convers(e)ation

CONVERS(E)











ATION




























F R E N C H - T H A I T R A N S L A T I O N E - B O O K
















































































E - B O O K D E T R A D U C T I O N F R A N Ç A I S - T H A Ï

E - B O O K





















































































CONVERS(E)










ATION





















French - Thai

LA TABLE DES MATIÈRES

















สารบัญ
















DEMANDER LE CHEMIN 1








สอบถามทาง












PERDRE UNE/DES CHOSE(S) 3








ลืมหรือทําทรัพย์สินสูญหาย













LES OBJETS 5








สิ งของ













LES COULEURS 6








สีต่างๆ













LES LIEUX 7








สถานที












LES NUMÉROS 8








ตัวเลข












SE PERDRE DU GROUPE 9









พลัดหลง

1


























1 . D E M A N D E R L E C H E M I N







LE TAXI









LE SHUTTLE








LE POINT DE LOCATION DE VOITURE







LES TOILETTES









L'AIRE DE RESTAURATION









LE POINT DE SERVICE INFORMATION









LE POINT DE SERVICE PERDU ET TROUVÉ









LE POINT DE SERVICE LA MONNAIE


D'ÉCHANGE









L'ARRIVÉE








LA ZONE DE DÉPART









LE MÉTRO OU LE TRAIN










LE MAGASIN DE LOCATION DU POCKET


WIFI







LE POINT DE VENTE DE LA CARTE SIM

2



























1 . ส อ บ ถ า ม ท า ง









จุดบริการรถแท็กซี







จุดบริการรถเวียนภายในสนามบิน








จุดบริการเช่ารถลีมูซีน









ห้องนํ า









ศูนย์อาหาร









จุดให้บริการข้อมูล (INFORMATION)









จุดบริการรับฝากและส่งคืนทรัพย์สินสูญหาย








จุดบริการแลกเปลี ยนเงินตรา










จุดขายซิมการ์ดโทรศัพท์










ขาเข้า









ขาออก









รถไฟหรือแอร์พอร์ต ลิ งค์










ร้านเช่าพอคเก็ตไวไฟ

3
















2. PERDRE UNE/DES CHOSE(S)

















P E R D R E Q U E L Q U E C H O S E À L ' A É R O P O R T


















P E R D R E Q U E L Q U E C H O S E D A N S L E T A X I



D ’ A É R O P O R T
















L E V O L É À L ' A É R O P O R T

4






















ลื ม ห รื อ ทํา ท รั พ ย์ สิ น สู ญ ห า ย



















ไปที จุดบริการ L O S T & F O U N D ที ชั น 4 ประตู 5








คุณสามารถไปแจ้งความได้ที สถานที ตํารวจของสนามบิน



สุวรรณภูมิ ไปที ชั น 1 ออกไปด้านนอก เลี ยวขวาจนสุดทาง












สิ งของนั นคืออะไร












สีอะไร












ลืมหรือสูญหายบริเวณไหน











รถแท็กซี สีอะไร











คุณสามารถจําเลขทะเบียนรถแท็กซี ได้หรือไม่














คุณลงจากแท็กซี บริเวณประตูไหน












แบรนด์ของสิ งของนั นคืออะไร

5















2.1 LES OBJETS

















L E P O R T E F E U I L L E








L E S A C À M A I N








L E B A G A G E









L E T É L É P H O N E P O R T A B L E









L E P A S S E P O R T










L E S B I J O U X









L ' O R D I N A T E U R

6
















2.2 LES COULEURS

















N O I R








B L A N C








G R I S









V E R T









R O U G E










B L E U










R O S E










M A R R O N









O R A N G E









V I O L E T









D O R É










A R G E N T É









J A U N E









J A U N E E T V E R T

7















2.3 LES LIEUX

















A U P R E M I E R É T A G E















A U D E U X I È M E É T A G E















A U T R O I S I È M E É T A G E














A U Q U A T R I È M E É T A G E
















D A N S L E T O I L E T T E















D A N S L ' A I R E D E R E S T A U R A T I O N

8















2.4 LES NUMÉROS

















Z É R O















U N















D E U X














T R O I S













Q U A T R E















C I N Q















S I X















S E P T















H U I T














N E U F

9







































































































































3 . S e p e r d r e d u g r o u p e






















J e s u i s p e r d u d e m o n g r o u p e












J e t r o u v e q u e l q u ' u n

10








































































































































3 . พ ลั ด ห ล ง





















ไ ป ที ป ร ะ ตู 3 เ พื อ ร อ แ ล ะ ม อ ง ห า เ พื อ น ข อ ง คุ ณ ห รื อ ไ ป ที จุ ด



บ ริ ก า ร I n f o r m a t i o n ที ชั น 4 ป ร ะ ตู 5 เ พื อ ป ร ะ ก า ศ