ﺍﻟﻤﺴﻴﺢﺍﻟﺬﻱﻧﻌﺮﻓﻪﻭﻧﻌﺒﺪه
ﺍﻟﻘ ﺲﺃﻣﻴﺮﺇﺳﺤﻖ
الكنيسة الإنجيلية المشيخية الوطنية
يف صور وعلما الشعب
الجزء الأول
ال ّرب يسوع المسيح
القس أم ري اسحق
( )1المسيح الكلمة
(يوحنا )18-1 :1
َََِااَََنيياَُفمممللَوْْمْلحاِلساافقَزْاِلُفَمليبنِقهَْؤَإُِْْناعيملْسعَُِتتدّس؟لٌََِِْْعيهليلرعَاط.مهفَاوَِنََْهَل،حهققاتْلوكوَيوِ:اَْاُِ.اذَلدكقألْمالمييانَض"َّ ٌقََدَُهترَهْاهمهونوَلُِّوَََستُّعذأنََوَوَبينضاأمْْلُّقأاوصالِوََُُّْْنَن"ِبعيلدزرعوعَاُتْوَوملنهٌ(داًَنضرَِيم؟األلَ ْساأْإاعشلو؟عهَِْلَْلٍْعنذوَق،يلَةلملَُاْصهْهمتاليََبسالِاَف؟ًحتأهوَاََ4تّوتنحَْرَََ:أْينيموععتواََّْْكيفيِهْلَََُّنَُُّرستخََُجِ9بتقَفررتلليََِِِْعنهوَ1واورلِوِجلَ)مُُبَّنمحنٌلناْ.ي"اَْيق،بََنَاقفاأُْ،لوهذلتَْتَوقُأهََُْأُُ،هتقوَُلَهكحَََُْروتْحُذممتالديََاِبَلْويكِفشًااكَناَةاَّاللنَلخبلآساََنارَيِاىإعَلكِاَملختا؟ْوٍعاٌَالبوَلِك"مقاللاِرحا.ثك،أَر؟اَّْا؟ُْجَِوُلِإقنيإيََّْنسِننَيْةننِْلرهوْذائ َََهسُيالةبََنتتليلُتِ!ََ،ةكَناعِسعِ!ْاُلاطنُيٌَِّّمِلللََيُسوْيَعهظهعآلُْفرِّْفايْعَتَ"إقَلََّنعنسَهُموأبُم(ِيلهٌسََْظألتامْقنُْلايشلّؤاهَلٌِِاَُِِيَْونجملممُوتيسْخُاَِبََ،فجههنَََِّاانََُّهَههلبوة2ملرصاَساِ:مْذالهه2لََُّكللهلَ:ظ"عها"يُاََذَليه،مِيوسََََ9ن(تفهنْعْأوٌنْوَْنِمُ2رعأمقجِجِ)ُُْزِْرََّ.يهَرّدُأميسففََُْسَهسُِفرووافوَهَُايداوهبِرَلإِِ:هراألّتَلشوَّْضواْأ9ذابَِا"الَذُِّْلإِسلهََ!1ساَبِكهص،ذ!َِمََيتَا1براُْ"،ال:لعَُبأَّ.ينَِحْيشَْااولُعرُحبلَِ0فَاهلق"لَس،مَُاو3امسسنْلدبُْلفُ1ققسَمَكَتكُ)تُنيَاهبإَاق.رَُْ،عَنلَُّدوحنََدَََّسفًعرقاجوْلسََْلقُبمعًواواهَيٍِسَْممََو؟فنل.نلناااو
أااإنبيْلمْوووبتنفاهلوَيملُْتوافنَافمَتيتحهجَزاتناةكواييلحاللةاآإحإساوْْيلنانٍللماأاةََّْينلممْجيسنُُتتمياَعرتشقْقوإمِنظْل(سون ِ،سيدهحديُ8اسجمنةراحيوال1نإولا-.نَلحذهنوَحنأ1عَ.جواْقاب)يزي،لذْيبَّفليبنَيُتقيتهَاةتقهةهنشب.رأوحاعبيأاَيَلرفلِانسنإْوهْكنسنق(واوا(حلاعجأالإك،يلمنانَوكئجِتإللسَّنجنتاَيُّنليمبكهَّللمةحعسهقه)اْْببِ)لسباميُتيبللنَفأبيوناحَََكنعادينْنالل ْشظلداهأوَسهَقرٍدوياةنتلالَُّاتلهاببوإلآََِعشّقبَياْاممنبِلِترامشيعيلالستهإلميةايللإهلهبا.ىحلملعهراكأا،ومهلاومهميادارعيوواقدا َايلمتيوةةبفندموبن.،يوأَجحعفقاآَْنِفبموامعتدهقلنلعملوفهدةاآاكقملالادملندانمَاأخملِقننل.أاْبَنيسعفجيسيقتاةوهاشت.مءةهةا،و،لحااوكدلالمملةونإنلذاا،ناامذيي ْعبكتجيسسبيفناداولأللعِتأهآإمهْخْتِْنانحجلَ،بخَتاابدجََرئافيحهُيظاّهُلٍههقر..نته،ثمو
1
لبقوَأشيقكلزْلوخليشهتة:صفياعلت"نأهمَنامهلاا.انسلأيقهأعامْوحكا.َ.ج.بيي.يب"وه.ةاحلعذكاأناْللانممقامفاباااََْقن ََرشنبفكد ْتأةرخا َْاّ.دنملَلأّفبْيي ْهصرتعداض ًلاأبا َلْيتضْبطمودلمماهوقسييهذبقاِنانهحلْاعااهلللماأأْللعةهقَقهعاوواِادلج ْعيلربالنابقلبااّ،ج،ليلتهدمايوواعداسسلَّليرإومحعجف،سافلَبيإبىنَةيهْحتها َابلا(علععم(المنلسىذكَلينسل ْيفامحلكحةسك)لَنَثهم)يرْ،فِ،ويَلصسُويضبَه ْْمعو،في ِنهعاوضَلانٍنلهااّاأيلتلأتاأَْ ْتولبَستاآلهئَبعييلخادةةةدأر
والتساؤلات.
ُأاللُتبمملوولأههلكااوُعكللِّقأميكورذاَاييسمنبيهلاشهيسنولملنيوكلوعيافماس؟يندنكحُمينفيَبةترلسي ََّْيةليقأةمأتاوْ،يحَّافَْ.اإلَامديسنقلهليْلييُومُفماامَمىمهستقلنيمَاْهاواَّتاةِلشلل َدَساضِييكَُّيالشظَمِلهحآهشصمةحترَعةرْوِغورمُلخسةإاامدوريِليىلياَ .،نّلَ يصحممى َّمأِّْايفتحقوسندْإصهةاينَوَِهلنصاقعخامالاشىَةل َياولخرغللمةَللكأُّدلونعي،نلاقفبااالسهيلنلَُتعيوتمْنةونامءكنَاابلدحثافلضراوِيسو؟ثممييسياتلرذقً.،لاِاواساحأملللميفبلرإاهينكةك،ل؟نوحنااوايينضنللوصاُوكح"امينمحسهّ.لياافةأنةومذنتايامرهفااليئيدلةآلراىزكاةهأنامي؟َكلدأوااَذلت0للملسا ُنليفىممع3اْوايففتُدَرحكلتعُ:عَرَصدكنقمام؟دْيِّاعمادددن"ًبلااسًِامم،ومِيمتاتهخاننعااكيَّسلاحتلللحيَّيواَكمنلكِسْنهتُوحفأمَوايَُعيلمَممهرُِّنوننسومبيَيأشتةمفيلصو؟كَْ ِلىةءَلنموصا ْرَةكلقُخنليتلَسشُتاألُرعأااَلَه َنلملاجلتمفألوإمدمهثمديامًُتاباتامَلساملُقّ.يسِّّ.يريعيدخفتفتحسافمنيحأكأأرييليَةّْااوجمنللةصريإَكبمميفللفشَحلىَلنحُنإأسسسيْدََقييكأذمويومْْف،نعحلحلمند
البك َلياوإلْنس َهصتاي ْلةخيفِ ُهدتاَلومهر ِّهدم َنئتتاْوسعاأَتيبلْرفيدكحًياَّوانأخَّراني الهنولنَباايلهََن َفيووًاهْشا يلملحدكَفولقْاهيمنلإقمَةًلا/ش يايه(لهئ(ًلذااالُوماكهلغلاَّتس َوممت ًعاةْب رخ/س ِع.يدل َمنقًاوْب ِغهفل ْوذكأا ْراسنلي)لَي)ووْسحلغ ُتنيواخطاللدسَّقر/مهسهالويكعللولمِىحمةن،اانل َبتمْممخئهلساييادًلحتا.اثللكقمِّاااسَنفن رتقاهتلي.هاولبييعحوئنيتاحيهنثة،ا
اا َفذللجليلَّكبلقاوكمروغةةل،وي:افَتل َْسم"(ْخنبتليكفكطلقاوموليَكِقةفنةْلكا1ل َرع)رنايلشديبحءاهيل ُِويمصدهثِنن َويعنلدقاكتراأَن ايقلشتَّوءلس.قهم:اووياولاة"آيواوتقرا"تهلي(بكماثةرلز،لميهةفولريييفُهك3الون.ْ3ع:ح.هَ6.د"د)ة .اَنَلفكلقكشلماديمةتطمها َالملل ّْهيخشاتِل َحهتقنواؤَةِّنك،ةتدعب"اأب ْرله ٌر َقيذساو َةاعل.لنمكيلعظقمتهوته.ةر
2
اا(ففووإلاكَللساريشهتمَهنحفيااايخاكل َاللهَدةكخ3ممملللةَّ"2ايمك:قنةو(لةاحمشإلنْا9نلزالطهم2كسة"خ)لوا.اِرنلمناَففقةِ،كج7يةَأتَّوَنهاَ0احِهلطكَّح1ةلَّلَ.:قشدعماا2ةفوفةالََ2يجِإ)ُل َةاملليسءَيىافححلهيِّيبيقطووهَهودسماي:حةونكةلا،ل{عاإا،ملهذو"اةنقفكواأالَهر ْشملتشدوُّ:اتياطكفلتمل"يةم يملةمافا،ةلسع َنياتالاْر"لِبفرحِلكجةجلهد َوَ،أءاحمعَلّازيةلَككإلَِّي،اتلأليتََّمىنزهكوَليةتانلَفىلاالراٍ،كلِيرو،رلأا َبهغزماكوةلليلةدمى"،ك ْ،لهوط(اَموإلاوورَلتةيق ْانشكوةلاُلنعللظامُيهتناذرةيَنرءوحْايكفِّيابطَ5سَعنومم5يَهه:ع}ًاواع.لنَ0.نكَّب1دوصم،اهال ُّخل1نقكلَّر1وهوذ"،ة)ار
أاا يف.دلووُاخج.تفلهبسل.اْم.علتاإوَْولنلهاالاغلطسلخلولذيلسووةدهاغذوهوغماقوغنُلغسويقاراْولُوليديحوسَ َفيسفمريناحةسسْالاهكةلِخامِفلإوعئفسههللناواكونلووظىاَقارعاُوالْ.ملاعفلسَقُرنلاعتتقلُايْأءْلذلقىُّدهوميخاناارلاللولةدَلنأاهإياَعاَللاتزامدَيولإلالليتيلك َّم،اهتاِفويلمفاَمهنولَّحوكنَرشاةهقنذالهُيْراول،ميليص ََيهففوس،يادْحْ(ََيِتونّ ِ ِسووهفركتطَحاَّخطكيريضقنسة.لعمطعييُاةركتلليع ُفَىومليفخ ْانلتاإلحْلنسوَأبكاقَْ) َ،هححممسياأهةدقواَرُنبيذه،اسوعَيثاوسااة،لْليلاخّلميمتفططاتولبعاراصرايَِتايسيعلعْطََتتللجةَطأَيخعرْحاةحهَّللساريثااه(،ال(كبهُليسوتوُييَذومةَرِّحاةميرِّيغا:يشلووديلءقَبةاْروولاَوسبأغْنريل/مياوناايَويللهرَْ.كااسحخللرْ.اللمدهيُمةا)َلثوح)ا َلََّخدََّقاِيلدبشةش،ق.ءل
اال ْ"َلوبعهاطهيلاللونوقَذوكيِابمللاَغلنَالماسةلووُلاٍَ،نَةهكموهْ،أواسوأنَ:كونتبونصلَاا،هرَِممُمأفسّرْكبيُُةتههَِّت َذعفاواجو.كلِّلشككاَالةالسهرمُ،نْه،قودسًاباَذوولتناتذهةَكاولطك"ااَاَعل.لموحلتَععنةَّنووالاِا؟قلغهيلَوللبأالْْوكهوييةَف.نويذحناناغلنساةواُك،ب"موقاكَارفأكد(نِّفهلْسكينت؟معنرةةَوةجمتيي يَّ4يقكاوفنسِّفتل1د َلَبدح)ِههمقنْ.وال،يوسفنلاوِ؟وحللفيْهممعكوبنههناملراوساوهليءيين،ذداةاالاقحإلِّلاَّونَلدهلزسل،صهلممميا،لاَايأرولسهنن؟هوريقبانوَّناويوحينعرف.ياةيلر ِايفقسلحجيكوَوْأقمَّخةناسعابئعِ ًلهاامكَال،قللققبرأةاممََواَّعنلسوحاشَّيلييينتلتهةنحاسحاليماا ِلو:افمفلُوعمَه"دلذسظإاِمََّينهلةخ َويكَممنحلموةهاسبالجللي ُعاأومكاءحلَجِّجلسصيمرِّإيانفهلايمدًل.هةىااو
يب(بق1دوأل)ه:مس ىف"تيرفاكلااتل َبنكْدوايءلنككالبنمق اةوللك؟هل:م"ةي""يف،فالاف َلب َمبْاْددءءهكواخذلنلقالك َاكاِللللَبَهمْداةءل"سعنمدوايوتحوناالأ؟رال َب ْضد"ء ،يوفيب ِسدأْف يروالحتنكاوإيننجيلههو
3
ََاَيبقلوُِْْببقد َوغءرْللجِياِيموهليدوََللخ ِْاحلموْنديَقاََهْيقب.إُةك َّل،نْنااللل َََّكزم يمنشسٌنءيالَِحبمو ََّْقمدْباءصَلكاا ير َكفنال"لإكنل(َمجيعيةشءلب،.2عيودو3دتل)حي.نجاللُّسذهلذدلوهك،اكلبفأ َقزملل َيوعلقةاه،ك ْلوَِقعنإْبَّنهنهل َاملأهوملويوسادَلًيبا ْك،دلح:ءفم،هة" َُوأكق ْبْ َلغصرللُ ًََيااليَمَشوكأٍَْْءخزوللًِابن ِوهوقََوكَ.حقا َْبَقل ًناْم،ل،
اُلمق ِّقو ِّصةدفِمام ْةثتلا ْفاولتاُّنتل ُْاقطَحويقة،ى ابتكلتلُملمج ُةَّصخسلاطالدل.لَهصحافةل(ما(ماللإكْنوتقغوجَبيوصةدلسيهك)ّفل)يهالوهب َكننحتاْناظالار ِةبمي اعلنش يامتامقللآِديةاص َوفست.ةعممف(يثلق8الة1ي.ا-ل ِ1صح) ْحك لمأيةنُ ،سيوقلاُام َليجْ َّعإرَّيدنت وواللا ُكيُتع يبت
لإنجيله،
أأأالببَ(ذلومززاكهدَِماتلكليلي2اْذي َىىم)اىنهل،لكةِبأأاوفاَيَنبيللْنواح"لعاةلكأههلْنلَ،دق،لماُْمُنبماهْاُكلامج،وا"َّمنتِكامكدِيمتأان"احِايٌَ.ملعايندنلَْذ"تنضوباًكَالم رُّهاشلُييلمإهَهحليَْنكمومااُطهككيمَْلةلتجٍّلنأولَيم؟مقدزرِِّيلحةمَّالينىْيلن"اىسوُُاا.هِدللاععِالَْفمَننئلسككياِِّْلاعهدمذرانصََ.لٌَََمعيلالملكةةةةُنكمَمقاتاكْابلْلواقسعاِّآاتلَلَيٍِِنخمعلضتََّشيكب،:رِرْاا.ة.عولَدك"نأأبامنوةَرّلنداهيهويسليْ :اويعكأحاالااْلَلحملللودٌآإهْذرةيمن ي""امبفَيللاحَّلت(َكاويآنَاداََملصاوخنلالةبث،رحاذتنأيناْيويه.فيف:ماا7فضلَعًا"َّزََ1زاَ.يَم:جميهْلِّنو5فج)َ،تِْهه.دنصورَسايعبلَاتينِسبةَمنْكهأوأْعهقنَااِّزتلملا ََّفاليوعَّتتاحايةِّنَقاتَم،أتريُُّّديظحلدييهاتألاةٌها َّدي،،انامفلكلااعبآامِللنمجآَلعدسبولَيَميباهتْلععاحلإلْرٌَّنلييهم" ٌه/،.تيةد
اََ(مملعه ْآْننك3اخِهُل)ب،نشو َقوُقم ًَهافهَ،وةنوف َلابوخ َُّلكهكمََّلنْيهعولَه،ل" َانإل(ةلخهكٌهعليوشف8مَوماح1لعِة)عقمْ.ي؟ّوَا يفسرل ْفللي"ه َه،ابوحكية َُامفمجأ ََْقنمكوساَاهاٍنٌمطولر.لَكلِأهللَلوأاَحآذمٍَّاندحةٌابأدل" ْ.اإان يللْعإللفيلهذهًرااَال"ل ْىن َفماجااَلْيللَولمرمُهههقإسأرَّ.ليَداح ٌحفيد ُسكفاَ.لقا َلكلِفلاطمَلِمَ ،كةصسال َ،ليفمااْبلحةُْي/نتف َااَقللس َلوو َطِومط.حبْلغيياُودكعًااةَّلسو،ذاللاالليهرذ يُفسوأيوِْلِنحًََاتسْاك َّضرلوهِل،نما
اُ(مله ْذذ4ذ ِ)ههيل ُوييِ ،مهداْلي ُاأ َّذلنر ُّانهْقهَيطصذْااسة ارماللاَوكلَ ْجوكْعولنله،مىرياةكلة ِ؟،لح ْكِ"وَفام ْلهكةكذرلاهلإ ْمنأ ْةغسسا َاي يةمتص.ايَالروفاذحَلنجكايلَ َسميم َةهدًناا"لبكإتلاالب ينةهو،إ ْرنخجواايِلللهحق.ياالةفهولاجك ِّوهلدو،إ ْنياتلسَقعاَّ ْدقنم،لب َايتلفْأْ ِْعمصَيظلءمح
4
ابفلاكلزملاحقنُيج ْقَرأةصةا َرهونإ ْاقنال ْيسلا:ن ًسا.هكتاذأاَننأاْإملْنيروسنُامان ًْامن ِتكَيأ َّلْنعهت،لقأفدَّنهوذناالألل َّاهني َيهْسستذَتاطأطيْيم ٌعرعه ُأم َذِْلسي َتإكِن،حيساٌفلهن ُ،وحبدي ْلورَيثإ َلهد ٌ،هألتأن َّكن ين َسكي،وونوحنهإا ْنوتَمسقااَّند ًلا.ما
يستطيعه إلا الله.
ابيدلوعََّلفعتلوْايَقا َظَنندمَو ْمأةِأجتنىِّيعهمهاتَلألواحَّلََّغمتِمبهيامرََة َخحانَّيَلظبا َِذَتلتهفيَ .ل َهفعهرج،فلاُّيالاللسفونكذهَاد"تللوهََِمَتيجَصجكاةِهالَََ/وَارسمصلاا"أةدلَبرلز"فويلموقلِ(ىاحرغع.ي1كَبويتاًاَْييههعمةذذيسجاَ،هتون َثتدًاااأاهنلََّّنتاوِوَممقه َُّاخنللاَحسته.ذِّباَ ُّحةلف 3يَّشَانّ:اولفْالفل6لِذفذع،اْ1سئك)يََكهظ.قريمَإة َاَّخىنم.جل ِيهاَمَفلتْقسيل ََُنذلحادحًاَلاََِّدجَوديكَِبٌِّْهلََوقسثااالَندللَشَّْيلعيِّهًا ِطجفيجَافْييفوسء َهأللحبفبْبهيَّإَ.لكنولَالنمَىِبارثنْيَ،ياَنرس ُن:لوواجأ ْه يق"ل(فو.وعواايلَللظنخدتَّاييكا ٌعممرنويأو َْنفابهاْليخ ِع.نلوفاُننلْ ِِعانِهق)ال،،روس
" يف ال َب ْدء كان الموالسميسحيُ ،حوال َمصا َسري َجح َكسادًنا َِوع َْنحَد َّلا َلب ْلي َهن،ناو"ك.ا َن المسي ُح الله.
5
( )2كان وصار
(يوحنا )14 ،5-1 :1
َأإلفنْ ْيمهَصفيْإهحنذامكجويربنهإلاانلمفجاسخ ْرييوايافلدهي َييهتم ْ،وخانَلتحلَونركياَْوتن ََبفهكح َّةتيالاعةل ِأنبمنف ْاإناَّنلهغجأهنيرايامللَُجي.ع َبيُلغملواع ُاءلصجثيولويا َنثتبة،عف َّيماكللهقأ ْمواخوتين َرتهمىفَّبت،يعهسف،يوإننطهدةبيوأ ْونججردأودًااٍْأءنيحقيرندورأاتثهًحهاياولاةوأأ إحطعلافىمداييأقل ْعةث َومالالو ُلبق َسمَها ِس.مس َييطأاةمء.حا
َُااانيلَْلللوْكهاَُِوََثكممرعِْسذهلرَِْيَمويامْوسسَيةلُعينيةنقاَتُححااةهلص.لَ،اَانولِْلقبسلهمَاُْ.عيم.وولَْنل َنْرَِيبموساسِضاُِأهليليْبسسلعََكْكهيِتحورلا،قَُزعَُفَّمحَمنيُديوَأُةاقمَُْههمكبجَّازالَّدََُُّّيراانليبدتلصَمَتمااَََااهَُلملمير.تارَّيلِلقهشَهِّحياٍرسفِ،جَدءيَييمابَْْ،تمبييوِسةنهِلةداذواَاأدِيبًأهللاوَلكأهغبََورَْكبلََهوتْوِاثق رَديمِْفكهحيوب ُتيلتاَةَّةولشتلْلهْاكََّهل:نَماَتابُلكْحَْلييّد{شيَيُنتكُليبكنحتةهفامَمنيلُ"،تاوإْفْالإنعنََل(بيَِّشذَُترْيانهجهْْ1دفيِ:ؤئٌذآِءتليناَممَِهصُْكا1نمست،نيلُاَّْتلمََ"و،بكانل.متع ْ،2كاك.لا،العََاَكفحلنِبليَلي4يَْ ..ىهابمحٌُِ1ةافودةق)ْأليأَ ِ،بيِ،إمْصاهنإاقَِْنفووكَةساجيَاِْْ:لهَينجحمْ َِكِايخِذهَلللت"هَِ"تاتمهبتلََُاامفة(إلْلَبيُإهقْأَن0كْذمنحاادباَ2يَجَ ُاق:شنينكُْتةِلتووِ،لَب0هبديعأْه،نفة3وَ:ا،نتدلفر"عليياؤُآح1تيَلمميْيْلاياِؤ3اةسَِهُ)ةمقَ،ويُ.نتةكُشعاواخأوَاوََنبكمَْرعأالهخ ََّنتةينصنرو
َالتك"لووولكَاسبككييَْْركذلَااللنصراواينمنسنرالكره"ةنااالي)،ةللِردَِِافْمجفبأْومْْيعَعرَفننبعسينلوالاهردااعًلفلا:لل.لأ"خني"هام(لكزمهككااِلايمرجياومصىانلْفاندَ،نء""طت،تااإكلَمللتيأ َجعيفملْمًحسرحَّاعا َْفابلبَ:وبِذيتطقلاعج{ادهاتلاةُلآمويهمايكآّالدياةلمرّعاا؟تيَ،قلتْذتسبكىلتتاَاُتبلصب(أِّرن(يقاْكَإ َْر1فنبراة4ا،ي،لَلِعنََّ1كنشمْمولة-ااَ4سءشَدمحب1أيِ1تقاةَّْلل)1ىدهس؟))،،عئاص.اللألَلبايلادلأوةوْاَاّهميْر،لبيَرْتنبِ،بتفييانعكإْاعنزوحتةاَّأتهلطنلحأَمَممتْنبَ؟فاَْراتْ"شمعُحَيَْماَنيجمخواقصِِّّلنارانسدهلرصأمُّدذياه"ْس،حهخةوسؤويارعات؟لفحُّلحقثىيلِخيننقوَااايهلدمدئلماَّاثاْيقأَنةميميَِذُُتةيهاهسةسَه(ميوشَاص(،بِّو(لصلكدحُْةلاياحمدعيرمبلْناَ؟يلص،وسح}4ذاوْاْ.بِةطَ1فاصحللِْ)نصفَنّكفت،ا،نَاَحعرهلرةيجبا)ن(غُّرو)تلذ"حِسالرايلكودلجداَكظاغِمركليل؟ينِأَو ْمفويدسْماعيةعيالحلسلة"ضنذًحل./.ىهااا
6
أُثممكلراتااعدواناِيثلَزيآوةححبقني.اافئباوَتقله َآ َميرُّذعهةيهنااللالأكعلمونملاسىاي،لآتحوااابللَ،سكع ِتلمَوميخةقحد:قةميق يجةفدًاأكلأ ٍّولنهِيُميْتنههح.اِّد ُمدو ْذَلوص ْطكضَلعَيح ْرف"اثيلل:كالث"ماةلة َكَ ِ"مل َ َقامالةِأ،طز َعليكاى َ،منو"و.سحيفياققَّتيَّدهةما ُلملتننحاامِفغييَممهةةا
ااااااإيين(آ"للللللُعْهلَقعَأككك1مممَرىخراذاَْز)ِفواؤلئِعجرايننسسلاُلاناإ"زيَلّينت:إات"زياََ،يلمنملححفَّْرع"فك(اىعراًااالُنوللاكرَلاناجغّ،لََالركْابذمؤلتئلاْيأتِلبَذئياٌدحِبميقسنلِْءَحييكدنليميق1أاأ،كَفَأدْ:إلْحةارنزياخكنلاَالولياُدلَناَدى4ملَّعاىلبهونتْ،لا،يابل،أذنجسلقَّايكادَوأ،8لرقبلكاَيتوَْلدوِ/بيُيزلالقمهّل"َّتنلكي،حا"ة"لةانه4وذةنكان"ب.(ْ:نلكمهَلعاةا،يدملمياذلذ8للاالزتقةءيه/لقومَاأ:بةّ"ألّمْدديو،كنصاا6دل"تذئرِهابءد،نهمي1م،ه:يلْق0سلعاةَنولتنفبليوََُّْ9يقيَ5أأُققَْ:ذمبّنلخْ)اييعهْبلنِِّ.ةهتدِدإلرُا.2ذلفنرل.كمك)زهِاأهاه.امفلأائْلذْنلنَعإلنعأذاٌَكياُبهَلينلْلُذْزتأةولُدمىَرَهلنوقزيَكنءََلُْ.بمك"،يوهلفهداْلك،اِّااللولحاللوالَِققفألفأِْمَكدبنلَِْدهَححععوِ"جيليلَُقوقكبدْليياشفااايةٍتا"للقءقُلافنْل.الوكذعةةدا.ل َاأاكلخُِْيلَاالمهلينأويلللنفَُّاييْمأوأأ ْءغاْبقهالصرلةيووَ،لااةةَفد"للبماأطْ.وااىىبللكالدلَِبلأوساَادكََءتبلحعيلقالمادِّّْْ،ييبائااييرَايبح"لُةتلتاايلأنوةلْللتُِ،بويلْيةريكف،اََ.لْلهوقؤجِّاعَْ.ثوكللمزادَضوشّسنملٍلإمدةكمدَّحنهَبذو"نهنااا"َْنْ..ايعانألوع َْككلتيةنلوياميَدَْ،يقلعلْههوكنساناساايللذَ"ُحَاعحدبكيقسننْإْيماَف،وويدولَاشينظلْءىهعيفءلحاةنأ.وفنياناذ،اّايقاللمِلِت،هَّآُمكسوميْذذرثْْشاأألنرتهفُّلُ:يننيملنهبذيور
الأولى يه أزلية المسيح.
ُأااإي(كلولََّّ4قلْأنمن2مخ1مز)لونك)َّحُييا.مَّتنمبواةياتْوَبلفبةصهياك َعةلللاهَ.طلعونملاأللِمبوةأ َّبجحَنمْويكْشسهتهقبايْه"ةخ(لا.نحلاصع.اَِكيولفعل ْصلِنيدكافمَانيصدنائيةرقلنهاح"ليةلووهيألللَهس{بكنْرأاتْ1مق:نعُاَينطينقْي َوعف1اهوعَلم)يعآإ}ل،تنملإاهفلبلِايناهْكبصااَوولكسافنالنو،ةلأاحْبعوواك".لِمنمْحع.ثإرذْئينةَّيَنلدأديهاواَااليلذسلالِلهِلذححهحكم ْالقل"كيلقيَا،ممكئقللكةةَكةَهم،اح ْشةلياة،لأوم ْثْنلوافْثحيونلطليَادتالنسبهوةاِّركأقلأاةلتيومأيّن يأْةكعَتُكَوليلظا ْاائمتللرنسةَّكنمملْنفنك"َمشامتِطْفعأمهكوْْنوبلهفكَماقاكةادماةا"نة،لَر،آاسصايالأالِلمةِّملالورْثههصاَلََ،للكمجملأةولقاَموأماسالألمةندشىقًِّاهيااوئ(أَّشللتييلللعهه:هنهة
7
ا ّلماذقيص يفده ِحي ْوضحِنناالهآوببي ُاه َنو ُاتللحه ِّ.دلدذاللمككاعنا ادلفذقايل َ:ج َل"ْاسلاُْبتنفايل َهوِ.ح ْبي ُدل ُفلان" ،ح ْيث كِاع ْئن ٌَدن " َج َل ْس ُت
منذ الأزل مع أ َخ َّنيي".سوع
َََُتيا(مْوووْلااالعمرلِِالكأهرححيَّ.قٌٌأكنددَْ..داجب.هلَسزَاذعكفيَاءلتيْ2ي،ياواهَفل1هجتُ :بهاعدلعهالذل9لماذإيَاىل2م ٌمسه،يامقيالعإّدملُْ2ويحَّام:طمَ3انلسحس/ا"ُاٌَّيادبيالمَّلق"رمِّعورْ،كهُّيب(حتَاباندوالرْللايَّإْتيولْهمُبموهَِ 5يب:انسحسلاةْيوي َمل4ردحقهض43ٌّ.ي:ب)دوََة.ِ.هحِواْ0سيسوذأِفاٌ3حاهنٌ/لكحدولها.قه(ل.مويت1لاتثبهقإوياأنايلةَّيِكمومَاحةَاحِدوذٌُنثادحِّهناٌ،ق4ادب:وتُقاوْلوُلللا9ووسمَ ََ3حجتِسَ/سِ2هدْلريأْس:ايأينََّ2ييينكت35حض ً)كَاا:ه،لُ:.ل ُعهلأل ْْإه"9مي ََنلنذَوَْ3لوعسةاَ/انللِاَُإنحوماتٌف ِإَِدَأنشلظ رُْحَْْمعََهنوْحيديلفَُْ،لَاإيةْنيرلءَّ،دوا ُلنةَسْاع4اسؤََِلبتآإم4لْنَلَْ:هُرِلخٌنك،هَ ْيرش6أآ ْجَِ)وَأاخ.نَّسِخبن ََموَهرااصفعهلإُييهلةللذ َّه.ةه"ااا
ُبُمو2اُْسفلح َ1كأ ْر)دَردو،وةٍأ.دتضايفلووُأإأُوكنلْذسأجاهَّلَنكزاهوفمغءرٍُاَّكنرايفلور؟نيٌُمامأحهْرَّارمَّككفوِأَتمه َبنبونس،ا ََهلءممغ رْلْألنذنايهاهنئاَ :ا.امكللْنةلِّ"م َصظمذرَّوالكَفبواذََراكب(تشك َامفك؟َْإدننوَلنهخظَلوي َوْلنفْريوكتعاشعو َلمعنْ1ولي:حاَىتلحدلك ََّ5دهلواشن1دمْاي)خلب،ةِوََومياصَِْكَّواياللسحتالَمندههَيَ ،عبلا ْْحيفلع ِأوََُمديدسزِهأنليح ْىانمتلكُبََماُقخمْْ؟بَملن ِأجكلَّْق(مرنمَدأَمنةأخزْْ ْلمهخنأِلوكُقويوارَ َقرُانمالِ9تْى َّ يطهَ3سلفوََُ؟مي1ق ْ":ودةحَ.اا َرلأ8كتة-و
ااااَُلِفقدلللولْااَّْإبتإِصيوِْعنزٌَجََغحفملقماَنٌِياانرسدألونأا ْنيْهتلناينابنَ،.فو،بياااياإلللْللنَّلوكَّتآخذتوَِهكَالمكَّوخناوطحأِنوَنُُّقنرقَِاوزحدْلعلناَّيَريٌِنن،مممةَّابيدةَْعِعلتْلنَخنيذأإأ َّلهكِلهبنناقد،لوهَهَدلمَقُِيكااحكََِفِولةتمساَيْقِقان،مهَمجْيٌْافجدٌََِ،قْكنعولمهيأَُ،بَّةقفُنًٌدْاب.كعملَا ُمهنإكُوهَاُنفأل.ديعلاْلإىفاولنَيَفَمَلتِنَياأنهجَتلكقصنّْواناللَاغِْلفرَّْنهوٍكحْاالمحياَتِهِيِكبتَِدملحيهانٌََْيوانوَهملدٌِِطلييَْ،مَ،ماجعتمرةأكلهانيّدوَللتيَّاَكإاعتوَُْلمللسثكلِطْلِأنيلنَّىَمهْينْوزوهيََيأََورٌللََْ،عْتيْييثْح،سيإُْتغََ.شَلسٍيمدَسرءتاَوىحمُنِّعمتيأرايكِعتل؟تومييحأ َهبفَاُوٌومَلَشدلبمبِإَْْ.جيْجمخصاَّنيِمَوفرمفَافإيدمكَا ُعاتذةْنكصَاح،ذةهناببِكنيتأََُايبموفوَّهُاُِينِقْنٌ،نالحِلَبدعيُحأَو،وترْةاوبِكجحت،جَّوبَالَ؟نََِهدوماِ.امإِإَِجنِدنعلْسا.يظيَِّاوٌوهتةَمايٍإراَلَهُْعكبلَُنُْمسمهةعاََْاِممجعنُلدلوَاَمَِِعُإععكْممُيُْأضنهَةُلعَْم.لُن،وُناَّيظةةزلِ.مهننُوُتحاْذرفخَفبلَلٌعحأهرِّههبُقن،ن،مكووي
8
َااإل ْملووليععهُْايَعأِفعقَولِننقاحهِاايساربن،بِلعْينهقل.سلعفاَهأمَِ.واَقَفابلاحضْرُِلهذللاِماها،هألدطَْايأِنزنهيِقََُوتيليعتاقايُمفلىَّنْهتوأونيطنِااَّالقاذللِحلماانأأحنَْإبدفقيلبِجدْنِتينداَةمامَسَوءلَااعسهيلإملْيُييلوهاتاههيم،لةلصتاََفأ،ككغِفرذْْلاداناِكَشفِميلوُنَصَقهَةَْمُختتنبيفمِاتماكْاا"ِّلْهلوأنلحاِْوُلالقتافماصدلهُنِلَْ..َ،فوحخِموْصٌدكهَاصودمف،كاٍَمُصاملفت"لاايلااأ،ئلوأتفَْأَبَيْوعشهواُِوشةلبلْ،يظ،ايصاخَأهلخْاْجمإمنإاَِّْْوينكوَوِاَاأَليباَهملل َهصْاٍَُمصنعمقِإجُريةنْمْدِرعأبَمَيٌذنلُُصَكضوْيِكااَرفوْ،اَفَتٌسلاهاْيننَلتُالرتِ ُمأنَتكأَمهي.يخْايَ ْنلندكَُةٍِّّسبماَيَيْصُننابامتارَْلِ.لئفشأاوِّّلِِتلفْلصَيصصَفآذتكصَكفْلَْنهواخوةُللياظ،رقوَأ.تيلَُِْرقتاعافهألْنصَََْماميطنعفولَََواتلْاعكِقَمتاَااغبطرٍَّقلْهبلننعأمييَِ.قَيعوعنادُضوْنمللوةَواْسيهييىملاَراِنمأملَُكجَيقاعبأوساتاْفلهنعَِناهبيلمحَ َ.مهُيمضعومدُاًْتيالنهْةاَب،تعلاََِ،ذواَيثمَْاَرُّللحتلرجَاككيمصَرَّظثهوههةننضةدااوي
( )3وكان الكلمة الله
ايييفلوهاففوه ْذحهََاسوح ِِقتنمْلاياْْ،سليحقإإحَلْقةلعاهاسلى،اقالمُهسأيذنْبلفلورياَاللاكولًلإالىةآْمكيأإأواقْلرنلزاَّلااديماتشَةلم َّاتووسْالاَلدلخعتاُِّتلابلعملَهبويدعاق،سًَةاد"يج،،ةيوهكحكلنا،وامكابالناَنيلْابهثالطلاساادنذأكليعلُيم َةيةمعَى َأاسةيم،لاقت ّبنيالوعلَّتلوالليليمهقإيْْل"وي.سلةبيمتآفَاالشهحكننبْمقاخلفيهسييإافيأناّصاجيللحجتآاَ،يلجابللْمبووهبأاَ .ي،لهساثنيلارلإنُْ،نثحث.ْ .ابغةلاِمهأذعلنذتاويدضهلمحميأااهقةَعييُيِْاسقعنلصنةوََمافجأالزفيسوايفيتلهَتحاعيْ.لخوقةآَّساشهللنبعوامععَيويسقأِنويموصأحتاحْننل.هما
ُاااالتللللوباِّمر َكلمم ْاحائخييحدسلنايايأةةون،وَقاحهَانتقِتاوْاباالفههللَ.ككللتِولهمحَأأمايْوياْالةنأةل َ،أأضَنخًْْتيااْاِشبللِاي َملداضعأًَّقلاْمء.هق:اِ.ل يََّيييفو"ف ْلةفُِكخأمأَنتاُّللونهَبيَغْرَُْددصكهْييءاوِِبئشنواٍا َءلهلانخَلَلعَ،لِلبهلْ ِْقههِملقكَّ،وايَََْكنيااةحلُ"كَََِّ،فدنتْسيناه"ل.مه،ل ََوهجفشكاكرِلاََْلنسئلٌتَتحمديِيتماموساٌاةةيامللاأي ْحيوفركاحفلايااحلرنَضيةذو،اا ِ"سٌت(ةح،لتَّمهيأ ين،كوةفافهاولي َووإذاتاْاْهبنلِتَحَّتويزهواادم2ا،ألنلء َّأيََْ1يو:رخََةعهاهَُِلبمَ1ووضهاٌ)ق،اَللم،،أابأْيلك ْصدهافعَّمَيلَدلكآةظاذِر.ذئلام َبَِكُ.فحِي ْكةميَيقافهااأنةلو ْاَلكعلَوَاََْبَمخقسن ََْالاعِلئهتتقنرش
لواق ْعد ِتأَناْ ٌصقب لحل الطبك ْلي َمعةة خ الب ََشي. ال َّتاري أواوق ِعطيلاة ًء َت َدخُّاخرلجياًالكللَت َمدةُّخ يفل َوجَهَسذادًال ْي" ُيسع ِّ َيو ْهعم ًان َصـا َر
َب ْل حقيقة الله،
َالل ِْفح َْعم ًالوَب" ََص ًشاا،ر
9
االن"للَتَوبَيذِخََ َّيحيجيشنمٍيةد/ةَِق،مهَِب َشلذندَاكواُواهَللن،آن ُ"ِحالابوالت،لضَذَذخموِّيْليرميىلنايلوْإعيعءًَلا يؤ ِننتيم ْنهعأك َْ،ومنوًِِنةنماهْلنوبلااَهلحْ َك ِسخَقلًلاسَمماَ"كه.ة،ل.نتأألَمواجاْ ُّساسلو ِفطده ْعاوَلشَلكُِْملع ََب"عماَهَةيح َنَّ ،ولاَةلَّت َُبهََْيمخَان ْلنذجأا َثد"مرانفاللهاَلبلهاوِلَ ُخي ْغ"يَِ َرشأمرْْوياةنليا َُإمم َبَلكماىاَِْنًِجاا َلسِلدفُ ُهْوعحالَمَلعضْ ْاجولظ ِرديعًهاَْ.م َياكإ ييمتفنا
10
( )3الحياة والنور
(يوحنا )5 ،4 :1
ااااليللليوأسقرّئخيتحيوتنطخالسويدعإإ ْمةلذطنهاىاألالا ّلرََمي"ايِتمدْووخسفْأمسحتحسيناَيّنهاسايحكةيفتهكعااولتللصباىرذلئويبكعليللأي"سْمصييرهَفةااروةيل/عحمدذلاالقاأكلليتأتطونالبيوغإيْةنحرعواكتاستجلنهيمنسل.اهبوليهتفَّاوةشلمب{،اقمعولج ْثكيودطلصةمأسوم.يعينةففقب،ةاتردنراأاملشسويويلمحخفنفياسَاأيختَّةبْصوقاْ،مليسلاتاةلألجُّستنممبيلاكولللسلرن،يكمااولمتااحلمل،قةنتتْ،خععطأف ِّيمموطرسةاعجوقس،تسمهاطميب.لاأةَأالوحقهلينًافخقذصيا}اام.للردممهسساخوقةييمطفدمواأَلموعكّحوليةلن ًنهتط،اا
يييمو5بافل)سندا،أولحاآيعبيحاايسهةةلاتاكملااثخألنسندومايلرقتمىحىه.نَطتتنونعُامتر ُأغصاْاَّلاملصمتًُناعاالطيلدملًااىلس:وآح،مسنوفي(ويااقيلسلهييفنكًالقواكَبيلماْرًرانكةُيليي/مفتثَتايْرلألاضالرلبثيءوةعح{يغاةيملفاوةقماحا،لقيِسااطظ)ِةولاطعلمل،عوإاة،حثتل،يبنكااف َّاوةورلارلرتك}كلافظأبنميللنهةاموًاتءاةهل"يّلاينعلةتمولكليرىتنومأاتدبقلةرنو،يدكاليهكههةاب":سهن(،ا"و"أاف،قعليونامل4ههون-قكمكواي5طنذر)ةا.ع ُي،يتووفكإانيلي(مضهاسحءعاايرلأنا ّيييي4ةن،تفة-ا
الظلمة ،والظلمة لم تدركه.
إييكونههباوللودوجأحياحانلمللييااا،هموةحك.أيحوست.اان.ليحاةِفأبحبدْنعااأشعبلاههرننت"موياهالاالحآبللليايإهاقلاي،عك"اللتأمااونلاكةمَال يّبييكوأتتاملتنانلاحكصّليينوام5تةعن"1هس.العي َّمكَّريحرومةقس،.ف"دوفإفبيعذمهواهااار ْاكدآالخا ِلنتمذنمتتصتيكساملياً،رقالم،حةحصحيوياادعل"اةاهةهلن"ي،دبحنوايفواحفيسةنساام"خلَهتبهأ:ت"هحسمذا"و(أاهبنلي0ااسىلش2:اك:لهرت"5ملوهت31ةابؤل3؟مقم) َّ.نطرولةروياهو يأققإفندنهإوينتالك َجتخس َّحليوبلعقل
( )1الحياة بمعت عكس الموت والخراب والدمار .لقد أرسل الله ابنه الحبيب إلى العالم
ُاليبكْ 4يب ركنص2ب)يلا.الحلجيفاهلَهدمًتالمنَكبوْركويكيتنعياللملهقومِّشدجنحمموييةادنؤةلمأوداحبلنيودابيحنةيهةأااْ،،لكة َب.مموللفلاس.تيقيأكحّ يطوتاهنلإإوللْيىهإمْناادلينسناحبيونانالةةمم،الوبسأبيجلدوحيقدةهدف(واقن3ت:ماطق6،يلع1ول)م.ي ينطواكسالللإم ْنحوميساانتةن ًايإاللؤأىمبحياًدانلي،بةحا،ليواالمةفحاسي(ير5ح:ثق
11
(ووواكو2نأا)قنهبيطاهقلعال.وهلكعالمينآاوايلبحقنحياويقالةوع،يلن:وواحل"نلصاماقإرسدينُم َحاخ َجلل َّ ْلر"قهدف ُايكتلاهآئالكنبإاننأميستاوضجًانالولدتحه.يكوالةومك"ن،ي لتصأهدأ ْيرر َهحأساْينلاه ُةوتع ّهلاحتبوقهيياتمقياولبصةا،ودعلحرثيههكااندهاوولأوعاّلحختهببيهطاهأا.بووب َلافُيسُيعبقعِّرثيهيطدا
للإنسان بركة الحياة مرة ثانية .فكل من يؤمن به ينال الحياة الأبدية".
( )3هذه الحياة ليست مج َّرد حياة ،لكن لها صفة أساسية مم رِّية جدًا ،يه صفة {الأبدية}.
ااتفدلرلباكامئححاومايًذطااانةابلقواضتلةركحرمصتايةْبلادسةمتويطنبمسوعوبتريةمحهملنَّ.ةااارلتةلمفهنماامو،ياتنالَّهلبدامقةْلالمْ،سيَتَتَلإس ْنديسعخةهنةا.دةتإا إذلمارىنهاسلايتاوتلبلأ َعبَةىب.حرصدْيب)ايو،غحاةلية"االامللأةأوجبنحاديدلتايايللةهةدحسةاناييللْاأف"ّكبيأة َبتودسِإيد ّهَنييذة.اتة"كهاّ"لف؟.اوسلماكتهللحميعَّيمذناردهةةهاااتلل"اأيِّرلببأصحوبديفصيحدمةينةواةة"ترتألاهإْللااَّاسذيزامتتنلمعَتحشيقا يْمتخهطن(عااضنللةماص،ححاجييلعلَّاالرهةننةد
الإلهية ،حياة الله نفسه.
الله ا ْبن هو المسيح يسوع ا(ل4م)خ ِّلالطص.ري هقذاهل إوححيددىل َانلْيكللماالتحياالةمهالمأبةديعنةد يهووحانلاإْي"ماالإنيمباأنن"
مرة 70 تك َّررت حواليى حيث
يكووهااطفللالوإإإْييعنافتمملجااعهيلحننًلايواهاتلاةعَلق"نسلْاللهلديعيذالتيمل،ىومياأتلحَينيشجحؤايِّْاماخلسثثةلندقا،لبصةاهالث.ببااألبنفدمننلرا،اكسلجليلايلههمحامتلكا:حوويانقاالالَّحلتةإإييلهمأَّاُّدبثم.اوأدلفينفنعاةبلالي"لإههَيك،ع( ْمقوها3ليو:نوانىل،يابْ6نأصأتنا3سق)هدواي.عإقألانلمااوهسْمقااوحتلنننٌّإااقيلُ.كعلمماهاومباجانأَّللرلإنيدفذفمهياايلقوسنوا َلطواظيجلَ،عهَقوعرلرَدماهيلييَإيوبىفْلأد،اىابفأنلاعنلينجيااحبسلسإنيلواالهدءى.ةع.
الحقيقية.
( )5المسيح هو مصدر الحياة الجسدية والروحية والأبدية ،وهو الغاية منها أيض ًا .فإننا
نفرح به وفيه هو ،وعندما عندما نفرح فإننا ونتعب ونحتمل. نمتأ َّنلمأ فجإلنهناننعتأي َّلمشمونن أخجدمل
"مع المسيح ُصلبت ،فأحيا لذلك قال بولس: إتمام مشيئته هو.
إأيلننىحاياأالأمب ي َّوفدا""،ته.ذوافنهعمياو أا َّلكشهددهدا لخفملراثلاقذ(بو1ير1ت:متس6ح ِّ2عر)ك.الة.حفياكةللأمجنلهك،انوإذحايالموآ نمنجدبهه،وللمن
لا أنا بل المسيح
ييمجودنات،مفوهت ًاذاريوعح يي ًات
12
الناس ،ونور فيسوع هو "نور إ ْأنيجيض ًلاه"نحورواايللىعال1م."2م أرةم.ا هو النور
فقد ارتكزت يوحنا المعمدان
ايلعساتلمخ"د،مويكوذلحناك ُمو ْ َصصَطلفحأت"باالنعهوربأ"ن يهفم
أالتمدليخْكنوسنندوتضنًهامراكتأط ْيمهلحنشاعنقيتٍأيتفافلقسانسلكتلةتلتل َتشطمموطيااهيْخاقَّعلسعدتتعاةلأةوا ُّلل،صر.نظلرلئمكمليْتنمْنذكَهلسةتس.يينأْكةفحان.ل،صلا ُالنتل ُّْوتاوعظطمللرلّيفسيظمئتلهكلا.ةهاطُ ..ناييملاْلقنلعَهيذإهلونفوررظالسلكأعانبدم ُايدنوئةداًاكرءاامًَّ،،للاربإردعخااهكائللنلومماملجائكاطةلملظءذهلعد"لاُأميائيظلةلنمن ًشيا ُمتوتنهُْيبتةرْب،طدغ"ْغلل ئلفصكنسضنبضونعوارعا.الللرلننىنموَ َّويوشوارابرِّلْرررمُّ ،يظعويلتُتلْةميسيماحَوفواةياط،إتحربنعنحمهارَّودجايأليينةفوُّلُ.بتهظاهلقلهك،اُّمامظولفاةلنمأميوهل،نهةار
أما كلمة " َل ْم ُت ْد ِرك ُه" ال ّ يت استخدمها يوحنا هنا ،ف يه تحتمل ع َّدة معا ٍن يف أ ْصلها
ااااينللللوحافينّولاظِهبرووصوَلنللرماداا،يل يعممتتفشك:بّدكلا،ساخلفيهملاّخ يظحكُلملحهنصاْيمَّهااتجوللَةتلايعاكميمينبسيتدعتتسكيةأقسطلمأاحنةواننعاولولتليمتساجهظفاقيلاِئازفاللمملّولكهنهظةما.لإهرةهاللأمياىةةونتحلأأاقجتسننينهتوتيتلطوأْ.قصنيّ ياهيوتصعفارريأهبها.اعللسنبلااوولختاىتلعفضُّطاهيحظل ُّطلهةزممبهمواااولةساادنياللتلنوماحورت.ووتارليفاعاسفْتانلت.للإىشحنطوطايأققلتفاسي ُّعّباقوظايالألنفتع،مناهتالَة.لت ْونطملَلوتأوبااُ ِثيرسْنتْتيغايصءعسمحست،تلكعاطخلطوليييىبداعالمعذسللتأتهنهنروجطك ُيرط،ت.وحْقعالطافعفأإقل ئتلنفنىد
هناك أربع صفات بارزة للنور ،جعلت يوحنا ُيطلق ذلك ال َو ْصف على المسيح:
( )1النور يطرد الظلام
أااالللوإفلحلوقيايهّ يسضتف"لايخلواكدلذاانمْينضليلوبطكِّر،لدرامدفةكبكا يلنوفالناظلدلوكامرتاما"ر،.وبإفظبالنَّلدممدةقحكيداوتتلناسشظويفيلأي ّا يهمتاش
يف أول أيام الخليقة ،حيث هتف الصوت
وخراب (تكوين .)3 :1إن يسوع هو النور
وخراب ،هو الوحيد الذي ينقذ الحياة من
الكث ري من الظلمات بكافة أنواعها ،ظلام
وحده هو من يستطيع أااللنجسييهئباِّلددتو،ظككللامامتتاللرمفكقز إرالل ُّىوظالظلل َمااج ْمه اتلل.مالرواملت ُّضعظ َّلمومدظةبلَارتْفم اضلضممنو يوفرتا.ل.م.ماحليسيخط.حهل.اككنلالنَمونر
ُي ْبغض الحق ويفعل
( )2النور يفحص ويكشف
13
اافملولاأكلكَخِفلفشعسااوفمرليينفوحاشيلبوفقعوععونرنيالدلا،لإناَْالظِلقل َّسماسدمايةئقسمايأاهل.كحَتفيصبيهبَْبماشوغ ْحنيخفا(ليضنصحووهالرح،نانصلالوقأور،ي3دن:كوأولش9عاسم1ايي-فلأ ّكهي0وُتيم2شْ)إَظِِ.لهفىسفيراكلاركلنةنل.لوورومرااظيللَلوعِّاْرفئبيلم َّناي،خااككتلممومَّلابنُريي ِمنخرْاظضأيلهةاعوُويممدا،ارلطئ ِّدلههم ًأ،اريتنأءكْيككميارفضهلًاتا.اللَهنف يروكشرء.بر
( )3النور يرشد ويهدي
أااُبفممللااعّق ييظظللنللبهنممماتاًباُ.لية،ديقلتي(لوأكيَّرلك6ضنبء4قش،ح-لبعوتنن2نفالو1خدانرلت)م.وااسيلطرافؤيلامرايلألؤمهمسممقيرمظنساواحأييلا.هولرذإحإَرنتن،شنايادلسسفانابإنوشؤيدنلنجاوههبكدنينهمد:اوُسسارلميلتموماإياعكلْذيسىاضرايفلًراكيطنمحبيلظرانلفسي َيمعحبسقرةٍّ،حأق،يصانلووموتألرَفانصصخ َعبتناوالظياعلإلللفن؟ابمم.كمجأخويإفِّيللَإلخلرْنىنظي.نصعلن،ظممولنافرةاإ،يملان،ضلذهإْ،ويليالللمكناأانطايهنلنريتعالعقعوقنندوظادالدلياممملامذاةمَيييْتيْسسشطعيككار ييحنفنق،م
ات(ف""لاأملو4اص)لحبنحيايالشحيانءفةعااويلوءكرياُيحنُيشيضافحرتةتميأهتحنجمجونتمرإحيلاالتللىأةهنااره"ما.اسوضي"فلت.تكتمهنلمااتولتّأريفتانشلَّبلاصلاعش َّ َزحتمبتهْنشهروبةس،رعلل.أاهاللونتمتكااللفسنَّنتيذ اوحلحير.م ُييماقسلبشحيرمييلحتفتابالغْولُعينممبدرحارسهييماتتو.حأت لوهكشاالذعلأونةقشيكاااللجمققاتاشرهيلم أوُنكمعاسلرظ،نللكانمالًهاائ،كاشنلذيماأح ييلخاسحن.ة:ذ
والخلود .وقد قال لمرثا" :أنا هو القيامة والحياة".
14
(ُ )4ك ّون العالم به
(يوحنا )11-10 :1
مازلنا نتابع أ ْر َوع مقطوعة موسيقية ع َزَفها يوحنا عن َش ْخص المسيح{ :ألوهيتة،
أاثيمملكقفُمتنمعنا َتبوييامتممرِّلقوقيهأوْتي،فحدة َهنلككماا،بُُبَ:قةمذأَرَإخْللعْرنامِاِنإَّسللْخنخلْهكيسٌوعِ:قاوناجبنمِّمليكغييص"الَّْهتَّلامكقسللهلهاال،ةياْ ،يولاإنحَُْأنممُِوممازينايلافالجيليِّرفنياَهرتَّعْاَُدالسِّماهجللمْتظَ}بعطعة.جهاُوامااَفََْليل،فُِوساهْذِمِهرلساكبُ،مٍاموَءحنعصْفكاو"لحاُرِاِكهاليدتمِّلحْضياوذتكََّنُللهشيانااَْبلتملْااحالَخالةنلملجًاَعضِ/فعحممَّبِاْماِّبَايْكلصْلنَيُجنلراعمِةهشِيل.دوَ،سِببعامينغًِلِاهوَّوجن،أرِْأيفيْْينهوسَحلضعبْ/ايقمَمافااعئل َهأتيعْققوعيقِددروفأجلوُاحهاوننلأااهإلنل َإتنرعيألايََّةلمىه.لهمإ"هْنذف"،لاه َلنج(وَيتياللهعغو َّهموم.0قتب"1البعل)ط ِقتْ .دلوحد َيعاهأالكْنةبةااَْاندِالتولأكعاْهنِّلااُنيشلءشووعكورمثرََّحريد"نن.ةةاي
َاااابمرلللَُهلحفاقل َّيوْذَعودصَفهضجريغوغتُثراهوهلوهددايآَ.،لةعية َسحعةرإْ"وافيمَلْلقكاتننكاالةىعمهد..اَمناقَونْلبَةديووزلبافًمبااللانلاداَكللإزامَِءلبهإرْْْعَيعَ،لاليلهىةأَْت.ميعَلبَْيْ"اقيلدُاضِ ًَحلاءف َخْلَّاُعاِيلالله ْلامقلليًاِخهفلمس"يوَاَُكبنلوقَّانكأ َاةكسًنز،ءبلليَ"طلَمد.ىقنَّاْف،هبالةذقلتياوُيفأدا ُهلمعانْ"عذلدااطكيَلعايهاانللظمانشعهم"ااوَةلكلرالامخلحلع،اميالمالنقُةسوًاوسليَُ،يهوجشاحيلحْوكنخيعادبِفو،ممَرح،لوصذلََللوسااابللككهقُّمبنساوْلالةسبلَّليزلَطَاماألجواح َْن،نقسحستياإالديندفةفَّاهيسرافكولاُحميَّخفيْهشافعلةذدقباطيأ،قنيْاادلحاه"،ءلاعكدااعلاَفلثاهَكلقنهمذم"،،لدا
ااُ"وللكظكللاِِّهاههِو َهوان َُلنيرةظِميااَتشفلِروه ََاجعيورلاٌاِّةَإِلعسلاِضَفلىدمَِيِ ،مأحهبَ،زْةلممْهيَُو،كوةُكجِّللاوألواٌَّدنملن ُبواسالُذيلَاعضلَتاهَحولهَُأحمم ْ،و ِظبنَِخهه َاحل"رّجٌَ،ها ِتقانب ٍَكَلقهُْببهلذْ،ملهال،وأاإلْيللانكأيىلاَّيَ.نمأواُّيأفْ ُيتمصتقافوَلويهرُهمعلكوسَب َغيرْدخوَالِيليح ٍاوإْقلسلَ،حمىنْنعامُعظننواَيلواَْلرِمرأجةفنامانُعت،نمٍارافبَلإاىللآوكثىَُملنخْنيمرُمر.اذةي:َ/فَهْخا ْولل"ذلإِهقْقذواَغالمحْلَّ ْوَزقععمِيارََلفقسِن ُة،م/ة
15
ُعْ9ذ1ر0،-لأ2ن).ه ِب َلع َاد ُوًعا ْذلٍرله"(،رفإونمهيةبل1ا: ِإ َّن ُه ْم ُيفم ْْدسحَتّرَك ًتطةيلِبعا ْولأ َ ْمكناْيصنُْنع اورلَعإ ْناف ِسذتال،ن ُكق ْافد َلا ِرَتقخٌُهادِلالتق َّماْمشَم ًمان ِداَّليللَ َةخ ِحَل ْويلََِّاقس ُة،ه.وَتو ُهحَ ّ ،تح َّلتو
كان
اااااتنقللللل ْبَّمللمساططْااَونتبم ُرههِييلهظطأووييقوعيورع َافتتَةنلرأإْ،فْاَْاذلسننلشَُتََّحمنأْيّْطضْخِعطبَُشليتيصيذيِْلمُاعننيِصلءكعْأ ُإنكاَفصللنْنبيهاهامهلنهذوإحْاومْكبسعَِبأاتيمْلإلننلاِ ُْادافعحشَاِرَنافلخاُج.سُعللاهْنمُكاءافذملباََ،أرلكاْ.هنخْبليِّعُلمُفأْقنلهلْْىنندفسَظااصنَرَليأناَةْ،ونَلل َْْهرِاسرسةاعََسلتتلَنإهْىإَنقْلطحةعوباْيهللاوَايلطلالفعلنْةرأذااْريننذلُبلتقإايْيقينبلِّراَفبيكْركءأاسحيِااُاميلخولُواُقنإالَْذخلْأدلسعصالْنيَللرنوافاةاُاقمَليهبأحاةْونِاإعالوَْ،خلدردْرَهمررتتا،يوةفكنقاانيلولعاَداتَّفلْ،كطلأنخدإتأبهْلاْعيععمَاالويَشويبانلاعْْنالفطخَالهأهللوَا،لاممملليهصلوإهوقْناُورىه؟ادَهلأساولتلامواهسلا.نو،طلتُذبرامايللْاوالعيلَعَلقلاُحُلمةيدهْ.هنعقَحَلوبَِّفأَغلرْديلنم.فتغاداي
أإا(ُلوهْلاعَّنلَ1ى ُالش)ف َىذماُِكْلنُصمُِنَظسوكد ِّ،برظالالرٌََّ،نومحل{ ْكااظولثَلَاتاللبمْوكسٌاَذغتللتَّودطُيقيكيدسعَيي}ُقِ.رقاسإرْلكو ُُةنميلْأدَ ْوَِسنْرْهف َيتيأشق ّا يشءل ِ،تنك يبظوفسااميكأموَ ّهِي َستذبماْإمرب ِلانالسىل َأظكواْ ْامٍلمولم.هطنا،َ،دفراقللياويَكَِفلقحت َْيم ُوغثدرةَْمجوايالدأنأيَأوازقونليَيوهجىةَ،.تدْإَغتينخرْناِسلظََيت،ما ٌقمطنوَايتليث َعاتععاباُقلأط ٌَّلْمتنْرع،ب ُتياو.لفؤيُل َِهّتيَخنأ َّاملر َكَلوما ِلبَغَّعِنْيْدهقَّقا ٌلبةر
َااَت(ْملن ْ ُْ2كسنظ)ي رويارا ْتنيكإأُلَّذمظىلبرلَبَحَفكبَْي ْاروعَفَلكق َِتةك ْضْلاكوهلانكم َباارْللعَوفَرحِ َضسًيراْي.كف إةاحلَ .نفو ِ َدك َّ ْقضواتكءه،ا،بوُياكْليدأ ْررفك تأضتنمه بوه ُكنأا ْلصكَِدغ َّ َقعر ْةِقت ْل ٌيلفأكأ َْاقعللِّلكى ُو ُاجم ْكَزد ِّءببرم ي{نافلالاللَّثوامغنيجوةم،سوف}عل،اةَل ََاتلد َْْيف َصله َكطقيدوةمة.
ااَ(ملل يإ3قْهننل) َاواذسْللنا ُذبنظك َتري(ااْلَلدسلأاتَِّْوعضخ َِطغلميرْوطعيك)أاسلْأ/نَعاُْتيلق َْادعللْ ُرققلْكلدلأإارْننةلإهالاسلاأ يد ْانهخَ،،خطاللأيحَةّختاِتل؟ح ُّيق َُفهتانِّل َكايُمْرْعبك ِردوقيعفت.وأةأَّمقْأان ْلعُليلَامورِّلىَيفيْمي َسبلَْرتنْنستيالواإجلْن َفخورْسُياْ"بي ِكنداوْنَاعلو َََّ؟هتَب َْ"تشم،إهْنَّنحذالّلُهتَذنكاأايلنك ََّأأوْضْقمَِ َهَم رْراين،بش
16
ُيي ْفق ِنأ َعْعا َِنماه ِقبِهُو ُ(اجلو َّدض ِام رْلليه).:ال َّسماء ال ُم َر َّص َعة بال َك َوا ِكب وال ُّن ُجوم َف ْو َقه ،وال َّناموس الأ َدِ يت الذي يف
َحركات َت َن ُّقل بكل ُس ُهوَلة أن َالس َّ ْنوامفو يسكتالأشد يفت اا(ْفلنا ُّْ4نظش)هريعا ْانإوُرلظاىبلرأالمووَتا ْارامزَِرءديُم ْهكراتخ.بر.هاطف َبمواا ْْْنننه َحيي ْلاقاررأهلاأوَُيْم ْْخدرلتراب ٌقسهطاا.بلتفاارعيليخة
والجماعات. يف حياة الأفراد
اللوكُاوضنجوبوحإدْم ،ي َكإفالو َِّاََنههأاكذلانذعااالالََلُنوع ُْما َلسجأتموْندطَ".يَيلْللْعَِممكأَيْْ ْننعسِ،نرُافرلرُْلهغى"وم.،غأأنونه َسع َ،حمّكتلل َامللْةوك َللا ْلمملةَهي،أالِ َإعلت ْقا يللهمااللسليهخاِ،حلاإلقلمىوااسلِيعضاحَلحاملك َ يخلفاِلالقصو،وضروَةيوَ َرْحم ْوَنن يُهفظ بوََهكرةذل،ا
َااااااللللللوووُْأحْيقَُّخعمعَْْمَلخغتمشااََََِّسبللاللَْخيع ِّهرلكممْضقعأبلووابيْلهرِقنأع،اصذّفبيلذ.يْكَتهوأوماهاَّنجلفيليلانَكهتوَيًوللاسَالْيإفيلْخاأنَعدللِءبم.امَعىمََ.قال يسلَْسهمكلعىَهِمياشلءأنْاُهتعانْلحْالنعل.لٍِ َّهيَِِيرَّزبل،مفْكموسفكاكاتناَاَلالننلَّشيحنامَّسالشأُشوٌليُاَجمقءماهاَلعستا"اجااءءلَِّولودةأبه َّ(اابقملياوزهالهوكعاالوُتلملأكَ ْ.قحمْرذببونيِإةواماللليلىَّاَااضلن4،َْ،لعيَاأْسأََِّنايم1نيتهلْ:رحهصَقهعيمبْاْوَرناعيلل"0فرََِْرقلمطه3اجفِّلاد)يطَهذيي،ءقفلجو ِّريإويجهيلألهكيددوةةىفونا،االَللامَُخلميْعمهناذلصْعلهَّعوجاوَىيلصركمَِردتفةمشِاأقهْةإلاااعال،،آنللَّبلَّّاليإَِّْهنوتيويااف،اللحخشَّليسياايسراعْلهفذرَّاوَل،نذصاعبليتماي ُلضيماهاُ ْوألهذسالْخَنسلوَّووتبُايميقاألصع َبَااترحأعللْا:عوقأْلغدمنبحاَلملن"مهَء َسهفريأئيسَْتأنم"يبَيّب.يضححيدنتحُال.سًَِِااءعذملْْذيَّنَْهَولُنهرهمَهقينمذنهكه،بمدا
َاايييَْلللَِّفُصتعر ِاصََّْفِممبْحلروِبَ.يتِقإَهتللإََ،كلىََّْلكَيفلأ ُنَّْممَواها:كلَأكَِّلدإنه ْو« ٍَِْقوََرّكبفمَسْايَجِئ ُْنترَّيمُدب َْيتَُِع َّلرششَتب ََِّْنعتيفدرأبت،لَّنَاَاْهيبهنَكوي،اًَاكلْوَعننبوقِ َّْورَعبحشد َُْتاأيدُذفتَْلُ.متجهكَأتْبَممتَلشق،كْْ َلكعأِومإلََّياملألَّْهانيت َ:فههَُلَهَ.جعا"ِْْْلامهَعَكتيْْنيَُْدسهفف ََدَمهعِكلمُفيأَام ْعيتصَ"جيَْفلأكوَّْايك( َهُُإتوتََ،قيهعنَشُّا َليديوَّعاْمىقميلعَ.ا َّهدَمشاءس،الاََّثلمعْْاُ1وحوَُلَ:روَترأا ْضكََّيُلجَّْ2؟ت،عح ِليملَروَكق3أُارا)تفنْدًَ.اصحَِبقِتااعاي َِّهلنعََجيكيذكَتُِأثهَّهإرْيمَُِتَاعَيوشْمهانْْأعلاع َميدِيًااساحلانتََءأَُمْةمقأارُُّْماْعردلتجِ ُِاملنضمك ًزهْ،اث رعَ،ذكلللليََيأل ييََّْكنمكفنف
17
َإرْلفى ِ اضلهي أوومُ،ق ُبواوِلل ّ يه.ت َت ْك ُمن يف َرْف ِضهم ال َه َدف الذي أ َع َّده الله لأ ْجلهم .إل َّا أ َّنه أ ْعطاهم ال َحق يف
اااُلُْ"مذلبعلأَلسِيَبّْنٌفلكِْينَرتْدفكصهطَرَْضَما،ساِانيْبلًلاًاكساوْبايضَأجيليا"ْعأنفهنء،فُملهكاويَأألينبابوالبيملير.اصا رلهههقمسفت،.أيابإايُبوليبذاواحووىَُهأحََإللقوص؟لَّْلقمد؟ىلالََمايدقلعإْأََّلاداسدْليٌلَملقعبمه َّهن.أد،لاوْا،لامْنبأل َِلنكلََُّيْ ْهيثهمْنِبشَ،ككاي ْعلر،لُلتممف َالعؤمأْاضميكسنُِشهنيت ْوءلْمكأ،حبنكالقذ ُولهابناََاقل َْتضكههعْس َّ،قاَِللوِمدكلحمهيَا،.بسلم َأتبلهَْممغوق،ااَلبجدأنْىواكَدرقَواَ ِوبل ِليجن،عشصهوَلاذوءَدلللةوَْهِممرع َّْْكعنَويحي ََُافدِرلَتهداابسْبلكالُبلأةجنُحْْهمجيَزيتَامءبًاَْةرلعح،ضمىبَّذمل ٌأةونضننهَ،كهذعِلويافيملأفنيااْْكبعاقصلالاَّةنلتطَّ.ا َحعدب ْإْرحبيَّهرنق ًبنميهاي
اَُكفلوغعْاَركملَطَدبلارِصلريهيٍةوفوبيلومَاُم.يلهآ ْبكَهنايتاخل ِنرَبفممرمْيامُ،كايمأ ًَبابرْْرتهاُصههِبنيمووْاثأَُامحَّْوبُيكلسٍَِتن ْْنلايأاَْبللمهْسٌَْيخفمنَْبنلذْرًُياياآتلَقًقفلاَهَّهخكُذَب،ملْررَرْع،إسيحمَكَلتيَّّلاْاقيعًلتاليط ًرُماايفأِلنعْاَّفٍل ْهجصببسمَِديت،يحَحْْي َّحسدفًْقاَتميحقثلاْأُلِحبْسقهياه،ت.قصهَعلهأُْ،لممَعتنَلَْيوْحويْاناْيبِهطٍكَ،ينسوَضلداأوْنَُيبمعاتُدْيًحلبااانفأبَِّوقْْهيكِت.سلرتهاإتِواِلذِلَّأطاعهْبَّْينَيلشيدفْهةوَ.يخمَتاُِْْعسوهصَْتَّنميجْطااورةي َهنءعبدْبكأاَهتلهْ،عَناولشْ َقفاييوَْقيأغتَْفتُتدنهخاارلمبذلَفأسِِْبذكمْرهياقينهل،
أاااااَ َملللللوََّْيبنصْْعرذذاقيلصََهدبياايليدِنببققن.أراصةرةْةَُ.يع،فيبَّبَْحَْندييوصليْانْنهجِاباَحنهأةمااُيحينلوْكُلولمَووعبَهاْبرل َْركلنداال َليإننيْناأننْالاْدوالالسللسلهخمتاالَ،وسلدهلنط،أي،صاكهبل،موعيلهماوهلأاإمَأهللْالْإبنوَوَمملىللكْيانَؤِيتُمِْْدهلْحملدافُانيَِتافإخقولمكُِّلَاحلرانالهظلرَاتبلبَعيْعاذالهلحفللْهانذَسواقأيِخكْعملمةهالالهطااالقَم"َلركقيَ.نمهْبٍاَلوةنوذاقفاونلهليلكاابحاْلةَّاايأوعإُلِْتْيمََةَممنكنِِبْمَلادقَعْ.ايَيمءِمَْهد،فرنََعفةهترلة"بوااحكامُوللُهلليملألهنمَْمهدِّ ،اسبيََلستيبعيِارمِإذهدلْاطني.ياحيَنَبلقنإسٍْعولاامةوََّلاُققن ِنُربَّيبأبَُلتنصجلأوِننلولْوادَُهلينهاهاز.لقةأاَبيللْقةْعلَّعوُ،هميُشهطلجاذريعاواوريوُِتهيْعادليحلهمفِّأِهلدوهْجكُم.ندماسدًْ،الُاليلبذُحلهاَّلقهبُطأَّيهاتنذون ًبهمهةكمها
18
ااُقلْبإسْيِتو ْمعلا أدنا.ودَرلْفأفِ ْكمنان َُضيي ََهق َهمباندناُايمقاهك ِّل َدباَنعمللولهَّيه،ىةلادنلاالو،جمنا ِبنمأا َا ْرنَكلب ْيةماْ،لجَآي َْلعخينَلاقرىاَعملأ ُلَْقسىبساؤُوقوبللسيوِِلةمأ َّهنْا.انل،إَْنن ْقسبسَياْبلّنفهو ُذدح ِّهورَّيانتل ِّنهأ َّْيع يَةمفةفُ.قائبفدوهةلوَلأ ُنيوا ْ.عَرِْفطفايلنالضه ذحلعرَّيلىكة
19
( )5المجد ،وال ِّنعمة ،والح ّق
(يوحنا )18-14 :1
ش َّدد ود َّققدة الله الوحيد صار إ ْنسان ًا. ب َّري يوحنا أ َّن الإ ْنسان يص ري ا ْبن ًا لله لأن ا ْبن يوحنا
ل ُتع ِّي خلال كلمات انتقاها بكل على ألوهية وأقنومية وأزلية وإنسانية يسوع ،من
اُيملوعجاْلولذ َّندتوِحيهفنغادعًكلا،ورق:ييوإوكسادالا،نت ّلميهلَّتًهاخصيُاتاذلفْائوأع َااتق َللخ رباكمي،للًيام،سمحايليةلرُّاكيياحةْتلز.ع ِإللتويكلناوفيانهكذهاهاتاتلذلهببهأخلاااملللشلبانو َقرًحرواة،لرشياق(لمة(وةَ َُعع،ممْنقَرْبكتإجِّاولوبفداضن،ةعلا ِاتنمفلللْلعةدعِّيَباامكللهرةاموا،طلل،دبك َيذلاحلعمواياذقةل ُ)ييا ِ)يلتود.بْنَيياَا َلنفره َيبمرشْيهفعبةتيذداااإلألاحوإلْىيننقَكتة ْتئسطواكيبّذلنيف،ن،معااتتلفق َتهعقعدتَّْااقدأنل َإمحللخكيلهذبةوَيمتاإلةةْنط.إْ ْداريجصليراليق ًها/كل،ح
االأللرَكَوَؤمعِْير ْحيعْةَيني ٍمادوالَّيلَِنعُمةْرمَ َ.عنيجحإََّْاََارذدللدآشينةِجثأنبفْ،سيانملفَدتمري ِْةحرمامةُلدهيليلوف يءمءًاافالثاَِنلعزَْهعمزههَمومناندًاةم،اتنال َِلأودجَْيَّج ُّحنيَّسدقيًاس"دوادَ"هلمَ.ْ.،لكعِلمووََنايملوُْ ِةعفر يْعسؤَتي.صلاةاإلَ َّارالنرلؤََاذيقجلْللةَيسواليبدغًَْاحوس َْوتاورلفَِسيحخف ْةَّدكلامصرَلباِْهيفبَرنْايَعلنلاوجي،شحةسعن،وَاودرأًاْيورلهنْيناحاواَقمل"يسإْْرأدقجاْيَليرًادنارُاهاؤك"َْي َ،مساةتْْباجسلُطتَّلداًرْا َمخعَكِعزديَمَنتةما
أاإالبلكملليَكعااجاِلدنلفْمدينرخناْنييزااكتهمنئدلاًابااومرللامل.نهيليجر،يهأعهيلهْفبوجدأأاَووننرَنديَّإْردرنفتاهْدوغعلَوتئبوللالاساهلْااْلوسةهيحايصُكي،ائنتْجالفْوسمنميفتتنااسطتخكلَناكهيدْطلإلينالجيك.وألأهقدعنايْيفلندلنأةييدذيًْْاييلحلىَنهعبأتَْرتتقُنأّوياياخكيقََلينجقزفيذدصكررياةلاوايولتلان،نئيإلًالانقهنوللأإج،اْيهنأىدرََّلنَوسيْوُانسمْميلااجعدلُنتيعًهاسسكَايَْسق،لتلِذفاسادلمدوًَمسااموب،أ،ةنوياْاْمصعٌ.ورتندَيروبهَأقبأخصررُاهْوممةاولوانْنلمرافمِسلياهإتسابِنموللجْسبْذلىَحجقحلخهعْديبنسلينداااالدوكللًولئاَ،نفَ،تُامقْرهأَقلقةوَّوْأشَيمليدْنحمهْح ّيرحمتيرَّيوض.ل؟َلقتييا ْالتُصدبتكرَففنفمُياايمكيرايننْْ،امنههسباسيالتنَككاوتولنلابنلاإتوونولَّعَّْهنلقمرأْياغجأفُيكعْبوجعناوأوْنهاتايرنأناهسأقُةيسمادَاوِبيحلَيددفٌَنوأّْتيهعجدباقي.ليَارممذدة.وسليانلسلندهةاكًاامبفئكا.أذكادأدَننلواننلْلالءماهيل.تملَُّدَتيَوكليسزُِْساهكمُُْهوححبتمنذهنننمددااو
20
ُأااييكلهلْلفمكصذمكنِالجيةشهْنباهسسه"اأولةَادَجنَلَجَّجَتزََُيَمسقسسْدنددصدي"،بالبراحكاولرألّنيسَلتهحج ِلمقكاْايساتّيسيدقنًَاتتف،ويع َّْخلوأراظَْلدمإهٌممرنرضنهاالكليِإا ْنسهي ُسَيوْسمومباحعكنلننَالَََنْبمشْرمت ْااهخيِيْن ُعحاكا،تلنصنمباااالللسوههتمس َضخوسوْجُعقي َدهبسمحوو.فلدهَل.اْيهإحببنأقسولي ُّبمييإ ْنفسجَ َّشرسم ْكادكثثلرَتننلْ ًا.يفا،حك ر يبوقفقيي ّلهديكرفماَ.سظيانَكئفهالنرأرهوو،انتحياًالِوبتلظُْ ْمدنعو ََوعيجغتةَنّوسأ ييم َسفنفا
الََفولعهَُيحإَهنشهلذقاوْديهخضاِيِمق ُمَاهةضةحَََن،نوإدصةُْنُ :ظأاواَاربللمْْرلس"نلواِامبهُمنَأي.يحهيستنسوقذيويُاِهكحَ،ضحتنحُّحصلْاُ.،قعدوهُِيفرررُاملوْفقأقلاأواَّننٍلةومدحَهوهلناْطاسولجمبُاُياتيرههَْنَاَلجوعياحوَِْْهقةمن"عح َّ.تِلاتايلليَللاضُْحللقجهسفكقامتْ،يدلابسَُإلقكيْسطنندييُةُّيَلسضجعشحةُليوأو.اوراَاتِعللأوْحٍتةاأمطَحل،كَاد ّلتَنةيميلعفْ.هَعنَ.وَّيسْ ْقعكيقيحلورنأَرناحناىلفْمِبأوإحفااْْنبنإَدَّينهنَكبُْعرسته َسأابقةينْييَّويهدتبؤع ِّضَيكًَهاادجف.جالدالفَم(كالءكثلعرث1رلسييكًيياًيفناويطوحِّايممحلااأجنس َناَنجَةمبنْهناَََ،أقب4سَِ:لقهعنْدهدر،ا2لميوبَْ-ثفأفمجَلال3ا ْللَيت)وءسال ْيهبحهيِّيكسحكفتذياِلههاامبلملاَِِبونولْجانصأْلدنَْافضفلسزعااكلوئتاةده،ه.،حشدر
االَك"ممللِلَالبْلآَمنََجم ََخةدجبْايشلهَ،:دمممل ْ"ةتوعأحُّ"ايلحوياهايلرتاميا ّيتياةالتهذلآأه ْإع"حخمبع َّيرلل(اقمىاٌِّ2ةلن:ج،ليهكفدا1يفإفمتني 1ي)هل.هجاعيلنليتملدفقعايدجيذلاتودتتعحهاخ{نّلكداكلل،اهباى.لاملوقمليم يدفؤْيَّهجاقألتمًداِّو،دالاصئلفىعفاماًذلانمم ُيأمتع ْسمقكَّياجالجيزناإحانلتةدبههليَّهيبذىيلَةالش}قعْ.كونخسيلدمهايوصكوصيوَاَمقةل ْحْبفمنساملَّ:كيسديوكنة"بححواتن،هلنالجذهااوُّالتالسألعمحادظلحهمسهق،مييلر"ّفيحاييل(فقبَكس7بأْرثورنو1عه:ليي
.)22
ِأانتلْنسعاظمنَُمزهعةًاةل،ر يتووعم َاحسلجَج"قيكًعاادلم"َنهكيِ.بل يقَبممفُهةة.سنذههاَفيحلاصككاباملَمآلةرايسأيَة يجوسفحَرك،يسشهلندًوخايَأيما ْملعْوم،لَجَهةظحد َّحمالرلَّعوَلابوْأيحظَجْنوييتًنساامسم،اكلخمأعيْوَنرآمرأيْايواةلضن يأنااافرلتَ،اماا ْللجوضجَتفهَكَكيدمترإُااهكنحعَلمسب،عاْواجلنظسويدًمبناامقَلطكُّحلدرموكاؤشلسل3عىَ،بو3مِلهحولْنيأسيٍينندفرهبأةيِاوَ.ماتله َءْ ين،حييفِواآمةألمذْآللننظِ َاوهباحلك،ربوكالثَأهرم.م ْربحيمللجوع ركموودمءًهنيلاا
21
للكوتاكقل ٍادلفميرأذللإذوْثاهبكاَبمآا ْليجتامتأد ْنهجاهالدلا ّمبيالتسنذي َالصحي َلنهُب.رأْعرأوههما،ان ًاملهقمموي.ي ًُاكهننعاليىشتيأكئنًلاهمباللينموسيحبُنكاةنملل َنمم ِْججَّخ ْردديتاالْهبذالنياشلكإ ْاخننسصاليهنةَ،ق ْهببوللواأبليَّتقيضج ًةا ُّاسالْبتدل،نالماليك َّلنذه.ه،
ِااايمللووبكوممارنننحجاجنبالا،دلآتدله"لهاْ،هيلب،ح"ذكفاخَّ،افلهسينإلَنبوُمهيْقيهاَةتنولوشنمةِّاويمدع"يرفيودقجترياجولدعثعدعنييالةالتهلوى َمفدأ"يحتلساشنهخلَيَّويميِقَلذعمحللم.دْا َيلَبكجمْيكأموَذدْناقجرنلاايردادْلم"بيلياً،اهضزانعل،سلوااللتهبلطلآيمحَوخبل ْرهتحدَبامضيري،لم ْدوُدجمايْرلليودبفواشَحلكبمحكل.ينتهشضاحاهببووتابعوةتهرأْهقبشهسكييوباإيذهلدلخاطَّ.هاةلًاحافعقهابنشعيلن ّأاعدزصسيي.بمي،فإزاهب،ة.طوينًيانتوَععوجمامطلْمّسدلًجاكينةكلعطدنايمالوااافلهبلةنحنحااربايلهرلِاقفّ.باةي ْسليكتيِبإ"ْارعكاللكبايىرلمَستاياتُلهسلشحم.لخووددطسضحاهميينيوهٍذ،هحداار
َُاااتيللل ْطقنمحبذا ِليعملايعمتإلكنكةهامهلفنوم"أهرقمقيوبَوممماْرلللاوهلياء:لعَّتنوأذعفجرامُّعءاسةل"دهع،،ن لخدأاونملاههق ًابذاالََّوونُشجحوهيزًاراءدبوموملحانيدصااًةةلد يملرلهجساعاودلوعامم:لا،نذ"احلظيُهمهاْن.ررَآعأهُمعمانفاَيدعل َله ْمتي تهؤجالم ُّا"ن.سمويأدنهذماهف"ُ.يك َلمق ْاهمم ُلةولواءل"ًعِانْنوْ ِعنه َْحمعيم َةمدً"مةاا"لف،قإذانليهفيها
ابملهَأطذَحلواَّببأتل ْه:مه ٌلارلْيللَِلْهب َاحبََ َُيةصْشا،سل ِلتمولحعاجَلقاْيَندهياه ِاافة.ل َباعللََ ّقِ يسشتدَ،وُتجووَىال َهءمذلا ْيببْككنَلتَِ ،اشلسولْبتهخلوإهلكبصى َمليعْاهاجلياهلمِّنونس ْاتدعَ ،مهحلةيم.ق،ع،يوولَلاشْموَطُييا ْلكْ َبتص ِلواسبببهها.وبيل َممق ْودجهقتاو َلمدأهْاجلألوهلبِاب َِلهإسْنْبع َيسدااهفأن،عو
ا ّلفل َيذ ْفي َنشلْاخ ُي ْمصكالنمرسؤييتحه َمنا ِإجل َّدا ال َج َّذاب. الجمال فالكلمة َت ْح ِمل َم ْعت اكلثلا ياتل ِ:ن ْعالَم َةج،ماونلرالىإلأي يهضً،ا
ال َعجي َب ْري الإله َي ْري كل الجمال والجلال
لغفران لكلاخنطماةح الجهواب ًلاك رورايء الله الله ،نعمة ومحبة لكونه كلمة المسيح، فيه .بذلك أعلن
الرموز ع َّما رو يح واضح وسا ٍم وأ ّت بإعلان النفوس، الخطايا وخلاص
والإشارات يف العهد القديم.
22
الح ّق
أأااييَْييللبوْاشققففع ََْليَححإسووَئَظًناحشللققمُّطْ.جقيإخجايانَللفودشأوهُلْوايمنْحلْصبنيخندحًَياهاايذحواليوءَدبمعحاعصبنأةاداننَْألس".ونأيشا،ااملْلْفليحباخلصمطولقَهََلنكغ،موسثصرررقشيبلهسًُيىايِيحإلاطهفنبلْإمِّفحكَنهوكاجُحيهالرايلكَ:ءاوأقمْدّوِّل"ننناُعصيَيالمْييُضيحعْوممبجلفرواللدعاجنأحونىَّلاطرءلنًتماَابدل َلَيشِنبعنلاْحساََْْفلعهلعبخُيَةممةوسشوْيًَمياةَطهاَْملهرصلعللبِْإوشاهبرأنلََقفلنح.قدهليهوههيقوهًِ،كلاوةبلصهمو"هكوَا:افاوإكنلاهيِمالتكذ"الاىالذلهلَلسمل،هاحتلهل ِكاح.اةْلقطصازحلَيكفقادفَلإالماعقعناِتامدِلم،علهأهةالَ.احمجليأَّحلَأكليافٌرْقْلمعددُمنََأركادضأ ِشًَلايبالقرْلأُْْنمغخومةِميُميَأتلجيَّانيودلْيلصاإسسللكَياضتض ًسًمكلااهعمل.يوطمأ"أ"معأة.نمعاناسلهاايإقيمللتأَّهقكاهدحْااد َولموييمرو.االْْمللِكإسسةَّلحلتتحٌَّ.لطاَذِدبوطلطرأََْيأرييهنينننععكقةااش
َُيتتفمُ ْازلخحنو َقحايلينلا َقأقخْباْوالولهه َذوادحِفيحيْمقيفونايلاومفُوَلياَقْمَالرَلحت َيخشمقراادةوكسنواايايلليفَإأَحلوْْسْيُسيهعوهْنمعح ِّ(مدير(،مرعناُو8ياا:لحأِحمنمِّْعان2رانررن43ابَ)مافَ.ل1مرَ:فجن ِحَع7ضاْسنقلا1يَلدد/خق،مْخاةوَلْ 6أطَمف1ميك َ:يرةوْونُا َلن6قويالَض2قطَضِ/.لعْ َععقدًا"اََ6تعوبْف1عةَِ:،نرسُإَفبمنأْ3وْهعنَ1بأنا) ْيلَ.عامل َكَلهفظرَ،وهحمُينيَّو ُقضماحبِّْ ،لَيرحنَو ِّأرنحنوْرااذا ُّلر َقبهَمُيحارفلْنوبقاذلاحلل ُيَوليهف َََُّ،جحيط ِّشباَورليحُدرِّلك.ذرميربنف"ي،ا
23
( )6الوسيط الوحيد
(1تيموثاوس )7-1 :2
اا{للهَإوْونِوححْايسيلا َدمد ْن} َ.رب َِْرك ِجللأَيَّنمعٌاهةلاللاَُْهمبوِهِوَّنحامْيل ٌانةلالد ِهاج،لس َد،مًاوْعلي يأفنفصاهاللَاوولل ْقامو،هحتويوأ َنَّد ْنفتاالالسلذمإ ْنهياس ْجب َييجنلَيحمىالعاهإلْن يُموفسْا َلاصشَفلن ْ،اخحإِد.ذصًفاي َ،هن ْاوفالحل ُهممنَبو ُانَاخ ِّرللؤَ ِوكم ِ َبسنْر ْصيأايَّلنطمواااللحَكيوهتِاحودْي،ابلدلو.ااهللإ َ َّموونِقمَسكاِلدْيَمهةسطو
ااالب َذلللونَللَتِّطمكاُْدببتعيَِّكَّلاساعدنايمهاألبإَِْيحلمناْتيْنلرهإيشَهتَّمُااكنعيْلقاِشُريَّولذفدْبَؤنكدحِييمَ ُنَصرسيهدقًةَاْنغعواُاهبولراعنلََّدونكبشْلهافاَحلى،لمِفَقَّمااسْْيلوشنَارهعَِّقليفجشةِةاذقعَِ.عفنفعايْلةدكَفع،يَمم َاةربالرْاةيََ،يَيكهن ُْلَِّعهنهبُأُجبَّانهَّمعمدهايمإباَةلدوًَُُأاتعيهيَْنُعقنفهِّعلِّ َُ،دننرك ْلممهعاَِّبتلذبَِيلواقأِوْلدَ ْدُإيعدْكنضلبُخينلىَسوهف،اِّوتحمونننأنحإَّهشَّينؤ.لفلمتىاالوهاالانإلَّْلتنلَبعَِّلفدحهاسهين،قا،اينَصََواُنفقشيَيلَففةْيِّتيلخهأاَاَّيعلمنَِسْأوهْخاأيثِلوتِنَطملَّممياوءفَِْ،منةسسن.ويياوهالنإلأحلطََّلوَّيَّكاهَنبثاةْكريلاُ َلقنلل ًياهإيمْه.ن.دهةوفووأسَبُلاكْركأال ََسلَُّّين،هنلي
الح ِق ْي َقة: هذه َع ْن ُت َع ِّي الجديد والوساطة؟ مهاناكيهثلاا َلثةشَت ْفعاب رعياة،ت
أسا ِس َّية يف العهد
أِ(يك" ََللف ْْ1يييا)نالالَموس"َّش(سسأهْيييخوحوإطْن ُصمبساالصنً9اا:ذل ِمحْي2ثًاليي3اتىل،وعفَّاُ3ألس3مج)اطِ.ل َونَببَْْرُفهه ِيذَسفانهأمط ّ،ياترََغفَرْْرحَ َّجيقي َمق ُيحماهتع ًِاسوخإأ َاٍتل َِّىبمصالهَلُمهُْراملميمحال َُكخسي َيمطاةصحي.اِ،الَل ْيهفحيُمُهق"سماوَب( ْيَلَم2ن َنبعكاًاو.وُلمرين َثقصسواِول َعلْنحسأَُهييَ5:و:ض"إب8عَّن َي1عَا-دل ُلن1هها2كعل)ال.لهَ:ىن
َأإي(يلْف2يجىل)(اَلرشوذش ْسمخفييَيع ُيةعصنخث8يااَِ:لمطر6يث2ب.ا،ألولوا4هليَ.عت).ْ .3كه َّلَي"د ْمالاشأل َفورجَُويع َتدحيفوَنيَّدْنسف َاي ْنل"سِ ِ.سمأه َّمَينا ْبأشْشجَهففذلاعهعَفغا رْليةنكايلهلا،ممب َأيةَنتسلاَيلحٍ ََّمحتدفلس َتاثيَتُي َْعحنعَّلَطونلقل َُّقبشرَبوْطخهبحيااَ.علِ.صُت.قنثاادلا ٍاملن َّسَيسسْأ ْاريَيِفق َحعض.طًا..ةحا،لاف ََنوجْأذ َقتَّمهيرأا
24
فاعة ش ة بالطبسيمَعاتءن،ا اوالل َّرضوعحي َافلةق.دالأسو َيل ْىش َفشعفافعينةاكعَّفلاىريالةأ،روالضث.اني ق إ ْرششفاا َدعَّيةة.الفارلومح اسليقحدَي ْشس َفف َتع َتَلعن َّال
يف
أاإَ(وولُلاشيآل3يىِف)َّحاايشبللُاٌِم،هعمميَاعمِردحعسزوْاةَني ُع َييَلحْنحدمُُهاهالالولَاموآالح،ذلراِّبوْقويا.،سلُِ.حيتُّي.راْد"لاوشسِفق(هحويادعاعدول َالعقحلسأْنْ.مندجا ِفاللسيهُ5سيمقَّ .ت1يوَح:فهالالم6ليبأأا2ومر)را.ح"من.ضاوا:يَليف َقاْق"لاشوومََمهلَُّيسدأضْتييل.لحوجمضا ًايلاَ:ءسفع ْياا(هلل ُحَّ1مديَساعولوُيمزاحرجِءنيشدُ،اييادلدد1اتَ:ذيفل ْن2اعِ)يمسيَ"عإسذُ ْأْبْنهنر ِإأتهسْللُلخاىذَُهمهَطميأاْأنلعاذأِكرهَإَلَفلح ْميوٌةأُدكةا،لحأم َّْيَبَفِاَحِلمئنضَ ًهنقاا
أاَاكلِْللهلَعَتمهل ُمايةَقِب ِ"ةصه َاِلشموُأهحفعَااصذاَِّلعلهلإيلنةىاهل" ََّلتسل ُْأاْييعَْْمبجنِسرلكلِ َهيناُْ.تنف ِأتعسْانللهاُثتبقلْاطوةَثال َِفةسْقرَُمدأطَّْْييرَتةةِب ََُضمبطًاَ ْلصةعالوجلُمحمىتا ِكوَعاا َِِّيصم َحللة،دوةا َ َوومالتعحَّ ًاياطل،درميوَتهؤقمودإنلرايلليهمع َليسأُلمْيىَّجرحب.حلا َقلبهآيْ َعقذخِاٍةرضبااِلهلواإذمح َبضيْادعََيفة ِ،ةضجإًا ي.لىهبلأأأأ َََّّّْنننن
ِِأأالفقمَلومْهقْاثدْنانلكاسلصنُعلذَياىيمَاِْْركاكمغرِلْالنسليُعُمهتل:ةخقسْهَنل!نق[ُ،يبلوهاياايلَ]بِووًملقاياشحكًلبا َرلََمفدفنشوخَاووكةتأْفا،ملنَُاننععأحََّرنَإعةتلةَو َّهُىُةوأهشناا ْضلكفلاَمُّعاَّلممنعهِقَاياقعنلظِّءاَالديةىدكل ِييأثدرمواكِالمحلًسياَِِّىسريمْز،مْْاجياَءيسندلصوًايايلُتاَههاعول،؟لْاح،فيأِؤل،لقْلُهأتِّعاحاْلدمنيءؤلَياانِّكوَهاُءْنلهشسسُرهِهتفلمضتاأميمااَْطلعلَجليملَأِقَةاميِّْعلعًِْْداياني،شلااساعَِللفقُترَأَ.سُِّوعفْعدِيحويم[ي ُويلصاوناجنس.وولبرءاوهَ]غلزرْأياوَلْ.إاأَيعشللَّ ْْهيأمشنفْواامهيمفلَُ.يًياقعو ُامَكةعبَسص ِّعامااتلََليامل َِِ،ظىقَيوويَّسدَةارنوحميلل،ويأأةا ْْإلنسمد رجلأََّّ،إاوْاكصلَّيََلِنلَأماَياتلَتّاْ َّنْلةنِكراملماَرأيلهحْنخلسَّجرذليشااالسلفيَِحاممل،ااِْْلعلبنطَّأأيواشلِْْ ْةَفشحعوسِيشييتيْإأاابِعنالبءءنه،طى،،ار
ِل((عأو ْْنن21ج))داحلللااُأالي ْنلْمعوهتَبو،اجقدادحتدوَ ّت،بْرَعنتبَلاشْييلنفمماقَكعصونالوةهوحالالم ِدقب ِّتَا يدسْيفَخمجُكاتسمرعيليُاعصكلاَاِّمللكْبرتمايالتؤنامبنعراللسيىم أيلقأَّف ْدسجاولقسسالَعتخجناومِايَِحئصعطَل،.د.واولأهت َّونأأْم َّنهواذاهنتااللاأكْْع َجبت ََقلاٌأشد َْل َحُيهي ْاجمء َ ُ،عرْتأَلب ٌوةأهأْ ْحؤعيللااءءى
25
اايا((كفللَّتلإلل43ققَّممهِّ))ن َّدد،كُوايييكن َْهعوخَِّومسسنلاررذتْنايمبُماييناكظلارلَّنتاراآ ْلمللوعإألةهْكسلسيحتةىميايا،املانلُءعإيطههبِْ.اذقكَاِّآيفللاَييْةلنُأخملقُرقمظِخوَّحم َدرينذغل رْاو:نَِتاوي ِيسهَهإن"طأأشلأملأِْىبونطانصهليَُننمُإفَمَْعيهككع.اةََّمُويفهراااَِم،انة َُّرليَاميةلِْلْةنهرسِقِرولَِّشَسَدوِييتشيْدِكيحهفبُاسكَندرماََتلعهم َََّني،مفةََّْثتقاواَالوملأْلَّثْخميملصب َهوولسااذض َايلُعلعب ُإتمحوويكلا،ب،جمهأابا،لِْوانلنإ ِْأيدهَّعَوننُُيتمْمهيابذاف"ُسمِكنارِ:كهَ(ريويِِّاْعلم"لهْسانَُُْميهذابهم ُنََكركغيخمرْرِّاولرِايولننياهذُِ3صلميموأْك1اْرننلِِّ:جل َشاكو َّللل ِد7زحقيم)مِّنيُك.اُدوفيدنمأناوَّاِ،مسلابرالَسككُِاكلذيحَ َيعيّ.ممفة"ننت.
(عيان ري .)17 :13
العدالة والرحمة
أأاااإي(فللولعغْاَُّظويمألننِّقِعنفدجادغَأَّكاَّرَِّيلهدرملاْرص.اْيتنةْينلسيننو،مَلهتأةَُضيمنياةْحعلَ)ْفلنمَْأذب.كيِلَّتشنل.مَطهيْنَّمشهيعحارفأهحُعةكءكعرعفتوقأولا(متذاالهعلىألللنخبقْلَّاق؟ا(ننبرلاشاكخبإل(فاىنيياَّلاييطشهيَّقاءَصض(افسعضياَطذةالا؟دعِةنَّهعَتًمه؟فاق)واة.ثي.وََةاهتبم.ألي)عخة.لذمهلَّكل).ماهو.اطتيمنلد.أالًذحا،وَيمَّاه،وأأاالكلمومأنضشهةاااقوْيأنَامبنمامذْاالأنبدهيَيإذيأْتْ،نُيحنليلجُ:فحضيَبَوتافسِّجاّعفللالأزْوِّلوخيمكواعَّلينإا َوضتدأرلككاَيَّتغلىعنعنَّيللمهاهأفخأطأكادطهسإحماّوحننوتلذبيدويدقاأًئلأعهؤاَِّّطلانثااْ،ةضلذنهأهُراُ،طحممءينِحاكيلعقعّفََّفاَلمفسلعِّمرلتييبكرىلاسَّتههلعرلواعهلويللللاياهفيييلُلفِيهمنإهبامهققان،لغ رِّلانينرقبلاسووايافَيالءاالذيألُْإلْحنضنغحفويقعاْكاكَضفلاَكييَلدمضِمرمااارعلانليهُّخمللوقاسعضههُ؟اادُ،حبكلْدحرقكاصيْْإهئلولكطتللبملويم)لأًىوكي،رهاا.اَّْهلءينلسنااْةرععوم،بُيرييكاات ِط(أكمكدكعدٌّغاارِّللاملَيًلمنااُليَّبيلْه،مأفحبصبه ُِْحَّثُلكنِنكفبحلاع َْزمانركسنهةتموَْيَا)لمهديذي.ذههتهفب.ةلفها
أأااُبمللاْْبلننقكا َامتيتراُككرسةيديوب،ضنأحلكا َّ،لإنركقاََّّانذنفما ِهلةااأييضليهعلًااَّا َالْلمصْليشاتعهَتوَاَْلِسمهاسدل،الترًُلامتبَّطوهاويَصَارنلَانِسعلحََّزبةيأصمحهلْتبًانباةَ.ه َُةستنا ُْ،ليبيعّليميهتوباكدلايلَنَّكعغصْاصمَلفلدوت َشرأاقهرثاةراةنلا،ا،يإللنإإليننوأاَّفسنلاَّسستهاُانوحَبْ"ننكلةويلاملاهّنليصساَتبَّتيِِْصامَممفْاَثنَِادقنلَلقحلدأهةهتهع،لااملوِاابقكلغٍَ ّيَتلفٌاسملعبراِّكُمدينعلبح،اياظَبييوخلْعفلمَالتطيَّةِتيأتخهت ّاي،هور.ت،مأفلبنَإاَّتحونذٌليدلداه"جئتل.كةا ُسفيرُإيتليوعمِّلومطحاكأيمني َّنةنعنها
26
ِااالَيممللوولل0اُّْأقليموحناُّ0حتْمسجيا1تْتٍلِلمنجصرا"ضيِهمف%.روا.ييَم،نلب!وكوذفياز!يلعوفماأعهجنالرينلوهذفعحداىفبفذمققمإََّايفهغنرورةدأَ،بهعنهْحايةنقن0بملهيُاتاكوعزالن0لّ،اي َهلعهلفعد1يتالإمرًوتفاتاَهدَّلي،%لألنَّْبفتقكأةَوبقاكومي،أوُّلَتهاوهَّللداالْنهي،نعكوَإقبيعالكتبذناتلَّاااَّلبه.غهضلرامصَّْ.ييهفرفشولةهكرولالروينأاة؟اوعةنلاعهيحِناَهِّّدمأدصمْجُيلغلوإمًمفالونناذهاأاازلوايلقلد،ا َّتطكلوودااضةضنًًراوسناني،اطعج َلو يمَعطةنطَفئكغتْلرْفدةناهاذلاأ،يللّوَّيسبننةتَ.هلوكإُْت،ييصأ،لل َّاَصغمىيحرِّحافيسفَقييارإيةَّضلكنَححأراععوهقلةمحدحتنعااقيوكللَهعادفممواًةاعايملنوكنرادههفةُاامنلعاي ِيتلُةعمحلبواهُنياهلبو.ً :الحرَّدوَّابهست"ًهضااأنففَُي ْغْملوفلقجرّ0أيَحَّحيريطَّ0ذةنطبيمً.ا َا1مباًاْرلإالعَله.فللل%عخيليىوهإاقهاذطوًبالااوَيلبلع،هَبدااةُسةتليبحردلايٌُوبجيييللَّءفكبه،ةلدا
االلواخ َلقحاطكاَّقيف.اايَهضرةفا.للواععفصُابقل َّداادحبيلُِهب.ماَّح،دنوبأِ َّومنتبذهلنذحلقكمكيا ِْكئيشقتُينه َاكحلوَِّّآفقُرَحرخقبرااعلبلََّني َرعِهوْاحاحدل،مَلعألةْدَ،ميوالَلُليح ُ َكغمحَّنلعطًهاايب.لأه َييامخفاونضآيًا ٍغئنهطُي.ناقايل ِّل َطندُكمْفمَنهجسوكرمقيامل َمعْفبوفيدادتايلأِلتاحةخلمَّاَّ،متذعللو ئ،ولطياكأن ُيمي؟ااضبف ِّمةرواملطعلعهن ُ،مهت،بطاالنلعتبقتًيابدايج يرلفهة
ا(ل1ب)دإيْنلسا/ن ًاا:لويجسيبطأني يجكوبنأ ُمن يساكوي ًاو لنلكائن المطلوب فداءه ،ل َيحل َمح ّله وَي ْفديه ِمن
ا(لح2اع)قجا َمة ْعبلَُ.مص ْوناولميًما:ك ِّط َفلي ْروخلعبونتفمدااخمؤًاطهاِيماههنو.أا َّيللإةنذلسخاكطنيي.ةج،بوإلأ َّان َف َلي ْكنوَي ْنق َباللهواسليله.طف َإم ْذعا كصاونم ًاهتوماخم ًاا،طئ ًاحّ،تف َهي َوه يفب
ِإاتي(((ملن َْطلمبك435با ٌس)))يودماكيًاعإُن،كملنلةلا ََهقبلًفآااإضهريَ:دنًداِّيوخا:حًرللافسريًحالًاأإايَنخْ:مًيذااةنِعْالكعأ َني َمنكيقْقاْيكصعقي ََبونجيووةلِصممنياللجيلََلوببأممِع ًْدداخسبنايي،اطلللُأليمًًُااْلوخقونلئِّكط ًعدَعاهطييبْاملقنِتنةقبن.نفأويافَجفلومدفلاٌمأسةئسءيقْهُنهت.عبكمَُعيباهللااَلايلقدندذِّياولمدخلل ًنماعكط،اسإاانلََ .نلينيةفلاِِ،هسججسااوسلهنبهبقووأأدَجي ْْأخْومننْقامَيبٌييرعسًلاكئك.ط،غار،وولفنينَقلم َثاممذلصالِعًايلا،قككًكاوتوصلال،لكنن.بفوبلودنيسدهذيلاهلوللً .ااكلحغورلَايكمَفِْيْعجلجرٍةدم َصمبإخْوولالأخمىلْونحووٍمقدياللقَ ،،كي َأبيووه ْينلنئو
27
إلملاحاهَّ ًياق،تا َسليبتُهجسطاالتينمعطيبَسغ رْيعإنأيح ْانسلاعَمين َّيْنتسس َنَيهمْفاحعِلأُسكك ْاهِن:مل َليا"قةل َنوااحلْيلُكثاسِمفهاَييذافاة ْاَجالَوتلَْقَُقممْ ٍَتَوعَتملرِّاْ.ثويناةا.حنودأب،وذلَوثُيلَقاكَِّثربيةهكبامو ْنس ِوي َيمقمِّْور ُهجبنوادًاكصل يأفوكا ُتكوه ِّنلم يإمفلكاى ٍوانلسلوهط.زهم َاهمن"ذ،.ا
َااابتبَيلللَجَكشفأوإَّْْللوسنْمرْاخيفملحسَيعاساوضلْكقداَصنلع ْوانَيهدلاتيِوَامضهادفذَِِسِنَهاذْاحسح.وفلليًه ِدةعَّيجسفسيفاا َليلفهُهدقمكَف.يِّامقودِّءصلد(.روسفاطاوياَلبل1أْ،عت ْحمعحينحانتْدل"يهمس،يهيامووشلقثُ.ثامااَحفلَولخالوؤ ِّْْذَلمكمعمه:دةسيًيوساّياس"ُالتيلق2عحَالم:عل.وكْا َلىملحسل:م5ييوََا)تذ:جدلْ"حإاظكضلاَلي ًَّ"لهاوكوَىَيلورذلرةونُي َداسمأقيجوااْلَخونَدقطمجوِلايتإطَململلهكتإيٌَّبه،تنوبتعغُهويرْكنَّموفاايلاِلشرهرلهُحمم ْووتييمدوَنَافلبعس{َْبايتاروموذَلْللقوآََويتتطضسِ"ْكإوسي.بجلضيٌَاتْحيهلِلبًطامإهَّاطذشلعلاأوسىحالال ِقكانيككلاح.يوَّ،مٌفَمقكداكحَّلَّيييًففرَمابةاةْرا،كهدرَ}نُةوويوم.ولاإتْلنانواِوكَّلَحاهلعشِلسح َماهكذَمفلنادظًاامةهلوأعا"ََّمنلا.إاحةلنهلشاقَّافُكيقوفعَّلاديقلهلايَّسمي ًهءىف،عااو
أاااا َّ"للليلِاُُّةِّمهتحي ْوهكساوذاخياملم،،حط َسيتحُلملوةَأماحَُْ،ذدملصقَللاَيِختليلكقاًَفلاال،حَثًلادلنهيماقلفانلاااع"لعمسادَِ(لذامهلذمملَنةيبزلِ،مَدنكيقيْوفولراترًفالصساقعحَ5اهع ْق،ن8يُ:صخهيقغً،ر0اضاطلييل1اولل)َةَّخُ.ححرم َااكِطحفلَِيحامَّسمعتةا ٍََةلبخعابَلملذاولا"لىعلااهعلنمد(المِيفهدلحوَّ.بنخلساحةه.نطهساعابيلوذاانتال ًذاَ1هلم:اِْكلممو9ركذ"ن2ستيِّ()ِيي.اقج2هْلنِّ،ونركِآويلسهاقو:ونايأرانيتْ،ثل"خ،وَانولراُبَّحمرجَننْوسلاسِّحاف َولامتذًُ5لًاماسةَّ:ت:مي ي8هعوفاخ"1ممللان) َلِد.وحفالمهتُّنقنسمكاهااَْفقلم ًََاتنقفذَاِلقمي يلا.ص:فنك
كولح ِّرَّيَت يهشاءلا َّلشلعهمخلههصَّ.وي اةلل.كذَّنهي أل َاخ ََيذ ْغا ِل ُصمب ُا َبد َرأة،ح َدفًاد َّبعرلكىلق َب يوشلء،ذلوعكماللَّت ْكدبَّرلي َ بيشخءل،ا و َفع َرإرادضتأهماالم اخلا َب َّ ََصةش
ُ(كرف ْلغ1كم)ميةاألاإْهليفِلممهَّييانةنواِ:مهألنذايهَلماإْلعونِِّثت َرلقفسةةاكاُ،لقنَّتْلادا َكلمرَّتنةغهه يفَاتفلْرفافماكِرئنوَاقيِمةعإ ْ.يينادجلاااإ ييللتللمهاهَما ْنلن؟ ّ يَلبطْتيّث يللفااثس ُةوحَ:معدقسيودؤدوةلهللا،اِ ،هثوأَوقتٌسةيلةيوقيو ِبلن َّايةُحميلامهاةار َفمسَّاعةُاي َ َِّليط ْرقوهِوااسثَِّيمةقن،.
28
بالمسيح، يؤمن بتهفكيرفيهالاِلف ُْمك ْرس َتونارل َيق ْوو ُلسلواولكِفه ْعاللُمِ .ن رفيا.لذي ايلت ْحليَما َاذلةمللسميحسيفيح،ه،أ ويَي ْالظ ََّته َرش ُّب يهف حياة هو
الذي هو
ُاابي(َللعا َلَّْ2خذإّنسْ)لنايارل.جََّلختيصْف،موَطالبلُيلي"ةْتنة:كوَ(باجَنتملةزتَار،جلقوَُّّنتبيبو ًاةهواَلبس َّتاةللو َّلْن1حََحُّ:ف َديو ِد5هملضه1اياإل)عَلُ.لحملىْاقىةفَّاُُ،تلِاهيَلَأخمَخَّنِّرْلاوايشلَلعِافلَوصلامِْلُعلامحلْاَّليفَرتصىانخَلاكباُامظلْحيقبإَّ.يط،عيمنِبلامااىلنننَقَِْ .نمولتصاعلذًَّئالح،أتجواكهلاتولك ِااوعفلبن ْقكةاجرتسعأبكودنَّيرااخالةلِز.فةط ْيخعاإتل َّطلهنمي ،.اةسفل،وياإقلي َّنحودامَالدي"إميتتنوموباعهولنباوىإبوناااآلللِمََسُذنخخارَْونيايي
َأاالتبُ(.لليهجسكْإنب.3اريضا.ؤل)لواَماسكمالاكاكلللي َلَّلبنحَّنثمنامولالصةََشم ْماوَّكوة.لااث.سشوْاللةتُّتَّ:نةستك.ةاْ..مْوقؤخا.لبولضإرواررأُِّلةاكذسريطجلجااْبَّْوائةفنااللكط.ملْإادْاِليقفنطعنر َْمعلكالاْلفيلىتوسرنشَنذمداِكيملةال.اوليصُوالَملْلمللاريجعتهةلةاُّاق"وخََرلاادِولئا(طفدلئساهي،مهيمّةحيَوبة،ت،ولتاوْا ْبلامفموًاَلا4يالَّهبَّ:نيرَافيرملده4يميِْه):باووحضةَ،.ممًوياتااج.ه ِّكْفرينجذوالَدًمسعاَ.منعدهْللنهوامأاَّلنلنارأالويهعالخغللَّتل"اضْذًلاافُاقيغءةكفرقوا َرلايسامغ رْنل ًراعابليواجهَلَِّميع يُخطدعحنْسبلةاييؤا،لخَّقيودوعفاةلطإئ،حا َّينميحادفَّ،فيهاهاللاةَالنُيملمنْماذاعححِْباويسََياَْتِ َدضايِملسصلاةْهيإرا.نضرلَتومنفساياااانلللِفنَّاضلجح،صَحينيجلايبماداةةةة.ة.لو
29
( )7ال ُمخلص الوحيد
(أعمال )12-5 :4
إالذًالهالالفاودحييد،وال ُوملأََّنخ ِّله ا ْبصنالالوإ ْنحيسدا.نن اعلوحدقليلّ َّتيفش،ديولدأ َّنهعلهىوكلالمَوة ِس{ْيوطحيالد َ}وِ،ح ْيفدط َبوْرتي ا ْبن لأ َّنه الله
فهو والناس،
ل َم ْن يلاحظون هذه الكلمة الصغ رية ،فهم وحدهم الذين يستطيعون فهم حقائق أساسية
إاا يلنل0فإهي1خا)لمل"ا،ااكلنتاوابصيالفنبإ ْونااللالجصويلحمِيالحيقْاتيىةدهدااللال ُللسأمبآ.ذْدصيَبلهي:ةذ.حيه"فأيَتْنْابقِل َحودكأتلْلضامبلاكةلإنَللماتمهلةدآساليل{بَححو"ْ :قعحي(لَّ"دليى1لهف:أ}ر َ،وحْ8بحدو1أَإ َّل)دأو.لَههكهكا"مك:ما َا(تَلأيوْأْسونمح َُحأوجدنُهرهاد اامللوّ7إ يَمي1ختاْ:هسميي3وسجح)ْة،.حَ.بدماوُهبليأاَُقمتدنَْوعخُبِّنئللدعأ"رعفسصنا(ههااملسّييلوتنوةنحاحي ي4ن:لفدا
والوسيط الوحيد ب ري الله والناس.
ُأااايننللللتتاجُإنههاخصنمِّاالدنلًَّاجوتحسس!كااروعل!نَّص!ميركيب؟هة،بلنولو ُااضيهقلوكهماََّّرأاذوليرؤلْانفاذةرلبادهااجلعمبءنوِذت،افةضمعؤنماَ،كمابأااإَُْللترنعِدنأ،سعفيعئِّأْللشلةلكسواىمنلةأارءال،،هْااّفنليندكعاتميميدمللتا َُينتبعهمسعاتشةينةإجرمداِّاحمياألجْوجناالحعّدبذلدهه،ايهبيياقاوٍللندفميايتلنةفكهوفلاابمُرذاكمابايهزخلسؤةِّالالؤيَّذللامسإشبِينطإدَاْشْدنيصلمسةوي ٍعاَّ:اةنجندلشونيأمبوعاااللنحبللألحٌَّّ،،يممىيقهصدعاوودُسسللُنام؟حيَاوعفتعيْ َنلخحعهمِالحقلاِّنالللاالللخاٌماَّلمألصللرانااخُمسسِّيولاسيجَرنتخصخِّسحلامي،صل؟اش،كةيأذاَ.ينتلصمفَّعهيعرَهاَّنفك َرجلوبذاااوْلألههءسإلْضنهنَويامااالْماْلَّسيلسنويَاتتس َميوكْحهضتايايمنخ..شِّدالأدن.لننوانكلُللاموحلثاص.رأ ُْْننسخل؟عخيِلدومكطَّميامهناَّصنن ًملنةفنااا
( )1ما معت الخلاص؟
ُااتتللأ َّ ّت يسخَتتحل ُّاارخلركدلصممم"ناةُلتاْكلع يلتمفم ْياةاحلندععوُهم ّدنيدياااادللَفتل َق.ته ْردايويلتُ.ممشَوأخ"مِّليعلشظاصولمعاخل"لحوَادوحتيعصثد ي يمت(فإ ُنيا َلاشولعِّعمسهي َارعدءاألضو3ق ُيدو4ايْ:لخمِِّرَض1ييجَْ)1قإش،لحىوالحماأّل ُّععرت ْدحتاأءنذ.بل.لالكككوتلانلم َحتي ْرخمفلاياللأ"مصغاللعلهه،بتو
اتَلحذ َُخكصرر َوألجنخملهانذه ٌمصالْلكلهصمذاوة امل َبجنْايءعتبت"و َلد(ْيفلةوظ ًقافامر9عرةو:1نوا9.أح)م.داةل يبك َفَّنف اهمل ااعلهسمتدساخيلدحجم يدكيفث رد ًحيافإدُميثنْشهاتلَّأقعنااتنهجا َّيزكاولاملاعلعاثنليشااثهار:ةلال" َّلاتلأ َعيوْب رولمىي
30
يالكخشلافصجانوباًال َّنعجانةهمذانال الخلاخطيصة، فيه أما إنجيل يوحنا فإن كل أ ْصحاح ع َّما جاء هو ليفعله.
أي كرازة يسوع "الحياة الأبدية"، حيث كان موضوع
ااَللوسنْملعفب ًعواااوقيهبتسهوا،الا.لعإونونمأيلقمليااهذةم يمسفف ُنغرافحلأيرااعنخ ًةاماطاللي ُلمةخالخوطَّلارعياسوصارهلقبميف،هإبانا،لوهإقفييبإمنروالهونهإييبمالجقاالرب ًارصبويةعيحتأياثسرتلوقَيمعْاندلالحكسمار.الزسثةييكامبحا.لتتأإ ّنفايإلتجذراياولكلاحري ينسةافئم يلعفخلاللاتتماؤلِّكصسخيدآللحاا.علفىص
َُااانيبييَََ(لللْوووغاه41نجاَّْرلْشَقلِْلْ)عْرخيوهِس2عكُم2ع.ايلوََِّْمتيل)هب)وورسكبب.لُيعهايعمسو،اس"ايماَللصريبوللهااحقاطب(مَْوُ"لَبيوالتنحرخَنْكموابَرَنلائلّشَن(تخحضأليمااِّبِ،لهوتهْه:ورأعْأسُلةخوحيْومجيحمس""يص8صاااا:أصا.ط،للانداملضر1لُاً(ليام،ام"سََُ:ولالل:كملاوْ1رَأيُللخاوتههيِّ4اْخل1جيي"نهرلن:حَخاأمهكَُّّن1لةمسطابَ"اطللاب)للاْأو2صت.يقةآثرلااَ.إيام(القللل1حَّاَمصوٌرهو)لللرهيوبقدسّدْ.أيعُُّ؟َاَذلمأمينتبْلعاينيسكأنَونْاّ،دويلخلقانِّساهولنتم1الضٌلل:عحً4اا:اومأيإا:ميإَّلذ"لتلهو"ي َإلديآرىهُساب1لضرَّحً،وْ(ناهَ0يقءا"هَدوقخِ2ملل1م1ويد)حآاير()س.لعيقلرأغَ،رُوَ،تنوأتمسةوهباناْ:ويْحققنإ"وموخحنقااِّيلوالياوُيَّ"رياالاَي،أَ(فلْلالَ1للت يَلحخ:مْ2دإِّ1بقَاهلصلت:تسْةُلايداكٌيهل"اهلنا6ةَوليالمول3عقت(ُبص4سوَمياوسَ)ٌَّ2ذرتُأثتمهْ.عحور)ياجْاواتَراجْعي.جءاومعرحنأءوَورِّندءنضُةةًْكنَمااس}عهنفقااس.عنَْفإندفذونخد4،لسِّ،دهجلعدى1شُسمه1أاتَدو:لابً:األاْهلٌْللعجى:ااعصقتايذْعإا،6مُ َ5نامعيت)م{لنايلص1لهال،طةَلض:اي:ل)مأَهخنبلِّ.لمَلاَّ"ابهبْفرعلا"ذع"ْلاآلس(وذيلطنيتَجاصعتهعمياراكناعلقسحءواَلياات،سغدقممرْلونسنيالاالسايمالريياعلسيمملحيمتيةلكيَيذه:سي"نوىي"،:اخُحيِّلَوال:ي"(7لَُصس(ت"ب‘:حخخسَلِّر"ولنعههبألهلَّاوشِّصنْي5عافي:وَوظعيهح ْ2اليناص"ُشمَُل)االبيمُجِسلكص.اَءاعَوَنملي،مقْخخبءلِِّّاعفوملحلأدسثف35قيََإَيماأاقحهيلدٍْْْ14نص:،لن:لسحصشىددو
َالنت(لْعتفكانم3ئِدنو)صجمل ِِانممتاَّنَّخماملعسَطأنيأاب ْينخالدُلنخ:االلي،ل"هاصكولصايا؟ألنلَّمانإْقناريفندلفاانلوم َنمذخ ُلْسسنخيُلياللمصاحعْ؟اصحُي؟"دَمْمتلكص،كنناوافلَلنللنَْيهاغلاله(إضسرإبجلوايَّاببميلبةااةلاللإلإلليُّو5دامي:اهخضنو9ال/حبلُأمة ْ :ي1نستفَت{يبَاساحلالسلإعويقلونعماياقع يلهنةيكونبااماللَّ5عب:رمهسبسإ9بلي)يَّا.حبسبفاا ْوللبخأعنخانطللااايلمالخنهاسص،،طياايأمبحا}نني.نا
31
علاقة يف الله بنو َّية إلى ال ُّدخول حق وأعطانا خطايانا، عن و َك َّفر مكاننا أخذ الإنسان ،الذي
ح َّية أبدية.
اتيُلسأوْلش ِّمضصطالنحلهالبا ُ.ججشْهمايملذفيعاةةأعان.لاوالشوخحلحوهياددكاةةةذاصادلم،نفونلسدنيتادءتطوسيوا ُّنلقعّ يفاألتقفنم.تطنغسلرايمتُىحين،اقبلِّّهدنواَيتينمايِئبمصفوُجيلفةههاايالسف ََبخثِا يْللسَفطامَّيثحْ ًاو(ةةألفمتاو،قسمهاووُطيتص رسي ًوعايِّ:ه2لضا:معاولَ 1ع-ضح ْت0ظومعي)1مةا،،لن ْبعخولملياةهأيابصل،لضحهًالاسلكمّنينتهب
اإاا َّفقففملللنعُاتيّليقوهلمننةتاىمقصخ َدصاَتبَقلِْطْوط"توإأحجيرْسنعيرمالعةَاااعدعُولثللااتلةةإلأِرْيٌقااجوُاولتثفَتملُيزناليلةلبحهةحاني(،:لص،ااعُّلببة3ذافونلان-حيحلا يَاروجت1ءكألهل)ْةدةِببيمتصوياسوقةرلُتةحتوّاىتيمسصلبييلأوَحشعرْخوكعانففَالييلاطُاآتلجناإلمثاايعاملزلايااىرسحفل"اَاسانه.اليال،رشيِاسة،ف"حءفْاوو.اداعلةيفللَّةُنهتَذالافعْلناْكْ،ا ّالويصلذدمبتُاسوبمةتُْو"ندحُرَقتإرخُةِتاَللوكلصهْثلىقبلةنوغحا.ابلايحا.لا ِليأفأقةعاصاَْنيلممملبيوااوملمحارهاتةي"اًرؤااا.فلَ.ا.ممجْلنيأعتخفعوهًلتكنطصيذتقوالياُهتبيلأبةواا ْةلللمن"اايالمزولهلالفآَقّتاثدًيياْاسييتقحينممهااهلُةاحا.خلودِوةال.ل ِلوُاقحكُكَّلقيانسلملماخقةُعمإلتْوننبطويْااقيفلُلهتطسةُااما،سُةلثاو،نهلااااإلللْلَّنّ،يتإيواتعلعتراسيُحقاعُددالْتللةنهيةيش،.لاا
ااااالقللللل َتك َمعملمحبناقاجلساتيديلةطامحائلعلبِ.قُاسفيَويلاياثملحمِا ِّحسهق يَريُايدمنلراةُمزعي(اكلالاملي6لأن ّا-يا،نستلر4تإلُ)دتيا،حكولوصننسحاوُايااصارلللعحةممسِّفمطفبساسايايلملي ّوتسلذححاننغدلاأيأأةْاْ،بغلشحيب،بليافَااهلإوُيهلبذشنايَ،طاة ِّيلصمهباوفاليرنحاحطخلبدلبَةقجيْلمقدعثيفسيتبيةدو،وفداا يلحواءَفيفلْ،اوفاماَلتللسَؤكقرحْملدجنبةانا.باءا.لإللبراه يفاخدلحعكأة.طتممايلةللجبخدنقم َيتعطَعللنيديمةةته.تجا.هقاَدتُقَلأييل ْإندسرص.اعاتدةالاةالشسَ،لخيتلاحلطهءكيةذ،بةكنا
المسيح، مع نتيجة ذلك التغي ري "أحيانا الونسعمموةياالتله}ك َُ،أشكمااء مهعوه{،روأحْجمَلة،سناوممعحهبة ي،ف التغي ري
يف قيامته وصعوده". وأقامنا
الولمُماس ْلذقاططيانفعهعاال؟ثلاللا يلكلثهُي(ْذظ0لِه1رك-؟غ)7لتاملناقذعامصأت ّدهت،الافإلنلمحيسهني لمحاننوأذسلعتحكطاقلتخشغلييائ ًايص ًمانوكتلحريه ًراذا،مونلاالُق ْمخناطيبأة ِّيونمتائجهجوهٍدا
32
قمسَّمبنةبجانصذبللناا،حكبهاالَّ.لت الغلي رأذ ْلمي،ركلك ّلكفَّهنالهماه اندلنغتفيتمجنةنعاالملتتطهبغ.يي رلعييذلةهلكومياأجينحنبدأسلُلاثيكْفف َتي ينافخرأعأعنحمد ٌامدالبأننعتصماقالللهح،ةم،مناهلامّل يامتكاولن ْيتَتسإ يلىتف
الحياة ،بواسطة الإيمان بالرب يسوع المسيح.
الوقوف الوينجوسبد.عو يتتع َّر يفي الله، ال ُمخلص الوحيد؟ ا((ل1م))4خإِّللله ًمااصكاذياملجن ًاقبوإوْأنلنسإاين ًَّاكنكواالنم:لم ًا،سفييكحشهوف
ابن الله جهة
ليى عن حقيقة شخص
أمامه .يقول بولس عن المسيح" :صار من نسل داود من
اب((آلق32مخ))وذةًسايييمججحصن:وبب"رجإةأأْهذنةعنكبايُريدنكو،خوح يليافنىصلاقئنم ًصردفاعاو يسرسصفةهةو،امبشًلاابللوهيهقممايللاتننلمماا َلةيك ْسخمحن"ِنطفس(يافلسةيأ.بهلم،ييُوخاتقْلحوَ ّ2تسلُ.:تةيب5أيو-سلنس7وتي)عس.كطايلوعمعننأسُميانلعلحايهد:قرلبًِّاند"الم"لجهها(ع،.رللويماكقلينوةذهلأي1ب:خلولل3مى-ينسْ4عف)َ.رعسفنه
خطية خطية لأجلنا ،لنص ري نحن بر الله فيه" (2كورنثوس ،)21 :5ويقول عن المسيح:
" ُمج َّرب يف كل َ يشء مثلنا ،بلا خطية" (عياني ري .)15 :4
33
ايتلَوولهأتظإيَْسلووسهنفَّيفواهرُلليا،عرلايَّموات:بِّافثلْألعسإاْ"نبميللريفمااكيسجسلطاذيحالم(ااسنلٍ(حياالداسل،نلولَّ،بيبإرَلحفايَّحَحايلتع:بإقشْدييلأيإخَُّْ،فينةله ينُ.اا.فولسسأال،اْلإأمفصولاَزنلٌععأشهسَْيلنميفالىيْلحيَ.م َلح.تمقعسيِيستّوواكسيووْلْأيهطحأفْحكي.هْودح.خاف ُُعا)هللالبك)ُ،أمراَبْلنْمنعينيَّرصاتذللليجا؟يلإ ْنو"دكووَك،مَ"جمسُنحْافنخعدي(ؤألكناادمايلع،صنَ .فل.نمُوهصماكلأمتَلَّةنم.للِّذال.ثلهَلخيهإلم6لهكمذجكااال1لااوَكب:بِّالانَلةلكصه0ما}نوشحليْ.فب3فزخةِّم،هقَلوا.سلسَويأجنه1ا ْ.لصمنسطُ3.فأماع)ةيلا.جلهقاخءوِّلألم،وديحعااسريْْيببمع َّأصيدجْتآنن.اقنالمالاُةنيللف:نإكلقان ِّهفاد"بد،ليأآسلِمنِّايامنيههصلياات:لن.فلهة.ابب{واكاايّلللولحْتَّلَّكيهذررَلا يْ.د.في.سببم
ايلوه0اقلتذ1خام)لْا.السصيوخاصهحطووسينرتف.مهلااخمقويحدوهفاُلّممَذظتهيا ِّ:هأمامَّانم"ضإلكعَّاولنللممجىايْخبةوفلَادنالع" ُللامهلخهَإَص ْخإناِّطلللٍَّباآرسااملدصباونمت"ههقلوسامايلد ُتعموحْكل.اطج َسىلاريثءقةاحللأُمبييصَكدًلحا ََّسييق ْيوقطف ُعبلة.ا،لفتلبعققهسوُددتيطلَ.األخزِّلموفجالودضآصيجحدومبالأد َوَُقنهم ْْ َدوصخ ِّرل َُهمسَْفلنالَأَصتكيهئي"ش إخن(اتليلهسوطخاقلانراف،س9ابملص1ل،ة:ن
وال ُّسلطة إوقلى افلتالوبرةسوواللَّتمبُّتطعربالس،خلاالجلصي.ليىوحا َّلوأ يلمأ،ن يظادرعهوم رمجنا اللا ْانل ِعش ْلغاملوابلمشعفارءفةال املشديلن َّويلة
إلى شفاء نفوسهم العاجزة عن العبور إلى السماء ،وخلاصها لتتم َّتع بالمجد ال ُمعد
ي ْن َعم الللإمنؤسمان رني.بالفهخلذاا الصذ.يفلشا ي َفوالجمهشللل ُومقلا،رنهةو َب ْرطبيي البأ الس ُّنمافءو الس ّ يتوالأعجرفسوادها،
مثل باسمه وحده
م ْنهم واع ّيوا بها،
عليها
الأنبياء ،فإنه ليس أحد وموش ُم ْستلم ال َشيعة ،أو أي من إكبارانهيقامدأ ًرباوأالنميؤمخلن ريص،
الهلاك الأبدي ،وُي ْنعم ال ُّنفوس من الفساد وُينقذها من
بالمجد ،إ َّنما اس ُم ذاك الذي رفضوه واحتقروه وصلبوه.
بيأ َّيخ ُةل ُممصا ارلإسْنةسداينن َّيبة،حكممنت أه ْأصوواب ِمع ْلوم َهص،لواولاتباوأسعتماحقلاق َاتصاهل احلأةد،بيولةاأبوالاالْنتديمناَّيءةإ ألىو فلا العائل َّية،
ولا
بال َّر َب أا َّليةم أ ْسني ِظحَم.ةعنسدياماس ُيي ْةك َأرزو
يسوع وفتح فقط هو بواسطة الإيمان اجتماعية .بل الخلاص
الباب بأن المسيح ت َّمم الخلاص برسالة الإنجيل ال َّسارة،
لجميع الناس ،ف َمن ي ْس َمع ويتجا َوب مع هذه الرسالة ،،ينال خلاص الله.
34
الفهرس
( )1المسيح الكلمة 2
( )2كا َن وصا َر 6
( )3الحياة والنور 11
(ُ )4ك ِّو َن العا َلم به 15
( )5ال َم ْجد وال ِّنعمة والح ّق 21
( )6الوسيط الوحيد 25
( )7ال ُمخلص الوحيد 31
35