CACHAREL

1



Histoire History

Tout commence en 1958, lorsque Jean Bousquet, originaire de Nîmes et titulaire d’un It all started in 1958 when Jean Bousquet, born in Nîmes, and just qualified tailor,
CAP de tailleur, monte à Paris pour créer une affaire artisanale de pantalons pour came to Paris to launch a small business of women’s pants. In March 1962, he named
femmes.
his society after the name of a bird from Camargue: “Jean Cacharel” and the year
Le 16 mars 1962, il dépose la marque « Jean Cacharel », et obtient dès l’année after he obtained his first great success when the photographer Peter Knapp took
suivante, le 8 novembre 1963, son premier succès grâce au désormais célèbre a picture of the now legendary crepe pink shirt that ended up on the cover of the
chemisier en crépon rose photographié par Peter Knapp en couverture du magazine
magazine Elle, the shirt was then called “le Cacharel”.
Elle, et aussitôt surnommé « Le Cacharel ».
Emmanuelle Khan and Corinne Sarrut are quickly hired to design the collections.
Les stylistes Emmanuelle Khan puis Corinne Sarrut sont très vite engagées pour In 1968, Sarah Moon, a young unknown photographer, meets Jean Bousquet. It’s
dessiner les collections. En 1968, Sarah Moon, jeune photographe inconnue à the beginning of a happy collaboration strengthened with the arrival of publicist,
l’époque, rencontre Jean Bousquet. C’est le début d’une collaboration heureuse, Robert Delpire. The four of them give birth to the Cacharel universe: a romantic one,

enrichie par l’arrivée du publicitaire Robert Delpire. immortalized through unforgettable, poetical pictures.

A eux quatre ils donnent naissance à l’univers de Cacharel : un univers romantique, The blossom of Liberty shirts and dresses at the end of the 60’s makes of Cacharel a
immortalisé à jamais par des images inoubliables, envoûtantes, rêveuses et reference of the 70’s mood.
poétiques.
Having launched his first menswear, womenswear and childrenswear collections, and
A la fin des années 60 éclosent les premiers chemisiers Liberty. Cacharel est having been awarded the Oscar for exportation in 1969, Jean Bousquet diversifies
désormais devenue une marque florissante, une référence de mode, dont les robes
his activities by branching out into perfumery: Anaïs Anaïs, the first perfume remains
Liberty explosent avec la génération des 70’s. today one of the world’s best-selling fragrances, Loulou, Noa, Amor Amor and

Après avoir lancé ses premières collections Femme, Homme, Enfant, et obtenu Scarlett will follow. The latest one came out this year: Amor Amor Forbidden Kiss.
l’oscar de l’exportation en 1969, Jean Bousquet diversifie ses activités. Il lance le
parfum Anaïs Anaïs, encore à ce jour l’un des premiers parfums mondiaux, puis At the beginning of 2000, Cacharel undertakes a serious change to find again the
Loulou, Noa, Amor Amor, Scarlett et le tout dernier : Amor Amor Forbidden Kiss. creative energy of its start: the talented designers Clements-Ribeiro allow Cacharel

Au début des années 2000, Cacharel entreprend une profonde mutation pour to participate to the Parisian Fashion Week and to tie again with success.
retrouver l’énergie créative de ses débuts et s’adjoint le talent des designers
Clements-Ribeiro. Cacharel défile de nouveau dans le cadre de la semaine de la It’s then the English kings of prints Eley Kishimoto’s turn to draw the collections of
the Tronchet House during 3 seasons. In 2009, the Belgian designer Cédric Charlier,
mode parisienne et renoue avec son succès de jadis.
designs romantic collections with precise cuts during 4 seasons.
C’est ensuite aux anglais Eley Kishimoto, rois de l’imprimé, de dessiner pendant 3
saisons les collections de la Maison de la rue Tronchet. Ils laissent place en 2009 au In November 2009, Cacharel signs a license contract with Italian Group AEFFE
talent créatif de Cédric Charlier, designer belge qui amorce le retour de la marque (Alberta Ferretti, Philosophy, Moschino, Pollini…), therefore the French House,

vers un romantisme certain et des coupes précises pendant 4 saisons. strongest, really opens out internationally.

En novembre 2009, le rapprochement de Cacharel avec le groupe italien AEFFE Nowadays Cacharel is sold in a network of multibrands stores and concept stores in
(Alberta Ferretti, Philosophy, Moschino, Pollini…), par la signature d’un contrat de France and worldwide (Barneys, Saks, Harvey Nichols, le Printemps...) so as the new
licence permet à la Maison de se renforcer et de se déployer sur le plan international. designers Dawei Sun and Ling Liu present the new spring-summer 2012 collection
and get back to the traditional house codes: freshness, romanticism and femininity.
Aujourd’hui Cacharel est vendu dans un réseau de boutiques multimarques et
concept-stores en France et à l’international (Barneys, Saks, Harvey Nichols, Le
Printemps…) alors que les nouveaux designers Dawei Sun et Ling Liu présentent
la nouvelle collection été 2012 et renouent avec les codes de la maison : fraîcheur,

romantisme et féminité.

Cinquante ans après sa création, Cacharel reste une marque iconique entrée dans
l’histoire du prêt à porter, ayant créée la silhouette d’une femme assumée qui aime

jouer avec la mode sans jamais en subir les diktats.



5

CEW735A CEW735H

Beaubourg Black Beaubourg Grey

CEW735Q CEW735B

Beaubourg Light Pink Beaubourg Chrome

CEW735P

Beaubourg Corail

Beaubourg CMoirnaiilwallet

Mini Portefeuille - Mini wallet
Housse nylon / Nylon bag
115 x 25 x 85 mm

66

1
3

2 2 CPMW735B Parure / Set 4 4 CPKW735A Parure / Set

1 CPBW735Q Parure / Set Set CEW735B + CFM736N 3 CPNW735P Parure / Set Set CAK735A + CEW735A
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)
Set CEW735Q + CJB736Q Set CEW735P + CMN735P
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

7

CFM736N CFM736Q

Hirondelle Navy Hirondelle Light Pink

CFM736P

Hirondelle Corail

Hirondelle CSoilrkaislcarf

Foulard soie - Silk scarf
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBH200)
650 x 650 mm

88

1
3

2 2 CPBM736 Parure / Set 4 4 CPMW735Q Parure / Set

1 CPKM736Q Parure / Set Set CFM736N + CJB736B 3 CPBMW735P Parure / Set Set CEW735Q + CFM736Q
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)
Set CAK735Q + CFM736Q Set CEW735P + CFM736P + CSN7354P
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

9

2

1

1 CJB736Q Hirondelle Light Pink 2 CJB736B Hirondelle Chrome

Bracelet - Bracelet Bracelet - Bracelet
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000)
246 mm 246 mm

10 10

1
CMN736Q

2 Hirondelle Light Pink

CMN736N 3

2 Hirondelle Navy 2 Hirondelle NWaavtych

1 CPBN736 Parure / Set Montre - Watch 3 CPMN736N Parure / Set
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)
Set CJB736B + CMN736Q Dia. 34 mm Set CFM736N + CMN736N
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

11

CGS736N Hirondelle Navy Sunglasses

CAT.3 UV
400

Lunettes solaires - Sunglasses
Incl. packaging ‘Cacharel’

12 12

1
CMN735N

2 Beaubourg Bleu

CMN735P 3 3 CPMS736N Parure / Set

2 Beaubourg Corail 2 Beaubourg BWleautch Set CFM736N + CGS736N
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBZ200)
1 CPMN735P Parure / Set stainless steel

Set CFM736P + CMN735P Montre - Watch
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)
Dia. 37 mm

13



15

CEL735Q

Beaubourg Pink

CEL735A

Beaubourg Black & Cream

CEL735H

Beaubourg Grey

Beaubourg GLraedyy purse

Portefeuille dame - Lady purse
Housse nylon / Nylon bag
190 x 32 x 110 mm

16

1
3

2 4

1 CPBCL734B Parure / Set 2 CPBKL735A Parure / Set 3 CPBL735A Parure / Set 4 CPIL735Q Parure / Set

Set CEL735H + CJB734B + CJC734B Set CAK735A + CEL735A + CSN7354A Set CEL735A + CJB736Q Set CEL735Q + CSN7354Q
Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200)

17

CFG735Q

Beaubourg Pink & Black

CFG735J

Beaubourg Burgundy & Grey
Beaubourg BWuoroglusncdayrf& Grey

Wool

100%

Echarpe longue - Scarf
Incl. Packaging White (CBN200)
1800 x 600 mm

18

1
3

2 4

1 CPBG735J Parure / Set 2 CPGL735 Parure / Set 3 CPGKW735A Parure / Set 4 CPGW735 Parure / Set

Set CFG735J + CJB736B Set CEL735A + CFG735Q Set CAK735A + CEW735A + CFG735Q Set CEW735B + CFG735J
Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (BF200) Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200)

19

CAK735Q

Beaubourg Light Pink

CAK735A

Beaubourg Black
Beaubourg BKleayckring
Porte-clefs - Key ring
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000)
Dia. 34 mm

20 20

1
3

2 4

1 CPBK735A Parure / Set 105 2 CPKW735Q Parure / Set 3 CPBBK735Q Parure / Set 4 CPKO735A Parure / Set

Set CAK735A + CSN7354A Set CAK735Q + CEW735Q Set CAK735Q + CJB736Q + CSN7354Q Set CAK735A + CEO735A
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) Incl. Packaging White (CBN200)

PCS 1 10 25 50 100 250 500 21
44,37 43,88 40,34 38,03 36,01 34,83 33,98

CTW735Q

Beaubourg Light Pink

CTW735A

Beaubourg Black
Beaubourg BLlacdky bag
Sac dame - Lady bag
Housse nylon / Nylon bag
170 x 80 x 130 mm

22 22

CJB735Q CJB735A

1 Beaubourg Light Pink 1 Beaubourg Black

2 3 4

1 Beaubourg BBlarcakcelet 2 CPWW735A Parure / Set 3 CPBJ735Q Parure / Set 4 CPBKW735A Parure / Set
Bracelet - Bracelet
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Set CEW735A + CTW735A Set CJB735Q + CSN7354Q Set CAK735A + CEW735A + CJB735A
175 mm Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBZ200) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

23

CEO735Q

Beaubourg Light Pink

CEO735A

Beaubourg Black

Beaubourg BClaluctkch bag

Grande pochette - Clutch bag
Housse nylon / Nylon bag
230 x 153 x 9 mm

24 24

CJB754Q CJB754A

1 Faubourg Light Pink 1 Faubourg Black

2 3 4

1 Faubourg BBlraacckelet 2 CPOW735Q Parure / Set 3 CPJW735A Parure / Set 4 CPBBL735Q Parure / Set
Bracelet - Bracelet
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Set CEO735Q + CEW735Q Set CEW735A + CJB754A Set CEL735Q + CJB754Q + CSN7354Q
Dia. 610 mm Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging White (CBN200)

25

CSN7354A CSN7354P CSN7354Q

Beaubourg Black Beaubourg Corail Beaubourg Light Pink

Beaubourg BBlalclkpoint pen

Stylo bille - Ballpoint pen
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000)

26 26

CNM735Q CNM735A

1 Beaubourg Light Pink A6 1 Beaubourg Black A6

2 3 4 4 CPBM735Q Parure / Set

1 Beaubourg BNloatcekpAa6d A6 2 CPBK735Q Parure / Set 3 CPBKM735A Parure / Set Set CNM735Q + CSN7354Q
Incl. packaging ‘Cacharel’
Carnet A6 - Note pad A6 Set CAK735Q + CSN7354Q Set CAK735A + CNM735A + CSN7354A
Incl. packaging ‘Cacharel’ Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)
151 x 111 x 15 mm

27



29

CFL734A CFL734F

1 Butterfly Black 1 Butterfly White

2 3 4

1 Butterfly BSlialkckscarf 2 CPLO734A Parure / Set 3 CAK734 Butterfly 4 CPKL734F Parure / Set

Foulard soie - Silk scarf Set CEO735A + CFL734A Porte-clefs - Key ring Set CAK734 + CFL734F
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBH200) Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)
900 x 900 mm 20 x 10 x 95 / Ring: 28 mm

30

1
CMN734F

2 Butterfly White

CMN734A 3

2 Butterfly Black 2 Butterfly BWlaactkch

1 CPKN734F Parure / Set Montre - Watch 3 CPLN734A Parure / Set
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)
Set CAK734 + CMN734F Dia. 32 mm Set CFL734A + CMN734A
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

31

12

1 CJC734E Butterfly Gold 2 CJC734B Butterfly Chrome

Collier - Necklace Collier - Necklace
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000)
420 mm 420 mm

32 32

12

3 4 5

1 CJB734E Butterfly Gold 2 CJB734B Butterfly Chrome 3 CPBCN734B Parure / Set 4 CPBC734E Parure / Set 5 CPBW735H Parure / Set
Bracelet - Bracelet
Bracelet - Bracelet Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Set CJB734B + CJC734B + CMN736Q Set CJB734E + CJC734E Set CEW735H + CJB734B
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) 175 mm Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBW000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)
175 mm

33





CEL636F CEL636H

Bagatelle Blanc Bagatelle Gris

CEL636Q CEL636P

Bagatelle Rose Bagatelle Bordeaux

CEL636N

Bagatelle Bleu

Bagatelle BLlaeduy purse
Portefeuille dame - Lady purse
Housse nylon / Nylon bag
195 x 20 x 105 mm

36 36

1
3

2 4

1 CPLN636H Parure / Set 2 CPKL636F Parure / Set 3 CPKLN636N Parure / Set 4 CPGL634Q Parure / Set

Set CEL636H + CMN634H Set CAK634X + CEL636F Set CAK636N + CEL636N + CMN636N Set CEL636Q + CFG634Q
Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200) Incl. Packaging White (CBN200)

37

CTW636N

Bagatelle Bleu

CTW636H

Bagatelle Gris

CTW636P

Bagatelle Bordeaux

Bagatelle BLoarddeyabuaxg

Sac dame - Lady bag
Housse nylon / Nylon bag
200 x 35 x 157 mm

38 38

CTS636F CTS636H

Bagatelle Blanc Bagatelle Gris

CTS636N CTS636P

Bagatelle Bleu Bagatelle Bordeaux

Bagatelle BLlaadnyc bag

Sac shopping - Shopping bag
Housse nylon / Nylon bag
450 x 180 x 300 mm

39

CMN636F CMN636X CMN636Q

Bagatelle Blanc Bagatelle Beige Bagatelle Rose

CMN636N CMN636P

Bagatelle Bleu Bagatelle Bordeaux

Bagatelle BWeaigtceh

Montre - Watch
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)
Dia. 36 mm

40 40

1
3

2 2 CPBKN636N Parure / Set 4 4 CPBN636F Parure / Set

1 CPKN636P Parure / Set Set CAK636N + CMN636N + CSL6364N 3 CPIKN634X Parure / Set Set CMN636F + CSL6364F
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000)
Set CAK634P + CMN636P Set CAK634X + CMN636X + CSN6344X
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

41

2

CSL6364N CSL6364F CSL6364Q 3

1 Bagatelle Bleu 1 Bagatelle Blanc 1 Bagatelle Rose 2 CPBM636N Parure / Set

1 Bagatelle BBlaelulpoint pen Set CNM634L + CSL6364N 3 CPBM636F Parure / Set
Incl. packaging ‘Cacharel’
Stylo bille - Ballpoint pen Set CNM634X + CSL6364F
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBS000) Incl. packaging ‘Cacharel’

42

CAK636N CAK636H CAK636Q

1 Bagatelle Bleu 1 Bagatelle Gris 1 Bagatelle Rose

2 3

1 Bagatelle GKeryisring 2 CPIK636N Parure / Set 3 CPKL636Q Parure / Set
Porte-clefs - Key ring
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBA000) Set CAK636N + CSL6364N Set CAK636Q + CEL636Q
Dia. 55 x 20 mm Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000) Incl. Packaging White (CBN200)

43

CFM635N CFM635H

Demoiselle Bleu Demoiselle Gris

CFM635F

Demoiselle Blanc

Demoiselle BSlialkncscarf

Foulard soie - Silk scarf
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBH200)
650 x 650 mm

44 44

1
CMN635F

2 Demoiselle Blanc

CMN635N 3 3 CPKM636Q Parure / Set

2 Demoiselle Bleu 2 Demoiselle WBlaetuch Set CAK636Q + CFM635H
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)
1 CPMN635N Parure / Set Montre - Watch
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)
Set CFM635N + CMN635N Dia. 36 mm
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBX000)

45

CFG634Q

Bird Pink

CFG634L

Bird Blue

CFG634P

Bird Bordeaux

CFG634X

Bird Beige

Bird BWeoigoel scarf

Wool

100%

Echarpe longue - Scarf
Incl. Packaging White (CBN200)
1800 x 500 mm

46 46

CAK634P CAK634X CAK634L

1 Bird Bordeaux 1 Bird Beige 1 Bird Blue

2 3 3 CPBK634P Parure / Set

1 Bird BKoerydreianugx 2 CPGK634X Parure / Set Set CAK634P + CSN6344P
Porte-clefs - Key ring Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBE000)
Incl. packaging ‘Cacharel’ Set CAK634X + CFG634X
Dia. 35 x 70 / Ring: 12 mm Incl. Packaging White (CBN200)

47

CMN634X CMN634Q CMN634P

Bird White Bird Pink Bird Bordeaux

CMN634H CMN634L

Bird Gris Bird Blue

Bird BWlautech

Montre - Watch
Incl. Packaging ‘Cacharel’ (CBM000)
Dia. 23.5 mm

48 48