รายงานประจำปี2563

99รายงานประจ�ำปี 2563
วิทยาลัยชมุ ชนนราธิวาส

การใช้จ่ายงบประมาณประจ�ำปี

ปีงบประมาณ พ.ศ.2563 วิทยาลัยชุมชนนราธิวาส มีการจัดท�ำแผนการใช้จ่ายงบประมาณประจ�ำปี
โดยได้รับการพิจารณาจัดสรรงบประมาณ รวมทั้งสิ้น 54,946,251 บาท โดยแยกเป็นเงินงบประมาณ เป็นเงิน
52,451,191 บาท คิดเป็นร้อยละ 95.45 และเงินรายได้สถานศึกษา เป็นเงิน 2,495,060 บาท คิดเป็นร้อยละ
4.54 โดยมีรายละเอยี ดการจดั สรรงบประมาณจำ� แนกตามแหล่งงบประมาณ ดังแผนภมู ิรปู ภาพ

เงนิ งบประมาณ

วิทยาลัยชุมชนนราธิวาส ได้รับการพิจารณาและจัดสรรงบประมาณ ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ.2563
เป็นเงินท้ังสิ้น 52,451,191 บาท โดยแยกเป็นงบบุคลากร เป็นเงิน 3,798,028 บาท คิดเป็นร้อยละ 7.24 งบ
ดำ� เนนิ งาน เปน็ เงนิ เป็นเงิน 887,288 บาท คิดเปน็ ร้อยละ 1.69 งบลงทนุ เป็นเงนิ 22,971,000 บาท คดิ เป็น
ร้อยละ 43.79 และงบเงินอดุ หนนุ เปน็ เงิน 24,794,875 บาท คดิ เป็นร้อยละ 47.27 สัดส่วนประเภทงบประมาณ
ดังแผนภมู ริ ูปภาพ

100 รายงานประจำ� ปี 2563
วิทยาลัยชุมชนนราธิวาส

งบรายไดส้ ถานศกึ ษา

วทิ ยาลยั ชมุ ชนนราธวิ าส ไดร้ บั การพิจารณาและจัดสรรงบรายไดส้ ถานศกึ ษา ประจำ� ปงี บประมาณ พ.ศ.2563
เป็นเงนิ ทง้ั สิน้ 2,495,060 บาท โดยแยกเป็นงบด�ำเนนิ งาน เปน็ เงนิ 1,606,580 บาท คดิ เป็นร้อยละ 64.39 และ
งบลงทุน เป็นเงิน เป็นเงิน 888,480 บาท คิดเปน็ รอ้ ยละ 35.60 สดั สว่ นประเภทงบประมาณ ดงั แผนภูมิรูปภาพ

ผลการเบกิ จา่ ยงบประมาณ

ปงี บประมาณ พ.ศ.2563 วทิ ยาลยั ชมุ ชนนราธวิ าส ไดด้ ำ� เนนิ การตามแผนปฏบิ ตั ริ าชการประจำ� ปี และได้
ดำ� เนนิ การเบกิ จา่ ยเงินงบประมาณ รวมทง้ั สนิ้ 52,445,538.68 บาท คิดเปน็ รอ้ ยละ 99.99 โดยมรี ายละเอียดการเบกิ
จา่ ยงบประมาณ ดังนี้

ประเภทงบประมาณ ได้รับจดั สรร เบิกจา่ ย คงเหลอื คิดเปน็ รอ้ ยละ
งบบคุ ลากร 3,798,028.00 3,798,027.26 0.74 100.00

งบด�ำเนินงาน 887,288.00 882,337.42 4,950.58 99.44

งบลงทนุ 22,971,000.00 22,970,300.00 700.00 100.00

งบเงินอุดหนนุ 24,794,875.00 24,794,874.00 1.00 100.00

รวมทง้ั สน้ิ 52,451,191.00 52,445,538.68 5,652.32 99.99

ผลการเบิกจา่ ยงบรายไดส้ ถานศกึ ษา

ปงี บประมาณ พ.ศ.2563 วทิ ยาลยั ชมุ ชนนราธวิ าส ไดด้ �ำเนนิ การตามแผนปฏบิ ัติราชการประจ�ำปี และ
ไดด้ ำ� เนนิ การเบกิ จา่ ยเงินงบรายไดส้ ถานศกึ ษา รวมทง้ั สิน้ 1,813,253.05 บาท คดิ เป็นร้อยละ 72.67 โดยมีราย
ละเอียดการเบิกจ่ายงบประมาณ ดังนี้

ประเภทงบรายได้ ได้รบั จดั สรร เบกิ จา่ ย คงเหลอื คิดเป็นรอ้ ยละ
สถานศกึ ษา 1,606,580.00 973,073.05 633,506.95 60.56
งบด�ำเนินงาน

งบลงทนุ 888,480.00 840,180.00 48,300 94.56

รวมท้ังสนิ้ 2,495,060.00 1,813,253.05 681,806.95 72.67

101รายงานประจ�ำปี 2563
วิทยาลยั ชมุ ชนนราธิวาส

รางวลั เกียรติบตั ร

วิทยาลัยชุมชนนราธิวาส ได้รับการพิจารณา
ให้และมอบโล่รางวัล และเกียรติบัตรที่แสดงถึงผลงาน
และความส�ำเร็จในการปฏิบัติงานเชิงประจักษ์ เป็นที่
ยอมรบั ของหนว่ ยงานภายนอก โดยในปีงบประมาณ
พ.ศ.2563 วิทยาลยั ชมุ ชนนราธิวาส ได้รบั โลร่ างวัล
และเกยี รตบิ ตั ร จ�ำนวน 3 รางวลั ประกอบด้วย

ระดบั หนว่ ยงาน

1. รางวลั ประกาศเกียรติคณุ ส่วนราชการ
ทมี่ ีผลการเบกิ จา่ ยเงนิ งบประมาณ ประจ�ำปี
2562 งบสว่ นราชการ เป็นไปตามเป้าหมายตาม
ทีค่ ณะรัฐมนตรกี ำ� หนด โดยมผี ลการเบิกจา่ ยงบ
กรมจังหวดั ร้อยละ 100 จากจังหวดั นราธิวาส
2. รางวลั ประกาศเกยี รติคุณส่วนราชการทม่ี ีผล
การเบกิ จา่ ยเงนิ งบประมาณ ประจ�ำปี 2562 งบ
กรมจงั หวัด เปน็ ไปตามเป้าหมายตามทีค่ ณะรัฐมนตรี
ก�ำหนด มผี ลการเบกิ จา่ ยงบกรมจังหวดั รอ้ ยละ 99.41
จังหวดั นราธวิ าส

ระดับบุคคล

1. โลร่ างวัลและเครื่องหมายเชิดชเู กียรติ “ครุ ุสดดุ ี”
ประจำ� ปีงบประมาณ พ.ศ.2562 จาก ครุ ุสภา

102 รายงานประจำ� ปี 2563
วิทยาลัยชมุ ชนนราธิวาส
ส่วนท่ี 5
ความภาคภมู ิใจ
และผลงานเด่น

103รายงานประจำ� ปี 2563
วทิ ยาลัยชมุ ชนนราธวิ าส

สว่ นที่ 5 ความภาคภมู ใิ จและผลงานเด่น

วิทยาลัยชุมชนนราธิวาส ได้บูรณาการภารกิจตามพันธกิจของวิทยาลัยชุมชนนราธิวาส คือ การวิจัย
การบริการวิชาการ และการท�ำนุบ�ำรุงศิลปวัฒนธรรม เพ่ือขับเคลื่อนการสร้างชุมชนเข้มแข็งโดยใช้ต้นทุนทาง
วัฒนธรรมของชมุ ชน ตงั้ แต่ ตน้ น้ำ� กลางน�้ำ และปลายน�ำ้ โดยมีกิจกรรม ประกอบดว้ ย
การศกึ ษาวจิ ยั เพอ่ื ศกึ ษาตน้ ทนุ ทางวฒั นธรรม ประวตั ศิ าสตร์
ความเป็นมา เรื่องเล่าขาน ศิลปวัฒนธรรม ภูมิปัญญา โดยใช้
กระบวนการศึกษาวิจัย และการสืบสานประเพณี ศิลปะและ
วฒั นธรรมของชมุ ชน ทแี่ สดงถงึ คณุ คา่ และเอกลกั ษณข์ องชมุ ชน ตอ้ ง
สืบสานและอนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมดังกล่าวให้คงอยู่คู่กับชุมชน น�ำ
ต้นทุนทางวัฒนธรรมของชมุ ชนสู่การสรา้ งมลู คา่ เพ่มิ ทางเศรษฐกจิ
ให้เกิดข้ึนแก่ชุมชนด้วย โดยความร่วมมือระหว่างวิทยาลัยชุมชน
นราธิวาส พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นขุนละหาร และชุมชนบ้านตะปอเยาะ
ได้ร่วมกันศึกษาประวัติศาสตร์ ศิลปวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม เพ่ือ
ศกึ ษาค้นควา้ ลวดลายมลายูตามประวตั ิศาสตร์และทม่ี าของลวดลาย
โดยพบว่า ลวดลายของสถาปตั ยกรรมท้องถิน่ มลายทู ่ีเปน็ เอกลกั ษณ์
ของชุมชน และสามารถน�ำมาทอบนผนื ผา้ ได้ จำ� นวน 2 ลวดลาย คือ
1)ลายกลบี ฐานผลมงั คดุ ภาษามลายเู รยี กวา่ "ตาเปาะสอื ตอ"
หรอื "ตาเปาะมวั ฆสิ " มีความหมายว่า การยดึ มั่นในการปฏบิ ัตติ นใน
แนวทางทดี่ ี ดว้ ยความบรสิ ทุ ธใิ์ จ เปน็ ความสมั พนั ธร์ ะหวา่ งกายกบั จติ
กลบี ฐานผลมังคุดถูกจัดเรยี งในรปู แบบทรงเรขาคณิต เป็นสัญลกั ษณ์
ของความสามัคคีและความเป็นปึกแผ่น และการจัดวางอย่างเป็น
ระเบียบเป็นสัญลักษณ์สื่อถึงการใช้ชีวิตร่วมกันกับเพ่ือนมนุษย์ ดอก
ท่ีมาจากกลีบฐานผลมังคุดนั้น มีปรัชญาท่ีสื่อถึงความบริสุทธ์และ
ความซอ่ื ตรงจากภายในของจติ ใจและแสดงออกมาทางกายเปน็ กรยิ า
และวาจา จากสัจธรรมคือ หากกลีบฐานมังคุดข้างนอกมีจ�ำนวน 6
กลีบ ผลดา้ นในมงั คดุ กจ็ ะมี 6 กลบี ด้วยเช่นกนั
2)ลายดอกบวั ภาษามลายเู รยี กวา่ “บงู าตอื ราตยั ” “Bunga
teratai”มคี วามหมายว่า เปน็ สงั คมทมี่ คี วามมน่ั คงในบททดสอบ ยืน
หยัดอย่างม่ังคง เฉลียวฉลาดในการเอาตัวรอด เป็นหนึ่งเดียวแต่ไม่
เบียดเบียนผู้อ่ืน ยึดม่ันในความเป็นหนึ่งถึงแม้มีภัยมารุกราน จาก
สัจธรรมคือ ดอกบัวท่ีเติบโดตอยู่ในบึงถึงแม้ว่าจะมีภัยอันรายต่างๆ
ทงั้ ใตผ้ วิ นำ�้ และเหนอื ผวิ นำ�้ แตด่ อกบวั กเ็ อาชนะและสามารถชชู อ่ เบง่
บานแสดงความสวยงามของตนเองได้

104 รายงานประจ�ำปี 2563
วทิ ยาลยั ชมุ ชนนราธิวาส
การจัดท�ำต้นแบบผลิตภัณฑ์ผ้าทอที่มีลวดลายและสีสันท่ีเชื่อมโยงถึงอัตลักษณ์ของชุมชน โดย
การน�ำองค์ความรู้ ภูมิปัญญาที่ค้นพบจากงานวิจัย ผสมผสานกับองค์ความรู้และนวัตกรรมสมัยใหม่
เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ผ้าทอมีคุณภาพและมาตรฐาน เป็นที่ยอมรับของตลาดโดยความร่วมมือระหว่างวิทยาลัยชุมชน
นราธวิ าส ศนู ยห์ มอ่ นไหมเฉลมิ พระเกยี รตจิ งั หวดั นราธวิ าส และศนู ยส์ ง่ เสรมิ อตุ สหกรรม ภาค 11 อำ� เภอหาดใหญ่
จงั หวดั สงขลา รว่ มกนั ออกแบบลวดลาย กระบวนการมดั ยอ้ ม กระบวนการทอผา้ รวบรวมและจดั ทำ� เปน็ หลกั สตู ร
เพ่อื น�ำไปใช้ถ่ายทอดใหก้ ล่มุ เปา้ หมายผรู้ บั บริการวชิ าการตอ่ ไป
การใหบ้ รกิ ารทางวชิ าการเพอ่ื ถา่ ยทอดองคค์ วามรู้ การใชเ้ ทคโนโลยแี ละนวตั กรรม สกู่ ารจดั ทำ� ผลติ ภณั ฑ์
ผ้าทอพื้นเมอื งของวสิ าหกิจชมุ ชนกล่มุ สตรีผา้ ทอตะปอเยาะ ทีส่ ามารถผลติ ผา้ ทอพนื้ เมืองท่ีมลี วดลายท่เี ปน็
เอกลักษณ์ของทอ้ งถ่ิน มีความโดดเด่น สวยงาม มีคุณภาพและไดม้ าตรฐาน
การสง่ เสรมิ การออกแบบตราสนิ คา้ และการตลาด โดยภายหลงั จาก
ที่สมาชิกกลุ่มสตรีทอผ้าตะปอเยาะ มีทักษะ สามารถทอผ้าที่มีคณุ ภาพ
และมาตรฐาน วทิ ยาลัยชมุ ชนได้จดั อบรมใหค้ วามรเู้ ร่ืองทกั ษะการ
ออกแบบและการตัดเย็บเพ่ือสรา้ งมูลคา่ เพิม่ ของผ้าทอพนื้ เมอื ง
การออกแบบบรรจุภณั ฑ์ การตลาด การประชาสมั พันธแ์ ละการ
ขายผ่านสอื่ ออนไลน์
โดยปจั จบุ นั วิสาหกิจชุมชนกลมุ่ สตรีทอผา้ ตะปอเยาะ
อำ� เภอย่ีงอ จังหวัดนราธิวาส มผี ลติ ภณั ฑ์ผา้ ทอของกล่มุ จำ� นวน 4
รูปแบบ ประกอบด้วย ผ้าข้าวมา้ ผา้ ช้ิน ผ้าคลุมไหล่ และผา้ โสรง่ ผลติ ภณั ฑ์
ของกลุม่ ได้รบั ความสนใจของตลาด มยี อดสัง่ ซ้ืออย่างต่อเนื่อง สมาชิกกลมุ่
มรี ายไดเ้ พิ่มขึน้ เฉลีย่ .1,500 บาทตอ่ คนต่อเดือน สง่ ผลให้
ครอบครัวมรี ายไดเ้ พมิ่ ขึ้น เศรษฐกจิ ครวั เรอื น เศรษฐกิจ
ชมุ ชนมีความเขม้ แขง็ และชุมชนสามารถพงึ่ ตนเองได้
อย่างยง่ั ยืน

105รายงานประจำ� ปี 2563
วทิ ยาลยั ชุมชนนราธิวาส

คณะผจู้ ดั ทำ�

คณะท่ปี รกึ ษา
1.นายยทุ ธนา พรหมณ ี ผู้อำ� นวยการวทิ ยาลัยชุมชนนราธิวาส
2.นางสาธิยา บือซา รองผู้อำ� นวยการวทิ ยาลัยชุมชนนราธิวาส
3.ทวบี ุญ เชาวะเจริญ รองผ้อู ำ� นวยการวิทยาลยั ชมุ ชนนราธิวาส
4.นายสาคร ปานจนี รองผู้อ�ำนวยการวิทยาลัยชุมชนนราธิวาส

ผใู้ หข้ อ้ มูล
1.นางสุพรรณี พรหมชยั ครู คศ.2
2.นางแวแอเซาะ อัสมะแอ ครู คศ.2
3.นายฉตั รชยั พจน์เพรศิ ครู คศ.1
4.นางสาวรจเลข สกนธวฒุ ิ ครูผูช้ ่วย
5.นางสาวสาธิกา คงคุณ ครูผชู้ ว่ ย
6.นางมารีนี กอรา ครูผู้ชว่ ย
7.นายซำ� ซเู ด็ง มามุ นกั วิชาการคอมพวิ เตอร์
8.นางยวู ารยี ะห์ มานติ ย์พันธ์ นักวิชาการศกึ ษา
9.นางธาราพร จันทรอ์ อ่ น นกั วิชาการศกึ ษา
10.นางสทุ ธดิ า เจตมหันต์ นักวชิ าการศกึ ษา
11.นางสาวโรสณาณีย ์ เซง็ อาลามนี นกั วิชาการเงนิ และบญั ชี
12.นางสาวนรู ีซนั บาหะ นกั วิชาการและบัญชี
13.นายบูรฮัน หะยีดือราแม นักวชิ าการพสั ดุ
14.นาวสาวนซี า สหุ ลง เจ้าหนา้ ที่งานทะเบียน
15.นางฟาทนู ี มะมีเยาะ เจ้าหน้าทง่ี านวดั ผล
16.นางสาวฐติ าภรณ ์ อสุ ัยหนี เจา้ พนักงานธุรการ

ผู้รวบรวมและจดั ทำ� รปู เล่ม นักวชิ าการศกึ ษา
1.นายอบิ รอเฮม แวหะมะ เจัาพนกั งานธรุ การ
2.นางสาวนรู ีดา บือราเฮง เจ้าหนา้ ทจ่ี ดั การงานทว่ั ไป
3.นางสาวบษุ ยา เอยี ดแก้ง เจ้าหนา้ ทีป่ ระชาสัมพนั ธ์
4.นางสาวนูรซี าร์ กโุ น

พัฒนาบคุ คล เพือ่ เสรม� สรางชุมชนที่เขม แข็ง
ว�ทยาลัยชุมชนนราธ�วาส

223 หมูท่ี 10 ตำบลลำภู อำเภอเมอื ง จงั หวัดนราธ�วาส
หมายเลขโทรศัพท 073-709812-7
หมายเลขโทรสาร 073-703811

NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC NCC