Manuall THAIFEX ANUGA ASIA 2023

ชื่อโครงการ: กิจกรรมยกระดับตลาดผลไม้ภาคตะวันออก ให้เป็นศูนย์ผลไม้เมืองร้อน แห่งเอเชีย เพื่อประชาสัมพันธ์และจัดแสดงผลไม้เมืองร้อน  ในงานแสดงและจําหน่าย สินค้าระดับนานาชาติ"THAIFEX - ANUGA ASIA 2023" โครงการยกระดับการค้า เสริมสร้างเศรษฐกิจฐานรากภาคตะวันออกสู่สากล เชื่อมโยงการค้าชายแดนและ EECประจําปีงบประมาณ 2566 วันเจรจาธุรกิจ :23-26 พฤษภาคม 2566 ระหว่างเวลา 10.00-18.00 น. วันเจรจาธุรกิจและจําหน่ายปลีก: 27 พฤษภาคม 2566 ระหว่างเวลา 10.00-20.00 น. สถานที่: ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็คอารีน่า เมืองทองธานี - พื้นที่ Challenger 3 : E 29, E 45 ผู้จัดงาน: สํานักงานพาณิชย์จังหวัดจันทบุรี วัตถุประสงค์: เพื่อยกระดับผู้ประกอบการค้าผลไม้กลุ่มจังหวัดภาคตะวันออก(ระยอง ชลบุรีฉะเชิงเทรา จันทบุรีตราด ปราจีนบุรีสระแก้ว และนครนายก) ให้มีศักยภาพและ มาตรฐานสากล เพื่อสร้างโอกาสให้สินค้าผลไม้ภาคตะวันออก สามารถเข้าถึงตลาด ระดับบนทั้งในและต่างประเทศ กลุ่มเป้าหมาย: ผู้ประกอบการและเกษตรกรในภาคตะวันออกประกอบด้วยจังหวัด ชลบุรีระยอง ฉะเชิงเทรา ปราจีนบุรีสระแก้ว นครนายก ตราด และจันทบุรี

Booth no COMPANY NAME BRAND 1 Gaofong Co., Ltd. Gaofong 2 Chanthaburi Global Foods Co., Ltd. Fruitural 3 Tontumrab Fruit Factory Limited Partnership Tontumrab 4 Rabbit Chan Co., Ltd. Rabbit Chan 5 Anchalee Fruit Products Co., Ltd. Anchalee 6 Shalom Health Co., Ltd. Shalom Health 7 Hompeangpor Co., Ltd. Hompeangpor 8 Suan Khun Nok Nakhon Nayok Limited Partnership nocca 9 Woraporn Fruit Processing Co., Ltd. Woraporn 10 EEC Organic Agriculture Chachoengsao Co., Ltd. Furano 11 Black Sand Creative House Co., Ltd. N.Y Snack 12 Trat Otop Intertrader Co., Ltd. Ananya Koh Chang 13 Wisahakit Chumchon Songserm Occupations Chumchon Kohkok Co,. Ltd. Rice me 14 Life Republic Limited Partnership PAPPA JACK 15 Sawangsalee Trading Co.,Ltd. Rai Dee Tor Jai 16 Vundee foods Co., Ltd. VD FOOD 17 Thai Commodities Co., Ltd. Thai Commodities 18 Suradanai Group Co., Ltd. Suradanai 19 Kullanard Grand Co., Ltd. Kullanard 20 Grand Food Processing (Thailand) Co., Ltd. Lily Fresh

การปฏิบัติงาน ณ คูหาของผู้แสดงสินค้า 1.ระหว่างช่วงเวลางานแสดงสินค้า ผู้แสดงสินค้าจะต้องจัดเจ้าหน้าที่ ประจําา คูหาและจัดแสดงสินค้าไว้ตลอดเวลางาน 2. ขอความร่วมมือผู้แสดงสินค้าไม่วางสติกเกอร์ป้าย หรือโปสเตอร์ตาม จุดอื่น ๆ ภายในบริเวณแสดงสินค้ายกเว้นในคูหาของตนเอง หรือซื้อโฆษณาบน โปสเตอร์และป้ายโฆษณาในบริเวณงาน ในทําานองเดียวกัน ตัวแทนของผู้แสดง สินค้าจะต้องไม่แจกโบรชัวร์บัตรเชิญ ฯลฯ ตามทางเดินหรือใกล้ทางเข้าหรือ ทางออกของงานแสดงสินค้า บริเวณร้านอาหารและเครื่องดื่ม พื้นที่ส่วนกลาง หรือพื้นที่อื่นๆ ซึ่งผู้จัดงานถือว่าเป็นการไม่เหมาะสมและก่อให้เกิดความไม่สะดวก แก่ผู้เยี่ยมชมและผู้แสดงสินค้าท่านอื่น 3.ผู้แสดงสินค้าต้องคําานึงถึงคุณสมบัติของอุปกรณ์ที่ต้องการนําามา สาธิต การใช้งาน หากมีข้อควรระวังในการใช้ควรแจ้งให้ผู้เข้าร่วมงานทราบก่อน ทา การสาธิต 4.ตามปกติของงานแสดงสินค้าทางธุรกิจ ห้ามผู้แสดงสินค้าทําาการ ขายตรง และการติดป้ายบอกราคาบนสินค้าหรือบนสินค้าตัวอย่างเพื่อทําาการ ขาย ระหว่างวันเจรจาธุรกิจโดยเด็ดขาด ผู้จัดงานขอสงวนสิทธิ์ในการดําาเนินการ ตามที่เห็นสมควรเพื่อยุติกิจกรรมดังกล่าว 5.กฎข้อบังคับด้านอัคคีภัยและความปลอดภัยกําาหนดว่าห้ามเก็บสินค้า หรือ วัสดุบรรจุภัณฑ์ไว้ที่ทางเข้าด้านหลังหรือระหว่างคูหา 6.ผู้แสดงสินค้าและเจ้าหน้าท่ีในคูหาจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหาย ใดๆ ที่ เกิดขึ้นกับโครงสร้าง พื้น ผนัง เสา และส่วนใด ๆ ของพื้นที่จัดแสดงสินค้า ทรัพย์สินของผู้จัดงาน และผู้แสดงสินค้าอื่น ๆ อันเนื่องมาจากการขนส่ง การ ขนย้ายสินค้าที่นามาจัดแสดง หรือส่วนตกแต่งอื่นๆ 7.ห้ามทําความสะอาดภาชนะสีหรือสิ่งสกปรกอื่น ๆ ในห้องน้ํา

8. วันเจรจาธุรกิจ ( 23 – 26 พฤษภาคม 2566 ) ผู้จัดงานไม่อนุญาตให้มีการ ใช้เครื่องขยายเสียงวันจําาหน่ายสินค้าปลีกและวันเจรจาธุรกิจ (27 พฤษภาคม 2565 ) ผู้จัดงานอนุญาตให้ใช้ชุดหูฟังหรือเครื่องขยายเสียงแบบสวมศีรษะหรือ เครื่องขยายเสียงแบบเล็กเท่านั้น 9.ผู้ประกอบการสามารถเก็บสินค้าไว้ในสโตร์ได้ไม่เกินคนละ 3 กล่อง (กล่อง ขนาดไม่เกิน 50x50x50 cm) โดยต้องทําาการเขียนชื่อหน้ากล่องให้เรียบร้อย 10.เข้าตกแต่งพื้นที่เวลา 09.00-20.00 น. พร้อมเตรียมรถเข็นเพื่อขนสินค้า 11.ขอความมร่วมมือผู้ประกอบการแจ้งรายละเอียดการเจรจาธุรกิจ กับผู้ ประสานงานของบริษัท

  ôđŝûŜÿùĕĂìßĂČñÜŝĊ ăùĉĜñïġĊÜÿĊùĂĈąĊì òûČĔÿëàĐìĂĉùôĉĂíŜĊßĚ øĊúėñÜđăĊąúŜĊßĂùĜġĊĔĂùą ąúŜĊßñŝąúïĐÙ Ě  âĉĜÿĖùß   ÙĊûĕàÙâČùąĊăĊû àĉìėĂŜòûûàĐøĉëéŠ ïčĜóœìùČìâČì ĂĊùĊûîėâŝĕýŝÿïČĝß ĕýĈĂĊùĊûîĕàÙ ėăŝÙĉòôđŝĔÚŝĊûŜÿùâùßĊñûĊúòĐÜÜýĘìŝïĉñïč   ôđŝĕàÙĂČñÜŝĊíĉÿąúŜĊßíŝąß ĕíŜßÙĊúûĉìÙĐù ĂÿùăñŝĊÙĊÙąñĊùĉú ăñŝĊÙĊÙôŝĊ ăûďą )DFH 6KLHOGîĐßùďą ĕýĈýŝĊßùďąąúŜĊßĂùĜġĊĔĂùą  ôđŝóûĐßăûďąâßíŝąßĂÿù ăñŝĊÙĊÙąñĊùĉú îĐßùďąĕýĈ)DFH 6KLHOG ăûďą &RRNLQJ 6KLHOG íýąìĔÿýĊÚëĈ óûĈÙąòąĊăĊû  ėâŝÙĊûâġĊûĈĔßČñėñûđóĕòòĘûŝĔßČñĂì ĔâŜñ ÙĊûâġĊûĈôŜĊñ ,QWHUQHW %DQNLQJăûďąÙĊû ėâŝ45 FRGH ĔöďĜąĕýÙĔóýčĜúñÚŝąùđýĕïñÙĊûėăŝ ñĊùòĉíû ĔóŤñíŝñ ăĊÙíŝąßùčÙĊûâġĊûĈĔßČñĂì ėăŝ ĔýčĜúßÙĊûĂĉùôĉĂùďąĖìúíûß ĖìúėâŝîĊìėñÙĊû ûĉòĔßČñĕïñ 2. 3. 4. 5. 6.

รูปแบบคูหาภายใน Pavilion

THAIFEX y ANUGA ASIA 2023 23- 27 ¡§¬£µ‡¤ 2566 –°µ‡µ¦µÁ¨œÁ‹°¦r1-3 ¨³°·¤Â¡È‡±°¨¨r5-12 «¼œ¥r­—Š­·œ‡oµÂ¨³„µ¦ž¦³»¤°·¤Â¡È‡Á¤º°Šš°Š›µœ¸ ךĂöĎúÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćĂćĀćøǰ2566 THAIFEX ı Anuga Asia 2023 1. ßČęĂēÙøÜÖćø ÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćĂćĀćøǰ2566 THAIFEX ı Anuga Asia 2023 2. øą÷ąđüúć øąĀüŠćÜüĆîìĊę 23-27 óùþõćÙö 2566 ǰǰǰǰǰüĆîđÝøÝćíčøÖĉÝǰ: 23-26 óùþõćÙö 66 øąĀüŠćÜđüúćǰ-ǰîǰ üĆîĂĆÜÙćø-üĆîýčÖøŤ ǰǰǰǰǰüĆîđÝøÝćíčøÖĉÝĒúąÝĈĀîŠć÷ðúĊÖǰ: 27 óùþõćÙö 2566 øąĀüŠćÜđüúćǰ10.00-20.00 îǰ üĆîđÿćøŤ 3. ÿëćîìĊę/ óČĚîìĊęÝĆéÜćî ǰǰýĎî÷ŤĒÿéÜÿĉîÙšćĒúąÖćøðøąßčöĂĉöĒóĘÙǰđöČĂÜìĂÜíćîĊóČĚîìĊęøüöǰ107,000 êćøćÜđöêøǰĒïŠÜđðŨî ǰǰǰǰǰǰóČĚîìĊęǰImpact Exhibition Hall 5-12 47,000 êćøćÜđöêø ǰǰǰǰǰǰóČĚîìĊęǰChallenger Hall -3 60 ǰêćøćÜđöêø 4. ñĎšÝĆéÜćîǰǰ ÖøöÿŠÜđÿøĉöÖćøÙšćøąĀüŠćÜðøąđìý ÖøąìøüÜóćèĉß÷Ť ĀĂÖćøÙšćĕì÷ǰĒúąǰKoelnmesse 5. ñĎšÿîĆïÿîčîÖćøÝĆéÜćî ǰǰǰǰǰǰǰǰÖøąìøüÜđÖþêøĒúąÿĀÖøèŤǰÖøąìøüÜĂčêÿćĀÖøøöǰÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖúćÜĂĉÿúćöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ÿëćïĆîĂćĀćøǰÿõćĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰÿöćÙöĂćĀćøĒߊđ÷ČĂÖĒ×ĘÜĕì÷ǰÿöćÙöñĎšñúĉêĕÖŠđóČęĂÿŠÜĂĂÖĕì÷ǰ ÿöćÙöñĎšñúĉêĂćĀćøÿĈđøĘÝøĎð 6. úĆÖþèąÜćî ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ đðŨîÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćîćîćßćêĉǰđóČęĂđÝøÝćÖćøÙšćǰĔîǰ4 üĆîĒøÖǰĒúąüĆîđÝøÝćíčøÖĉÝĒúąÝĈĀîŠć÷ðúĊÖÿĈĀøĆï ðøąßćßîìĆęüĕðĔî 1 üĆîÿčéìšć÷ 7. üĆêëčðøąÿÜÙŤ 1) đóČęĂÿŠÜđÿøĉöÖćøÿŠÜĂĂÖñúĉêõĆèæŤĂćĀćøĒúąđÙøČęĂÜéČęöǰ×ĂÜðøąđìýĕì÷ 2) đóČęĂĔĀšđÖĉéÖćøóĆçîćÙčèõćóÿĉîÙšćĂćĀćøǰĒúąđìÙēîēú÷ĊĔîĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćøǰ 3) đóČęĂđñ÷ĒóøŠĔĀšðøąßćßîĔîðøąđìýĕéšìøćïëċÜýĆÖ÷õćóĔîÖćøñúĉêÿĉîÙšćĂćĀćøǰđìÙēîēú÷ĊĒúąïøĉÖćøêŠćÜėǰìĊę đÖĊę÷üךĂÜÖĆïĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø×ĂÜĕì÷ǰĒúąđðŨîÖćøÿøšćÜìĆýîÙêĉìĊęéĊĔîÖćøĔßšÿĉîÙšćĕì÷ 4) đóČęĂĔĀšðøąđìýĕì÷đðŨîýĎî÷ŤÖúćÜ×ĂÜÖćøÝĆéÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćĂćĀćøǰđìÙēîēú÷ĊĒúąïøĉÖćøêŠćÜėǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï ĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćøĔîđĂđßĊ÷ 8. ðøąđõìÿĉîÙšćÝĆéĒÿéÜ Food Technology,Food Service, Coffee&Tea,Drink, Sweet&Confectionery, Meat & Poultry, Frozen,Seafood,Rice, Fruits&Vegetables,Fine Food,Organic Market,Halal Market,Future Food Market ךĂöĎúóČĚîåćî THAIFEX ı Anuga Asia 2021 THAIFEX ı Anuga Asia 2022 THAIFEX ı Anuga Asia 2023 (Expected) 1. ÝĈîüîñĎšđךćøŠüöÜćî 2. ðøąđìýìĊęđךćøŠüöÜćî 3. óČĚîìĊęÝĆéĒÿéÜ 4. ÝĈîüîñĎšđךćßöÜćî - üĆîđÝøÝćíčøÖĉÝ - üĆîÝĈĀîŠć÷ðúĊÖ 5. ñĎšđךćßöÜćîêŠćÜðøąđìý 6. öĎúÙŠćìćÜÖćøÙšć - ÖćøÿĆęÜàČĚĂìĆîìĊ - ÙćéÖćøèŤ÷ĂéÿĆęÜàČĚĂ Ĕîǰ1 ðŘ ǰǰǰǰǰǰøüööĎúÙŠćìćÜÖćøÙšć THAIFEX ıVIRTUAL TRADE SHOW (VTS) 272 øć÷ǰ200 ïøĉþĆì êĆüĒìîÝćÖ 77 ðøąđìýǰĂćìĉǰÝĊîǰ ĂĂÿđêøđúĊ÷ǰđöĊ÷îöćøŤǰăŠĂÜÖÜǰĕîÝĊđøĊ÷ǰ ïøćàĉúǰĂĉîēéîĊđàĊ÷ǰĂĉêćúĊǰĒúąĂČęîė ÝĆïÙĎŠđÝøÝćÖćøÙšćìĆĚÜÿĉĚîǰ653 ÙĎŠ (VTS) 760 úšćîïćì, (VTS) 832 úšćîïćì, (VTS) 1,592 úšćîïćìǰ 1,603 ïøĉþĆìǰ3,341ÙĎĀćǰ(9êø.ö./ÙĎĀć) êĆüĒìîÝćÖǰ36 ðøąđìýǰĂćìĉǰǰ ĂĂÿđêøđúĊ÷ǰïøćàĉú đéîöćøŤÙǰòøĆęÜđýÿǰ đ÷ĂøöĆî ĂĉêćúĊǰâĊęðčśîǰđÖćĀúĊĒúąĂČęîė IMPACT Challenger Hall -3: ,000êø.ö. IMPACTExhibition Hall 5-10:33,500 êø.ö. 51,535 øć÷ 31,564 øć÷ 6,898 øć÷ öćđúđàĊ÷ǰđüĊ÷éîćöǰÿĉÜÙēðøŤǰ đÖćĀúĊĔêšĂĉîđéĊ÷ (On-Ground) 643 úšćîïćì, (VTS) 181 úšćîïćì (On-Ground) 65,526 úšćîïćì, (VTS) 2,419 úšćîïćìǰ (On-Ground) 66,169 úšćîïćì, (VTS) 2,600 úšćîïćìǰ 1,763 ïøĉþĆìǰ,6ÙĎĀćǰ(9êø.ö./ÙĎĀć) 41 ðøąđìýǰĂćìĉǰǰđĂđßĊ÷êąüĆîĂĂÖǰ ĂćđàĊ÷îǰ÷čēøðǰǰǰÿĀøĆåĂöøĉÖćǰúćêĉî ĂđöøĉÖćǰǰĒĂôøĉÖćǰǰĒúąĂČęîė IMPACT Challenger Hall -3: ,000êø.ö. IMPACTExhibition Hall 5-12:47,000 êø.ö. 56,700 øć÷ 34,700 øć÷ 7,600 øć÷ đĂđßĊ÷ǰÿĀøĆåĂđöøĉÖćǰĂĂÿđêøđúĊ÷ êąüĆîĂĂÖÖúćÜǰǰÿĀõćó÷čēøðǰĒĂôøĉÖć (On-Ground) 708 úšćîïćì, (On-Ground) 72,000 úšćîïćì, (On-Ground) 72,708 úšćîïćì

7KH7KDL&KDPEHURI&RPPHUFH 5DMERSLW:DWUDMERSLW 3UDQDNRUQ%DQJNRN 7KDLODQG 7HOfflflflflfl )D[ffl WKDLIH[ZRID#WKDLFKDPEHURUJ KWWSVfflWKDLIH[DQXJDFRP ĀúĆÖđÖèæŤĒúąÖãøąđïĊ÷ïÖćøđךćøŠüöÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćĂćĀćø 5)"*'&9ǰıǰ"/6("ǰ"4*"  ÖãøąđïĊ÷ïìĆęüĕð  ĔïÿöĆÙøđךćøŠüöÜćîÝąđðúĊę÷îđðŨîÿĆââćÖćøđךćøŠüöÜćîđöČęĂñĎšÿöĆÙøĕéšøĆïÙĆéđúČĂÖ ĔĀšđךćøŠüöÜćîēé÷ĕéšøĆïÖćøÝĆéÿøøÙĎĀćÝćÖñĎšÝĆéÜćîǰĒúąĕéšßĈøąÙŠćđךćøŠüöÜćî ÙøïđêĘöÝĈîüîĒúšü  Öćøĕö ŠðäĉïĆêĉêćöÿĆââćÝąđðŨîñúêŠĂñĎšđךćøŠüöÜćîĔîÖćøđךćøŠüöÜćîÙøĆĚÜîĊĚìĆĚÜîĊĚ ñĎšđךćøŠüöÜćîÝąêšĂÜøĆïñĉéßĂïÙ ŠćđךćøŠüöÜćîĔîÿĆââćìĊ ęđÖĊ ę÷üךĂÜ Ēúąßéđß÷ ÙŠćđÿĊ÷Āć÷êćöÝĈîüîìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜ  ñĎšđךćøŠüöÜćîêšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ĒúąÖãøąđïĊ÷ïìĊęĕéšĒÝšÜĕüšîĚĊĀøČĂéšü÷üĉíĊĔéÖĘ êćö øüöìĆĚÜÖãøąđïĊ÷ïđóĉęöđêĉöìęĒĊÝšÜēé÷ñĎšÝĆéÜćî  ÖćøÿöĆÙøđךćøŠüöÜćîĒúąÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜñšđĎךćøŠüöÜćî  ÖćøÿöĆÙøđךćøŠüöÜćîĒúąÖćøÙĆéđúČĂÖñšĎđךćøŠüöÜćîÝąđÖĉé×ċĚîđöČęĂñĎšÝĆéÜćîĕéšĔï ÿöĆÙøìĊęÿöïĎøèŤóøšĂöđĂÖÿćøĀúĆÖåćîêŠćÜėǰìĊęñĎšÝĆéÜćîÖĈĀîéǰĒúąĕéšßĈøąđÜĉîÙŠć đךćøŠüöÜćîǰìĆĚÜîĊĚǰñĎšÝĆéÜćîÝąĒÝšÜñúÖćøđךćøŠüöÜćîĔĀšì ŠćîìøćïđðŨîúć÷úĆÖþèŤ ĂĆÖþø  ñĎšđךćøŠüöÜćîÝąêšĂÜđðŨîîĉêĉïčÙÙúìĊ ęÝéìąđïĊ÷îëĎÖêšĂÜêćöÖãĀöć÷ǰĒúąĕö ŠöĊ ðøąüĆêĉđÿĊ÷Āć÷ĔîÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝ  đðŨîîĉêïĉčÙÙúìĊęÝéìąđï÷ĊîĔîðøąđìýĕì÷ĒúąöĊÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî×ĂÜÙîĕì÷ĕöŠêęĈ ÖüćŠ øĂš÷úą ǰǰ  đðŨîñĎšñúĉêÿ ŠÜĂĂÖÿĉîÙšćïøĉÖćøĔîðøąđìýĕì÷ǰĀøČĂđðŨîêĆüĒìîÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšć ïøĉÖćøìĊęñúĉêĔîðøąđìýĕì÷  ÿĉîÙšćìĊęñúĉêêĂšÜĔßšđÙøČęĂÜĀöć÷ÖćøÙšć×ĂÜĕì÷ ĒúąÝéìąđïĊ÷îđÙøČęĂÜĀöć÷ÖćøÙšć Ĕîðøąđìýĕì÷  ĕöŠđðŨîïøĉþĆìךćößćêĉǰĀøČĂđðŨîïøĉþĆìÿć×ć×ĂÜïøĉþĆìĒöŠìĊęöćñúĉêÿĉîÙšćïøĉÖćøĔî ðøąđìýĕì÷  ÖøèĊđðŨîñĎšîĈđךćêĆüĒìîÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćêćŠ ÜðøąđìýïøĉþĆì×ćößćêĉǰǰÿćöćøë÷Čęî š ĔïÿöĆÙøēé÷êøÜìĊ ęǰïøĉþĆìǰđĂĘÖàŤēðúĉÜÙŤǰēÖúïĂúǰđîĘìđüĂøŤÙǰÝĈÖĆéǰ êĆüĒìîǰ ,PFMONFTTFTǰ(NC)ǰēìøǰǰ  ÿìĉíĉĝÖćøđךćøŠüöÜćîĒúąÝĆéÿøøóČĚîìĊę  ñĎšÝĆéÜćî×ĂÿÜüîÿĉìíĉĝĔîÖćøÝĆéÿøøóČĚîìĊęǰēé÷ÝąÿÜüîÿĉìíĉĝĔĀšÖĆïñĎšĒÿéÜÿĉîÙšć đéĉöìĊęđךćøŠüöÜćîêĆĚÜĒêŠêšîđðŨîúĈéĆïĒøÖēé÷ÝĆéÿøøóČĚîìĊęêćöÝĈîüîÙĎĀć ÖúŠöč ðøąđõìÙèč õćóÿĉîÙšć ǰÙüćöđĀöćąÿöǰĒúąõćóúĆÖþèŤ×ĂÜÜćî  ñĎšÝĆéÜćî×ĂÿÜüîÿĉìíŤĔîÖćøÙĆéđúČĂÖñĎšđ×ćšøŠüöÜćîđóČęĂÝĆéÿøøóČĚîìĊę ĀøČĂĕöŠÝĆéÿøø óČĚîìĊęĔîìčÖÖøèĊǰēé÷ÝąêĆéÿĉîÝćÖðøąđõìÙčèõćóÿĉîÙšć üĆîìĊęÿöĆÙøđךćøŠüöÜćî ĒúąÖćøßĈøąđÜĉîǰÝĈîüîÙĎĀćǰÙüćöøŠüööČĂĔîÖĉÝÖøøöìĊęñŠćîöćǰĂĊÖìĆĚÜ×ĂÿÜüî ÿĉìíĉĝĔîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿëćîìĊ ęÝĆéÜćîǰìĊ ęêĆĚÜǰ×îćéÙĎĀćǰĀøČĂĂČ ęîėǰêćöÙüćö đĀöćąÿö ìĆĚÜîĊĚñšđĎךćøŠüöÜćîĕöŠÿćöćøëđøĊ÷ÖÙŠćìéĒìîÝćÖñĎšÝĆéÜćîĕéš  ñšĕĎéšøĆïÖćøÙéĆđúČĂÖĔĀšđךćøŠüöÜćîĕöŠÿćöćøëìĈÖćøēĂîÝĈĀîŠć÷×ć÷êŠĂ ÿĉìíĝĉ ĔîÖćøđךćøŠüöÜćîĒúąóČĚîìĊęìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿŠüîĔĀšÖĆïñĎšĂČęî êúĂéøą÷ąđüúć ÖćøÝĆéÜćî ìĆĚÜîĊĚÿĉîÙšćìĊęÝąîĈöćÝĆéĒÿéÜĔîÜćîÝąêšĂÜêøÜÖĆîÖĆïìĊęøąïčĂ÷ĎŠĔîĔï ÿöĆÙøÞïĆïîĊĚđìŠćîĆĚî ǰǰǰǰÖãøąđïĊ÷ïÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšć  ñĎšđ×ćšøŠüöÜćîÿćöćøëÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćõć÷ĔîÙĎĀć×ĂÜêîđĂÜđìŠćîĆĚî  ÿîĉÙšćìęÝĊĆéĒÿéÜĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĔîÜćîêšĂÜđðŨîÿĉîÙšćìĊęðøćÖäĔîđĂÖÿćøÖćøÿöĆÙø đì ŠćîĆĚîǰñĎšÝĆéÜćîöĊÿĉìíĉĝìĊ ęÝąîĈÿĉîÙšćÝĆéĒÿéÜìĊ ęĕö ŠđÖĊ ę÷üךĂÜÖĆïÜćîǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ĒÿéÜÿĉîÙšćĂĂÖÝćÖĂćÙćøĒÿéÜÿĉîÙšćĕéšìĆîìĊǰÿĈĀøĆïÖćøéĈđîĉîÖćøÖĉÝÖøøö ÿÜŠ đÿøĉöÖćø×ć÷ĒúąÖćøÿćíĉêêšĂÜÖøąìĈĔîÙĎĀć×ĂÜêîđĂÜ đìŠćîĆĚî  ĀšćöĕöŠĔĀšñĎšđךćøüŠ öÜćîîĈÿĉîÙšćìĊęúąđöĉéúĉ×ÿĉìíĉĝǰǰÿĉîÙšćîĈđךćÝćÖêŠćÜðøąđìýǰǰǰ öćÝĈĀîŠć÷õć÷ĔîÜćî  ĀšćöÝĈĀîŠć÷ðúĊÖĔîüĆîđÝøÝćíčøÖĉÝǰĒúąĀćÖóïüŠćöĊÖćøòśćòŚîǰñĎšÝĆéÜćîǰǰǰǰǰǰǰǰ ÝąéĈđîĉîÖćøêĆÖđêČĂîǰêĆéÖøąĒÿĕôôŜćĔîÙĎĀćøąĀüŠćÜÖćøÝĆéÜćîǰĒúąðŗéÙĎĀćǰ êćöĒêŠđĀĘîÿöÙüø ǰǰǰǰđÜČęĂîĕ×ÖćøßĈøąđÜĉîǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ  ñĎšđךćøŠüöÜćîêšĂÜßĈøąđÜĉîđêĘöÝĈîüî×ĂÜÙŠćđךćøŠüöÜćîĔîüĆîìĊęÖĈĀîéǰĀćÖĕöŠ ßĈøąõć÷ĔîÖĈĀîé ñĎšÝĆéÜćî×ĂÿÜüîÿìĉíĉĝĔîÖćøëĂéÿĉìíĉĝÖćøđךćøŠüöÜćî  ñĎšđךćøŠüöÜćîĕö ŠÿćöćøëÙøĂïÙøĂÜóČĚîìĊęÝĆéĒÿéÜĕéšÝîÖü ŠćÝąßĈøąđÜĉîÙ Šćđךć øŠüöÜćîÙøïÝĈîüî  ĔîÖøèĊìęđĊÖĉéđĀêčÿčéüĉÿĆ÷ìĊęĕöŠÿćöćøëÙüïÙčöĕéšđߊî ÿÜÙøćö ÖćøðäĉüĆêĉøĆåðøąĀćø ÖćøîĆéĀ÷čéÜćî ĕôĕĀöšĀøČĂđĀêčÖćøèŤìĊęđìĊ÷ïđìŠć àċ ęÜìĈĔĀšđúČęĂî ĀøČĂ÷ÖđúĉÖÖćø ÝĆéÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćÝąĕöŠöĊÖćøÙČîđÜĉîÙŠćđךćøŠüöÜćîìĊęñĎšđךćøŠüöÜćîĕéšÝŠć÷ĕðĒúšüǰ ƒ ÖøèĊÖćøđúČęĂîÖćøÝĆéÜćîǰÙèąñĎšÝĆéÜćî×ĂÿÜüîÿĉìíĉĝĕöŠÙČîđÜĉîÙŠćóČĚîìĊęǰēé÷ ÖćøÝĆéÿøøóČĚîìĊęĒúąîĈđÿîĂóČĚîìĊęĔĀöŠÝąđðîŨ ĕðêćöĀúĆÖđÖèæŤÖćøÝĆéÿøø óČĚîìĊęĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïóČĚîìĊęÖćøÝĆéÜćîĔî×èąîĆĚîǰìĆĚÜîĊĚÖćøēêšĒ÷šÜĔéǰėǰĔĀšǰǰ ëČĂöêĉ×ĂÜÙèąñšÝĎ ĆéÜćîđðŨîìĊęÿĉĚîÿčé ƒ ÖøèĊÖćø÷ÖđúĉÖÖćøÝĆéÜćî ÙèąñĎšÝĆéÜćî×ĂÿÜüîÿĉìíĉĝĕöŠÙČîđÜĉîÙŠćóČĚîìęĒĊúą ÝąîĈ÷ĂéđÜĉîìĊęĕéšßĈøąĕüšĒúšüĕðÿöìïÖĆïÙŠćóČĚîìĊęĔîðŘëĆéĕðǰēé÷ßĈøą đóĉęöđêĉöÿĈĀøĆïÿŠüîêŠćÜÙŠćóČĚîìĊęìĊęđÖĉé×ċĚîĔîðŘîĆĚîǰėǰ ĀćÖöĊǰìĆĚÜîĊĚǰÖćøÝĆéÿøø óČĚîìĊęĒúąîĈđÿîĂóČĚîìĊęĔĀöŠÝąđðŨîĕðêćöĀúĆÖđÖèæŤÖćøÝĆéÿøøóČĚîìĊęĒúą ÿĂéÙúšĂÜÖĆïóČĚîìĊęÖćøÝĆéÜćîĔî×èąîĆĚîǰēé÷ÖćøēêšĒ÷šÜĔéėǰĔĀšëČĂöêĉ×ĂÜ ÙèąñĎšÝĆéÜćîđðŨîìĊęÿĉĚîÿčé  ÙüćöðøąóùêĉĔîÖćøđ×ćšøŠüöÜćîǰǰ  øąĀüŠćÜÖćøÝĆéÜćîĒÿéÜÿĉîÙšć ñĎšđךćøŠüöÜćîÝąêšĂÜøĆïñĉéßĂïĔîÙüćöðøąóùêĉ ×ĂÜóîĆÖÜćîĀøČĂêĆüĒìî ĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ÖãøąđïĊ÷ïîĊĚìčÖðøąÖćø ĒúąêšĂÜĕöŠøïÖüîÙüćöÿÜïđøĊ÷ïøšĂ÷êŠćÜė ĀøČĂÖøąìĈÖćøĔéė ìĊęñĎšÝĆéÜćîđĀĘîüćŠ ĕöŠÿĂéÙúšĂÜÖïĆøąđïĊ÷ïìĆęüĕð×ĂÜÖćøÝéĆÜćî  ïøĉþĆìñĎšđךćøŠüöÜćîêšĂÜÿćöćøëéĈđîĉîíčøÖĉÝõć÷ĔîÙĎĀć×ĂÜêîêúĂéđüúćìĊęÜćî ĒÿéÜÿĉîÙšćđðŗéìĈÖćø  ñĎšđךćø ŠüöÜćîÙüøĔÿ ŠĔÝĒúąðäĉïĆêĉêćöÙĈĒîąîĈǰÖãøąđïĊ÷ïìĊ ęđ×Ċ÷îĕüšĔîÙĎ ŠöČĂ ñĎšđךćøŠüöÜćî ĀøČĂìĊęĕéšøĆïĒÝšÜĕüēšé÷üĉíĊĔéė  ĕöŠĂîčâćêĔĀšñĎšđךćøŠüöÜćîĒÝÖđĂÖÿćøđñ÷ĒóøŠ ÿęÜĉóĉöóŤđéĉîìøĎðĒúąöćÿÙĂêĒÝÖ ×ĂÜîĂÖÙĎĀć×ĂÜêîđĂÜ ĀćÖóïüŠćöĊÖćøòśćòŚî ñĎšÝĆéÜćîÝąéĈđîĉîÖćøêĆÖđêĂČî àċęÜ ÝąöĊñúêŠĂÖćøóĉÝćøèćĔĀšÿĉìíĉĔîÖćøđךćøüŠ öÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćĄ ĔîðŘëĆéĕð

7KH7KDL&KDPEHURI&RPPHUFH 5DMERSLW:DWUDMERSLW 3UDQDNRUQ%DQJNRN 7KDLODQG 7HOfflflflflfl )D[ffl WKDLIH[ZRID#WKDLFKDPEHURUJ KWWSVfflWKDLIH[DQXJDFRP  ñĎšÝĆéÜćîĕöŠĂîčâćêĔĀšöĊîĉêĉïčÙÙúĀøČĂïčÙÙúĂČęîĔéìĊęĕö ŠĕéšÿöĆÙøđךćøŠüöÜćîöćÝĆé ĒÿéÜĔîóČĚîìĊęđéĊ÷üÖïĆñĎšđךćøŠüöÜćîđðŨîĂĆî×ćé  ÖøèĊìĊęñĎšĕéšøĆïÙĆéđúČĂÖĒúšüĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöÜćîĕéšĒúąđóČęĂðøąē÷ßîŤêŠĂ õćóúĆÖþèŤĒúąðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøÝĆéÜćîĒÿéÜÿĉîÙšćēé÷øüöǰñĎšÝĆéÜćîöĊÿĉìíĉĝ îĈóČĚîìĊę×ĂÜñĎšĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöÜćîĕéšîĚĊĕðÝĈĀîŠć÷ĔĀšïčÙÙúĂČęîĕéšìĆĚÜîĊĚîĆïêĆĚÜĒêŠ đú÷ÖĈĀîéÖćøÿŠÜĒïïÖŠĂÿøšćÜøą÷ąđüúćǰǰüĆî îĂÖÝćÖîĚĊñĎšÿöĆÙøĕöŠöĊÿĉìíĉĝ×Ă ÙČîđÜĉîÙŠćÿöĆÙø ĒúąñĎšÝĆéÜćîĂćÝóĉÝćøèćêĆéÿĉìíĉĝÖćøđךćøŠüöÜćîĔîÙøĆĚÜêŠĂĕð  ĕö ŠĂîčâćêĔĀšĔßšđÙøČ ęĂÜ×÷ć÷đÿĊ÷ÜìčÖðøąđõììĆĚÜĔîüĆîđÝøÝćíčøÖĉÝĒúąüĆî ÝĈĀîŠć÷ðúĊÖ ēé÷ĔîüĆîÝĈĀîŠć÷ðúĊÖĂîčâćêĔĀšĔßšǰ)FBETFUǰìĊęøąéĆïđÿĊ÷ÜĕöŠ đÖĉîÖüŠćǰǰđéàĉđïúǰđìŠćîĆĚîǰĀćÖóïü ŠćöĊÖćøòśćòŚîǰñĎšÝĆéÜćîÝąéĈđîĉîÖćø êÖĆđêČĂî ĀøČĂðŗéÙĎĀć êćöĒêŠđĀĘîÿöÙüø ĒúąñĎšÝĆéÜćîĂćÝóĉÝćøèćêĆéÿĉìíĉĝÖćø đךćøŠüöÜćîĔîÙøĆĚÜêŠĂĕð  ïìúÜēìþ ÙèąñšÝĎĆéÜćîÝąđóĉÖëĂîÿĉìíĉĀøĂČĕöŠóĉÝćøèćĔĀšÿĉìíĉĔîÖćøđךćøŠüöÜćîĒÿéÜ ÿĉîÙšćìĊęđĀĘîÿöÙüøĔîÖøèéĊĆÜîĊĚ  ßĈøąđÜĉîÙŠćđךćøŠüöÜćîĕöŠÙøïÝĈîüîêćöìĊęÖĈĀîéǰĀøČĂĕöŠ÷ĂöÝŠć÷đÜĉîÙŠćĔߚ݊ć÷ ĂČęîėǰĂĆîóċÜêšĂÜßĈøąõć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊęÖĈĀîé  ÿĉîÙšćìĊęÝĆéĒÿéÜĒúąÝĈĀîŠć÷ĔîÜćîÝąêšĂÜđðŨîÿĉîÙšćìęðĊøćÖãĔîđĂÖÿćøÖćøÿöĆÙø đìŠćîĚîĆ ĒúąĕöŠĂîčâćêĔĀšîĈÿĉîÙšćìĊęĕöŠĔß׊ ĂÜêîđĂÜ ĀøČĂ úĂÖđúĊ÷îĒïïÿĉîÙšć×ĂÜ ñĎšñúĉêøć÷ĂČęîė ÖøèĕĊéšøĆïÖćøøšĂÜđøĊ÷î öćĒÿéÜĒúąÝĆéÝĈĀîŠć÷ĔîÜćî  ĕö ŠĂîčâćêĔĀšìĈÖćøēĂîÝĈĀî Šć÷×ć÷ê ŠĂǰÿĉìíĉĝĔîÖćøđךćø ŠüöÜćîĒúąóČĚîìĊę ìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿ ŠüîĔĀšÖĆïñĎšĂČęîǰêúĂéøą÷ąđüúćÖćøÝĆéÜćîǰĀćÖÙèąñĎšÝĆéÜćî óïüŠćöĊÖćøò śćòŚîǰÙèąñĎšÝĆéÜćîÝĈéĈđîĉîÖćøêĆÖđêČĂîǰĒúąĕö ŠóĉÝćøèćÖćøđךć øŠüöÜćîĔîðŘëĆéĕðǰ  ðäĉïĆêĉêîĕöŠđĀöćąÿöêŠĂđÝšćĀîšćìĊęēÙøÜÖćøĀøČĂñĎšđךćøŠüöÜćîĂČęîėǰĀøČĂðäĉïĆêĉêî ĔĀšđðŨîìĊęđÿČęĂöđÿĊ÷êŠĂõćóúĆÖþèŤìęéĊĊ×ĂÜðøąđìý  ĕöŠðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×ÖćøđךćøŠüöÜćîĄǰĒúąòśćòŚîÖãøąđïĊ÷ïÖćøđךćøŠüöÜćîĄǰ  ÖøèĊÖŠĂÿøšćÜÙĎĀćđĂÜ ñĎšđךćøŠüöÜćîÝąêšĂÜóĉÝćøèćüŠćÝćšÜñĎšøĆïđĀöćìĊęöĊøć÷ßČęĂñŠćî Öćø×ċĚîìąđïĊ÷î×ĂÜÜćîđìŠćîĆĚîǰ "QQSPWFEǰ$POUSBDUPSǰìĆĚÜîĊĚǰÙèąñĎšÝĆéÜćî×Ă ÿÜüîÿĉìíĉĝĕöŠóĉÝćøèćñĎšøĆïđĀöćìĊęĕö Šñ ŠćîÖćø×ċĚîìąđïĊ÷îđךćéĈđîĉîÖćøĔéėǰìĊę đÖĊę÷üךĂÜÖĆïÜćîìĆĚÜÿĉĚî ēé÷ñšÝĎ ĆéÜćîÝąĕöŠøĆïñĉéßĂïßéĔßÙš Šćđÿ÷ĊĀć÷ĕöŠüŠćÖøèĊĔéė  ÖøèĊÖ ŠĂÿøšćÜÙĎĀćđĂÜǰÝąêšĂÜÿ ŠÜĒïïÙĎĀćĔĀšñĎšÝĆéÜćîóĉÝćøèćĂîčöĆêĉđóČęĂÙüćö ðúĂéõ÷Ć ĀćÖÙèąñĎšÝĆéÜćîóïüŠćöĊÖćøòćś òŚî ÙèąñĎšÝĆéÜćîÝąéĈđîĉîÖćøêĆÖđêČĂî êĆéÖøąĒÿĕôôŜćĔîÙĎĀćøąĀüŠćÜÖćøÝĆéÜćî ĒúąðéŗÙĎĀć  ĕöŠĂîčâćêĔĀšøČĚĂëĂîÙĎĀćøąĀüćŠ ÜÖćøÝĆéÜćî ēé÷ÝąÿćöćøëéĈđîĉîÖćøøČĚĂëĂîÙĎĀć ĕéšĀúĆÜÝćÖÝïÜćîĔîüĆîÿčéìšć÷ ǰǰǰÖćøÖŠĂÿøšćÜêÖĒêŠÜÙĀĎ ćÖćø×î÷šć÷ÿĉęÜ×ĂÜ  ĔîÖøèĊìĊęÝĂÜóČĚîìĊęđðŨîÙĎĀćöćêøåćîǰñĎšđךćøŠüöÜćîêšĂÜĔßšÙĎĀćöćêøåćîìĊęÖŠĂÿøšćÜ ēé÷ñĎšøĆïđĀöćÖŠĂÿøšćÜìĊęĕéšøĆïđúČĂÖĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćøÝćÖñĎšÝĆéÜćîđìŠćîĆĚî  ĔîÖøèĊìĊęÝĂÜóČîĚ ìĊęđðŨîÙĎĀćöćêøåćî ñĎšđךćøŠüöÜćîĕöŠÿćöćøëêŠĂđêöĉ ĀøČĂ ÖŠĂÿøšćÜ êÖĒêŠÜĔĀÿš ĎÜÖüŠćÙüćöÿÜĎ×ĂÜÙĎĀćöćêøåćîǰđüšîĒêŠĕéšøĆïÙüćö÷ĉî÷ĂöÝćÖñĎšÝĆéÜćî  ĔîÖøèĊìęÝĊĂÜóČĚîìĊęđðŨîÙĎĀćöćêøåćî ñĎšđךćøŠüöÜćîĕöŠĕéøšĆïĂîčâćêĔĀšêĂÖêąðĎđÝćą ìĈúć÷ñîĆÜÙĎĀć óČĚî ĀøČĂÿĉęÜ×ĂÜĔéė ìĊęđðîŨ ×ĂÜñĎšøĆïđĀöćÖŠĂÿøšćÜÙĎĀćìĊęĕéšøĆïđúČĂÖ đðŨîìćÜÖćøÝćÖñĎšÝĆéÜćî  ĔîÖøèĊìĊ ęĕéšøĆïÖćøÝĆéÿøøóČĚîìĊ ęđðŨîÙĎĀćöćêøåćîǰñĎšđךćøŠüöÜćîĕö ŠÿćöćøëĒÖšĕ×ǰ êÖĒêŠÜǰĀøČĂëĂéðŜć÷ßČęĂÙĎĀćĕéšǰēé÷ðŜć÷ßČęĂÝąđðŨîßČęĂđéĊ÷üÖĆïßČęĂÿöĆÙøñŠćîøąïï đìŠćîĚîĆ  ñĎšđךćøŠüöÜćîêšĂÜĕéšøĆïĂîčâćêÝćÖñĎšÝĆéÜćîđðŨîóĉđýþÖŠĂî ĀćÖêšĂÜÖćø×îÿĉîÙšć ÿĉęÜ×ĂÜ đךćĂĂÖǰîĂÖđĀîČĂÝćÖß ŠüÜđüúćìĊęĂîčâćêĔĀš×îëŠć÷ÿĉîÙšćǰìĆĚÜîĊĚǰñĎšÝĆéÜćî ×ĂÿÜüîÿĉìíĉĝĔîÖćøóĉÝćøèćĂîčâćê  ĀćÖñĎšđךćøŠüöÜćîöĊ×ĂÜìĊęöĊîĚĈĀîĆÖöćÖÖüŠćǰǰêîĆǰǰêøöǰñĎšđךćøŠüöÜćîêšĂÜĔßšĒñŠî đĀúĘÖøĂÜĔîÖćø×î×ĂÜéĆÜÖú ŠćüǰĒúąĒÝšÜĔĀšñĎšÝĆéÜćîìøćïúŠüÜĀîšćǰđóČęĂđêøĊ÷ö đÿšîìćÜĔîÖćø×î÷šć÷êŠĂĕð  ĀćÖĕö ŠĕéšøĆïĂîčâćêÝćÖñĎšÝĆéÜćîĒúąđÝšćĀîšćìĊ ęéšćîĕô×ĂÜĂćÙćøĒÿéÜÿĉîÙšć ñĎšđךćøŠüöÜćîĕö ŠÿćöćøëĔßšđðúüĕô ĒÖŢÿ ĀøČĂ×ĂÜđĀúüìĊęĂćÝêĉéĕôĕéšĔîïøĉđüè ĂćÙćø  ñĎšÝĆéÜćîöĊÿĉìíĉĝìĊęÝąđÙúČĂę î÷šć÷ĀøČĂđÖĘï×ĂÜìęĊñĎšđךćøŠüöÜćîìĉĚÜĕüšĔîÙĎĀćĀúĆÜÝïÜćîǰǰ ēé÷ÙŠćĔßÝšŠć÷ĔîÖćøđÙúČęĂî÷šć÷ÝąêÖđðîŨ×ĂÜñĎšđךćøŠüöÜćîǰǰĒúąñĎšÝéĆÜćîöĊÿĉìíĉĝìĊęÝą đÖĘï×ĂÜîĚîĆĕüšÝîÖüŠćÝąĕéøšïĆđÜĉîÙŠć×î÷šć÷×ĂÜ  đĂÖÿćøÿĉęÜóĉöóŤ ñĎšÝĆéÜćîÝąĕöŠ×ĂøĆïñĉéßĂïêŠĂךĂÙüćöĀøČĂÿĉęÜìĊęóĉöóŤñéĉóúćéĔéė ĔîÿĎÝĉïĆêøǰǰǰǰ 'BJSǰ(VJEF'BJSǰ$BUBMPHVFǰĀøČĂÿČęĂðøąßćÿĆöóĆîíĂŤ ČęîĔé×ĂÜÜćî  ÖćøĒÖĕš×Öãøąđï÷ĊïêŠćÜėǰǰ ñĎšÝĆéÜćîĂćÝĒÖšĕ×Öãøąđï÷ĊïĔéė đöČęĂöĊđĀêčÿéč üĉÿĆ÷ìĊęĀúĊÖđúĊę÷ÜĕöĕŠéšìĆĚÜîĊĚñšđĎךćøŠüö ǰǰǰǰǰǰǰÜćî÷ĉî÷ĂöìĊęÝąøĆïĒúąðäĉïĆêĉêćöÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠîĊĚ  ÖćøĔĀšÖćø÷Öđüšîǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰñĎšÝĆéÜćîÝąĕöŠöĊÖćø÷Öđüšî÷ÖđúĉÖđÜČęĂîĕ×ÖãøąđïĊ÷ïǰĀøČĂÿĉìíĉĝêŠćÜėǰ÷ÖđüšîĔî ÖøèĊìĊęöĊÖćøđ×Ċ÷îđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøēé÷ñšĂĎ Ĉîü÷ÖćøøąéĆïïøĉĀćøÖćøÝĆéÜćî  ÖćøøĆïñĉéǰǰǰǰǰǰǰǰǰ  ñĎšđךćøŠüöÜćîĕöŠöĊÿĉìíĝôĉŜĂÜøĂšÜđøĊ÷ÖøšĂÜÿìĉíĉĝÝćÖñĎšÝĆéÜćîĔîđøČęĂÜÙüćöđÿ÷ĊĀć÷ Öćø ÿĎâĀć÷ ÖćøêĆéÿîĉĔÝ ÙŠćĔßÝšŠć÷ êšîìčî ĀøČĂÙŠćíøøöđîĊ÷öìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÙüćö ñĉéóúćéǰúąđú÷ǰ ìĊęñĎšđךćøŠüöÜćîǰĀøČĂñĎšøĆïđĀöćǰĀøČĂñĎšøĆïđĀöćߊüÜđðŨîñĎšÖøąìĈ  ñĎšÝĆéÜćîÝąĕöŠøĆïñĉéßĂïßéĔßšÙŠćđÿĊ÷Āć÷ĕöŠüŠćÖøèĔĊéė êĂŠ ÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĀøČĂÿĎâĀć÷ìĊęđÖéĉ×ċĚîÖïĆ ïčÙÙú ìøĆó÷Ťÿĉî ĀøČĂÿĉìíĉðøąē÷ßîŤ×ĂÜ ñĎšđךćøŠüöÜćî ĂĆîđÖĉéÝćÖđĀêčÿčéüĉÿ÷Ć õĆ÷íøøößćêĉÖćøđÖĉéÖćøÝúćÝú ÖćøēÝøÖøøö ĂĆÙÙõĊĆ÷êŠćÜė àċęÜĕöŠĂ÷ĎŠĔîüĉÿ÷ĆìĊęÝą ðŜĂÜÖĆîĕéš

7KH7KDL&KDPEHURI&RPPHUFH 5DMERSLW:DWUDMERSLW 3UDQDNRUQ%DQJNRN 7KDLODQG 7HOfflflflflfl )D[ffl WKDLIH[ZRID#WKDLFKDPEHURUJ KWWSVfflWKDLIH[DQXJDFRP  ĀšćöñĎšđךćøŠüöÜćîüćÜÿĉîÙšćÿĉęÜ×ĂÜîĂÖÙĎĀć×ĂÜêî øčÖúĚĈìćÜđéĉîÿćíćøèąÙĎĀć ךćÜđÙĊ÷Ü ĀøČĂ×Ćé×üćÜëĆÜéĆïđóúĉÜ ðøąêĎìćÜĂĂÖÞčÖđÞĉî ĀøČĂÖúŠĂÜÙüïÙčöÖćøÝŠć÷ ĕôôŜć  ÖøèĊÖ ŠĂÿøšćÜÙĎĀćđĂÜǰÝąêšĂÜÿ ŠÜĒïïÙĎĀćĔĀšñĎšÝĆéÜćîóĉÝćøèćĂîčöĆêĉđóČ ęĂÙüćö ðúĂéõĆ÷ǰĀćÖÙèąñĎšÝĆéÜćîóïü ŠćÖćøÖ ŠĂÿøšćÜĕö ŠđðŨîĕðêćöĒïïìĊ ęĂîčöĆêĉǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ÙèąñĎšÝĆéÜćîöĊÿĉìíĉóĉÝćøèćĕöŠĂîčâćêĔĀšïøĉþìĆĄ đךćéĈđîĉîÖćø ĒúąêĆéÿĉìíĉĔîÖćø đךćøŠüöÜćîĔîðŘêŠĂėǰĕð  ĀšćöĕöŠĔĀšñĎšđךćøŠüöÜćîĔßšđóéćî×ĂÜĂćÙćø  ĀšćöĕöŠĔĀšîĈïĂúúĎîöćêÖĒêŠÜÙĎĀćõć÷ĔîĂćÙćøĒÿéÜ ĕöŠüŠćÖøèĊĔéėǰìĆĚÜÿĉĚî  ñĎšÝĆéÜćîÝąĕöŠøĆïñĉéßĂïßéĔßšÙŠćđÿĊ÷Āć÷ǰĕöŠüŠćÖøèĊĔéėǰĂĆîđÖĉéÝćÖÖćøÖŠĂÿøćšÜ đĂÜêÖĒêŠÜÙĎĀćÖćø×î÷ćš÷ÿĉęÜ×ĂÜ àċęÜìĈĔĀšđÖĉéÙüćöđÿĊ÷Āć÷ÖĆïïčÙÙú ìøĆó÷ÿŤ ĉî ĀøČĂÿìĉíĉĝðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšđךćøŠüöÜćî  ÿĉìíĉĔîÖćøĕöÙŠ ČîđÜĉîÙŠćđךćøŠüöÜćîǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ñĎšÝĆéÜćîöĊÿĉìíĉĔîÖćøĕöŠÙČîđÜĉîÙŠćđךćøŠüöÜćîĔîÖøèĊìĊęñĎšđךćøŠüöÜćîĕöŠðäĉïĆêĉêćöǰǰǰ ĀúĆÖđÖèæŤĒúąÖãøąđïĊ÷ïÖćøđךćøŠüöÜćîêćöךĂǰ …oµ¡Á‹oµÅ—o¦´š¦µ®¨´„Á„–”r¨³„‘¦³Á¸¥Äœ„µ¦Á…oµ¦nª¤ŠµœÃ—¥‡¦™oªœÂ¨oª¨³¥·œ¥°¤Ÿ¼„¡œ´Â¨³˜„¨ŠšÉ‹¸³ž’·´˜˜·µ¤ÁŠºÉ°œÅ… ¨³„‘¦³Á¸¥„µ¦Á…oµ¦nª¤Šµœ

The Thai Chamber of Commerce 150 Rajbopit, Watrajbopit, Pranakorn, Bangkok Thailand 10200 Tel: +66 2018 6888 Fax: +66 2622 2376 [email protected] https://thaifex-anuga.com ĀîĆÜÿČĂĔĀšÙüćö÷ĉî÷ĂöǰđÖĘïǰøüïøüöǰĔßšǰđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿŠüîïčÙÙú ךćóđÝšćêÖúÜ÷ĉî÷ĂöĔĀšǰĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰđÖĘïǰøüïøüöǰĔßšǰĀøČĂǰđðŗéđñ÷ǰ ךĂöĎúÿŠüîïčÙÙú×ĂÜךćóđÝšćìĊęöĊĂ÷ĎŠÖĆïĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷õć÷ĔêšđÜČęĂîĕ×éĆÜêŠĂĕðîĊĚ 1. üĆêëčðøąÿÜÙŤǰÖćøđÖĘïøüïøüöǰĔßšǰĀøČĂǰđðŗéđñ÷ךĂöĎúǰÿŠüîïčÙÙúǰđóČęĂðøąē÷ßîŤêŠĂǰÖćøðøąÿćîÜćîĔîÖĉÝÖøøö éĆÜêŠĂĕðîĊĚ (1) ÖćøðøąÿćîÜćîđóČęĂéĈđîĉîÖĉÝÖøøöĂĆîđÖĊę÷üÖĆïĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰĂćìĉđߊîǰ ÖćøÝĆéìĈĀîĆÜÿČĂìĈđîĊ÷ïǰÖćøðøąÿćîÜćîĔîìćÜÖćøÙšćøąĀüŠćÜñĎšðøąÖĂïÖćøÙšćĀøČĂÖĆïìćÜøćßÖćøǰĀøČĂǰĔĀš ÙĈðøċÖþćĒúą×šĂĒîąîĈêŠćÜėĒÖŠÿöćßĉÖđÖĊę÷üÖĆïÖćøÙšćǰĂčêÿćĀÖøøöǰđÖþêøÖøøöǰÖćøđÜĉîĀøČĂđýøþåÖĉÝǰĀøČĂǰ ÖĉÝÖøøöđÖĊę÷üÖĆïîĉêĉÖøøöÿĆââćêŠćÜė×ĂÜĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÖĆïïčÙÙúõć÷îĂÖ đðŨîêšî (2) ÖćøéĈđîĉîÖĉÝÖøøöđóČęĂðøąē÷ßîŤĒÖŠÿöćßĉÖǰĂćìĉđߊîǰÖćøÝĆéđÖĘïÙŠćïĈøčÜÿöćßĉÖǰÖćøêŠĂĂć÷čÙüćöđðŨîÿöćßĉÖǰ ÖćøðøąßčöÿöćßĉÖǰÖćøÝĆéđÖĘïÙŠćïøĉÖćøǰđðŨîêšîǰ (3) ÖćøðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×đóČęĂéĈđîĉîÖćøĂĂÖĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜêŠćÜėìĊęĔßšðøąÖĂïÖĉÝÖøøöìćÜÖćøÙšćøąĀüŠćÜðøąđìýǰ ĂćìĉđߊîǰÖćøĂĂÖĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜĒĀúŠÜÖĈđîĉéÿĉîÙšćǰÖćøøĆïøĂÜđĂÖÿćøìćÜÖćøÙšćǰÖćøĂĂÖđĂÖÿćøATA CARNET ÖćøĂĂÖĀîĆÜÿČĂøĆïøĂÜöćêøåćîÿĉîÙšćǰđðŨîêšî (4) ÖćøðøąÿćîÜćîøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøĒúąĀĂÖćøÙšćÝĆÜĀüĆéêŠćÜėĂćìĉđߊîÖćøÝĆéìĈĀîĆÜÿČĂìĈđîĊ÷ïøć÷ßČęĂ (5) ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÜćîìøĆó÷ćÖøïčÙÙúìĊęöĊÿëćîąđðŨîúĎÖÝšćÜĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰ ĂćìĉđߊîǰÿĆââćÝšćÜĒøÜÜćîǰĒôŜöðøąüĆêĉóîĆÖÜćîǰđðŨîêšî ìĆĚÜîĊĚǰךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúǰĀöć÷ÙüćöüŠćǰךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïïčÙÙúàċęÜìĈĔĀšÿćöćøëøąïčêĆüïčÙÙúîĆĚîĕéšĕöŠüŠćēé÷ìćÜêøÜ ĀøČĂìćÜĂšĂöǰĂćìĉđߊîǰßČęĂǰîćöÿÖčúǰđóýǰìĊęĂ÷ĎŠǰđïĂøŤēìøýĆóìŤǰüĆîǰđéČĂîǰðŘǰđÖĉéǰøĎðëŠć÷ǰðøąüĆêĉÿŠüîïčÙÙúǰĂćìĉ đߊîǰךĂöĎúÖćøýċÖþćǰđðŨîêšî 2. øą÷ąđüúćĔîÖćøđÖĘïøüïøüöךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúîĆĚîǰĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰéĈđîĉîÖćø ÝĆéđÖĘïêćöÖøĂïđüúćĔîÖćøéĈøÜÿëćîąĔîÖćøđðŨîǰÖøøöÖćøǰÿöćßĉÖǰñĎšĔßšïøĉÖćøǰñĎšĒìîĀĂÖćøÙšćÝĆÜĀüĆéǰĒúąǰ úĎÖÝšćÜǰĀøČĂǰÝĆéđÖĘïĕüšĕö ŠđÖĉîĀšćðŘÿĈĀøĆïñĎšìĊ ęĔĀš×šĂöĎúĕüšĒÖ ŠĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýđóČęĂ ðøąē÷ßîŤ×ĂÜêî 3. ךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúÝąëĎÖđÖĘïøĆÖþćĕüšđðŨîÙüćöúĆïǰÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúÝąÖøąìĈđóČęĂđÞóćąêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤêćöךćÜêšî ĀøČĂêćöĀöć÷đøĊ÷ÖÙĈÿĆęÜ×ĂÜýćúĀøČĂÙĈÿĆęÜ×ĂÜđÝšćóîĆÖÜćîìĊęöĊĂĈîćÝêćöÖãĀöć÷đìŠćîĆĚî 4. đÝšć×ĂÜךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúöĊÿĉìíĉéĆÜêŠĂĕðîĊĚ (1) ×ĂđךćëċÜךĂöĎúĒúą×ĂøĆïÿĈđîćךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üÖĆïêîĕéš (2) ×ĂĔĀšđðŗéđñ÷ÖćøĕéšöćàċęÜךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúéĆÜÖúŠćüìĊęêîĕöŠĕéšĔĀšÙüćö÷ĉî÷Ăöĕéš (3) ĒÝšÜĔĀšéĈđîĉîÖćøĒÖšĕ×ǰđóĉęöđêĉöǰđðúĊę÷îĒðúÜǰĔĀš×šĂöĎúÿŠüîïčÙÙúîĆĚîëĎÖêšĂÜđðŨîðŦÝÝčïĆîǰÿöïĎøèŤǰĕöŠÖŠĂĔĀšđÖĉé ÙüćöđךćĔÝñĉéĕéš (4) ÙĆéÙšćîÖćøđÖĘïøüïøüöĔßšĀøČĂđðŗéđñ÷ךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üÖĆïêîìĊęÖãĀöć÷ĂîčâćêĔĀšđÖĘïĕéšēé÷ĕöŠêšĂÜ×Ă Ùüćö÷ĉî÷ĂöÝćÖđÝšć×ĂÜךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúđöČęĂĔéÖĘĕéš (5) ×ĂĔĀšìĈúć÷ĀøČĂìĈĔĀšĕöŠÿćöćøëøąïčêĆüïčÙÙúìĊęđðŨîđÝšć×ĂÜךĂöĎúĕéš (6) đóĉÖëĂîÙüćö÷ĉî÷ĂöĔîÖćøđÖĘïǰøüïøüöǰĔßšǰđðŗéđñ÷ǰàċęÜךĂöĎúÿŠüîïčÙÙú×ĂÜêîĕéš 5. đÝšć×ĂÜךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúÿćöćøëêĉéêŠĂǰĀĂÖćøÙšćĕì÷ĒúąÿõćĀĂÖćøÙšćĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ǰĕéšìĊęǰđú×ìĊęǰ150 ǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ëîîøćßïóĉíǰĒ×üÜüĆéøćßïóĉíǰđ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóĄǰ10200 ēìøýĆóìŤfl 0 2018 6888 E-Mail: [email protected] ĂîċęÜǰÖŠĂîĔĀšÙüćö÷ĉî÷ĂöךćóđÝšćĕéšĂŠćîĒúąđךćĔÝךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ×ĔîÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúÿŠüîïčÙÙúàċęÜøąïčĕüšéšćîïî×ĂÜÙüćö÷ĉî÷ĂöîĊĚĂ÷ŠćÜßĆéđÝîĒúšüǰ www.thaifex-anuga.com JOINTLY ORGANISED BY

www.thaifex-anuga.com BEYOND FOOD EXPERIENCE EXHIBITORS BRIEFING 29 March 2023 AGENDA 1. Venue Overview £µ¡¦ª¤¡ºÊœš¸É‹´—Šµœ 2. Schedule „ε®œ—„µ¦˜nµŠÇ 3. Online Exhibitor Portal ¢°¦r¤„µ¦ž’·´˜·„µ¦Â°°œÅ¨œr) 4. Rules and Regulations„‘¦³Á¸¥Â¨³…o°´Š‡´ 5. More Information …o°¤¼¨Â¨³Â¢°¦r¤Á¡·É¤Á˜·¤ 6. Raw Space Submission Process „¦³ªœ„µ¦­nŠÁ°„­µ¦„n°­¦oµŠ‡¼®µ¡ºÊœš¸ÉÁž¨nµ 7. Onsite Process…´Êœ˜°œ„µ¦Á…oµž’·´˜·„µ¦­Îµ®¦´Ÿ¼o¦´Á®¤µ„n°­¦oµŠ‡¼®µ¡ºÊœš¸ÉÁž¨nµ 8. Marketing Portal ¢°¦r¤šµŠ„µ¦˜¨µ—°°œÅ¨œr 9. Visitor E-Badge and Lead Retrieval ´˜¦Ÿ¼oÁ…oµ¤ŠµœÂ¨³°»ž„¦–rÁ„ȝ…o°¤¼¨Ÿ¼o¤Šµœ 10. Contact Ÿ¼ož¦³­µœŠµœ ®´ª…o°„µ¦ž¦³»¤

EVENT OVERVIEW £µ¡¦ª¤„µ¦‹´—Šµœ EVENT OVERVIEW £µ¡¦ª¤„µ¦‹´—Šµœ

Μ‹´—­—ŠŠµœ ZONING EXHIBITOR SERVICE CENTER : HALL 1-3 ‹»—¦·„µ¦Ÿ¼o¦nª¤Â­—Š­·œ‡oµ °µ‡µ¦1-3 Á‡µÁ˜°¦r®œoµHall 2 Entrance 1 Ä®o¦·„µ¦ª´œš¸É20-22 ¡‡66 ®o°ŠC10C Ä®o¦·„µ¦ª´œš¸É23-27 ¡‡66 EXPOTECH Electricity & Lighting Water & Compressed Air Official Stand Contractor Standard/Display Booth, Furniture, Shelves, Printing Services IMPACT F&B (including ice cubes), Telephone & Internet DSV & APT Freight Forwarding & Shipping Services LOWE Refrigerator Service at C15 ­Îµ®¦´Ÿ¼o¦´Á®¤µš¸É˜o°Š„µ¦šÎµŠµœ ¨nªŠÁª¨µ„¦»–µ˜·—˜n°š¸É®o°Š Organizer ®o°ŠC7ŗo×¥˜¦Š

¦³¥³Áª¨µ‹´—­—Š­·œ‡oµ ª´œš¸É Áª¨µ „ε®œ—Áª¨µÁž·—ž·—°µ‡µ¦Â­—Š­·œ‡oµ ­Îµ®¦´Ÿ¼o¦nª¤Â­—Š­·œ‡oµ …œ™nµ¥­·œ‡oµÃ—¥„µ¦™º°Ášnµœ´Êœ¦™Á…Èœ°œ»µ˜Ä®o čoŗo„n°œŠµœÂ¨³®¨´ŠŠµœÁšnµœ´Êœ 23 y 25 ¡‡66 26 ¡‡66 27 ¡‡66 089 œ 0822 œ 082359 œ „ε®œ—Áª¨µÁž·—ž·—ŠµœÂ­—Š­·œ‡oµ ­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ¥¸É¥¤¤Šµœ ª´œÁ‹¦‹µ›»¦„·‹ ª´œÁ‹¦‹µ›»¦„·‹Â¨³‹Îµ®œnµ¥ž¨¸„ 23 y 26 ¡‡66 27 ¡‡66 fl œ 20œ SCHEDULE: SHOW DAY ˜µ¦µŠÁª¨µšÎµŠµœÄœª´œÂ­—Š­·œ‡oµ ˜µ¦µŠÁª¨µšÎµŠµœÄœª´œ¦ºÊ°™°œ‡¼®µ ¦³¥³Áª¨µ¦ºÊ°™°œ ª´œš¸É Áª¨µ „µ¦¦ºÊ°™°œ­·ÉŠ°Îµœª¥‡ªµ¤­³—ª„˜nµŠÇĜ‡¼®µ 27 ¡‡66 20.30 œ Ÿ¼oÁ…oµ¦nª¤Šµœ…œ­·œ‡oµ°°„ * °œ»µ˜Ä®oœÎµ°°„ÁŒ¡µ³­·œ‡oµÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š‹´„¦Ášnµœ´Êœ ®oµ¤¦ºÊ°™°œ ­·ÉŠ„n°­¦oµŠÂ¨³œÎµ°°„‹µ„¡ºÊœš¸É×¥Á—È—…µ— 27 ¡‡66 20.00-23.59 œ „µ¦¦º°Ê ™°œ­·É Š„n°­¦oµŠÂ¨³‡¼®µ 28 ¡‡66 08.00-17.00 œ „µ¦¦ºÊ°™°œÁ‡¨ºÉ°œ¥oµ¥­·ÉŠ„n°­¦oµŠ°°„‹µ„°µ‡µ¦Â­—Š‹³˜o°ŠÂ¨oªÁ­¦È‹ 28 ¡‡66 £µ¥Äœ 18.00 œ * Ĝ„¦–¸šŸ¸É ¼o¦´Á®¤µÅ¤n­µ¤µ¦™‡œº¡œºÊ šÅ¸É —oĜÁª¨µš„¸É µÎ ®œ— Ÿ¼o‹´—Šµœ…°­Šªœ­·š›·ÄÍ œ„µ¦®„´ÁÈ‡‡µÎ ʞ¦³„´œ¡œºÊ š¸É Ĝ„¦–¸š¤¸É ‡¸nµÄo‹nµ¥Á„—·…¹œÊ * ª´œš¸É28 ¡‡66 ¦™6 ¨o° ­µ¤µ¦™Á…oµ¤µ¦º°Ê ™°œÅ—o®¨´Š 23.00 œÁšµn œ´Ê œ SCHEDULE: TEAR DOWN

MORE INFORMATION …o°¤¼¨Á¡·É¤Á˜·¤ Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤®¦º°°µ®µ¦š¸É¤¸­nªœŸ­¤…°Š„´µ®¦º°„´Š Ÿ¼o°°„ŠµœÂ­—Š­·œ‡oµ(Exhibitor) š¸É…µ¥®¦º°Â‹„·¤Ÿ¨·˜£´–”rš¸É¤¸­nªœŸ­¤ …°Š„´µ®¦º°„´Š˜o°ŠšÎµžoµ¥®¦º°Á°„­µ¦Â‹„Ÿ¼oÁ…oµ¦nª¤¤Šµœ(Visitor) š¸ÉÁ…oµ¤µŽºÊ°®¦º°·¤­·œ‡oµ×¥¤¸…o°‡ªµ¤ªnµvŸ¨·˜£´–”rœ¸Ê¤¸­nªœŸ­¤…°Š„´µ ®¦º°„´ŠŸ¼oŽºÊ°®¦º°·¤­·œ‡oµ‡ª¦«¹„¬µ„‘®¤µ¥…°Šž¦³Áš«ž¨µ¥šµŠÁ¡ºÉ° žo°Š„´œ„µ¦™¼„—εÁœ·œ‡—¸˜µ¤„‘®¤µ¥w Food & Beverage with Cannabis

5th routing : besides Prapacanal Procedures for Vehicle Access to Loading Area (Build up day) IMPACT will not allow any vehicle to park at loading area without prior permission from Organizer or Official Freight Forwarder. ¾ All vehicles must obtain a queuing ticket from the registration counters at designated area, within close proximity to Challenger and IEC Halls, to gain access to loading areas. ‡ Challenger Hall 1-3 and IMPACT Exhibition Center Hall 5-12 , Registration counter at Lakeside parking area ¾ At the registration counter, all drivers are expected to provide the following details to ƌĞĐĞŝǀĞĂƋƵĞƵŝŶŐƚŝĐŬĞƚ͗,ĂůůEƵŵďĞƌ͕ffidžŚŝďŝƚŽƌ͛ƐŽŵƉĂŶLJEĂŵĞ͕ffidžŚŝďŝƚŽƌ͛ƐŽŽƚŚ EƵŵďĞƌ͕ƌŝǀĞƌ͛ƐEĂŵĞ͕ĂŶĚƌŝǀĞƌ͛ƐDŽďŝůĞŶƵŵďĞƌ͘ For easy recognition, color of queuing tickets are distributed based on location of Hall and Hall number: Challenger Hall 1 - Orange Challenger Hall 2 - Blue Challenger Hall 3 - Pink IEC Hall 5- IEC Hall 5-6 -White IEC Hall 7-8 -Purple IEC Hall 9-10 -Green IEC Hall 11-12 -Black

Routing to access Challenger Hall loading area Loading Area Challenger 3 Challenger 2 Challenger 1 Entrance Exit Loading Challenger Remark: Routing to Loading Area Move in day Exit Ticket Counter Routing to access Challenger Hall 1 y 3 loading area

Procedures for Vehicle Access to Loading Area (Move-out day) Before official teardown time, IMPACT will not allow any vehicle to park at loading area without prior permission from the Organizer or Official Freight Forwarder. ¾ All vehicles are only allowed to park at Lakeside parking area to gain access to loading areas. ¾ On the last show day, after the show is closed for the dismantle. 6 wheels truck or above can be access to the loading area after 22.30 hr. only. 1. Any Exhibitor/Contractor who wishes to move out cargoes must follow these procedures: I. Exhibitor/Contractor must standby all intended move-out exhibits/goods at loading area. II. Exhibitor/Contractor to inform security personnel at queuing ticket registration counters that goods are ready for loading, and to notify security the vehicle number on standby at Lakeside. These counters are located behind each Challenger Hall. III. The security personnel will then coordinate with IMPACT staff at Lakeside area to give the approval to release a queuing ticket. IV. After receiving a queuing ticket, the vehicle will join the queue to access the loading area. V. IMPACT reserves the rights to refuse any Exhibitor/Contractor or vehicles whom/which are not ready for loading. Procedures for Vehicle Access to Loading Area (Move-out day) 2. To ease traffic congestion, all drivers must follow instructions and traffic signals from the security personnel. 3. After loading of goods/exhibits, all drivers must exit by indicated exit routing and return the queuing ticket to security personnel at the exit. 4. Due to expected high traffic volume, all vehicles are given a limited time at the loading area based on its vehicle category. Charges will apply should the vehicle exceeds its time limit. ‡ 4-wheels vehicle: Time limit of 40 minutes ‡ 6 to 18-wheels vehicle: Time limit of 60 minutes Extra charge of 200 Baht per hour applies after time limit. Remarks: For more maps & further information on how to access the venue, please visit http://www.impact.co.th/.

Waiting area on move out day IN Loading Area Challenger 3 Challenger 2 Challenger 1 Entrance Exit Loading Challenger Remark: Routing to Loading Area Move out day Exit Ticket Counter Routing to access Challenger Hall loading area

สํานักงานพาณิชย์จังหวัดจันทบุรี 095-2545519 (คุณยส) Organizer : บริษัท สยามล้านช้าง จําากัด สอบถามเพื่มเติม 081-9512074 (นางสาว จิตรา ผดุงศักดิ์) 096-7941678 (นางสาวขนิษฐา ชัยเพ็ชร) 086-2641970 (นายอนุเทพ คงศิริ) 098-4579466 (นายธัญพิสิษฐ์ภู่ทนิน) 081-8624864 (นายเอกภพ รัศมี) 097-2195742 (อรรถพล ธวัชชัยพิบูลย์) *หมายเหตุ : ตารางเวลา กฏระเบียบ อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม*