ทัศนศึกษาส าหรับพนักงานเกษียณอายุ ประจ าปี 2566 ประเทศญี่ปุ่ น ฟก ุ โ ุ อกะ คม ุ าโมโต ้ นางาซาก ิ 5วัน 3 คืน
2
3 คว ิ ช ู 5ว ั น 3 คน ื 11 –15 พฤษภาคม 2566 วันพฤหัสบดี ที่ 11 พฤษภาคม 2566 (1) : กรุงเทพฯ 21.00 น. คณะพร ้ อมกันท ี่สนามบินสุวรรณภูมิช ้ัน 4 ประตูที่ 10 เพื่อ พบกับเจ้าหน้าที่จากบริษัทฯ อ านวยความสะดวกด้านเอกสาร และสัมภาระ วันศุกร ์ ท ี่12 พฤษภาคม 2566 (2) : กรุงเทพฯ – ฟุกุโอกะ–ยูฟุอ ิ น - เบ ็ปปุ 00:50 น. ออกเดินทางสู่ประเทศญี่ปุ่ นโดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG 648 08.00 น. ถึง สนามบินนานาชาติฟุกุโอกะ/ น าท่านผ่านพิธีการตรวจคนเข้า เมืองและรับสัมภาระ *** หมายเหตุ ระยะเวลาในการผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมืองและรอรับ กระเป๋ าจากสายพาน อาจจะต้องใช้เวลาเสร็จสิ้นประมาณเกือบ 2 ชั่วโมง ทั้งนี้ต้องขึ้นอยู่กับขั้นตอนในการโหลดขนกระเป๋ า ออกมาจากใต้ท้องเครื่องมาที่สายพานเป็ นหลัก*** 10.00 น. รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม ORIENTAL HOTEL FUKUOKA HAKATA STATION (ใช้เวลาเดินทางประมาณ 30 นาที)
4 น า ท่ า น เ ดิ น ท า ง สู่ วั ด นั น โ ซ อิ น (Nanzoin Temple) เ ป็ น ที่ประดิษฐานของพระพุทธรูปปางไสยาสน์(พระนอน) ที่มี ขนาดใหญ่ท ี่สุดในญ ี่ปุ่น โดยพระพุทธรูปท ี่วดัน ้ ี ม ี ความยาว 41 เมตร สูง 11 เมตร และท ี่ส าคญัค ื อพระพุทธรูปองค ์ น ้ ี หนัก ถึง 300 ตัน ซึ่งนับว่าใหญ่กว่าหลวงพ่อโตที่คามาคุระ ใต้องค์ พระสามารถเดินลงไปชมห้องสวดมนต์ได้ (มีค่าเข้าชม)ความ นิยมในการขอพรพระที่นี่ท่านให้พรเรื่องการเงิน ค้าขาย เป็ นต้น 12.00 รับประทานอาหารกลางวัน SHOUSEIKAN RESTAURANT เมนูJAPAN SET บ่าย น าท่านเดินทางสู่ ศาลเจ ้ าดาไซฟุ(Tenmangu Shrine) ในบรรดา ศาลเจ้านับร้อยแห่งในญี่ปุ่ น ศาลเจ้าดาไซฟุนับเป็ นหนึ่งในศาล เจา ้ ท ี่ส าคญัท ี่สุด ศาลเจา ้ แห่งน ้ ี เป็ นท ี่สถิตของเทพเจา ้ แห่งความรู้ ซึ่ งมีประวัติความเป็ นมายาวนานนับพันปี ในแต่ละปี จะมี นักท่องเที่ยวเดินทางมาเยือนอย่างไม่ขาดสายจนถูกจัดให้เป็ น 1 ใน 10ศาลเจ้าในญี่ปุ่ นที่ไม่ควรพลาดอาคารศาลเจ้าที่เห็นใน ปัจจุบันเป็ นของที่สร้างใหม่เมื่อปี 1591 ตรงทางเข้าศาลเจ้ามีรูป ป ้ันววัเทพเจา ้ นอนอยใู่นสภาพท ี่มนัวบัโดย ชาวญี่ปุ่ นมีความเชื่อ กันว่าหากได้ลูบไล้บริเวณหัวและเขาของวัวจะท าให้หายจาก
5 อาการเจ็บป่ วย จะมีแต่โชคดีเข้ามา และประสบความส าเร็จใน เรื่องของการเรียน น าท่านเดินทางสู่ เม ื องยูฟุอ ิ น(Yufuin) ในจังหวัดโออิตะ(Oita) ม ี ช ื่อเส ี ยงในเร ื่องของน ้ า พุร ้ อน ท ้ งัยงัรวมเอาเสน่ห ์ แสนน่ารักไว ้ มากมาย น าท่านชม หม ู่บ ้ านยูฟูอ ิ นฟลอร ์ รัล (Yufuin Floral Village) ท ้ งัหมู่บา ้ นบรรยากาศแฟนตาซ ี ร ้ านท ี่เต ็ มไปดว ้ ยโตโต โระ ถนนช ้ อปปิ้ งวิวขุนเขา ทะเลสาบแสนชื่นใจ ได้สูดอากาศ บริ สุ ทธิ์ เพื่อสุ ขภาพ ภายในเมืองมี ทะเลสาบ Lake Kinrin ซึ่งเป็ นจุดชมใบไม้แดงได้สวยอีกแห่งหนึ่ง โรงแรมที่พักใน แถบน ้ ี จะเสิร ์ฟอาหารท ี่ปรุงจากผัก ผลไม้ และเครื่ องปรุง ที่ชุมชนผลิตข ้ึ นเอง
6 อ ี กท ้ งัเป็ นตน ้ แบบหมู่บา ้ น OTOP ของ ญี่ปุ่ นอีกด้วย อิสระให้ ท่านเดินเล่น ซ ้ ื อของเพลินๆ ท่านจะประทบัใจกบัยฟุ ุอินแห่งน ้ ี (ดาไซฟุ-ยูฟุอิน ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.30 ชั่วโมง) ออกเดินทางสู่ เม ื องเบ ็ปปุ(Beppu) น าท่านชม จ ิโกกุเมกุร ิ(Jikoku Meguri) สถานที่ท่องเที่ยวของเบ็บปุที่ไม่ควรพลาด ได้รับฉายา ว่า บ่อน ้ านรก ส ี สันจากแร่ธาตุท ี่เข ้ มข ้ นก่อให ้ เกิดส ี สดสวย สะดุดตา อาทิ สีแดง สีฟ้า สีเขียว และบ่อโคลนเดือดที่อุดมด้วย แร่ธาตุเข้มข้น บางบ่ออาจมีความลึกถึง 120 เมตร และมีความ ร้อนสูงถึง 98องศา (ยูฟุอิน- เบ็ปปุ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 40 นาที)
7 น าท่านเข้าสู่ที่พัก BEPPUWAN HOTEL RESORT ONSEN Address: 879-1508 1825 Hiramichi, Hiji, Hayami-gun, Oita Tel: +81-977-72-9800 ค ่า รับประทานอาหารค ่า ณ ห้องอาหารของโรงแรม เมนู BUFFET อิสระใหท ้ ่านไดแ ้ ช่น ้ า ร ้ อน เพ ื่อผอ่นคลายร่างกายท ี่เม ื่อยลา ้ วันเสาร์ที่ 13 พฤษภาคม 2566 (3): เบ ็ปปุ- คุมาโมโตะ- นางาซากิ เช้า รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม ออกเดินทางสู่ เม ื องคุมาโมโตะ (Kumamoto) น าท่านชมภายนอก ปราสาทคุมาโมโตะ (Kumamoto Castle) สร ้ างข ้ึ นในปี 1607 โดยคะโต คิโยมาสะ ภายในอาณาเขตของปราสาท ประกอบไป ด้วย ก าแพงหินโค้ง ตัวปราสาทมีหอคอย 3แห่ง ป้อมปราการ 49แห่ง ประตูป้อมปราการ 18แห่ง และประตูปราสาท 29แห่ง ตวัปราสาทหลกัถูกไฟไหมใ้ นช่วงท ี่เกิดสงครามกลางเม ื องข ้ึ น ในปี ค.ศ. 1877 ตวัปราสาทท ี่เห ็ นในปัจจุบนัน ้ ี ถูกสร ้ างข ้ึ นใหม่ โดยเมืองคุมาโมโตะในปี ค.ศ. 1960 (เบ็ปปุ-คุมาโมโตะใช้เวลาเดินทางประมาณ 2.30 ชั่วโมง)
8 12.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน ณ FONTANA RESTAURANT เมนูBUFFET INTER นา ท่านสู่ท่าเร ื อคุมาโมโต ้ เพ ื่อนา ท่าน เปล ี่ยนอริยาบถข ้ึ น เร ื อ เฟอร์รี่ สู่ ท่าเรื อ ชิมาบาระ อิสระให้ท่านได้เพลิดเพลินกับ บรรยากาศอันสวยงามบนเรือเฟอร์รี่ขนาดใหญ่ ท่ามกลางฝูงนก นางนวลที่คอยต้อนรับนักท่องเที่ยว พร้อมภูเขาไฟออนเซนอัน ยงิ่ใหญ่เป็ นฉากหลงั (คุมาโมโต้- นางาซากิ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.45 ชั่วโมง) จากน ้ันน าท่านเดินทางต่อโดยรถโค ้ ชไปยงั เมืองนางาซากิ (Nagasaki) เม ื องท่าเก่าแก่อันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร ์ เม ื่อคร ้ังอด ี ตเม ื องน ้ ี ถ ื อเป็ นเม ื องท่าท ี่ม ี การติดต่อค ้ าขาย แลกเปลี่ยนอารยะธรรมต่างๆกับโลกตะวันตก น าท่านเดินทางสู่ สวนสั นติภ าพ (Nagasaki Peace Park) ถ่ายรู ปกับ รูปป้ัน สันติภาพนางาซากิรูปป ้ันน ้ ีไดร ้ับการออกแบบโดยประติมากร เซโบ คิตามูระ และแต่ละแง่มุมของรูปป ้ันน ้ ี ม ี ความส าคญั ในแง่ สัญลกัษณ ์ ม ื อขวาท ี่ช ้ ีไปยงัทอ ้ งฟ้ าเต ื อนเราถ ึ งอนัตรายจากอาวุธ นิวเคล ี ยร ์ในขณะท ี่ม ื อซ ้ ายท ี่แผ่ออกไปน ้ นัเป็ นสัญลกัษณ ์ แสดง ถ ึ งความสงบนิรันดร ์ใบหนา ้ ของรูปป ้ันแห่งน ้ ี แสดงถ ึ งสันติภาพ
9 ในขณะท ี่ดวงตาท ี่ปิดอยู่น ้ นัแสดงถ ึ งคา อธิษฐานแก่จิตวิญญาณ ของผู้ที่เป็ นเหยื่อขาขวาของเขาพับอยู่ในท่าการท าสมาธิ และขาซ ้ ายท ี่ย ื ดออกไปเหย ี ยบพ ้ ื นดินน ้ นัเป็ นการร ้ องขอให ้ พวก เขาย ื นหยดัข ้ึ นและช่วยเหล ื อโลกใบน ้ ี อย่างไรก ็ ด ี สวนสันติภาพ นางาซากิเป็ นเคร ื่องเต ื อนใจถ ึ งความเส ี ยหายท ี่เกิดข ้ึ นกบัเม ื อง แห่งน ้ ี หลงัจากการระเบิดของระเบิดปรมาณูระหว่างช่วงท้าย ของสงครามโลกคร ้ังท ี่2 ในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1945แต่ยังคง เป็ นการอุทิศใหแ ้ ก่เหยอ ื่ของความโหดร ้ ายน ้ ี ดว ้ ย จากน ้ันถ่ายรูปกับ สะพานเมงาเนบาชิ(Meganebashi Bridge) เป็ นสะพานหินโคง ้ ท ี่เก่าแก่ท ี่สุดในญ ี่ปุ่นทอดขา ้ มแม่น ้ า นากาชิ มะและเป็ นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงามที่สุดของนางาซากิ ช ื่อน ้ ี แปลตรงตวัไดว ้่า สะพานแว่นตา เพราะภาพสะท ้ อนของ โคง ้สะพานในผิวน ้ า ดูเหม ื อนรูปแว่นตา ค ่า รั บ ป ร ะ ท า น อ า ห า ร ค ่ า ณ YAKINIKU CHIKURIN RESTAURANT เมนู YAKINIKU BUFFT น าเข้าที่พัก HOTEL NAGASAKI Address: 2-16-1, Tateyama, Nagasaki-city, Nagasaki Tel: +8195-811-0303
10 วันอาทิตย์ที่ 14 พฤษภาคม 2566 (4): นางาซากิ–อิโตะชิมะ- ฟุกุโอกะ เช้า รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม น าท่านเดินทางสู่ พ ิ พ ิ ธภัณฑ ์ ระเบ ิ ดปรมาณู(Nagasaki Atomic Bomb Museum) ชมการแสดงภาพเหตุการณ ์ และเศษสิ่ง ที่ยังหลงเหลืออยู่จากความโหดร้ายที่บ่งบอกความเป็ นจริงของ ความล ้ างผลาญท ี่เกิดข ้ึ นจากสงครามโลกคร ้ังท ี่ 2 และการ เรียกร้องเพื่อความสันติภาพโลกที่ปราศจากระเบิดนิวเคลียร์ แล้วเดินทางสู่จังหวัดซากะ น าท่านสู่ ศาลเจ ้ ายุโทคุอ ิ นะร ิ (Yutoku Inari Shrine) ถูกสร้าง ข ้ึ นในปี ค.ศ.1687 เพื่อเป็ นที่ประทับแห่งเทพเจ้าศักด์สิทธ์ผู้ ประทานผลเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์ คล้ายศาลเจ้าฟุชิมะ อินะริ ในเกียวโต ปัจจุบันมีผู้ศรัทธาไปสักการะขอความส าเร็จด้าน ธุรกิจการคา ้ และความปลอดภยัในอุบตัิเหตุท ้ งัปวง (นางาซากิ – ซากะใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.20 ชั่วโมง) เที่ยง รั บ ป ร ะ ท า น อ า ห า ร ก ล า ง วัน ณ SEAFOOD IZAKAYA UOHIRA TOSU RESTAURANT เมนูJAPAN SET บ่าย เ ดิ น ท า ง สู่ ต อ น เ ห นื อ ข อ ง เ มื อ ง อิ โ ต ะ ชิ ม ะ (Itoshima) ชม หินแต่งงานศักดิ์สิทธิ์บริเวณอ่าวฟุตะมิกะอุระ มีหินก้อน
11 ใหญ่ต ้ งัเร ี ยงรายกนั 2ก้อน ราวกับสามีภรรยาซึ่งแนบชิดกันอยู่ จ ึ งถูกเร ี ยกว่า “หินสาม ี ภรรยา” ท ี่ดา ้ นหนา ้ ของหินสาม ี ภรรยาน ้ นั ม ี เสาโทริอิส ี ขาวต ้ งัอยใู่นทะเล ซ่ึ งถ ื อว่าหาไดย ้ ากในญ ี่ปุ่น (ซากะ-อิโตะชิมะ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง) น าท่านเดินทางสู่ ย่านเทนจิน (Tenjin)ย่านธุรกิจและย่าน ช ้ อปปิ้ งท ี่ใหญ่ท ี่สุดในเกาะคิวชูให ้ ท่านไดช ้ ้ อปปิ้ งอย่างจุใจไม่ ว่าจะเป็ นห้างสรรพสิ นค้าใหญ่ๆ ร้านขายเครื่ องใช้ไฟฟ้า ร ้ านเส ้ ื อผา ้ บูติกและร ้ านคา ้ มากมายท ี่อยู่ใตด ้ิน “เทนจิน” แหล่ง ดาวน ์ ทาวน ์ หมายเลขหน่ึ งของเกาะคิวชูอิสระกบัการเล ื อกซ ้ ื อ แ ล ะ เ ลื อ ก ช ม สิ น ค้า ม า ก ม า ย กับ ห้า ง ส ร รพ สิ น ค้าชื่ อดัง
12 ร ้ านเคร ื่องส าอาง เส ้ ื อผ ้ า รองเท ้ า กระเป๋ า สินค้าแฮนด์เมด โดยเฉพาะในวันเสาร์ อาทิตย์จะเป็ นแหล่งรวมวัยรุ่นของเกาะคิว ชูที่มาหาความสุขและความสนุกกับเพื่อนและคนรู้ใจ ให้ท่านได้ เดินเท ี่ยวชมและเล ื อกซ ้ ื อสินคา ้ ตามอธัยาศยั (อิโตะชิมะ- ฟุกุโอกะ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 50 นาที) ค ่า รับประทานอาหารค ่า ณ SHABUYO HAKATAEKIMINAMITEN RESTAURANT เมนู BUFFET SHABU น าเข้าที่พัก NEW OTANI HAKATA HOTEL Address: 1 Chome-1-2 Watanabedori, Chuo Ward, Tel: +81 92-714-1111 วันจันทร์ที่ 15 พฤษภาคม 2566 (5) : ฟุกุโอกะ-กรุงเทพฯ เช้า รับประทานอาหารเช้า ณ ห้องอาหารของโรงแรม 08:30 น. น าท่านเดินทางสู่สนามบินฟุกุโอกะเพื่อเดินทางกลับสู่กรุงเทพฯ 11:35 น. เหินฟ้าสู่กรุงเทพฯโดยสายการบินไทยเที่ยวบินที่ TG 649 14:45 น. เดินทางถึงสนามบินสุวรรณภูมิ โดยสวัสดิภาพ
13 ข ้ อแนะน าเพ ื่อเตร ี ยมตัวในการเด ิ นทางไปประเทศญ ี่ปุ่น ขอ ้ แนะนา ต่างๆขา ้ งล่างน ้ ีมีไว้เพื่อให้ท่านได้เข้าใจระเบียบและเตรียม ตัวได้เหมาะสมพร้อมรับความสนุกสนาน และความเพลิดเพลินอย่างเต็มที่ ตลอดการ เดินทางไปกับเราในคร ้ังน ้ ีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเม ื่อเป็ นการ เดินทางไปต่างประเทศ ซ่ึ งแตกต่างจากประเทศไทยท ้ งั สภาพภูมิประเทศ อากาศ ความเป็ นอยู่ เศรษฐกิจ รวมถึงกฎระเบียบต่างๆ 1. การแลกเงินต่างประเทศผ่านธนาคารพาณิชย์เพื่อติดตัวเดินทาง • เงินสด (ธนบัตรต่างประเทศ) : ท่านสามารถน าเงินสดต่างประเทศติดตัว ไปได้โดยไม่จ ากัดจ านวน แต่หาก มี มูลค่ าเกิ น 5,000 ดอลลาร์ สหรัฐอเมริกาหรือเทียบเท่า ท่านต้องลงยื่นแบบฟอร์ม ธต. 4 • บัตรเครดิต ท่านสามารถใช้ในต่างประเทศได้โดยไม่ต้องแจ้งธนาคาร แห่งประเทศไทย และไม่จา กดัวงเงินท ้ งัน ้ ี หากท่านตอ ้ งการใช ้บัตรเกิน วงเงินที่ท่านมี ท่านควรแจ้งธนาคารหรือสถาบันเจ้าของบัตรเพื่อขอ อนุมตัิวงเงินพิเศษดว ้ ยตวัท่านเองก่อนเดินทาง • ค่าเงิน และการธนาคาร สกุลเงินญี่ปุ่ น คือ เงินเยน (JPY) ในท้องตลาด ใชไ้ ดแ ้ ต่เงินเยนเท่าน ้ นัดอลล่าร ์ สหรัฐแลกไดต ้ ามธนาคารและโรงแรม ธนบัตร ประกอบด้วย ธนบัตรใบละ 1,000, 2,000 , 5,0000 , 10,000 เยน เงินเหรียญ ประกอบด้วย 1 , 5 , 10 , 50 , 100 , 500 เยน การน าเงินไทยติดตัวไปต่างประเทศ : ท่านสามารถ น าเงินบาทติดตัวไปได้ไม่เกิน 50,000 บาท สกุลเง ิ นญ ี่ปุ่น ค ื อ“เยน” อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่9 พฤษภาคม 2566 100 ¥ ต่อ25.37 บาท www.bot.or.th
14 2.กระเป๋ าเดินทาง สายการบินไทย(TG) ผู้โดยสารสามารถน ากระเป๋ าเดินทางโหลดใต้ท้องเครื่องได้ไม่จ ากัด จา นวนชิ้ น • ช ้ นั Business Class น ้ า หนกัรวมไม่เกิน 40 กิโลกรัม • ช ้ นั Economy Class น ้ า หนกัรวมไม่เกิน 30 กิโลกรัม • กระเป๋ าท ี่นา ข ้ึ นเคร ื่อง ท่านละ 1 ชิ้ น ชิ้ นละไม่เกิน 7กิโลกรัม (ขนาด กว้าง 56 x ยาว 45 x สูง 25 เซนติเมตร) (ส าหรับสมาชิกบัตรทองสามารถเพิ่มน ้าหนักจากอัตราปกติ 20กิโลกรัม และสมาชิกบัตรเงินสามารถเพิ่มน ้าหนักจากอัตราปกติได้อีก 10 กิโลกรัม) *** การบินไทย ห้ามน าแบตเตอรี่ส ารองเกิน 32,000 mAh ขึ้นเครื่อง *** หากคุณตอ ้ งการพกแบตเตอร ี่ส ารองข ้ึ นเคร ื่องให ้ เอาไวใ้ นกระเป๋ าสะพาย ห ้ ามโหลดลงใตเ ้ คร ื่อง และความจุท ี่สามารถนา ข ้ึ นเคร ื่องไดก ้ ็ อยู่ท ี่ความจุ ต ้ งัแต่20,000 -3,2000 mAh ถา ้ เกินกว่าน ้ นัหา ้ มนา ข ้ึ นเคร ื่องเด ็ ดขาด 3. โทรศัพท์: - โทรเข้าประเทศไทยกด +66(0) รหัสจังหวัด ตัด 0 ข ้ างหน ้ าทิ้ ง แล้วตามด้วยเบอร์โทรศัพท์บ้าน เช่น โทรเข้ากรุงเทพฯ กด +66 2-xxxxxxxโทรเข้าโทรศัพท์เคลื่อนที่กด +66 81-xxxxxxx - โทรจากไทยออกประเทศญี่ปุ่ น กด 001 ตามด้วยรหัสประเทศ 81 ตามด้วยเบอร์โทรของประเทศญี่ปุ่ น + 81 -xxxxxxx (ไม่ต้องใส่ 0 หน้าหมายเลขโทรศัพท์ประเทศญี่ปุ่ น) 4. เวลา เวลาในญี่ปุ่ นจะเร็วกว่าประเทศไทย 2 ชวั่โมง
15 5.กระแสไฟฟ้า กระแสไฟฟ้าในประเทศญี่ปุ่ น 100 โวลต์, 50/60 เฮิร์ซ แบบที่1 แบบที่2 6. อุณหภูม ิ เฉลี่ยต ่าสุด – สูงสุดโดยประมาณในแต่ละเมือง (เซลเซียส) ณ วันที่ 9 พฤษภาคม 2566 7. การเตรียมเสื้อผ้า และของใช้จ าเป็ น • ระหว่างน าเท ี่ยวกรุณาแต่งกายอย่างสุภาพ ควรน าเส ้ ื อกันหนาว, แว่นตากันแดด, หมวกมีปี ก และร่มคันเล็กๆ ชนิดพับได้ติดตัวไปด้วย รองเท้าที่สวมควรเป็ นรองเท้าที่สวมสบายและคุ้นเคย • ส าหรับท่านที่มีโรคประจ าตัว ควรเตรียมยาติดตัวไปด้วย
16 8. อื่น ๆ • การน าสุราและบุหรี่กลับเข้าประเทศไทย น าสุราเข้า ไม่เกิน 1ลิตร และบุหรี่ไม่เกิน 200 มวนต่อท่าน • ของเหลว เจล และสเปรย์ ทุกชนิด ต้องบรรจุในภาชนะที่มีขนาดความ จุไม่เกิน 100 มิลลิลิตร ส าหรับภาชนะที่เกิน 100 มิลลิลิตร แม้จะบรรจุ ของเหลวเจลและสเปรย ์ เพ ี ยงเลก ็ นอ ้ ยก ็ไม่สามารถนา ข ้ึ นเคร ื่องได ้ 1) ภาชนะท ้ งัหมดตอ ้ งใส่รวมในถุงพลาสติกใสซ่ึ งเปิด-ปิ ดผนึกได้ โดยถุงพลาสติกใสต้องมีขนาดไม่เกิน 1 ลิตร 2) ผูโ้ ดยสารสามารถนา ถุงพลาสติกใสข ้ึ นในห ้ องโดยสารได ้ เพ ี ยง คนละ 1 ถุง เท่าน ้ัน และต้องแยกออกจาก สัมภาระติดตัวอื่นๆ เพื่อให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเมื่อถึงจุดตรวจค้น 3) ของเหลวท ี่ไดร ้ับการยกเวน ้ ไดแ ้ ก่นม และอาหารส าหรับเด ็ ก ทารกในปริมาณที่เหมาะสม รวมถึงยาที่มีเอกสารก ากับชัดเจน 4) ของเหลวเจลและสเปรย ์ ท ี่ซ ้ ื อจากร ้ านคา ้ปลอดอากร (Duty free shops) ที่สนามบินหรือบนเครื่องบิน ต้องบรรจุในถุงพลาสติก ใส ปิ ดผนึกปากถุง ไม่มีร่องรอยการเปิ ดปากถุง และมีหลักฐาน แสดงว่าได ้ ซ ้ ื อ ณ วนัท ี่เดินทางและควรตรวจสอบขอ ้ มูลจาก ร ้ านคา ้ปลอดอากรก่อนซ ้ ื อสินคา ้ 5) แป้ งฝุ่นและแป้ งตลับห ้ ามถ ื อข ้ึ นเคร ื่องเกิน 350กรัม โดยยึด ปริมาณ ที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ เป็ นหลัก • วันเด ิ นทางกลับ กรุณาแจ ้ งญาต ิ ของท ่ านให ้ มารอรับท ี่อาคารผ ู้โดยสาร ขาเข้า ชั้น 2
17 日本国 Nihon-koku / Nippon-koku น ิ ฮงโกะกุ/ น ิปปงโกะกุ ญ ี่ปุ่น ธงชาติ ตราแผ่นดิน ตราสัญลักษณ์ของรัฐบาล ข ้ อมูลโดยสังเขป พ ้ ื นท ี่ 377,944 ตร.กม. (ล าดับที่ 61) เมืองหลวง โตเกียว ภาษาประจ าชาติ ภาษาญี่ปุ่ น การปกครอง ประชาธิปไตยแบบรัฐสภาและราชาธิปไตย ภายใต้รัฐธรรมนูญ จักรพรรดิ จักรพรรดินารูฮิโตะ นายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ รธน. ปัจจุบัน 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 สกุลเงิน เยน (¥) (JPY) เขตเวลา JST (UTC+9) ฤดูร้อน (DST) ไม่มี (UTC) รหัสอินเทอร์เน็ต .jp รหัสโทรศัพท์ +81
18 ภูม ิประเทศและท ี่ต้ัง ข ้ อมูลทั่วไป ประเทศญ ี่ปุ่น เป็ นประเทศหมู่เกาะ ซึ่งประกอบไปด้วยเกาะต่าง ๆ กว่า 6,800 เกาะ เรียงรายเป็ นแนวยาวจากด้านตะวันตกเฉียงเหนือ ของ ม ห า ส มุ ท ร แ ป ซิ ฟิ ก แ ล ะ ต ้ัง อ ยู่ท า ง ตะวันออกสุดของโลก จึ ง เ ป็ น ที่ ม า ข อ ง ชื่ อ " ด ิ นแดนอาท ิ ตย ์ อุทัย "จุดทางใต้สุดอยู่ที่เส้น รุ้งประมาณ 24 องศา เหนือ และเหนือสุดที่ ป ร ะ ม า ณ 45 อ ง ศ า เหน ื อ ม ี พ ้ ื นท ี่ประมาณ 377,800 ต า ร า ง กิโลเมตร ความยาวจาก เหนือจรดใต้ ประมาณ 2,800กิโลเมตร ญี่ปุ่ นมี ข น า ด เ ล็ ก ก ว่ า ไ ท ย ประมาณ 0.7 เท่า แต่มี ป ร ะ ช า ก ร ม า ก ก ว่า ประมาณ 2 เท่า ญี่ปุ่ นประกอบด้วยเกาะหลัก 4 เกาะคือฮอกไกโดฮอนชู ชิโกกุและคิวชิวเกาะฮอนชูจะเป็ นเกาะที่ใหญ่ที่สุด ยังแบ่งเป็ น 5 ภาค เรียง จากเหนือลงมาคือโทโฮะกุ คันโต จูบุ คิงคิ และจูโงกุ มีจังหวัดต่าง ๆ ท ้ งัหมด 47จังหวัด ( Prefecture )แบ่งเป็ นเม ื องต่าง ๆ รวมท ้ งัหมดมากกว่า 650 เมือง โดยมีโตเกียวเป็ นเมืองหลวงของประเทศมาต ้ งัแต่ปี พ.ศ. 2411
19 ภาษาราชการ ภาษาญ ี่ปุ่นเป็ นภาษาเด ี ยวท ี่ใชท ้ วั่ประเทศแต่ว่าจะม ี ความแตกต่างกนั ในแต่ละภูมิภาค ซ่ึ งจะม ี ภาษาทอ ้ งถิ่นของตนเอง แต่จากจา นวนคนญ ี่ปุ่นท ี่ม ี มากกว่า 120 ล้านคน ท าให้ภาษาญี่ปุ่ น เป็ นภาษาที่มีผู้ใช้มากเป็ นอันดับที่ 10 รองจากภาษาจีน , อังกฤษ , รัสเซียและอื่น ๆ ภาษาอังกฤษ จะใช้ได้บ้างก็ เฉพาะในบริเวณสนามบิน โรงแรมใหญ่ ๆ หรือสถานที่ราชการบางแห่งที่ ต ้ องม ี การติดต่อส ื่อสารกับคนต่างชาติแต่โดยทวั่ ไปแล ้ ว กล่าวได้ว่าคน ญ ี่ปุ่นท ี่พูดภาษาองักฤษได ้ ด ี จะม ี น ้ อยมาก เด ็ กนักเร ี ยนญ ี่ปุ่นจะเริ่มเร ี ยน ภาษาองักฤษ เม ื่ออยชู่้ นัม.1 ( เกรด 7 ) และด้วยระบบการสอนที่เน้นการให้ ข้อมูล การท่องจ าเพื่อสอบแข่งขันมากกว่าการใช้ในชีวิตจริง จึงท าให้เด็ก ญี่ปุ่ นไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ แต่อาจจะเขียนและอ่านได้ดีกว่า ตัวอักษร ญี่ปุ่ นได้รับอิทธิพลการเขียนตัวอักษรแบบจีนและวัฒนธรรมจีนมา ต ้ังแต่เม ื่อคริสตศตวรรษท ี่ 7 และ 8 ซึ่ งยังคงมีอิทธิพลต่อเนื่องมาจนถึง ปัจจุบัน ดังจะเห็นได้จากตัวหนังสือที่ใช้อยู่ 3 แบบคือ แบบที่ 1 และ แบบที่ 2 คื อ ฮิ ราง านะ (Hiragana) และ ค าตาก านะ (Katagana) ซ่ึ งประดิษฐ ์ ข ้ึ นในญ ี่ปุ่น จากการย่ออกัษรจ ี นบางตวัท ้ งัสอง แบบมีตัวอักษรอย่างละ 46 ตัว และแสดงเสียงตามพยางค์ แบบที่ 3 คือคันจิ(Kanji) เป็ นตัวอักษรจีน ซึ่ งเป็ นอักษรภาพที่แสดง ความหมายในตัวเอง อักษรจีนที่ถูกใช้อยู่มีประมาณ 3,000 ตัว แต่จ านวน อกัษรจ ี นท ี่ถูกระบุอย่างเป็ นทางการ ว่าใช ้ กันอยู่ทวั่ ไปในปัจจุบนัม ี เพ ี ยง 1,945 ตวัเท่าน ้ันในการเข ี ยนประโยคต่าง ๆ จะใช ้ อกัษรจ ี นผสมกบัอกัษร แบบฮิรางานะ ส าหรับชื่อสถานที่ ชื่อเฉพาะอื่น ๆ ที่มาจากอเมริกา ยุโรป และประเทศอื่น ๆ ที่ไม่ใช่อักษรแบบจีน รวมถึงค าศัพท์เทคนิคซึ่งยืมจาก ภาษาต่างประเทศ จะเขียนด้วยอักษรคาตะกานะ
20 ศาสนา ประเทศญี่ปุ่ นเป็ นประเทศที่ใจกว้างในเรื่องศาสนา ชาวญี่ปุ่ นใน ปัจจุบนั ไม่ไดย ้ึ ดติดกบัศาสนาใดศาสนาหน่ึ ง ไม่แปลกเลยท ี่คู่สมรสซ่ึ งเพิ่ง แต่งงานใหม่จะท าพิธ ี บอกกล่าวบรรพบุรุษท ี่ล่วงลับไปแล ้ วท ี่หิ้ งบูชา ตามแบบของชาวพุทธ แต่ท าพิธีแต่งงานตามแบบชาวคริ สต์ และไป สักการะสิ่งศกัด ์ิสิทธ ์ิท ี่ศาลเจา ้ ชินโตในระหว่างการไปด ื่มน ้ า ผ ้ึ งพระจันทร ์ ไม่แปลกอะไรที่คนญี่ปุ่ นจะพาลูกสาวอายุ3ขวบ ลูกชายอายุ 5ขวบ และลูก สาวอายุ 7ขวบไปที่วัดชินโตท าพิธีชิจิ-โกะ-ซัน เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรง แต่จัดงานศพในวัดพุทธ หรือร่วมฉลองเทศกาลคริสต์มาสอย่างสนุกสนาน พิธีกรรมหรือประเพณีต่างๆ ทางศาสนาน ้ัน ดูเหมือนจะเป็ นธรรมเนียม ปฏิบัติในชีวิตประจ าวัน มากกว่าความหมายทางศาสนา ซึ่ งคนญี่ปุ่ นก็ สามารถปฏิบัติตามประเพณีต่าง ๆ ของศาสนาที่แตกต่างกันได้ โดยไม่มี ความรู้สึกขัดแย้งแต่อย่างใด นอกจากน ้ นัศาสนาชินโต ซ่ึ งเป็ นศาสนาประจา ชาติของญ ี่ปุ่น ไม่ก ี ด กันหรื อใจแคบกับศาสนาอื่น และการน าพุทธศาสนา ลัทธิขงจ ้ ื อ และ คริสตศาสนานิกายคาทอลิค เข้าสู่ประเทศญี่ปุ่ นในศตวรรษที่ 17 ก็สร้าง ความบาดหมาง ระหว่างผู้ ท ี่นับถ ื อศาสนาเพ ี ยงเล ็ กน ้ อยเท่าน ้ัน ในประวัติศาสตร์ทางศาสนาของญี่ปุ่ น น ้ันม ี การสู้ รบกนัเพราะสาเหตุทาง ศาสนาค่อนขา ้ งน ้ อยคร ้ังลักษณะอีกสองประการของศาสนาในญี่ปุ่ นคือ ยินยอมให้ผู้ที่นับถือศาสนาที่ต่างกันแต่งงานกันได้ และไม่สอนศาสนาใน โรงเร ี ยนโดยทวั่ ไป ภูม ิ อากาศ ประเทศญี่ปุ่ น มีสภาพอากาศอยู่ในเขตอบอุ่น และ มีสี่ฤดูที่แตกต่าง กันคือ
21 ฤดูใบไม้ผลิ (ฮารุ) เริ่มในเด ื อนม ี นาคม เม ื่อตน ้ ไมเ ้ ริ่มผลิดอกออกใบและ กลางวนัเริ่มอุ่นข ้ึ น เริ่มจากตน ้ พลมับานเป็ นทิวดว ้ ยส ี สัน จากน ้ นัตน ้ ทอ ้ ก ็ จะ บาน ประมาณปลายเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายน ทุกคนจะรออย่าง กระตือรือร้นเมื่อสถานีโทรทัศน์พยากรณ์อากาศวันที่ดอกซากุระจะบานใน แต่ละเม ื อง จากน ้ นัจดังานเล ้ ี ยงเพ ื่อชมดอกไม ้(ฮานามิ) ใตต ้ น ้ ซากุระ ดอก ซากุระสีชมพูที่งดงามจะบานเพียง 1-2 สัปดาห ์ ก่อนท ี่มนัจะโรย เปิ ดทาง ใหแ ้ ก่ดอกไมฤ ้ ดูใบไมผ ้ ลิอ ื่น ๆ เช่น ดอกฟูจิ ฤดูร้อน (นัสซึ) ซ่ึ งเริ่มจากเด ื อนพฤษภาคมถ ึ งตน ้ เด ื อนกนัยายน ช่วงตน ้ ฤดู ร้อน (โชะคะ)ระยะเวลาส ้ันกบัวนัท ี่ร ้ อนและปลอดโปร่ง แล้วจึงเป็ นช่วงฤดู ฝน(ทซึยุ) ซึ่งจะมีฝนตกแทบทุกวัน ฤดูร้อนโดยรวมจะร้อนและช ้ ื นทวั่ญ ี่ปุ่น ยกเว้น ฮอกไกโด ความร้อนเบากว่ามาก ระหว่างช่วงกลางฤดูร้อน (มะนัสซึ) ในเด ื อนสิงหาคม อากาศแมจ ้ ะร ้ อนแต่สดใส ผูค ้ นจ ึ งนิยมไปต ้ งั แคมป์ เดินป่ า (hiking) หร ื อว่ายน ้ า ฤดูใบไม้ร่วง (อะกิ) เริ่มจากเด ื อนกนัยายนถ ึ งเด ื อนพฤศจิกายน สภาพอากาศ จะเริ่มแห ้ งและเยน ็ ลง แมจ ้ ะม ีฝนตกเป็ นคร ้ังคราว และยงัอาจจะม ี ลมแรง หร ื อไตฝ้่นุจากน ้ นั ใบไมจ ้ ะเริ่มเปล ี่ยนส ี พ ื ชพรรณธญัญาหารจะถูกเก็บเกี่ยว กนั ในฤดูใบไมร ้่วง ท่ามกลางเทศกาลเก ็ บเก ี่ยวของทอ ้ งถิ่นมากมาย ฤดูหนาว (ฟุยุ)จากปลายเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนกุมภาพันธ์ ลมหนาวจาก ไซบีเรียและมองโกเลียจะพัดผ่านญี่ปุ่ น แม้ว่าอุณหภูมิจะพอประมาณใน ภาคใต้ แต่อากาศในโตเกียวหลาย ๆ วันจะอยู่เหนือจุดเยือกแข็งไม่เท่าไร ทางภูมิภาคแถบเหนือของเกาะฮอนชู ที่เรียกว่า โทโฮขุ และโฮคุริคุ จะมีเนิน หิมะขนาดใหญ่ และฮอกไกโดจะหนาวมากแต่อากาศทางเหนือก็หาได้หยุด นักท่องเท ี่ยวจา นวนมากจากทวั่โลกท ี่จะมาดูหิมะและรูปป ้ันหิมะ ณ เมือง ซัปโปโรเมืองหลวงของฮอกไกโด
22 เกร ็ ดเล ็ กเกร ็ ดน ้ อยในญ ี่ปุ่น อาบน ้าแบบญ ี่ปุ่น คนญ ี่ปุ่นม ีประเพณ ี การอาบน ้ า รวมกนัมาต ้ งัแต่สมยัโบราณ จ ึ งไม่ใช่ เร ื่องแปลกหากจะถูกเชิญชวนจากเจา ้ ของบา ้ นให ้ ร่วมอาบน ้ า ดว ้ ย ท ้ งัน ้ ี ยงัม ี การอาบน ้ า รวมชายหญิงบา ้ งในบางท ี่แต่โดยปกติจะแบ่งแยกชายหญิง ซ่ึ ง การอาบน ้ า รวมกบัผูอ ้ื่นน ้ นัเป็ นเร ื่องท ี่คนไทยอาจจะยงัรู้ส ึ กตะขิดตะขวงใจ อยู่มาก การอาบน ้ าของญ ี่ปุ่นน ้ันแบ่งออกเป็ นท ี่อาบน ้ าสาธารณะเร ี ยกว่า เซนโตะ(Cento) ห ้ องอาบน ้ า รวมแบบญ ี่ปุ่น (ซึ่งอาจอยู่ในโรงแรม) เรียกว่า โอะฟุเระ (Ofuro) และออนเซ็น (Onsen) ซ่ึ งก ็ ค ื อสถานท ี่อาบน ้ า แร่ม ี วิธ ี การ ดงัน ้ ี • หากเป็ นเซ็นโตะ ต้องเตรียมเครื่องใช้ส่วนตัวและผ้าเช็ดตัวเอง • เมื่อเข้าไปในโอะฟุโร หรือออนเซ็นตามโรงแรมหรือ • รีสอร์ทมักจะมีตะกร้าใส่ของให้ ส่วนเซนโตะจะเป็ นล็อกเกอร์ • ที่เซนโตะจะต้องจ่ายเงินตรงทางเข้า เมื่อเข้าไปแล้วต้องถอดเส ้ ื อผา ้ เก ็ บ ไว้ในล็อกเกอร์ • จากน ้ันจ ึ งไปนั่งตรงก ๊ อกน ้ า และช าระร่างกายด ้ วยสบู่ให ้สะอาด เส ี ยก่อน • ก่อนลงสระน ้ าร ้ อน ให ้ วกัน ้ าข ้ึ นลูบไล ้ ตัวก่อนให ้ ร่างกายได ้ปรับ อุณหภูมิเม ื่อแช่รู้ส ึ กว่าร ้ อนเกินไป ให ้ ลุกข ้ึ นมารองน ้ าจากก ๊ อก ราดตัวแล้วจึงลงไปแช่ใหม่ อาจท าสลับกันก็ได้ส าหรับผู้ที่ยังไม่เคย ชิน ก่อนเขา ้ไปอาบน ้ า ในห ้ องอาบน ้ า สาธารณะ พ ึ งระล ึ กเสมอว่าการ อาบน ้ า รวมของชาวญ ี่ปุ่นน ้ันเป็ นเร ื่องปกติมากอย่าไดจ ้ อ ้ งมองผูอ ้ื่น หรืออายจนพยายามปกปิ ดร่างกายมากเกินไป
23 เครื่องแต่งกาย สาวๆ ญี่ปุ่ นยังคงสวมชุดประเพณีนิยมคือ ชุดกิโมโนในวันส าคัญ ซึ่งเป็ นชุดที่สวมพันรอบตัวและผูกด้วย ผ้าคาด (โอบิ) การสวมชุดกิโมโน และคาดโอบิให ้ ถูกตอ ้ งน ้ นัทา ไดย ้ ากจ ึ งม ี การเปิดสอนกนัข ้ึ น วันที่ผู้หญิง ญี่ปุ่ นเกือบทุกคนฝันจะใส่กิโมโนก็คือวันแต่งงาน เครื่ องแต่งกายอีกแบบที่คล้ายกิโมโนก็คือ ยูคาตะ เป็ นชุดผ้าฝ้าย น ้ า หนกัเบา เอาไวส้ า หรับใส่ในเทศกาลฤดูร ้ อน หร ื อหลงัอาบน ้ า การใส ่ ชุดยูกะตะ 1) สวมชุดยูกาตะ และดึงผ้าจากด้านขวาให้กระชับรอบตัว 2) ดึงผ้าด้านซ้ายให้ทับผ้าด้านขวาที่ดึงกระชับตัว (ขวาทับซ้ายไว้ใส่ให้กับ ศพส าหรับท าพิธี) 3) คาดส่วนกลางของโอบิ (สายคาดเอว) ให้อยู่บริเวณเอว 4) พนัสายคาดเอวใหร ้ อบโดยคาดใหท ้ บักนัดา ้ นหลงัหน่ึ งคร ้ัง 5) ใหส้ ่วนปลายของสายคาดเอวท ้ งัสองขา ้ งมาอยดู่า ้ นหนา ้ 6) ส่วนปลายท ้ งัสองใหผ ้ กูเขา ้ กนัเป็ นโบว ์ วางปมไวต ้ รงกลาง 7) สวมทนัเซน (เส ้ ื อคุม)อ ี กช ้ นัหากรู้ส ึ กหนาว
24 ตะเกียบ แม้ญี่ปุ่ นจะไม่ใช่ประเทศเดียวที่ใช้ตะเกียบ แต่วัฒนธรรมการใช้ ตะเกียบ แต่วัฒนธรรมการใช้ตะเกียบของญี่ปุ่ นแตกต่างจากชาติอื่นๆ โดย ญี่ปุ่ นจะวางตะเกียบบนที่วางเล็กๆ ทางด้านขวามือ ไม่วางพาดขอบชามข้าว หรือพาดไว้ปากจาน กิริยาการใช้ตะเกียบที่ไม่ควรท าคือ 1) ไม่ถือตะเกียบหมุนวนร่อนไปมาเหนือจานกับข้าวเพื่อเลือกว่าจะ รับประทานจานไหนดี 2) ไม่ส่งและรับอาหารด้วยตะเกียบต่อตะเกียบ 3) ไม่ใช้ตะเกียบในการเลื่อนอาหารหรือจานบนโต๊ะ 4) ไม่ใช ้ ตะเก ี ยบจิ้ มปักไปบนอาหารชิ้ นท ี่จะส่งเข ้ าปากแบบไม ้ เส ี ยบ ลูกชิ้ น 5) ไม่ใชต ้ ะเก ี ยบควานหร ื อคนเพ ื่อเล ื อกชิ้ นอาหารท ี่ตอ ้ งการจากชามซุป เครื่องราง ชาวญ ี่ปุ่นเล ื่อมใสทางศาสนา และม ี ความเช ื่อเร ื่องเคร ื่องรางท ี่สั่งสม กันมาจนปัจจุบัน ซึ่งตามศาลเจ้าและวัดชินโตมีเครื่องรางวางจ าหน่ายอยู่
25 รวมกับของที่ระลึก อาทิ เครื่องรางเพื่อให้เด็กนักเรียนขยันขันแข็ง เรียนดี และเป็ นเด ็ กด ี เคร ื่องรางสา หรับคู่รักเพ ื่อใหค ้ งมนั่และสมหวงัเป็ นตน ้ แมวกวัก มะเนะกิ เนะโกะ เป็ นชื่อเรียก “ แมวกวัก” สัญลักษณ์แห่งโชคลาภ และความส าเร ็ จทางธุรกิจท ี่คนญ ี่ปุ่นนิยมนา มาต ้ งัไวห ้ นา ้ ร ้ าน ดว ้ ยความเช ื่อ ท ี่ว่าตุ๊ กตารูปแมวยกขาหน ้ าข ้ึ นกวกัจะช่วยเร ี ยกลูกคา ้ให ้ เข ้ าร ้ านได ้ เป็ น จ านวนมาก มะเนะกิเนะโกะบางตวัยกขาขวา บางตวัก ็ ยกขาซ ้ ายข ้ึ นกวกั แต่ปัจจุบนัเห ็ นม ี บางตวัยกข ้ึ นท ้ ง 2 ขา ั ในวันแรกของปี ใหม่ ตามวัดและศาล เจ้าหลายแห่งจะแจกแมวกวักขนาด เล ็ กๆ เป็ นเคร ื่องรางให ้ แก่คนท ี่เขา ้ มา ในวัดและศาสเจ้าส าหรับคุ้มครอง ป้ องกนัภยัต่างๆ ท ้ งัน ้ ี ม ี เร ื่องเล่าสมยัเอ โดะ (ราวปี ค.ศ. 1603 -1868) มีแมวตัว หน่ึ งไดน ้ า โชคลาภมาสู่วดัเก่าแก่โทรมๆ แห่งหน่ึ งโดยการกวักขาหน้าของ มัน เรียกคนที่ผ่านไปผ่านมาให้เข้ามาในวัดขณะที่ก าลังมีพายุฝน ในจ านวน คนท ี่ผา่นไปมาและแมวตวัน ้ ี กวกัเร ี ยกน ้ นัม ี ซามูไรซ่ึ งเป็ นเจา ้ ผคู้ รองแควน ้ ฮิ โคเนะรวมอยู่ด ้ วยและต่อมาภายหลงัซามูไรผูน ้้ ี ก ็ได ้ อุปถมัภ ์ วดัแห่งน ้ ี จน เจริญรุ่งเรือง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบนัมาเนะกิเนะโกะเป็ นท ้ งัสัญลกัษณ ์ นา โชคและเป็ นของที่ระลึกในรูปแบบกระปุกออมสินที่วางขายอยู่มากมายตาม ร ้ านขายของท ี่ระล ึ กทวั่ ไป ห้องน ้า ญ ี่ปุ่นม ี ห ้ องน ้ าสาธารณะไว ้ให ้ บริการในย่านท่องเท ี่ยวและธุรกิจ สถาน ี รถไฟ และรถไฟใต ้ ดิน ม ี ท ้ังแบบยอดเหร ี ยญและให ้ บริการฟร ี
26 และม ี ท ้ งัแบบมาตรฐานสากลและแบบญ ี่ปุ่น โดยท ี่ท ้ งัสองแบบน ้ นัสะอาด สะอ้านดี น ้าประปา น ้ าประปาโดยทั่วไปสามารถด ื่มได ้ แต่คนญ ี่ปุ่นส่วนใหญ่นิยมดื่ม น ้ า ชาและน ้ า แร่ ธรรมเนียมที่ไม่มีการให้ทิป การให้ทิปเป็ นรายบุคคลไม่ใช่ธรรมเนียมของชาวญี่ปุ่ น เนื่องจาก โรงแรม เรียวกัง และภัตตาคารน ้ันจะบวกค่าบริการ 10 – 15 % ไว้แล้ว ยกเว้นหากพอใจกับการบริการที่ได้รับเป็ นพิเศษ สินค้าน่าซื้อ ไข ่ มุก ไข่มุกของญี่ปุ่ นถือว่ามีคุณภาพดี และมีใบรับประกันคุณภาพ ไข่มุกยห ี่อ ้ ดงัๆ ไดแ ้ ก่มิกิโมโต และทาซากิ กล ้ องถ ่ ายรูปและอุปกรณ ์ คอมพว ิ เตอร ์ ญ ี่ปุ่นม ี กลอ ้ งถ่ายรูปและคอมพิวเตอร ์ให ้ เล ื อกซ ้ ื อมากมาย ราคาถูกกว่า เมืองไทยเล็กน้อย แต่อาจพบปัญหาเรื่องเดียวกับเครื่องใช้ไฟฟ้า ของเล่น ญ ี่ปุ่นม ี ของเล่นมากมาย ท ้ งัแบบโบราณท ี่ทา จากท ้ งัไม ้ และกระดาษ ของเล่นท าจากสังกะสี ส าหรับฤดูร้อน ของเล่นพลาสติก เหล่าตุ๊กตาน่ารัก หลายเช ้ ื อชาติท ้ งัจากการ ์ ตูนช ื่อดงัของญ ี่ปุ่น และตุ๊ กตาชาติอ ื่นท ี่ถูกดดัแปลง โดยใส่รสนิยมแบบญ ี่ปุ่นลงไปดว ้ ย รวมท ้ งัหุ่นยนตแ ์ ละของเล่นไฮเทคต่างๆ
27 เครื่องใช้ไฟฟ้า ญ ี่ปุ่นถ ื อเป็ นประเทศไฮเทคโนโลย ี แต่การเล ื อกซ ้ ื อเคร ื่องใชไ้ฟฟ้ าใน ญี่ปุ่ น อาจพบปัญหาการหาร ้ านซ่อมและหาอะไหล่ในเม ื องไทยไม่ได ้ อ ี กท ้ งั คู่ม ื อการใชส้ ่วนใหญ่ยงัม ี แต่ภาษาญ ี่ปุ่นอยา่งเด ี ยวเท่าน ้ นั งานฝี มือ ญ ี่ปุ่นม ี งานฝี ม ื อน่าสนใจหลายอย่าง ไดแ ้ ก่ตุ๊ กตาโบราณ ภาชนะท ี่ทา จากไม้ไผ่ พัดแบบต่างๆ กิมิโน กระดาษ สิ่งทอ เคร ื่องเขิน งานแกะสลัก ไ ม้ ห รื อแ ม้แ ต่ภ า พ พิ ม พ์ไ ม้ที่ อ ยู่ใ น รู ป แ บ บ ภ า พ เ ขี ย น ญี่ ปุ่ น แ ล ะ เคร ื่องป ้ันดินเผา การคืนภาษี หากซ ้ ื อสินคา ้ ต่อชิ้ นราคามากกว่า5,001เยน ข ้ึ นไปโดยแสดงหนังสือ เดินทางที่ร้านค้า คุณจะได้รับคืนภาษีทันที 10% บางร้านอาจอนุโลมให้เป็ น ส่วนลดไปแทนการค ื นภาษ ี เม ื่อซ ้ ื อสินคา ้ในร ้ านหลายๆ ชิ้ นในราคามากๆ แต่ก ็ ควรสอบถามพนกังานขายก่อนจ่ายเงินทุกคร ้ัง
28 สิ่งที่ควรปฏิบัติและไม่ควรปฏิบัติระหว่างและหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ✓ หากรู้สึกว่าเกิดแผ่นดินไหวให้รีบหาที่ปลอดภัยหลบเป็ นอันดับ แรก ✓ หลบใตโ้ ต ๊ ะหร ื อสิ่งท ี่สามารถป้ องกนัสิ่งของท ี่จะตกใส่ ✓ พยายามหลีกเลี่ยงเครื่องขายสินค้าอัตโนมัติหรือก าแพงคอนกรีต บล็อก ✓ ก าแพงที่คิดว่าปลอดภัย อาจจะไม่ปลอดภัยจริงก็ได้ ✓ อย่าต ื่นตระหนกวิ่งออกจากบา ้ นเพราะอาจม ี สิ่งของตกลงมาและ ทับคุณได้ ✓ ระวงักระจกแตกแผน่กระเบ ้ ื อง หร ื อป้ ายต่างๆท ี่ตกลงมา ✓ ให้เปิ ดประตูหรือหน้าต่างค้างไว้เพื่อที่จะได้แน่ใจได้ว่ามีทางหนี ✓ ระวังไม่ให้ตัวเองติดอยู่บนตึกสูง
29 ภาษาญ ี่ปุ่นท ี่ควรร ู้ ญี่ปุ่ นได้ชื่อว่าเป็ นชาตินิยมมากชาติหนึ่งในโลก การเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่ น ง่ายๆ ก่อนไปเท ี่ยวจะช่วยใหก ้ ารเดินทางสะดวกข ้ึ น ค าทักทาย ยินดีที่ได้รู้จักครับ/คะ ฮะหยิเมะ มาชิเตะ (บางทีจะได้ยินเป็ น “หะหยิเมะ มาชิเตะ”) คุณสบายดีหรือครับ/คะ โอะเก็งขิเดะสุก๊ะ (เดะสุก๊ะถ้าพูดเร็วฟังเหมือน เดสก๊ะ) อรุณสวัสดิ์ครับ/คะ โอะฮะโย่โกะไซมะสุ (ออกเสียงให้เป็ น “โกะไซมัส”) สวัสดี(ตอนกลางวัน/บ่าย) คนนิจิวะ สวัสดี(ตอนเย็น/หัวค ่า) คมบังวะ ราตรีสวัสดิ์ (ตอนลาจากกัน) โอะยะสุมินะไซ ลาก่อน สะโยนาระ(หรือซาโยนาระ) บทสนทนา ขอบคุณครับ/คะ อะริงะโตะโกะไซมัสสุ ไม่เป็ นไรมิได้ โดอิตะชิมะชิเตะ (ใช้เมื่อเราได้รับค าขอบคุณจากผู้อื่น) ขอโทษครับ/คะ สุมิมะเซง ขออภัย/ขอโทษครับ/คะ โกะเมนนะไซ เชิญครับ/คะ โดโสะ (เวลาจะมอบสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้ผู้อื่น) กรุณา../โปรด... กุดาไซ(ใช้เวลาขอร้ องผู้อื่นท าอะไร) เข้าใจไหมครับ/คะ วะคะริมัสก๊ะ
30 ครับ/คะ, เข้าใจ ไฮ้ วะคะริมะเซง ครับ/คะ, ไม่เข้าใจ อิเยะ วะคะริมะเซง โปรดคอยสักครู่ จ๊ดโตะมัตเตะ กุดาไซ สิ่งน ้ ี ค ื ออะไร โขะเระวะนันเดะสุก๊ะ ราคาเท่าไหร่ อิ๊ ขรุ่ะเดะสุก ๊ ะ ผม/ฉนัจะเอาอนัน ้ ี โขเระโอะ กุดาไซ แพง ทะไค ถูก ยะซุ้ย ขอดูท ี่ถูกกว่าน ้ ี มดโตะยะซุ้ยโนะโอะ ได้ไหม มิเซะเตะ กุดาไซ หอ ้ งน ้ า อยทู่ ี่ไหน โทยเร่ วะ โดะโคะเดะสุก๊ะ กรุณาเรียกรถพยาบาล คิว-คิวซ่ะโอะยนเดะ กุดาไซ ช่วยด้วย สุเกเต๊ะ ระวัง อะบุไน้ ผม/ฉันถือมังสวิรัต วะทะฉิ ไซชกกุ ชุหงิช่ะเดะสุ หมายเหตุ คา ลงทา ้ ยประโยคว่า “มสัสุหร ื อเดะสุ” น ้ นั ใหอ ้ อกเส ี ยง “สระอุ”ให้น้อยที่สุ
31 CONTACT:หัวหน้าทัวร์ BUS1: คุณอนันตชัย(คุณต ุ้ย) Tel. +81 (0) 90-2811-7477 BUS2: คุณอาทิตย์(คุณอาร ์ ต ี้) Tel. +81 (0) 99-701-5097
32 หมายเลขโทรศัพท์ที่ส าคัญ: 1.แจ้งอุบัติเหตุ/ เหตุด่วนเหตุร้าย (ต ารวจ) โทร.110 2.แจ้งเหตุเพลิงไหม้/ ขอรถพยาบาล/กู้ภัยและสถานีดับเพลิง โทร. 119 Royal Thai Embassy in Tokyo ,Japan 3-14-6, Kami-Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0021 Tel :03-5789-2433 Fax :03-5789-2428
33 CONTACT : Name:คุณธิระพล ไกรอุดม (หน่อย) Tel: 081 6198 999 บริษัท บิซิเนส เซอร์วิสเซสอัลไลแอนซ์ จ ากัด เลขที่ 555/1 เอนเนอร์ ยี่ คอมเพล็กซ์ A ชั้น 10 ถนนวิภาวดีรังสิต แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร 10900 ติดต่อ โทร: 02-1403151-52 แฟกซ์: 02-1403179 อีเมล: [email protected] เว็บไซต์: http://www.pttbsa.com/
34 แบบสอบถาม
35 บันทึก …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………................
36 บันทึก …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………...............