อาการเจ็บปวดไมม่ ใี ครต้องการให้มนั เกดิ แตแ่ น่นอนถ้ามนั เกิดขนึ้ เราสามารถท่จี ะสอบถามอาการ
เจบ็ ปวดของผปู้ ระสบได้ และการบอกอาการเจ็บป่วยท่ีเกดิ ขึ้น การสนทนาอาการเจบ็ ปว่ ยภาษาอังกฤษก็ถือวา่
เปน็ ส่ิงจาเปน็ ในชวี ติ ประจาวนั อยเู่ ชน่ กัน เผ่ือมีอะไรจะไดช้ ว่ ยเหลอื ซ่ึงกันและกันได้ ไมว่ ่าจะเป็นการสอบถาม
อาการไมส่ บายอีกฝา่ ย และการบอกอาการเจ็บป่วยเปน็ ภาษาอังกฤษ สามารถใชป้ ระโยคตอ่ ไปนี้
เมอื่ ตอ้ งการสอบถามอาการไมส่ บายของอกี ฝ่าย
What’s the matter? (วอทส เธอะ แมทเทอะ) เกิดอะไรขึน้ , เป็นอะไรหรือ
What’s the problem? (วอทส เธอะ พรอบเลมิ ) มีปัญหาอะไรหรอื
How are you feeling? (ฮาว อาร์ ยู ฟลิ ลงิ ) คณุ รู้สกึ อย่างไรบา้ ง
Are you feeling alright?(อาร์ ยู ฟิลลิง ออลไรท) คณุ ไหวไหม
Are you feeling any better? คุณรสู้ กึ ดขี ้นึ บา้ งไหม
(อาร์ ยู ฟลี ลงิ เอนนี เบทเทอะ) หวงั วา่ คุณจะรู้สกึ ดีขึ้นเรว็ ๆ นี้
หายไวๆ นะ
I hope you feel better soon.
(ไอ โฮพ ยู ฟลี เบทเทอะ ซูน)
Get well soon! (เกท เวล ซนู )
การบอกอาการเจบ็ ป่วย และบอกวา่ ฉันเป็น หรือมอี าการ… พร้อมยกตัวอย่างอาการต่างๆ
ดงั ตอ่ ไปน้ี
I’m not well.(ไอม นอท เวล) ฉันรู้สึกไม่ดีเลย
I feel very weak.(ไอ ฟีล เวรี วีค) ฉันร้สู กึ อ่อนเพลียมาก
I’m not feeling very well. ฉันรสู้ กึ ไม่ดเี อามากๆ เลย
(ไอม นอท ฟลี ลงิ เวรี เวล)
I feel ill/sick.(ไอ ฟลี อิล/ซิค) ฉนั รสู้ กึ ไม่สบาย/ป่วย
I’m going to be sick. ฉนั กาลังป่วย
(ไอ โกองิ ทู บี ซคิ )
I’ve been sick. (ไอฟว บนี ซคิ ) ฉนั ปว่ ย
I feel faint.(ไอ ฟีล เฟนท) ฉนั รู้สึกเหมอื นจะเปน็ ลม
My head is giddy.(มาย เฮด อีส กิดดี) ฉนั รู้สกึ เวยี นศรี ษะ
การใช้รปู ประโยค เพื่อบอกว่า ฉนั เป็น หรอื อาการ… ” I have (got)…” ใชก้ บั อาการ
ตา่ งๆ ได้ เช่น
a headache อะ เฮดเอค ปวดหัว
a toothache อะ ทธู เอค ปวดฟนั
a sore throat อะ ซอรโ์ ธรท เจบ็ คอ
a cough อะ คอฟ ไอ
a cold อะ โคลด เปน็ หวดั
a fever อะ ฟีเวอะ มีไข้
a flu อะ ฟลู เปน็ ไขห้ วัดใหญ่
a rash อะ แรช ผนื่ ขน้ึ
a lump อะ ลมั พ ฉนั มีก้อนนูน
diarrhoea ไดอะเรยี ทอ้ งรว่ ง
การใช้รปู ประโยค เพอื่ บอกวา่ คุณ ควรจะ “ เช่น
go to see a doctor. โก ทู ซี อะ ดอ๊ กเตอร์ ไปหาหมอ
go to see a dentist. โก ทู ซี อะ เดน็ ทสิ ไปหาหมอฟนั
go to see an optician. โก ทู ซี แอน ออพทเิ ซยี่ น ไปหาชา่ งแวน่ ตา
take some medician. เทค ซา แมดดีซีน กนิ ยา
drink a lot of water. ดรง้ิ อะ ลอท ออฟ วอรเ์ ตอร์ ดม่ื น้าเยอะๆ
Take a rest. เทค อะ เรสท พักผ่อน
go to see an oculist. โก ทู ซี แอน ออคควิ ลสิ ท์ ไปหาหมอตา
I’ve
a cough. I’ve a stomach ache. I’ve an earache. I’ve a backache.
I’ve a headache. I’ve a sore throat. I’ve a broken leg. I’ve a toothache.
I’ve a bruise over my eye. I’ve a runny nose. I’ve a temperature. I’ve a stiff neck.
I’ve a broken arm. I’ve a cut on my finger. I’ve a bleeding nose. I’ve a cold.
Exercise 1
Exercise 2
Exercise 3
1. Sutee: I have got a headache.
Mam: Oh! That’s too bad. Have you had any medicine?
Sutee: Yes, I have.
Mam: _________________________________________
1. Sorry to hear that. 2. Drink more milk.
3. Get back soon. 4. Get well soon.
2. Look at the picture. What should you say to him?
1. You should sleep in the bed. 2. You should go to see a doctor.
3. You should drink a lot of water. 4. You should exercise every day.
3. Your friend catches a cold. What should you say to him?
1. You should go outside. 2. You should take a rest.
3. You should stay up late. 4. You should drink some ice tea.
Situation: At home 2. Because he ate many candies.
Mom: What’s wrong with you? 4. Because he had never brushed his teeth.
Ben: I’ve got a toothache.
Mom: Did you eat many candies yesterday?
Ben: Yes, I did.
4. Why did he feel pain?
1. Because he hit the table.
3. Because he drank many cans of soda.
5. Who should Ben go to see?
1. A nurse 2. A dentist 3. A doctor 4. A pharmacist
6. Sara: I still have a fever so I need to stay longer at the hospital.
Jim: Sorry to hear that. _________________________ .
1. Congratulations. 2. Get better soon. 3. You’re welcome. 4. Have a safe trip.
7. You are talking with Sam in the morning.
You: You do not look so well. What happened?
Sam: My younger brother was sick and taken to the hospital last night.
You: ………………………………………………. .
1.Here you are. 2. You’re welcome. 3. Don’t mention it. 4. I’m sorry to hear that
8. What should the visitor say?
1.Trick or treat! 2. Get well soon!
3. Congratulations! 4. Sorry to hear that.
9. Sammy has got ………………, so she has to see the dentist.
1. a headache 2. a backache 3. a toothache 4. a stomachache
.10. Tim: Ouch! 2. He got a present.
What happened to Tim? 4. He was stung by a bee.
1. He had a cold.
3. He won the lottery.
11. A: What’s the matter with him?
B: He has got a _________________.
1. toothache 2. sore eye
3. stomachache 4. backache
12. ________________ has high in vitamin/mineral.
1. Milk and yogurt 2. Fish and meat 3. Fruits and vegetable 4. Bread and rice
13. You have a runny nose, you should _____________.
1. drink cold water 2. drink warm water 3. go to bed late 4. do exercise
14. What should he do for good health?
He should _________________.
1. drink milk 2. drink Cola 3. eat chips 4. eat fast food