ร้อยพันดอมินิก ไทย

SAINT DOMINIC

60th ANNIVERSARY
OF SAINT DOMINIC SCHOOL

Sain6t0DthoAmninniicveSrscahroyool faiSmasinttoDpormoivnidice Stchheooelduca1tion
so that learners can become good people and like Saint Dominic Savio as good role models.

SAINT DOMINIC
2 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

ABOUT
US

บนเส้น้ ทางของการจััดการศึกึ ษาอบรม
ตามเจตนารมณ์์ของคุณุ พ่่อบอสโก
เซนต์ด์ อมินิ ิิก ก้้าวมาถึงึ ปีีที่�่ 60
จุดุ เริ่�มต้น้ ของการเดินิ ทางนี้้�
คืือ ความรัักในงานอภิิบาลเยาวชน
ของคุุณพ่อ่ บอสโก
และคณะนักั บวชซาเลเซีียน

“ มีหี ลากหลายเรื่�่องราว
ที่่�เล่า่ ขานผ่่านกาลเวลา ”

SAINT DOMINIC SCHOOL

60th Anniversary of Saint Dominic School 3

SAINT DOMINIC

TABLE OF CONTENTS 01 กลับสบู่ ้านพ่อ

02 PAGE 7

สานตอ่ พันธกิจการศกึ ษาอบรม

PAGE 17

03 บ่มเพาะดอมนิ ิก
PAGE 38
04 ศาสนกิ ชนและพลเมืองดี
PAGE 51
05 200 ปีชาตกาลคุณพอ่ บอสโก
PAGE 62
4 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

POPE และเผชิิญกัับความท้้าทายแปลกใหม่ใ่ นโลก
FRANCIS ที่�เ่ ปลี่ย่� นแปลงอย่่างรวดเร็็ว รากที่�ว่ ่า่ นี้้�คืือ
ประวััติศิ าสตร์์ คืือประสบการณ์์ของผู้้�คนสั่่ง� สมมา
BISHOP OF ROME ตั้้�งแต่่อดีีต ดุุจดังั มรดกล้ำ��ำ ค่า่ ทางจิิตวิิญญาณของ
มวลมนุษุ ย์์ ลััทธิหิ รืือแนวคิดิ ที่่�ปฏิิเสธทุุกอย่า่ ง
สมเด็จ็ พระสัันตะปาปาฟรัังซิิส ที่่� “ไม่่ทัันสมัยั ” จึึงเป็น็ สิ่่ง� ทำ�ำ ลายรากฐานชีีวิติ
ได้เ้ ปรีียบชีวี ิิตเยาวชนเป็น็ ดั่่ง� ต้น้ ไม้้ เยาวชนที่ล�่ ืืมภููมิหิ ลัังชีีวิิต องค์์กร หรืือ
ที่�ง่ อกงามและเติบิ โต กลุ่�มคนที่�่ไม่เ่ ห็็นคุณุ ค่่าของวัฒั นธรรม
จึงึ ไม่่ต่่างกัับสัตั ว์์หรือื พันั ธุ์์�พืชื
ซึ่�งต้อ้ งมีีรากลึกึ เป็น็ ส่ว่ นสำำ�คััญ เพื่่�อให้ต้ ้น้ ไม้้มีี ที่�่กำำ�ลัังเสี่ย�่ งต่่อการสููญพัันธุ์�
ความมั่่น� คงแข็็งแรง สถาบัันการศึึกษาที่่�ให้้ชีีวิิต
แก่่เยาวชนก็็เช่่นกันั ไม่่อาจแตกยอดสู่่�อนาคตได้้ 60th Anniversary of Saint Dominic School 5
หากปราศจากราก เป็็นความจริงิ ว่่า รากไม่ใ่ ช่่
จุดุ ยึึดที่�ผ่ ูกู มัดั เราไว้ก้ ัับอดีีต และกีีดกัันไม่ใ่ ห้้
เราเผชิญิ หน้้ากับั ปััจจุุบัันและสร้้างสรรค์์สิ่่ง� ใหม่่
แต่ร่ ากเป็น็ จุดุ กำำ�เนิดิ หล่อ่ เลี้้�ยงให้้เราเติิบโต

SAINT DOMINIC

GOOD TAILOR

การพลิกหน้ากระดาษแต่ละครง้ั
อาจไม่ใช่การกา้ วไปบนเสน้ ทางใหม่
การย้อนรอย ค้นพบความมัง่ คัง่ ของอดตี

เกบ็ รกั ษาความทรงจ�ำ
จะท�ำ ใหเ้ รารู้วา่ เรามาจากไหน

และกำ�ลงั กา้ วไปทแ่ี หง่ ใด
ไมใ่ ช่แคเ่ พยี งสิ่งใหม่ ๆ เทา่ น้ันทีด่ ีงาม
ความทรงจ�ำ ทส่ี ดชน่ื กเ็ ติมเต็มชีวติ ของเราได้เชน่ กนั

โลกทเี่ ราใฝ่ฝนั อาจเปน็ ด้านหน่ึงของผา้ ทสี่ วยงาม

แค่อยากให้เราพลกิ ดูอีกดา้ นซึง่ ดูย่งุ เหยงิ ไม่เปน็ ระเบียบ
แตน่ ่ันคอื เร่ืองราวเบ้อื งหลงั

เผยใหเ้ หน็ ถงึ กระบวนการถักทอ
และตดั เยบ็ ทแ่ี สนประณีตของชา่ งฝมี อื ในอดตี

6 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

01 กลับสบู่ ้านพอ่

เรามักั ชื่�นชมดอกผลของต้น้ ไม้้
ซึ่่�งหากมองลึกึ ลงไปใต้ผ้ ืืนดิิน
เราจะพบรากเหง้้าที่�หล่่อเลี้�ยง
ทุกุ ส่่วนของต้น้ ไม้อ้ ย่่างเงีียบ ๆ

ขุดุ ลึึกลงไปถึงึ จุดุ กำ�ำ เนิดิ ของ
คณะนักั บวชซาเลเซีียนที่่�ถูกู ปกปิดิ
ด้้วยกาลเวลา เราจะพบหััวใจ
ของคุุณพ่่อบอสโก ผู้�ซึ่�งรัักพระผู้�เป็น็ เจ้า้
ด้้วยสิ้�นสุดุ จิติ ใจ และรักั เพื่�อนมนุุษย์์
เหมือื นรัักตนเอง

คุุณพ่่อบอสโกรับั ใช้พ้ ระผู้�เป็น็ เจ้า้
ด้้วยการเจริญิ ชีวี ิติ และปฏิิบัตั ิิพันั ธกิิจ
ของสงฆ์์ด้ว้ ยความซื่�อสัตั ย์์

คุณุ พ่่อบอสโกรัักเพื่�อนมนุุษย์์
ด้ว้ ยการอุุทิิศตน เพื่�อให้้การศึึกษาอบรม
แก่่เด็็ก ๆ และเยาวชน ผ่่านทางกิจิ การ
“ศููนย์์เยาวชน”

60th Anniversary of Saint Dominic School 7

SAINT DOMINIC

THE PAST OF
SAINT DOMINIC SCHOOL

8 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

ST. JOHN BOSCO

ยอหน์ บอสโก ได้รับศีลบวชเป็นพระสงฆใ์ นวันท่ี 5 มิถุนายน ค.ศ.1841
หลังจากนัน้ จงึ เข้าศกึ ษาตอ่ เน่ืองในสถาบนั เพื่อการอบรมพระสงฆ์
ประสบการณใ์ นชวี ติ ประจำ�วันและการปฏิบตั ิศาสนกจิ
เป็นประตเู ปดิ สู่สภาพจริงของเมอื งตรุ นิ
ทีก่ ำ�ลังอยใู่ นช่วงของการเปล่ยี นแปลงอยา่ งรวดเร็วในทกุ ๆ ดา้ น

เมื่่อ� ว่่างเว้้นจากการศึกึ ษาเล่า่ เรียี นในห้้อง
ท่่านออกไปพบปะกับั บรรดาเด็ก็ ๆ และเยาวชน พููดคุยุ กัับนายจ้า้ งถึงึ ข้อ้ ตกลงที่่�เป็็นธรรม
บนท้้องถนนและสวนสาธารณะ คุณุ พ่่อไปเยี่่ย� ม เพราะบรรดาลููกจ้้างตััวเล็็ก ๆ ไม่่สามารถ
ทำำ�ความเข้้าใจกัับหนัังสืือสััญญา
พวกเขาถึงึ ที่ท�่ ำ�ำ งาน ไม่่เลืือกว่่าจะเป็็น
สถานที่ก่� ่อ่ สร้า้ ง โรงงาน สถานประกอบการ เมื่่อ� คุุณพ่่อบอสโกเป็น็ ที่�รู่้�จักั มากขึ้น�
และได้ร้ ับั ความไว้้วางใจจากพวกเขาแล้้ว

จึงึ เริ่ม� รวบรวมพวกเขาให้้ไปพบกันั

ตามสถานที่น่� ััดหมายในวัันอาทิิตย์แ์ ละวัันหยุุด

60th Anniversary of Saint Dominic School 9

SAINT DOMINIC

ด้ว้ ยความเชื่อ�่ ที่่�ว่า่

เด็็กและเยาวชน ต้อ้ งใช้้พลัังงานชีีวิิตในการวิ่�งเล่น่ อยู่ใ�่ นสนาม
ออกกำ�ำ ลังั กายและพบปะกับั เพื่่�อน ๆ ในวัยั เดีียวกััน
ท่า่ นจึงึ จััดให้้พวกเขาได้เ้ ล่่นกีีฬา รวมถึงึ กิิจกรรมนัันทนาการ
หลากหลายรููปแบบ ควบคู่่�กัับการให้ค้ วามสำ�ำ คัญั
ต่อ่ การเจริญิ เติบิ โตด้้านร่่างกายและจิติ ใจ
คุณุ พ่่ออบรมสั่่ง� สอนให้้รู้�จัักข้้อคำำ�สอน
ด้า้ นศาสนา ประพฤติปิ ฏิบิ ัตั ิติ ามหลักั คำำ�สอน
อีีกทั้้�งปลููกฝัังคุุณค่า่ ทางคุุณธรรมจริิยธรรมให้้งอกงามในจิติ ใจ
วัยั เยาว์์ ที่่�เปรีียบกัับพื้้�นดินิ อุดุ มสมบููรณ์์
เพีียงแต่ถ่ ููกปกคลุมุ ด้้วยวััชพืชื ทางจิติ วิญิ ญาณ

10 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

“ ศนู ย์เยาวชน ”

ไม่ใ่ ช่่แต่่เพีียงคุุณพ่อ่ บอสโก ต่า่ งพยายามอยู่่เ� คีียงข้้างผู้้�ที่�่อยู่่�ใน
เพียี งคนเดีียวเท่่านั้้น� ... ความยากลำำ�บากด้้วยวิธิ ีีการที่ห่� ลากหลาย
แต่่ความริเิ ริ่ม� และวิิธีีการของคุุณพ่อ่ บอสโก
ที่เ่� ห็็นการเปลี่ย�่ นแปลงทางการเมือื งที่�ล่ ึกึ ซึ้ง� ซึ่ง� บ่ง่ บอกถึงึ ความรู้้�ความเข้้าใจสถานการณ์์
และซัับซ้้อน รวมทั้้�งการเปลี่�ย่ นแปลงทางสังั คม อย่่างถ่่องแท้้ สั่่�งสมความรู้�
ความเป็น็ อยู่�่และการหลั่่�งไหลของผู้้�คนจากชนบท จากประสบการณ์ข์ องบุุคคลมากมาย
สู่�่เมืืองใหญ่่ ซึ่�งส่่งผลกระทบต่่อวิิถีีชีีวิิตของผู้้�คน
อย่่างมาก ยัังมีีกลุ่�มบุคุ คล องค์ก์ ร พระสงฆ์์ “ศููนย์์เยาวชน” ของท่า่ น
และคณะนักั บวชจำ�ำ นวนมาก
จึึงมีีลัักษณะพิิเศษกว่า่ กิจิ การอื่่�น ๆ
ที่่�เกิิดขึ้�นในช่ว่ งเวลานั้้�น

60th Anniversary of Saint Dominic School 11

SAINT DOMINIC

จำ�ำ นวนเด็ก็ ที่ม่� าร่ว่ มกิิจกรรมศููนย์เ์ ยาวชน
วัันอาทิิตย์์และวัันหยุุด เพิ่่ม� มากขึ้น้� ทุุกวััน
ก่อ่ เสีียงรบกวนแก่่ประชาชนที่�่อาศััยอยู่�ใกล้้เคีียง
เมื่่�อถููกร้้องเรีียนคุุณพ่่อจึึงต้อ้ งเปลี่่ย� นที่�น่ ัดั หมายบ่อ่ ย ๆ
แต่ใ่ นที่ส�่ ุุดก็็สามารถจัดั หาศูนู ย์เ์ ยาวชนแบบถาวรได้้

ซึ่่�งอยู่�ในย่า่ นที่�เ่ รีียกว่่า “วัลั ด็อ็ กโก”
ศูนู ย์เ์ ยาวชนของท่่านจึึงได้้ชื่�่อว่า่

“ศููนย์เ์ ยาวชนวััลด็อ็ กโก”

12 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

ศนู ยเ์ ยาวชนกลายเปน็ ครอบครัวใหญ่

ศููนย์์เยาวชนค่อ่ ย ๆ เติิบโตเป็น็ ครอบครััวใหญ่่ คุณุ พ่่อก็็สนับั สนุนุ นัักเรีียนสายสามัญั
เป็น็ ทั้้�งที่�พ่ ัักอาศััยของเด็ก็ กำำ�พร้า้ เป็น็ หอพักั พวกเขาพักั ที่ศ�่ ููนย์์เยาวชน และออกไปเรีียน
นัักเรีียน เป็็นโรงเรีียนภาคค่ำำ�� และในปีี โรงเรีียนเอกชน วัันอาทิติ ย์ก์ ับั วัันหยุุด
ค.ศ. 1853 ได้เ้ ปิดิ เป็น็ สถานฝึึกอาชีีพ เด็็กและเยาวชนอื่่�น ๆ ที่่ไ� ม่่ได้พ้ ััก
เริ่ม� จากแผนกช่า่ งเย็บ็ รองเท้้า ช่่างตััดเย็บ็ เสื้้�อผ้า้ ในศููนย์์เยาวชนอีีกกว่า่ 500 คน
ปีีถััดมาคุณุ พ่่อได้เ้ ปิิดแผนกช่า่ งเย็บ็ หนัังสืือ จะมาร่ว่ มกิิจกรรมกับั พวกเขา
ไม่น่ านหลังั จากนั้้น� ก็็มีีแผนกช่่างไม้้ และสิ่่�งที่�่
คุุณพ่อ่ ใฝ่่ฝัันมานานก็็เกิดิ ขึ้น� คือื แผนกช่่างพิมิ พ์์
และตามมาด้้วยแผนกช่่างเหล็็ก ควบคู่ไ�่ ปกัับ
การส่ง่ เสริมิ นักั เรีียนสายอาชีีพ

60th Anniversary of Saint Dominic School 13

SAINT DOMINIC

DA MIHI ANIMAS
CAETERA TOLLE

“คณะนักั บวชซาเลเซีียน” แม้ว้ ่่าจะมีีหลายคนมาช่ว่ ยแบ่่งเบาภาระงานมากมาย
SALESIAN ในศููนย์เ์ ยาวชน แต่่เพื่่อ� ความมั่่น� คงของกิิจการดีีนี้้�
OF DON BOSCO คุณุ พ่่อจึงึ ตั้้ง� คณะนัักบวชที่่�มุ่�งอุทุ ิิศตน

เพื่่�อให้้การศึึกษาอบรมแก่บ่ รรดาเด็็กและเยาวชน

ในปีี ค.ศ. 1859 “คณะนัักบวชซาเลเซีียน”

จึึงเกิดิ ขึ้�นโดยผู้้�ร่ว่ มก่่อตั้้�งคณะนัักบวชนี้้�
เป็น็ เยาวชนที่เ�่ คีียงบ่่าเคีียงไหล่ค่ ุุณพ่่อบอสโก
ในศููนย์์เยาวชนวััลด็อ็ กโก

14 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

นับั แต่่ปีี ค.ศ.1863

การจััดการศึึกษาอบรมในรููปแบบ “โรงเรียี น”
เริ่ม� เข้า้ มาควบคู่่�กับั กิิจการศููนย์์เยาวชน
ภายในไม่ก่ ี่่ป� ีี คณะซาเลเซีียนของคุุณพ่่อบอสโก
ก็ด็ ำำ�เนิินกิจิ การโรงเรีียนหลายแห่่งในประเทศอิิตาลีี
เป็น็ ที่�ส่ ังั เกตว่า่ ในช่ว่ งครึ่่�งหลัังของศตวรรษที่�่ 19
โรงเรีียนคาทอลิิกในประเทศอิติ าลีีเติบิ โตอย่่างมาก

เมื่่อ� คุุณพ่อ่ บอสโกได้้สิ้้น� ใจในวัันที่�่ 31 มกราคม ค.ศ. 1888
ช่ว่ งเวลาที่�่คุณุ พ่อ่ ยังั มีีชีีวิิต ท่า่ นได้้เห็็นการเพิ่่ม� ของสมาชิิก
คณะนัักบวชซาเลเซีียนเป็็นจำำ�นวนมาก

60th Anniversary of Saint Dominic School 15

SAINT DOMINIC

แม้ก้ ิจิ การของคณะซาเลเซียี น

จะขยายอย่า่ งรวดเร็ว็
และมีีความหลากหลาย
สอดคล้้องกับั ความเปลี่�ยนแปลง
และความต้้องการของสัังคม
แต่ศ่ ููนย์เ์ ยาวชนวัลั ด็็อกโก

ยัังต้อ้ งเป็็น ต้้นแบบ

สำ�ำ หรัับทุุกบ้้านซาเลเซียี นทั่�วโลก

16 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

02 สานต่อพนั ธกิจ
การศกึ ษาอบรม

วีธี ีกี ารจััดการศึกึ ษาอบรมตามแนวทาง
ของคุณุ พ่่อบอสโกที่�เรียี กกันั ว่่า “ระบบป้้องกันั ”
เป็็นมรดกล้ำ�ำ �ค่่าที่่�ต้้องเก็บ็ รัักษาไว้้ ซึ่�งหมายถึึง
การนำ�ำ ไปสู่�การปฏิิบัตั ิิดัวั ยความพากเพียี ร
และซื่�อสััตย์์ ขณะเดีียวกันั ต้อ้ งหมั่�นฟื้้�นฟูู
ทำ�ำ ให้้ทันั สมัยั ปรัับใช้ก้ ัับโลกปััจจุบุ ันั

คุุณพ่อ่ บอสโก เริ่�มพันั ธกิิจการให้ก้ ารศึกึ ษา
อบรม จากการมองและเข้า้ ใจสังั คมในสมััย
ของท่่าน เราเชื่�อว่่า ในโลกปัจั จุบุ ััน
เยาวชนของเรายัังคงมีชี ีวี ิติ ที่� “เปราะบาง”
และต้้องการการ “ปกป้อ้ ง”

พวกเขาต้้องได้ร้ ับั การปกป้อ้ ง จากการแสวงหา
ผลประโยชน์์ การโฆษณาชวนเชื่�อ
ความซับั ซ้้อนทางสังั คมและวััฒนธรรม
ขณะเดียี วกัันพวกเขาต้อ้ งได้ร้ ับั การ “ปกป้้อง”
ให้้ “แสง” แห่่งรุ่�งอรุุณของชีวี ิิต
ได้้ส่่องสว่่างอย่่างเต็ม็ ที่�

60th Anniversary of Saint Dominic School 17

SAINT DOMINIC

“ใครจะไปรู้ วนั นั้นจะมาถงึ

เมื่อเด็กศนู ย์เยาวชนกระจดั กระจายกนั ไปท่ัวโลก”

บ่า่ ยวัันอาทิติ ย์ว์ ัันหนึ่่�ง เด็็กคนหนึ่่�งบอกคุุณพ่อ่ ว่่า
ในปีี ค.ศ. 1851 “คุณุ พ่อ่ บอสโกครับั

ศููนย์เ์ ยาวชน “วััลด็อ็ กโก” จัดั งานรื่�นเริิง คงเป็็นสิ่่ง� ที่น่� ่่าพิศิ วงมาก
สำำ�หรัับสมาชิิกศููนย์์เยาวชนหลายร้อ้ ยคน หากโลกใบนี้้� เต็ม็ ไปด้้วยศููนย์เ์ ยาวชน”
ก่อ่ นจะปิดิ งานแยกย้้ายกัันกลัับบ้้าน คุุณพ่อ่ บอสโกมองขึ้น� บนท้้องฟ้้า
คุุณพ่อ่ บอสโกโปรยลููกอมลงมาจากอาคาร แล้้วกล่า่ วตอบว่่า
บรรยากาศเต็ม็ ไปด้้วยความสนุุกสนาน “ใครจะไปรู้้� วัันนั้้�นจะมาถึงึ
เมื่่�อคุุณพ่่อลงมาในสนาม
พวกเขาพากัันแบกคุุณพ่่อและแห่ไ่ ปรอบ ๆ เมื่่อ� เด็็กศููนย์เ์ ยาวชน
กระจัดั กระจายกันั ไปทั่่ว� โลก”

18 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

“ศูนย์เยาวชน”

คืออัตลักษณ์ของเรา

คณะนกั บวชซาเลเซยี น นอกจากการบริหารจดั การดา้ นการศึกษาแล้ว
ของคณุ พ่อบอสโก ยังมีภารกจิ อภิบาลกลุ่มคริสตชน
งานอภิบาลเยาวชน กิจการช่วยเหลอื
เปรยี บดงั ตน้ ไม้ใหญท่ เี่ ตบิ โตแผ่กง่ิ ก้าน ผู้ด้อยโอกาส และภารกจิ อนื่ ๆ
สาขาไปทั่วทกุ มมุ โลก เพ่อื ตอบสนองต่อความต้องการของสังคม
พวกเขาคือส่วนหน่ึงของกลุม่ บคุ คล ในความหลากหลายของพนั ธกิจ
จำ�นวนมากทีอ่ ทุ ศิ ตน เพ่ือสืบทอดเจตนารมณ์ รกั และรบั ใชเ้ พ่ือนมนษุ ย์
ของคุณพ่อบอสโก ในการจดั การศกึ ษา
อบรมสำ�หรับเด็กและเยาวชน “ศูนย์เยาวชน” คอื อัตลกั ษณ์ของเรา

60th Anniversary of Saint Dominic School 19

SAINT DOMINIC

ทกุ คน

ท่ีก้าวเข้าไปในศูนยเ์ ยาวชน
ของคณุ พ่อบอสโก
ขณะที่ทา่ นยังมชี วี ิต

ต่างมีความรู้สกึ วา่ ตนเอง
อยู่ทา่ มกลางฝูงมด
ทีไ่ ม่เคยหยดุ นิ่ง

คณุ พ่อใช้วิธีการมากมาย
เพ่อื สร้างความสนกุ สนาน

ตามสมัยของทา่ น
อาทิ การแขง่ ขัน การเลน่ กฬี า

การแสดงละคร
ดนตรีและการฝึกขับร้อง

20 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

แมก้ าลเวลาและยุคสมัย
จะเปลีย่ นแปลงไปมาก
แตเ่ รายงั สามารถสัมผสั ถงึ วญิ ญาณ
ของศูนยเ์ ยาวชนได้ที่โรงเรยี นเซนต์ดอมินิก
ค�ำ กลา่ วของคณุ พ่อบอสโกในบา่ ยวนั นน้ั
จงึ เป็นค�ำ ทำ�นายทีแ่ มน่ ย�ำ

“ศูนย์เยาวชน
จะกระจัดกระจายไปทว่ั โลก”

60th Anniversary of Saint Dominic School 21

SAINT DOMINIC

ความชื่น�่ ชมยินิ ดีจี ากจิิตใจบริิสุทุ ธิ์์�

แม้จ้ ะมีีข้อ้ จำำ�กัดั ด้้านอาคารสถานที่่� อีีกทั้้�งด้า้ นสังั คมและจริิยธรรม
โรงเรีียนเซนต์์ดอมินิ ิกิ นอกจากการส่ง่ เสริมิ ลัักษณะเด่่น
ได้้ให้ค้ วามสำำ�คัญั เป็็นลำำ�ดับั ต้้น ๆ ของวัยั เด็ก็ และเยาวชน คืือ
กัับการจััดสรรพื้้น� ที่�่ ความร่่าเริิงสดใสแล้ว้
เพื่่�อเป็็นสนามกีีฬาประเภทต่่าง ๆ คุณุ พ่่อบอสโก
การให้ก้ ารศึึกษาอบรม ไม่่ได้้มองแค่เ่ พีียงเปลืือกนอก
ตามแนวทางของคุณุ พ่อ่ บอสโก แต่่ลึึกลงไปกว่า่ นั้้น� คือื
ตระหนัักถึงึ การพััฒนาบุุคคลทั้้ง� ครบ
ทั้้�งด้า้ นร่า่ งกาย สติิปััญญา มุ่ �งเน้้นความชื่ �นชมยิินดีี
อารมณ์์และบุุคลิิกภาพ จากจิติ ใจบริิสุุทธิ์�

22 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

ระบบปอ้ งกัน

คณุ พ่อบอสโกได้รบั เอาความคิดและวิธีการจากนักบญุ ฟิลปิ เนรี (ค.ศ. 1515-1595)
ในด้านการอภบิ าลเยาวชน ทา่ นทั้งสองมีความรู้ความเข้าใจธรรมชาติของเด็ก
และกลา่ วอยา่ งสอดคลอ้ งกันว่า “ทำ�ตนให้สนุก มีความสุข ขอเพียงอยา่ งเดยี ว คอื อยา่ ทำ�บาป”
ในชว่ งเวลาของการพักผ่อนหยอ่ นใจ นกั เรยี นเซนต์ดอมนิ ิกจึงไม่ตา่ งกบั มดที่กรูออกมาจากรงั

ในบรรยากาศของความร่าเรงิ เปน็ กนั เอง วธิ ีการอบรมตามแนวทางของคณุ พ่อบอสโก
คณุ พ่อบอสโกเปน็ ครตู น้ แบบ
ท่ีมักใชช้ ว่ งเวลาหยอ่ นใจ ท่เี รียกกันวา่ “ระบบป้องกนั ”
พูดคุยสนุกสนานกับพวกเขา
บางคร้งั คุณพ่อให้คำ�แนะน�ำ ให้ความสำ�คัญกบั ความใกล้ชดิ
กล่าวถ้อยค�ำ ให้ก�ำ ลงั ใจ และความไว้วางใจระหว่างครู
หรอื ผู้อบรมกับนักเรียน
และบางทกี ต็ กั เตอื นดว้ ยความหวังดี การปฏิบัตหิ นา้ ที่ครเู วรในสนาม
และดว้ ยใจเมตตา จึงไม่ได้มเี พียงแง่มุมของการติดตามดแู ล
แต่เป็นการแสดงออกถงึ ความรกั ใจดี
ซึ่งเป็นหัวใจของระบบป้องกัน

60th Anniversary of Saint Dominic School 23

SAINT DOMINIC

เรยี นรู้จากเดก็ ในสนาม

คุุณพ่่อบอสโกมีีความเชื่ �อว่่า

“การรู้�จักั เด็็ก”

เป็็นกุญุ แจดอกสำ�ำ คััญ
เพื่่�อเข้า้ ถึงึ หััวใจ

การอยู่�่ ท่า่ มกลางนัักเรีียน
ในสนาม

จึึงเป็็นวิธิ ีีการที่่�ชาญฉลาด
ของคุณุ พ่อ่ บอสโก

เพราะพวกเขาเผยตัวั ตน
อย่่างเป็็นธรรมชาติิ
และอย่า่ งมีีอิสิ ระ

24 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

หากบ้านใดไรเ้ สียงดนตรี
ก็เปรยี บดังรา่ งกายท่ไี รว้ ิญญาณ

Savio Chorus

คุณพ่อบอสโกเคยกล่าวไว้ว่า ทางศาสนาได้อย่างไพเราะ
“ปราศจากดนตรี ศูนยเ์ ยาวชน เสียงเพลงทข่ี ับรอ้ ง
กจ็ ะกลับเปน็ ท่ีรวมของ โดยเดก็ ๆ ในศูนย์เยาวชน
ซากศพไรช้ ีวิต” ขณะที่เดก็ ๆ กลุม่ เหมอื นจะดังกอ้ งข้ามศตวรรษ
ใหญ่ก�ำ ลงั วงิ่ เลน่ กันอย่างสนกุ สนาน โดยคณะนกั รอ้ งประสานเสียง
คุณพ่อบอสโกก�ำ ลงั ฝึกนักขบั ร้อง โรงเรียนเซนตด์ อมินิก
ประสานเสียง ซ่ึงเปน็ ภาพ
ความทรงจำ�ของผู้คนสมัยน้นั “The Savio Chorus”
ทเี่ หน็ เด็ก ๆ ของคุณพ่อบอสโก
สามารถขับร้องในระหวา่ งพธิ ีกรรม

60th Anniversary of Saint Dominic School 25

SAINT DOMINIC

THE SAVIO CHORUS

คณะนัักขับั ร้้องประสานเสีียง

เป็็นดังั ผู้�ให้้จิิตวิญิ ญาณ
กัับกิิจกรรมต่า่ ง ๆ ของโรงเรีียน

พวกเขารวมตัวั กัันอย่่างสม่ำ��ำ เสมอ
เพื่่�อทำ�ำ ให้ค้ วามฝัันของเด็็กคนหนึ่่�ง
ที่อ�่ ยู่�่ใกล้ก้ ับั พ่่อบอสโกกลับั เป็็นความจริงิ
“คุณุ พ่่อบอสโกครับั คงเป็็นสิ่่�งที่่�น่่าพิิศวงมาก
หากโลกใบนี้้เ� ต็็มไปด้ว้ ยศููนย์์เยาวชน”

26 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

คณุ ธรรมจรยิ ธรรมในศลิ ปะการแสดง

หากยอ้ นกลบั ไปยงั ยุคสมัยของคุณพ่อบอสโก
เราพบคุณค่าของกิจกรรมหลากหลาย
ที่สร้างความสขุ ให้กับเด็ก ๆ
การแสดงละครเปน็ อกี หนง่ึ กิจกรรมที่พวกเขาชอบ
และเป็นวธิ ีการที่คุณพ่อบอสโกใช้
เพอ่ื สอดแทรกคณุ ค่าด้านคณุ ธรรมจรยิ ธรรม
ในศลิ ปะการแสดง

การชมการแสดงละครจึงเปน็ ทั้งความบันเทงิ
และเป็นการรับการอบรมอยา่ งเปน็ ธรรมชาติ

ดว้ ยความตระหนกั ถึงคณุ ค่า
ทางวัฒนธรรมองคก์ รอนั งดงามน้ี
โรงเรียนเซนต์ดอมินิกยงั คงรักษากจิ กรรม
การแสดงละครในโอกาสฉลองต่าง ๆ ของโรงเรียน
ซ่ึงนอกจากจะเป็นโอกาสเพ่ือให้นักเรียนได้แสดงออก
ยงั เป็นการสื่อสารคณุ ค่าดา้ นคุณธรรมจรยิ ธรรม
ไปพรอ้ ม ๆ กัน

60th Anniversary of Saint Dominic School 27

SAINT DOMINIC

ดนตรี นาฏศลิ ป์

28 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

S.D. BAND

วงโยธวาทติ และวงดนตรี เพื่่อ� สืืบทอดแนวทางในการพััฒนาผู้�เรีียน
ด้ว้ ยหัวั ใจของคุุณพ่่อบอสโก
อาจเป็็นภาพที่ย�่ ้อ้ นแย้้งกับั สภาพศููนย์์เยาวชน คณะผู้�บริิหารโรงเรีียนเซนต์ด์ อมิินิกิ
ของคุณุ พ่อ่ บอสโก เพราะพวกเขายัังคงต้อ้ งการ ได้้ส่ง่ เสริิมสนับั สนุนุ กิิจกรรมด้า้ นดนตรีี
ปัจั จัยั พื้้�นฐานเพื่่อ� การเจริญิ ชีีวิิต มาอย่่างต่่อเนื่่อ� ง โดยใช้้งบประมาณสููง
แต่ค่ ุณุ พ่่อบอสโกกลัับเห็็นต่่าง เพื่่อ� ให้้นักั เรีียนได้ใ้ ช้เ้ ครื่่�องดนตรีีที่�่มีีคุุณภาพ
ท่่านทุ่�มเทสุุดกำ�ำ ลังั จัดั หาเครื่่�องดนตรีีราคาสููง และได้จ้ ััดหาเครื่่อ� งดนตรีีหลายประเภท
เพื่่�อให้เ้ ด็็ก ๆ ได้้สัมั ผัสั กัับ ตามความสนใจของนัักเรีียน
สิ่่�งที่�เ่ กิินเอื้้อ� มสำำ�หรับั พวกเขา ทั้้�งเครื่่�องดนตรีีสากลและเครื่่อ� งดนตรีีไทย

60th Anniversary of Saint Dominic School 29

SAINT DOMINIC
30 60th Anniversary of Saint Dominic School

SD THE MUSICAL 2015 SAINT DOMINIC
60th Anniversary of Saint Dominic School 31

SAINT DOMINIC

SD THE MUSICAL
2015

32 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

“From the mad city to the indie Paradise”
“มายารััตติิกาลนคร ตอน ดวงใจแห่ง่ รักั ”

โอกาสเฉลิมิ ฉลอง 200 ปีีชาตกาลคุุณพ่่อบอสโก
โรงเรีียนเซนต์์ดอมิินิกิ ได้้จัดั การแสดงละครเวทีี
SD the Musical 2015 เรื่�อง
“From the mad city to the indie
Paradise” หรือื “มายารัตั ติิกาลนคร ตอน
ดวงใจแห่ง่ รักั ” โดยได้เ้ ปิิดการแสดงตั้้�งแต่่
วันั ที่่� 1 -16 สิิงหาคม จำำ�นวน 11 รอบ
ความสำำ�เร็็จครั้้�งนั้้�น เกิิดจากความร่่วมมืือ
และการร่่วมแรงร่่วมใจของทุุกฝ่่าย
เป็น็ การบููรณาการด้้านดนตรีี การขัับร้้อง
การแสดง และศิิลปะด้า้ นอื่่�น ๆ ได้้อย่่างกลมกลืืน
และมีีเอกภาพ อีีกทั้้�งยังั สะท้้อนถึงึ เอกลักั ษณ์์ของ
โรงเรีียนเซนต์์ดอมินิ ิิก ที่จ่� ัดั การศึกึ ษาอบรมตาม
เจตนารมณ์ข์ องคุุณพ่่อบอสโก

60th Anniversary of Saint Dominic School 33

SAINT DOMINIC

“FROM THE MAD CITY TO THE INDIE PARADISE” 2015SD MUSICAL

มายารัตตกิ าลนคร

ตอน ดวงใจแห่งรกั

34 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC“FROM THE MAD CITY TO THE INDIE PARADISE”
60th Anniversary of Saint Dominic School 35

SAINT DOMINIC
36 60th Anniversary of Saint Dominic School

R ELATI O N SH I P SAINT DOMINIC

บริบิ ททางสัังคม เศรษฐกิจิ
วััฒนธรรม การเมือื ง และศาสนา
เปลี่่ย� นแปลงไปมาก แต่่

แนวทางการอบรมของคุณุ พ่อ่ บอสโก
ที่�เ่ กิดิ จากประสบการณ์์
ในการอุุทิศิ ตนด้้วยความเสีียสละ
ยังั คงมีีคุณุ ค่า่ ถึึงปัจั จุบุ ััน

คุุณพ่่อบอสโกสื่่อ� สารกับั เด็ก็ ๆ
และเยาวชน ในสนามกีีฬา
ใช้ภ้ าษาของดนตรีี การขับั ร้้อง
และการแสดงละคร
เรายังั คงใช้้ภาษาเดีียวกันั นี้้ก� ัับนักั เรีียน
และสนามยังั คงเป็็นที่พ�่ บปะระหว่่าง
เรากัับพวกเขา

60th Anniversary of Saint Dominic School 37

SAINT DOMINIC

03 บม่ เพาะดอมินิก
คุณุ พ่อ่ บอสโกเชื่�อว่่า
เด็็ก ๆ และเยาวชน
ต้อ้ งการแบบอย่่างชีวี ิิตที่่�สััมผััสได้้
เพื่�อเป็็นแรงบันั ดาลใจ ขับั เคลื่�อนชีวี ิิต
ให้ก้ ้า้ วไปข้า้ งหน้้าสู่่�จุดุ หมายที่่�สูงู สุดุ

คุุณพ่่อบอสโก ยกย่่องดอมิินิิก ซาวีีโอ
ให้้เป็น็ เยาวชนต้้นแบบ เพราะต้้องการให้้พวกเขา
พยายามค้น้ พบความดีใี นตััวเอง
และพัฒั นาจนเต็็มศักั ยภาพ
เพราะเราแต่่ละคน
ไม่่ได้เ้ กิดิ มาแค่่เพีียงเป็็น “สำ�ำ เนา”
แต่เ่ ราเกิดิ มา “เป็น็ ต้้นฉบับั ”

(คำำ�กล่า่ วของ บุุญราศรีคี าร์โ์ ล อาคููติิส ดอมิินิิกในโลกปััจจุบุ ันั )

38 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

John Bosco
Margherita Occhiena Bosco
- Mother of John Bosco -

คุณุ พ่อ่ บอสโกได้้รับั ความช่ว่ ยเหลืือ เด็็ก ๆ รักั และไว้้ใจท่า่ นมาก
จากเพื่่อ� น ๆ พระสงฆ์์หลายท่า่ น คุุณแม่เ่ ป็น็ แบบอย่่างของนัักอบรม
และผู้้�มีีจิิตอาสาหลายคน พร้อ้ มที่่�จะรับั ฟังั เป็็นกำำ�ลัังใจ
แต่ผ่ ู้้�ที่่�มีีบทบาทสำำ�คััญที่�ส่ ุุดในแง่่ และให้ค้ ำ�ำ อบรมสั่่�งสอน
ของการสร้า้ งบรรยากาศครอบครัวั วัันหนึ่่�งท่่านได้้พููดกับั พ่่อบอสโกว่า่
ศููนย์์เยาวชน คือื คุุณแม่ข่ องท่่านเอง
คุุณแม่่มาร์์เกรีีตาได้้เข้้ามาเป็น็ แม่่ “ยอห์น์ ที่่�นี่่เ� รามีเี ด็็กดีหี ลายคน
ของศููนย์์เยาวชนตั้้ง� แต่ป่ ีี ค.ศ. 1846 แต่เ่ ชื่อ่� แม่่เถอะว่่า
คุุณแม่่ไม่่เพีียงแต่่จััดเตรีียมอาหาร ดอมินิ ิกิ เป็น็ เด็็กดีที ี่ส่� ุดุ ”
และซักั เสื้้�อผ้้าเท่า่ นั้้น�

60th Anniversary of Saint Dominic School 39

SAINT DOMINIC

“พอ่ บอสโก

เปรียบดอมนิ กิ เปน็ ด่งั ผา้ เน้อื ดี”

เช้าวนั ที่ 2 ตุลาคม ค.ศ.1854 ดอมินกิ เจริญชีวิตในศูนยเ์ ยาวชน
คณุ พ่อได้พบกบั ดอมนิ ิก ซาวีโอเปน็ คร้ังแรก ในชว่ งเวลาเดยี วกับไมเก้ลิ รวั ซ่ึงภายหลงั
ด้วยจติ วิญญาณของนักอบรม ได้กลบั เป็นผู้สบื ต�ำ แหนง่ ตอ่ จากคณุ พ่อบอสโก
ผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ ดอมนิ กิ อยู่ในศูนย์เยาวชนเพียงไม่กี่ปี
คุณพ่อจงึ เปรียบดอมินกิ เปน็ ผ้าเนอ้ื ดี เพราะสุขภาพที่ไม่แขง็ แรง จึงตอ้ งจาก
ซึ่งหมายถึงศักยภาพ ศูนย์เยาวชนกลับไปอยู่กบั ครอบครวั และสน้ิ ใจ
ที่ถูกซ่อนไวใ้ นรา่ งกายท่ีบอบบาง เมอ่ื มีอายุเพียง 15 ปี คณุ พ่อบอสโก
ดอมนิ ิกเขา้ ใจคำ�พูดของคณุ พ่อ จึงมอบ เป็นผู้บันทกึ และถ่ายทอดประวตั ิ
ความไวว้ างใจให้ทา่ นเปน็ ช่างตัดเยบ็ ของดอมินิกดว้ ยตวั ท่านเอง
โดยมวี ัตถปุ ระสงค์เพื่อให้ชีวิตของ
40 60th Anniversary of Saint Dominic School นกั บญุ องค์นอ้ ยผู้นี้ ได้เปน็ แบบอยา่ ง
และแรงบนั ดาลใจส�ำ หรบั เยาวชน

SAINT DOMINIC

การฉลองนัักบุญุ ดอมิินิกิ
หรือื เรามัักเรียี กว่า่

“พี่่ด� อมินิ ิกิ ”

เป็น็ กิิจกรรมที่่�จัดั ขึ้�นเป็น็ ประจำ�ำ ทุกุ ปีี
หััวใจของการฉลอง

ด้้านพิิธีีกรรมทางศาสนาคือื

“พิธิ ีีบููชาขอบพระคุุณ”

เป็็นภาพน่่าประทัับใจที่่�ทุกุ คนร่ว่ มพิธิ ีี
ด้้วยความเคารพ

เพื่�อแสดงออกถึงึ ความรักั
ความศรััทธาต่่อพี่ �ดอมิินิกิ
องค์์อุุปถัมั ภ์์ของโรงเรียี น

60th Anniversary of Saint Dominic School 41

SAINT DOMINIC

ขบวนแห่พ่ี ดอมนิ ิก

ขบวนแห่พระรูปพี่ดอมนิ ิก
และการถวายดอกไม้
เป็นอีกหนงึ่ ความทรงจำ�ของชาวเซนตด์ อมนิ กิ
เพือ่ สร้างความตระหนกั วา่

พี่ดอมนิ กิ
ก�ำ ลงั ดแู ลเราจากสวรรค์
และปกปอ้ งค้มุ ครองเรา
เหมือนพ่ี ดแู ลนอ้ ง

42 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

แฟนพัันธุ์�แท้พ้ ี่่ด� อมินิ ิิก

DOMINIC คณุ พ่อบอสโก (บิดาอาจารย์ของ สำ�หรบั นกั เรยี น คอื การเรยี นรู้
เยาวชน) เขา้ ใจดวี า่ ตัวอย่างของชวี ติ ชวี ิตพ่ดี อมินกิ ในรปู แบบกจิ กรรม
The Friend of Youth เปน็ สิ่งทเ่ี ดน่ ชัด สร้างความประทับใจ
และนา่ เชือ่ ถอื มากกว่าทฤษฎี “แฟนพันธ์แุ ท”้
การเขียนประวัตนิ ักบุญดอมนิ ิก
จึงมงุ่ เสนอรูปแบบชีวติ จรงิ แก่เยาวชน และเรามักได้รบั ฟังเรอื่ งราวของ
พิธกี รรมที่สง่างามชวนศรัทธา พ่ีดอมินิก ในชว่ งการเตรียมฉลอง
จึงได้รบั การเติมเตม็ ในด้านทส่ี ำ�คญั

60th Anniversary of Saint Dominic School 43

SAINT DOMINIC

พระพรที่ต่� ้อ้ งพัฒั นา คุุณพ่อ่ บอสโก
ได้ส้ ร้้างความมั่่น� ใจให้ก้ ัับพี่่ด� อมิินิกิ ว่่า
ชีีวิิตคือื พระพรที่่�ต้้องพััฒนาให้ด้ ีีที่ส�่ ุดุ

จากผ้า้ เนื้้อ� ดี.ี .
จึงึ กลายเป็น็ อาภรณ์์ที่่�งดงาม

ความเชื่อ� มั่่�นนี้้�ทำำ�ให้โ้ รงเรีียนเซนต์ด์ อมิินิิก
ส่ง่ เสริิมและสนัับสนุนุ กิจิ กรรม
หลากหลายรููปแบบ เพื่่�อสร้้างโอกาส
ให้้นัักเรีียนได้ค้ ้้นหาศัักยภาพหรืือความถนัดั
และส่่งเสริิมให้ไ้ ด้้รับั การพััฒนาอย่่างต่่อเนื่่อ� ง
ไม่่ว่่าจะเป็็นความสามารถด้้านการเรีียน
กีีฬา ดนตรีี ศิิลปะ และศักั ยภาพด้้านอื่่�น ๆ
เราเชื่อ� ว่่าพื้้�นฐานของความสุขุ ความยิินดีี

เกิิดจากการค้้นพบ และยอมรับั ว่า่

ชีวี ิติ คืือพระพร

44 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

“จงเป็น็ คนร่่าเริงิ เป็็นมิติ รกัับเพื่อ�่ น ๆ”

บางครั้้ง� เมื่่�อเราเห็็นรููปภาพ
หรือื รููปปั้้น� พี่�ด่ อมินิ ิกิ มองดููคล้า้ ยเทวดามากเกินิ ไป

ทำำ�ให้้เราไม่่เห็น็ ชีีวิิตจริิงของท่า่ น
คำำ�แนะนำ�ำ แรกเมื่่�อพี่ด่� อมินิ ิิกถามคุุณพ่อ่ บอสโก

ว่่าต้้องทำ�ำ อะไรบ้้างเพื่่อ� เป็็นนักั บุุญ
คุณุ พ่อ่ บอสโกบอกกัับพี่�ด่ อมินิ ิิกว่า่
“จงเป็น็ คนร่่าเริิง เป็็นมิิตรกับั เพื่อ�่ น ๆ”

โรงเรีียนเซนต์ด์ อมิินิิกจึงึ ได้้

สร้า้ งสภาพแวดล้อ้ มที่เ�่ อื้้อ�
ต่่อการจััดกิจิ กรรมและการวิ่่�งเล่น่

อีีกทั้้�งส่่งเสริมิ ให้้นักั เรีียนมีีนิิสััยรัักการออกกำ�ำ ลัังกาย

60th Anniversary of Saint Dominic School 45

SAINT DOMINIC

พิธิ ีีการรัับพี่่ด� อมินิ ิิกเข้้ามาในห้อ้ งเรียี น

ข้อ้ แนะนำ�ำ ประการที่�่ 2 คืือ แม้เ้ ป็น็ สิ่่�งธรรมดา ๆ ให้เ้ ราทำ�ำ อย่า่ งดีี

“จงทำ�ำ หน้้าที่�ข่ องตนอย่า่ งดีี ส่่วนหนึ่่�งของการเตรีียมฉลองพี่่ด� อมิินิิก คืือ
ตั้ง�้ ใจเรีียน”
“พิิธีกี ารรัับพี่ด่� อมินิ ิิกเข้า้ มาในห้้องเรีียน”
พี่ด�่ อมินิ ิิกคงมีีความคาดหวัังว่่า
เป็น็ การสร้า้ งความสำ�ำ นึึกแก่เ่ ราว่า่
คุณุ พ่่อบอสโกจะให้้คำำ�แนะนำ�ำ ที่่�ยาก
พี่�่ดอมิินิกิ นั่่ง� เรีียนหนังั สือื กัับเรา
แต่ค่ ุุณพ่อ่ บอสโกชี้้�ให้้เห็็นถึึงคุุณค่่า

ของชีีวิติ ประจำ�ำ วััน

46 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC

“จงชว่ ยเหลือเพอื่ น ๆ
ของเธอเสมอแมต้ อ้ งยอมเสียสละ”

นกั เรยี นเซนต์ดอมินกิ มักจะไดย้ ิน การรวมตัวกนั ของเยาวชน
เร่อื งราวที่พี่ดอมินิกห้ามศึกระหว่าง เป็นพลังเพื่อช่วยเหลือสังคม
เพือ่ น 2 คน การเปน็ อาสาสมัครใน เป็นโอกาสของการสรา้ งผู้น�ำ
ช่วงที่มีโรคระบาดทกี่ รงุ ตุรนิ เป็นพัฒนาการด้านสังคมทำ�ให้รู้จกั
การรว่ มกอ่ ตง้ั ชมรมเพ่ือชว่ ยเหลอื และเคารพความแตกต่าง
ผู้อ่ืน และความกล้าที่จะแนะน�ำ เรียนรู้เพือ่ อยู่รว่ มกนั อยา่ งสนั ติ
ตักเตือนเพอื่ น ๆ โรงเรียนเซนตด์ อมนิ กิ มีความเปน็ นำ�้ หนงึ่ ใจเดยี วกนั

สนบั สนุนกจิ กรรมชมรม
และกลุ่มตา่ ง ๆ ซ่ึงเปน็ ส่งิ ท่ี
คุณพ่อบอสโกเชื่อว่า
เปน็ กิจกรรมท่ีสง่ เสริมเยาวชน
ในหลาย ๆ ด้าน

60th Anniversary of Saint Dominic School 47

SAINT DOMINIC

DOMINIC SAVIO “การเป็น็ เหมืือนพี่่�ดอมินิ ิิกไม่ไ่ ด้อ้ ยู่�ในกรอบแคบ ๆ แค่่การแต่่งกาย”
แต่่ความปรารถนาหรือื ความใฝ่่ฝันั สููงสุุดในชีีวิิตของเยาวชนมีอี ยู่�เสมอ

การแต่ง่ กายเลีียนแบบพี่ด่� อมินิ ิิก วิิธีีการอบรมของคุณุ พ่อ่ บอสโก
เป็น็ อีีกหนึ่่�งกิจิ กรรมที่�ส่ ร้า้ งสีีสััน ยัังมีีคุณุ ค่า่ ในสมััยนี้้�
ให้้กับั วัันฉลองพี่ด่� อมิินิิก เรายัังต้้องการ “ดอมิินิกิ ”
ซึ่ง� เป็น็ กิจิ กรรมเชิิงสััญลักั ษณ์์ อีกี เป็็นร้อ้ ยเป็็นพัันในโลกปััจจุุบันั
การเป็น็ เหมืือนพี่ด่� อมินิ ิิก
ไม่ไ่ ด้อ้ ยู่่�ในกรอบแคบ ๆ ดอมินิ ิกิ ที่่�เข้้าใจสภาพแวดล้้อมดิิจิติ อล
แค่่การแต่ง่ กาย ใบหน้้าและท่า่ ทาง ดอมินิ ิิกที่ไ่� ม่แ่ พร่่ข่า่ วเท็็จ
เราตระหนัักถึงึ ความแตกต่่าง และไม่ส่ ร้้างข้อ้ มููลเทีียม
ระหว่่างบุคุ คล เราเชื่อ� ว่า่ โลก เพื่่อ� สร้้างความลำำ�เอีียงและความเกลีียดชััง
เปลี่ย�่ นแปลงไปมากจากสมัยั ดอมิินิกิ ที่ไ�่ ม่่พิพิ ากษาผู้�อื่น� ออนไลน์์
คุุณพ่อ่ บอสโก แต่ค่ วามปรารถนา เราต้้องการดอมิินิกิ ที่ร�่ ัับผิดิ ชอบต่่อส่่วน
หรือื ความใฝ่่ฝัันสููงสุุดในชีีวิิตของ รวมซื่อ� สัตั ย์์ ไม่่คดโกง
เราต้้องการดอมิินิกิ ที่เ�่ อื้้�ออาทร
เยาวชนมีีอยู่�เ่ สมอ ต่่อผู้้�ด้อ้ ยโอกาส
และเรายังั เชื่อ� มั่่น� อีีกว่่า

48 60th Anniversary of Saint Dominic School

SAINT DOMINIC
60th Anniversary of Saint Dominic School 49

SAINT DOMINIC
50 60th Anniversary of Saint Dominic School