡√¡·√° „À ‘Ë §â√ÿ ¿“ÕÕ°„∫Õπ ÿ ≠“µª√–°Õ∫« ÿ ™“™ ‘ æ§√ ’ ·°Ÿ ºà ª√–°Õ∫« Ÿâ ™“™ ‘ æ’ ∑“ß°“√»°…“∑ ÷ ¥”√ßµ”·Àπ ’Ë ß§√ à ºŸ ∫√Ÿâ À“√ ∂“π» ‘ °…“ º ÷ ∫√Ÿâ À“√°“√» ‘ °…“ ·≈–∫ ÷ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“Õ ÷ π◊Ë ·≈–¿“¬„π “¡ªïπ—∫·µà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫„Àâ¡’°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’溟â∫√‘À“√ ∂“π»°…“ º ÷ ∫√Ÿâ À“√°“√» ‘ °…“ ·≈–∫ ÷ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“Õ ÷ 𠵓¡¢ ◊Ë Õ∫â ߧ— ∫¢Õߧ — √ÿ ¿“ ∑ ÿ ßπ—È „À’È ºâ ªØŸâ ∫‘µ—ß“π‘ „πµ”·Àπàߥ—ß°≈à“«¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“µ√“ ¯ˆ „π«“√–‡√¡·√° ¡ ‘Ë „À‘ 𔧫“¡„π¡“µ√“ ÒÙ (Ò) ¡“„™ â ∫â ߧ— ∫·° — °√√¡°“√§ à √ÿ ¿“ ÿ ·≈–°√√¡°“√ ߇ √ à ¡ « ‘ ¥— °“√·≈– « ‘ ¥— ¿“æ§√ ‘ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“®π°« ÷ “§à √ÿ ¿“®–ÕÕ°„∫Õπ ÿ ≠“µ ÿ
Àπâ“ 29 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ ¡“µ√“ ¯˜ „π«“√–‡√‘Ë¡·√°¢Õß°“√‡≈◊Õ°°√√¡°“√´÷Ë߇ªìπºŸâ·∑π®“°ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàߧ≥∫¥’ §≥–§√»“ µ√ ÿ åÀ√Õ°“√» ◊ °…“ „À ÷ ‡≈â Õ°º ◊ ·∑π®”π«π Ÿâ §π®“° ∂“∫ ’Ë πÕ— ¥¡» ÿ °…“¢Õß√ ÷ ∞·≈–‡Õ°™π ®π°« — “à ®–¡’ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“‡Õ°™π§√∫®”π«π “¡·Ààß ®÷ß®–‡≈◊Õ°ºŸâ·∑πµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¡“µ√“ ÒÚ (Ù) ¡“µ√“ ¯¯ „Àâ«ÿ≤‘ª√‘≠≠“∑“ß°“√»÷°…“ À√◊Õª√‘≠≠“Õ◊Ëπ∑’Ë °.§. °”Àπ¥„À⇪ìπ§ÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë„™â „π°“√∫√√®·≈–·µ ÿ ßµà ߇ª—È π¢ì “√“™°“√§√ â °Ÿ Õπ« à π∑— æ√–√“™∫ ’Ë ≠≠— µ—π‘„™’È ∫âߧ— ∫ ‡ª — π§ì ≥«ÿ ≤ÿ „π°“√¢Õ√ ‘ ∫„∫Õπ — ≠“µ ÿ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ∑—Èßπ’È ‰¡à‡°‘π “¡ªïπ—∫·µà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ¡“µ√“ ¯˘ „À ¡“™ â °§‘ √ÿ ¿“µ“¡æ√–√“™∫ ÿ ≠≠— µ—§√‘ Ÿæ∑∏» ÿ °√“™ ÚÙ¯¯ ∑ — ‰¥’Ë √â∫ — ∑∏‘ ª√–‚¬™π ‘ å ·≈– « ¥— °“√µ ‘ “ßÊ Õ¬ à °Ÿà Õπæ√–√“™∫ à ≠≠— µ—π‘„™’È ∫â ߧ— ∫ §ß¡ — ’∑∏‘ ‰¥‘ √â∫ — ∑∏‘ ª√–‚¬™π ‘ ·≈– « å ¥— °“√π ‘ πÊ—È µÕ‰ª à ¡“µ√“ ˘ „π√–À«à“ß∑’ˬ—ß¡‘‰¥âÕÕ°§” —Ëß ª√–°“» À√◊Õ√–‡∫’¬∫‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘°“√µ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—µ‘π’È „Àâ𔧔 —Ëß ª√–°“» À√◊Õ√–‡∫’¬∫∑’ËÕÕ°µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√Ÿ æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯¯ ´÷Ë߉¡à¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ºŸâ√—∫ πÕßæ√–∫√¡√“™‚Õß°“√ æ—πµ”√«®‚∑ ∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√ 𓬰√—∞¡πµ√’
Àπâ“ 30 ‡≈à¡ ÒÚ µÕπ∑’Ë ıÚ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙˆ À¡“¬‡Àµÿ :- ‡Àµÿº≈„π°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫π’È §◊Õ §√Ÿ ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ ºŸâ∫√‘À“√°“√»÷°…“·≈– ∫§≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“‡ª ÷ πºì ¡Ÿâ ∫∑∫“∑ ”§ ’ ≠µ— Õ°“√® à ¥°“√» — °…“¢Õß™“µ ÷ ®‘ ßµ÷ Õ߇ª â πºì ¡Ÿâ §«“¡√ ’ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–∑ Ÿâ °…– — Õ¬à“ß Ÿß„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡·≈–ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ √«¡∑—Èß¡’ §ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π‡À¡“– ¡°—∫°“√‡ªìπ«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ®÷ß®”‡ªìπµâÕßµ√“°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ Ò. æ—≤π“«‘™“™’æ§√Ÿµ“¡¡“µ√“ ¯Ò ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ·≈– ߇ √ à ¡¡“µ√∞“π« ‘ ™“™ ‘ æ§√ ’ ·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ µ“¡¡“µ√“ ˘ (Ù) ·À ÷ ßæ√–√“™∫ à ≠≠— µ—°“√» ‘ °…“·À ÷ ß™“µ à ‘ æ.». ÚıÙÚ Ú. ‡æ◊ËÕª√—∫ ¿“„π°√–∑√«ß°“√»÷°…“µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§√ æŸ ÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯¯ ‡ªìπÕߧå°√«‘™“™’æ§√Ÿ µ“¡¡“µ√“ ıÛ ·Àßæ√–√“™∫ à ≠≠— µ—°“√» ‘ °…“·À ÷ ß™“µ à æ.». ‘ ÚıÙÚ ·≈–„À‡ªâ π‰ªµ“¡¡“µ√“ ˜Û ‚¥¬°”Àπ¥„À ì ¡â’ Ú.Ò ¿“§√·≈–∫ Ÿ §≈“°√∑“ß°“√» ÿ °…“ ‡√ ÷ ¬°™ ’ Õ«◊Ë “ ç§ à √ÿ ¿“é ¡ ÿ Õ”π“®Àπ ’ “∑â °”Àπ¥¡“µ√∞“π« ’Ë ™“™ ‘ æ’ ÕÕ°·≈–‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫«‘™“™’æ °”°—∫¥Ÿ·≈°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π·≈–®√√¬“∫√√≥¢Õß«‘™“™’æ ·≈– °“√æ—≤π“«‘™“™’æ Ú.Ú ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√·≈– «— ¥‘¿“æ§√Ÿ·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“¡’Õ”π“® Àπâ“∑’Ë„π°“√ à߇ √‘¡ «— ¥‘°“√ «— ¥‘¿“æ §«“¡¡—Ëπ§ß¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ·≈–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π°“√»÷°…“ √«¡∑—Èß à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß°√–∑√«ß°“√»÷°…“ Û. ‡æ◊ËÕ ◊∫∑Õ¥ª√–«—µ‘»“ µ√å·≈–‡®µπ“√¡≥å¢Õß°“√®—¥µ—Èߧÿ√ÿ ¿“„À⇪ìπ ¿“«‘™“™’æ§√ŸµàÕ‰ª
Àπâ“ 11 ‡≈à¡ ÒÒ˘ µÕπ∑’Ë ÒÚ¯ ° √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ÛÒ ∏—𫓧¡ ÚıÙı æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ °“√»÷°…“¿“§∫—ߧ—∫ æ.». ÚıÙı ¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ª.√. „À≫â ≥ «—π∑’Ë ÛÒ ∏—𫓧¡ æ.». ÚıÙı ‡ªìπªï∑’Ë ı˜ „π√—™°“≈ªí®®ÿ∫—π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâ ª√–°“»«à“ ‚¥¬∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ª√–∂¡»÷°…“ æ√–√“™∫≠≠— µ—π‘¡’È∫∑∫ ’ ≠≠— µ—∫“ߪ√–°“√‡° ‘ ¬«° ’Ë ∫°“√®”° — ¥ — ∑∏‘ ·≈–‡ √ ‘ ¿“æ¢Õß∫ ’ §§≈ ´ ÿ ß¡“µ√“ Ú˘ ÷Ë ª√–°Õ∫°—∫¡“µ√“ Ûı ·≈–¡“µ√“ ı ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ∫—≠≠—µ‘„Àâ°√–∑”‰¥â ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ ®ß∑√ßæ√–°√ ÷ ≥“‚ª√¥‡°≈ ÿ “ œ „À â µ√“æ√–√“™∫ â ≠≠— µ—¢‘π‰« ÷È ‚¥¬§”·π–π”·≈–¬ â π¬Õ¡¢Õß√ ‘ ∞ ¿“ — ¥—ßµàÕ‰ªπ’È ¡“µ√“ Ò æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’ȇ√’¬°«à“ çæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“¿“§∫—ߧ—∫ æ.». ÚıÙıé ¡“µ√“ Ú æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È„Àâ„™â∫—ߧ—∫µ—Èß·µà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡ªπµì π‰ª â ¡“µ√“ Û „À⬰‡≈‘°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ª√–∂¡»÷°…“ æ.». ÚıÚÛ ¡“µ√“ Ù „πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È ç°“√»°…“¿“§∫ ÷ ߧ— ∫é À¡“¬§«“¡« — “ °“√» à °…“™ ÷ πª—È ∑ïÀπ’Ë ß∂÷Ë ß™÷ πª—È ∑’Ë “¢Õß°“√» â °…“¢ ÷ πæ—È π∞“π ◊È µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘