PORVASAL

Selena Pro

Azucarero sobres papel Taza Desayuno 2-133 Taza Consomé 2-145 Plato Moka 2-128 ø12cm
10x7x5cm 250cc ø9,1x6,5cm 300cc ø10,8x5,6cm Moka Saucer 2-128 ø4,72’’
Sugar Bags Holder Breakfast Cup 2-133 Consomme Cup 2-145 Peso/Weight 105gr
3,94x2,76x1,97'' 8,45 oz ø3,58x2,56'' 10,14 oz ø4,25x2,2'' U.caja/U. box 24
Peso/Weight 243gr Peso/Weight 300gr Peso/Weight 284gr 0000300600002
0U5.c0a7ja2/0U2. 4bo7x010600 U00.c0a0ja3/0U0. 5bo3x020402 0U0.c0a0ja3/0U0. 5bo4x020402 Válido para taza moka
Valid for moka cup

Salero ø4,5x7cm Pimentero ø4,5x7cm Violetero ø3x12,5cm Taza Té 2-132 Taza Moka 2-121 Plato Té 2-138 ø15cm
PSaelstoS/hWakeeigrhøt16,787gxr2,76’’ PPeepspoe/Wr Sehiagkhetr6ø81g,7r7x2,76’’ PVaesseo/øW1,e1i8ghx4t 1,9827’’ gr 180cc ø8,5x5,7cm 90cc ø6,7x7,6cm Tea Saucer 2-138 ø5,91’’
U.caja/U. box24 U.caja/U. box 24 U.caja/U. box 24 Tea Cup 2-132 Moka Cup 2-121 Peso/Weight 175gr
0007000940000 0007102550000 0507000450000 6,09 oz ø3,35x2,24'' 3,04 oz ø2,64x2,99'' U.caja/U. box24
Peso/Weight 245gr Peso/Weight 120gr 0000300650002
0U0.c0a0ja3/0U0. 5bo5x020402 0U0.c0a0ja3/0U0. 5bo0x020402 Válido para taza té, desayuno
y consomé
Valid for tea, breakfast and
consomme cups

102 103

Celíacos / Celiacs

Xúquer Altea
Plato Llano ø30cm Plato Hondo Pasta
FPleastoP/laWteeiøg1ht18,8710''gr ø28cm 1350cc
U.caja/U. box6 Flat Plate ø11,02'' 45,65oz
1311602900000 Peso/Weight 742gr
U.caja/U. box12
1312305570000

Altea Altea Altea
Plato Llano ø27,2cm Plato Llano ø22,8cm Ensaladera ø23x7cm 1.400cc
Flat Plate ø10,71'' Flat Plate ø8,98'' Salad Bowl ø9,06x2,76''47,34oz
Peso/Weight 717gr Peso/Weight 442gr Peso/Weight 675gr
U13.c1a2ja3/0U0. 0bo0x010200 U.caja/U. box12 U13.c1a2ja3/0U0. 8bo3x010000
1312300220000
105
104

Xúquer

Plato Presentación ø30cm Plato Llano ø28cm Plato Llano ø25cm Plato Llano ø23cm
PSheoswo/PWlaetieghøt1817,801g’’r PFleastoP/lWateeiøgh9t,8749’’1 gr PFleastoP/laWteeiøgh9t,8649’’1 gr PFleastoP/laWteeiøgh9t,0569’’0 gr
U.caja/U. box 6 U.caja/U. box 12 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0011602900000 0011600000000 0011600030000 0011600010000

Plato Postre ø19cm Plato Pan ø17cm Plato Pan ø15cm Plato Hondo ø20cm
Flat Plate ø7,48’’ Flat Plate ø6,69’’ Flat Plate ø5,91’’ Deep Plate ø7,87’’
Peso/Weight 360gr Peso/Weight 302gr Peso/Weight 226gr Peso/Weight 450gr
U.caja/U. box24 U.caja/U. box 24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0011600210000 0011600320000 0011600300000 0011602790000

106 107

Altea Plato llano 27,5cm Bahía
Fuente Oval Flat Plate ø12,20’’
31x25,5x3cm Peso/Weight 835gr
Oval Tray 12,20x10x1,18'' U.caja/U. box12
PUe. csaoj/aW/Ue.igbhotx71606 gr 0004400000002
0012302160002 Plato Llano ø26cm
Plato Llano ø35cm Flat Plate ø10,24’’
Flat Plate ø13,78’’ Peso/Weight 668gr
Peso/Weight 1.450gr U.caja/U. box24
U.caja/U. box6 0004400020002
0507005790000 Plato Llano ø21cm
Plato llano 31cm Flat Plate ø8,27’’
PFleastoP/laWteeiøg1ht28,2700’’gr Peso/Weight 430gr
U.caja/U. box6 U00.c0a4ja4/0U0. 2bo3x020402
0004400060002 Plato Llano ø17cm
PFleastoP/laWteeiøg6h,t72’’80 gr
U.caja/U. box 24
0004400320002

Ensaladera ø28cm Altea Altea Altea Bol 2-735
altura 6,5 y 5cm 1.600cc Ensaladera Ensaladera Bol Helado ø14x7,5cm 600cc
Salad Bowl ø11,02" ø23x7cm 1.400cc ø19x7cm 800cc ø17x6,5cm 600cc Bowl 2-735
height 2,56’’ and 1,97’’ 54,10oz Salad Bowl Salad Bowl Ice Cream Bowl ø75,51x2,95'' 20,28oz
Peso/Weight 1.060gr ø9,06x2,76'' 47,34oz ø7,48x2,76'' 27oz Pø6e,s6o9/xW2,e5ig6h’’t2301,208gorz PUe. csaoj/aW/Ue.igbhotx31422gr
U.caja/U. box 6 Peso/Weight 675 gr Peso/Weight 405 gr U.caja/U. box 18 0004401110000
0004406440002 U.caja/U. box 10 U.caja/U. box 18 0012300810002
0012300830002 0012300840002

108 109

Taza Desayuno2-525 Taza té 2-516 Tazas y platillos / Cups & saucers [ Luna ]
350cc ø10,5x7,4cm 170cc ø8,6x6cm
Breakfast Cup 2-525 Tea Cup 2-516
1Pe1s,8o3/Wozeiøg4h,t1335x92,g9r1" 5Pe,7s5o/oWz øe3ig,h3t92x128,3g6r''
U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0000600570002 0000600520002

Taza Desayuno 2-824 Taza Moka 2-515 Taza Desayuno 2-517
500cc ø11,8x8,8cm 70cc ø6,5x5,4cm 250cc ø10,2x6,5cm
Breakfast Cup 2-824 Moka Cup 2-515 Breakfast Cup 2-517
1UPe6. cs,9ao1j/aW/oUze.øigb4ho,t6x3528x438,4gr6'' 2,36 oz ø2,56x2,13'' 8,45 oz ø4x2,56''''
0000601050002 PUe. csaoj/aW/Ue.igbhotx12441 gr PUe. csaoj/aW/Ue.igbhotx22847 gr
0000600500002 0000600530002

Mug Edit 2-530 Mug Noe 2-514 Taza Desayuno Americano Platillo excéntrico Platillo excéntrico Platillo excéntrico
300ccø7,78x9,5cm 240cc ø7,9x9,3cm 250cc ø8,5x8cm 2-500 ø 12cm 2-503 ø14cm 2-504 ø16cm
Breakfast Cup Breakfast Cup Breakfast Cup Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer
10,4 oz ø3,07x3,74'' 8,12 oz ø3,11x3,66'' 8,45 oz ø3,35x3,15'' 2-500 ø4,72’’ 2-503 ø5,51’’ 2-504 ø6,30’’
P0Ue0. cs0ao2j/a1W/0Ue0.ig5bho3tx032004002gr U0Pe0. cs0ao0j/a5W/0Ue0.ig5bho3tx022084002gr 0PUe0. cs0ao5j/a3W/0Ue0.ig5bho3tx022044060gr P0Ue0. cs0ao7j/a2W/0Ue0.ig6bho0tx012024092gr Peso/Weight 217gr 0UPe0. cs0ao7j/a0W/0Ue0.ig6bho6tx022054022gr
Válido para taza moka U.caja/U. box24 Válido para tazas desayuno
Valid for moka cup 0007100610002 250cc, 350cc y 500cc
Válido para taza té Valid for breakfast cups
Valid for tea cup 8,45oz, 11,83oz and 16,91oz

110 111

Tazas y platillos / Cups & saucers [ New High ]

Taza Moka 2-1547 Taza té 2-1548 Taza Desayuno 2-1549
70cc ø5x7cm 160cc ø7x8,8cm 300ccø9x9,5cm
Moka Cup 2-1547 Tea Cup 2-1548 Breakfast Cup 2-1549
P2e,3s7o/oWz øe1ig,h9t71x229,7g6r'' 5Pe,4s1oo/zWøe2ig,7h6t x235,446g'r' 1Pe0s,1o4/Wozeiøg3h,t5442x33,g7r4''
U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0004900500002 0004900520002 0004900530002

Platillo excéntrico Platillo excéntrico Platillo excéntrico
2-505 ø 12cm 2-506 ø14cm 2-504 ø16cm
Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer
2-505 ø4,72’’ 2-506 ø5,51’’ 2-504 ø6,30’’
Peso/Weight 127gr Peso/Weight 202gr Peso/Weight 252gr
U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0007100600002 0007000610002 0007000660002
Válido para taza moka Válido para taza té Válido para taza desayuno
Valid for moka cup Valid for tea cup Valid for breakfast cup

112 113

Tazas y platillos / Cups & saucers [ Ena ]

Taza Moka 2-758 Taza Capucino 2-759 Taza Desayuno 2-760
80cc ø6,4x6cm 210cc ø9x7,5cm 290cc ø9x9,5cm
M2,7o1kaozCøu2p,522-7x528,36'' Capuccino cup 2-759 Breakfast Cup 2-760
Peso/Weight 131 gr 7,1oz ø3,54x2,95'' 9,81oz ø3,54x3,74''
U.caja/U. box24 Peso/Weight 251 gr Peso/Weight 327 gr
0001200500002 U.caja/U. box24 U.caja/U. box 24
0001200550002 0001200530002

Platillo excéntrico Platillo excéntrico Platillo excéntrico
2-500 ø 12cm 2-503 ø14cm 2-504 ø16cm
Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer
2-500 ø4,72’’ 2-503 ø5,51’’ 2-504 ø6,30’’
Peso/Weight 129gr Peso/Weight 217gr Peso/Weight 252gr
0U0.c0a7ja2/0U0. 6bo0x020402 U00.c0a7ja1/0U0. 6bo1x020402 U.caja/U. box24
Válido para taza moka Válido para taza capucino 0007000660002
Valid for moka cup Valid for capuccino cup Válido para taza desayuno
Valid for breakfast cup

114 115

Taza té 2-581 Taza desayuno 2-521 Tazas y platillos / Cups & saucers [ Carla ]
170cc ø8,5x6,5cm 350cc ø10,4x8,3cm
Tea Cup 2-581 Breakfast Cup 2-521
5Pe,7s4oo/zWøe3ig,3h5t x223,056g'r' U1Pe1. cs,8ao3j/aW/oUze.iøgb4ho,tx032974x63,g2r7''
U.caja/U. box 24 0000800570002
0000800520002

Taza moka 2-580 Taza desayuno2-582 Taza desayuno 2-1553
70cc ø5,3x6cm 250cc ø10x7,4cm 470cc ø11,5x9,1cm
Moka Cup 2-580 Breakfast Cup 2-582 Breakfast Cup 2-1553
2,37 oz ø2,09x2,36'' 8,45 oz ø3,94x2,91'' U1Pe5. cs,8ao9j/aW/oUze.iøgb4ho,tx54323x463,g5r8''
PUe. csaoj/aW/Ue.igbhotx12346 gr UPe. csaoj/aW/Ue.igbhotx32344 gr 0000801050002
0000800500002 0000800530002

Platillo excéntrico Platillo excéntrico Platillo excéntrico
2-500 ø 12cm 2-503 ø14cm 2-504 ø16cm
Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer Eccentrical Saucer
2-500 ø4,72’’ 2-503 ø5,51’’ 2-504 ø6,30’’
0UPe0. cs0ao7j/a2W/0Ue0.ig6bho0tx012024092gr 0PUe0. cs0ao7j/a1W/0Ue0.ig6bho1tx022014072gr P0Ue0. cs0ao7j/a0W/0Ue0.ig6bho6tx022054022gr
Válido para taza moka Válido para taza té Válido para tazas desayuno
Valid for moka cup Valid for tea cup 250cc, 350cc y 470cc
Valid for breakfast cups
8,45oz, 11,83oz and 15,89oz

116 117

Taza Té 150cc ø8,3x5,8cm Taza Moka 80cc Taza Consomé Taza Moka 70cc Taza Café 110cc Tazas y platillos / Cups & saucers [ 221 - Granada ]
Tea Cup 5,07 oz ø6,8x4,6cm 240cc ø10x5,7cm ø6,6x4,3cm ø7,4x4,8cm
øP3es,2o7/Wx2e,2ig8h''t 198gr øM2o,6ka8xC1u,p812','71 oz Consomme Cup øM2o,6kax1C6u9p"2,37 oz Coffee Cup 3,72 oz
U.caja/U. box24 Peso/Weight 121gr P8e,1s2o/oWz øe3ig,h9t42x825,2g4r'' Peso/Weight 123gr Pø2es,9o1/Wx1e,8ig9h''t 157gr
0005000520000 U.caja/U. box 24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0005000500000 0005000540000 0005100500000 0005100510000

221 Granada
Taza Té 270cc
Taza Caldo 190 cc Taza Café 100cc Taza Desayuno ø8x6cm Taza Caldo 210cc
ø8,8x6,4cm ø7,4x5,2cm 250cc ø9,3x7cm øTe3a,1C5uxp25,3,765'' oz ø9x6cm
Breakfast Cup 6,42 oz Coffee Cup 3,38 oz Breakfast Cup Peso/Weight 217gr Breakfast Cup 7,1oz
ø3,46x2,52'' ø2,91x2,05'' 8,45 oz ø3,66x2,76'' U.caja/U. box24 ø3,54x2,36''
Peso/Weight 249gr Peso/Weight 164gr Peso/Weight 300gr 0005100520000 Peso/Weight 296gr
U.Caja/U. Box 24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0005000550000 0005000510000 0005000530000 0005100550000

221 Granada

Plato Moka ø12,5 cm Plato Café ø13,5 cm Plato Té ø15,5 cm Plato Tazón Marlin Grande S 221 S 221 S 221
Moka Saucer ø4,92’’ Coffee Saucer ø5,31’’ Tea Saucer ø6,1’’ ø17 cm Plato Moka ø12,5 cm Plato Café ø13,5 cm Plato Té ø15,5 cm
Peso/Weight 126gr Peso/Weight 151gr Peso/Weight 188gr Saucer ø6,69’’ Moka Saucer ø4,92’’ Coffee Saucer ø5,31’’ Tea Saucer ø6,1’’
U.Caja/U. Box24 0U0. C05aj0a0/U0.6B1o0x02040 U.Caja/U. Box24 Peso/Weight 280gr Peso/Weight 126gr Peso/Weight 151gr Peso/Weight 188gr
0005000600000 Válido para taza café 0005000650000 U.Caja/U. Box24 U.Caja/U. Box24 U.Caja/U. Box24 U.Caja/U. Box24
Válido para taza moka y café Valid for coffee cup Válido para taza té, caldo 0005000630000 0005000600000 0005000610000 0005000650000
Valid for moka and coffee cups Plato Café "A" ø13,5 cm y desayuno Válidoparataza consomé
Coffee saucer "A" ø5,31’’ Valid for tea and breakfast Valid for consomme cup Válido para taza moka Válido para taza café Válido para tazas te y caldo
Peso/Weight 147gr cups 6,45oz and 8,45oz Valid for moka cup Valid for coffee cup Valid for tea and breakfast cups
U.Caja/U. Box24
0005000620000
Válido para taza té
Valid for tea cup

118 119

Taza Moka 70cc Taza Té 170cc Taza Consomé 240cc Tazas y platillos / Cups & saucers [ Brasilia - Turia ]
ø5,3x5,3cm ø7,3x7cm ø9,5x5,5cm
Moka Cup 2,37 oz Tea Cup 5,75 oz Consomme Cup 8,12 oz
ø2,9x2,9'' Pø2es,8o7/Wx2e,7ig6h''t 212gr øP3es,7o4/Wx2e,1ig7h''t 246gr
Peso/Weight 119gr U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
U.caja/U. box 24 0003000520000 0003000540000
0003000500000

Brasilia

Taza Desayuno 220cc Taza Café 90cc Turia
ø9x6,4cm ø5,7x7,1cm
Breakfast Cup 7,44oz Coffee Cup 3,04 oz
ø3,54x2,52'' ø2,4x2,8''
Peso/Weight 255gr Peso/Weight 151gr
U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0003000530000 0003000510000

Taza Café 105cc Taza Desayuno Taza Moka Taza Té Plato Moka-Café Plato Té-Desayuno
ø6,2x5cm 250cc ø8,7x6,5cm 80cc ø5,7x5cm 210cc ø8x6cm ø12,5cm ø15,5cm
Coffee Cup 3,55 oz Breakfast Cup Moka Cup Tea Cup Moka-Coffee Saucer Tea-Breakfast Saucer
ø2,44x1,97'' 8,45 oz ø3,43x2,56'' 2,71 oz ø2,24x1,97'' 7,1 oz ø3,15x2,36'' ø4,92’’ ø6,10’’
Peso/Weight 145gr Peso/Weight 283gr Peso/Weight 119gr Peso/Weight 209gr Peso/Weight 146gr Peso/Weight 258gr
U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0001600510000 0001600530000 0001600500000 0001600520000 0001600600000 0001600650000
Válido para taza moka y café Válidopara tazatéydesayuno
Valid for moka and coffee cups Valid for tea and breakfast cups

Brasilia

Plato Moka ø12,5 cm Plato Café A ø13,5 cm Plato Té ø15,5 cm Plato Tazón Marlin Grande ø17 cm
Moka Saucer ø4,92’’ Coffee Saucer A ø5,31’’ Tea Saucer ø6,1’’ Saucer ø6,69’’
Peso/Weight 126gr Peso/Weight 147gr Peso/Weight 188gr Peso/Weight 280gr
U.Caja/U. Box24 U00. C05aj0a0/U0.6B2o0x02040 U.Caja/U. Box24 U.Caja/U. Box24
0005000600000 Válido para taza té 0005000650000 0005000630000
Válido para taza moka y café Valid for tea cup Válido para taza té Válidoparataza desayunoyconsomé
Valid for moka and coffee cups Valid for tea cup Valid for breakfast and consomme cups

120 121

Bol Levante Eci Eci Bol 2-735 600cc ø14x7,5 cm Plato Huevo 21cm Plato Huevo 18cm PlatoHuevo16cm PlatoHuevo14cm Complementos / Culinary complements
250cc ø1,5x6,3cm Bol cuncal ø12x6cm Bolsopa500ccø12x6cm Bowl 2-735 20,28oz Egg Dish 8,27’’ Egg Dish 7,09’’ Egg Dish 6,3’’ Egg Dish 5,51’’
Bowl Levante 8,45oz ø,53x2,48'' Bowl cuncalø4,72x2,36'' Soup Bowl 16,9oz ø5,51x2,95'' Peso/Weight662gr Peso/Weight338gr Peso/Weight277gr Peso/Weight237gr
Peso/Weight 262gr Peso/Weight 295gr ø4,72x2,36' Peso/Weight 342gr U.Caja/U. Box12 U.Caja/U. Box24 U.Caja/U. Box24 U.Caja/U. Box24
U.caja/U. box24 U.caja/U. box 20 Peso/Weight 400gr U.caja/U. box 12 0507001220000 0507001200000 0507001310000 0507001330000
0509802240000 0012600800000 U.caja/U. box 12 0004401110000
0012602280000

Bol Mesón 460cc Bol Helado 320cc Cazoleta Iruña s/tapa 530cc Tapa Cazoleta Iruña Sopera Lumen c/tapa 3.000cc ø16x22,5cm Sopera s/tapa 1.500cc ø17x13cm Sopera s/tapa 1.000cc ø15x11cm
ø12,2x6,5cm ø11,5x5,5cm ø12,5x5,7cm Lid Soup Tureen Iruña SoupTureen Lumenw/lid 101,44 oz ø6,3x8,86'' SoupTureen w/o lid 52,72 oz ø6,69x5,12'' SoupTureen w/o lid 33,81 oz ø5,91x4,33''
Bowl Meson 15,55 o Ice Cream Bowl 10,82 oz SoupTureen Iruñaw/o lid 17,92 oz Peso/Weight 226 gr Peso/Weight 1.500gr Peso/Weight 1.460gr Peso/Weight 1.021gr
ø4,92x2,56'' ø4,53x2,17'' ø4,92x2,24'' U.caja/U. box18 U.caja/U. box 1 U.caja/U. box 1 U.caja/U. box 1
Peso/Weight 377 gr Peso/Weight 282gr Peso/Weight 404 gr 0209000640000 0008100900000 0507105300000 0507105290000
U.caja/U. box24 U.caja/U. box24 U.caja/U. box18
0509802270000 0509803360000 0209002280000

Eci Eci Plato Copa ø16cm Plato Copa ø14cm
Cazuela 300cc ø15,5x3cm Cazuela 140cc ø12,5x2,8cm Coupe Plate ø6,30’’ Coupe Plate ø5,51’’
Casserole 10,14 oz ø6,1x1,18" Casserole 4,73 oz ø,92x1,1'' Peso/Weight 342gr Peso/Weight 193gr
Peso/Weight 320gr Peso/Weight 215gr U.caja/U. box 24 U.caja/U. box 24
U.caja/U. box 14 U.caja/U. box 12 0507202260000 0507202220000
0012600810000 0012600540000

Bol Nº3 140cc Bol Tarrina Mini Ramiqui ø10x4cm Ramiqui ø8x4,3 cm Shell 15cm Huevera 4,8x6,5cm
ø8,6x5 cm 60cc ø7x3cm Ramiqui ø3,94xx1,69'' Ramiqui ø3,15x1,69'' Shell Dish 5,91’’ Egg Cup 1,89x 2,56’’
Bowl Nº3 4,73oz Jam Bowl Peso/Weight 193 gr Peso/Weight 152 gr Peso/Weight 193gr Peso/Weight 75 gr
ø3,39x1,89'' 2,03 oz ø2,8x1,18’’ U.caja/U. box36 U.caja/U. box36 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
Peso/Weight 156gr Peso/Weight 88gr 0507000860000 0507000850000 0507001300000 0007000930000
U.caja/U. box36 U.caja/U. box24
0509802600000 0509802400000

122 123

Fuente Rectangular 28x22cm Fuente Rectangular 30x24cm Fuente Rectangular 37x29cm Fuente Rectangular c/asa 39x27,5cm Complementos / Culinary complements
Rectangular Tray 11,02x8,66’’ Rectangular Tray 11,81x9,45’’ Rectangular Tray 14,57x11,42’’ Rectangular Tray w/handle 15,35x10,63’’
Peso/Weight 1.117gr Peso/Weight 1.864gr Peso/Weight 2.570gr Peso/Weight 2.175gr
U.caja/U. box 8 U.caja/U. box 6 U.caja/U. box 5 U.caja/U. box 4
0507102090000 0507102110000 0507102130000 0507105240000

Plato Llano Matach ø22cm Fuente Rectangular Fuente Oval 44x29,5cm Bahía Fuente Oval 38x26cm
Flat Plate ø8,66’’ Hospital 17x12x4cm Oval Tray 17,32x11,61’’ Plato Pizza ø35cm Oval Tray 14,96x10,24’’
Peso/Weight 447 gr Rectangular Tray Hospital Peso/Weight 1.567gr Pizza Plate ø13,78’’ Peso/Weight 1.941gr
U.caja/U. box24 6,69x4,72x1,57’’ U.caja/U. box6 Peso/Weight 1.450gr U.caja/U. box6
0507100040002 Peso/Weight 446gr 0507105430000 U.caja/U. box6 0507002120000
U.caja/U. box 12 0507005790000
Brasilia 0507102030000
Plato Hondo ø22cm Fuente Amaya 28x15cm
Deep Plate ø8,66’’ Fuente Rectangular Oval Tray 11,02x5,91’’
Peso/Weight 585 gr Hospital 13,5x10cm Peso/Weight 543 gr
U.caja/U. box24 Rectangular Tray Hospital U.caja/U. box10
0003000100000 5,31x3,94’’ 0001000750000
Peso/Weight 271gr
Plato Hondo Matach U.caja/U. box 36 Rabanera Amaya Rabanera Amaya Rabanera Amaya Rabanera Amaya
ø21,5cm 0507102010000 21x12cm 19x9,5cm 17x9cm 15x8,5cm
Deep Plate ø8,46’’ Oval Tray 8,27x4,72’’ Oval Tray 7,48x3,74’’ Oval Tray 6,69x3,54’’ Oval Tray 5,91x3,35’’
Peso/Weight 447 gr Fuente Cuadrada Hospital Peso/Weight 317 gr Peso/Weight 286 gr Peso/Weight 180 gr Peso/Weight 153 gr
U.caja/U. box24 12x12x4cm U.caja/U. box20 U.caja/U. box20 U.caja/U. box24 U.caja/U. box24
0507100110002 Square Tray Hospital 0001000740000 0001000730000 0001000720000 0001000710000
4,72x4,72x1,57’’
Plato Hondo Peso/Weight 323gr
ø19x4,5cm 560cc U.caja/U. box 32
Deep Plate 0507101900000
7,48x1,77’’ 18,94 oz
Peso/Weight 421 gr Bol Hospital
U.caja/U. box24 360cc ø13cm
0509802440000 Bowl Hospital
12,17oz ø5,12’’
Peso/Weight 347gr
U.caja/U. box24
0509800880000

124 125

Pimentero ø4,5x7cm Violetero Complementos / Culinary complements
Pepper Shaker ø1,77x2,76’’ ø3x12,5cm
Peso/Weight 68 gr Vase ø1,18x4,92’’
U.caja/U. box 24 Peso/Weight 187gr
0007102550000 0U5.c0a7ja0/0U0. 4bo5x020400
Salero ø4,5x7cm Azucarero sobres
SUPae.lcstaoSj/ahW/aUkee.igrbhøot1x6,27847gxr2,76’’ papel 10x7x5cm
0007000940000 Sugar Bags Holder
Palillero ø2,7x5,5cm 3,94x2,76x1,97''
Tooth Pick Holder Peso/Weight 243gr
ø1,06x2,17’’ U.caja/U. box 16
PU0e0. cs0ao7j/a1W/0Ue2.ig5bho4tx0420740g0r 0507202470000

Cenicero Casino Nº 3 Brasilia Plato AOVE
ø10,3x3,5cm Cenicero de Agua 17,8x10x4,5cm
øA4sh,0tr6axy1C,3a8si'n' o Nº 3 c/tapa ø10x5,7cm Plate AOVE
Peso/Weight 212gr Water Ashtray w/lid 7x3,94x1,77''
U.caja/U. box 40 ø3,94x2,24'' Peso/Weight 215 gr
0509500370000 PUe. csaoj/aW/Ue.igbhotx31126 gr U.caja/U. box 6
0003002410000 0007200180000
Brasilia
Tapa Cenicero de
Agua
Lid Water Ashtray
Peso/Weight 99gr
U05.c0a3ja0/0U0. 6bo4x020400

126 127

Salsera 200cc ø13,5x6,5cm Taza Moka 70cc ø5,5x5,7cm Tetera c/tapa 400cc ø9x8cm Malva·rossa [La Sal]
Sauce Boat 6,76 oz ø5,31x2,56'' Moka Cup 2,37 oz ø2,17x2,24'' Tea Pot w/lid 13,53 oz ø3,54x3,15''
Peso/Weight 270gr Peso/Weight 126gr Peso/Weight 560gr
0001900801930 0001900501930 0001900961930
Violetero ø4,5x13,5cm Taza Moka s/asa 70cc ø5,5x5,7cm Tetera individual c/tapa 260cc ø5x8,5cm
Vase ø1,77x5,71'' Moka Cup w/o handle Single Tea Pot w/lid 8,79 oz ø1,97x3,35''
Peso/Weight 250gr 2,37 oz ø2,17x2,24'' Peso/Weight 330gr
0001900451930 Peso/Weight 120gr 0001900921930
Violetero-Candelero ø4,5x14,5cm 0001903211930 Lechera c/asa 1.100cc ø7,5x22,2cm
Vase-Candelabra ø1,77x5,71'' Taza Café 100cc ø5,5x7,4cm Creamer w/handle 37,2 oz ø2,95x8,74'''
Peso/Weight 285gr Coffee Cup 3,38 oz ø2,17x2,91'' Peso/Weight 760gr
0001903251930 Peso/Weight 164gr 0001900431930
Bol 350cc ø13x6cm 0001900511930 Lechera c/asa 480cc ø5,5x17,5cm
Bowl 11,83 oz ø5,12x2,36’’ Taza Café s/asa 100cc ø5,5x7,4cm Creamer w/handle 16,23 oz ø2,17x6,89''
0Pe0s0o1/9W0e3ig2h4t1391390gr Coffee Cup w/o handle Peso/Weight 489gr
Bol Azucarero-Cenicero P3e,3s8o/oWz øe2ig,h1t71x422,9g1r'' 0001900421930
ø11,5x4,6cm 250 cc 0001903131930 Lechera s/asa 280cc ø5x14cm
Bø4ow,5l3Axs1h,8tr1ay''-8S,u8g0aorz Plato Moka-Café 12x12cm Creamer w/o handle 9,47 oz ø1,97x5,51'''
Peso/Weight 270gr PMeoskoa/-WCoefigfehet S1a4u0cegrr4,72x4,72’’ P0e0s0o1/9W0e0ig4h1t1397300gr
0001903311930 0001903271930 Lechera s/asa 200cc ø4,2x13cm
Cenicero Agua c/tapa ø11,5x5,7cm Válido para taza moka y café Creamer w/o handle
Water Ashtray w/lid ø4,53x2,24'' Valid for moka and coffee cups 6P,e7s6oo/Wz øe1ig,5ht73x54,012gr''
Peso/Weight 456gr Taza Té 140cc ø6,5x7,5cm 0001900401930
0001902411930 Tea Cup 4,73 oz ø2,56x2,95''
Azucarero c/tapa ø11,5x4,6 cm Peso/Weight 200gr
Sugar Bowl w/lid ø4,53x1,81'' 0001900521930
Peso/Weight 465gr Taza Té s/asa 140cc ø6,5x7,5cm
0001900911930 Tea Cup w/o handle 4,73 ozø2,56x2,95'
Tapa azucarero P0e0s0o1/9W0e3ig1h7t1293300gr
Lid Sugar Bowl Taza Caldo 200cc ø6,9x9,1cm
Peso/Weight 186gr Breakfast Cup 6,76 oz ø2,72x3,58''
0001903351930 P0e0s0o1/9W0e0ig5h5t1295300gr
Taza Caldo s/asa 200cc ø6,9x9,1cm
Plato Llano ø28cm Orbe Plato Presentación ø32cm Fuente Rectangular 38x27cm Breakfast Cup w/o handle
PFleastoP/laWteeiøg1ht17,0620’’ gr Plato Aro ø26,6cm PSheoswo/PWlaetieghøt112.0,60’’0 gr PReecstoa/nWgueliagrhTtr1ay.41742,9g6rx10,63’’ 6P,e7s6oo/Wz øe2ig,7ht22x32,558gr''
0001900001930 Plate Aro ø10,47’ 0001900061930 0001900771930 0001903201930
Plato Llano ø26cm Peso/Weight 636gr Arenas Liso Fuente Rectangular 33x22,5cm Plato Té-Caldo 14x14cm
Flat Plate ø10,24’’ 0013000121930 Plato Presentación 32x32cm PReecstoa/nWgueliagrhTtr9ay6312g,r99x8,86’’ Tea-breakfast saucer 5,51x5,51’’
Peso/Weight 690gr Plato Hondo ø31cm Show Plate 12,6x12,6’’ 0001900761930 Peso/Weight 206gr
0001900021930 Deep Plate ø12,2’’ Peso/Weight 1.320gr Fuente Rectangular 28x17,5cm 0001903281930
Plato Postre ø20cm Peso/Weight 1.070gr 0011703161930 Rectangular Tray 11,02x6,89’’ Válido para taza té y caldo
Flat Plate ø7,87’’ 0001903151930 Peso/Weight 650gr Valid for tea and breakfast cups 6,76oz
Peso/Weight 370gr Plato Hondo ø22cm 0001900751930 Taza Desayuno 250cc ø7,5x8,5cm
0001900221930 Deep Plate ø8,66’’ Fuente Rectangular 23x12cm Breakfast Cup 8,45 oz ø2,95x3,35''
Plato Pan ø16cm Peso/Weight 550gr Rectangular Tray 9,06x4,72’’ 0Pe0s0o1/9W0e0ig5h3t1297370gr
Flat Plate ø6,3’’ 0001900101930 Peso/Weight 365gr Taza Desayuno s/asa 250cc ø7,5x8,5cm
Peso/Weight 227gr 0001900741930 Breakfast Cup w/o handle 8,45 oz ø2,95x3,35"
0001900311930 P0e0s0o1/9W0e3ig1h8t1295300gr
Plato Desayuno 16x16cm
PBreesaok/fWaset iSgahut c2e6r06,g3rx6,3’’
0001903301930
Válido para taza desayuno
Valid for breakfast cup 8,45oz

128 129

Perosnalizados / Customized

Logotipo / 1 Filo / 2 Filos / Logo +1 Filo / Logo +2 Filos /
Logo 1 Line 2 Lines +1 Line +2 Lines

Platos de ø31cm y diámetros superiores
/Plates up to ø31cm (12,20”)

Platos de ø28cm
/Plates of ø11,02”

Platos de diametros entre ø18 y ø27cm
/Plates between ø7,09” and ø10,63”

Platos de diametros hasta ø17cm y Tazas
/Plates up to ø6,69” and Cups

Fuentes y Rabaneras de 12 a 19cm
/Trays from 4,72” to 7,48”

Fuentes y Rabaneras de 21 hasta 38cm
/Trays from 8,27” to 14,96”

Ensaladeras, Soperas, Cafeteras, Teteras y Jarras
/Salad Bowls, Soup Tureens, Coffee Pots, Tea Pots and
Creamers

Saleros, Pimenteros, Palilleros y Hueveras
/Salt Shaker, Pepper Shaker, Tooth Pick Holder and Egg Cup

Salseras, Bols, Azucareros, Ceniceros Agua y Violeteros
/Sauce Boats, Bowls, Sugar Bowls, Water Ashtrays and
Vases

NOTA/ NOTE:
Lospreciosdellogotiposonválidosparadiseñosquenosuperenlos9cm2 (1,2o3colores)/Size of logo up to 9cm2 (1, 2 or 3 colors)
Estospreciosserefierenadecoradosbajoesmalte(1.200ºC)./Decors are made inglaze (1.200 ºC).
Lacantidadporreferenciadelpedidooriginalpodráexcederenunmáximodeun10%/The quantity of the order per reference would exceed a maximum of a 10%.
Pedidominimo300unidades./ Minimum order 300 units

130 131

PORVASAL ® 2021

AIII, salida 323 - Apdo. 75 Chiva
46370 València, España

Tel.: + 34 96 252 22 58 - Fax: +34 252 23 83
[email protected]
www.porvasal.es

Reservados todos los derechos. Esta publicación no puede ser copiada total o parcialmente por cualquier medio sin previa autorización del editor. Todos los modelos están protegidos mediante patente internacional.
All rights reserved. This publication may not be reproduced in whole or in part in any manner whatsover without the permission of the publisher. All models are protected by international patent.