ตัจญ์วีด แบบง่าย

www.daasee.com

สะอดั วารีย์

ฮ.ศ.1438 - ค.ศ. 2017



คานา

‫ِمۡسِب ٱّ َلله ٱل َرِنَٰمۡح ٱل َر هحي هم‬

.‫الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وأصحابه ومن تبع هداه‬

อัลกรุ อาน คือคาพูดของอลั ลอฮฺ และเปน็ สายเชือกที่ทรงมอบให้แก่บ่าวของพระองค์ มสุ ลมิ มี
หน้าที่ต้องจับสายเชือกเสน้ นีใ้ ห้มัน่ ต้องเอาใจใสก่ บั อัลกุรอานรอบดา้ น การอ่านอลั กุรอานเปน็ สิง่ หนึ่งที่
ศาสนาสนับสนนุ ให้ทาเป็นอยา่ งมาก เพราะเป็นสิง่ ทีน่ ามาซึง่ ความรู้ ความเข้าใจ ความจาเรญิ ผลบญุ
การเยียวยาหวั ใจ ความซาบซึง้ ความผูกพนั กบั อลั ลอฮฺ ฯลฯ การเอาใจใสต่ ่ออลั กรุ อาน เปน็ ตัวช้ีวัดความ
รกั ของเราทีม่ ตี ่ออัลลอฮฺ เพราะมนษุ ย์เราเมื่อรกั ใครก็จะใสใ่ จต่อคาพูดของบคุ คลผู้นั้น และท่านเราะสู
ลุลลอฮฺ ศอ็ ลลัลลอฮอุ ลัยฮิวะสลั ลัม ได้กล่าวอปุ มาไว้ว่า “มุสลิมที่อา่ นอัลกุรอานและมสุ ลิมที่ไม่
อา่ นอัลกุรอานน้ันเปรยี บเหมือนกับคนเป็นและคนตาย” การอ่านอลั กุรอานนั้นนอกจากจะอ่านได้
แล้วน้ัน เรายังควรฝึกฝนการอ่านทีถ่ ูกต้องดว้ ย ดังทีอ่ ลั ลอฮฺตรสั ไว้ว่า

]٤ :‫ ﴾ [المزمل‬٤ ‫﴿ َو َرته هل ٱ ۡل ُق ۡر َءا َن تَ ۡرتهي ًل‬
“และจงอ่านอลั กุรอานอยา่ งถกู ตอ้ งเปน็ จังหวะ(ตรั ตลี )” (อัลมซุ ซัมมลิ : 4)

การอ่านแบบ ตรั ตีล คือการอ่านอย่างถูกต้องตามหลักการ ค่อย ๆ อ่านทีละวรรคทีละตอน และ
ศึกษาจากผู้รู้โดยตรง เพื่อจะได้ฟงั เสยี ง ได้อ่าน ได้รับการแก้ไขและรบั ฟงั คาแนะนาจากผู้รู้น้ัน การเรียน
อ่านอัลกรุ อานนั้นจาเป็นต้องเรียนจากปากของผู้รู้โดยตรง สว่ นหนงั สือเลม่ นวี้ ัตถุประสงค์เพียงช่วยเสริม
ให้เกิดความเข้าใจมากขึน้ เท่านนั้

ผู้เขียนได้พยายามใช้ภาษาง่าย ๆ และบรรจตุ ัวอย่างให้มาก เพือ่ ผู้เรียนจะได้เข้าใจและเรียนรู้ได้
รวดเรว็ ยง่ิ ขนึ้ และผู้เขียนได้พยายามตรวจทานเนอื้ หาและการพิมพ์ของหนังสือเลม่ นอี้ ย่างมากแลว้ แต่
ผู้เขียนก็ยอมรับในความอ่อนแอ และความรู้น้อยของตนเอง แตก่ ระนน้ั ก็อยากเปน็ ส่วนหนึง่ ทีช่ ่วยเผยแผ่
ความดงี ามน้ี ความถกู ต้องใดที่มีนั้นมาจากอัลลอฮฺ และจากความเมตตาของพระองค์ สว่ นความ
ผิดพลาดที่เกิดขนึ้ เป็นเพราะความบกพร่องของผู้เขียนเอง และขอมะอัฟมา ณ ทีน่ ดี้ ว้ ย และหากพบเห็น
ข้อผิดพลาดใดในหนังสือเลม่ นี้ โปรดแจ้งมาได้ที่ [email protected] ขอขอบคุณลว่ งหน้าเปน็ อย่างสงู

สะอดั วารีย์

17 เมษายน พ.ศ. 2560





















































































‫‪ตจั วีด แบบง่าย‬‬ ‫‪37‬‬

‫ฺ‪( บ้างกเ็ รียก มดั เฏาะบีอีย‬المد اۡلصلي) ฺ ี‪6.1 การลากเสยี งแบบพืน้ ฐาน หรือมัดอัศลย‬‬

‫‪( คอื อักษรเสยี งยาวตามทีไ่ ดอ้ ธิบาย‬المد الطبيعي اۡلصلي) ฺ ี‪( หรือมดั เฏาะบีอียฺอัศลย‬المد الطبيعي)‬
‫‪ข้างต้นแล้ว‬‬

‫‪วิธีการอ่าน: ให้อ่านยาว‬‬ ‫ฺ)‪จงั หวะ(หะเราะกะฮ‬‬
‫‪ตัวอย่าง‬‬

‫َـا‬

‫َكنُوا‬ ‫إه َذا‬ ‫َ‬ ‫إهيَا َك‬
‫لهٱ ۡلۡۡ َوُلَٰلهو َد َيَٰۡل هن‬ ‫َأبۡ َصَٰ هرهه ۡم‬ ‫ٗل‬ ‫َمَٰله هك‬
‫ُمو َ َٰس‬ ‫ٱل هص َرَٰ َط‬ ‫لَََ َٰع‬
‫ٱل هربَ َٰوا‬ ‫ٱل ۡ َح َي َٰوةه‬ ‫إه َ َٰل‬ ‫ٱل َصلَ َٰو َة‬
‫َ َفا َم َناه‬ ‫ٱل َز َك َٰو َة‬
‫َس ه َياته ُك ۡم‬ ‫أَ‍ِب َيَٰته َنا‬

‫ُـو‬

‫َقالُوا‬ ‫يُ ۡؤ هم ُنو َن‬ ‫ٱلۡ َم ۡغ ُضو هب‬

‫يَ ۡل ُوۥ َن‬ ‫َدا ُوۥ ُد‬ ‫به ُنورههه ۡم‬
‫َفأۡ ُوۥا‬ ‫ي َ ۡس َت ُوۥ َن‬ ‫ُوۥره َي‬

‫ـهي‬ ‫ٱ َ هلي َن‬
‫يُ ۡۡ هحۦ‬
‫َع هظيم‬ ‫َو ُي هقي ُمو َن‬ ‫فهيهه‬
‫فَيَ ۡس َت ۡۡ هحۦ‬ ‫َهَٰ هذههۦ‬ ‫إهۦ َلَٰ هف هه ۡم‬

ตัจวีด แบบง่าย 38

6.2 การลากเสยี งแบบพิเศษ หรือมัดฟรั อียฺ )‫(المد الفرعي‬

การลากเสยี งแบบพเิ ศษ คือ “การลากเสยี งที่อักษรเสยี งยาว หรืออักษรลนี เมื่อมนั พบกบั ฮัม
ซะฮฺ หรือพบกับอกั ษรทีม่ สี ุกูนหรือชัดดะฮฺ ให้ลากยาวตามปริมาณที่เปน็ ทีร่ ู้กนั ”10

มดั ประเภทน้สี ่วนใหญ่ต้องลากเสยี งยาวเพิม่ ข้ึน เช่น ‫ َما‬เป็นการลากเสยี งแบบพ้นื ฐาน ให้ยาว
2 จงั หวะ แต่เมอื่ พบกบั ฮัมซะฮฺ เช่น ‫ َماء‬ให้ลากยาวขนึ้ ไปเป็น 4 หรือ 5 จังหวะ แบ่งออกเปน็ อีกหลาย
ประเภท โดยประเภททีค่ วรรู้จักมีดงั ต่อไปนี้

ลากเสยี งเพราะมี ฮัมซะฮฺ ตามหลงั อกั ษรเสยี งยาว

• มดั ศิละฮฺ
• มัดจาอิซ
• มดั วาจิบ

ลากเสยี งเพราะมี สกุ ูนหรือชดั ดะฮฺ ตามหลังอักษรเสยี งยาว หรือตามหลงั มดั ลีน

• มดั อิวัฎ
• มดั อารฎิ
• มดั ลีน
• มดั ลาซิม

10 ตยั สีร อิลมตุ -ตจั ญ์วดี , อะห์มดั อตั -ตอ่ วลี , 2002, หน้า 94