PERIBAHASA TAHUN 9
Bidalan
CIKGU NUR DIANA HMJ
1.Belakang parang
diasah lagikan tajam
Ertinya:
Jika seorang yang bodoh menerima ajaran dan
bimbingan yang teratur dan berterusan, pasti akan
pandai juga.
2. Cicir dipungut
hilang dicari
Ertinya:
Benda yang sangat penting bagi diri seseorang.
3. Genggam bara api
biar sampai jadi arang
Ertinya:
Semangat yang membara dan tidak sekali – kali
mengaku kalah.
4.ngat sebelum kena,
jimat sebelum habis
Ertinya:
Selalu berwaspada dan berhati – hati.
5. Jangan berebut
tembikar pecah
Ertinya:
Jangan berkonflik kerana perkara yang merugikan.
6.Lukanya hilang,
parutnya tinggal jua
Ertinya:
Peristiwa yang sudah lama berlaku tetapi kesannya
tetap terasa.
7.Masuk kandang kambing
mengembik masuk kendang
kerbau menguak
Ertinya:
Mengikut adat dan kepercayaan sesuatu masyarakat;
menyesuaikan diri di mana sahaja berada.
Sumber Buku Perobahasa
Negara Brunei Darussalam
Rujukan
Buku Teks Bahasa Melayu NBD
Menengah 3
Skim Kerja Mata Pelajaran
Bahasa Melayu Tahun 9
SBC Bahasa Melayu
PERIBAHASA MELAYU
BIDALAN