diario del 14 de enero de 2013

DIARIO DE SESIONES

PRIMERA Y SEGUNDA SESION ORDINARIA

2013-2016

[DATE]

[Company address]

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

DIARIO DE SESIONES
CÁMARA DE REPRESENTANTES DE PUERTO RICO

PRIMERA SESIÓN ORDINARIA
DE LA

DECIMOSEPTIMA ASAMBLEA LEGISLATIVA
DEL

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
2013

LUNES

14 DE ENERO DE 2013 DIA UNO

Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Fajardo
Verdejo.

SR. PRESIDENTE (FAJARDO VERDEJO): Muy buenas tardes a todos. Por favor le
pedimos a los señores Representantes e invitados que tenemos en la sala, que favor
tomen sus asientos para comenzar la sesión en el día de hoy.

Buenas tardes nuevamente, señoras y señores Representantes, damas y
caballeros, invitados y amigos todos. En virtud de las disposiciones constitucionales del
Estado Libre Asociado de Puerto Rico, yo, Carlos Rafael Fajardo Verdejo, Secretario de
la Cámara de Representantes, en funciones de Presidente, en este momento declaro
abiertos los trabajos de la primera sesión ordinaria de la Decimoséptima Asamblea
Legislativa.

Procederemos en este momento a dar lectura de los nombres de los
Representantes debidamente certificados por la Comisión Estatal de Elecciones. Les voy
a suplicar que al escuchar su nombre, favor de ponerse de pie y decir presente en forma
tal que podamos establecer el cuórum requerido.

Señora Oficial de Actas proceda con el pase de lista.

PASE DE LISTA

SRA. OFICIAL DE ACTAS:

REPRESENTANTES POR DISTRITO:

Distrito Representativo Núm. 1
Hon. José L. López Muñoz

1

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Distrito Representativo Núm. 2
Hon. Luis R. Torres Cruz

Distrito Representativo Núm. 3
Hon. Sonia Pacheco Irigoyen

Distrito Representativo Núm. 4
Hon. José L. Báez Rivera

Distrito Representativo Núm. 5
Hon. Jorge Navarro Suárez

Distrito Representativo Núm. 6
Hon. Antonio L. Soto Torres

Distrito Representativo Núm. 7
Hon. Luis Pérez Ortiz

Distrito Representativo Núm. 8
Hon. Antonio Silva Delgado

Distrito Representativo Núm. 9
Hon. Angel E. Rodríguez Miranda

Distrito Representativo Núm. 10
Hon. Pedro J. Santiago Guzmán

Distrito Representativo Núm. 11
Hon. Rafael Hernández Montañez

Distrito Representativo Núm. 12
Hon. Héctor Torres Calderón

Distrito Representativo Núm. 13
Hon. Gabriel Rodríguez Aguiló

Distrito Representativo Núm. 14
Hon. Ricardo J. Llerandi Cruz

Distrito Representativo Núm. 15
Hon. César Hernández Alfonzo

Distrito Representativo Núm. 16
Hon. José Rodríguez Quiles

Distrito Representativo Núm. 17
Hon. Armando Franco González

Distrito Representativo Núm. 18
Hon. Angel Muñoz Suárez

Distrito Representativo Núm. 19
Hon. Efraín De Jesús Rodríguez

2

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Distrito Representativo Núm. 20
Hon. Carlos Bianchi Angleró

Distrito Representativo Núm. 21
Hon. Lydia Méndez Silva

Distrito Representativo Núm. 22
Hon. Waldemar Quiles Rodríguez

Distrito Representativo Núm. 23
Hon. Nelson Torres Yordán

Distrito Representativo Núm. 24
Hon. Luis León Rodríguez

Distrito Representativo Núm. 25
Hon. Víctor Vassallo Anadón

Distrito Representativo Núm. 26
Hon. Urayoán Hernández Alvarado

Distrito Representativo Núm. 27
Hon. José R. Torres Ramírez

Distrito Representativo Núm. 28
Hon. Rafael Rivera Ortega

Distrito Representativo Núm. 29
Hon. Carlos J. Vargas Ferrer

Distrito Representativo Núm. 30
Hon. Luis R. Ortiz Lugo

Distrito Representativo Núm. 31
Hon. Jesús Santa Rodríguez

Distrito Representativo Núm. 32
Hon. José M. Varela Fernández

Distrito Representativo Núm. 33
Hon. Angel R. Peña Ramírez

Distrito Representativo Núm. 34
Hon. Ramón L. Cruz Burgos

Distrito Representativo Núm. 35
Hon. Narden Jaime Espinosa

Distrito Representativo Núm. 36
Hon. Carlos J. Méndez Núñez

Distrito Representativo Núm. 37
Hon. Angel Bulerín Ramos

3

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Distrito Representativo Núm. 38
Hon. Javier Aponte Dalmau

Distrito Representativo Núm. 39
Hon. Roberto Rivera Ruiz de Porras

Distrito Representativo Núm. 40
Hon. Angel Matos García

REPRESENTANTES POR ACUMULACION:

Hon. Jaime Perelló Borrás

Hon. Carlos M. Hernández López

Hon. Eduardo Ferrer Ríos

Hon. Brenda López de Arrarás

Hon. Jorge Colberg Toro

Hon. Luis Vega Ramos

Hon. Jenniffer González Colón

Hon. María M. Charbonier Laureano

Hon. José Aponte Hernández

Hon. José E. Meléndez Ortiz

Hon. María de Lourdes Ramos Rivera

SRA. OFICIAL DE ACTAS: Señor Secretario en funciones de Presidente, hay cincuenta
Representantes presentes.

SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Constituido el cuórum, les informo que en la
Secretaría de este Cuerpo legislativo constan las copias de los juramentos de fidelidad y de toma
de posesión de las señoras y señores Representantes. Además, le comunico, a los fines legales
pertinentes y del Diario de Sesiones, que en la mañana del 2 de enero del 2013, en este recinto y
ante este servidor, cincuenta Representantes electos y certificados por la Comisión Estatal de
Elecciones prestaron el juramento de fidelidad y de toma de posesión de sus cargos, a excepción
del Representante Luis Raúl Torres Cruz, quien juramentó en mi oficina el día 3 de enero, para
completar la totalidad de los Representantes.

A los fines de nuestro registro voy a solicitar a la señora Oficial de Actas, que proceda a
dar la lectura de un modelo de juramento prestado por los señores y señoras Representantes.

Adelante Oficial de Actas.

SRA. OFICIAL DE ACTAS: Juramento de fidelidad y de toma de posesión.

Yo_________, de _________años de edad elegido Representante a la Cámara por el
_________ juro solemnemente que mantendré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos
y la Constitución y las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, contra todo enemigo interior
o exterior. Que prestaré fidelidad y adhesión a las mismas, y que asumo esta obligación libremente

4

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

y sin reserva mental ni propósito de evadirla, y que desempeñaré bien y fielmente los deberes del
cargo o empleo que estoy próximo a ejercer. Así me ayude Dios.

SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, en este momento hacemos la petición de que se
autorice la entrada a este hemiciclo de los miembros de la prensa, que quieran a bien así hacerlo, y
de todos los invitados especiales que se encuentran ya entre nosotros.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, se les
permite a los miembros de la prensa a cubrir los actos de la sesión inaugural del día de hoy.

Ahora vamos a escuchar la interpretación de los himnos de Puerto Rico y de los Estados
Unidos de América, por el cuatrista puertorriqueño, Christian Nieves, acompañado por Modesto y
Mónica Nieves, a quienes les pedimos que pasen al podio para la interpretación de dichos himnos.

Favor de ponerse de pie.

INTERPRETACIÓN DE LOS HIMNOS

SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Muchas gracias.
Favor de mantenerse de pie. Ahora vamos a escuchar la invocación a través de una

interpretación musical, por el pastor Carlos Camacho, de la iglesia Nuevo Testamento de Ponce,
acompañado por el Coro Mayor de la Iglesia Bautista de Caguas. Favor de pasar al frente.

INVOCACIÓN

SR. CAMACHO: Buenas tardes, señor Presidente e invitados especiales, y señores y señoras
Representantes. Es con un gran sentido de responsabilidad y humildad que me presento en este día
ante ustedes, Representantes electos del pueblo de Puerto Rico, como representante también del
pueblo cristiano puertorriqueño. Se me ha encomendado interceder por ustedes delante de Dios
para que sean investidos con el poder que solamente Él puede delegar, porque la Biblia nos recuerda
que no hay autoridad sino de parte de Dios y las autoridades que hay, por Dios han sido establecidas.

Por esta razón me presento ante ustedes, para en primer lugar recordarles la fuente
verdadera de la autoridad con la cual van a ser investidos en esta hora. Deseo recordarles que más
allá de los votos del pueblo, fue el cumplimiento de la perfecta voluntad de Dios Todopoderoso
que permitió que ustedes hoy se encuentren en esta Casa de Leyes.

De modo que elevo una oración para que Dios les muestre, durante los próximos cuatro
años de su mandato electoral, la manera apropiada y correcta de llevar a cabo su labor, por el bien
de aquellos que serán representados por ustedes. Y estoy seguro que si colocan a Dios por delante
en cada una de sus decisiones, Él desde lo alto derramará sobre ustedes sabiduría que redundará en
el bienestar que nuestra isla tanto necesita.

Que Dios bendiga con creces su labor legislativa y que Dios bendiga a Puerto Rico.

INTERPRETACIÓN HIMNO DEVOCIONAL

SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Pueden sentarse.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente. Con el agradecimiento de todos los miembros de
este Cuerpo, a las maravillosas voces que nos han acompañado en esta tarde, en este momento
proponemos que los trabajos de la Cámara de Representantes durante el día de hoy se rijan por el
Manual de Reglas de Jefferson, toda vez que todavía no se ha adoptado un nuevo Reglamento de
la Cámara como requiere el mandato constitucional. Por eso proponemos que se mantenga durante
los trabajos de hoy en operación, el Manual de Reglas Parlamentarias de Jefferson.

5

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señora Hernández Colón…
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: González Colón.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): González Colón, perdón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: No tenemos objeción en que se utilice el Manual de Jefferson para
poder cubrir los trabajos del día de hoy.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Si no hay objeción, proseguimos los trabajos con el
Manual de Jefferson.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Hernández López, antes de continuar con los
trabajos vamos a reconocer la presencia de unos invitados especiales que tenemos en el día de
hoy…
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Muy bien.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): …y luego entonces seguir con los procedimientos de
los trabajos.

En estos momentos queremos reconocer la presencia del honorable José Luis Dalmau,
Vicepresidente electo del Senado de Puerto Rico; el honorable Federico Hernández Denton, juez
presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico; honorable Edgardo Rivera García, juez asociado
del Tribunal Supremo de Puerto Rico; el honorable Luis Francisco Estrella Martínez, juez asociado
del Tribunal Supremo de Puerto Rico; al honorable Congresista Luis Gutiérrez; al señor Jeff
Vermont, delegado presidencial para la campaña de Obama en Puerto Rico; licenciado Luis
Sánchez Betances, Secretario del Departamento de Justicia; la señora Melba Acosta Febo,
Secretaria del Departamento de Hacienda; licenciado Vance Thomas, Secretario del Departamento
del Trabajo y Recursos Humanos; licenciado Alberto Bacó Bagué, Secretario del Departamento de
Desarrollo Económico y Comercio; licenciado Rubén Ríos Pagán, Secretario del Departamento de
la Vivienda; arquitecto Alberto Lastra Power, director de la Oficina de Gerencia y Permisos; la
licenciada Laura Vélez Vélez, presidenta de la Junta de Calidad Ambiental; licenciado Agustín
Carbo Lugo, director de la Autoridad de Desperdicios Sólidos; ingeniero Alberto Lázaro Castro,
director ejecutivo de la junta de gobierno de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados; al
exgobernador de Puerto Rico y exrepresentante a la Cámara de Representantes, honorable Aníbal
Acevedo Vilá y su señora esposa; al doctor David Bernier, Secretario del Departamento de Estado;
doctor Francisco Joglar Pesquera, Secretario del Departamento de Salud; la licenciada Janet Ramos
Bounono en representación del pasado Presidente Ernesto Ramos Antonini; el expresidente de la
Cámara de Representantes, el licenciado José Rolando Jarabo Narváez; a los exrepresentantes
Héctor López Galarza, Jorge Fuentes Matta, Ramón Díaz Gómez; a la exgobernadora de Puerto
Rico, Sila María Calderón; el Monseñor Roberto González Nieves, Arzobispo metropolitano de
San Juan; su excelencia reverendísima Monseñor Ulises Casiano Vargas, Obispo de Mayagüez;
honorable Rex Douglas Semur, consulado de Canada; doctor José F. Méndez, presidente del
Sistema Universitario Ana G. Méndez; licenciado Alberto Maldonado, Rector de la Universidad
del Este; doctora Lourdes Ramos, Directora del Museo de Arte de Puerto Rico; señor Jaime
Morales, vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Productos de Puerto Rico; Mayor General
Félix A. Santoni; honorable Horacio A. Cabrera Rodríguez, US Army Reserve Ambassador of
Puerto Rico.

Señor Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, añadimos a su lista a un caballero que nos acompaña
desde la ciudad de Mendoza en Argentina, el exdiputado Gabriel Fidel y su señora esposa, juez en
la Argentina, que nos acompaña en esta ocasión. Es un placer para nosotros recibirlos en Puerto
Rico.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Bienvenidos a este recinto.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Portavoz, incluimos en esa lista también a
todos los alcaldes y alcaldesas que nos honran con su presencia en el día de hoy.

6

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Por supuesto.
Señor Presidente, está en orden en esta sesión inaugural de la Cámara de Representantes

proceder con la selección del Cuerpo directivo de la Cámara de Representantes, comenzando con
el Presidente del Cuerpo. Por lo que proponemos se abran las nominaciones para el cargo de
Presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, y que se realice la votación de este por
votación por lista a viva voz.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): ¿No hay objeción? No habiendo objeción, está en
turno la nominación para la elección del nuevo Presidente de la Cámara de Representantes de
Puerto Rico.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, tengo la particular distinción de en esta coyuntura
proponer ante los hermanos, miembros de la Cámara de Representantes, la nominación de uno de
nuestros pares, un compañero a quien conozco hace muchos años. Que comenzamos hace más de
una década soñando el Puerto Rico que queríamos construir, muchachos que jamás pensábamos
que algún día habríamos de llegar por caminos paralelos hasta esta Cámara de Representantes.

Los caminos que ha recorrido el hermano que habré de presentar, lo llevaron a ser, entre
tantas cosas, asesor en Asuntos Municipales del señor exgobernador Aníbal Acevedo Vilá. Pero
no solo eso, creo que lo que más lo define a él como persona fue aquel acto de bravo… de valentía
clara, cuando por defensa de sus hermanos viequenses desafió por las leyes injusta e hizo
desobediencia civil por la paz para Vieques, no siendo residente de Vieques y lo define como buen
puertorriqueño comprometido con las causas más dignas de este país.

El tiempo, señor Presidente, nos permitió ver a ese joven puertorriqueño convertirse en
legislador y sumarse a los trabajos de día a día que esta Cámara de Representantes realizaba. Lo
vimos formarse representando al Partido Popular como su portavoz en la Comisión de Gobierno
defendiendo legislación, defendiendo su pasión en defensa de los municipios puertorriqueños,
porque es un apasionado de la causa, de la autosuficiencia, de los poderes claros y amplios para los
municipios de Puerto Rico como herramienta de crecimiento económico y como herramienta para
atender la crisis gerencial del país.

Señor Presidente, sin embargo, todos sus logros legislativos, todos sus logros políticos,
eclipsan ante el logro principal que lo definen como un gran ser humano. Un gran padre, un gran
esposo, todos los que lo conocen podemos dar fe de la calidad humana del individuo que habremos
de presentar. Lo hemos visto sufrir al país. Lo hemos visto llorar al país. Lo hemos visto pensar
al país. Lo hemos visto desvelarse con los problemas del país. No ha cambiado ni un poco

el joven soñador que conocí hace más de una década atrás, imaginándonos el Puerto Rico
que queríamos lograr.

Por eso hoy, qué maravillosa satisfacción siento al presentar a este compañero, hijo de
Carolina, discípulo del maestro Aponte de la Torre, un gigante, que todavía hoy lo extrañamos, al
alcalde Aponte de la Torre. A este hermano de Carolina, con el voto de ustedes compañeros, le
corresponderá seguir la tradición de De Diego, de Susoni, de Ramos Antonini, y más recientemente,
en la tradición de Jarabo, de Vizcarrondo, de otros tantos que han presidido este Cuerpo, poniendo
a Puerto Rico primero siempre, primero, segundo, y tercero, la patria puertorriqueña.

Por eso, con gran satisfacción y sabiendo que él habrá de demostrar que tiene los quilates
para esa posición, para esa gran responsabilidad, que tiene la sensibilidad de entender el dolor
puertorriqueño y buscar soluciones para aliviar la carga de nuestra gente, presento, con gran
satisfacción y orgullo, la nominación del compañero Jaime Perelló Borrás, para Presidente de la
Cámara.
SR. TORRES YORDÁN: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Torres Yordán.
SR. TORRES YORDÁN: Señor Presidente, para secundar la nominación del compañero Jaime
Perelló Borrás, quien ha demostrado su liderato, su compromiso con la gente. Hombre de familia

7

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

que viene a trabajar por un mejor Puerto Rico, a trabajar por las causas que nos unen. Gracias
Jaime por confiar en este nuevo equipo comprometido con Puerto Rico y comprometido con
nuestros distritos. Que Dios te bendiga.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Debidamente secundada por el señor Torres Yordán.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, antes de proceder con la votación, y no habiendo
alguna otra nominación, solicitamos se cierren las nominaciones para el cargo de Presidente de la
Cámara de Representantes.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Hernández López, antes de pasar con la
moción, queremos reconocer la presencia en el hemiciclo de la Cámara de Representantes, al juez
del Tribunal Apelativo, honorable Carlos Vizcarrondo y expresidente de esta Cámara de
Representantes, acompañado de su señora esposa.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Pues, qué grato que no olvidé mencionar al hermano Vizcarrondo en
mis palabras. Dicho esto, señor Presidente, para que se cierren las nominaciones para el cargo de
Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): ¿Hay alguna otra nominación? No habiendo otra
nominación, se cierran las nominaciones, tenemos el candidato al Representante Jaime Perelló
Borrás.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señora González Colón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, en ánimo de respeto a un compañero que ha sido
legislador durante el pasado término, que se encuentra aquí con su familia y con toda la delegación,
y siendo un asunto que le compete exclusivamente a la Mayoría parlamentaria, solicitamos muy
respetuosamente que la delegación del Partido Nuevo Progresista pueda abstenerse de esta
votación, sin que eso simbolice el que no le deseamos el mejor de los éxitos al Presidente entrante
en su nueva agenda con la Cámara de Representantes.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): ¿Hay objeción a la abstención de la delegación del
Partido Nuevo Progresista a la nominación de Jaime Perelló Borrás como Presidente de la Cámara?
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Ninguna, señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): No habiendo objeción, se aprueba.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, para que se proceda con la votación por lista a viva
voz.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Adelante con la votación.

SRA. OFICIAL DE ACTAS:

A favor:

Srs. Aponte Dalmau, Báez Rivera, Bianchi Angleró, Colberg Toro, Cruz Burgos, De Jesús
Rodríguez, Ferrer Ríos, Eduardo; Franco González, Hernández Alfonso, Hernández López,
Hernández Montañez, Jaime Espinosa; Sra. López de Arrarás; Sr. Matos García; Sra. Méndez Silva;
Sr. Ortiz Lugo; Sra. Pacheco Irigoyen; Srs. Perelló Borrás, Rivera Ruiz de Porras, Rodríguez
Quiles, Santa Rodríguez, Torres Cruz, Torres Ramírez, Torres Yordán, Varela Fernández, Vargas
Ferrer, Vassallo Anadón, Vega Ramos.

8

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Abstenidos:

Sr. Aponte Hernández; Sras. González Colón, Charbonier Laureano; Srs. Hernández
Alvarado; Srs. León Rodríguez, Llerandi Cruz, López Muñoz, Méndez Núnez, Muñoz Suárez,
Navarro Suárez, Peña Ramírez, Pérez Ortiz, Quiles Rodríguez; Sra. Ramos Rivera; Srs. Rivera
Ortega, Rodríguez Aguiló, Rodríguez Miranda, Santiago Guzmán, Silva Delgado, Soto Torres,
Torres Calderón, Meléndez Ortiz, Bulerín Ramos.

Como resultado de la votación… la votación ha sido veintinueve a favor, cero votos en
contra, veintidós votos abstenidos.

SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Por el resultado de la votación final, queda electo
Presidente de la Cámara de Representantes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el
Representante Jaime Rafael Perelló Borrás.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, como un asunto estrictamente procesal entiendo que
la votación era veintiocho votos a favor. Que me corrija la Oficial de Actas si estoy en lo correcto,
o la Presidencia.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Sí, es correcto, veintiocho votos a favor.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Muy bien, señor Presidente. Dicho esto y habiendo elegido al nuevo
Presidente de la Cámara de Representantes, solicitamos que se nombre una Comisión que escolte
al nuevo Presidente al estrado presidencial donde habrá de ser juramentado como nuestro nuevo
Presidente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Antes de pasar a la votación de dicha moción, quiero
expresarle mi agradecimiento a la pasada Presidenta de la Decimosexta Asamblea Legislativa,
honorable Jenniffer González, a los miembros de de Mayoría y Minoría de aquel entonces por la
confianza de depositada en este servidor, para dirigir la Secretaría de la Cámara de Representantes
por los pasados cuatro años. A todos los empleados de las diferentes oficinas, mi profundo
agradecimiento por su entrega y dedicación al proceso legislativo. A la nueva Asamblea Legislativa
y a su Presidente electo, honorable Jaime Perelló Borrás, que Dios lo llene de muchas bendiciones
para que pueda seleccionar las mejores alternativas por el bien del pueblo de Puerto Rico.

Si no hay objeción, así se acuerda, la Presidencia nombra a la señora López de Arrarás y a
los señores Bianchi Angleró, Torres Jordán, Rodríguez Quiles, Hernández Montañez, Meléndez
Ortiz y Hernández Alvarado, para que escolten hasta el estrado al nuevo Presidente electo, el señor
Jaime Perelló Borrás.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Levante su mano derecha y repita conmigo.

Yo.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Yo.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Jaime R. Perelló Borrás.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Jaime R. Perelló Borrás.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): De treinta y nueve años de edad.
SR. PERELLÓ BORRÁS: De treinta y nueve años de edad.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Elegido Presidente de la Cámara de Representantes.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Elegido Presidente de la Cámara de Representantes del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Juro solemnemente.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Juro solemnemente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Que mantendré y defenderé.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Que mantendré y defenderé.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): La Constitución de los Estados Unidos.

9

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. PERELLÓ BORRÁS: La Constitución de los Estados Unidos.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Y la Constitución y las leyes del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Y la Constitución y las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Contra todo enemigo interior o exterior.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Contra todo enemigo interior o exterior.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Que prestaré fidelidad.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Que prestaré fidelidad.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Y adhesión a las mismas.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Y adhesión a las mismas.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Y que asumo esta obligación libremente.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Y que asumo esta…
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): …obligación.
SR. PERELLÓ BORRÁS: …obligación libremente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Y sin reserva mental ni propósito de evadirla.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Y sin reserva mental ni propósito de evadirla.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Los deberes del cargo o empleo que estoy próximo
a ejercer.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Los deberes del cargo o empleo que estoy próximo a ejercer.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Así me ayude Dios.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Así me ayude Dios.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Así lo ayude Dios.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Así me ayude Dios.
SR. SECRETARIO (FAJARDO VERDEJO): Señor Presidente, debidamente juramentado, le hago
entrega de este mallete que representa la dignidad del cargo que está próximo a ejercer. Que así lo
ayude Dios.
SR. PERELLÓ BORRÁS: Que así me ayude Dios. Muchas gracias.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, señor Presidente Jaime Pérelló Borrás.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Hernández López. Saludos al pueblo de Puerto
Rico.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, en buena hora, felicidades.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias, muchas gracias a usted,
Representante Hernández López, y agradecerle sus palabras, profundas de su corazón, cuando me
nominó para este importante puesto, qué bueno, que la amistad nos une y que nos ha llevado juntos
a esta gran responsabilidad para el pueblo de Puerto Rico.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, en esta coyuntura creo que está en orden darle el
agradecimiento más sentido al señor Carlos Fajardo Verdejo, Secretario de la Cámara, que fungió
como Presidente en funciones.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Me uno a sus expresiones. Muchas gracias, señor
Secretario por una excelente labor y mucha cooperación cuando éramos Minoría de la Cámara y en
todo este proceso.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Y obviamente, señor Presidente, nuestro agradecimiento por el
servicio al país.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Un aplauso para al Secretario saliente de la Cámara de
Representantes. Gracias.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, se nos informa que se encuentra en la oficina del
Presidente de la Cámara, el gobernador de todos los puertorriqueños, el licenciado Alejandro García
Padilla, acompañado de su señora esposa y le solicitamos en esta ocasión que configure una
Comisión que escolte al señor gobernador hasta el recinto de la Cámara de Representantes.

10

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así será. Se nombra, para escoltar al Gobernador del
Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, a los compañeros Representantes,
Efraín De Jesús, José (Pito) Torres Ramírez, Jesús Santa Rodríguez, además, a los compañeros
Antonio Silva Delgado y Carlos Méndez Núñez, para que acompañen al señor gobernador aquí al
hemiciclo.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, de igual manera se nos informa que está entre
nosotros el Presidente, ya electo, del Senado de Puerto Rico, el Senador Eduardo Bhatia. Un placer
recibirlo en esta Cámara de Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Le voy a pedir a la Comisión ya designada que también
escolte al nuevo Presidente del Senado aquí a la Cámara de Representantes.

Un aplauso al nuevo Presidente del Senado de Puerto Rico.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, estamos próximo a recibir la visita del señor
gobernador de Puerto Rico que, obviamente, para todos los miembros del Cuerpo es un placer, la
primera vez que nos visita desde que fue juramentado. Bienvenido, señor gobernador.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Un aplauso a nuestra Primera Dama que también
acompaña al señor gobernador, Wilma Pastrana.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Está en orden, señor Presidente, escuchar el mensaje de la ocasión, de
Su Señoría, por lo que por favor le pedimos que proceda a compartirlo con nosotros.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias. Compañeros, a tales efectos, le voy
a solicitar al compañero Roberto Rivera Ruiz de Porras, que ocupe la silla Presidencial, en lo que
yo me dirijo aquí a los presentes.

SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Adelante, señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muy buenas tardes. Muy buenas tardes a todos y a
todas. Saludos.

Mis más cordiales y afectuosos saludos, a todos los que nos acompañan muy especialmente
al señor Gobernador Alejandro García Padilla. Gracias, señor Gobernador. Al señor Secretario de
Estado y Secretarios del Gabinete constitucional que nos acompañan. Saludos David, gracias por
estar aquí. Al señor juez presidente del Tribunal Supremo y jueces asociados. Gracias don Federico
Hernández Denton por estar aquí junto al resto de los jueces asociados. Aquí están constituidas las
tres Ramas de Gobierno del pueblo de Puerto Rico, del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

Jefes de agencias, a mis amigos alcaldes y miembros de la prensa. De igual manera, un
especialísimo saludo a todos los compañeros y compañeras Representantes, que junto a sus
respectivas familias disfrutan este emotivo momento de inicio y constitución formal de sus
funciones legislativas. Mi reconocimiento a los pasados gobernadores que nos visitan. Sila María
Calderón, gracias por estar aquí. Y a mi antiguo jefe y amigo, Aníbal Acevedo Vilá, gracias Aníbal
por siempre estar ahí.

De igual manera a los expresidentes camerales que nos acompañan en la mañana de hoy,
legisladores y funcionarios públicos presentes, pero un muy especial saludo a todos los
puertorriqueños, que comparten el logro de Puerto Rico con nosotros. De igual manera, al amigo
Jorge Colberg, que se ausenta de sus funciones aquí en la Asamblea Legislativa para pasar al
Ejecutivo, muchas felicidades en sus nuevas gestiones a beneficio del pueblo de Puerto Rico en
esta importante jornada.

A título personal, un abrazo a mi adorada abuela, Marta, mami, que a sus noventa y un
años está aquí conmigo representando los valores más profundos de mi familia. Gracias mami, te
quiero mucho. A mi tía, a mi tío, a mis hermanos, que están aquí, y a mi familia inmediata. A mi
amada esposa Rosa, mis hijos, Jaime, Gabriela y Kiara, mi agradecimiento, mi amor incondicional,
por ser mi sostén, los consejeros de mi corazón y mi inspiración diaria, los amo mucho.

11

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Con profunda satisfacción y sentido de humildad, entereza de espíritu y extrema
responsabilidad, asumo la encomienda que ustedes han depositado en mí para presidir la Cámara
de Representantes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Tenemos el mandato del trabajo
continuo y constante, para elevar la calidad de vida de todos nuestros hermanos y hermanas, de
presentar, evaluar y aprobar, la mejor y necesaria legislación para corregir los problemas públicos
que pueden convertirse en obstáculos para nuestro desarrollo. Esta es la “Casa Grande del Pueblo
de Puerto Rico”, esta es la “Casa de Nuestra Gente”. Por ello es nuestro deber abrir sus puertas a
cada compatriota. En esta casa tienen cabida la diversidad, la diferencia de ideas y el pensamiento
libre. Aquí reside la esencia productiva del país.

Este segundo lunes de enero del 2013, nos damos comienzo a la Primera Sesión Ordinaria
de la Decimoséptima Asamblea Legislativa, y elegimos a los funcionarios que dispone la
Constitución del Estado Libre Asociado, reviste un significado histórico y a la vez muy personal.
Como trigésimo Presidente de este Cuerpo debo destacar con orgullo, que ustedes, distinguidos
compañeros de Cámara, me permitan continuar el camino de justicia y legislación social que
honraron en el pasado figuras cimeras de la estatura de don José de Diego, don Samuel R. Quiñones
y don Ernesto Ramos Antonini, que su señora hija nos acompaña en la tarde de hoy, entre otros
distinguidos puertorriqueños. Confío reciprocar su confianza con el mismo patriotismo y
compromiso con que ustedes me han elegido y han depositado en mí esta importante
responsabilidad.

Nuestro pueblo depositó su esperanza en un nuevo gobierno. Lo hizo con la seguridad, no
solo de que las cosas se harán diferentes a como otros lo hicieron en el pasado, sino, con la seguridad
de que las cosas se harán bien y correctamente. Lo hizo consciente de que no tolerará más engaño,
ni medias verdades, no más favoritismo, abusos, imposiciones y falta de sensibilidad. No debe
quedar duda alguna de que no vamos a defraudar a quienes tuvieron fe en nosotros, y no vamos a
marginal, ni afectar a quienes no la tuvieron. Nuestro gobierno es uno para todos, es uno de
inclusión, y la Cámara de Representantes será la casa de, sin importar partidos ideológicos, es la
Cámara de Representantes la “Casa Grande de Nuestra Gente”.

Compañeros y compañeras, una nueva manera de legislar, informar y fiscalizar se impone,
y será el tono de esta nueva Cámara, un nuevo estilo de trabajo, ejecución y desempeño. Distinguirá
a esta Cámara en su nuevo tiempo y será testigo de grandes cambios que el país añora y necesita.
Una nueva actitud de inclusión, de unidad, de alianzas, de convergencias y de respeto a las
diferencias será el tono de mi presidencia y la base de lo que desde hoy será la “Casa Grande de
Nuestra Gente”.

Como en toda casa aquí habita una familia. Una familia que tiene que sentir y compartir
sus valores. Ya comenzamos a ajustarnos el cinturón con la aprobación del caucus de la Mayoría
de una Reforma Legislativa histórica, a la que confío se una la Minoría parlamentaria, porque en
esta casa y en esta familia se honra la palabra empeñada y se cumplen los compromisos con nuestros
hermanos puertorriqueños.

Sepan mis compañeros y todo el pueblo puertorriqueño, que en esta casa grande se vino a
trabajar de verdad y de frente a la luz del sol, sin cuartos oscuros y con total y absoluta
transparencia. Sepa esta nación nuestra que vamos a aprobar legislación para hacerle la vida más
fácil a los puertorriqueños. Que vamos a eliminar lo innecesario y burocrático, y a simplificar los
tediosos procesos gubernamentales. Hago una invitación a nuestros ciudadanos a que sean parte
de esta gran labor.

Escúchenme bien, te estoy hablando a ti, a ti, hermano puertorriqueño, si tú ves que
cualquier funcionario de gobierno no se ajusta el cinturón, que pone trabas en tu camino, que impide
que tu vida sea más fácil, que no atiende con respeto y premura, diligencia y sensibilidad tus
necesidades, tu puedes venir a esta casa grande a denunciarlo y nosotros vamos a dar el frente por
ti, porque estoy seguro que aquí en la “Casa Grande de Nuestra Gente”, se escucha y se da la
bienvenida a todo el pueblo puertorriqueño. Estoy convencido, que tendremos la visión compartida
y la colaboración de nuestro señor gobernador. El gobierno es para servirle al pueblo y tiene que

12

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

volver a su raíz. Vamos a dejar atrás la era, donde unos pocos y privilegiados podían echar hacia
adelante. Ahora le toca el turno a la gente.

Como Presidente de la Cámara de Representantes comprometo mi palabra y cada acción
de este Cuerpo legislativo, que es la “Casa Grande de Nuestra Gente”, con el bienestar y la calidad
de vida de todos los puertorriqueños porque bajo la nueva Mayoría primero es la gente.

Nuevamente, el pueblo es soberano en el ejercicio de su sabiduría, nos ofrece la
oportunidad de cambiar el rumbo y la percepción pública de este Cuerpo, y con ello, delinear una
agenda de trabajo para Puerto Rico que transforme de manera dramática el rumbo del país. Para
lograr nuestras metas se impone trabajar, como hemos comenzado a hacerlo, mano a mano con el
gobernador y su equipo, y de manera respetuosa, coordinada y transparente, con el Senado de
Puerto Rico. Igualmente es imperativo que los trabajos de este Cuerpo se conduzcan de manera
seria, rigurosa, ordenada, puntual y respetuosa. Que aseguremos y promovamos en todos nuestros
procesos la transparencia de los mismos y la excelencia en cada una de las gestiones operacionales
y administrativas de esta Cámara de Representantes, porque esta es la “Casa grande de Nuestra
Gente”.

Para lograr establecer políticas públicas efectivas que resuelvan las necesidades
apremiantes de diversos sectores socioeconómicos es necesario atender todo aquello que detiene
nuestro crecimiento, por ello, es nuestra intención trabajar legislación concurrente con la que
presenta el señor gobernador dirigida a las siguientes áreas.

Mis amigos, la seguridad de nuestra gente tiene que ser una gran prioridad. Haremos
realidad el plan anticrimen dirigido a combatir la criminalidad, el narcotráfico y la violencia, que
propuso nuestro gobernador, Alejandro García Padilla. Propiciaremos un enfoque salubrista que
trate al adicto como lo que es, un enfermo, con sensibilidad contribuiremos a rehabilitar el orgullo
de la Policía de Puerto Rico brindándole preparación, recursos, tecnología y el equipo más
adelantado. Además, estableceremos medidas efectivas para rescatar nuestros espacios públicos
para el disfrute de todos. La salud de nuestra gente es esencial. Evaluaremos el sistema actual de
salud, el rol de las aseguradoras y el costo de los servicios. Fortaleceremos las políticas de
prevención y brindaremos alternativas de acceso a plan médico para la población excluida.
Daremos prioridad en la asignación de fondos a las entidades que brindan servicios de salud y que
salvan vidas. Nuestro pueblo grita y reclama un plan energético, lo cual debe ser una gran urgencia
para todos.

Viabilizaremos una revisión integral a la Ley Orgánica de la Autoridad de Energía Eléctrica
para, entre otras cosas, establecer una nueva política energética y un proceso de revisión de tarifas
justo y adecuado. Además de disponer para la eliminación gradual de la partida de ajuste de compra
de combustible.

Incentivar el pequeño comerciante es invertir en el desarrollo del país. Su éxito fortalece y
diversifica la economía. Por ello legislaremos para facilitar procesos y apoyo para las Pymes y
jóvenes profesionales que emprenden nuevos negocios. Además de nuestra responsabilidad de
legislar vamos a servir como enlace con la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados
Unidos y demás entidades federales relacionadas, para asegurarnos que cada pequeño comerciante
reciba toda la ayuda estatal y federal disponible.

El puertorriqueño que quiera echar hacia adelante su negocio tendrá las oportunidades de
así hacerlo. Ya hemos comenzado los esfuerzos. Prueba de ello, es la presencia con nosotros del
director regional de la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos, el amigo Silva
Puras. Llegó la hora de creer en los nuestros, de creer en nuestra capacidad. Vamos a echar pa’lante
al empresario puertorriqueño y lo vamos a hacer aquí en la “Casa Grande de Nuestra Gente”.

La educación no es un gasto, es una gran inversión. Brindaremos nuestro apoyo al sistema
educativo para transformarlo viabilizando una descentralización y reingeniería total del
Departamento de Educación. Para propiciar una educación de excelencia de acuerdo a los
requerimientos y la competitividad de los tiempos. Aprobaremos legislación dirigida a fortalecer
la educación en la temprana edad. Mantener a los jóvenes entusiasmados en sus salones de clases

13

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

y mantener un programa contundente de prevención contra la deserción escolar. Se acabó el
tiempo de darle el dinero de nuestros niños a los amigos, el dinero va para la educación, los niños
primero, cada recurso para formar al joven que queremos en el futuro.

La atención de nuestros adultos mayores es una obligación moral. Hay que rescatar a
nuestros queridos viejos del abandono, de la miseria, y la soledad. Legislaremos para mayor
servicio de cuidado en el hogar, compra de medicamentos, subsidio de arrendamiento y de mejoras
para vivienda, y proveer entretenimiento y acceso fácil y rápido a los servicios que requiere esta
importante población.

La participación ciudadana y el dialogo serán la piedra angular de esta Cámara de
Representantes. Nos nutriremos de mayores ideas del pueblo para darle el poder al ciudadano para
que pueda presentar medidas y propiciar su aprobación, participar en las vistas, fiscalizar el trabajo
legislativo. Legislaremos para darle verdadera participación al ciudadano para que elija mediante
votación especial a los representantes del interés público en las juntas de las corporaciones públicas.
Nuestra gente es la dueña del gobierno y tienen que tener su control.

Los municipios, mis amigos alcaldes, son el gobierno más cerca de la gente. Los alcaldes
son los funcionarios públicos de primera línea pero cuando van a una agencia los atiende un
ayudante del jefe de esa agencia. Para ayudar a los alcaldes vamos a entregarle la responsabilidad
a quien usted conoce y por quien usted votó. He creado la Comisión Conjunta de Asuntos
Municipales y Regiones Autónomas para trabajar este tema y legislaremos un modelo de
descentralización del gobierno mediante delegación de competencias y facultades que le brinde real
autonomía presupuestaria y administrativa a las regiones y máximos poderes para los municipios.
A tales efectos, ya hemos presentado el Proyecto de la Cámara número 1, para añadir a la Ley de
Municipios Autónomos un nuevo capítulo sobre regiones autónomas. He presentado también el
Proyecto de la Cámara número 5 con el propósito de traspasar las carreteras terciarias del
Departamento de Transportación y Obras Públicas a los municipios.

Y voy a presentar otro Proyecto de ley para traspasar a los municipios el mantenimiento de
las escuelas públicas del país. Los alcaldes lo piden, el pueblo lo necesita, hay que darle los
recursos a nuestros municipios, hay que darle los recursos a nuestra gente y así lo haremos en la
casa grande de todos los puertorriqueños.

Compañeros y compañeras, amigas y amigos, que hoy se unen a repechar las jaldas, como
ven una vez más los grandes problemas que nos aquejan como pueblo nos convocan a la acción y
al trabajo, a buscar el consenso, a dejar a un lado nuestras diferencias ideológicas y políticas que
tanto han impedido el trabajo legislativo. A enrollarnos las mangas, no hay tiempo que perder,
existe una agenda amplia y hay que llevarla a cabo porque hay cosas que no podemos olvidar.

No podemos olvidar el grado de frustración y desesperanza que vive el país. Las
limitaciones fiscales y la debilidad de nuestra economía. El alza incontenible del desempleo y el
menosprecio por el ambiente y recursos naturales. La incapacidad para mantener y mejorar nuestra
infraestructura y nuestra agricultura. La alarmante situación de criminalidad y falta de seguridad.
No podemos olvidar los problemas de salud física y emocional que sufren cientos de
puertorriqueños correlativo a la falta de respuesta del Estado para lidiar con esa situación. El
abandono en nuestros adultos mayores, la escasez de oportunidades para nuestros jóvenes, la
insensibilidad ante las necesidades de sectores marginados. La plaga de la violencia doméstica y
la decadencia… y la decadente oferta que no garantiza una educación pública de excelencia.

No hay duda que Puerto Rico vive un estado de emergencia social y hay que atender esta
crisis con una visión integral del problema. Por eso presenté la Resolución Conjunta de la Cámara
número 1, para decretar un estado de emergencia social y ordenar al Departamento de la Familia
crear un consejo especial para atender la crisis y elaborar un plan de desarrollo social que contenga
iniciativas a corto, mediano y largo plazo.

Es irrazonable y abusivo que el Departamento de la Familia haya cerrado, sin atender, a
más de cuarenta y dos mil querellas de maltrato. La Cámara de Representantes no lo puede permitir
y no lo va a permitir. Por ello, ha destinado inicialmente un millón de dólares de su presupuesto

14

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

para que se comiencen a investigar estas querellas y se haga justicia a los más indefensos, a nuestros
niños.

Y yo hago aquí un paréntesis. No vean esto como meras querellas, como meros números,
cada querella que no se investigó significa que en este momento que estamos hablando aquí un
niño está siendo maltratado por un adulto. El problema de las cifras, de los números, ha congelado
el corazón de los funcionarios públicos. El que no acepte que tenemos una crisis social en este
país, no vive en Puerto Rico. La prioridad de esta Cámara es atender esa crisis con sensibilidad, de
frente, a beneficio del pueblo de Puerto Rico.

Otros asuntos que hay que atender son las privatizaciones, como la de nuestro aeropuerto
Luis Muñoz Marín, y las Alianzas Público Privadas que sean onerosas para el país, estaremos
vigilantes y no descansaremos ni daremos tregua a todo aquello que afecte a nuestra gente.

Esta Cámara no puede olvidar en su función investigativa, fiscalizadora y legislativa a los
empleados despedidos por la Ley 7, a quienes se les violaron sus derechos. Esta Cámara no puede
olvidar a la Universidad de Puerto Rico y a la agenda de destrucción del primer centro docente que
tanta gloria le ha dado a Puerto Rico. Esta Cámara no puede olvidar el atropello despiadado, la
violación de sus derechos humanos y los macanazos contra nuestros estudiantes y periodistas. Esta
Cámara no puede olvidar el menosprecio a los obreros de la cultura, ni el cierre de talleres para
nuestros artistas. Esta Cámara no puede olvidar a los líderes comunitarios, ni la estocada dada a los
valores de apoderamiento y autogestión que encarnan nuestras comunidades.

Y hago un alto para reconocer a un joven, a un joven especial que llevó la paz donde nadie
pensaba que se podía llevar. Un reconocimiento a Misael Ayala Dalmau, mejor conocido como “el
barbero”, quien se ha convertido en el líder de los acuerdos de paz en el residencial público Luis
Llorens Torres.

Esta Cámara no puede olvidar a los pequeños y medianos comerciantes, ni al sector
productivo del país que se han visto desplazados y desprotegidos y han sido víctimas de la inacción
gubernamental. Esta Cámara no puede olvidar la insensibilidad y el abuso de poder en el intento de
eliminar gremios profesionales con una historia de luchas y reivindicaciones como sucedió con la
legislación en contra del ilustre Colegio de Abogadas y abogados de Puerto Rico. Esta Cámara no
puede olvidar, escúchenme bien, esta Cámara no va a olvidar.

Distinguidas compañeras y compañeros Representantes, una página en el libro de servicio
a Puerto Rico tiene nuestros nombres. En esa página hay que plasmar los valores y escribir el
legado, el nuestro es trabajar, defender y echar hacia adelante a nuestra gente. Repítanlo, porque es
el sentido de esta nueva Cámara, esta es la “Casa Grande de Nuestra Gente”, que así nos ayude
Dios.

Muchas gracias y que Dios me los bendiga.
Me hacen entrega de un mallete. Pero no es cualquier mallete, es un mallete transparente.
La transparencia que el pueblo puertorriqueño necesita, que cada grupo aquí representado necesita,
esa transparencia de lealtad no al individuo sino a la nación. Yo le garantizo que lo tendrán con
esta nueva Mayoría legislativa y lo tendrán con toda esta Asamblea Legislativa.
Y aunque me estoy saliendo del protocolo, pero creo que para eso soy Presidente, esto no
es un regalo que yo quiero para mí. Yo quiero entregarle este regalo a este joven que representa la
esperanza que tiene el pueblo puertorriqueño. Pasa para acá. Entregándole este mallete a Misael
comparto que la dirección de esta Cámara de Representantes viene del pueblo hacia nosotros. Y les
pido que nos ayuden a cumplir esta labor de frente y por el pueblo de Puerto Rico. Gracias por lo
que has hecho por nosotros. Y te pido que des un malletazo.
Muchas gracias, que Dios me los bendiga.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Presidente, muchas gracias por sus sentidas
palabras, creo que está en orden aprovechar la presencia del señor gobernador para que comparta
un saludo con los miembros de la Cámara de Representantes. Señor gobernador, por favor, sus
palabras.

15

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Con ustedes el gobernador de Puerto Rico.
SR. GOBERNADOR (GARCÍA PADILLA): Gracias. Gracias. Muchas gracias a todos y a todas
ustedes. Gracias, señor Presidente de la Cámara, Jaime Perelló Borrás. Gracias al señor Presidente
del Senado, Eduardo Bathia Gautier. Mi agradecimiento por su presencia aquí señor gobernador
Aníbal Acevedo Vilá, su esposa Piti Gándara. Señora gobernadora, Sila María Calderón. Señor
Secretario de Estado, David Bernier. Señor Presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández
Dentón y señores jueces asociados, señor Edgardo Rivera García y señor Luis Estrella. Igualmente
mi abrazo, por supuesto, a todos los Representantes y las Representantes presentes; a los señores
alcaldes Eduardo Cintrón y Carlos López. Un saludo también muy afectuoso a los expresidentes de
la Cámara presentes; a José Ronaldo Jarabo, a José Aponte, a Jenniffer González; mi abrazo y mi
cariño. Y al señor juez Carlos Vizcarrondo, que está ahí presente también, expresidente de la
Cámara de Representantes y quien fuera mi jefe cuando empecé a trabajar aquí.

Distinguidos amigos, esta es la Decimoséptima Legislatura del Estado Libre Asociado de
Puerto Rico. Al venir aquí traigo conmigo mis mejores deseos para que al entrenarse aquellos que
comienzan ahora en esta faena lo hagan con el más profundo sentido y emoción al servicio al país.
Mis mejores deseos a los legisladores también que regresan. Con muchos de ustedes he compartido
a través de los años como ayudante legislativo, como Secretario del DACO, como Senador y ahora
la faena que el pueblo me ha encomendado. No fueron pocos los debates que cada semana compartí
con muchos de ustedes en las lides de las tribunas políticas.

Compatriotas Puerto Rico ha cambiado mucho desde que se constituyó la Primera
Asamblea Legislativa bajo la Constitución de Puerto Rico. Aquella Constitución proclamaba unos
meses antes del 1952 tenía en ella todo el empeño y la confianza del país que transformaba la
economía de un carácter industrial y daba pasos gigantescos para modernizar las instituciones
públicas y su infraestructura. La ciudadanía, con gran optimismo veía esa nueva agenda
democrática y notaba el trabajo honrado de los miembros de aquella Asamblea Legislativa como
vías para salir de la pobreza que había agobiado por tanto tiempo a nuestro pueblo.

Fue un gran proyecto social donde participó todo el país con el concurso de todos los
partidos políticos, de todos los sectores de nuestra vida de pueblo, con el concurso de todos. Ese
parlamento produjo legislación de avanzada, pero no solo de avanzada en su texto, muchos países
habían escrito ya leyes extraordinarias, era legislación de avanzada a nivel mundial porque hacía
avanzar los derechos de la gente, porque proveía a los puertorriqueños y a las puertorriqueñas una
vida digna y una vida de progreso. La legislación es de avanzada no por el texto que la compone,
es de avanzada solo en tanto se transforme en mejor calidad de vida para la gente.

Dieciséis legislaturas más tarde enfrentamos en Puerto Rico y esta legislatura enfrenta un
escenario complejo en desafío que amerita el más profundo de los esfuerzos de todos los que
tenemos la responsabilidad de gobernar. Son retos similares a los que enfrentaron aquellos en la
Primera Asamblea Legislativa Constitucional e igual que con ellos logramos adelantar nosotros
tenemos que exigirnos a nosotros mismos un esfuerzo comparable a las que llevaron a cabo aquellos
grandes patriotas. Tenemos que esforzarnos, compatriotas, para encarrilar la economía de forma
sostenible y sustentable. Tenemos que esforzarnos y lograr las convergencias y las solidaridades
necesarias para proveer una vida segura y de calidad para nuestra familia y las comunidades.
Tenemos que esforzarnos para avanzar en democracia y en justicia. Tenemos que converger,
tenemos que ser solidarios, más allá de los partidos, más allá de lo que nos separa y en aquellos que
nos une que es el legar a las nuevas generaciones de los puertorriqueños un Puerto Rico mejor.

Tenemos muchas cosas urgentes que atender. En el horizonte inmediato tenemos que crear
empleo. Tenemos que crear los puestos de trabajos que se necesitan para enderezar el bienestar de
la familia. Tenemos que recuperar los niveles de producción y de inversión. Tenemos que
recuperar la tranquilidad pública, pero a la hora de recuperar tranquilidad pública, a la hora de
lograr una mejor Policía, a la hora de incentivar y de acompañar a la Policía en su gestión social no
podemos permitir que el adelantar las causas de seguridad pública conlleve, bajo ninguna
circunstancias, sacrificar libertades civiles y derechos. Tenemos que renovar el sistema escolar.

16

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Tenemos que enfrentar estrategias certeras para combatir el crimen. Igual que mencioné en el
Senado hace un rato, le menciono a ustedes que para combatir el crimen tenemos que combatir la
narco dependencia. Y para combatir la narco dependencia tenemos que entender que como
gobierno hay que tratar al adicto como lo que es, es un enfermo. Y juntos, ustedes y yo, por fin
tenemos que darle al país un gobierno que le dé un enfoque salubrista al problema de la
drogadicción en Puerto Rico.

Tuve la oportunidad de hablar antes de esta actividad con Misael Ayala Dalmau. Le
preguntaba, ¿qué tú entiendes que es necesario para replicar lo que tú lograste en Llorens, para
hacerlo permanente? ¿Saben lo que me dijo? Me dijo, “pai, hay que crear empleos. Hay que crear
trabajo, es demasiado desempleo. Hay que mejorar la educación”, me dijo. “No hay empleo, el
punto ofrece empleo”, me decía. “No tienen competencia. Hay que crear empleos”.

Y yo le digo, “¿cómo te zafaste tú?” Él me dice, “es que a mí me gusta ser barbero desde
que yo era chiquito y estaba encarrilao.” Hasta él lo sabe porque lo ha vivido mejor que cualquiera
de nosotros. Pues yo creo que no es porque nos lo dicen lo grandes gurú, porque nos lo dice un
gurú de la calle. Misael Ayala Dalmau nos dijo cómo se hace. Tenemos que crear empleos.
Tenemos que mejorar la educación, tenemos que tratar al adicto como un enfermo para lograrlo.
Misael Ayala Dalmau, tú lo lograste y demuestras que se puede lograr.

Tenemos que esforzarnos compañeros por proveer servicios de salud accesible. Tenemos
que lograr un acceso universal a la salud con acceso para todos, costo eficiente para nuestra
población y que provean estabilidad a los servicios que reciben los más necesitados. Tenemos que
lograr igualmente eficiencia en el gasto público, ser austeros como reclama el país y a la misma
vez lograr la creación de riquezas suficiente para estabilizar nuestro sistema, como por ejemplo, la
necesidad inmediata de estabilizar el Sistema de Retiro de los empleados públicos.

Quiero repetir algo que mencionaba hace un rato en la Cámara, en el Senado, perdón.
Demasiadas veces atendemos el tema del fondo del retiro de empleados públicos desde la
perspectiva de los bonistas, y sí es apremiante, y sí es urgente, y sí hay que atenderlo también desde
esa perspectiva, si se es responsable. Pero hay una razón superior, tenemos que salvar el Sistema
de Retiro porque tenemos que salvar la pensión y el retiro de los que construyeron este país y ahora
porque están retirados, ahora porque le cayeron los años, ahora porque quizás están viejos no
podemos olvidarlos a la orilla del camino. Vamos a salvar juntos, ustedes y yo, el Sistema de Retiro
porque se lo merecen, porque hay que salvarle su pensión.

Y sí la crisis es dura, la crisis social esa de la que habla el Presidente, existe. No solo por
las cuarenta y dos mil querellas de maltrato a menores, esas son las que se saben. Es por las que
nunca se supieron. Por el abuso contra niños que nunca se supo y por el abuso contra envejecientes
que nunca se sabe. Tenemos una crisis económica durísima mucho más fuerte de la que se
anticipaba. Son tareas complejas pero no imposibles. Lo que representan son simplemente un reto
a nuestra generación.

Si esta generación se siente retada es menester que aceptemos ese reto. Son viables las
soluciones en nuestro tiempo. Lo podemos lograr. A atender esa crisis nos vamos a dedicar todos,
gobierno central, legislatura, los gobiernos municipales, la empresa privada, las instituciones
universitarias, las comunidades y también cada uno de los ciudadanos, todos tenemos, todos
tenemos la responsabilidad de contribuir a rescatar el país.

Aquí también está Chago, de la Península de Cantera como ejemplo de las comunidades
que no vienen a pedir, que quieren hacer. Como Cantera cientos de comunidades en Puerto Rico
que han tomado el futuro en sus manos y quieren desarrollarlo y que en lugar de quitarles tenemos
que darle más capacidad de acción.

Aquí está Arturo Massol, de Casa Pueblo en Adjuntas. Lleva sangre de héroe en sus venas.
Los héroes que detuvieron la explotación minera que se proponía en la década del ‘80, que luego
se volvió a proponer en la década del ’90, que hubiese afectado permanentemente nuestros recursos
naturales, son los mismos héroes que salvaron los mismos recursos de un gasoducto que nadie
quería. Eso es acción. Acción de pueblo cuando el pueblo se sabe responsable.

17

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Y quiero aquí detenerme por un segundo. ¿Saben qué?, recientemente, fui a las escuelas
públicas, como es cotidiano hacer al inicio escolar y otra vez había los problemas de los baños
destruidos o del pasto alto, o de problemas de seguridad o de voltaje que dañaba o hacía que no
pudieran ni siquiera prender las computadoras. Esas cosas que ustedes han visto que se han repetido
tantas veces. Y los periodistas pudieron dar cuenta de eso pero no fue eso lo que más me preocupó.
Eso es preocupante, pero no fue lo más que me preocupó. Lo más que me preocupó fue que los
maestros me informaron que menos del 10 por ciento de los padres había ido a buscar las notas de
sus hijos. No es compatible decir que usted ama a sus hijos y no se preocupa por, qué notas lleva
en la escuela. No es compatible decir que ama a los hijos, y no va a las reuniones de padres y
maestros en la escuela. Todos tenemos un compromiso de mejorar la escuela pública. De hacer
que los recursos del Departamento de Educación lleguen al salón de clases y no se queden en los
escalones de la burocracia del Departamento. Todos tenemos el compromiso, y Rafael Román,
como Secretario de Educación tiene el compromiso de que los maestros tengan materiales en el
salón y no tengan que comprarlos ellos mismos de su mísero salario. Todos tenemos el compromiso
de mejorar las condiciones de infraestructura y de motivación de la escuela pública.

Pero al dar tenemos derecho a exigir. Y como gobierno le vamos a dar más recursos a la
escuela y le vamos a exigir a los padres también que lleven a sus niños a la escuela. Que atiendan
a la reuniones de padres y maestros, el gobierno que da también va a exigir porque igual que hizo
Misael en Llorens, igual que ha hecho Casa Pueblo en todo Puerto Rico, la reconstrucción del país
es del gobierno central, es de la legislatura, es de los municipios, pero es también responsabilidad
de cada padre y de cada madre que habita en este país.

En lo que se refiere a los gobernantes, la agenda pública reclama concertación, no
fragmentación. Cuando hablaba yo hace unas semanas, unas cuantas semanas, dos semanas casi
exactamente, de convergencia, de concertación, de solidaridades, demasiada gente pensó que me
refería a los partidos políticos. Sí los partidos son parte de eso, pero no son la consecuencia, son
parte de la consecuencia. Me refería a los partidos políticos pero también a las comunidades, a las
comunidades que se organizan en su entorno comunitario y a las comunidades que se organizan
por idearios particulares. La comunidad religiosa, las comunidades que atienden distintas
perspectivas a renglón de nuestra vida como pueblo.

Puerto Rico reclama debates útiles y respetuosos, reclama de los partidos políticos y lo
reclama de las comunidades también. Reclama que no nos empantanemos en discusiones
interminables. Nos exigen acción, acción generosa, sin egoísmo, sin egoísmos partidistas en
particular. La voluntad decidida de vivir en un mejor país, con mayor equidad, con desarrollo
responsable y oportunidades está en los millones de puertorriqueños y puertorriqueñas que habitan
en esta isla nuestra.

Sé que esa voluntad también está, en cada uno de ustedes, en todos, no importa la insignia
por la cual fueron elegidos. Compatriotas, yo espero que durante estos años que tenemos por venir,
igual que hoy, seamos más que integrantes de un partido, seamos más que miembros de una
feligresía ideológica, seamos más que tribus que se distingue por el color de la ropa, seamos sobre
todo puertorriqueños.

Muchas gracias, y que Dios les bendiga.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Con el agradecimiento de los miembros de este Cuerpo a las
expresiones del señor gobernador, está en orden proceder abrir las nominaciones para el cargo de
Vicepresidente de la Cámara de Representantes, lo cual procedo a hacer. Solicitar que se abran las
nominaciones.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Hay alguna objeción para que se abran las
candidaturas para el cargo de Vicepresidente de la Cámara de Representantes? No habiendo
objeción, así se acuerda.

Señor Representante Narden Jaime Espinosa.

18

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. JAIME ESPINOSA: Sí, muy buenas tardes, señor Presidente. Buenas tardes al señor
gobernador, buenas tardes al señor Presidente del Senado. Hoy…
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Narden Jaime, quiero… perdone
que lo interrumpa. Pero es que quiero excusar tanto al gobernador de Puerto Rico, Alejandro García
Padilla, como al Presidente del Senado, Eduardo Bathia, agradeciéndole que hayan estado aquí en
este día tan importante para el pueblo de Puerto Rico. Un aplauso a estos líderes importantes del
pueblo de Puerto Rico.

Voy a solicitar que la misma Comisión que trajo hasta aquí al señor gobernador y al
Presidente del Senado, se sirvan escoltarlo en su salida.

Breve receso.

RECESO

El señor Presidente decreta un receso.
Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Perelló Borrás.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se reanudan los trabajos de la Cámara de Representantes.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, la situación procesal, si entiendo correctamente el
compañero Narden Jaime se aprestaba a proponer la nominación de algún compañero para la
Vicepresidencia de la Cámara de Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Antes de eso quiero excusar al juez presidente del
Tribunal Supremo, Federico Hernández Dentón, que tiene otros compromisos. Muchas gracias, juez
presidente.

Compañero Narden Jaime Espinosa.
SR. JAIME ESPINOSA: Muchas gracias, señor Presidente. Sabemos los compromisos que tienen el
señor gobernador y demás personas distinguidas que hicimos hoy un alto para que entonces puedan
seguir los trabajos del día. Pero, como estábamos… íbamos a presentar ahora para el puesto de
Vicepresidente, pues hoy me honra en presentar a una persona luchadora, una persona que trabaja en
equipo, una persona que tiene la mente y la meta bien clara. Una persona que siempre dice que sí,
nunca dice que no. Esa persona tiene unos valores y principios bien claros. Esa persona es el honorable
legislador Roberto Rivera Ruiz de Porras.

Ese legislador que por espacio de doce años ha estado aquí trabajando directamente en la
Cámara de Representantes, asistiendo a varias comisiones. Dándole seguridad y estabilidad al distrito
que él pertenece, al distrito de Carolina y de Trujillo Alto.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Disculpe Representante Narden Jaime, voy a pedir
silencio en la sala, que los Representantes ocupen su banca para poder escuchar al Representante
Narden Jaime. Continúe.
SR. JAIME ESPINOSA: Muchas gracias, señor Presidente.

Esa persona, Roberto Rivera Ruiz de Porrás, como dije, es un hombre de valores y principios.
Un hombre de familia, un hombre de fe, un hombre que siempre ha estado presente. Como es hombre
de familia está casado con la señora María del Carmen Fuentes, de cuya unión nace Marisela y Melissa,
habiendo celebrado recientemente el aniversario número 40. Por eso es que decimos que es un hombre
de familia. Un hombre que necesitamos en el puesto de la Vicepresidencia de la Cámara
fundamentalmente donde creemos en la familia.

El compañero Roberto Rivera Ruiz de Porras fue legislador municipal desde el 1989 hasta el
2000, en el municipio de Carolina. Luego, para el 2001 juramentó aquí como legislador para el distrito
número 39, y luego se ha convertido en una persona que ha trabajado con la Minoría y ha trabajado
con la Mayoría. Por eso, el nombramiento de hoy, quiero presentarles ante ustedes esa persona para
que ocupe ese cargo mano a mano con el Presidente, la mano derecha de la Cámara de Representantes,
al honorable Roberto Ruiz de Porras… Roberto Rivera Ruiz de Porras.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández Alfonzo.

19

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. HERNÁNDEZ ALFONZO: Señor Presidente, para mí es un honor, un privilegio como
Representante de distrito de los pueblos de Hatillo, Camuy y Quebradillas, secundar la moción del
compañero Representante para que nuestro amigo que nos ha abierto las puertas de su oficina en estos
momentos en que llegamos a esta Cámara de Representantes a ejercer nuestras labores, nos esté
ayudando desde la Vicepresidencia de la Cámara de Representantes. Muchas gracias compañero
Representante de distrito.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, habiéndose nominado y secundado al compañero
Roberto Rivera, y observando que no hay más ninguna nominación, solicitamos que se cierren las
nominaciones para el cargo de Vicepresidente de la Cámara.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna oposición al cierre de nominaciones?
Debidamente secundado el compañero Roberto Rivera Ruiz de Porras.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, y ante esta coyuntura solicitamos que se proceda a
la votación a viva voz por lista para el cargo de Vicepresidente de la Cámara de Representantes, no
sin antes atender el planteamiento que bien habrá de hacer la Portavoz de la Minoría.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Muchas gracias, señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señora Representante González Colón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, en el mismo ánimo de la votación anterior,
queremos solicitar la abstención de la delegación en la nominación a la Vicepresidencia por
entender es un asunto de la Mayoría parlamentaria, no sin antes desearle mucho éxito a un
compañero de muchos años en este Cuerpo legislativo, a quien conocemos al igual que a su esposa,
cuando venía a deponer a las vistas públicas. Que siempre ha sido una persona íntegra, de respeto
y de mucha humildad en este Cuerpo legislativo. Solicitamos la abstención para esta delegación.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna objeción? Así se acuerda.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, dado el anuncio que hizo la compañera, solo resta
proceder a la votación a viva voz por…
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Breve receso en sala.

RECESO

El señor Presidente decreta un receso.
Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Perelló Borrás.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se reanudan los trabajos.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Estamos próximos a proceder a votar por lista y a viva voz, a la
selección del Vicepresidente de la Cámara de Representantes, siendo el único nominado, el
compañero Roberto Rivera Ruiz de Porras. Que se proceda con la votación.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna objeción? No habiéndola, señora Oficial de
Actas proceda con la votación por lista a viva voz.

SRA. OFICIAL DE ACTAS:

VOTOS AFIRMATIVOS:

Srs. Aponte Dalmau, Báez Rivera, Bianchi Angleró, Colberg Toro, Cruz Burgos, De Jesús
Rodríguez, Ferrer Ríos, Franco González, Hernández Alfonso, Hernández López, Hernández Montañez,
Jaime Espinosa; Sra. López de Arrarás; Sr. Matos García; Sra. Méndez Silva; Sr. Ortiz Lugo; Sra. Pacheco
Irigoyen; Srs. Rivera Ruiz de Porras, Rodríguez Quiles, Santa Rodríguez, Torres Cruz, Torres Yordán, Torres
Ramírez, Varela Fernández, Vargas Ferrer, Vassallo Anadón, Vega Ramos; Sr. Perelló Borrás, Presidente.

TOTAL: 28

20

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

VOTOS ABSTENIDOS:

Señor Bulerín Ramos; Sras. Charbonier Laureano, González Colón; Srs. Hernández Alvarado, León
Rodríguez, Llerandi Cruz, López Muñoz, Méndez Núñez, Muñoz Suárez, Navarro Suárez, Peña Ramírez,
Pérez Ortiz, Quiles Rodríguez; Sra. Ramos Rivera; Srs. Rivera Ortega, Rodríguez Miranda, Santiago
Guzmán, Silva Delgado, Soto Torres, Torres Calderón.

TOTAL: 20

SRA OFICIAL DE ACTAS: Como resultado de la votación final el resultado ha sido veintiocho
votos a favor, cero votos en contra, veinte votos abstenidos.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Por el resultado de la votación final ha sido electo
como Vicepresidente de la Cámara, un gran amigo, un hombre honesto, vertical, que llena de lustre
a la Asamblea Legislativa, el amigo Roberto Rivera Ruiz de Porras.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Para que se proceda con la toma de juramento al nuevo Vicepresidente
de la Cámara, compañero Roberto Rivera Ruiz de Porras.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Le voy a pedir al compañero Roberto Rivera Ruiz de
Porras que ahí mismo en su escaño, como nuevo Vicepresidente de la Cámara, tome juramento.

Yo.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Yo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Roberto Rivera Ruiz de Porras.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Roberto Rivera Ruiz de Porras.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Electo
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Electo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): A la Cámara de Representantes.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: A la Cámara de Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Juro solemnemente.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Juro solemnemente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que mantendré y defenderé.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Que mantendré y defenderé.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): La Constitución de los Estados Unidos de América.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: La Constitución de los Estados Unidos de América.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y la Constitución y las leyes del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Y la Constitución y las leyes del Estado Libre Asociado de
Puerto Rico.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Contra todo enemigo interior o exterior.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Contra todo enemigo interior o exterior.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que prestaré fidelidad y adhesión a las mismas.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Que prestaré…
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): …fidelidad y adhesión a las mismas.

Fidelidad.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Fidelidad.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y adhesión.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Y adhesión a las mismas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): A las mismas.

Y que asumo esta obligación.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Y que asumo esta obligación.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Libre y sin reserva mental.

21

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Libre y sin reserva mental.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Ni propósito de evadirla.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Ni propósito de evadirla.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Los deberes del cargo que estoy próximo a ejercer.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Los deberes del cargo que estoy próximo a ejercer.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así me ayude Dios.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Así me ayude Dios.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así te ayude Dios, gran amigo…
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Amén.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): …y gran servidor público.

Le pido, señor Vicepresidente que suba al estrado para que firme su juramento de fidelidad.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, proceden unas breves palabras del señor
Vicepresidente de la Cámara de Representantes, el compañero Roberto Rivera.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Adelante, señor Vicepresidente.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Señor Portavoz, y muchas gracias al señor Presidente y amigo
y hermano, Jaime Perelló.

Nos unimos al saludo protocolar al principio de este acto… de inicio de esta sesión
legislativa y en este momento la primera palabra que sale de mi boca después de dar este saludo es
de gracias. Es de gracias, primeramente, a Dios. Gracias, Papá Dios. Gracias por iluminarme, por
guiar mis pasos y escuchar siempre mi voz cuando acudo a Ti en momentos en que necesito que
estés bien cerca de mí para llevar el trabajo y la tarea diaria. Siempre acudo a mi Dios y soy
correspondido.

Gracias, Dios, por este momento donde me siento con gran orgullo de poder servir al
pueblo puertorriqueño y junto a un gran amigo y un hermano como Jaime Perelló. Gracias a mi
familia. Gracias a mi hija Marisela, gracias a mi hija Melissa, a Osvaldo y a mi querido nieto
Osvaldito. A mi esposa, María del Carmen Fuentes, porque la familia es la que más se afecta en
esto del trabajo que nosotros hacemos cada día y que, los que queremos hacerlo bien como la
mayoría, estoy seguro que todos nosotros queremos hacer día a día, de hacer un mejor trabajo y
beneficiar al pueblo puertorriqueño con nuestras acciones, con nuestras leyes y con nuestro trabajo.
Son las personas que abandonamos muchas veces, que no le dedicamos el tiempo suficiente y que
en algunas ocasiones la familia se acerca a nosotros y nos dicen, a todos y cada uno de nosotros,
no solamente a mí, “Papi, mami, dedícame un poco más de tiempo”, y ahí nosotros se nos corta la
voz en muchas ocasiones y le decimos, “vamos a hacer los posible por tener un tiempo adicional”,
pero tenemos una responsabilidad con el pueblo puertorriqueño que nos eligió para trabajar por
ellos. Sabíamos lo que eso conlleva. Sabíamos que al entrar a hacer este trabajo que tanto amamos
lo hacemos para beneficio del pueblo aunque tengamos que dejar a veces a nuestra familia.

Por eso, le tengo que decir nuevamente a mis hijas, a Osvaldo y a mi esposa, y a toda la
demás familia, que muchas veces no puedo ir, como dijeron aquí, la mayor parte de mi familia está
en Ponce, y muchas veces no puedo visitarlos, si mi están escuchando mis hermanas también me
perdonan.

Y les digo a mis hijas y a mi esposa que me perdonen esa, me perdonen esa, y lo vean como
la satisfacción grande que siente este servidor de ustedes por servir al pueblo. Perdónenme esa que
vamos a estar más tiempos juntos, pero siempre haciendo el trabajo por nuestra gente. Y por eso es
que hoy tengo que darle gracias a mi familia. Gracias.

Tengo que darle gracias también a la buena gente de mi distrito 39, Carolina, Trujillo Alto,
que me han… me trajeron aquí en el 2000, en las elecciones del 2000 y juramenté en el 2001 hasta
este momento que ya son doce años. No pensé que iba a estar tanto tiempo pero gracias a mi gente
del distrito que han confiado en mí, me han dado la confianza de poder seguir haciendo este trabajo

22

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

con honestidad, con mucha dedicación, con mucha alegría, y lo bien que me siento cuando visito
cada una de mis comunidades y así la gente me lo manifiesta. Mi gente del distrito 39 tranquila
que vamos a hacer, aunque sea Vicepresidente de la Cámara, sé que ahora tengo a todos y cada uno
de mis compañeros, tanto de Mayoría como Minoría, que van ayudar también para poder seguir
atendiendo a mi gente de Carolina y Trujillo Alto. Gracias a todas, a toda mi gente de Carolina y
Trujillo Alto.

Gracias, gracias a mi alcalde… a mis alcaldes de Carolina y Trujillo Alto, José Carlos
Aponte Dalmau y José Luis Cruz, de Trujillo Alto, Cruz Cruz de Trujillo Alto, alcalde de Trujillo
Alto que siempre nos han apoyado en los trabajos que tenemos que hacer desde esta legislatura y
con nuestras comunidades. Y desde aquí le pido que me sigan ayudando porque cuando ustedes
me ayudan a mí ayudan al pueblo que los eligió también a ustedes allá en Carolina y en Trujillo
Alto. Así que seguiré trabajando con esa misma dedicación.

Gracias a Narden Jaime, que tuvo unas cuantas interrupciones, pero lo hizo, lo hizo, y me
pudo presentar. Gracias Narden, te agradezco tus palabras. Desde que llegamos… llegaste aquí el
cuatrienio pasado has sido un amigo, un amigo incondicional, un gran amigo, y creo que me siento
honrado de que hayas presentado mi nominación para Vicepresidente de este honroso Cuerpo.

A Luis Raúl, a todos los demás que me, que me… que dijeron palabras bonitas de mí en
este momento. A Cesar, gracias. Cesar es nuevo, comienza este cuatrienio, y hemos hecho una
gran amistad. Cesar gracias por secundar la moción para yo poder ser su Vicepresidente.

A todos mis compañeros que también votaron en esta elección que lo fueron la delegación
del Partido Popular, pero también le agradezco a mis compañeros del Partido Nuevo Progresista,
entiendo su posición, usted sabe que los quiero también, y ustedes son unos grandes compañeros
para mí. A Jenniffer González, expresidenta de este Cuerpo, gracias por sus palabras, sabe que nos
ha unido una gran amistad desde que llegamos aquí en el 2000, y sepan ustedes que juntos vamos
a hacer el trabajo, la gente ha puesto una gran esperanza en nuestros hombros y tanto Mayoría como
Minoría tenemos que responderle a nuestro pueblo, yo sé que va a ser así. Yo sé que… y aquí con
la experiencia que tenemos en los noventa por ciento de las cosas que hacemos aquí estamos a favor
todos, que en aquello que también podamos ayudar y que sea beneficio al pueblo yo sé que vamos
a tener los votos del Partido Popular y del Partido Nuevo Progresista para aprobar legislación que
eche para adelante a Puerto Rico. Esa es la misión y ese es el deseo del pueblo puertorriqueño.

Así que, tanto a mis compañeros de Mayoría como a ustedes, que así nos ayude Dios a
hacer este trabajo día a día. Terminando ya con mis palabras no quiero dejar pasar mi felicitación
a mi querido amigo y hermano Jaime Perelló. Llevamos mucho tiempo trabajando juntos, sé cómo
él piensa, sé el deseo genuino que tiene de servir a Puerto Rico, lo hemos hablado por muchos años.
Empezamos por allá antes del 2000 a trabajar y ver las inquietudes que tenía Jaime Perelló, el
distinguido Presidente de este Cuerpo y de su familia que está frente a mí, su abuela es votante mío,
votante mío, ¿verdad que sí?, vive en mi distrito, ella me cuida allí, yo lo sé. Cada vez que voy por
allí ella habla bien de mi y de todo el trabajo que hacemos.

Pero Jaime, como sé la forma en que tú quieres a Puerto Rico, lo que hemos hablado, que
somos de la misma escuela. Que aquel gran maestro que tuvimos en José Aponte De La Torres,
que hoy su hijo se encuentra aquí, yo sé que está disfrutando de este momento. Donde vean a Jaime
Perelló, presidiendo la Cámara, Roberto Rivera como Vicepresidente y a su hijo como
Representante, yo sé que se lo está gozando desde el cielo, ese gran maestro que tuvimos allá en
Carolina, donde decía, “hay que servir a todos por igual.” Y una frase que nunca se me olvida
cuando reunía a todo su liderato y sus jefes de dependencia decía, “recuerden que hay que trabajar
por todos por igual, los populares no se paren, hay que hacerlos, dándole servicio y trabajando por
ellos.”

Muchas gracias.
SR. HERNÁNEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.

23

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Con la felicitación de todos los miembros de este Cuerpo, el
compañero Roberto Rivera en su selección como Vicepresidente, está en orden abrir las
nominaciones para el cargo de Secretario o Secretaria de la Cámara y que la votación se realice a
viva voz.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna objeción a que pasemos a considerar el
nombramiento del Secretario o Secretaria y que está sea a viva voz? No habiéndola, así se acuerda.
SR. FERRER RÍOS, EDUARDO: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Ferrer Ríos.
SR. FERRER RÍOS, EDUARDO: Señor Presidente, consumo este turno para nominar a la próxima
Secretaria de este honroso Cuerpo, a una mujer extraordinaria, a una mujer preparada y dedicada
que le ha dado a esta Cámara de Representantes un inmenso respeto por los últimos ocho años,
donde estuvo laborando en la oficina del exrepresentante Héctor Ferrer Ríos, en la cual se
desempeñó y trabajó en varias comisiones y se destacó por su trabajo, su inteligencia y el respeto
que se ganó de todas las delegaciones.

Esta joven de Juana Díaz, hija de Carlos Juan Figueroa e Isabel Vázquez. Se graduó de un
bachillerato de Comunicaciones y obtuvo un juris doctor de la Universidad Interamericana con
honores. Para mí es un orgullo, un placer, un verdadero placer, nominar para Secretaria de este
honroso Cuerpo a la licenciada Ayleen Figueroa Vázquez.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señora Representante Brenda López de Arrarás.
SRA. LÓPEZ DE ARRARÁS: Es con mucha satisfacción que estamos secundando la moción del
compañero Ferrer Ríos, para que una joven distinguida puertorriqueña, que se ha destacado en la
Asamblea Legislativa por su integridad, por su capacidad, por su honestidad, por su seriedad y
sobre todo por su profesionalismo, ocupe la silla del Secretario de este honroso Cuerpo. Para mí es
un placer secundar la nominación de la licenciada Ayleen Figueroa Vázquez.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Debidamente secundada.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Observo que no hay otras nominaciones para el cargo de Secretario o
Secretaria, por lo que solicito se cierre la nominación.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna objeción a que se cierren las nominaciones
para el cargo de Secretaria o Secretario de la Cámara de Representantes? No habiendo objeción,
así se declara cerradas las nominaciones.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, y que se proceda con la votación a viva voz de la
selección de la Secretaria de la Cámara de Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Los que estén a favor de la designación de la licenciada
Ayleen Figueroa como nueva Secretaria de la Cámara, se servirán decir que sí. En contra no.
Aprobada la nueva Secretaria de la Cámara de Representantes, una joven distinguida, profesional,
que sé que va a llenar de orgullo y seriedad a la Asamblea Legislativa. Enhorabuena licenciada
Ayleen Figueroa.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, en este momento es de rigor que el compañero
Ferrer Ríos y la compañera Brenda López de Arrarás, escolten a la nueva Secretaria a su lugar de
trabajo en este hemiciclo donde habrá de ser juramentada.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Pues que los Representantes Ferrer Ríos y López de
Arrarás, escolten a la nueva Secretaria de la Cámara de Representantes del Estado Libre Asociado,
a la silla que va a ocupar y poder prestarle juramento. Un aplauso para esas distinguidas mujeres
puertorriqueñas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Levante su mano derecha. Yo.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Yo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Licenciada Ayleen Figueroa.

24

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Ayleen Figueroa.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Electa Secretaria de la Cámara de Representantes.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Electa Secretaria de la Cámara de
Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Juro solemnemente.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Juro solemnemente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que mantendré y defenderé.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Que mantendré y defenderé.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): La Constitución de los Estados Unidos de América.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): La Constitución de los Estados Unidos de
América.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y la Constitución y las Leyes del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Y la Constitución y las Leyes del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Contra todo enemigo interior y exterior.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Contra todo enemigo interior y exterior.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que prestaré fidelidad y adhesión a las mismas
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Que prestaré fidelidad y adhesión a las mismas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y que asumo esta obligación.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Y que asumo esta obligación.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Libremente y sin reserva mental.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Libremente y sin reserva mental.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Ni propósito de evadirlas.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Ni propósito de evadirlas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y que desempeñaré bien y fielmente.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Los deberes del cargo que estoy próximo a ejercer.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Los deberes del cargo que estoy próximo a
ejercer.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así me ayude Dios.
SRA. SECRETARIA (FIGUEROA VÁZQUEZ): Así me ayude Dios.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así te ayude Dios. Muchas felicidades.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, nuevamente con el agradecimiento de la Cámara de
Representantes al compañero Carlos Fajardo por su trabajo y servicio a esta Cámara y al país.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Un gran aplauso al Secretario Carlos Fajardo, una
excelente labor, un excelente servidor público que ha honrado a esta Asamblea Legislativa.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, nuestra felicitación a la nueva Secretaria de la
Cámara. Está en orden proceder a la selección del nuevo Sargento de Armas de la Cámara de
Representantes, por lo que proponemos se abran las nominaciones para la selección de nuestro
nuevo Sargento de Armas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Está en orden la votación para el cargo de Sargento de
Armas o Macero de la Cámara.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Rivera Ruiz de Porras.
SR. RIVERA RUIZ DE PORRAS: Sí, señor Presidente, estando en orden presentar a la
consideración de este honroso Cuerpo para el cargo del Sargento de Armas, quiero nominar a un
joven profesional que no es nuevo en esta Cámara de Representantes, ya que comenzó en este
Cuerpo legislativo a los veintiún años de edad en el Programa de Internado Legislativo Jorge Ramos

25

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Comas. Posteriormente, trabajó como ayudante del entonces Representante Joel Rosario del
distrito 35, eso fue para el año 2003-2004.

En dicho año también fue candidato a la Asamblea Municipal del municipio autónomo de
Humacao. Posteriormente comienza y sigue trabajando aquí en la Cámara de Representantes como
ayudante especial del compañero y amigo Narden Jaime, también del distrito 35, y que es un
excelente compañero, un excelente amigo, un excelente servidor público, que tiene mucho deseo
de seguir trabajando por Puerto Rico. Y en el día de hoy, lo estamos nominando para Sargento de
Armas. Posee un bachillerato en Ciencias políticas. Además tiene otro bachillerato en Ciencias
Sociales y una maestría en Planificación Urbana.

Sé que va a hacer su trabajo, tiene el deseo, va a ayudar mucho a esta Cámara de
Representantes y a todo su componente, igual que todos sus empleados que van a estar… su equipo
de trabajo que van a ser todos los ujieres y la administración de muchas de las partes de esta Cámara.

Así que, señor Presidente, someto a la consideración de este Cuerpo presentar para el cargo
del Sargento de Armas a Norberto Olmeda Pérez.
SR. JAIME ESPINOSA: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Narden Jaime Espinosa.
SR. JAIME ESPINOSA: Para mí es de satisfacción y un placer secundar la moción de mi amigo
Roberto Rivera Ruiz de Porras. Como él dijo, es una persona excelente. Norberto Olmeda trabajó
conmigo y lo recomiendo. Una pérdida, una pena que lo estoy perdiendo en mi oficina pero
sabemos que va a tener muchos logros. Y así que le deseo mucho éxito a Norberto Olmedo. Así
que, lo recomiendo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Debidamente secundada la nominación para Sargento
de Armas.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Para cerrar las nominaciones para el cargo de Sargento de Armas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna objeción para cerrar las nominaciones para
Sargento de Armas? No habiendo objeción. Cerradas las nominaciones.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, antes de proceder con la votación, es de rigor
excusar al señor Secretario de Estado de Puerto Rico, que tiene compromisos que atender. Así que,
con el agradecimiento de la Cámara por su presencia solicitamos que se le excuse.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Excusado el Secretario de Estado, muchas gracias por
estar con nosotros.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: De igual manera Subsecretario, gracias por habernos acompañado.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Habiéndose cerrado las nominaciones, que se proceda con la votación
a viva voz para la selección del señor Sargento de Armas de la Cámara de Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿Alguna objeción a que se proceda con la votación a
viva voz para el puesto de Sargento de Armas de la Cámara de Representantes? No siendo así, así
se acuerda. Los que estén a favor del señor Olmeda Pérez como Sargento de Armas se servirán
decir que sí. En contra no. Aprobado el nombramiento del Sargento de Armas de la Cámara de
Representantes. Solicito a Jaime Espinosa y Jesús Santa que se sirvan de acompañar al Sargento de
Armas en su toma de posesión y juramento.

Levante su mano derecha.
Yo, Norberto Olmeda.
SR. OLMEDA PÉREZ: Yo Norberto Olmeda.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Electo Sargento de Armas de la Cámara de
Representantes.
SR. OLMEDA PÉREZ: Electo Sargento de Armas de la Cámara de Representantes.

26

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Juro solemnemente.
SR. OLMEDA PÉREZ: Juro solemnemente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que mantendré y defenderé.
SR. OLMEDA PÉREZ: Que mantendré y defenderé.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): La Constitución de los Estados Unidos de América.
SR. OLMEDA PÉREZ: La Constitución de los Estados Unidos de América.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y la Constitución y las Leyes del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico.
SR. OLMEDA PÉREZ: Y la Constitución y las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Contra todo enemigo interior y exterior.
SR. OLMEDA PÉREZ: Contra todo enemigo interior y exterior.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que prestaré fidelidad y adhesión a las mismas.
SR. OLMEDA PÉREZ: Que prestaré fidelidad y adhesión a las mismas.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y asumo esta obligación.
SR. OLMEDA PÉREZ: Y asumo esta obligación.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Libremente y sin reserva mental.
SR. OLMEDA PÉREZ: Libremente y sin reserva mental.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Ni propósito de evadirla.
SR. OLMEDA PÉREZ: Ni propósito de evadirla.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. OLMEDA PÉREZ: Y que desempeñaré bien y fielmente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Los deberes del cargo que estoy próximo a ejercer.
SR. OLMEDA PÉREZ: Los deberes del cargo que estoy próximo a ejercer.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así me ayude Dios.
SR. OLMEDA PÉREZ: Así me ayude Dios.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así te ayude Dios.
SR. OLMEDA PÉREZ: Así me ayude Dios.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas felicidades. Ha sido un privilegio prestar
juramento a este joven puertorriqueño que representa lo mejor de nuestra juventud y es un privilegio
que sea el nuevo Sargento de Armas.
SR. BIANCHI ANGLERÓ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Bianchi Angleró.
SR. BIANCHI ANGLERÓ: Señor Presidente y compañeros de Cámara, primero, me permito
felicitarlo a usted por su elección como Presidente de este Cuerpo legislativo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Y a usted por su voto.
SR. BIANCHI ANGLERÓ: Muchas gracias y contará con ese y muchos más durante todo el
cuatrienio señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias.
SR. BIANCHI ANGLERÓ: Pero corresponde en este momento y para mí es un privilegio y un
honor notificarle a este Cuerpo legislativo que el pasado mes de noviembre se reunió el caucus de
la nueva Mayoría parlamentaria en esta Cámara y escogió su liderato. Y como Portavoz de la
Mayoría hemos decidido encomendar esa responsabilidad a un joven mayagüezano, a quien conocí
para la época… para el año 2000 cuando decidió por primera vez entrar en la vida pública.

Pero no es casualidad, señor Presidente, porque desde sus inicios en la Universidad de
Puerto Rico en el recinto universitario de Mayagüez, ya comenzaba a despuntar como un líder. Y
ocupó posiciones de liderato en el consejo estudiantil y en el Senado Académico. Su integridad,
su honestidad, verticalidad, y sobre todo, señor Presidente, por ser un defensor incansable de las
causas más justas y nobles de este pueblo. Por ser un defensor de todo aquello que nos define como
nación puertorriqueña y que le ha costado, pero no le ha costado su conciencia, señor Presidente.

Hoy para mí, como legislador de distrito de uno de los distritos más distantes del Capitolio,
el distrito número 20, San Germán, Cabo Rojo y Hormigueros, y él fue Representante del distrito

27

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

19, de Mayagüez y San Germán, y en el pasado marzo nos dio el privilegio, a los puertorriqueños,
de cuando no había tomado la decisión de qué iba a hacer luego de anunciar su retiro de ese distrito
representativo, fueron muchos los que le peticionamos porque lo necesitábamos en esa papeleta del
Partido Popular.

Señor Presidente, para mí es un honor y un privilegio, algunos le llaman Charlie, yo por
una cuestión de privilegio personal lo voy a llamar por su nombre, el compañero Representante
Carlos Hernández López como Portavoz de la Mayoría en esta Asamblea Legislativa.

De igual forma, señor Presidente, el caucus determinó darle la responsabilidad de la
portavocía alterna a un joven puertorriqueño que viene de una trayectoria del servicio público
familiar, su abuelo, su hermano, y él comenzó hace unos meses en esta Asamblea Legislativa. Ha
despuntado como un gran líder y nosotros confiamos en él, y sabemos que va a hacer un gran
trabajo como Portavoz Alterno de nuestra delegación, me refiero al compañero Eduardo Ferrer
Ríos.

Así que, muchas gracias, señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Quisiera abundar un poco. Yo quisiera decirle al
pueblo de Puerto Rico y a los compañeros, tanto al Portavoz, al Portavoz Alterno, lo orgulloso que
estoy de una selección, que claramente representa lo que es un gran equipo de trabajo, un equipo
de trabajo que está claro en las responsabilidades que tenemos con el pueblo puertorriqueño y sé
que ambos van a representar y ser la voz de esta delegación, con la firmeza y el carácter que ambos
han demostrado tanto en la vida pública como en la vida privada. Enhorabuena, y bienvenidos.
Muchas gracias.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Portavoz de la Mayoría Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, primero mi agradecimiento al compañero Bianchi
por sus gentiles palabras, de seguro exageradas, producto del entusiasmo regional que caracteriza
a los que vivimos en la frontera entre Mayagüez y San Germán, y él que representa. A él mi
agradecimiento por esas gentiles palabras hacia mi persona. Mi agradecimiento a los miembros de
mi delegación por haber tenido su confianza al permitirme portar su voz, con la advertencia de que
yo lo habré de hacer sin renunciar a mi propia voz sobre las causas que me definen como político,
como puertorriqueño, causas que me han traído aquí a la Cámara de Representantes.

Mi primer pensamiento naturalmente está con mi familia que me ha acompañado a lo largo
de este trayecto largo de doce años, de agonía y de desvelo, y de pensar al país una y otra vez, de
compartir el dolor de nuestra gente, entendiendo el reclamo justo de un mejor país, de una mejor
vida para los puertorriqueños. Particularmente tengo que destacar a mi hijo Diego, que tan pequeño
como es no entiende aún la complejidad de la vida papá, no entiende por qué a veces papá llega
tarde y trabaja tanto. Estoy seguro que cuando sea adulto entenderá que todos esos desvelos, todo
ese trabajo intenso de papá era precisamente para que Diego y los hijos de esta patria tengan un
mejor país. Esencialmente todas mis luchas, todas, tienen que ver con él, y los hijos de esta patria
de su generación, da lo mismo, nosotros vamos de salida, son esos niños los que debemos cuidar.

Señor Presidente, nunca he tenido que entregar ninguna de mis causas, ninguna de mis
luchas, por eso hoy en el momento de mi anuncio como Portavoz con orgullo digo, que soy el
mismo individuo que tomó juramento aquí en el año 2001, puertorriqueño, latinoamericano,
soberanista, mayagüezano y popular, en ese orden. El gran reto, señor Presidente, todos sabemos
cuál es el gran reto, el gran reto no es solo poner a Puerto Rico en pie, no es solo crear una mejor
calidad de vida para nuestra gente, el gran reto, señor Presidente, es devolverle el buen nombre a
la Asamblea Legislativa. Y ahí tenemos que comprometernos todos porque esencialmente cuando
uno falla, falla todo el Cuerpo. Cuando hay descredito en uno, hay descredito en todos, por eso, en
esa agenda tenemos que estar todos en la más perfecta sintonía, sintonía que tiene que compartirse
con los problemas de nuestra gente, tenemos que tener sensibilidad, tenemos que tener apertura,

28

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

tenemos que tener calidad en la legislación, tenemos que tener madurez, tolerancia a la disidencia,
elegancia en el debate, respeto en el debate, esa es mi oferta a los compañeros de Minoría, esa es
mi oferta al país.

Señor Presidente, para concluir, hace doce años atrás cuando entré a este recinto por
primera vez vine de la mano anciana de mi padre, que fue legislador aquí en el año ‘68, y salió de
aquí en el año ‘73, un día como hoy hace cuarenta años. Y recuerdo cuando entré por esa puerta
mi padre me dijo, “Charlie, mira qué maravilloso este recinto, qué hermoso, tantas luchas que se
han dado por este país, tantas cosas que se han construido aquí.” Y me dijo, “hijo, ¿estás orgulloso?”
Y le dije, “sí, muy orgulloso.” Y me dijo, y este mensaje es para todos, compañeros, “lo importante
no es lo orgulloso que te sientes hoy, lo importante es que cuando salgas de aquí te sientas tan
orgulloso como hoy.” Y bajo esa premisa he vivido mi vida legislativa, entendiendo cada día que
no puedo hacer sentir a mi padre, menos, ni a la gente que votó por mí, menos. Todos los días me
esmero en superarme como legislador en demostrar que estoy a la altura de los retos que el país me
ha encargado. En esta ocasión retos que comparto con todos ustedes, compañeros. Les pido que me
ayuden en ese recorrido.

Finalmente, señor Presidente, en estas luchas esencialmente tenemos que escoger casi
siempre, entre dos elementos en pugnas, cuando está en conflicto proteger a rico contra el
desprotegido. Cuando está en pugna proteger el patrimonio nacional o entregar el patrimonio
nacional. Cuando está en pugna proteger el desarrollo o proteger el ambiente. Como lo hice antes,
lo haré como Portavoz. Cuando haya un conflicto de esa naturaleza siempre estaré del lado del
desprotegido, del marginado, del atropellado, del injuriado. No habré de cambiar una sola de mis
filosofías por un acomodo político. Por eso con orgullo ustedes me han permitido ser su Portavoz
y con orgullo habré de representarlos, fiel a la tradición que me trajo hasta aquí, porque a fin de
cuentas tenemos que escoger a veces entre lo fácil y lo correcto, cuando la disyuntiva entre lo fácil
y lo correcto, el único camino moral es hacer lo correcto.

Y yo, mayagüezano fiel a la tradición de Eugenio María de Hostos, que celebramos el día
11, reclamo siempre que vivamos a la altura moral de lo que el pueblo puertorriqueño reclama de
nosotros, la moral pública. Por eso y porque entiendo muy bien que tenemos que vivir esa moral
pública que, como decía Hostos, “era lo que nos hacía falta”, en esta ocasión asumo con la mayor
humildad el reto que han puesto en mis manos, lo agradezco muy sentidamente, muy emotivamente
y habré de luchar cada día para estar a la altura de esa confianza.

Muchas gracias, señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante Pérez Ortiz.
SR. PÉREZ ORTIZ: Muchas gracias. Para solicitar presentar la moción de presentar a nuestra
compañera Jenniffer González como nuestra Portavoz y que me permita hacer unas breves
expresiones.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Claro que se le permite, adelante.
SR. PÉREZ ORTIZ: Muchas gracias, señor Presidente. En esta ocasión me siento cómodo por
todo lo que ha sucedido en la tarde con el disfrute de ustedes como Mayoría, usted como Presidente,
el amigo Charlie Hernández como Portavoz, el amigo Eduardo Ferrer como Portavoz Alterno y el
señor Vicepresidente de la Cámara, el amigo Roberto Rivera Ruiz de Porras. En esta composición
de ambos Cuerpos podemos observar en el día de hoy, en el caso de las féminas un balance.

La compañera Méndez Silva con unos años en el servicio público. La compañera Sonia
Pacheco que es recién llegada. La amiga Brenda López de Arrarás, con unos cuantos años de
experiencia. Luis Raúl, con unos años también de experiencia y con posiciones de liderato en esa
delegación que lo ha hecho muy efectivamente. Y los amigos y compañeros que llegaron nuevos
que muchos de ellos abandonan su tranquilidad y aceptan el reto de hacerle caso a su conciencia y
a su corazón y aceptar servirle a Puerto Rico, quizás por menos sueldos en algunos casos. Quizás
con menos tranquilidad o ninguna. Quizás con menos privacidad o ninguna.

Y en el lado de acá tenemos al amigo Bulerín, exalcalde, Representante aquí, cuando
termine con veinticuatro años, si es que termina porque todos los cuatrienios se está yendo. El

29

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

amigo Silva Delgado que está en las mismas, veinticuatro años cuando termine, y si sigo por aquí,
la compañera Charbonier, que ha ocupado posiciones. El amigo exvicealcalde de Toa Baja,
Representante hoy, Betito (sic) Pellé, y ahí, ahí… sustituyendo al compañero Betito. Y ahí sigo
comparando y qué quiero traer ante la atención de lo que hacemos nosotros, la renovación en el
Cuerpo. Fíjense como poco a poco se va pasando el batón, en una ocasión presidió don Ángel
Viera Martínez con unos años. Luego más adelante, llegó Vizcarrondo, con otros pocos de años.
Luego llega el amigo José Aponte y preside en un momento bien difícil también con un gobierno
entre paréntesis “compartido” lo bueno pa’aquí y lo malo pa’acá. Y luego de eso preside la
compañera Jenniffer González y antes de ella, una gran mujer que le tocó un trabajo duro aquí, la
compañera Zaida (Cucusa) Hernández.

Y esta mujer marcó su escaño siendo estudiante. Llegó aquí, a esa Cámara de
Representantes, y un día se sentó ahí en el 1993, cosas de la vida. Más tarde, años después,
luchando con un país que muchas veces es machista, que no le quiere dar el espacio a la mujer
porque la mujer se ha ido superando cada día más y más y las mujeres el por ciento del voto es
mayor que del hombre porque se han puesto vago hasta por votar. Los por cientos más grandes en
las universidades son de ellas. Las mejores oportunidades la han ocupado ellas y las siguen
ocupando ellas porque se están preparando. Y esta mujer aceptó el reto de dirigir esa Cámara de
Representantes, y lo ha hecho con gallardía, lo ha hecho con elegancia, lo ha hecho con integridad,
lo ha hecho con madurez a su temprana edad, y en los momentos más críticos de este país, de
dirimir asuntos que no solamente tienen que ver con la política pública del gobierno que ella
pertenece o al partido que ella pertenece, se ha mantenido fiel, se ha mantenido leal, se ha
mantenido dando ejemplo de que se puede ser joven, se puede ser profesional y se puede ser un
gran líder.

Yo siento orgullo por ella como siento orgullo por cada mujer que atiende a su hogar y
acepta el reto de venir a legislar aquí, a ser parte del Cuerpo y del proceso parlamentario, a
someterse al escarnio de los ataques muchas veces en los debates, pero eso es parte del proceso.
Lo importante es que se haga con seriedad, con respeto, como lo ha hecho Jenniffer, desde su
posición, en todas las reuniones, en y dentro de la Cámara, en los medios televisivos, en la radio,
en la televisión y es para mí motivo de orgullo pasar a leer parte de la trayectoria de esta gran mujer.

La carrera legislativa de Jenniffer González Colón, una de las figuras excepcionales de la
generación actual en la política puertorriqueña se inició al prevalecer en una elección especial para
llenar la vacante de Representante por el distrito 4 en febrero del 2002, que ganó con un margen de
casi el doble de los votos de su competidor más cercano. Su primera expresión al respecto fue, un
compromiso de servicio con total honestidad y en referencia a que en ese momento era el miembro
más joven de la Cámara, expresó que la juventud es el futuro pero que para construir ese futuro
debemos temprano… Con su liderato en organizaciones juveniles y en competencias académicas,
así como en el mundo político llegando a presidir la juventud progresista de San Juan y la
organización de universitarios estadistas. Siendo seleccionada para deponer ante las Naciones
Unidas sobre el caso de Puerto Rico.

Una vez electa legisladora demostró rápidamente su capacidad representando a la Minoría
en las Comisiones de Hacienda y de Lo Jurídico en papeles de gran responsabilidad. Se ganó el
respeto de los votantes como una voz firme de fiscalización por lo que en el 2004 la eligieron
Representante por Acumulación, y a la vez fue seleccionada vicepresidenta del Partido Republicano
Nacional en Puerto Rico.

En el cuatrienio 2005-2008 fue Presidenta de la Comisión de Gobierno de la Cámara, a
cargo de la legislación sobre funcionamiento gubernamental, relaciones federales y servicios a los
veteranos. Dado que una de las grandes motivaciones de su vida política es resolver la situación
colonial de Puerto Rico. Asume ese papel con gran pasión y compromiso y fue líder en iniciar
conversaciones hacia la legislación del consenso que hubiese permitido la petición al Congreso
para un referéndum válido. Durante ese término presentó y logró la aprobación de una nueva carta
de derechos a los veteranos puertorriqueños del siglo 21, y de las leyes contra el robo de identidad

30

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

como la del uso del número del seguro social y sobre la seguridad de banco de datos, así como
sobre inspecciones portuarias, uso de la bandera de los Estados Unidos; y otras.

González ha sido reconocida como una legisladora con quien se puede contar para atender
con imparcialidad y ecuanimidad a las partes en controversia y con quien hasta los miembros de
los partidos de oposición pueden entablar un diálogo constructivo para beneficio del pueblo sin
para ello dejar de ser una defensora fogosa y enérgica de sus ideales. Como resultado de esto en
las primarias del 2003 y 2008 fue la aspirante a Representante que más votos recibió en su partido.
Jenniffer fue una de las primeras líderes que endosó la candidatura del gobernante Luis Fortuño
para esa época, y fue parte importante del triunfo electoral contundente en el 2008. Sus compañeros
legisladores reconocieron su liderato y su trabajo eligiéndola Presidenta de la Cámara.

Sus servicios legislativos como Presidenta incluyeron la nueva Ley de Adopción, servicios
a niños autistas y con necesidades especiales. Medidas para facilitación de la actividad empresarial,
educación y control de costos energéticos y reformas a la Ley de Cierre, derechos cibernéticos,
seguridad pública, protección del medioambiente, disposición de desperdicios y la puesta al día de
los estatutos obsoletos.

Asumió el liderato en los Proyectos de Reforma Contributiva y Organizaciones Agénciales
y de los planes de retiro, las reformas electorales y la fiscalización del gobierno en el área de
comunidades especiales y de transacciones de compra ventas. Durante su jefatura legislativa se
enfrentó al reto de tener que realizar varios procesos disciplinarios contra legisladores incumbentes
que afrontó con firmeza.

Bajo su liderato se logró aprobar el proceso plebiscitario en que el pueblo de Puerto Rico
por primera vez rechazó inequívocamente la condición territorial y favoreció la estadidad de entre
las alternativas descolonizadoras reconocidas.

Nacida en San Juan, el 5 de agosto de 1976. Es producto del sistema escolar público. Posee
un bachillerato en ciencias políticas de la Universidad de Puerto Rico. Y un juris doctor de la
Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana.

González Colón, Jenniffer, desea ser recordada como una mujer que se ganó el respeto de
los votantes y que honró su confianza por ser firme en sus convicciones por sobre todas
consideraciones políticas a corto plazo y fiel al servicio público honesto.

Así que, ante usted, señor Presidente, hago la nominación de la distinguida compañera
Jenniffer González Colón.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señora Representante González Colón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, para hacer unas expresiones.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Cómo no.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: No garantizo que vayan a ser no controversiales, pero…
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Viniendo de usted, a lo mejor son controversiales,
pero, están dentro de…
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Muchas gracias.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): …porque que el Cuerpo conoce su fogosidad y defensa
en las cosas que cree.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Muchas gracias, señor Presidente. Quiero agradecer al compañero
Júnior Pérez por la presentación de la portavocía a la delegación del PNP en la Cámara de
Representantes.

Primero, me quiero unir al saludo protocolar de aquellos que están y se fueron. Sin
embargo quiero también agradecer personalmente en lo que vale al pasado Secretario de la Cámara,
Carlos Fajardo, por el trabajo que hizo como Secretario de este Cuerpo legislativo, a quien
agradezco profundamente, no solo su lealtad sino su compromiso con este Cuerpo. De la misma
manera al pasado Sargento de Armas, Henry Taboada, que fungió de igual manera.

Quiero también, que me parece indispensable, hemos escuchado a Roberto hablar de su
familia, al Presidente, evidentemente, el Portavoz, y siempre es la familia la que sufre el primer
embate, no solo de la prensa sino de nuestros propios correligionarios, con el tiempo que se le resta

31

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

y que se le dedica a los abuelos, a los tíos, a los primos, a los hermanos, a mamá. Y siendo hija de
maestros tuve la oportunidad de venir aquí en el 2002 como Representante por primera vez, y mi
padre me pudo acompañar a esa juramentación. Sin embargo, no me pudo acompañar, me acuerdo
que fue en la oficina de Carlos Vizcarrondo que juramentamos. Sin embargo, no me puedo
acompañar porque falleció previo a yo juramentar como Presidenta del Cuerpo.

Yo creo que la oportunidad que nos da la historia de estar en este Cuerpo con más de ciento
diez años de historia. De ser una Cámara de Delegados a convertirse en una Cámara de
Representantes ejerciendo la función principal del ejercicio democrático del pueblo más allá que
un privilegio es una responsabilidad grande que todos los que estamos aquí llevamos con mucho
orgullo.

Este edificio, este entorno, esta Cámara, ha sido testigo de primera fila de las luchas
democráticas, de los avances en la salud, de los avances en el área del trabajo, en la seguridad, la
creación de empleo, en la legislación para permitir el voto a la mujer, el voto a la juventud, y tantas
otras iniciativas que nos precedieron a los que estamos aquí.

Hoy, habemos en este recinto, pasados Presidentes como el compañero José Aponte, que
también tuvo la oportunidad de dirigir este Cuerpo. Más temprano Carlos Vizcarrondo, Jarabo, y
es una oportunidad que no se da todos los días. Y habiendo ocupado la silla que el señor Presidente
hoy ocupa, tengo que decirle que yo sé que serán muchos y buenos gratos momentos los que vivirá
como Presidente pudiendo resolver y asistir en las cosas en las que uno cree de nuestra ciudadanía.

Pero también viene una carga pesada que va a recaer sobre sus hombros más allá de
Mayoría o más allá de la delegación del PNP o del Partido Popular, y es la responsabilidad de
adelantar las causas de una generación durante un tiempo determinado, a veces con Proyectos que
nos gustan y a veces con Proyectos que no nos gustan. Lo importante es que al final del camino
podamos tener la frente en alto del trabajo hecho, del servicio cumplido, y también guardar el
mismo grado de humildad sobre el que caminamos, visitamos, y le pedimos el voto a cada elector
en Puerto Rico.

Yo agradezco profundamente el voto que recibí en la pasada elección en noviembre, porque
también es símbolo de una gran responsabilidad que deposita el pueblo en cada uno de nosotros en
cada distrito, en los Representantes por Acumulación para que no olvidemos cuáles son nuestras
cartas de deberes. Para que no olvidemos ese reclamo. Y ciertamente, hoy le agradezco a la
delegación del PNP que me da su confianza para hoy ser quien defienda los postulados de nuestra
delegación en las cosas en la que creemos en este hemiciclo.

Al compañero Johnny Méndez, que hoy funge como Portavoz Alterno de la delegación del
PNP. Al compañero Tony Soto, el secretario de nuestra delegación. Pero hoy más que nunca estoy
segura que estaremos aquí debatiendo, a veces más fogosamente, otras veces simplemente
aprobando medidas como ocurre en la mayoría del tiempo, aprobando legislación por unanimidad
porque esta delegación del PNP va a estar por las causas del pueblo en aquellas cosas que adelanten
los ideales más nobles de nuestra gente.

Pero también estaré latente y fogosa para defender el que se respete la voluntad del pueblo
de Puerto Rico emitido en el pasado mes de noviembre donde todos los puertorriqueños le dijeron
no a la indignante situación colonial y exigieron que se comenzara un proceso de descolonización
para que Puerto Rico se convierta en un Estado de la nación Americana.

Esa, que quizás para algunos no sea una prioridad esta delegación tiene bien claro cuál fue
el voto de la mayoría del pueblo, y ese voto no puede funcionar para unas cosas y para otras no.
Ese voto no puede elegir una mayoría, elegir un gobernador, elegir unas alcaldías, pero
simplemente callar o no mirar o no escuchar cuando el voto es para resolver el problema que nos
ha dividido como pueblo por décadas, por años, por cientos de años nuestra situación colonial y
nuestra relación con los Estados Unidos.

Así que, yo nací en San Juan, y siguiendo la línea del compañero Charlie Hernández podría
decir, puertorriqueña primero, ciudadana americana con orgullo que va a respetar y a hacer valer
la voluntad de nuestro pueblo que exigió la descolonización buscando que comencemos el proceso

32

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

de añadir a Puerto Rico como un Estado de la nación americana. Esa meta que representa esta
delegación que viene acompañada también con la intención de trabajar, de cooperar, diferir con
altura, proponer ideas, proponer enmiendas, hacerlo como el pueblo espera de todos y cada uno de
nosotros. Yo sé que para eso está la tribuna, para eso está este parlamento, pero muchas veces poca
gente se da cuenta que fuera de estas Cámaras somos hermanos puertorriqueños que nos sentamos
en el mismo hemiciclo buscando las mejores alternativas para resolver los distintos problemas.

Yo soy hija de maestros, estudié en la escuela pública toda mi vida, así que conozco de
primera mano, al igual que muchos de ustedes esas necesidades de las que se hablaron aquí
anteriormente. También sé que tenemos, las féminas que estamos en esta Cámara, una gran
responsabilidad, aunque somos la mayor parte de la población electora tenemos la cantidad ínfima
de mujeres Representantes, somos seis en esta Cámara, dos alcaldesas, y la compañera Carmen
Yulín que fue miembro de la pasada Asamblea Legislativa, y la alcaldesa de Ponce María Mayita
Meléndez.

Evidentemente tenemos que hacer una gestión adicional para permitir que más mujeres se
interesen en participar, para permitir esos espacios, pero también permitir… y la alcaldesa de
Barceloneta, tres, para permitir que esto no se quede solamente en palabras que podamos empujar
con nuestro empeño nuestra dedicación y nuestro esfuerzo las razones que nos han traído a todos
aquí. Todos tenemos nuestras cartas de deberes, nuestra metas, nuestros deseos, nuestros anhelos,
de nada vale si no nos juntamos, si nos enrollamos las mangas y decidimos trabajar por todos los
ciudadanos de esta tierra nuestra.

Para mí es un privilegio volver a servir en este recinto al que amo y respeto profundamente.
La Asamblea Legislativa siempre va a cargar con los platos rotos de cualquier administración,
porque somos el único Cuerpo que está abierto los sietes días a la semana, las veinticuatro horas al
día, disponibles para la fiscalización, muy distinto a los jefes de agencia que no son votados ni
electos por el pueblo de Puerto Rico.

Así que la responsabilidad de cada uno de nosotros aumenta y la fiscalización también. Así
que el deber de cada uno de nosotros es honrar nuevamente esa confianza pero también emular con
nuestro ejemplo aquellos que nos precedieron y que hicieron un mejor Puerto Rico. Gracias a la
delegación del Partido Nuevo Progresista en la Cámara por esa oportunidad, a los compañeros que
depositaron nuestra confianza, y señor Presidente y compañeros de Cuerpo, estamos dispuesto a la
tarea, al trabajo, a las ideas constructivas, a la crítica constructiva, al trabajo en equipo, pero
también vigilantes y pendientes a que se cumplan las promesas que se le hicieron al pueblo al igual
que respetar la voluntad de todos los puertorriqueños.

Muchas gracias.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias a la Portavoz de la Minoría Jenniffer
González por sus palabras.

Y yo quiero reconocer que en todo este proceso de transición la comunicación ha sido una
excelente desde el primer día, lo que da pie a lo que el pueblo puertorriqueño espera de nosotros.
Claro que vamos a debatir, claro que vamos a diferir, pasa entre la gente de la misma familia no va
a pasar con los amigos de la oposición. Pero hay tantas cosas, señora Portavoz, que nos unen, son
tantas las cosas que nos unen que vamos a adelantar esas cosas y aquellos que no estamos de
acuerdo lo dejamos en el estacionamiento para adelantar la agenda de convergencia que el pueblo
puertorriqueño quiere, y los pasos que hemos dado en esta transición ordenada a beneficio del
pueblo puertorriqueño así lo demuestra. Así que, gracias por ese proceso y sé que podemos echar
pa’lante las causas que el pueblo puertorriqueño pide y exige que nosotros como Cuerpo
adelantemos.

Muchas felicidades.
SR. LÓPEZ MUÑOZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Representante López Muñoz.
SR. LÓPEZ MUÑOZ: Muchas gracias, señor Presidente. Para presentar al Portavoz Alterno
seleccionado por nuestra delegación y hacer unas brevísimas expresiones no controversiales.

33

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se le permite.
SR. LÓPEZ MUÑOZ: Muchas gracias, señor Presidente, buenas tardes a todos. Antes que nada,
mis felicitaciones a todos los compañeros que han sido electos en la tarde de hoy a las distintas
posiciones de liderato de este Cuerpo. Mis mejores deseos de éxitos, de trabajo y de unidad de
grupo en esta Cámara de Representantes que tanta falta nos hace.

Como bien dijera hace unos momentos atrás tengo el gran privilegio de presentar a un
querido amigo que fue seleccionado por la delegación del Partido Nuevo Progresista como nuestro
Portavoz Alterno de la Cámara para este cuatrienio. Llega a esta Asamblea Legislativa en el
cuatrienio del 2005 al 2008 presidiendo la Comisión del Trabajo de la Cámara de Representantes,
presentando legislación importante para el pueblo de Puerto Rico y aprobándose la misma para el
beneficio de la clase trabajadora puertorriqueña. Fue reelecto en las elecciones del 2008, regresa a
la Cámara el 2009 al 2011, y preside la importante Comisión de Gobierno de la Cámara de
Representantes haciendo una labor encomiable desde la misma, aprobando la legislación
presentada por la delegación mayoritaria en ese entonces y aprobando las medidas más importantes
que el gobierno radicó en esta legislatura.

A mitad de este cuatrienio tiene que asumir la posición de Portavoz de la delegación del
Partido Nuevo Progresista asumiendo la misma con una gran responsabilidad y dirigiendo los
trabajos aquí en el hemiciclo de la Cámara, trabajo que compartimos con él todos los que estuvimos
el pasado cuatrienio y que pudimos ver de la gran amistad y del desarrollo de un buen trabajo que
pudo realizar con los, hasta ese momento, miembros de la Minoría del Partido Popular. Fue
seleccionado como Portavoz Alterno por su trabajo, por su dedicación, por su honradez, por su
amistad y porque sabemos que en él, tanto la delegación del Partido Nuevo Progresista como la
delegación del Partido Popular, tienen una gran mano amiga.

Me place presentarles a este Cuerpo en la tarde de hoy al compañero Carlos Méndez Núñez,
Johnny, cariduro de corazón, de Fajardo de Puerto Rico, como el Portavoz Alterno del Partido
Nuevo Progresista para este cuatrienio. Mis mejores deseos de éxito en esta gestión que comienza
en la tarde de hoy.

Muchas gracias.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Muchas gracias compañero Nuno López.

Señor Presidente, en este momento antes de continuar con la agenda de trabajo para hoy,
proponemos que se nombre la Comisión de la Cámara de Representantes que habrá de visitar el
Cuerpo hermano del Senado de Puerto Rico para informarles que estamos debidamente constituidos
y prestos para recibir legislación de parte de ellos y enviarles la nuestra.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Así se acuerda, y la Presidencia nombra al señor Rivera
Ruiz de Porras para presidir…

Breve receso.

RECESO

El señor Presidente decreta un receso.
Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Perelló Borrás.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se reanudan los trabajos de la Cámara de Representantes.
Así se acuerda y la Presidencia nombra al señor Rivera Ruiz de Porras, nuestro Vicepresidente,

para presidir la Comisión que irá hasta el Senado y dará cuenta de que se han iniciado los trabajos en
la Cámara de Representantes. Junto al compañero Rivera Ruiz de Porras estarán los compañeros Luis
Raúl Torres, la señora Pacheco Irigoyen, el señor Cruz Burgos, el señor Portavoz Alterno Ferrer Ríos,
Eduardo, y la señora Portavoz de la Minoría González Colón.

Señor Portavoz de la Mayoría Hernández López.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: De igual manera, señor Presidente, solicitamos que se nombre una
Comisión que habrá de realizar la visita protocolar correspondiente al señor gobernador para junto al

34

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

Senado de Puerto Rico notificarle que estamos debidamente constituidos y prestos a recibir legislación
y a enviar la legislación aprobada en ambos Cuerpos.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Acogemos la solicitud del compañero Portavoz de la
Mayoría y procedemos a nombrar a la delegación de la Cámara de Representantes que dará cuenta
al señor gobernador de que estamos listos y preparados para realizar los trabajos. Va a presidir esa
Comisión el compañero Hernández López, los señores Rivera Ruiz de Porras, Ferrer Ríos, el señor
Cruz Burgos, Meléndez Ortiz; y la señora González Colón.
SR. HERNÁNDEZ ALFONZO: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Portavoz de la Mayoría.
SR. HERNÁNDEZ ALFONZO: Es para proponer en este momento que se deje en efecto
temporeramente el Código de Ética de la Cámara de Representantes que estuvo en vigor hasta el
pasado 31 de diciembre, era la Resolución de la Cámara 500 y hasta tanto y en cuanto no se adopte
un nuevo Reglamento de un Código de Ética, solicitamos se mantenga en vigor dicho
ordenamiento.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): No habiendo objeción, así se acuerda.
SR. HERNÁNDEZ ALFONZO: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Portavoz de la Mayoría.
SR. HERNÁNDEZ ALFONZO: Hemos concluido los trabajos por el día de hoy y habiéndose
pasado… realizado un pase inicial de lista, no corresponde hacer trámite adicional. Solo resta en
esta ocasión solicitarle que recesemos los trabajos hasta el día de mañana a la una de la tarde,
mañana martes, 15 de enero a la una de la tarde.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señora Portavoz de la Minoría González Colón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Para un breve receso.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Breve receso.

RECESO

A moción de la señora González Colón la Cámara acuerda declarar un receso.
Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Perelló Borrás.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se reanudan los trabajos.
Señor Representante Colberg Toro.

SR. COLBERG TORO: Señor Presidente, para plantear una cuestión de privilegio personal.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): ¿En qué se basa su privilegio personal?
SR. COLBERG TORO: Señor Presidente y compañeros de Cámara, como es de público
conocimiento este servidor ha notificado mi intención a renunciar a este escaño de este honroso
Cuerpo de la Cámara de Representantes, toda vez de que hemos sido solicitados por el señor
gobernador para estar en la Rama Ejecutiva como Secretario de Asuntos Públicos. Debido a la
función constitucional que establecen los mecanismos para que un legislador abandone la Rama
Legislativa y pueda ocupar un cargo en la Rama Ejecutiva toda vez de que hay una prohibición
expresa de que no pueda ocupar dos cargos en dos Ramas Constitucionales, procedimos a someter
una comunicación el pasado viernes, expresando esa intención. No obstante, la misma fue
entregada en su oficina toda vez que usted no había asumido dicho cargo de Presidente de la
Cámara, tiene que someterse y ser recibida por este Cuerpo, para que entonces pueda aceptarse
dicha renuncia, la cual haríamos en el día de mañana, y dejar correr un término de quince días que
establece la ley para que dicha renuncia sea vigente. En ese periodo de tiempo, señor Presidente,
pues obviamente eliminaremos nuestra participación para evitar la posibilidad de conflictos en
votaciones, toda vez que vamos a otra Rama constitucional. Queríamos hacer la notificación y así
indicarla a este Cuerpo. No vamos a hacer expresiones ahora de despedida toda vez que la misma
no ha sido recibida por el Cuerpo pero la estaríamos sometiendo en el día de mañana si usted así lo
autoriza.

35

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Ha lugar a su petición de moción de privilegio
personal. Le aclaro que nadie lo está botando de la Cámara de Representantes. Es una decisión
puramente de usted.
SR. COLBERG TORO: Claro.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Pero, si es su decisión final y firme, ya que soy
Presidente de este Cuerpo, pues estaré esperando su carta para entonces notificar al Cuerpo sobre
su intención.
SR. COLBERG TORO: Muchas gracias, señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Muchas gracias.

Señora Representante González Colón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, para una cuestión de privilegio en la misma línea
del compañero Colberg Toro. Y es a los efectos de que el compañero ha dicho que le envió la
comunicación a usted el pasado viernes. Es para conocer si esa carta se envió en algún momento
o fue recibida en la Secretaría del Cuerpo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Esa carta, si fue enviada a nuestra oficina, debe estar
en nuestra oficina, no referida al Secretario que estaba en función de Presidente, lo cual la hace
inoficiosa porque yo no soy Presidente hasta hoy. Así que por esa razón, la carta que sometió el
compañero Colberg no corrió el trámite correcto para entonces yo poder notificarle al Cuerpo.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, no es que esté apelando su determinación, es en
aras de que el récord legislativo quede claro. La pregunta es a los efectos si en algún momento se
recibió en Secretaría, independientemente fuera referida a usted como Presidente electo o al
compañero Carlos Fajardo esa comunicación, porque si hubiera sido recibida en Secretaría, lo que
procedería que el compañero, como ha manifestado su intención de retirar la misma y estando
dentro del término de quince días que le permite la ley, para que entonces quede claro el tracto
legislativo de que el compañero efectivamente pudo votar y pudo estar hoy, ya que está dentro de
ese término. Es simplemente para que quede claro en el récord si se ha recibido o no, no en su
oficina, sino en la Secretaría del Cuerpo la comunicación del compañero para que cuando llegue su
momento él pueda emitir… la Secretaria del Cuerpo pueda notificarle a todos los compañeros el
recibo de la misma y entonces sí sería efectiva la petición del compañero.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Pues para efecto que todo esté claro para el récord
legislativo, no se recibió en Secretaría. La carta fue sometida el pasado viernes dirigida a este
legislador de Mayoría. Así que no, no fue sometida a Secretaría.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señora Representante González Colón.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Con la misma petición de privilegio. No quiero ser incisiva, pero
entendemos que procesalmente lo que procede es que el compañero retire y comunique al Cuerpo
su intención de retirar esa comunicación, aunque haya sido dirigida a su persona antes de asumir la
Presidencia del Cuerpo, para que de esta manera no quede margen a ningún, a ninguna otra
expresión de que el compañero no tenía el derecho al voto en el día de hoy y de esa manera dejamos
claro el trámite legislativo estando dentro de los quince días.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Portavoz de la Mayoría.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, toda vez que el compañero radicó la comunicación
en la oficina que no correspondía, la carta es inoficiosa, no hay nada que retirar, la pudo haber
enviado a cualquier oficina del gobierno hubiera tenido el mismo efecto. El único lugar donde
debió haberse radicado era la oficina de Secretaría de la Cámara que fungía en su rol presidencial
durante el momento en que se radicó la comunicación. Por consiguiente, no hay nada que retirar,
sobre todo, cuando el compañero Colberg Toro ha aclarado que en el día de mañana habrá de
someter la carta con el rigor estatutario correspondiente. Creo que eso aclara la controversia. En
día de mañana el compañero hará su determinación y mañana sabremos si el compañero renuncia
o no al escaño que ocupa al presente.

36

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señora Representante, Portavoz de la Minoría.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, queda para nosotros aclarado el asunto. Esperamos
que el compañero pueda reconsiderar su renuncia al Cuerpo.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Pues se sostiene entonces con a lugar la petición de
privilegio personal al compañero Jorge Colberg. Volvemos a repetir, nadie lo está botando de la
Cámara de Representantes, tiene hasta mañana para considerar su petición.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, es verdad que no lo están botando pero que nos
devuelva los regalos que ha recibido durante el día de hoy.

Dicho esto, señor Presidente, y habiendo concluido los trabajos por el día de hoy, hay un
pase de lista que es el que configura la asistencia durante el día de hoy. Sin embargo, que se excuse
a todas aquellas personas que el señor Presidente tenga a bien excusar.

EXCUSAS

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Que el pase de lista final coincida con la lista… el pase
de lista inicial coincida con la lista final, pero, que se excuse a todos los fines al compañero Bulerín
Ramos.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: Señor Presidente, con el mayor de los respetos, debe haber…
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Diga usted, Portavoz de la Minoría.
SRA. GONZÁLEZ COLÓN: …hubo una votación inicial, no hay una votación final, por lo tanto,
debe haber un pase de lista final para que se pueda proceder con la excusa a los compañeros que
no están y que la Mayoría parlamentaria así decida excusar.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente, hay un pase de lista inicial, no tiene que haber un
pase de lista final. Aunque no hemos votado nada. Pero…
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Receso en sala.

RECESO

El señor Presidente decreta un receso.
Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Perelló Borrás.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se reanudan los trabajos.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Señor Portavoz de la Mayoría.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: En este momento solicitamos que el pase de lista final coincida con
la votación que se realizó para seleccionar el Presidente de la Cámara de Representantes.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Si así, se…
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: …y que usted excuse a aquellas personas que usted tenga a bien
excusar.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se excusa a todos los fines al compañero Bulerín
Ramos.
SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Señor Presidente...
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Breve receso.

RECESO

El señor Presidente decreta un receso.
Transcurrido el receso se reanuda la sesión bajo la Presidencia del señor Perelló Borrás.

SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se reanudan los trabajos.
Señor Portavoz Hernández López.

37

Diario de Sesiones Cámara de Representantes 14 de enero de 2013

SR. HERNÁNDEZ LÓPEZ: Para declarar un receso hasta el día de mañana martes, 15 de enero de
2013, a la una de la tarde.
SR. PRESIDENTE (PERELLÓ BORRÁS): Se declara un receso hasta mañana 15 de enero de
2013, a la una de la tarde.

Receso

A moción del señor Hernández López la Cámara acuerda declarar un receso hasta el próximo
martes, 15 de enero de 2013, a la una de la tarde.

38