MUNSYI ABDULLAH

MUNSYI
ABDULLAH

NURUL SYAHIRAH BINTI HUSSIN

BIODATA MUNSYI ADBULLAH

Abdullah Munsyi atau nama sebenar beliau ialah
Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi. Beliau telah
dilahirkan pada tahun 1796, di kampung Pali

Melaka. Beliau merupakan anak bongsu dari empat
orang adik beradik dan telah kematian ketiga-tiga
abangnya sejak kecil lagi. Ayahnya berketurunan

Arab Yaman manakala ibunya Salamah
berketurunan dari India. Sejak kecil dia telah diajar
mengaji Al-Quran dan tulisan Jawi serta tatabahasa

bahasa Melayu oleh bapanya. Beliau juga turut
belajar bahasa Tamil, Hindi dan juga bahasa
Inggeris.

BIODATA MUNSYI ADBULLAH

Abdullah Munsyi juga pernah bertugas sebagai
jurutulis kepada Sir Stamford Raffles. Beliau juga

pernah membantu paderi Thomson dan Milne
menterjemah kitab Injil ke dalam bahasa Melayu.
Beliau menjadi guru bahasa Melayu kepada askar
Inggeris keturunan India dan memangku jawatan
pengetua di Anglo-Chinese College ketika Paderi
Thomson pulang bercuti di England. Abdullah Munsyi
meninggal dunia pada usia 58 tahun di Jeddah pada

tahun 1854 ketika dalam perjalanan ke Mekah.

PERANAN 1. Dilantik sebagau Pada usia 27
TOKOH jurutulis dan tahun, beliau
MUNSYI penterjemah telah mengajar
ABDULLAH bahasa melayu
ketika Stamford kepada paderi
Raffles membuat Milne dan C.H


lawatan ke Tomsen.
Melaka.



1. Beliau menggunakan Beliau telah bertugas
peralatan percetakan mengumpul bahasa
di kediaman Paderi sastera melayu lama
Milne untuk membuat
huruf mengaturnya untuk Rafflkes
dan mencetak buku membawa pulang ke
serta surat England dan mengkaji


adat cina dan
masyarakat jakun

PEMIKIRAN MUNSYI ABDULLAH

1. TELAH 1. BUKAN SAHAJA MEMPERLIHATKAN
MENGHASILKAN PERKEMBANGAN BAHASA MELAYU
TERSEBUT MELALUI KARYA
KARYA PERTAMANYA KESUSASTERAAN MALAHAN
PADA TAHUN 1830 BELIAU MENYEDARI BETAPA
YANG BERTAJUK PENTINGNYA BUKU NAHU BAHASA
SYAIR SINGAPURA MELAYU
TERBAKAR

HASIL KARYA

1. HIKAYAT ABDULLAH
2. KISAH PELAYARAN ABDULLAH

KE KELANTAN