4 ผลงานวรรณศิลป์ ประเภทบทเพลงพื้นบ้าน

ผลงานวรรณศิลป
ประเภทบทเพลงพ้นื บาน ชุด “พนื้ บานลานเมือง

อภชิ าติ ดําดี ไดใชความรูความสามารถดา นวรรณศลิ ปส รา งสรรคผลงานดานบทเพลงพ้ืนบา นออกสู
สังคมไทยอยา งตอ เน่ือง ท้ังในฐานะผเู ขยี นบท, ผฝู ก สอน และผูแ สดง โดยเฉพาะการเขยี นบทลําตดั และเพลง
พ้ืนบานประเภทตา งๆ

ดวยความรักในการสรางสรรคและสืบสานงานศลิ ปะดา นน้ี อภิชาติ ดาํ ดี จึงไดม โี อกาสรบั การถายทอด
ความรูแ ละรวมงานกับศลิ ปนแหงชาติหลายทา น อาทิ ครหู วังเตะ , แมป ระยูร ยนเย่ียม, อาจารยช นิ กร ไกรลาศ
ฯลฯ

ผลงานดา นบทเพลงพ้ืนบา นที่ อภิชาติ ดําดี ไดส รา งสรรคไวและเผยแพรออกสสู าธารณะทางรายการ
โทรทัศนแ ละวงสังคมตา งๆ ท้ังโดยนักแสดงอาชีพและนกั แสดงกิตตมิ ศกั ด์ิ พอประมวลได อาทิ
• บทลาํ ตดั “เกลอื เสรมิ ไอโอดีน ฉลอง ๕๐ ปค รองราชย” (เขียนบทใหคณะลาํ ตดั หวงั เตะ แสดงหนาที่

ประทับ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกมุ ารี (๒๘ มกราคม ๒๕๓๙)
• บทแหล “โรงพยาบาลธรรมศาสตร” เขียนบทและแสดงหนา ทปี่ ระทับ สมเด็จพระเจาพ่ีนางเธอ เจา ฟา

กลั ยาณิวัฒนาฯ เปน การแสดงหนา มา นงานละครเวทีเรื่อง “พันทายนรสงิ ห” เพอ่ื จัดหารายไดใ หกบั
โรงพยาบาลธรรมศาสตรเ ฉลมิ พระเกียรติ”

• บทลาํ ตัด “รวมญาติแมประยูร” เขยี นบทและรวมแสดงกบั คณะนักแสดงกิตติมศกั ดิ์ ในโอกาสท่ีแม
ประยรู ยนเยีย่ มไดรับการประกาศเปนศลิ ปน แหงชาติ (๒๔ กมุ ภาพนั ธ ๒๕๓๘)

• บทลําตัด “ปาเปรม” (เขียนบทและแสดงในงานกาลาดนิ เนอร โรงแรมดสุ ิตธานี เพื่อจดั หารายไดใหก ับ
มูลนิธโิ รงพยาบาลธรรมศาสตรเ ฉลิมพระเกยี รติ (๑ ธนั วาคม ๒๕๓๕)

• บทลําตัด “คนคาราบาว” เขียนบทใหคณะลําตดั นักเรียน “หวังแมว ” แสดงในงานคอนเสริ ตครบรอบ
๑๐ ป คาราบาว (๒๕ พฤษภาคม ๒๕๓๔)

• บทลําตัด “แม” (เขียนบทใหคณะลําตัดนักเรียน “หวังแมว” แสดงและออกอากาศในรายการพิเศษ “วัน
แม” ของสภาสังคมสงเคราะหแ หงประเทศไทย (๒๕๓๔)

• บทลาํ ตัด “วนั พอ ” เขยี นบทและรวมแสดงกับคณะดารานักแสดง ออกอากาศในรายการ “มาตามนัด”
ชอง ๕ (๒๙ พฤศจิกายน ๒๕๓๕)

• บทลําตดั “เยาวชนตา นเอดส” เขยี นบทใหคณะลาํ ตดั นักเรียนแสดงและออกอากาศในรายการ “สดใส
วัยแขง็ แรง” ชอ ง ๑๑ (๒๗ พฤศจิกายน ๒๕๓๗)

• บทลาํ ตดั “ชางไทย” เขยี นบทใหคณะลาํ ตดั คนรุน ใหม “หวังดาํ ” แสดงและออกอากาศในรายการ “แจง
สเี่ บี้ยไนท” ชอ ง ๓ (๑๗ ธันวาคม ๒๕๓๙)

• บทลาํ ตัด “ปใ หม” เขียนบทใหค ณะลําตัดคนรุนใหม “หวังดํา” แสดง ณ ลานเวิลดเทรดเซน็ เตอร และ
ออกอากาศในรายการ “แจงส่เี บยี้ ไนท” ชอ ง ๓ (๓๑ ธันวาคม ๒๕๓๙)

• บทลําตัด “แนะนําทมยนั ตี” (เขียนบทและรวมแสดงกบั คณะนกั แสดงกิตติมศักดิ์ ออกอากาศในรายการ
“นมั เบอรวันโชว” ชอง ๕ (๒๖ มีนาคม ๒๕๔๐)

• บทลาํ ตดั “ปใหม” เขยี นบทและรวมแสดงกับคณะดารานักแสดง ออกอากาศในรายการ “ตสี บิ ” ชอ ง ๓
(๒๘ ธนั วาคม ๒๕๔๐)

• บทแหล “จากครรภมารดาถงึ เชงิ ตะกอน” เขยี นบทแหลและอานบทความโดย อภชิ าติ ดาํ ดี โดยอาจารย
ชินกร ไกรลาศ ศิลปนแหงชาติ เปน ผูขับรองและจดั ทาํ ดนตรี เน่ืองในงาน “๑๐๐ ป ชาตกาล ศ.ดร.ปวย
อึง๊ ภากรณ” (๒๕๕๘)

• บทแหล “หกทศวรรษ รศ.นดิ า” (เขียนบทแหลโดย อภชิ าติ ดําดี โดยอาจารยช ินกร ไกรลาศ ศลิ ปนหง
ชาติ เปน ผูขบั รอ งและจดั ทําดนตรี เน่ืองในงาน “๖๐ ปค ณะรัฐประศาสนศาสตร สถาบันบัณฑิตพฒั นบริ
หารศาสตร” (๒๕๕๙)

• บทเพลงพนื้ บา น “พืน้ บานลานโดม” (เขยี นบทและรว มแสดงกับนักแสดงกิตติมศักด์ิ งานกาลาดินเนอร
เพอ่ื จัดหารายไดส รา งโรงพยาบาลสมเดจ็ พระสงั ฆราช จังหวดั กาญจนบรุ ี (๒๙ พฤศจิกายน ๒๕๓๓)

• บทลาํ ตัด “วันธรรมศาสตร” (เขยี นบทและรว มแสดงกบั คณะนักแสดงกติ ติมศักดิ์ ออกอากาศในรายการ
พเิ ศษ “วันธรรมศาสตร” (๐๙ ธันวาคม ๒๕๓๓)

• บทลาํ ตดั “สถาพร กวติ านนท” (เขยี นบทและรวมแสดงกับนักแสดงกติ ติมศกั ด์ิ งานวนั เกดิ สถาพร กวิตา
นนท (๙ มกราคม ๒๕๓๖)

• บทลําตดั “๒๙ ป TMA” เขียนบทและรวมแสดงกบั คณะนักแสดงกติ ตมิ ศักด์ิ งานครบรอบ ๒๙ ป
สมาคมการจดั การธรุ กจิ แหงประเทศไทย (๑๘ กุมภาพนั ธ ๒๕๓๖)

• บทเพลงพวงมาลยั “ธรรมศาสตร ๖๐ ป” เขยี นบทและรวมแสดงกบั คณะนกั แสดงกติ ติมศักด์ิ งาน
ธรรมศาสตร ๖๐ ป (๒๕๓๗)

• บทลําตัด “เศรษฐศาสตร ธรรมศาสตร” เขียนบทและรว มแสดงกบั อาจารยท ินวฒั น มฤคพิทักษ งาน
เศรษฐศาสตร ธรรมศาสตร (๒ สงิ หาคม ๒๕๓๙)

• บทแหล “บคุ คลแหง ป” เขียนบทและแสดงในงาน “บุคคลแหง ป” ศนู ยพ ัฒนาบุคลกิ ภาพ (๑๖ สงิ หาคม
๒๕๔๐)

• บทแหล “ลูกทุง อ.ย.” เขียนบทและแสดง งานคอนเสิรต “ลูกทงุ อย.” (๒๕๔๑)
• บทลาํ ตัด “ยอดย่ิง โสภณ” เขยี นบทและรว มแสดงกับอาจารยทินวฒั น มฤคพิทกั ษ งานครบรอบ ๗๒ ป

ยอดยง่ิ โสภณ (๒๕๔๘)
• บทเพลงเกย่ี วขา ว ๑ “ธรรมศาสตรทํานา เศรษฐกจิ พอเพียง” เขยี นบทและแสดงในงาน “ธรรมศาสตร

ทาํ นา เศรษฐกิจพอเพียง” (๒๕ กรกฎาคม ๒๕๔๙)
• บทเพลงเกย่ี วขาว ๒ “ธรรมศาสตรท าํ นา เศรษฐกิจพอเพียง” เขียนบทและแสดงในงาน “ธรรมศาสตร

ทํานา เศรษฐกิจพอเพียง” (๒๘ กุมภาพันธ ๒๕๕๑)
• บทเพลงเกีย่ วขา ว ๓ “ธรรมศาสตรทํานา เศรษฐกจิ พอเพียง” เขียนบทและแสดงในงาน “ธรรมศาสตร

ทํานา เศรษฐกิจพอเพียง” (๑๙ พฤศจกิ ายน ๒๕๕๑)

ฯลฯ

บทลําตัด “เกลือเสรมิ ไอโอดีน ๕๐ ปครองราชย”
เขียนบทใหค ณะลาํ ตดั “หวังเตะ ”

แสดงหนา ทีป่ ระทับ สมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ าฯ สยามบรมราชกมุ ารี (๒๕๓๙)

(สรอ ย)
50 ป ครองราชย
เด็กไทยท้งั ชาติ ตอ งฉลาดเชาวไว
เฉลมิ พระเกียรติพระภูมนิ ทร
ใชเ กลือไอโอดีน กันทั่วถน่ิ แดนไทย...

๐ นับวา เปน โอกาสดี ๕๐ ปท รงครองราชย

คณะลําตัดศิลปนแหง ชาติ กราบพระบาทนา้ํ ตาไหล

๐ขอรองรําทํานอง ตอบสนองพระกรณุ า

ชวนคนไทยท่วั หนา ใหหนั มาเอาใจใส

๐ ใชเ กลือเสริมไอโอดนี ทําอาหารกนิ เถดิ แมบ าน

ใหลกู ๆไดรับทาน (จะเบกิ บานสมองใส) (จะเหมือนบรรหารและแจม ใส)

๐ ถาเปน ลกู ชายแลวละก็ รูปจะหลอเหมือนพอคลาว

แตถา เปน ลกู สาว สวยเหมือนทองกวาวรบั รองได

๐ จะเติบโตตามข้นั ตอน ไมป ญ ญาออนเหมือนเจา หมึก

รา งกายแข็งแรงลาํ่ บึ๊ก ทาํ งานจึ๊กๆเสร็จทันใจ

๐ ตามโรงเรยี นกเ็ หมือนกัน อาหารกลางวนั ทีเ่ ดก็ ทาน

ควรใสเ กลอื เสริมเติมอาหาร เปน การเพ่ิมสารไอโอดนี ให

๐ ถา เดก็ สมองดีมปี ญญา ครูสอนวชิ าไปไดคลอง

ถาเด็กสมองบกพรอง ครูกต็ ง๊ิ ตองตามกันไป

๐ อันเกลอื เสริมไอโอดนี ถงึ แมกนิ แลว มันจะหมด

กข็ อใหก นิ อยา กลวั อด เพราะถงึ จะหมดก็มใี หม

๐ เรียนวธิ ีทําใหท นั ยุค จากสาธารณสุขหมบู า น

หากมเี กลือเสรมิ ไวรับทาน ตอ งยกแมบา นใหเปนใหญ

๐ เด๋ยี วนต้ี ามหมบู าน มเี กลอื เสรมิ ทานเนืองหนนุ

เพราะจดั ตง้ั เปน กองทนุ ใหแมค ุณซอ้ื ไปใช

๐ กองทุนหรือจุดจาํ หนา ยชว ยหญงิ ชายใหมีโชค

รบั เกลอื เสรมิ แลวส้นิ โรค แตตองบริโภคเปนนสิ ัย

๐ เกลือเสริมเพิ่มคา สรา งปญญาใหก บั ชาติ

ถา แขง ขนั ความฉลาด ชนะขาดคือเด็กไทย

๐ เกลอื เสรมิ เพ่ิมคา สรา งปญ ญาใหกับชาติ

ถาแขงขนั ความฉลาด ชนะขาดคือเด็กไทย

๐ ถาขาดสารไอโอดนี ทุกชวี นิ พงึ สังวร

จะกลายเปน คนปญ ญาออน กนิ หรือนอนจําไมได

๐ ถาขาดตอนอยูในทองแม กท็ อ แทแตอยูใ นทอ ง

ไปจนอายุครบสิบสอง อายุสมองไมไ ปไหน

๐ จะแคระแกร็นหยองกรอด หูหนวกตาบอดใบเบลอ

ทางเหนอื เรียกวา “โรคเออ” อาการเหมือนเธอตอนเสยี ไพ (ไมทราบวา เธอรจู ักไหม)

๐ ท่ีเรียกกนั วาโรคเออ ไมใชอ อเหรอเออเฮอหรอก

แตตอมไทรอยดจะโตออก เปนโรคคอพอกกอนใหญๆ

๐ ถาไมขาดสารไอโอดนี ไอควิ ไทยบินไปสูงลิว่

แตถา ขาดก็หลนปลิว คงเหลือไอควิ ไมเ ทาไหร

๐ จะสรา งชาติใหย่งิ ใหญ สมองเด็กไทยตองพัฒนา

ถา เด็กไทยดอยปญ ญา ชาติจะกาวหนาไดไฉน

๐ ฉะนั้นไทยทกุ ถิน่ ฐาน ไมควรขาดสารไอโอดนี

ทกุ หมูบา นรานถนิ่ จะตองมกี ินท้ังไกลใกล

๐ คือเกลือเสรมิ ไอโอดนี ไทยตองกินกนั ทัว่ หนา

เกลือเสริมน้ีมีคณุ คา เสริมปญ ญาเดก็ ทุกวยั

๐ ดว ยพระกรุณาแหงในหลวง ทรงเปนหว งทกุ หมบู าน

เกลือเสรมิ ไอโอดนี มาตรฐาน พระราชทานไปท่ัวไทย

๐ ๒๘ มกรา วันมหาม่งิ มงคล

จากในหลวงสูป วงชน เราทกุ คนใสเกลา ไว

๐ ทรงรเิ ริ่มจดุ ประกาย สองแสงฉายเปนทางทอง

ควรทเ่ี ราไทยทงั้ ผอง นอ มรับสนองนา้ํ พระทยั

๐ ใชเกลือเสริมไอโอดีน... ทั่วทุกถน่ิ ทุกครอบครัว

สนองคุณพระเจา อยูห วั ใหถว นทวั่ เถิดคนไทย...

บทแหล
“โรงพยาบาลธรรมศาสตรฯ”

๐ สวัสดีครบั พน่ี อง ผมจะรอ งแหลใหฟง
เลา เรื่องแตเ บ้ืองหลงั ทุง รังสติ วจิ ติ รตระการ
เรากค็ ดิ ถงึ แตงหวานๆ
๐ พดู ถึงทุงรังสติ แทบทกุ รานเปน หลานโกฮับ
กวยเตีย๋ วเรือเหลอื รับทาน ที่เราๆเคยสดบั
ทุกอยางปรบั ไปกบั เหตุการณ
๐ เรอ่ื งน้ันมนั เรอ่ื งเกา ๆ เรากค็ ดิ ถงึ ชาวบาน
เด๋ียวนที้ านขอรับ แสนสงสารราษฎร
เราฟเู ฟองนัน้ แนนอน
๐ พดู ถึงทุงรังสติ เราก็รําฟอนกนั ทัง้ กะป
ขาดแคลนโรงพยาบาล เหน็ ดว ยมย้ั ครบั วา ควรจะมี
วาเราตองมีโรงพยาบาล
๐ ธรรมศาสตรแ ละการเมอื ง จงึ รว มจิตกนั เจอื จาน
ธรรมศาสตรและการละคร บรกิ ารประชาชน
ลวนคนยากและคนจน
๐ ธรรมศาสตรแ ละการแพทย ทง้ั ชาวไรและชาวนา
ถาเหน็ ดว ยปรบมือซักที ธรรมศาสตรชว ยเยยี วยา
แหง มหาวิทยาลัย
๐ ลกู โดมทว่ั ทกุ ทิศ รกั ธรรมศาสตรเพราะเหตุไร
รว มสรางโรงพยาบาล ใหเ รารักประชาชน
ยืนเพ่อื ชาติอยเู พ่อื ชน
๐ คนปวยไขก็มีมาก ไมใชงบของรฐั บาล
คนงานผูท กุ ขท น ทงั้ หยูกยาและตกึ อาคาร
อยไู ดเพราะทา นชว ยกันมา
๐ ทกุ ขส ุขของทวยราษฎร กราบแทบบาททา นเจา ขา
สมดังเจตนา คณุ ปู คุณยา คณุ ตา คุณยาย
กราบแทบบาททา นทงั้ หลาย
๐ เรารกั ธรรมศาสตร สบายๆตองใหเ ปนทาน
เพราะธรรมศาสตรค อยสอนใจ รว มคา้ํ จุนโรงพยาบาล
แหง สมเด็จพระราชบดิ า
๐ โรงพยาบาลธรรมศาสตร
ตนเปนทพี่ ่ึงตน

๐ อปุ กรณ เครื่องมือรักษา
คณุ หมอ คณุ พยาบาล

๐ กระผม อภิชาติ
คุณปา คุณนา และคณุ อา

๐ กระผม อภชิ าติ
เงินทองของนอกกาย

๐ รวมสรางเสน ทางบญุ
สืบพระราชปณธิ าน

๐ สละใหโ รงพยาบาล ตามแตท านจะศรัทธา
ถวายผานพระกรุณา แหงสมเด็จพระพ่นี าง
ไทยทุกท่สี ุขสวาง
๐ ดวยเดชะพระบารมี ธ ทรงกระจา งกลางใจไทย
ทรงธรรมทรงนาํ ทาง เชญิ ชมละครฉากตอ ไป
ทกุ ทา นทไ่ี ดชว ยโรงพยาบาล...
๐ จบแหลแคนี้กอน
ไอส ิงหฝากขอบใจ

หมายเหตุ : แสดงหนา ที่ประทับสมเด็จพระเจาพีน่ างเธอ เจาฟา กลั ยาณิวฒั นาฯ เปนการแสดงหนามา นในงาน
ละครเวทีเรือ่ ง “พนั ทายนรสิงห” ณ หอประชุมใหญมหาวิทยาลยั ธรรมศาสตร เพื่อหารายไดใ หกับ
โรงพยาบาลธรรมศาสตรเฉลมิ พระเกียรติ

หมายเหตุหลังมาน

ผมนิยมชมชอบการแสดงลาํ ตัดมาแตไหนแตไ ร แอบเปน แฟนเพลง “แมป ระยรู ” มานานแลว ต้ังแต
ฟงจากเทป, ดูการแสดง จนกระทัง่ ไดมโี อกาสมาเปน “ศษิ ยแ มประยูร” นบั เปน วาสนา ครั้งนน้ั เราจดั การ
แสดงลําตัดโดยนกั แสดงกติ ติมศกั ดิ์เพื่อออกโทรทัศนกนั ในรายการพิเศษวันธรรมศาสตร แมประยรู ไดกรุณามา
ทาํ หนา ทเี่ ปน “คร”ู ลาํ ตัด สอนทัง้ วธิ กี ารรองและลีลาในการรายรําตามแบบฉบบั ของลาํ ตดั แทๆ การถายทอด
การเลนลาํ ตดั ใหกับนักแสดงกิตตมิ ศกั ด์ซิ งึ่ ไมเคยมีพื้นฐานทางดานนี้มากอน ถือเปน งานทต่ี อ งใชค วามอดทน
สงู ยง่ิ แตแ มป ระยูรก็ทําไดโ ดยไมเ ห็นแกเ หน็ดแกเหน่อื ย นับวา มี “วญิ ญาณครู” โดยแท เมื่อแมประยูรไดรับ
เกยี รตใิ หเปน “ศลิ ปน แหง ชาติ” ลูกศิษยลูกหาตางยนิ ดีกนั ทว่ั หนา มาชวยกนั เลน ลาํ ตดั เฉลิมฉลองความสําเรจ็
ของครูโดยพรอมเพรียง ทัง้ อาจารยบวั ทอง พัฒนถาบุตร, อาจารยภญิ โญ สุวรรณครี ,ี อาจารยท นิ วฒั น มฤค
พทิ กั ษ, คณุ ไขแสง สุกใส, คณุ วริ ะ มุสกิ พงษ รวมทั้งตวั ผมเอง

สําหรบั ผม “แมประยูร” คอื “แมเพลง” คอื “ครเู พลง” ผูสืบสาน “ลาํ ตดั ” เพลงพนื้ บานไทยใหมี
ลมหายใจตอเนื่องมาถงึ อนุชนรุนหลงั ควรคา แกก ารยกยองเชิดชอู ยา งแทจ ริง...

(สรอ ยลําตัด)

แมป ระยูร
เพียบพูนความดี
สืบเพลงพื้นบา นไทย
กอ งกังวานไกล ทุกทพิ าราตรี...

บทลาํ ตัด
คณะรวมญาตแิ มประยรู
ฉลองตําแหนงศลิ ปนแหงชาติ แด. ..แมประยูร (๒๔ กุมภาพนั ธ ๒๕๓๘)

(สรอ ย)
ลาํ ตัดประชัน
พอมาเจอกัน กเ็ ผด็ มนั ทนั ที
ฉลองศิลปนแหงชาติ
นับเปนโอกาส เรารวมญาตมิ ายนิ ดี...

อภชิ าติ ๑ : ๐ สวัสดีครบั พี่นอ ง ที่มาฉลองศลิ ปน แหง ชาติ
กราบแทบเทาญาติๆ ผมอภชิ าติ ดาํ ดี
๐ เปนหนมุ เขมนยั ตาคม ใชค ารมเปนอาชพี
สาวๆเห็นเปนตองกระซิบ เอะ ...คนี นรู ีพใชม ัย้ นี่
๐ เพราะรกั เพลงลําตัด ผมเลยหดั จนลมื หิว
แมประยรู ฝกใหจ นไปล่วิ พอหวงั ก็ติวกนั เต็มที่
๐ เม่ือแมป ระยูรยอดชีวิน เปน ศลิ ปนแหง ชาติ
ผมพวกศิษยส บโอกาส เลยรวมญาตมิ ายนิ ดี

อ.บัวทอง : ๐ ดิฉันอาจารยบ วั ทอง พฒั นถาบุตร งามผองผุดดุจบวั ทอง

ถา เรือ่ งรําเร่ืองรอง ตวั ของนองไมเ คยหนี

๐ หมอ มหลวงปนทําละคร ทกุ ๆตอนตองเปน นางเอก

ถึงวันน้ยี ังถูกสเปค บทแมน างเอกยังพอมี

๐ วันนี.้ ..มาเปน แมเพลง จะบรรเลงกันตามหลกั

๖๐ แลวยงั แจวนัก คนชอบทักวาเซก็ ซ่ี

๐ เปน หญงิ เดียวทาํ ฉันใด... คกู ับใครกนั เลา หนา

เปรียบเหมอื นนางรจนา เฝา มองหาเงาะคนดี....

อ.ภิญโญ : ๐ ถา แมเ ปนรจนา เฝามองหาเงาะคนโก
ผมน่แี หละเงาะลูกโต เงาะภิญโญ สวุ รรณครี ี
๐ ถึงจะเกงสถาปตย แตเ รอ่ื งลําตัดไมเ คยถอย
วันนจ้ี ะเลนใหอ รอ ย มนั หยดยอยเลยยยู ่ี

๐ เร่ืองออกเสยี งแมแ หบๆ แตเ รื่องออกแบบผมกนิ ขาด
เลยไดรบั การประกาศ เปนศิลปน แหง ชาตใิ นปน ี้
๐ ศลิ ปะสาขาน้ี ไมม เี วทีใหโชวเ นย๊ี บ
คนอยางผมมันหวั เฉียบ เลยขอเสยี บในวงน้ี

วรี ะ : ๐ ผมก็คนไฟแรง มารว มแสดงอยูในวง

ชอื่ วรี ะ มุสิกพงษ ทุกทา นคงรจู กั ดี

๐ เรอ่ื งการเมืองผมพอรู เร่อื งเจา ชไู มสันทัด

แตถาเรื่องเพลงลาํ ตดั เคยฝกหดั มาหลายป

๐ ผมอยูในวงฝา ยคา น วงรฐั บาลก็หลายสมัย

จะวงเล็กหรือวงใหญ กไ็ มส ุขใจเทา วงน้ี

๐ วงพื้นบานแบบไทยๆ... ตางจริงใจซ่ือตอ กัน

เร่อื งจะฉีกสตั ยาบนั รับประกนั วาไมม .ี ..

ไขแสง :๐ ผมไขแสง สกุ ใส ขอเอาแสงไขใหใ สสุก
นาํ เพลงแคนแบบประยกุ ต มารว มสนุกกันเต็มที่
๐ แลน แตนแตรๆ เปากลอมแดแ มประยูร
แมจ งสมบรู ณย ่ิงกวา นี้
รักแมแ กม จนู พนู ขนาดออรแกนยงั ตองจอด
๐ เครอื่ งฝรั่งมาเจอะแคน เลน ไดท ้งั คอรดและเมโลด้ี
เพราะแคนนี้สสิ ดุ ยอด เพยี งทอไมซางเสียบแกน ไม
๐ มหัศจรรยการสรรคส รา ง เอะ ...ทําไมเพราะอยางน้ี

พอดูดเปา ลมเขาไป

อภชิ าติ ๒ : ๐ วนั นีเ้ ราทงั้ ผอง รวมฉลองศิลปน แหงชาติ

เลยจดั โชวแบบโนชารจ เปด โอกาสใหช มฟรี

๐ พบนักแหลเสยี งออดออน ครูชินกร ไกรลาศ

อกี นักพูดระดบั ชาติ อ.ทนิ วัฒนจ อมวาที

๐ ผมตามรอยรนุ พี่ เห็นความดีของลําตดั

ดูแตว รี ะ-ทนิ วัฒน เลน จนเปน รัฐมนตรี

๐ ตอบแทนแมดวยเพลงลาํ ตัด... ลกู อัตคัดซะจริงหนอ

ไมไ ดเปน แม สส. แม สปก. ก็ไมม.ี ..

(สรอ ย)
รมโพธ์ิทอง
มิง่ ขวัญของศลิ ปนไทย
ศลิ ปนไมส ิน้ แลว
เพราะทูลกระหมอ นแกว ทรงเปนกําลงั ใจ...

แมประยูร : ๐ โออกเอยศลิ ปน ผสู ืบชวี นิ ของศลิ ปะ
ตองทนสูอตุ สาหะ เพอื่ ศิลปะสบื ตอไป
๐ จงึ ปากกัดตนี ถีบ การครองชพี ชา งขัดสน
อยดู วยใจแมยากจน จะยอมทนเพ่ือศิลปะไทย
๐ จะใหแปลงศิลปะของชาติ ไปตามตลาดทตี่ องการ
ศลิ ปน ผูร กั งาน ขายวญิ ญาณยอมไมได
๐ เพราะรักคาความเปน คน เลยยอมทนอนาถา
จะเจบ็ ไขแกช รา ใครหรือจะมาเอาใจใส
๐ เหมอื นอฐิ แตกกาํ แพงเกา เหมอื นเรื่องเลา ทต่ี กหลน
คนรุน ใหมใ ครจะสน เขาเห็นเปน คนไมทนั สมยั
๐ เห็นของไทยไรฝม ือ ไมนับถืองานผเู ฒา
ไปยอมรบั คนลูบเปา เปนเทพเจา ผูย่ิงใหญ
๐ โอละหนอ...เพลงลําตัด ใครมาหดั อาจโดนโห
ตอ งร็อคแร็พโยวๆ มนั ถงึ จะโกและเกไ ก
๐ กระแสคลนื่ วัฒนธรรม ถูกครอบงาํ ดว ยการตลาด
รากลึกของความเปนชาติ ถูกตัดขาดแลวหรอื ไร
๐ กวาทุกส่ิงสายเกนิ ไป กอ นความเปน ไทยจะถูกหยุด
ชางโชคดเี ปนที่สดุ ทม่ี คี นจดุ กําลงั ใจ
๐ จุดทุกกองใหเ กดิ ประกาย จดุ ทกุ ฝายไมใ หฝ อ
ปลกุ ใจไทยไมใหท อ ใหสตู อเพื่อความเปนไทย
๐ คือสมเดจ็ พระเทพรัตน สยามบรมราชกมุ ารี
ใตร มพระบารมี นบั เปนโชคดขี องคนไทย
๐ ทรงสนพระทัยศิลปะ พระจรยิ วัตรชางงดงาม
ของไทยๆถูกมองขาม ทรงพยายามฟน ฟไู ว
๐ ความเปนไทยไมส้นิ สูญ ก็เพราะทลู กระหมอมแกว
ทรงสงเสริมสืบสานแนว บญุ ยงิ่ แลว หนอคนไทย

๐ สาํ นึกในพระกรุณา หยาดน้าํ ตาก็ไหลรนิ
จะขอสสู บื สานงานศิลป จนกวา จะสน้ิ ลมหายใจ
๐ มรดกไทยไมสญู ส้ิน ศิลปนยังปฏบิ ัติ
เพราะสมเดจ็ พระเทพรตั น ทรงยืนหยัดเปน ธงชยั
๐ ถา สมเดจ็ พระเทพรตั น... สยามบรมราชกมุ ารี
เสดจ็ มาโปรดทกุ ป ศลิ ปน ก็มีกําลังใจ...

บทลาํ ตดั “ปา เปรม”
เขยี นบทและแสดงสดในงานกาลาดนิ เนอร โรงแรมดสุ ติ ธานี

เพ่ือจดั หารายไดใหกบั มลู นธิ โิ รงพยาบาลธรรมศาสตรเฉลมิ พระเกียรติ (๑ ธันวาคม ๒๕๓๕)

(สรอ ย)
๑ ธนั วา
เรานัดกันมา สรา งคุณความดี
โรงพยาบาลมนั่ คง
เพราะใจสงู สง ของทานองคมนตรี...

๐ สวสั ดีครับทกุ ทาน ทีม่ าในงาน dinner
I’m very pleasure the honour guest come to see (ฮา)
he is the great sponsor (ฮา)
๐ Professor Dr. Tasman Smith, because this charity
Our hospital is better he can cheer for T.U.
make T.U. feel happy (ฮา)
๐ One million per year ขอกราบญาตริ วมเกษม
Everything he can do ผอู ม่ิ เอมดว ยความดี
เพราะมรี ัฐบุรุษ
๐ โรงพยาบาลธรรมศาสตร เกียรติสงู สุดองคมนตรี
กราบ พณฯ พลเอกเปรม เคยซงึ้ ซาบในใจม่ัน
ไดพบกันในวันนี้
๐ ประเทศไทยเรายืนหยัด ไมมใี ครจะมาเทียบ
คณุ ธรรมทานผองผุด เทยี บปา เปรมเปน ไมม ี (ฮา-ปรมมอื )
ทา นกต็ องชว ยตอๆไป
๐ ผมก็ศษิ ยสวนกหุ ลาบ ขอใหปามาทุกป
ไมน กึ เลยจะมีวนั ดวยนํ้าใจของพวกเรา
และคุณหญงิ นงเยาว ชัยเสรี (ปรบมือ)
๐ คนเดียวในดวงใจ มนี ้าํ จิตเปนอยางย่งิ
บึก๊ ไหนๆจะมาเปรยี บ รบั รองสวงิ ตองขายดี (ฮา-ปรบมือ)
ทานอาํ นวย วีรวรรณ
๐ ทานชว ยเรามาแลวหนอ ถา หากทานชวยงานนี้
จะกปี่ ไมเปน ไร

๐ โรงพยาบาลยืนอยูได
โดยเสาหลักแหงสเี่ สา

๐ ทัง้ ดร.ทศั เดช อรณุ สมิต
ทกุ ๆ ปท านจดั จริง

๐ ทานรองนายกกม็ าดวย
ตลาดหุนจะไมหวนั่

๐ ทานรฐั มนตรสี าวติ ต กม็ ีนํา้ จติ นํา้ ใจมา
ประเทศไทยจะพัฒนา เพราะชาวประชาสุขภาพดี
ไมอาจกลา วขานกนั ไดห มด
๐ รวมทงั้ อีกหลายทาน ไมม หี มดแมหม่ืนป
หยาดน้ําใจทลี ะหยด ชวยอีกสักนิดเพื่อชาติ
สรางตึกธรรมศาสตรหกสิบป
๐ ฝากดร.แทสแมน สมิธ โรงพยาบาลธรรมศาสตรส ุดเกษม
ชวยกองทุนพันบาท ปรบใหป าเปรมอีกสกั ท.ี ..เปกพอ
(ฮา-ปรบมือ-ยาวนาน)
๐ กราบขอบคณุ ญาตๆิ
ชวยปรบมอื ใหเต็มๆ

บทความ
เคลด็ วชิ าครูหวงั

มิตรรกั แฟนเพลงทา นใดที่เคยดผู มไปออกรายการ "สี่ทุมสแควร" ของคุณพวี่ ิทวัส หวั เรือใหญ "วา

ไรตี้" ฉบบั นี้ คงจํากันไดว าผมเคยเลน ลําตัดภาษาองั กฤษใหกร๊ดี กรา ดกนั ท้ังเมืองมาแลว

ระยะหลังๆ นี้เวลาผมไปออกงานไหนๆ หากไมขึน้ เวทไี ป "ทอลคโชว" แลวละกเ็ ปน ตองไดเ หน็ ผมเลน

"ลาํ ตัดโชว" พอเลนแลว ไดผลคนฮากนั ครนื ๆ กช็ ักจะไดใ จเลยเลนถหี่ นอย จนใครตอใครพากันเรียกผมวา "นกั
พูดพอเพลง"

ทเ่ี ลน ไดนน้ั ใชว า เปนเรื่องพรสวรรคอ ยางท่ีเขาวากัน หากแตเ ปน เพราะมใี จรักชอบในทางนแี้ อบซุมฝก

ดวยตวั เอง ประกอบกับมคี รูดีน่แี หละเปนเบ้อื งหลงั สาํ คญั

แรกๆ เม่ือยงั ไมมีครู ผมกห็ ดั เองแบบ "ครูพกั ลักจาํ " คือไปดูไปฟงแลว กจ็ าํ มาหัดรองหรือไมก ห็ ัดจาก

เทปทั้งทาํ นองการรองและกลวธิ กี ารเขียน

กระทั่งไดรูจ ักมกั คุนกับ "หวังเตะ" ศิลปน แหง ชาติ ทางดานการแสดงลาํ ตดั นีแ่ หละเปนจุดสําคญั ของ

ชวี ิตการเรียนรูลาํ ตดั

ผมเรยี ก "หวังเตะ" วา "ครหู วงั " บา ง "ปาหวงั " บา ง ตามแตถนดั ความอยากไดว ิชาลาํ ตัดผมกเ็ ลย

แวะเวยี นไปมาหาสูกับครหู วังถงึ บานท่ีลาดหลมุ แกว ฝาคอกแพะท่ีครเู ลยี้ งไวไ ปนัง่ ขอวิชากนั ในกระทอมรมิ นํ้า

ครงั้ หนึง่ กเ็ ปนวนั ๆ ทีเดยี ว

ครหู วงั ใหขอ แนะนําไวว า การแสดงลาํ ตัดน้ันเราตองมี "ไมต าย" น่นั กค็ อื กลอนลําตัดเดด็ ๆ ท่ีเขียน
เอาไวกอน เพ่อื ใชทิ้งทา ยใหฮาครืนใหได สวนการดนเอาสดๆ นั้น ให "เก็บจากสง่ิ ทเี่ หน็ ไดด วยสายตาใน
ขณะนนั้ มากลาวถึง"

เพราะฉะนัน้ ไปงานไหนๆ ก็ใหเริม่ ตนดนสดจากสถานการณแ ละแขกเหร่ือในงานนั้นๆ แลวตบทาย

ดวย "ไมต าย" ทเี ด็ดท่ีเตรยี มไวแ ลวรับรองไดผ ลดีนักแล

ผมจงึ ลองเอากลวิธนี ไ้ี ปใชป รากฏวาไดผ ลแฮะ ทง้ิ ทายทไี รเปนตองไดฮากบั ไมต ายท่ีครูหวังใหไ ว…

ยกตวั อยางใหดกู ็ได

(ดน สดตามสถานการณ)….. ……………….

……………………………. ……………….

(ไมตาย)…..

๐ วนั นผ้ี มจําเปน จะตองเลน เอาช่อื

ขอใหทา นที่นบั ถอื ชวยปรบมือใหผ มที (ปรบมือ)

๐ ทา นปรบมอื กันอยา งนี้ ชกั จะมคี วามครื้นเครง

พอทานเริ่มเปนกนั เอง อาการเกรง็ ก็ไมมี

๐ ทา นปรบมือกนั อยา งนี้ ผมกช็ กั จะมกี ําลัง

แตเมื่อกป้ี รบไมค อยจะดัง ขออีกสกั ครั้งซคิ รับคุณพ่ี (ฮา…ปรบมอื )

๐ ทานปรบมอื กนั อยางนี้ ผมเห็นทตี องพยายาม
อยากใหทา นปรบติดตาม เปน ครัง้ ท่สี ามและคร้ังท่สี ่ี (ฮา…ปรบมอื )
ครงั้ ท่หี าทห่ี กทีเ่ จ็ด
๐ ครงั้ ทสี่ ามทีส่ ี่… ก็หมดเวลาพอดี…เปก พอ
พอทา นปรบมือเสร็จ (ฮา..ปรบมือ..เปา ปาก แถมกระทบื เทาดวย)

"ไมต าย" ไมน ี้ไปใชที่ไหนก็ไดผลทนี่ น่ั รบั ประกันความฮา สูตรของครูหวังเองครับ อยา งนี้แหละถึงตอง
เรียกวา "เคลด็ วิชาครูหวัง"

ดวยเหตุนผ้ี มจงึ ตองพกพา "เคลด็ วชิ าครหู วัง" ตดิ ตัวไปดวยทุกงานเผ่ือเอาไวใ ชในสถานการณค ับขัน
ยกตัวอยา งอกี สักงานก็ได "งานกาลาดินเนอรของมูลนิธโิ รงพยาบาลธรรมศาสตรเ ฉลิมพระเกยี รติ" เมอื่
ปลายปที่แลวน่เี อง

พอมคี นชกั ชวนใหผ มขน้ึ ไปเลนลาํ ตัด เพอ่ื สรางความครึกคร้ืนใหกับงานผมกเ็ รม่ิ ตนแตงทอนทา ยไม

เดด็ ใหฮาไวกอน แลวคอยดน สดดวยการเก็บเอาสถานการณและแขกเหร่ือในขณะน้ันมากลาวถึงดงั ตอไปนี้

(สรอ ย)
๑ ธนั วา
เรานัดกนั มา สรางคุณความดี (ซ้ํา)
โรงพยาบาลมัน่ คง (เอย )
เพราะใจสูงสง ของทา นองคมนตร…ี

๐ สวัสดคี รบั ทุกทา น ท่มี าในงาน dinner

I'm very pleasure the honour guest come to see (ฮา)

๐ Professor Dr.Tasman Smith he's the qreat sponsor (ฮา)

Our hospital's better because this charity

๐ One million per year he can cheer for T.U.

Everything he can do make T.U. feel happy (ฮา)

๐ โรงพยาบาลธรรมศาสตร ขอกราบญาติรว มเกษม

กราบ พณฯ พลเอกเปรม ผูอ ิม่ เอมดวยความดี

๐ ประเทศไทยเรายนื หยดั เพราะมีรฐั บรุ ุษ

คุณธรรมทานผองผุด เกยี รติสงู สุดองคมนตรี

๐ ผมก็ศิษยส วนกุหลาบ เคยซ้ึงซาบในใจมน่ั

ไมน ึกเลยจะมวี ัน ไดพบกนั ในวนั นี้

๐ คนเดียวในดวงใจ ไมม ีใครจะมาเทียบ

บิ๊กไหนๆ จะมาเปรียบ เทียบปาเปรมเปนไมม ี (ฮา-ปรบมอื )

๐ ทานชวยเรามาแลว หนอ ทานก็ตองชวยตอ ๆ ไป

จะก่ีปไมเ ปนไร ขอใหป า มาทุกป

๐ โรงพยาบาลยืนอยไู ด ดว ยนํา้ ใจของพวกเรา

โดยเสาหลกั แหง ส่ีเสา และคณุ หญิงนงเยาว ชัยเสรี (ปรบมือ)

๐ ทั้ง ดร.ทศั เดช อรณุ สมติ มนี ้ําจติ เปน อยางย่งิ

ทุกๆ ปท า นจดั จริง รับรองสวงิ ตองขายดี (ฮา-ปรบมือ)

๐ ทานรองนายกก็มาดวย ทา นอาํ นวย วรี วรรณ

ตลาดหนุ จะไมหวน่ั ถา หากทานชวยงานนี้

๐ ทา นรฐั มนตรี สาวิตต ก็มนี ํ้าจติ น้ําใจมา

ประเทศไทยจะพฒั นา เพราะชาวประชาสุขภาพดี

๐ รวมทั้งอกี หลายทาน ไมอ าจกลาวขานกันไดห มด

หยาดน้ําใจทีละหยด ไมมหี มดแมหม่ืนป

๐ ฝาก ดร.แทสแมน สมธิ ชวยอกี สกั นดิ เพ่ือชาติ

ชวยกองทนุ พันบาท สรา งตึกธรรมศาสตรห กสบิ ป

๐ กราบขอบคณุ ญาตๆิ โรงพยาบาลธรรมศาสตรสุดเกษม

ชว ยปรบมือใหเตม็ ๆ ปรบใหป าเปรมอีกสักท.ี …เปกพอ

(ฮา-ปรบมือ-ยาวนาน)

บทลําตัดของผมมภี าษาองั กฤษแทรกบางนดิ หนอย เพราะเหน็ วามแี ขกชาวตา งประเทศอยใู นงานดว ย

ผูคนสนใจฟง ยิม้ หวั เราะ ฮา ปรบมอื เปนระยะ งานกาลาดินเนอรค ืนน้นั จึงครน้ื เครงดวยบรรยากาศแบบไทยๆ

เหนอื อ่นื ใด

พณฯ พลเอกเปรม ติณสูลานนท รัฐบรุ ุษและองคมนตรี ซง่ึ มาเปนประธานในงานไดใหเ กียรติออกมา

รองเพลง ๔ เพลงรวด พวกเราโชคดที ่ีไดฟง เพลงเพราะๆ จากทาน และท่ีสําคัญยอดเงินบริจาคใหโรงพยาบาล

ขยับจาก ๑ ลา นบาท มาเปน ๑ ลานแปดแสนบาท ในหวงเวลาเพียงไมกีน่ าที…

คนื นนั้ ทุกคนกลับบา นดว ยความปตสิ ขุ สนุกกับงาน และอมิ่ เอบิ กบั บุญกุศลที่ไดส รางรวมกนั ผมยนื

อยขู างเวทีเฝา มองดูผูคนทยอยออกจากงาน แลว ตวั เองก็แอบปล้ืมไปกบั เขาดวย ยกสิบนิ้วขึ้นพนมหวางค้ิว สง

จติ ไปถึงครูหวังเตะ ศิลปนแหงชาตคิ นน้นั แลว พมึ พาํ กับตัวเอง

ไดผ ล…ไดผ ลจรงิ ๆ เคลด็ วิชาครหู วัง !!!

ขอบคุณครบั คณุ ครู อภชิ าติ ดําดี

บทลําตดั “คนคาราบาว”
เขียนบทใหคณะลาํ ตัดนกั เรียน “หวังแมว ”
แสดงในงานคอนเสริ ต ครบรอบ ๑๐ ป คาราบาว (๒๕ พฤษภาคม ๒๕๓๔)

https://youtu.be/7orQ5CM65b0

ผมโชคดีทไ่ี ดม โี อกาส "สืบ" วชิ าทเ่ี ปนความรูแ ฝงฝง อยใู นตัวครู (Tacit Knowledge) จากครบู า
อาจารยหลายทา น สาํ หรับวิชาลาํ ตดั นน้ั ไดสบื วิชาจากครหู วังเตะและแมป ระยรู โดยตรง ก็นํามา "สราง" งาน
และศษิ ยไวมากมาย ดังผลงานทีน่ าํ มาราํ ลึกความหลงั น้ี (ตามประสาสว.) เปนลําตัดทเ่ี ขียนใหก บั งานคอนเสริ ต

"๑๐ ป คาราบาว" เมือ่ ป ๒๕๓๔ โดยนักเรียนประถมตวั เล็กๆคนหนง่ึ จากมหาชัยเปนผแู สดง เธอช่ือ "แมว" จึง
ตงั้ ช่อื การแสดงใหเ ธอเปน "หวังแมว" ตามทางครู "หวงั เตะ" เน้อื หาของลาํ ตัดสะทอนถึงผลงานของคาราบาว
และสถานการณบ า นเมืองในยุคนน้ั ซงึ่ เพงิ่ มกี ารรฐั ประหารโดยคณะ รสช. และขาวดงั ในขณะน้ันคือเหตุการณ

ท่เี ดก็ นักเรยี นตกจากรถตโู รงเรยี นจนถงึ แกช ีวติ ...

อภชิ าติ ดําดี

(สรอ ย)
มนตเพลงคาราบาว
แฟนๆหนมุ สาว เกรียวกราวกันทุกงาน
แฟนๆรนุ คุณยา คุณปู
ฟง แลวใจสู เหมือนนองหนูอนบุ าล...

๐ สวัสดจี ะ พี่นอง เดย๋ี วหนูจะรอ งลําตดั

ฝป ากหนยู ังไมจัด แตฝ กหดั พอประมาณ

๐ หนชู ื่อแมวเรียนอยทู ่ี สมฤดมี หาชัย

ขอสง เสริมความเปนไทย ใหอมตะตลอดกาล

๐ มารว มงานระดมพล คอนเสริ ตคนคาราบาว

ความเปน ไทยจะยนื ยาว คนหนุมสาวตองสบื สาน

๐ สมุ เสยี งหนไู มเ ซ็กซ่ี เหมือนฮนั น่ี, ตี๊นา

ไมเรา รอนเหมือนมาดอนนา แบบเรทอารหนูไมช ํานาญ

๐ ไมเหมอื นออมสาวหาว หนไู มอ าวดกี วา

หนูหลงใหลในลลี า แบบชาๆและยานๆ

๐ หนูกราบวอนผูใหญ... ใหเ อาใจใสพวกหนู

อยาปลอยใหนอนอดุ อู อยูใ นรถตูอนบุ าล...

(สรอ ย)

๐ คาราบาวหนูเคยดู มาตง้ั แตหนูอยูในทอง
หนูทง้ั ด้นิ ทง้ั รอง ฝก ทาํ นองจนชาํ นาญ
วง่ิ ไลก วดกันมากอน
๐ ลุงขเ้ี มา, แปะ ขายขวด อุทาหรณคนขอทาน
วณพิ กพเนจร ชวี ติ คนชายแดน
เจาะถึงแกน อดุ มการณ
๐ ท.ทหารอดทน เรียบโรย ประชาธปิ ไตย
เมดอนิ ไทยแลนด เลฟิ เมอื งไทยกนั ทุกบา น
ทวงทับหลังทส่ี ูญหาย
๐ อเมริกัน, อเมรโิ กย ปกเปน ปายใหค วายอาน
เวลคัมทูไทยแลนดไ ด คนนยิ มกนั เหนยี วแนน
ไหงถูกแบนซะทุกงาน...
๐ จะกูร องใหก องดงั
มาเจอะเขตหา มจอดควาย

๐ เพลงสะทอนสงั คม...
แตหนแู ปลกใจแสน

เพลงฉอ ย

...จะรองฉอ ย ชวนชี้ เอย ชมพ่ีๆ คาราบาว
หนวดเคราพี่ ก็เขม คม
ถาพี่ไป ธนาคาร แถมยงั นยิ ม ผมยาวๆ
เพลงของพี่ นยี่ อดฮิท
มึน-มนั -ถึก และกนิ ใจ เจอะหนาพนกั งาน คงวงิ่ อา ว
รับประกนั ฟง กนั เถิด
กเ็ พลงพูด ความเปน จรงิ สะทอ นภาพชีวิต เปน เร่อื งราว
รองในไทย แบนเกนิ เหตุ
ส่ชี ุดสรางไว ดจี รงิ วา ว

เพราะโดนส่งั หามเปด มาซะทกุ คราว

บางคนฟงไมปง เลยเปนเปา

ไปรองแถวคูเวต เถอะคาราบาว...

เพลงอีแซว

๐ มาเถดิ หนา กระไรแมมา

ทา นผูชมอยา ชา เขามาไวไว

๐ มาฟงนองแมว รองอีแซวสกั นดิ

หากเผลอพลง้ั ผดิ ญาตมิ ิตรโปรดอภัย

๐ บา นเมอื งของไทย ยังไมเ รียบรอย

หนักนิดเบาหนอย คอ ยๆแกไ ข

๐ ขอกราบผใู หญ ใหสนใจเดก็

ในยคุ ไฮเทค เดก็ ๆมีภัย

๐ เปดเทอมแลว หนอ แมพ อชีชา้ํ
ยึดโรงจํานาํ ปนทพ่ี ึง่ ทางใจ
เอาไปใหแ ปะเจ๊ยี ะ
๐ เงินทองหาได แปะ ก็เจีย๊ ะไป
จะไปไหนเซียะ ของแพงเกินแก
คงเหลือแตช้ันใน
๐ จา ยจนหมดแรง หงดุ หงดิ ปนปว น
คนเปน พอแม มนั กต็ ิดจนได
ควนั ดาํ ปดป
๐ รถราก็ติด หนูน้ีเสียวไส
ถงึ ขน้ึ ทางดวน ลอยเกล่อื นเจาพระยา
อยุ ...ไมนา พสิ มัย
๐ อากาศเจากรรม ระเบิดเคมี
รถพน แตล ะที รวมอยูท่เี มืองไทย
เมืองไทยไฮเทค
๐ ขยะเปรอะเปอน ไมรทู าํ ไง
หมาเนาลอยมา บอกชองบงช้ี
อยทู ีผ่ ใู หญ
๐ แกส, แกป ก็เกิด เล้ียงเด็กใหด ี
ขมขนื ปลนจี้ เด็กตองชว ยใช
กระไรแมแซว
๐ กมุ ใจ-กลมุ ใจ นอ งแมวขอลาไป...
หนูยังเปน เดก็

๐ ไดแตรํารอง
ปญ หาอยางน้ี

๐ ผูใหญไ ฮเทค
ประเทศเปน หน้ี

๐ แซวเถิดหนา
เวลาหมดแลว

บทลาํ ตดั “แม”
เขียนบทใหค ณะลาํ ตดั นักเรยี น “หวังแมว”
แสดงและออกอากาศในรายการพเิ ศษ “วนั แม” ของสภาสังคมสงเคราะหแ หง ประเทศไทย (๒๕๓๔)

(สรอ ย)
จันทรเอยจันทรเจา
จันทรส ุกสกาว กใ็ นคราวคนื เพญ็
มองจนั ทรคดิ ถึงแม
ขอบุญปกแผ ใหคณุ แมรม เย็น...

๐ แมอดทนกดั ฟน ต้ังแตว ันลูกอยูในทอง
ลูกทงั้ ถีบทั้งถอง บางกร็ องบา งก็เตน
ช่ืนใจแมเ ปนนกั หนา
๐ จนไดยินเสยี งอแุ ว แมเลอื ดตาแทบกระเดน็
เลย้ี งใหรอดตลอดมา ฝก อานเขียน ก.เอย ก.ไก
แมห วงใยทกุ เชา เย็น
๐ สง ใหล กู ไดร ่ําเรยี น ไมอยากใหลูกตอ งงมโขง
ลูกไปอยูแหง หนไหน ไปแปะโปง เพราะจาํ เปน
เกงจริงนะตวั แมนี้
๐ เปด เทอมทีมใิ ชถูก ลูกท่ดี ีควรมองเหน็
สรอยแหวนแมจ ึงหลดุ โลง จะพบแตส ิริมงคล
เพราะลูกบางคนน่ีเหลือเข็ญ
๐ เลย้ี งลูกอยางเสียสละ ลกู กินพิซซา สปารเกต็ ต้ี
แมน า รกั อะไรอยางนี้ เคน็ ตัก๊ ก้ฟี รายชกิ เกน
หลงั คาจากเพิงหมาแหงน
๐ ใครตอบแทนพระคุณแม นอนใหแฟนคอยนวดเฟน
แตบางทแี มห มองหมน สดุ ถนนบนทางเปล่ียว
ลกู กลบั ไมเหลียวแลเห็น
๐ ปลอยแมก ินแตน้าํ ปลา จะพบแตก รรมหลายสถาน
แมค็ โดนลั ด มักกะโรนี อยใู นสสุ านคนเปน …

๐ ทิง้ แมฟ บุ อยูบนฟาก
ลกู อยบู านเรือนลา นแสน

๐ ทิ้งใหแมท ุกขทน
แคเ ล้ยี งแมคนเดยี ว

๐ ลูกคนไหนไมเ ลี้ยงแม…
อาจตอ งไปทรมาน

บทลาํ ตัด วนั พอ
รายการ มาตามนดั ชอง ๕
เขยี นบทและรว มแสดงกับคณะดารานักแสดง

ออกอากาศในรายการ “มาตามนดั ” ชอ ง ๕ (๒๙ พฤศจิกายน ๒๕๓๕)

(สรอย)
๕ ธนั วา
รมบญุ ญา พระบารมี
คือพอ ของคนไทย
จะชาตไิ หนๆ ก็ไมเคยม.ี ..

ลาํ ตดั (สาํ นวนรวม)

๐ วันน้เี รารวมกนั มา ใชเพียงวา มาตามนัด
หากแตเรามายนื หยัด เพราะมนัสนอมภักดี
วโรกาสมิ่งมงคล
๐ ๕ ธนั วามหาราช อทุ ิศตนเปน ราชพลี
พ่ีนองไทยทุกแหงหน ทรงเปย มลนพระกรุณา
ดว ยบญุ ญาพระบารมี
๐ ถวายแดองคภ ูมิพล จะแดนดินกันดารใด
ประเทศไทยรมเย็นมา เสด็จไปในทุกท่ี
จะหนาวรอนก่ีโมงยาม
๐ ทรงหวงใยไทยทุกถ่นิ ทรงฝา ขา มไมรอรี
ขอแตเ พยี งมีคนไทย กก็ ลับเย็นชุมชํ่า
กลับมีนํ้าเล้ียงชีวี
๐ จะดึกดน่ื คนื คอ น ดุจนํา้ พระทยั ธ หลั่งรนิ
จะปา ดงพงหนาม ชบุ แผน ดนิ ใหอยดู ี
ยามแผนดนิ ลกุ เปน ไฟ
๐ ทีร่ อนแรงแลงเข็ญ ก็ดับไฟในทนั ที
ทีแ่ หงผากตรากตรํา คือหนง่ึ เดียวไมเหมือนใคร
ประเทศไหนก็ไมมี
๐ พระเสโท ธ หลั่งไหล ๕ ธนั วามหาราช
หลอเลย้ี งไทยทวั่ ถ่ิน รวมสรางชาตดิ ว ยความดี

๐ พระเมตตายงั ไหลรนิ
หนง่ึ หยดแหงนํา้ พระทยั

๐ หน่งึ เดียวเรายดึ เหนยี่ ว
คอื ในหลวงของคนไทย

๐ ขอปฏบิ ตั บิ ูชา
กา วตามรอยยุคลบาท

๐ หัวใจไทยทัง้ ปวง รกั ในหลวงเปน ยิง่ นกั
เราคนไทยยึดในหลัก ตอ งรูร ักสามคั คี
นอมถวายพระพรชยั
๐ จดุ เทยี นชยั ขน้ึ พรา งพราย... เราคนไทยชา งโชคดี...
มีในหลวงในดวงใจ

(สรอ ย)
สวสั ดี สวดี ัด
มาตามนัด ขอสวสั ดี
นดั พเิ ศษ ๕ ธันวา
มาชมชอง ๕ พบเศรษฐาญาณี…

ลําตดั (สาํ นวนชาย)

๐ สวัสดีครับทุกทา น นีค่ ือรายการมาตามนัด
วนั นเี้ ลนเปน ลาํ ตัด เรามนี ัดกันทน่ี ี่
แหมชาวประชาตางชนื่ ชอบ
๐ กระผมตอยเศรษฐา มาออกรอบในทวี ี
วันนีไ้ มไ ปตีกอลฟ พรอมหนุมๆ ฝป ากฉกาจ
ก็อภิชาติ ดําดี
๐ ผมมากันเปน กลุม มาชว ยฟาดใหเปน ไฟ
หนุมคมเขมเฉียบขาด แตต ระไกรยงั เรยี กพี่
รับรองสาวตองรองซี๊ด
๐ ครบั กระผมอภชิ าติ วนั นีฟ้ ตมาเต็มท่ี
ฝปากผมไมเทาไหร กราบญาตมิ ิตรทวั่ ไทย
เรยี กทอ ปไทดไปทนั ที
๐ มอี ีกหนง่ึ หนมุ หาว เพราะมนี ัดกบั สาวๆ
คอื หนุมบิณฑ บรรลอื ฤทธิ์ เธอคงหนาวละคราวน้ี
ฝายหญิงน้ันคงใจฝอ
๐ กระผมบิณฑ บรรลอื ฤทธิ์ เราเปนตออิสตรี
ใครมเี หตเุ ภทภัย เห็นพี่ตอยมคี ขู า
ไมเ หน็ หนาแมญ าณี
๐ มารว มวงลําตดั แมก็เคร่ืองแรงรอบจดั
เรากค็ นคารมหาว ออกมาใหกัดซะดีๆ...

๐ ฝายชายพรอ มประชนั
เพราะวันนเี้ ปนวนั พอ

๐ เคยดูกันบอ ย ๆ
แลวไฉนคไู มม า

๐ แมหญิงอยาเพ่ิงแหยง...
จงออกมาตามนดั

ลาํ ตดั (สาํ นวนหญงิ )

๐ สวัสดีคะ ผชู ม แหม...เบอ่ื คารมพวกผชู าย
มาเลนล้นิ ลวดลาย สวิดสวาย ระรกิ ระรี้
ก็เห็นทดี แี ตพดู
๐ โถ...ผูช ายพวกนี้ เด๋ียวจะชดู ใหห างช้ี
มปี ากเหมือนเปนหดู น่นั นอ งกวางน่ีนองนชุ
แตส วยทีส่ ุดก็ญาณี
๐ ฝา ยหญิงเรากส็ ามนาง ถงึ เกา ปเชยี วนะเออ
ลวนสาวสวยผองผดุ เดอะวนิ เนอรในเกมน้ี
แหมวางมาดทําแอก
๐ มาตามนัดจนบัดนี้ ตกรอบแรกซะทุกที
ตวั นองนชุ นั่นนะเหรอ วันนี้ชัวรจะไวช อ่ื
จะกลาหือเชียวหรอื พ่ี
๐ ไมเหมือนพี่อภิชาติ ทาํ เปนฟตพดู เปนไฟ
มาเลน เกมลุยแหลก คงเปนใบละคราวน้ี
ทีมนอ งยามาเปน ชุด
๐ ตัวนอ งกวางก็ไมกลวั ก็แทบมุดมว นหางหนี
แคน อ งกวางยกฝามือ คงหมดพิษนอนแผ
พอ คงแพเ ชิงกวี
๐ แหมพบ่ี ิณฑ บรรลอื ฤทธิ์ ถาหากแมปลอ ยทเี ด็ด
ใบคาํ เกงสกั แคไ หน โยนใหเ ปด ไปกินฟรี...

๐ วา ยังไงพอเศรษฐา
แคน องกวางกบั นอ งนุช

๐ โถ...พอ บณิ ฑ บรรลือฤทธ์ิ
เพยี งนอ งกวางมาคอยแก

๐ ถงึ เปน พอกต็ องแพ...
จะจัดการขั้นเบ็ดเสรจ็

เพลงฉอ ย (สํานวนชาย)

...มารอ งฉอย กนั หนอ ยหนอ หัวอกพอ กห็ วั่นภยั
หว งลูก จะเสยี คน ทกุ อยางสบั สน และเสียวไส
เยอะแยะ ส่ิงเยายวน มอมเมาทั้งมวล มีมากมาย
เธค-ผับ อีกคลับบาร หนังเอ็กซ-หนงั อาร นา อบั อาย
ม่วั ยา แลว มว่ั เพศ นําพาภัยเอดส อนั ตราย
มลี ูกชาย กลบั เปน สาว มลี กู สาว กลบั เปนลกู ชาย...

เพลงฉอ ย (สาํ นวนหญงิ )

...ใชเ พียง หัวอกพอ แมเ องน่ีหนอ ก็หว่ันใจ
สงสาร ลกู ผหู ญงิ ทุกวันตองซ่งิ มอเตอรไซค
ตามถนน หรอื ในตรอก ไมใสหมวกกันน็อค สมองไหล
เรื่องใหญ ใชเรือ่ งเล็ก โสเภณีเดก็ น่มี ากมาย
ใครเห็น เปนหนักอก ขนาดทา นนายก ยงั ตก ใจ
นาเศรา จริงหนอนาง ไปพง่ึ ศาลากลาง ยังตองตาย...

เพลงเกีย่ วขาว (สาํ นวนชาย)

…ชางนาระอา ปญหาลกู หลาน เพราะพวกแมบาน ทาํ ตัวเหลวไหล
ลูกๆทรามเชย ไมเ คยเหลยี วแล มัวตะแรดแตดแต ไปอยูที่ไหน
แมมวั กังวล ผา โนน ตัดน่ี เห็นผากีท่ ี กย็ ังดูไมไ ด
ขา งแมญ าณี นกี่ ช็ อบนินทา แขกไปใครมา นนิ ทาอยูได
ขางฝายแมก วาง เยอ้ื งยางออ นหวาน จะไปทํางาน ทนั กินท่ีไหน
ขางฝายแมนุช กม็ วั งดุ ออกงาน กวาดบา นถบู า น เคยทําเม่ือไหร
สามสาวโสภา วา งมาทไี ร ลอมวงเลนไพ ทุกทเี ลย....

เพลงเกยี่ วขาว (สาํ นวนหญงิ )

....ผชู ายปากจัด ชอบปด ปญ หา ลกู หลานติดยา เพราะพอเหลวไหล
ไมค อ ยจะวาง อา งติดประชุม ไมรหู ลบมุม อยโู มเตล็ ไหน
กลบั บานดึกดื่น บางคนื กลับเชา พอ ไปอยูเ ลา ใหล ูกไปไหน
พอ ตอยหวั ไว ชอบไปตีกอลฟ ท่ีแทออกรอบ ไปออฟเด็กใหม
พอบิณฑ หัวใส ทาํ เปน ไรเ ดยี งสา เจอะสาวขึน้ มา เปน หมาหยอกไก
พอ ดําหวั หอ ย เรียบรอ ยผาพับ แตพ อไฟดบั มอื พอ อยไู หน
สามชายทาํ ซมึ ฟอรม ขรมึ จริงใจ พอเผลอทีไร แวบ ไปเอย...

หมายเหตุ : ผูแสดงลาํ ตดั ชดุ นปี้ ระกอบดว ย เศรษฐา ศริ ะฉายา, ญาณี จงวิสมุ ธ์ิ (พธิ ีกรคขู องรายการ “มาตาม
นัด”) โดยมี บณิ ฑ บันลือฤทธิ์, กมลชก โกมลฐติ ิ, ปยะนุช นาคคง และอภิชาติ ดาํ ดี เปน นักแดงรบั เชญิ

บทลาํ ตัด “เยาวชนตา นเอดส”
เขียนบทใหคณะลําตัดนกั เรยี น

แสดงและออกอากาศในรายการ “สดใสวยั แข็งแรง” ชอง ๑๑ (๒๗ พฤศจกิ ายน ๒๕๓๗)

(สรอย)
ลําตดั เยาวชน
พวกเราทุกคน ฝก ฝนความเปน ไทย
สดใสวยั แข็งแรง
ขยนั ขันแข็ง จะแสดงใหสะใจ...

ลําตดั (สาํ นวนชาย ๑)

๐ สวสั ดีทุกๆทา น ทชี่ มรายการทุกหนแหง
สดใสวยั แขง็ แรง ขอชแี้ จงจากหวั ใจ
อาทิตยทส่ี ี่ของทุกเดอื น
๐ สิบโมงเชา เวลาดี ชวนเพอ่ื นๆดูใหได
คุณหนอู ยา ลืมเลือน ชองสบิ เอด็ สรา งคณุ คา
ดวยโฆษณาแบบไหนๆ
๐ รายการเดก็ รายการเด็ด จะควงแขนมาพบเด็กๆ
ไมมีการค่ันเวลา เอก อเ๊ี อกอยูเรื่อยไป
นําลําตดั มาเตมิ แตง
๐ นาสมชาย, นองตั๊กแตน จัดแสดงแบบไทยๆ
พี่ไกโตง โกงคอเกก ซ่งึ ไดจัดตอนพิเศษ
ทวั่ ประเทศตอ งสนใจ
๐ วนั น้ีเดก็ เพยี รฝกหดั ขออธิบายข้นึ มากอน
สดใสวัยแขง็ แรง ตอ งตอกรมาใหได
ฝา ยหญิงตองตอบตามขอบเขต
ๆ เราจะเลนเปน ลําตัด ถามวาเอดสน ้ีคอื อะไร?...
วัยสดใสตานภยั เอดส

๐ หนูลําตัดฝายชาย
ฝา ยแมหญิงอยามัวงอน

๐ ฝา ยชายจะถามตามระบอบ...
เรมิ่ ตนดวยคําถามเดด็

ลาํ ตัด (สํานวนหญิง ๑)

๐ สวสั ดีทุกๆทา น ทช่ี มรายการทวั่ ประเทศ
เราขอตอบคําถามเด็ด ถามวา เอดสคอื อะไร

๐ เอ.ไอ.ดี.เอส.อา นวา เอดส คอื โรคพเิ ศษรักษาไมห าย
ถา เปนแลว มแี ตตาย มอี นั ตรายกวาโรคไหน
คือภูมคิ ุมกนั บกพรอง
๐ ช่ือเดมิ โรคเอดสนั้น รา งกายปกปองไมไหว
เมือ่ เช้ือโรคเขามาครอง จากเชอ้ื ไวรสั เอช.ไอ.วี.
กม็ ักจะมีอาการไข
๐ เปนโรคตดิ ตอ ตัวรายจัด เพราะไมมีภูมิคมุ กนั
ใครไดร ับเชื้อโรคน้ี ตามผิวพรรณเปนตุมไต
อาจไมม อี าการอวด
๐ เดีย๋ วเปนโนน เปนนี่ เจาะเลอื ดตรวจจึงบอกได
นา้ํ หนักลดในฉบั พลัน จะทําใหเ อดสต ดิ ตอกนั
สองทางนน้ั เปน เหตุใหญ
๐ การตดิ เช้อื เอช.ไอ.วี. เธอไมเ กลอื กกล้วั กับเรื่องเพศ
ถาใหแนตองสาํ รวจ รับรองเอดสไ มทาํ อะไร...

๐ ถา มัว่ เข็มมวั่ เพศ
ทางเลอื ด, ทางเพศสัมพันธ

๐ ยาเสพติดเธอไมมว่ั ...
ถา เธอไมแ สไปหาเหตุ

ลําตดั (สํานวนชาย ๒)

๐ ฟงแมหญงิ จํานรรจา รแู ลววาอะไรคอื เอดส
มนั เลวรา ยกวา ผีเปรต เจา ตวั เอดสม หนั ตภัย
คือตองตายสถานเดียว
๐ ถา ใครเปนอนั ตราย นาหวาดเสยี วเวียนี่กระไร
คิดแลวใจมันหอ เหย่ี ว อยูรวมประเทศกับพวกเรา
ประเดีย๋ วเราไมปลอดภยั
๐ แลวถา คนเปน เอดส ไมอ ยากใกลช ิดเจอะเจอ
ขับไลม ันไปดีอะปา ว ขอใหเธอไปไกลไกล
วัยสดใสตา นภัยเอดส
๐ ถงึ จะเปนญาติมิตร เจาตัวเอดสมากับผูใหญ
ถา ติดเอดสม านะเหรอ ก็โยนใหเ ยาวชน
เด็กทกุ คนไมใสใ จ
๐ คดิ แลว นาแปลกใจ ทาํ ไมตองตานภยั เอดส
ขอเด็กๆจงสงั เกต ลวนเปน เหตจุ ากผูใหญ
ทาํ ไมตองรอใหเด็กถาม
๐ พอผดิ พลาดพลง้ั ไป เพราะศรรามไมเ ขาใจ...
เร่ืองสปั ดส้ี ัปดน

๐ เด็กคอื วัยสดใส
การมวั่ เขม็ มัว่ เพศ

๐ จะตา นเอดสก็ตา นไป...
ตอบหนอยเถอะคนงาม

ลําตดั (สาํ นวนหญิง ๒)

๐ จะตานเอดสก็ตา นไป ทาํ ไมตองรอใหเ ด็กถาม
ใจเยน็ ๆพอศรราม คอยๆทาํ ความเขา ใจ
ในชวี ติ ประจาํ วัน
๐ ถาคนเปนเอดสอยใู กลชิด อยรู วมกนั ทาํ งานได
พอ ยอดชายอยาไหวหว่นั ตดิ ทางเลือด, ทางเพศสมั พนั ธ
ทานขาวดวยกนั ไมเ ปน ไร
๐ เพราะเจา เอดสจอมดุเดือด พากนั กลัวไปเกินเหตุ
ลงสระนํ้า, ไปงานสงั สรรค คนเปน เอดสกม็ หี วั ใจ
วยั สดใสตานภยั เอดส
๐ อยาวิตกเกินตวั มองเร่ืองเอดสอยางเขาใจ
รูเ ถิดไทยท่ัวประเทศ ถา อยากใหไทยพฒั นา
เดก็ โตขึน้ มาเปนผูใหญ
๐ แตเราตอ งรวมใจ อะไรจะเกดิ กับประเทศ
เพอื่ เด็กเรยี นรูจะสงั เกต ถา คนเปนเอดสท ัว่ ไทย
คอื กําลังของประเทศ
๐ ตองใหเด็กรูไว รับรองประเทศปลอดภยั ...
อกี สิบปข างหนา

๐ ถาไมเตรียมกันไว
คิดแลว นา สมเพช

๐ เด็กคอื ความหวัง...
ถาเดก็ ไทยปลอดเอดส

บทลําตดั “ชา งไทย”
เขยี นบทใหคณะลาํ ตัดคนรนุ ใหม “หวังดํา”
แสดงและออกอากาศในรายการ “แจงสี่เบย้ี ไนท” ชอ ง ๓ (๑๗ ธันวาคม ๒๕๓๙)

(ออกแขก)

(หม)ู ...สหลา หมานา หลา ลา ลาลาหลา หลา ลาลาลาหลา หลาลาลาลา ลา ลา...

ฮมี าลาโย สา ยตงั โฮละยาๆ ฟก แฟงแตงกวาลักกะตาทานผชู ม เห...

ทานผูช มทง้ั หลายลว น จะควรมคิ วรก็แลวแต

ทานผชู มท้ังหลายแหล ควรมาชมแตทางน้ี

คนื นีแ้ จงส่ีเบีย้ ไนท มีเรื่องชา งไทยใหช มเต็มที่

มลี ําตดั มสี นทนา ควาญชา งก็มาตัวชางกม็ ี

รบั รองวาจะเปนงานชา ง ทา นตองตาคางคอยชมทันที

ฮัลเลวังกา...ศศิธรกม็ า สาธติ กม็ .ี ..เห. ..

(สรอย)
ชอเอยชอชาง
เล็กบางใหญบา ง บางชอก็ไดดี
สงสารชอชางไทย
เรรอนเร่อื ยไป ทํายงั ไงกนั ด.ี ..

๐ สวัสดคี รับพน่ี อง เพ่อื นพอง “คนรักชา ง”
มารว มกนั สรู วมกนั สรา ง ชว ยชา งไทยใหเ ตม็ ท่ี
รูชะตากรรมของชางไทย
๐ ลําตดั คณะ “หวงั ดาํ ” จะมีใครรไู หมน่ี?
แสนลําบากยากไร เคยช่นื ฉํา่ แมน า้ํ มูล
เหลอื แตม ลู ท่ีแปลวาขี้
๐ อยสู ุรนิ ทรบรุ ีรัมย ยงั พอเหลือปาและพชื พันธุ
แตเดย๋ี วนีน้ ํ้าสิ้นสญู มนั กนิ กนั จนปนป
แคพ อไดป ระทังตน
๐ ชางกินน้ํากนิ หญา เอะ...น่มี นั คนหรอื วาผี
แตคนกินปา น่ีซิทา น... ชา งคงตอ งหัดเดินทางไกล
เพราะเดนิ ทางไกลใชไมพี่...
๐ สัตวกนิ หญากินยอดไม
แกกินปาเปน ลา นตน

๐ อยหู มบู านมนั อตั คตั
เหน็ บางชอไดเปน ใหญ

๐ ไปเถดิ ...ไปเรรอน พระนครคอื จุดหมาย
เถอะนะแมพ ัง-พอพลาย คงไมอดตายหรอดคราวนี้
ยังบินไกลไปขดุ ทอง
๐ ทคี นยามจนไร อยากขุดทองบา งละซี
ชางไทยกับเจาของ แลว เก็บสตางคก ันดกี วา
คงกลับมาพรอมมนั น่ี
๐ ใหค นกรงุ ลอดทองชา ง วา กรุงเทพมนั ทันสมัย
ขายของทท่ี ําจากงา อยากเจอะไฟและแสงสี
ถงึ ไปไกลไมกลัวปวด
๐ เหน็ เขารา่ํ ลือกนั ไปใหห มดนวดซักสองท.ี ..
หนุม เลีย้ งชา งจาบหวั ใจ

๐ ไปเถอะ...ไปไปไป...
พอชางเผลอเราโผลพ รวด

(สรอย)
ชา งเอย ชางไทย
แตก อนอยูได พฤกษไพรยังพอมี
ปาหายไมกห็ ด
ชางไทยเลยอด นารนั ทดเตม็ ที...

๐ โถ...พอ หนมุ คนเลี้ยงชา ง จะเดนิ ทางไปทั่วไทย

คดิ หรอื วา เดนิ ทางไกล แลว จะไดเ ปนโนน เปนน่ี

๐ อยสู รุ ินทรบ ุรรี มั ย คนระกําชา งลําบาก

ในเมอื งกรุงยง่ิ ยุง ยาก คนรวยมากๆยงั รองยี้

๐ จราจรกต็ ดิ ขัด แนนขนดั ทุกถนน

ย่งิ มชี า งไปเดนิ ปน อาจถูกชนซะปน ป

๐ อากาศก็เปน พษิ สูดไปนิดคนยงั น็อค

ชา งหายใจไปหนง่ึ จอก อาจจะชอ็ คจนหางช้ี

๐ โถ...แมพงั พอพลาย ไปเยอ้ื งกรายในกทม.

ถาพลง้ั เผลอกต็ กทอ รูไหมหนอทอ มากมี

๐ “หามชา งเดนิ ในกทม.” กฎอกี ขอจะขอฝาก

“ทางมาลาย” เรามีมาก “ทางชางลาก” ยังไมมี

๐ ทองรวงบาดทะยัก, เทาอักเสบ, วัณโรคและเย่ือบตุ า

หากชางเปน กันข้ึนมา จะรักษายังไงดี

๐ อยาไปเลยบางกอก หาทางออกกนั ดีกวา

คนรักชา งมากนักหนา จะขออาสาหาวิธี

๐ หาพ้นื ทท่ี ่ีสมบูรณ ตง้ั เปน ศูนยเ ลย้ี งชาง
สรางงานทําเปนแนวทาง ใหคนกบั ชา งอยตู ิดท่ี
เหมอื นจนั ทรฉายคูตะวัน
๐ แมพ งั ตองอยคู ูพอ พลาย เหมือนบิลคลินตนั กบั ฮิลลาร่ี
เราจะอยูคกู นั ชวยคนไวก็มากมาย
ชา งนาอายสนิ้ ด.ี ..
๐ ชางไทยชวยไทย...
คนชว ยชา งไวไ มได

บทลาํ ตดั “ปใ หม”
เขียนบทใหค ณะลําตัดคนรนุ ใหม “หวังดํา”
แสดง ณ ลานเวิลดเ ทรดเซน็ เตอร และออกอากาศในรายการ “แจงส่ีเบ้ียไนท” ชอง ๓ (๓๑ ธนั วาคม ๒๕๓๙)

(สรอย)
โชคดมี ชี ัย
ปเกาผานไป ปใหมกาํ ลงั มา
สง ปเการับปใหม
เรามารวมใจ อวยชยั ชาวประชา...

๐ สวสั ดคี รับทุกทาน ชมรายการ “แจงส่ีเบ้ียไนท”
คืนนฉี้ ลองปใหม เราจดั งานใหญใหฮือฮา
รายการพิเศษเหมาะสม
๐ จดั กันทเี่ วลิ ดเทรด ทานผชู มตอ งตื่นตา
รวมดารายอดนิยม จะรอ งสุดคํารําสดุ แขน
ใหกับแฟนๆท่วั หนา
๐ ลําตดั คณะ “หวังดํา” โดยชองสามเซ็ทระบบ
ขออวยพรตอบแทน เราจะไปพบเจอหนา
คลน่ื ชองสามก็ไปถึง
๐ ถา ยทอดสดจากสนาม เราไปถงึ ปะดังเบซาร
ทานอยูไหนไมตองหลบ คล่นื ยังกราดไปถงึ เขมร
เพราะคล่ืนกระเซ็นถึงพมา
๐ อยเู หนอื สุดในสยาม ตองดูทวี สี ีชองสาม
อยใู ตส ุดยงั ตะลงึ ไปสรางความหรรษา
อะไร ๆ มันกช็ วด
๐ พัทยาระยองตราด เราเลยชวดกนั ท่ัวหนา
ชายแดนกาญจนกย็ ังเหน็ ทุกหมเู หลา ใจละเหีย่
แบกดอกเบีย้ จนเปนบา
๐ คมุ คาทุกนาที กข็ ายกนั ไมคอ ยจะได
ทานอยูไหนเรากจ็ ะตาม ไมต า งอะไรจากปา ชา
ถกู หนั้ ห่าํ หลายสาเหตุ
๐ ปชวดทผ่ี านไป คอื สง ราเกซไปแคนาดา
แคช ือ่ ปก ็เจบ็ ปวด

๐ เศรษฐกิจก็ซบเซา
ทําการคาก็ออ นเปลีย้

๐ ทั้งทด่ี นิ , จัดสรร
โครงการเล็ก, โครงการใหญ

๐ สงออกก็ตกตํา่
ที่สงออกพอมีเกรด

๐ ตลาดหุนกเ็ กือบเจง ท้ังหั่งเส็งและดาวโจนส
ดัชนมี ันรวงหลน ด่งิ กระโจนตกน้ําตกทา
การเกษตรก็กระเสือกกระสน
๐ หัวใจของประเทศ นํ้าทว มพืชผลและไรน า
หมดตัวกนั ปป น นํา้ ทวมใหญค ือภยั รว ม
จนไมมสี วมจะสุขา
๐ เหนือ กลาง อีสาน ใต ภัยจากคนนี่ซทิ ุเรศ
คนกรุงเทพกโ็ ดนทว ม มากมยี าเม็ดและยาบา
เรม่ิ ถูกแยงจนใหญโต
๐ ภยั ธรรมชาตยิ ังพอทน ยังรอ งโอโ ฮ...ซาโยนารา
สังคมไทยนา สงั เวช ไมเ หน็ จะมีอะไรใหม
แบงกนั ไปตามโควตา
๐ วิกฤตการณเรื่องคา แรง บางชอพงุ พรวดนา ซ้ือหุน
ขนาดโรงงานซนั โย บางชอคอยลุนอยูขา งหนา
อะไรๆมนั ชวดหมด
๐ การเมอื งในรอบป เทา โดนปลดแบบฟาผา
มีแตแยง กันเปน ใหญ ปใหมใหล ุยสู
เพราะปฉลูกําลงั มา...
๐ บางชอก็ตองชวด
แตบางชอก็ขาดทนุ

๐ โถ...ปช วดท่ีผา นไป
ชวดอะไรไมร ันทด

๐ ปชวด...ชวดไป...
คงฉลุยนาดู

(สรอ ย)
โพระดก
โอเ จา นกแซงแซว
ปใ หมมาแลว
ผอ งแผวในวนั เวลา...

๐ พอเจาประคุณรุนชอง ไปกินยาดองมาจากไหน
ถึงพดู พลา มเอาตามใจ ทําเหมอื นเมอื งไทยจะหมดทา
กม็ ที งั้ รายและดี
๐ ปช วดที่เยื้องกราย ลว นแลว แตม ีสองหนา
สรรพสงิ่ ในโลกน้ี มบี รุ ุษคสู ตรี
มสี ามีคภู รรยา
๐ มีแตวคูกับตดุ อะไรๆใชว าจะชวด
มีชัว่ คูกับดี ไอท ่ีไมชวดก็ลือชา

๐ ปช วดทผี่ านไป
ถาเราตรองลองสํารวจ

๐ เปนปท องอันยงิ่ ใหญ ของทีมมวยไทยอยางแทจริง
เหรียญทองวา ยากย่ิง สมรกั ษ คาํ สิงห ยงั หยบิ มา
ขจรไกลไปท่ัวโลก
๐ เปน ปที่เมอื งไทย ผูนําระดับโลกทยอยมา
ปช วดเรามโี ชค จัดประชุมอาเซม็
เพราะท้ังอาเซม็ เขาสงู กวา
๐ เร่ิมจากการรวมกลุม กับอังกฤษมติ รประเทศ
ผูนาํ ไทยเดน เต็มๆ โอกาสพเิ ศษเสด็จมา
ก็แวะมาในทนั ที
๐ ปชวดไทยใกลช ิด มารวมในปกาญจนา
พระราชนิ อี ลิซาเบ็ซ ทวั่ ทงั้ โลกรูก ันดี
ไทยจึงอยูดกี นั ท่วั หนา
๐ ทงั้ ผูนําอเมริกา ทรงเปน หว งคนไทยยงิ่
บิลคลินตนั ฮลิ ลารี่ โครงการแกมลิงแกปญหา
กลางนาไรใ นปา ลกึ
๐ คนไทยเรามีโชค เราสุดสาํ นกึ พระกรุณา
ดวยเดชะพระบารมี รอยพระบาททรงดาํ เนิน
ทรงพระเจรญิ ...พระเจา ขา
๐ น้ําทว มไทย, ในหลวง ทาํ ดถี วายแดในหลวง
ชี้ทางแกท ่ีแทจรงิ ใหลุลว งดว ยปญญา
ดว ยหวั ใจของนักสู
๐ เสด็จทกุ ถนิ่ แผน ดินไทย แตปฉลูตอ งดีกวา
แมคอนคนื ด่ืนดึก ขอใหมีคุณธรรม
อยา สรางผลกรรมใหคนดา
๐ ศนู ยร วมใจไทยท้ังชาติ ก็อยาคดิ แตเ อากําไร
พระกรณุ าลนพนเกิน ถึงกาํ ไรก็ไรค า
ขอใหทํางานเพื่อประชาชน
๐ ขอพี่นองชาวไทย จะทําใหคนเขาเทิดคา
ทําการงานกจิ ทัง้ ปวง กท็ าํ กนิ กนั ตอไป
ความเปน ไทยตองรักษา
๐ เราจะกา วสูปใ หม ใหชาวไทยสุขสมบรู ณ
ปช วดก็ดีอยู เหมือนหลวงพอคูณใหมา...

๐ นกั การเมืองก็ทําใหดี
สรางผลงานใหค นจาํ

๐ ทา นที่ทาํ ธุรกิจ
ถา สังคมอยไู มได

๐ ทา นที่ทาํ ราชการ
สจุ ริตมปี ระสทิ ธิผล

๐ สว นดาราศลิ ปน
จะกรด๊ิ กราดขนาดไหน

๐ สวสั ดปี ใ หม...
คณุ ธรรมไมส ้ินสญู

บทลาํ ตัด “แนะนาํ ทมยนั ตี”
เขียนบทและรวมแสดงกบั คณะนักแสดงกติ ติมศักดิ์

ออกอากาศในรายการ “นมั เบอรว นั โชว” ชอ ง ๕ (๒๖ มีนาคม ๒๕๔๐)

(สรอ ย)
นมั เบอรวนั โชว
จัดงานใหญโต เราจะโชวข องดี
รํามะนาตรี วั
สนุกกันชัวรๆ ขอเอาตวั การันตี...

วีระ : ๐ สิบนว้ิ ขอคารวะ ผมวรี ะ มุสกิ พงษ
เรื่องไทยๆผมชูธง เลยมารว มวงในวนั น้ี
๐ การปลกุ จิตสาํ นกึ ไทย ผมทาํ ไดสารพัด
เขยี นหนงั สือ, เลนลําตัด แมแตเ ปน รัฐมนตรี
ทานคงจาํ ไดน ะจะ
อภชิ าติ : ๐ สวนตัวผมหวงั ดํา มาปะทะกนั เตม็ ท่ี
วันนนี้ าํ ชาวคณะ แตความเปน ไทยผมศรทั ธา
๐ แมเ ปนคนรนุ ใหม ท้งั ท่ีหนาตาเหมือนวลิ ล่ี
เลยรว มวงราํ มะนา แมใสชดุ ชาวลําตัด
เพราะเปน คนหดั ใหโจอ้ี
ณัฐวุฒิ : ๐ ผมเด็กจา บณัฐวฒุ ิ ตอ งมีแมเ พลงประกบคู
แนวอัลเทอรกถ็ นดั ผมจะสูจ นหางช้ี
เลน ลาํ ตดั ใหครืน้ เครง จะเล็กหรือใหญก ็ไมย น่ั
ถาเธอมาคงนา ดู ใครๆเรยี กกันวา ซนิ ดี้
รักอมตะไมสูญสน้ิ
ตน : ๐ หนูเปน แมเ พลงรนุ ใหม ทวั่ แผน ดินรูจกั ดี
เอวองคทรงอวบอ๋ัน อยาแปลกใจทหี่ นา เกา
๐ ขอประกบพอวรี ะ ทาํ ใหห นา เราเปน อยา งน้ี
เหมือนโกโบริคูองั ศุมาลิน กับหวังดําพอตัวเจ็บ
เหมอื นหลวงเทพกบั มณี
บศุ : ๐ หนกู ็เพลงรุนใหม เปนคกู ๊บี กาบซูซา
ประสบการณและความเกา พอ ครวั หวั ปา กฮ าทง้ั ป
๐ ขอประกบขามภพกรรม
เปนคเู ขม พอสังเขป

เหมยี ว : ๐ หนูขอคกู ับเด็กจาบ
เหมอื นนายมลกบั ทองตรา

วรี ะ : ๐ หรอื จะใหซาบซ้ึง ก็คดิ ถึงคาํ มน่ั สัญญา
อภชิ าติ : ยอมมรี ินคูกบั ดา แตรินโซดาน่ันแหละพ่ี
๐ คพู ระนางอยางนิยาย เหมือนบอกความหมายเปนนัยๆ
วรี ะ : แขกรับเชิญผูย ่งิ ใหญ จะเปนใครเลาคนื นี้?
อภชิ าติ : ๐ แขกรับเชญิ คือใครเอย ... ขอเฉลยครับทานผูช ม
ณัฐวฒุ ิ : เปนนักเขยี นยอดนิยม นามวา ทมยันต.ี ..
ตน :
บุศ : (สรอย)
โรสลาเรน
อกั ษรสวยเดน ลกั ษณาวดี
กนกเรขาเจาคารม
ลิขิตคาํ คม น่ันแหละทมยันตี...

๐ อนั วาคุณทมยันตี สมัยท่ีเรยี นธรรมศาสตร
เปน นกั พูดฝป ากฉกาจ เธอเชอื ดแลว ขาดทกุ เวที
๐ คณุ สมัครเปน ปากหนงึ่ เธอมือถึงเปน ปากสอง
ผมวีระเปน รุนนอ ง คอยตามตีกลองเชียรรุนพี่
๐ เธอเกงจนิ ตนาการ ไปสสุ านทหารเหน็ ชอดอกไม
เกิดเปนแรงบนั ดาลใจ ความคดิ หลั่งไหลขึน้ ทันที
๐ เขียนเปน เรื่องคูกรรม งานวรรณกรรมอมตะ
ถาผมไปคงเปะปะ อยางเกงคงจะเขยี นเรื่องผี
๐ ผมเด็กจาบก็รกั เรียน แอบฝก เขียนตามหองนํา้
ไมค อยจะเปน วรรณกรรม ขาโจม ันยาํ ซะปนป
๐ เมือ่ เอาดไี มได เลยเปลยี่ นใจเปนนักอา น
ผมหนา ดแุ ตป ากหวาน เพราะอานงานทมยันตี
๐ สวนดุสติ เขาโพลลเพยี ร หานกั เขยี นในดวงใจ
อันดับหนึ่งนกั เขยี นไทย นักอา นยกใหเธอคนนี้
๐ โอด ่งั ดวงหฤทยั ซาบซึ้งใจเปน นักหนา
อานลกึ ๆรสู ึกวา ตวั ทรรศิกาคือฉนั นะน่ี
๐ ทวิภพเจาะอดีต เธอเขยี นขีดจนโดง ดัง
ไทมแ มชชีนของฝรัง่ ยังมาทหี ลงั ต้ังหลายป
๐ เขียนเรอ่ื งไดล กึ ลา้ํ เพราะด่ืมด่ําความเปนไทย
มีลาํ ตดั เลนท่ไี หน โดดเรียนไปดทู ันที

เหมียว : ๐ เธอเคยเปนผอ. ขสมก.แตก อนเกา
เปนผหู ญงิ แกรง ไมเบา อยูก ับกระเปาและกระป
วีระ : ๐ เปลก็ไกวปากกาก็แกวง เธอแขง็ แกรง เทาเทยี มชาย
อภิชาติ : ยามเผชญิ เรอ่ื งรา ยๆ ไมรองวา ยว่ิงหนี
๐ เราแนะนาํ เปน ไตเตล้ิ แลวขอเชิญทง้ั สามทัน่
ยอดมนู, ยรุ นนั ท คารา รว มกันทาํ หนาที่
๐ พิธกี รยอดนิยม... เชญิ พบผูช มกันทั่วหนา
โดยเฉพาะคุณคารา ใหออกมาซะดีๆ...

บทลาํ ตดั “ปใ หม”
เขยี นบทและรว มแสดงกับคณะดารานกั แสดง

ออกอากาศในรายการ “ตีสิบ” ชอง ๓ (๒๘ ธนั วาคม ๒๕๔๐)

(สรอ ย)
ปเ กาผา นไป ปใ หมก าํ ลังมา

เมอื งไทยเราเปนหน้ี
แตโชคยังดี ทขี่ า วมีอยเู ต็มนา...

อภิชาติ : ๐ สวสั ดีครบั ญาติๆ ผมอภชิ าติ ดาํ ดนี ะญาตมิ ิตร
ภาณุเดช : แหม...หลายทานมาสะกิด ทักผมผิดเปนไชยา
ต๊ิก ซโี ร : ๐ ผมภาณุเดชพเิ ศษสดุ มาใสช ดุ โชวลาํ ตัด
เขาทราย : แมวาจาไมจ า นจัด แตเหน็ ไดชัดวาหลอกวา
สุนติ ย : ๐ ผมนายติก๊ ซโี ร มาไชโยกันเต็มที่
ปู : ถึงไมห ลอเทา พ่ี แตค วามเซ็กซผ่ี มนําหนา
ภทั รา : ๐ ผมเขาทราย กาแลก็ ซ่ี ข้นึ เวทีไมมถี อย
ศิรพิ ร : เจอะสาวๆแลวตาลอย เหมือนโดนสอยดว ยหมดั ขวา
สนุ ิตย : ๐ เบ่อื พวกผชู ายเจาคารม ออ นผชู มอยา งน้ันอยางนี้
อภิชาติ : มันตองสุนติ ย นภาศรี นี่ซเิ ซ็กซีท่ ุกทีทา
๐ สวนหนูปู โลกเบย้ี ว ถงึ จะเฮี้ยวว้ีดวา ย
แตค วามสวยหนูเหลอื หลาย สวยจนเกอื บหายไปกลางปา
๐ กิ่ง ภทั รา ทวิ านนท กราบทุกคนกนั พรอ มพรัก
ลกู ทุงสาวชวนทงิ้ จกั ร แลว มารกั กนั ดีกวา
๐ หนูศริ ิพร อยูยอด มาออนออดทายทกั
ลีลากน็ ารกั เพราะหนูคือต๊ัก ลลี า
๐ เราจะสกู ันทกุ ทา ไมม ปี ากวา ตาขยบิ
ถาทา นชอบขอกระซบิ ใหสง ทิปกนั ขน้ึ มา
๐ แฟนๆตสี ิบ... คงจะทิปกนั เต็มที่
ถา พวกเราเลน ดี ทีเอน็ ทีอยา สง มา...

(สรอย)
นวลตะ ละนวลๆๆ
ใจเจาเรรวน จรงิ นะแมนวลนัยนา
โตงเตงแกวง ไกว
เหมือนเงนิ บาทไทย ลอยไปลอยมา...

อภิชาติ : ๐ แหม...ปววั ที่ลวงลุ วัวชา งดุเหลอื หลาย
ภาณุเดช : ท่ัวโลกลว นวุน วาย เกดิ เหตุรา ยตางๆนาๆ
ติก๊ ซีโร : ๐ คนดีคนดังตา งจากไป ท้ังคนไทยและตา งประเทศ
เขาทราย : ทนี่ าเศราเปนพเิ ศษ คอื พริน้ เซสไดอานา
สนุ ติ ย : ๐ ภัยธรรมชาติก็คุกคาม มาสรางความสูญเสยี
ปู : น้ําทวมใตไทยออนเปล้ีย อินโดนีเซียไฟไหมปา
ภทั รา : ๐ เศรษฐกจิ พังพนิ าศ คา เงนิ บาทมันออนตัว
ศิรพิ ร : กระทบกระทั่งกนั ถว นท่วั แมแตคาตวั ของดารา
ปู : ๐ ทรัสตกล็ มลมหาย หุน ก็ตายตกต่ํา
ภาณุเดช : ถอื ใบหุนแสนชีช้าํ ถือต๋ัวจํานาํ ยงั ดีกวา
สุนิตย : ๐ ยคุ นด้ี อี ยาง ไมมชี อ งวา งรวยจน
อภิชาติ : เพราะคนไทยทกุ ๆคน กลายเปนคนจนกันทัว่ หนา
๐ ขายแซนดว ชิ ริมทาง ขายไกย างริมถนน
ขายสมตาํ ปลาราหลน ลว นเปน คนเคยรวยมา
๐ ผใู หญท านปลอบใจ ไมเปน ไรไอแคนดู
สุดทา ยกไ็ อซยี ู กูไอเอ็มเอฟกนั ดีกวา
๐ ทั้งคนรวยคนจน ตางรอ งบนกนั ทั่วทิศ
เศรษฐกจิ มนั ทําพิษ ชวลติ เลยขอลา
๐ หกพรรคเดมิ สลายตวั เพราะวาข้ัวถูกเขยา
กลายเปน ชวนเจาเกา มีทั้งงเู หา และชาวนา
๐ หลายบรษิ ทั เลิกกจิ การ คนงานถูกลอยแพ
เศรษฐกิจมนั ยํ่าแย สี่ทุมสแควรเ ลกิ แลว คะ
๐ แตท่ียังยนื หยัด... เสยี่ วทิ วัสนีซ่ เิ จง
จายเช็คใบเบอ เรง มนั ยังไมเดง ตีลังกา...

(สรอ ย)
โพระดก
โอเ จานกยูงทอง
เจามาโกง คอรอง
เสียงกองอยกู ลางพนา...

สุนติ ย : ๐ ปเสือกาํ ลังมา ชาวประชาตอ งใจสู
ปู : อยาหอเห่ยี วหดหู ใจดีสูเ สือกันดีกวา
ภทั รา : ๐ รักษาตัวกันใหดี อยา มีไขมีอกั เสบ
ศริ พิ ร : อยาเพ่ิงตายอยาเพ่ิงเจบ็ เพราะไอเอม็ เอฟยงั คอยทา
อภิชาติ : ๐ ชว ยกนั ใชของไทย จะกินจะใชใหพ อดี
ภาณเุ ดช : ถา ไมช วยกนั อยางน้ี อาจตอ งเปนหนถี้ ึงชาตหิ นา
ตก๊ิ ซโี ร : ๐ กินอยเู กนิ พอดี จะเปนหนี้เกินประมาณ
เขาทราย : ขับรถเกงคันเปนลาน เจอไฟนานซตองหลบหนา
ภัทรา : ๐ พอกันทเี รอ่ื งกระเปา ใชย า นลเิ พาเราซโิ ก
ตก๊ิ ซีโร : พอกันทีไวนช าโต ดม่ื สาโทกันดกี วา
สนุ ิตย : ๐ พอกนั ทเี ทย่ี วเมืองนอก ใหเงินกระฉอกร่วั ออกไป
อภิชาติ : เงินทองไมร ั่วไหล เท่ยี วเมอื งไทยกนั เถดิ หนา
๐ อะเมซซงิ่ ไทยแลนด ทว่ั ท้งั แดนตองประสาน
ไทยทุกคนคือเจา บา น ตามแผนการดดู ดอลลา ร
๐ ยิ้มสยามงามอยางไทย ตอ งรวมใจสามัคคี
เอเชยี นเกมสโ อกาสน้ี เงนิ จะมหี ลง่ั ไหลมา
๐ ศลิ ปนเหลา ดารา ตองนําพาในทางดี
อยา หลงผิดสน้ิ ศกั ดิ์ศรี ไปติดยาอหี รือยาบา
๐ เราตองหยดุ ความฟุงเฟอ ใชเ ฟอรนเิ จอรวดั คา คน
ไมส ําคัญหรอกรวยจน ความดคี นสิมีคา
๐ คนื สดู ินเถดิ พน่ี อง ยงั มที องในทองทุง
เมอื งไทยมีทางรุง ถา หมนั่ มุงพฒั นา
๐ ขอพระบารมี... ใหไ ทยมีกําลงั ใจ
ยม้ิ รับกบั ปใ หม สตู อ ไปดว ยปญ ญา...

ทม่ี าของบทกวี / บทแหล ชุด “จากครรภมารดาถึงเชงิ ตะกอน”

คนื กอ นวนั แม. ..ผมนอ มนําบทความของทานอาจารยปวย อึ๊งภากรณ เรือ่ ง "คุณภาพแหงชวี ิต ปฏทิ ิน
แหงความหวงั จากครรภมารดาถงึ เชิงตะกอน" มารอ ยเรียงเปนบทกลอน โดยพยายามรักษาเน้ือความเดิมไว
ใหม ากทส่ี ดุ เทาที่จะทําได เพ่ือเปนการบชู าพระคณุ แม เพราะผืนแผน ดนิ แรกท่โี อบอุมเราเม่อื เกิดมาเปน มนุษย
ก็คอื ครรภม ารดา

ตอมา โดยการสนบั สนนุ ของอาจารยบญุ สม อัครธรรมกลุ ผูชว ยอธิการบดี ฝายธรรมศาสตรสัมพนั ธ
มหาวทิ ยาลัยธรรมศาสตร ไดนาํ บทกวีชุดนไ้ี ปใหอาจารยช ินกร ไกรลาศ ศลิ ปนแหงชาติ จัดทําเปน เพลงแหล
โดยอาจารยช ินกรเปนผขู ับรองและจดั ทาํ ดนตรปี ระกอบ และผมรว มอา นบทความ

เปนการสรางสรรคงานวรรณศลิ ปอีกรปู แบบหน่งึ เพ่ือเทดิ เกียรตทิ านอาจารยป วย ในโอกาส ๑๐๐ ป
ชาตกาล ท่ีมาถึงในป ๒๕๕๙

และท่สี าํ คัญกเ็ พอ่ื จะเผยแพรแนวคิดของทานอาจารยป ว ยเรือ่ งคุณภาพชวี ติ ในสงั คมอนั พึงปรารถนา
และนคี่ ือ...สิง่ ท่ีควรจะเปนผลลัพธบ นั้ ปลาย (ultimate outcome) ของการปฏิรูปประเทศไทยทีเ่ ราใฝฝ นถึง
รวมกนั

อภชิ าติ ดําดี
๑๑ สิงหาคม ๒๕๕๘

ขอเขยี นนี้เดิมเปน ภาษาองั กฤษ ถกู นําเสนอในทปี่ ระชมุ คณะกรรมการทีป่ รึกษาการพฒั นาเอเชียตะวันออกไกล
(Southeast Asian Development Advisory Group - SEADAG) เมือ่ เดือนตลุ าคม พ.ศ. 2516 กอ นจะ
ตีพมิ พลงในหนงั สือพมิ พบ างกอกโพสต ฉบับวนั ที่ 18 ตลุ าคม พ.ศ. 2516 ในชื่อ The Quality of Life of a
South East Asian : A Chronical of Hope from Womb to Tomb (ตอ มารูจกั กนั ในชอื่ From Womb
to Tomb) และภายหลงั ถกู แปลเปน ภาษาไทยในชอ่ื คณุ ภาพแหงชวี ติ ปฏิทินแหง ความหวงั จากครรภมารดา
ถงึ เชิงตะกอน หรือทีร่ จู กั กนั ดีในเวลาตอมาในช่ือ จากครรภมารดาถงึ เชงิ ตะกอน (พิมพเปนภาษาไทยครง้ั แรก
ในสังคมศาสตรปรทิ ศั น ปที่ 11 ฉบับท่ี 10 ตุลาคม 2516)

“คุณภาพแหง ชวี ติ ปฏิทินแหง ความหวัง จากครรภมารดาถึงเชิงตะกอน”
ศาสตราจารย ดร.ปว ย อง้ึ ภากรณ

เมอ่ื ผมอยูใ นครรภข องแม ผมตอ งการใหแ มไดร บั ประทานอาหารทเี่ ปน คณุ ประโยชน และไดร บั ความ
เอาใจใสและบรกิ ารอนั ดีในเรื่องสวสั ดิภาพของแมและเด็ก

ผมไมตองการมพี ่นี องมากอยางที่พอแมผมมีอยู และแมจ ะตองไมมลี กู ถ่นี กั
พอกบั แมจ ะแตงงานกนั ถูกกฎหมาย หรือธรรมเนียมประเพณีหรอื ไม ไมส าํ คญั แตส าํ คัญทีพ่ อกับแม
ตอ งอยดู ว ยกนั อยางสงบสุข ทําความอบอนุ ใหผ มและพ่นี อง
ในระหวา ง 2-3 ขวบแรกของผม ซงึ่ รางกายและสมองผมกําลงั เตบิ โตในระยะที่สาํ คญั ผมตอ งการให
แมผมกับตวั ผมไดร บั ประทานอาหารที่เปน คุณประโยชน
ผมตองการไปโรงเรียน พส่ี าวหรือนองสาวผมก็ตอ งการไปโรงเรยี น จะไดมีความรหู ากนิ ได และจะได
รูคุณธรรมแหงชีวิต ถา ผมมสี ตปิ ญญาเรยี นช้นั สงู ๆ ขน้ึ ไป ก็ใหมีโอกาสเรยี นได ไมวา พอแมผมจะรวยหรือจน
จะอยใู นเมืองหรอื ชนบทแรนแคน
เมื่อออกจากโรงเรยี นแลว ผมตองการงานอาชีพท่ีมีความหมาย ทาํ ใหไดรับความพอใจวา ตนไดทํางาน
เปนประโยชนแกส งั คม
บานเมอื งท่ีผมอาศัยอยู จะตองมขี ่ือมแี ป ไมมีการขมขู กดข่ีหรือประทุษรายกนั
ประเทศของผม ควรจะมีความสัมพนั ธอ นั ชอบธรรม และเปน ประโยชนก ับโลกภายนอก ผมจะไดม ี
โอกาสเรยี นรูถึงความคิด และวชิ าของมนุษยทัง้ โลก และประเทศของผมจะไดมีโอกาสรับเงินทนุ จาก
ตา งประเทศ มาใชเปนประโยชนแ กส ว นรวม
ผมตองการใหชาตขิ องผม ไดขายผลิตผลแกต างประเทศดวยราคาอันเปนธรรม
ในฐานะท่ีผมเปน ชาวนาชาวไร ผมก็อยากมีที่ดินของผมพอสมควร สาํ หรับทํามาหากนิ มีชอ งทางได
กูย ืมเงนิ มาขยายงาน มโี อกาสรวู ิธีทํากนิ แบบใหมๆ มตี ลาดดี และขายสนิ คาไดร าคายุติธรรม
ในฐานะท่ีผมเปนกรรมกร ผมกค็ วรจะมีหุนมสี ว นในโรงงาน บรษิ ัท หางรานทผ่ี มทาํ อยู
ในฐานะท่ผี มเปนมนุษย ผมก็ตองการอา นหนงั สือพิมพ และหนงั สืออื่น ๆ ท่ีไมแ พงนกั จะฟงวิทยุ ดู
โทรทัศนก ็ได โดยไมต องทนรบกวนจากการโฆษณามากนัก
ผมตองการสขุ ภาพอนามัยอันดี และรฐั บาลจะตองใหบ ริการปองกนั โรค แกผมอยางฟรี กับบรกิ าร
การแพทย รักษาพยาบาลอยา งถกู อยางดี เจบ็ ปวยเม่ือใด หาหมอหาพยาบาลไดส ะดวก
ผมจาํ เปนตอ งมเี วลาวางสําหรบั เพลดิ เพลินกับครอบครัว มีสวนสาธารณะทเ่ี ขียวชอุม สามารถมี
บทบาทและชมศลิ ปะวรรณคดี นาฏศลิ ป ดนตรี วัฒนธรรมตางๆ เท่ียวงานวดั งานลอยกระทง งานนักขตั ฤกษ
งานกุศลอะไรก็ไดพอสมควร
ผมตอ งการอากาศบริสุทธส์ิ ําหรบั หายใจ น้ําบรสิ ุทธิส์ าํ หรับดม่ื

เรื่องอะไรทีผ่ มทําเองไมได หรือไดแตไ มด ี ผมกจ็ ะขอความรวมมอื กบั เพ่ือนฝูงในรูปสหกรณ หรือ
สโมสร หรือสหภาพ จะไดชว ยซงึ่ กันและกัน

เร่อื งทผี่ มเรยี กรอ งขางตน นี้ ผมไมเรียกรองเปลา ผมยินดีเสยี ภาษอี ากร ใหสว นรวมตามอัตภาพ
ผมตอ งการโอกาสท่มี สี วนในสงั คมรอบตวั ผมตองการมีสว นในการวนิ ิจฉัยโชคชะตาทางการเมอื ง
เศรษฐกจิ และสงั คมของชาติ
เมยี ผมก็ตองการโอกาสตา งๆ เชน เดียวกบั ผม และเราสองคนควรจะไดร บั ความรแู ละวิธกี ารวางแผน
ครอบครวั
เมือ่ แก ผมและเมียก็ควรไดป ระโยชนต อบแทนจากการประกันสงั คม ซง่ึ ผมไดจายบํารุงตลอดมา
เมอ่ื จะตาย ก็ขออยา ใหต ายอยา งโงๆ อยางบา ๆ คอื ตายในสงครามท่ีคนอ่ืนกอ ใหเ กิดข้ึน ตายใน
สงครามกลางเมือง ตายเพราะอบุ ัตเิ หตุรถยนต ตายเพราะนาํ้ หรืออากาศเปนพิษ หรอื ตายเพราะการเมืองเปน
พิษ
เม่อื ตายแลว ยังมที รัพยส มบัตเิ หลอื อยู เก็บไวใหเมยี ผมพอใชในชวี ิตของเธอ ถาลกู ยงั เลก็ อยกู เ็ กบ็ ไว
เล้ียงใหโต แตล ูกทโ่ี ตแลวไมให นอกนน้ั รัฐบาลควรเก็บไปหมด จะไดใชเ ปนประโยชนในการบํารุงชวี ิตของคน
อน่ื ๆ บา ง
ตายแลว เผาผมเถิด อยาฝง คนอ่ืนจะไดมที ่ีดินอาศยั และทาํ กิน และอยา ทําพิธรี ีตองในงานศพให
วุนวายไป
นี่แหละคือความหมายแหงชวี ติ น่แี หละคือการพฒั นาทจี่ ะควรใหเ กดิ ขึ้น เพื่อประโยชนของทุกคน
สุดทา ยน้ี ขอขอบพระคณุ ทา นทัง้ หลาย ท่ีอตุ สาหอานมาจนจบ ขอความสุขสวสั ดี และความสขุ จงเปน
ของทานทัง้ หลาย และพระกลาวไวดังนี้ เกี่ยวกบั ความสวัสดี
“เราตถาคตไมเหน็ ความสวัสดอี ื่นใดของสตั วทั้งหลาย นอกจากปญญา เคร่ืองตรัสรู ความเพยี ร
ความสํารวมอนิ ทรีย และความเสียสละ”

อา งอิง

อา น "จากครรภมารดาถึงเชงิ ตะกอน" (ขนาดสั้น 1 หนา A 4)
คลกิ http://www.openbase.in.th/files/ebook/pueyungphakorn/life.pdf

อาน "อตั ชีวประวตั ิ จากครรภม ารดาถึงเชงิ ตะกอน" และลายมอื ตน ฉบับ อ.ปวย คลกิ http://puey-
ungphakorn.org/?page_id=87

อา นผลงานอ่ืนๆ ของ อ.ปว ย เพิม่ เติม คลิกเวบ็ ปวย อ๊งึ ภากรณ http://puey-
ungphakorn.org/?page_id=9

The Quality of Life from Womb to Tomb

"The Quality of Life of a Southeast Asian", also known as "From womb to tomb", is
probably one of the best known pieces of writing of Dr. Puey Ungphakorn. In a simple, yet
effective and moving way, he lays down the conditions for a good life that any decent
human society should strive to achieve for its members.

While in my mother's womb, I want her to have good nutrition and access to
maternal and child welfare care.

I don't want to have as many brothers and sisters as my parents had before me, and
I do not want my mother to have a child too soon after me.

I don't care whether my father and mother are formally married, but I need them to
live together in reasonable harmony.

I want good nutrition for my mother and for me in my first two or three years when
my capacity for future mental and physical development is determined.

I want to go to school, together with my sister, and to learn a trade, and to have the
schools impart social values to me. If I happen to be suitable for higher education, that
opportunity should be available.

When I leave school I want a job, a meaningful one in which I can feel the
satisfaction of making a contribution.

I want to live in a law and order society, without molestation. I want my country to
relate effectively and equitably to the outside world so that I can have access to the
intellectual and technical knowledge of all mankind, as well as the capital from overseas.

I would like my country to get a fair price for the products that I and my fellow
citizens create.

As a farmer, I would like to have my own plot of land, with a system which gives me
access to credit, to new agricultural technology and to markets, and a fair price for my
produce.

As a worker, I would want to have some share, some sense of participation in the
factory in which I work.

As a human being, I would like inexpensive newspapers and paperback books, plus
access to radio and TV (without too much advertising).

I want to enjoy good health, and I expect the Government to provide free preventive
medical service and cheap and readily available good curative service.

I need some leisure time for myself, and to enjoy my family, and want access to
some green parks, to the arts, and to traditional social or religious festivities. I want clean air
to breathe and clean water to drink.

I would like to have the security of co-operative mechanisms in which I join to help
others do things which they cannot do alone, and they do the same for me.

I need the opportunity to participate in the society around me, and to help shape
the decisions of the economic and social as well as the political institutions that so affect
my life.

I want my wife to have equal opportunity with me, and I want both of us to have
access to the knowledge and means of family planning.

In my old age, it would be nice to have some form of social security to which I have
contributed.

When I die, if I happen to have some money left, I would wish the Government to
take some of it, leaving an adequate amount for my widow. With this money the
Government should make it possible for others to enjoy life too.

These are what life is all about, and what development should seek to achieve for
all.



บทแหล “จากครรภมารดาถึงเชงิ ตะกอน”
เขยี นบทแหลและอานบทความโดย อภิชาติ ดําดี
ขบั รองและจดั ทําดนตรโี ดย อาจารยช นิ กร ไกรลาศ ศลิ ปน แหงชาติ
เนือ่ งในงาน “๑๐๐ ป ชาตกาล ศ.ดร.ปว ย อง๊ึ ภากรณ” (๒๕๕๘)

https://youtu.be/s4RkoXfxCCk

๐ ...โอความหวงั สังคม อดุ มคติ
ตามดําริ อาจารยป ว ย ปรารถนา

คณุ ภาพ ชีวติ ชาวประชา
เร่ิมจากครรภ มารดา ถึงเชิงตะกอน

๐ ๑๐๐ ป ชาตกาล อาจารยปว ย
ศิษยรว มดว ย สบื ความ ตามคําสอน
เทิดเกียรตทิ าน อาจารยป วย อ๊งึ ภากรณ

ดวยสนุ ทร มธรุ ส บทกวี

๐ “...เม่อื ผมเรม่ิ ชีวัน ในครรภแม
อบอนุ แท แมอุมทอ ง ประคองศรี

ขอใหแ ม ไดทาน อาหารดี
รบั แตที่ เปนคุณ หนุนกายใจ

๐ สวสั ดภิ าพ แมและเด็ก ไดมาตรฐาน
สงั คมตอ ง บริการ เอาใจใส

พนี่ อ งผม ไมล น หลาก ไมม ากไป
ขออยา ให แมมี ลกู ถ่ีนัก

๐ พอแมผ ม รกั กนั น้นั ย่งิ ใหญ
ตามกฎหมาย ธรรมเนยี มใด ใชเรอื่ งหลัก

สงบสขุ อยดู ว ยกัน ผูกพนั รกั
อบอนุ นัก ตัวผมน้ี กบั พี่นอง

๐ สองสามขวบ แรกน้ัน สําคัญโข
ชว งเตบิ โต ของรางกาย และสมอง

อาหารแม กับผม ทีส่ มปอง
ตองเลือกของ ดีๆ ท่ีมีคุณ

๐ ผมตองการ ไปโรงเรียน เพียรศกึ ษา
มวี ชิ า เอาไว ไดเ กอ้ื หนนุ
มคี วามรู หากินได ใชค าํ้ จนุ
รบู าปบญุ คณุ ธรรม นาํ ชวี า

๐ พี่สาว นองสาวผม ตอ งสมหวัง
ไดเ รยี นดัง ตงั้ ใจ ใฝศกึ ษา
และถา ผม เรียนดี มีปญ ญา

ตองไดเ รยี น กาวหนา สงู ขึน้ ไป

๐ ไมว า พอ แมผ ม รวยหรือจน
อยใู นเมือง แหง หน ตําบลไหน
ชนบท แรน แคน ดินแดนใด
จะเปนใคร ตองไมข าด โอกาสเรียน

๐ ออกโรงเรยี น ผมตองการ มีงานทาํ
อาชพี นาํ ชีวิต สถิตเสถียร

พอใจวา งานเรา เฝาพากเพยี ร
ไดหมุนเวยี น ประโยชนแ ผ แกส งั คม

๐ บานเมอื งผม ปลอดภยั ดี มีขอ่ื แป
ไมย่ําแย ถูกกดข่ี หรือขูข ม
ตองไมม ี ประทุษราย ใหร ะทม

ประเทศผม ความสัมพนั ธ น้ันตองดี

๐ ชอบธรรมกับ โลกทง้ั ใบ ในทุกทิศ
รคู วามคดิ จากแดนดนิ ทุกถ่ินท่ี
รูวิชา หลายหลาก ฝากไมตรี
ไทยจะมี ทนุ มา จากสากล

๐ มาใชเ ปน ประโยชนมวล แกส วนรวม
และตองรวม เศรษฐกจิ ขายผลิตผล

ดวยราคา เปนธรรม คํา้ จนุ คน
เพอ่ื ปวงชน ชาวไทย ไดเ บิกบาน

๐ ชาวนาไร อยากมี คือที่ดิน
ใชท ํามา หากนิ ทุกถ่นิ ฐาน
มีชองทาง กเู งิน ขยายงาน
ดําเนินการ ใหว ิวฒั น พฒั นา

๐ วธิ ีการ ทํากนิ แบบใหมๆ
โอกาสดี มใี ห ไดศ กึ ษา

ตลาดดี ยตุ ธิ รรม คอยนําพา
ขายสนิ คา เอื้อเฟอ เกอื้ การุณย

๐ เปน กรรมกร อยูโยง ในโรงงาน
บรษิ ทั หา งรา น งานเน่ืองหนุน
ถาคนงาน สวนรวม ไดรวมทุน

ไดม ีสวน มีหนุ กอ็ ุน ใจ

๐ หนังสือพมิ พ หนงั สอื ผอง ผมตองอาน
และตอ งการ ไมแพงนัก จักซื้อไหว
ฟงวิทยุ ดโู ทรทศั น จดั กันไป
ขออยาให รบกวนมาก จากโฆษณา

๐ รฐั ปองกนั โรคภยั จดั ใหฟรี
สขุ ภาพ อนามัยดี มที ัว่ หนา
รกั ษาถูก อยา งดี มีหยูกยา
เจ็บปวยหา หมอได ในทันที

๐ ผมจําเปน ตองมี เวลาวาง
เพลิดเพลนิ บา ง กบั ครอบครวั ท่วั ทุกท่ี