BLOBFISH

BLOBFISH : We love you!

The blobfish isn’t the most beautiful fish on the planet and isn’t the common.
It’s a dull colour and you don’t usually see it because it lives 1,000 metres
under the seas near Australia.

Blobfish bukanlah ikan yang paling cantik di planet ini dan bukan yang
biasa. Warnanya kusam dan biasanya anda tidak dapat melihatnya kerana
ia tinggal 1,000 meter di bawah laut berhampiran Australia.

But now the blobfish is famous because people say that it’s the ugliest animal
in the world. There are photos and articles about it in magazines and on the
internet. This is really good for the blobfish and for other ‘ugly’ animals. But
why?

Tetapi sekarang blobfish itu terkenal kerana orang mengatakan bahawa ia
adalah haiwan paling buruk di dunia. Terdapat foto dan artikel mengenainya
di majalah dan di internet. Ini sangat baik untuk blobfish dan haiwan ‘hodoh’
yang lain. Tapi kenapa?

Every year, thousands of species of animals become extinct. We often see
information about the most interesting, the most beautiful and the most
colourful, such as whales, butterfly or pandas. But some of the ugliest animals
are also some rarest and they also need our help.

Setiap tahun, ribuan spesies haiwan menjadi pupus. Kita sering melihat
maklumat mengenai yang paling menarik, paling indah dan paling
berwarna, seperti ikan paus, rama-rama atau panda. Tetapi beberapa
haiwan yang paling buruk juga merupakan haiwan yang paling jarang dan
mereka juga memerlukan pertolongan kita.

On lists of the world’s ‘ugliest’ animals, the blobfish is often number one, but,
there are other fantastic creatures on the list. For example, the monkey with
the biggest nose ( the proboscis monkey ) and the frog with the weirdest
face ( the purple frog ).

Dalam senarai haiwan 'paling hodoh' di dunia, blobfish sering kali menjadi
nombor satu tetapi ada makhluk hebat lain dalam senarai itu. Contohnya,
monyet dengan hidung terbesar (monyet proboscis) dan katak dengan
wajah paling pelik (katak ungu).

Are they really ugly? No, They’re interesting and rare. The best idea is to
protect all animals.

Adakah mereka benar-benar jelek? Tidak, Mereka menarik dan jarang
berlaku. Idea terbaik adalah melindungi semua haiwan.