The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by norlinajunit, 2020-02-06 18:48:12

BUKU PROGRAM MAJLIS APRESIASI CITRA 2019

HOTEL TABUNG HAJI
8 FEBRUARI 2020

Pejabat Pendidikan Daerah Papar

APRESIASI

SEKOLAH-SEKOLAH DIBAWAH 2019
BIMBINGAN SIPARTNERS DAN SISC+
PEJABAT PENDIDIKAN DAERAH PAPAR

08 FEBRUARI 2020

Tema
Apresiasi Melestarikan Kecemerlangan

Objektif
 Menghargai penglibatan semua PGB, Middle Leaders

Team (MLT) dan guru yang terlibat dalam bimbingan
C & M bagi sekolah di bawah program Booster, Sekolah

Transformasi (TS25), Sekolah Amanah, Sekolah
Penarafan KBAT dan Program SQUAD 2.0.

 Mengiktiraf pencapaian dan sumbangan PGB, MLT dan
guru dalam menjayakan Program Transformasi Daerah
(DTP) PPD Papar.

 Meningkatkan motivasi PGB, MLT dan guru yang
terlibat dalam Program Transformasi Daerah (DTP)

PPD Papar khususnya dan sekolah-sekolah lain amnya di
daerah Papar.

JAWATANKUASA PELAKSANA

Pengerusi Juruacara Sijil dan Cenderamata
Suhaimi @Suhaini Ampuan Suhaini Ann Marie Aloysius Lingam
Bin Hj Matshah Bin Ampuan Kassim Christina Micheal
Pegawai Pendidikan Daerah Dg. Norliah Ali Omar
Papar Sistem Siaraya/Teknikal,
Teknikal & Montaj, Buku Program
Timbalan Pengerusi Pengurus Pentas & Dg. Norlina Binti Junit
Henry Kenneth Lawrence ‘Photo Booth’ Faridah Binti Suhaili
Pengurus Program DTP Faizal Ag.Salleh
Mohd Suffian Abdullah Pengurus Tempat
Penyelaras Pg. Mohd. Ilham Bin Pg. Hj. Dg.Norliah Ali Omar
Dr. Roslitah Binti Hj. Madon Musa Betty D.Primus
Faridah Binti Suhaili
Setiausaha Reka Bentuk Backdrop, Dr.Roslitah Binti Hj. Madon
Faridah Binti Suhaili Bunting, Iklan,
Buku Program, Sijil Teknikal & Montaj
Bendahari Mohamad Azmi Bin Ag Ladis Faizal Ag.Salleh
Dg. Norliah Ali Omar
Jurugambar Jamuan
Pengurus Senarai Jemputan Mohamad Azmi Bin Ag Ladis Dg.Norliah Binti Ali Omar
& Sijil dan Cenderamata Mohd Suffian Abdullah Dr. Roslitah Binti Hj Madon
Ann Marie Aloysius Lingam Faridah Binti Suhaili
Pendaftaran &
Pengurus Senarai Jemputan Maklum Balas Penyambut Tetamu
& Pengurus Tempat Dg.Norlina Binti Junit Suhaimi Bin Hj Basri
Betty D. Primus Jamal Bin Ramlee
Pendaftaran & Maklum Bakri Bin Sudin
Floor Manager Balas, Penyelaras Dewan
Salim Tahir Shoba Macintyre Teks Ucapan
Mohd Suffian Abdullah
Pengurus Pentas Bacaan Doa Dg. Norliah Ali Omar
Mohd Suffian Abdullah Pg. Mohd. Ilham Bin Pg. Hj.
Musa Penajaan
Dr.Roslitah Binti Hj. Madon
Dg. Norliah Ali Omar

ATURCARA MAJLIS

8.30 pagi : Pendaftaran
9.15 pagi : Ketibaan Perasmi
9.30 pagi : Lagu Negaraku
Lagu Sabah Tanah Airku
Lagu Papar SMART

: Bacaan Doa

: Ucapan Alu-aluan Majlis Apresiasi CITRA 2019
Yang Berusaha Suhaimi @Suhaini Bin Hj Matshah
Pegawai Pendidikan Daerah Papar

: Ucapan Perasmian Majlis Apresiasi Citra 2019

: Montaj Majlis Apresiasi CITRA 2019

: Smart Sharing 1– Pn. Isah Sulong ( Guru Besar SK Gana)

: Smart Sharing 2– Pn. Rosmah Sibin ( SK Kawang)

: Smart Sharing 3– Tn. Hj. Yusof Minin ( Guru Besar SK Surati)

: Penyampaian sijil Majlis Apresiasi CITRA 2019

: Penyampaian Cenderahati Perasmi Majlis Apresiasi CITRA 2019

: Sesi bergambar

: Jamuan & Bersurai

Sekolah Program Booster Program SQUAD 2.0
1. SK Pekan Bongawan 1. SMK Kinarut
2. SK Sumbiling 2. SMK Pengalat
3. SK Tampasak 3. SMK Bongawan 2
4. SK Nyaris-nyaris 4. SMK Bongawan
5. SK Mook 5. SMK St.Mary
6. SK Benoni 6. SMK Benoni
7. SK Belatik
8. SK Kawang Sekolah Transformasi
9. SK Kuala 1. SK Surati
2. SK Pekan Papar
Sekolah Amanah 3. SMK Majakir
1. SK Pekan Kimanis
2. SK Mandahan
3. SK Kimanis
4. SMK Bongawan 2
5. SMKA Limauan

Sekolah Penarafan KBAT
1. SJKC Anglo Chinese
2. SMK Majakir

PENCAPAIAN SEKOLAH AMANAH

SMK Bongawan II SMKA Limauan
 Jaringan Antarabangsa - Global
• Tempat Pertama dan Ketiga Learning Project dan St. Mary's School
Pertandingan 'Doodle Art" Peringkat London
 Jalinan dengan pelbagai agensi luar
Negeri Sabah bagi kategori Sekolah
Menengah. SUKAN & PERMAINAN
• Johan dan Naib Johan Pertandingan 1. Johan Bola Tampar Lelaki Karnival Sukan
'Doodle Art' Peringkat Kebangsaan. SMKA Sabah.
2. Petanque. Kebangsaan Johor (SA).
• Top 20 ( Johan, Naib Johan dan Penyertaan.
Saguhati) Pertandingan Doodle 3. Naib Johan Bola Tampar (puteri) Karnival
Antarabangsa di Labuan. Sukan SMKA Sabah.
4. Tempat ke-3 Bola Tampar MSSD Papar.
• Penarafan PIBK 5 Bintang bagi 5.Terbuka kejohanan catur peringkat negeri di
Pelibatan 'Stakeholder" dan komuniti SK Sinapokan Menumbok 2019 (penyertaan).
Peringkat Kebangsaan. 6. Naib Johan Bola Tampar (puteri) Karnival
• Pencapaian Bronze peringkat Sukan SMKA Sabah.
7.Tempat ke-3 Bola Tampar MSSD Papar.
antarabangsa dalam pertandingan 8.MSSN Sabah kejohanan catur 2019 di
Brunei Open Taekwando Beluran, Sandakan (penyertaan).
Championship pada 2019 di Brunei 9. Bola sepak MSSM - separuh akhir 15tkb
peringkat MSSD Papar.
Darussalam.
• Naib Johan Yayasan Amir Video UNIT BERUNIFORM
Challenge (Sekolah-sekolah Amanah 1. Pengakap Kebangsaan (SA) Johan
Malaysia) pada 14 September 2019 di Keseluruhan.
Yayasan Amir Kuala Lumpur. 2. Pandu Puteri Kebangsaan Penyertaan.
• Penyertaan peringkat kebangsaan 3.Pengakap JOTA JOTI Antarabangsa
Bengkel Penulisan Kreatif Sekolah- (penyertaan).
4. Johan ‘PERKHEMAHAN PERDANA KADET
sekolah Amanah Malaysia pada 18-20 REMAJA MALAYSIA PERINGKAT KEBANGSAAN’
Oktober 2019 di Shah Alam. Zon Timur.
• Pencapaian Bronze National Level
Open Taekwando Martial Arts KELAB & PERSATUAN
Bicara Berirama.
Championship 2019 North Borneo
pada 17 November 2019 di Beaufort.  Negeri Ketiga (DBP&JPN)
• Jaringan Antarabangsa - Global  Hari Muzium Kebangsaan 2019
Learning Project dan St. Mary's School
London (Naib Johan)
• Jalinan dengan pelbagai agensi luar KKQ

SMKA Kimanis  Pertandingan Khat Sempena Sambutan
Hari Muzium Antarabangsa 2019
 Student Voice Group (SVG) SMKA (penyertaan).
Kimanis telah mewakili Sabah dalam
Persidangan Sekolah Amanah di PPU ( Persatuan Pra Universiti)
Kuching sebagai pembentang slot.  STEP Sociovation Forum di Social
Science, Singapore University-
 Jaringan Antarabangsa - Global (Penyertaan) Wakil Malaysia.
Learning Project dan St. Mary's School
London

 Jalinan dengan pelbagai agensi luar

SK Mandahan  Jalinan dengan pelbagai agensi luar
 Jaringan Antarabangsa - Global  Guru Inovatif – peserta peringkat
Learning Project dan St. Mary's School
London negeri.
 Jalinan dengan pelbagai agensi luar  Guru membentangkan Kajian Tindakan
 Lonjakan sebanyak 39.1% bagi MTM
UPSR 2019. di peringkat Negeri, Kebangsaan dan
 Kebun Komuniti ASEAN.
 Wakil ke peringkat Negeri sukan bola
sepak SK Pekan Kimanis
 Jaringan Antarabangsa - Global
SK Kimanis Learning Project dan St. Mary's School
 Jaringan Antarabangsa - Global London
Learning Project dan St. Mary's School  Jalinan dengan pelbagai agensi luar
London  Peningkatan MTM UPSR 51.61%
daripada 38.24% = lonjakan 13.37%

PENCAPAIAN SEKOLAH KBAT

SJKC Anglo Chinese

 Sekolah cemerlang penerangan KBAT Daerah Papar.
 Sekolah showcase Flipped Classroom Daerah Papar.
 Peningkatan 6.15 peratus MTM Upsr 2019 berbanding UPSR 2018.
 Penglibatan dalam Bola Keranjang peringkat negeri tahun 2019.
 Penglibatan dalam KBCMI- Penulisan BM peringkat negeri 8-11 Mei 2019.
 Penglibatan dalam Gimnastik peringkat negeri tahun 2019.
 Penglibatan dalam Karate peringkat negeri tahun 2019.
 Penglibatan dalam Bola Keranjang peringkat daerah tahun 2019.
 Penglibatan dalam Sahibba (BM) peringkat daerah tahun 2019.
 Penglibatan dalam Pertandingan Bercerita peringkat daerah tahun 2019.
 Penglibatan dalam KBCMI peringkat daerah pada 13 April 2019.

SMK Majakir

 Sekolah cemerlang penarafan KBAT Daerah Papar.
 Sekolah showcase flipped classroom Daerah Papar.
 Peningkatan GPS SPM 2018.
 Pingat Perak dalam pertandingan Poster sempena Simposium Nurturing Educators

Maximising Outcomes (NEMO) Kali ke-3 peringkat Kebangsaan.
Tajuk poster: Persepsi Murid Terhadap Projek Kitchen Garden di SMK Majakir Papar Sabah
 Penyertaan dalam Majlis Tilawah Al Quran Peringkat Negeri Sabah pada 27 April 2019.
 Penyertaan dalam carnival Kem Pendidikan Luar Sekolah pada 11- 13 Jun 2019.
 Johan, Naib Johan dan Tempat Ketiga dalam Kem Permata Puteri Peringkat Negeri pada 5 April
2019.
 Pingat emas (KUMITE) dalam Kem Perata Puteri Peringkat Negeri pada 26-28 April 2019.
 Tempat ke 2 & 3 (KATA) dan tempat ke 3 (KUMITE 61 kg) dalam 18TH Sabah State Cadet Junior
And Under 21 Karate Championship.
 Penyertaan dalam 42nd Sabah State Senior Karate Championship peringkat negeri 2019.
 Tempat ketiga ( Pengakap Laut) dan penyertaan ( Kadet Polis) acara Kawad Sempena Hari
Kebangsaan peringkat negeri 2019.

 Penyertaan dalam Ujian Sijil Rendah Persilatan ( Silat Cekak Hanafi) peringkat negeri 2019.
 Johan (13-15 Indvidual Pattern & Sparring) dalam The 1st Asia Pasific ITF Taekwando – Do

(School) Championship peringkat kebangsaan 2019.

 2 Pingat Gangsa dalam Kejohanan Muay Thai antara Sekolah dan Remaja Peringkat
Kebangsaan 2019.

 Penyertaan Kejohanan Bola Baling Peringkat Kebangsaan peringkat kebangsaan 2019.

 Penyertaan Kejohanan Bola Tampar U16 Sabah 2019 peringkat kebangsaan 2019.
 Penyertaan Simposium NEMO ‘Nurturing Education Maximising Outcomes’ peringkat

kebangsaan 2019.
 Mendapat 1 gangsa (KATA) dan 1 gangsa ( KUMITE) dalam 1st Borneo Karatedo Open

Championship 2019 (Brunei).
 Mendapat pingat emas, perak dan gangsa ( Team KATA dan KUMITE) dalam 1st Shureido Cup

Karate Championship 2019.

PENCAPAIAN PROGRAM SQUAD

 Penarafan SKPMg2 Standard 1 (Kepimpinan) dan Standard 2 (Pengurusan Organisasi)
mencapai skor lebih 90%.

Sekolah Pengetua SKPMg2 Std 1 SKPMg2 Std 2
SMK PENGALAT BESAR ZARIDA BT.MOHD JUNAIDI 96.61 93.78
SMK BONGAWAN II DATIN MASNIAH @AZMANIAH BT. 100 97.92
TARAH
SMK BONGAWAN AHAMAD @AHMAD BIN JAIS 97.92 96.04
SMK BENONI ROSNI BINTI WAHAB 95.98 94.00
SMK KINARUT ZAMHARIR BIN AHMAD 97.02 93.90
SMK ST MARY PAPAR ELIZABETH MAK 94.94 93.23

SIJIL PENGHARGAAN PENGLIBATAN SEKOLAH DAN PEMIMPIN PERTENGAHAN DALAM AKTIVITI
BIMBINGAN DAN PEMENTORAN PROGRAM BOOSTER

1. SK BELATIK 12. NOOR RAINI BT. JIDIR
GURU BESAR : ISMAIL BIN HJ BIDIN
4. SK KUALA
SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN GURU BESAR : ZUMAL BIN ZAINAL
1. AWANG MAHADI AWANG MAHMUD
2. DK INTAN MASTIKA BINTI PG AHMAD SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN
3. SITI RAFIDAH BINTI ABDUL RAHMAN 1. ZUBAIDAH BINTI RAMLEY
4. MARIUS MASATIM 2. NORIMAH BINTI ABU BAKAR
5. SIMON BIN DERIN 3. SAPIAH BINTI ABDUL KARIM
6. NUR AMEEMA FAREDEA BINTI IBRAHIM 4. YUSUF DAIS BIN MARIJIK
7. SITI ZUHAIRAH BINTI AHMAD SHAH 5. DG. MARIAM BINTI ABU BAKAR
6. TUAN MARZUNITA BINTI TUAN SULAIMAN
2. SK BENONI 7. MOHD. NORHISYAM BIN MUSTAFA
GURU BESAR : DG FATIMAH BINTI AWANG 8. DG. MARIAM BINTI HASSAN
HAMZAH 9. RAHMAH WATI BINTI SYED DALBEH
10. JUMAIAH BINTI MEMUM
SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN 11. YEN MUI LAN @ NORYATI
1. HASNAH BINTI BUDUSA 12. ROGAYAH BINTI WAHAP
2. FAZRINAH @ LOLY BINTI JAIDUN
3. FATIMAH @ MARINAH BINTI AG MAT 5. SK MOOK
YAMAN GURU BESAR : ASMADI BIN LABATU
4. JULIANI BINTI SEVERINUS
5. SITI AINI BINTI MOKSIN SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN
6. DG AFSAH BINTI AG DAUD 1. AHMAD AZHAR HJ ABD AZIZ
7. DAYANG SALMIAH BINTI AG DAMIT 2. CODFREY MARCUS
8. WAN ROHANA BINTI SUHAINI 3. LEE NYUK LEN @ CHRISTINA
9. ANASTASIA BINTI BERNABAS @ UNJIE 4. FAZRULLAH ONEY HAZRUL BIN ABD
10. D SAFIAH BINTI A TIMBANG @ SULAIMAN MANAP
11. DG. NORMAH BINTI N.C. SULAIMAN 5. IRDA SHARZALILLA BINTI HJ. AG. ISMAIL
12. DG SAUDAH BINTI MUSTAMAN @ 6. JAEMAH BINTI HJ. TAHIP
MUSTAMAM 7. JINIAH BINTI ALUBIN
13. DG LIPAH BINTI ABD HAMID 8. MASLIAH BINTI MOSSLI
9. MOHD. RAFEE BIN MOHD NOOR
3. SK KAWANG 10. NORAINI BINTI OSMAN
GURU BESAR : SAPLI BIN ABD MALIK 11. NORMASNIZAI BINTI MAT ZIN
12. NUR SYUHADA BINTI ABD MALEK
SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN 13. NURUL FARHANAH BINTI MALAI ALI
1. JAINAB BINTI JUMAN 14. OSWALD WALTHER SIKIN
2. ROSMAH BINTI SIBIN 15. SAINAH BINTI SAID
3. ABDUL AZIZ TALIKUN
4. PETER PAKANG
5. DG KU NOR CHAHAYA PG AG BESAR
6. MOHD. SAIDI BIN HARUN
7. DG MURNI @ MURNI BINTI AG. ALI
8. ZALIFAH BINTI SARIBI
9. RAZALI @ ZAINUDDIN REMLI
10. FAUZI BIN AG. ALI @ AHMAD
11. FAUZIAH MOHD. HARITH

6. SK NYARIS-NYARIS 12. ZULKARNAIN BIN HASSAN
GURU BESAR : ISMAIL BIN MATALI 13. ROZITA BINTI SULAIMAN

SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN 8. SK SUMBILING
1. ABDUL HALIM BIN MOHD. NOR GURU BESAR : MOHD TAJUDDIN NOR BIN
2. AG. KU ROSLANI BIN PG. ABD. RAHMAN ABDUL SAMAD
3. HUSNAH BINTI HJ IBRAHIM
4. JIJAH BINTI DAUD SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN
5. NURUL ASHIKIN BINTI YAHYA 1. MOHD HAMDAN BIN MOHD YASSIN
6. RAINI BIN HJ. MUHIDI 2. MOHD NIZAM BIN NORDIN
7. RUHUL FATIMAH BT A KHATIB 3. BAHARIN BIN AG MD DAUD
8. MAZANA BINTI HASSAN 4. SYAZWAN MOSLIE BIN MUDIN
9. HAZAMI BIN ABD LATIF 5. JUNAIDAH BINTI PG NAWAWI
10. ABDUL RAHMAN BIN AHMAT JUNID 6. D AFIDZAH @ DG AFIDZAH BT AG
11. AISAH BINTI OTHMAN @ AISAH BT AWG MAHMUD
OTHMAN
12. HAYATI BINTI JAPARUDIN 9. SK TAMPASAK
13. SITI HADHIRAH BINTI ABD HALIM GURU BESAR : BAHRUN BIN KASRAN

7. SK PEKAN BONGAWAN SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN
GURU BESAR : ISMAIL BIN PANI 1. NOORAZIAH BTE AMDIN
2. RAIKEN BIN KRUTOK
SENARAI PEMIMPIN PERTENGAHAN 3. RAHIMIE BINTI AUGUSTINE
1. DG JALIHA BINTI AG. MAHMUD 4. FARIDAH BINTI HASHIM
2. SUZIAH BINTI LAMAT 5. LINIS LODIUS @ BERNADETH
3. DG JAIBAH BINTI AG ISMAIL 6. DRAHMAN BIN ISMAWI
4. DAYANG YASMANEH BINTI JUMAT 7. MELISSA JEMOLINE
5. MILEN SUM AH WAI 8. NURUL IDZYANI BINTI IBRAHIM
6. ERNAH P. SAUMAN @ ERNAH BINTI 9. SHAFINI BINTI TAHIR
PAIMIN 10. AZHAR BIN MAT
7. FAUZIAH BINTI ABD RAHIM 11. HABIB SAPIAH BINTI HABIB ABIDIN
8. HADIJAH BINTI ALI 12. MOHD RIZAL AG ADDNAN
9. MOHD FAKARUDDIN BIN MOHD SHUKRI 13. NOR AZHAR BIN ALIMIN
10. SARIFAH BINTI ALI AHMAD 14. SITI NOR FAHZAN BINTI IBRAHIM
11. VERONICA BINTI KONKONONG 15. STINAH BTE EKU @ CHRISTINA

2. SIJIL PENGHARGAAN PENGLIBATAN 6. SIJIL PENGHARGAAN PENGANJURAN
SEKOLAH DALAM AKTIVITI BIMBINGAN DAN SEKOLAH DALAM HARI PERKONGSIAN
PEMENTORAN PROGRAM TRANSFORMASI PROFESIONAL DI BAWAH PROGRAM
SEKOLAH 2025 (TS25) BOOSTER
1.SK SURATI 1. SK KAWANG
2.SK PEKAN PAPAR 2. SK PEKAN BONGAWAN
3.SMK MAJAKIR 3. SK BELATIK
4. SK BENONI
3. SIJIL PENGHARGAAN PENGLIBATAN 5. SK MOOK
SEKOLAH DALAM AKTIVITI BIMBINGAN DAN 6. SK NYARIS-NYARIS
PEMENTORAN PROGRAM SEKOLAH AMANAH 7. SK TAMPASAK
1. SK PEKAN KIMANIS
2. SK MANDAHAN 7. SIJIL PENGHARGAAN PENYERTAAN
3. SK KIMANIS SEKOLAH DALAM SIMPOSIUM NURTURING
4. SMK BONGAWAN 2 EDUCATORS MIXIMISING OUTCOMES
5. SMKA LIMAUAN (NEMO)
1. SK BENONI
4. SIJIL PENGHARGAAN PENGLIBATAN 2. SK KAWANG
SEKOLAH DALAM AKTIVITI BIMBINGAN DAN 3. SK KUALA
PEMENTORAN SEKOLAH PENARAFAN 4. SK MOOK
KEMAHIRAN BERFIKIR ARAS TINGGI (KBAT)

1. SJKC ANGLO CHINESE 8. SIJIL PENGHARGAAN PELAKSANAAN
2. SMK MAJAKIR PEMBENTANGAN HASIL PEMBELAJARAN
PENTAKSIRAN BILIK DARJAH
5. SIJIL PENGHARGAAN PENGLIBATAN 1. SK BELATIK
SEKOLAH DALAM AKTIVITI BIMBINGAN DAN 2. SK BENONI
PEMENTORAN PROGRAM SQUAD 3. SK KAWANG
4. SK KUALA
1. SMK KINARUT 5. SK NYARIS-NYARIS
2. SMK PENGALAT 6. SK MOOK
3. SMK BONGAWAN 7. SK PEKAN BONGAWAN
4. SMK BONGAWAN 2
5. SMK ST MARY
6. SMK BENONI

9. SIJIL PENGHARGAAN ATAS PENCAPAIAN PINGAT PERAK DALAM 3rd LANGUAGE INVENTION,
INNOVATION DAN DESIGN EXPOSITION (LIID) PERINGKAT ANTARABANGSA

PUAN ROSMAH BINTI HJ SIBIN - SK KAWANG

10. SIJIL PENGHARGAAN ATAS PERKONGSIAN AMALAN SEMPENA PROGRAM CITRA 2019

1. PUAN ROSMAH BINTI HJ SIBIN – SK KAWANG
2. TUAN HJ YUSOFF BIN MININ – SK SURATI
3. PUAN ISAH BINTI SULONG – SK GANA

11. SIJIL PENGHARGAAN SEBAGAI AJK PELAKSANA MAJLIS APRESIASI CITRA 2019

EN. SUHAIMI @ SUHAINI BIN HJ MATSHAH
PEGAWAI PENDIDIKAN DAERAH PAPAR

PEJABAT PENDIDIKAN DAERAH
PAPAR

APRESIASI CITRA

2019

DITAJA OLEH

new
millennium


Click to View FlipBook Version