Lời nói đầu Chào các bạn! Từ vựng tiếng Nhật là một thành phần không thể thiếu khi học tiếng Nhật. Nếu như coi ngữ pháp là xương, thì từ vựng chính là thịt để đắp nặn lên một ngôn ngữ hoàn chỉnh. Trong cuốn sách này, chúng tôi tổng hợp lại khoảng hơn 7000 từ vựng trong các giáo trình nổi tiếng như Minna no Nihongo, Mimikara Oboeru Nihongo… theo các trình độ trong thang đo năng lực tiếng Nhật, từ N5 tới N1 nhằm giúp các bạn dễ dàng sử dụng để học tập từ mới cũng như ôn tập kiến thức cũ. Sách có chia nội dung thành từng bài để các bạn dễ theo dõi. Nếu bạn đã học và tìm hiểu kỹ các kiến thức có trong cuốn Sổ tay 2136 Hán tự thông dụng thì chắc hẳn bạn sẽ dễ dàng áp dụng được những thông tin có trong cột Hán Việt có trong sách này áp dụng vào việc học từ vựng. Đừng bỏ qua lợi thế lớn nhất của người Việt chúng ta khi học tiếng Nhật nhé các bạn. Âm Hán Việt sẽ giúp chúng ta học nhanh mà nhớ lâu hơn rất nhiều so với việc học thuộc lòng đó! Hi vọng đây sẽ là cuốn sách đồng hành cùng bạn trong suốt hành trình chinh phục tiếng Nhật. ĐỘI NGŨ HONYA
MỤC LỤC I. CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT.........................3 CÁC DANH TỪ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT.......................................................4 CÁC TÍNH TỪ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT......................................................... 7 CÁC ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT..................................................... 9 II. TỔNG HỢP TỪ VỰNG N5...................................................................12 III. TỔNG HỢP TỪ VỰNG N4 ................................................................ 32 IV. TỔNG HỢP TỪ VỰNG N3 ................................................................65 V. TỔNG HỢP TỪ VỰNG N2 ............................................................... 102 VI. TỔNG HỢP TỪ VỰNG N1............................................................... 149
CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT
6 CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT 犬 いぬ [KHUYỂN] con chó 猫 ねこ [MIÊU] con mèo 鳥 とり [ĐIỂU] con chim 豚 ぶた [ĐỒN] con lợn テーブル cái bàn 椅 い す 子 [Y TỬ] cái ghế 帽 ぼうし 子 [MẠO TỬ] cái mũ シャツ áo sơ mi ズボン cái quần ドレス cái váy 靴 くつ [NGOA] giày かばん túi 魚 さかな [NGƯ] con cá 本 ほん [BẢN] quyển sách ペン cái bút テレビ ti-vi bàI 1 CÁC DANH TỪ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT
CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT 7 STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 1 これ Cái này 2 それ Cái đó 3 あれ Cái kia 4 なん/なに 何 HÀ Cái gì? 5 この (N) ~ này 6 その (N) ~ đó 7 あの (N) ~ kia 8 ひと 人 NHÂN Người 9 あのひと あの人 NHÂN Người kia 10 あのかた あの方 PHƯƠNG Vị kia 11 がいこくじん 外国人 NGOẠI QUỐC NHÂN Người nước ngoài 12 わたし 私 TƯ Tôi (ngôi thứ nhất số ít) 13 あなた Bạn (ngôi thứ hai số ít) 14 わたしたち 私たち TƯ Chúng tôi 15 ここ Chỗ này 16 そこ Chỗ đó 17 あそこ Chỗ kia 18 どこ Ở đâu 19 こちら Phía này 20 そちら Phía đó 21 あちら Phía kia 22 どちら Phía nào, ở đâu (lịch sự của どこ) 23 げんば 現場 HIỆN TRƯỜNG Nơi làm việc 24 へや 部屋 BỘ ỐC Căn phòng ALL IN ONE
8 CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 25 えき 駅 DỊCH Nhà ga 26 しやくしょ 市役所 THỊ DỊCH SỞ Toà thị chính 27 コンビニ Cửa hàng tiện lợi 28 がっこう 学校 HỌC HIỆU Trường học 29 かいしゃ 会社 HỘI XÃ Công ty 30 きょうしつ 教室 GIÁO THẤT Phòng học 31 れいぞうこ 冷蔵庫 LÃNH TÀNG KHỐ Tủ lạnh 32 ベッド Giường 33 かれ 彼 BỈ Anh ấy (ngôi thứ ba số ít) 34 かのじょ 彼女 BỈ NỮ Cô ấy (ngôi thứ ba số ít) 35 うえ 上 THƯỢNG Trên 36 した 下 HẠ Dưới 37 まえ 前 TIỀN Trước 38 うしろ 後ろ HẬU Sau 39 みぎ 右 HỮU Phải 40 ひだり 左 TẢ Trái 41 あたま 頭 ĐẦU Đầu 42 かみ 髪 PHÁT Tóc 43 くち 口 KHẨU Miệng 44 め 目 MỤC Mắt 45 みみ 耳 NHĨ Tai 46 はな 鼻 TỊ Mũi 47 て 手 THỦ Tay 48 あし 足 TÚC Chân ALL IN ONE
CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT 9 寒 さむ い [HÀN] lạnh 暑 あつ い [THỬ] nóng 暖 あたた かい [NOÃN] ấm, ấm áp 涼 すず しい [LƯƠNG] mát mẻ 新 あたら しい [TÂN] mới 古 ふる い [CỔ] cũ 長 なが い [TRƯỜNG] dài 短 みじか い [ĐOẢN] ngắn 強 つよ い [CƯỜNG] mạnh, khỏe 弱 よわ い [NHƯỢC] yếu, mềm yếu 良 よ い [LƯƠNG] tốt 悪 わる い [ÁC] xấu bàI 2 CÁC TÍNH TỪ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT
10 CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 1 すき(な) 好き(な) HẢO Thích 2 きらい(な) 嫌い(な) HIỀM Ghét 3 じょうず(な) 上手(な) THƯỢNG THỦ Giỏi 4 へた(な) 下手(な) HẠ THỦ Kém 5 べんり(な) 便利(な) TIỆN LỢI Tiện lợi 6 ふべん(な) 不便(な) BẤT TIỆN Bất tiện 7 あんぜん(な) 安全(な) AN TOÀN An toàn 8 いそがしい 忙しい MANG Bận rộn 9 やさしい 易しい DỊ Dễ dàng 10 むずかしい 難しい NAN Khó 11 あぶない 危ない NGUY Nguy hiểm 12 やさしい 優しい ƯU Hiền lành, dịu dàng 13 きびしい 厳しい NGHIÊM Nghiêm khắc 14 おおきい 大きい ĐẠI To, lớn 15 ちいさい 小さい TIỂU Nhỏ, bé 16 ひろい 広い QUẢNG Rộng 17 せまい 狭い HIỆP Hẹp 18 たかい 高い CAO Cao, đắt 19 やすい 安い AN Rẻ 20 ひくい 低い ĐÊ Thấp 21 おもしろい 面白い DIỆN BẠCH Thú vị, hay 22 つまらない Chán 23 おいしい 美味しい MĨ VỊ Ngon 24 うまい 旨い CHỈ Ngon, giỏi 25 まずい Dở, kém 26 おもい 重い TRỌNG Nặng 27 かるい 軽い KHINH Nhẹ ALL IN ONE
CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT 11 働 はたら きます [ĐỘNG] làm việc 休 やす みます [HƯU] nghỉ, nghỉ ngơi 着 き ます [TRƯỚC] mặc 考 かんが えます [KHẢO] suy nghĩ 起 お きます [KHỞI] thức dậy 寝 ね ます [TẨM] ngủ 笑 わら います [TIẾU] cười 泣 な きます [KHẤP] khóc 歩 ある きます [BỘ] đi bộ 走 はし ります [TẨU] chạy 浴 あ びます [DỤC] tắm (vòi hoa sen) 勉 べんきょう 強します [MIỄN CƯỠNG] học 立 た ちます [LẬP] đứng 座 すわ ります [TỌA] ngồi 食 た べます [THỰC] ăn 飲 の みます [ẨM] uống bàI 3 CÁC ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT
12 CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 1 みます 見ます KIẾN Xem, nhìn, trông 2 ききます 聞きます VĂN Nghe, hỏi 3 よみます 読みます ĐỘC Đọc 4 かきます 書きます THƯ Viết, vẽ 5 します Làm 6 きます 来ます LAI Đến 7 いきます 行きます HÀNH Đi 8 かえります 帰ります QUY Về 9 あそびます 遊びます DU Chơi 10 もちます 持ちます TRÌ Cầm, nắm, mang, xách 11 はこびます 運びます VẬN Vận chuyển, khuân vác 12 かいます 買います MÃI Mua 13 うります 売ります MẠI Bán 14 はらいます 払います PHẤT Trả (tiền), thanh toán 15 のります 乗ります THỪA Lên (xe), cưỡi (ngựa) 16 おります 降ります GIÁNG Xuống (xe) 17 はいります 入ります NHẬP Vào 18 でます 出ます XUẤT Ra, xuất hiện 19 あけます 開けます KHAI Mở 20 しめます 閉めます BẾ Đóng 21 おぼえます 覚えます GIÁC Nhớ 22 わすれます 忘れます VONG Quên 23 おくります 送ります TỐNG Gửi, tiễn ALL IN ONE
CÁC TỪ VỰNG THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG NHẬT 13 ALL IN ONE STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 24 むかえます 迎えます NGHÊNH Đón, chào đón 25 かします 貸します THẢI Cho mượn 26 かります 借ります TÁ Mượn 27 おしえます 教えます GIÁO Dạy, chỉ bảo, bảo 28 ならいます 習います TẬP Học 29 あげます Cho, tặng 30 くれます Cho, tặng (tôi/ người thuộc phía tôi) 31 もらいます Nhận 32 いいます 言います NGÔN Nói 33 つたえます 伝えます TRUYỀN Truyền đạt 34 はじめます 始めます THỦY ~ Bắt đầu 35 おわります 終わります CHUNG ~ Kết thúc, xong 36 かんがえます 考えます KHẢO Suy nghĩ 37 おもいます 思います TƯ Nghĩ 38 います Có (người, con vật) 39 あります Có (đồ vật) 40 まちます 待ちます ĐÃI Đợi 41 きゅうけいします 休憩します HƯU KHẾ Giải lao 42 ひろいます Nhặt, lượm 43 すてます Vứt, bỏ 44 おきます 置きます TRÍ Đặt, để 45 かえします 返します PHẢN Trả lại 46 おくります 送ります TỐNG Gửi, tiễn
TỔNG HỢP TỪ VỰNG N5
ALL IN ONE • TỔNG HỢP TỪ VỰNG N5 15 N5 ALL IN ONE STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA Bài 1 1 ～さん Hậu tố sau tên gọi ( lịch sự) 2 ～ちゃん Hậu tố sau tên gọi (dùng cho nữ, bé gái) 3 ～くん Hậu tố sau tên gọi (dùng cho nam, bé trai) 4 せんせい 先生 TIÊN SINH Giáo viên 5 きょうし 教師 GIÁO SƯ Giáo viên (dùng để nói đến nghề nghiệp) 6 がくせい 学生 HỌC SINH Học sinh 7 かいしゃいん 会社員 HỘI XÃ VIÊN Nhân viên công ty 8 いしゃ 医者 Y GIẢ Bác sĩ 9 けいさつかん 警察官 CẢNH SÁT QUAN Cảnh sát 10 エンジニア Kỹ sư 11 ぎんこういん 銀行員 NGÂN HÀNG VIÊN Nhân viên ngân hàng 12 じっしゅうせい 実習生 THỰC TẬP SINH Thực tập sinh 13 りゅうがくせい 留学生 LƯU HỌC SINH Du học sinh 14 ベトナム Việt Nam 15 にほん 日本 NHẬT BẢN Nhật Bản 16 ちゅうごく 中国 TRUNG QUỐC Trung Quốc 17 かんこく 韓国 HÀN QUỐC Hàn Quốc 18 トイレ Nhà vệ sinh 19 とけい 時計 THỜI KẾ Đồng hồ 20 そうです Đúng, đúng vậy 21 ちがいます Sai, nhầm 22 ごはん ご飯 PHẠN Cơm, bữa cơm 23 にく 肉 NHỤC Thịt 24 パン Bánh mì 25 たまご 卵 NOÃN Trứng 26 やさい 野菜 DÃ THÁI Rau 27 スープ Súp, canh 28 りょうり 料理 LIỆU LÍ Món ăn 29 みず 水 THỦY Nước 30 ビール Bia 31 ぎゅうにゅう 牛乳 NGƯU NHŨ Sữa bò
16 ALL IN ONE • TỔNG HỢP TỪ VỰNG N5 STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 32 えいが 映画 ÁNH HỌA Phim, bộ phim 33 スポーツ Thể thao 34 サッカー Bóng đá 35 やきゅう 野球 DÃ CẦU Bóng chày 36 パーティー Bữa tiệc 37 しゅくだい 宿題 TÚC ĐỀ Bài tập 38 つくります 作ります TÁC Làm ra, tạo ra (cái gì) 38 ～ご ～語 NGỮ Tiếng ~ (tiếng Nhật, tiếng Trung) 39 えいご 英語 ANH NGỮ Tiếng Anh 40 たくさん Nhiều 41 すこし Một chút, một ít 42 ぜんぜん 全然 TOÀN NHIÊN Hoàn toàn ... không Bài 2 1 あさ 朝 TRIỀU Buổi sáng 2 けさ 今朝 KIM TRIỀU Sáng nay 3 ひる 昼 TRÚ Buổi trưa 4 ゆうがた 夕方 TỊCH PHƯƠNG Buổi chiều 5 ばん 晩 VÃN Buổi tối 6 よる 夜 DẠ Đêm 7 おととい Hôm kia 8 きのう 昨日 TẠC NHẬT Hôm qua 9 きょう 今日 KIM NHẬT Hôm nay 10 あした 明日 MINH NHẬT Ngày mai 11 あさって Ngày kia 12 せんしゅう 先週 TIÊN CHU Tuần trước 13 こんしゅう 今週 KIM CHU Tuần này 14 らいしゅう 来週 LAI CHU Tuần sau 15 せんげつ 先月 TIÊN NGUYỆT Tháng trước 16 こんげつ 今月 KIM NGUYỆT Tháng này 17 らいげつ 来月 LAI NGUYỆT Tháng sau 18 きょねん 去年 KHỨ NIÊN Năm ngoái 19 ことし 今年 KIM NIÊN Năm nay 20 らいねん 来年 LAI NIÊN Năm sau
ALL IN ONE • TỔNG HỢP TỪ VỰNG N5 17 N5 ALL IN ONE STT ひらがな 漢字 HÁN VIỆT NGHĨA 21 こんばん 今晩 KIM VÃN Tối nay 22 げつようび 月曜日 NGUYỆT DIỆU NHẬT Thứ 2 23 かようび 火曜日 HỎA DIỆU NHẬT Thứ 3 24 すいようび 水曜日 THỦY DIỆU NHẬT Thứ 4 25 もくようび 木曜日 MỘC DIỆU NHẬT Thứ 5 26 きんようび 金曜日 KIM DIỆU NHẬT Thứ 6 27 どようび 土曜日 THỔ DIỆU NHẬT Thứ 7 28 にちようび 日曜日 NHẬT DIỆU NHẬT Chủ nhật 29 なんようび 何曜日 HÀ DIỆU NHẬT Thứ mấy? 30 まいにち 毎日 MỖI NHẬT Hàng ngày 31 まいつき 毎月 MỖI NGUYỆT Hàng tháng 32 まいとし 毎年 MỖI NIÊN Hàng năm 33 たんじょうび 誕生日 ĐẢN SINH NHẬT Sinh nhật 34 はれ 晴れ TÌNH Nắng 35 あめ 雨 VŨ Mưa 36 ゆき 雪 TUYẾT Tuyết 37 くもり 曇り ĐÀM Mây 38 やすみのひ 休みの日 HƯU Ngày nghỉ 39 いつ Khi nào? Bài 3 1 ～さい ～歳 TUẾ ~ Tuổi 2 なんさい Bao nhiêu tuổi? 3 おいくつ Bao nhiêu tuổi? (lịch sự ) 4 しゅっしん 出身 XUẤT THÂN Quê, xuất thân 5 かぞく 家族 GIA TỘC Gia đình 6 ～にん ～人 NHÂN ~ người (số người) 7 なんにん 何人 HÀ NHÂN Bao nhiêu người? 8 しごと 仕事 SĨ SỰ Công việc, nghề nghiệp 9 こちら（は） Đây là ~ ( giới thiệu người khác) 10 そちら（は） Đó là ~ 11 せんぱい 先輩 TIỀN BỐI Tiền bối 12 かかりちょう 係長 HỆ TRƯỞNG Quản lý