CJMasal_OnlineF-1

unique saonfadsarmchairs

Os sofás e cadeirões da marca Masal são já reconhe- Los sofás y sillones de la marca Masal son recono- Masal sofas and armchairs are already recognized
cidos, nacional e internacionalmente, pelas suas li- cidos, nacional e internacionalmente, por sus líneas nationally and internationally for its elegant lines
nhas elegantes e características únicas como: Auten- elegantes y características únicas como: Autentici- and unique features like: Authenticity, Quality and
ticidade, Qualidade e Conforto. Todas as peças são dad, Calidad y Confort. Todas las piezas son cuida- Comfort. All pieces are carefully designed and
cuidadosamente desenhadas e produzidas através dosamente diseñadas y producidas a través de una produced through a strict materials selection,
de uma rigorosa seleção de materiais traduzindo-se rigurosa selección de materiales que se traducen creating products with a unique design.
em produtos distintos, com um design exclusivo. en productos distintos, con un diseño exclusivo.
Masal products are proudly made in Portugal, to
Os produtos Masal são orgulhosamente produzi- Los productos Masal están orgullosamente pro- ensure the whole process and quality control of the
dos em Portugal, assegurando desta forma todo o ducidos en Portugal, asegurando de esta manera pieces designed by our brand, contributing to your
processo e controlo de qualidade das peças con- todo el proceso y control de calidad de las piezas comfort and well-being.
cebidas pela marca, contribuindo para o seu máxi- concebidas por la marca, contribuyendo para su
mo conforto e bem-estar. comodidad y bienestar. Masal brand promise is to continue investing in
the creation and production of unique, eclectic,
A promessa da marca Masal é continuar a apostar La promesa de la marca Masal, es continuar a apos- glamorous and top quality pieces.
na criação e produção de peças exclusivas, ecléti- tar en la creación y producción de piezas exclusivas,
cas, glamorosas e de qualidade superior. eclécticas, glamurosas y de calidad superior. Now... We invite you to sit comfortably... and travel
through Masal products universe!
Convidamo-lo agora a sentar-se confortavelmente... e Le invitamos ahora a sentarse comodamente… ¡y a co-
a conhecer o universo dos produtos da marca Masal! nocer el universo de los productos de la marca Masal! Masal. Unique Sofás & Armchairs

Masal. Unique Sofás & Armchairs Masal. Unique Sofás & Armchairs

2 CLYDE

Clyde

CLYDE 3

4 CLYDE

CLYDE 5

Clyde

giro6 GIRO

GIRO 7

8 GIRO

giro GIRO 9

10 MORRISSON

Morrisson

MORRISSON 11

12 MORRISSON

MORRISSON 13

Morrisson

14 BONNIE

Bonnie

BONNIE 15

16 FAT

FAT 17

Fat

18 HUG

Hug

HUG 19

20 LAZY

LAZY 21

Lazy

22 NEST

Nest

NEST 23

24 SPRING

SPRING 25

Spring

26 SILKY

Silky

SILKY 27

28 IMPAC

Impac

IMPAC 29

30 IMPAC

Impac

IMPAC 31

32 KORIS

KORIS 33

Koris

34 KORIS RELAX

Koris relax

KORIS RELAX 35

36 ARBEZ

Arbez

ARBEZ 37

38 AIFUS

Aifus

AIFUS 39

40 AIFUS

AIFUS 41

Aifus

42 SLIDE

SLIDE 43

Slide

44 STILL

Still

STILL 45

46 ELYSEE

Elysee

ELYSEE 47

48 MOON

Moon