,
FION
suu t9n lsnoinunuuu
51 u \:'l u r,l a n 1 5 il T u q x lfi s :J fr rifi n r I ?tTmr u 1 FTn fl n 1 ?1
quri{n n1 rn a.i1uqil uudnrlrfl ufru $uu
9rad
FIlUR'ITUT?11T?11J
'5'L:#WgrKi*. --
(@) z
9 ,l
7 It I w*=lJ
.. '-:
-I
* I.;"*1 {
.,'., *
ul0$lrn8 T N it
t Z r- a YI
t
@,tn, II at .o
i
II
T- A
,, I
t
I \4
I
I
D
II
{'i
I
-,-t-
lUnv{&NU1 ileuauaBo{nnf,n1?l{u{il{u
nf lJnl??,{ &}lu'l{u{u n?vYl3?{ lJl,l10l vt€i
@ GiiALS M,u:ngfingm:rnrium*rtr;ffi5$
SUSTAINABIT rJw,vs, W
DE'/S.OPMSIT
a/ S
U7&J9?JAa /UJ?'?J
nirnr5fi€ru''r x.ruu fifinr:fiqrfrr.Jeniunr:dsrairn:ru:unr:rirufrravnr:fidru:ulos
:etrru ;ir uaBri uasfiruurro::rgfi oquuugru:rn?ri'fiorrrL:iuatuav fits6s:nrfl Toltriarudrriqrir
n1rrifi1ra-o n 1r ri un uu u uu1rifi rl:sf,vrBnrr,r uas uriun'lrr eir 6ruu ot nrt uriil ru r',trfi" ir rim
6s16dr uaEuariuauubifi nr:r:rurnr:rJf<ia rlnr:r-rBrr:alonr:ratn;ir/orrinttuqruu tufia "oud6'onr:
;-
Lt u asn{l/ordnt
no{vruu:ruu" Toufi nalnrTr uo6 au6onruvn::rtnr:4u66'onr:norvtutl:ruufirtrernsi'r
luurrurirnrirduByr:oonr:riurufia-arilurruu?riufi oarrl6rpir fi :vFvrBntr uaarfi otl:slur asao
d{fiarrillfiurfla.!fiunrourassru en fi6 #rnr:4'qnrryflBu nr:qlonrtmitEfiq uuasnr: fi;vTouofilunT :tri
f?orrJrvdriun'una'n filrurra{rFt:uofiolra tfis.t r.irun:nrrunrt:lBnr:o-onr:vd "rJfiTatlafrtrd"
rr;iour-i(,l-flcum vf:l-Suralrl:atrrltux{rjru/q:rr:u {TIrJ{tt!rtlru 6a 'nr:a ordTrJ aord' zuanrt
,: .4. b6bo - berm n5:.lRr:r{muruurnraur:ati-lu; nfrou
et"rtfiutruoutidon'r:fl0{yrir?J}nl1J
tsr4'ir{ii.fiJri:xn6lt
giu:id'onr:narlutlrlu druru rbc t#s ?riuiluna]nrir6'qlunrtruri'(rflqrrrfrFunraafrrsou
uo.:r:su1flu louaonrrvnfi:f^i,juof:r5ouluiJ fl.6f. teGbo - tqGb(l oiuru cqcsrfi a:-rriau rni.ltflu o) aorfr
tutru-r oGsr,me,rc,ots( utyr re) :.laovfllutwl gcsr.dtec,r.bob u1v, uont'',nfitioarrr:arrrillfl ryrr:nduon
:n rld o,oe,le,l,c"ac lrvr uavtuilq.njs$ll6u 1r.FI. lecbcl - rsGbc loit.r-nr:uuruzuaartdonttqurio'ont:notvru
3-r!flu e"ruru bsc u?ir fl oqflufi a'ud6'o n15tl o.11-luqtlt 1J:rrrtodu o,oe'rc ttvis 6snr:l?lr:4'onr:
r-o--sno'-urjd"n"nr'-:"n-as''i u-gi_u-u-u_l-riu- fiu.iusievdsrua6rlrnrfi!:vrnr:rlutuuurvitiu uoienirltjai 'nigttdflr5
ha riaurarnaoru" fiurniiu rirtrinasyruuruu firl:sf,zrSnrr,rtunr:biuinr:uriri:vrruufifia':ruq'rtflulu
nrttdqrlriu a1!r:aniT fisurd,rlur5atrirJ:rbmiarnaat1llqlil:lrfixriiuflnGr rafiaurfitriluarttirutr6a
o{Fuluu mr uncriiunr:ritzuasi aufl osurLlufi onafi'rfiirraviu
rf.rd tu-U':rrl:tanru yr.Ft. rsGbo - tscbre n5anr5{oluruluu 1d'el"T uflunr:do16onquri6'onr:
nosvrutrruauriu ttrLd"ru:uriAra-u cnc urvi.: pr:oloaltt-.s 06 t afl51e51unr: tf;ioqb*i-tfrooruo:vv:in
6snm:rdrdeprosnr:fiqtuRr:!:6urnr:ndu/a.rrin:/nasrlrnr:uiu lurrlu ltasnr:ufiIliliynrxiif,u
?ra,:6ruuoofl'riflo.rzruurru rnsuuflis! *anru rl.o. rscben n:rnt*iorutuuuu&ir{orurdnmrr,rqiuri6'onrx
yxi{,,-6,':tdb,rtfi.tFI{na1'l audlx]'tfflL{luFiut0on15E 6tul,Lluo1un15!5fi15Qofl']5fiu tLl1.lttfla{L5tju56ln141o{1u
run, ouvZfatluuaclJofl r.J u 10 U[flfllr,a-U_'_].1E_; .iFni ad0e on15fla{fl U Attu 5Un15a{ Ld5udu- lJfll-llJqlfnl- Z
UuYl!o aoo.1
tu arutJsll tsxnor r.Fr'. leGbsr uatilttr ::atrru r.o. ,"ecc:ruti',du boc t$i'l d.ral:Jki'irnr:l-lrnSou
auri6'onr:nalrtuqrru6 reiu{nr:riJuoiuutlueirunr:rLBnrtdo nr:nfi luil toeael rl:cauol 6irtEq
- t'z - - ) ""-od rr r"ilu::Js:*r o-tfu tuiJ 'rr-r:l:n16u yr.Fl. leGbG 6'ri6'siauoodo rF onquli'i'onr:natr4uqltrufl nr:
riludurrutdrunr:u5yr:d--onr:rX: :sd-unS U,Sso1li.luUirar'ro] .FI. tscbG a1ulu oG , qtiJv! luY)-lo{}1l-9l
[t?1.1
^ o.rr ql.lflllto51J wtJ:slrrutunr:rirtfiu':runuTo:lnr:
Lrl1fi}]1U GG d'114'IO ([r]?,',141.10.i]lxOYlFluuoafl15fl
Fluriolonr:nasfluuluu6 reiudnr:riluoiuttlurirunr:linr:{onr:vd :l:vq'rtJs!:J:slr6u fl.o. tocuer)
ruas&icl"rtfllfion::lrJ:vur18.r:Jfr:i6nr:rieturrYnlnrr'lauridonr:no{1uq:Ltu{nT:ufluoiutrlloiru
nr:l5rt:oYonr:nfEl reil,uf-l on::lfrJri"1r-fl!.il n1uqkir,Ifo5{n'trn't5ttfliJ fu?l'lt{:i'Jauflloaix t5ouUo.lu5ylj'llJu
Touquridonr:na{.4LlU Ur.l fion::rndnfi el quddofllsna{rluuuudnr:tiJuoiuttrttloiruar:lirr:
"-rnr:rd lfiayrieturd'nsnrulrtanruri{oar:na'rv uxruu n"'r oc uvis atLr:nfieiuro-nlnryltfluquridonrt
nosvrulruuiinr:tijusiuuutdrunr:u?rr:donrmd
ts
iinriril Lfi ufi afl rJ:vur r8.uJfr f6 nr:lierurd'nunryrquri{onrrno.rluqr.iuildfl ririi:r
du urr drunt:l?rr:donr:vf:,l airu:vlraaula{ (tvrLr.r ZoO}vl) :vn'j,r.r{quJ fr oa - oc fiqurru oGcc
ru rios:l:*r Gooe,r fu e n:rarrl'oiurrrru arar:forl:vFnduJind auri:rrnr:rrds{eruvro6rr,r:stfr ut6q
ftuuue{1 1& t $lfia-f)lfi
fl:{ryr}rrtirlua5 Llavairrinmuvrierurrlruud{fix-o d1 ?u oc {srio n{l ui1rfl rtl :cnouoiaB o) r,hrririi
{orurq rrud':x{o/rir rna dru:u Gc nu o) osuvR::rLnr:Fiuddonr:Ro.1y 1.lr; }.rr,r.l dru:u Gc au
rmv er) uo'rrrri;r,fidrri-nvi-orurnuumvaldn:nr:uiuuurnr (ai':unar.r) d.ruru a ou zi ooc nu fJlor1unr:d-o
:luvr-.:Fu
fien:?rFY{n6imlfioon rmln:ouad'nqn: n'srr" c,,l iur o-rd (o) vtlvt:unr:cir rfiu{ru oudq-on'r:na'iyru
qruu dturort-.l,fJrr.. irulr (o) narrdnr:uirr:oYonr:vd (er) nr:riiurinair'ru:sf orate (c) nr:rflufirdrrs
rr.:nr:rQu (e) am:rf uavrinuwr{ar:rQu (o) nr:riiuivrurn:fi oarfir^r (:inrair6asqln) (e'rr) fiavnsa'r:
t-]J1l[FlAOU{',',tllFi1]Ua6fl',t5flO.iYlUIJUtiUO IOUflfl15[uUFtUtLlJUOlUfl',l51Jt]415aOn15]1U
nr:!rslfiufiqn::rr :vurq airfild'fi ar:r.J:vrfiuzu aRrr:rrTor.rnr:/fiqn::xr zuan1:
'.- -:115sH.lUfi5ut91 6l.iU
zuanr:rl:cffi uTn:rnr:luRrvtu r^ru'ir riurir tvuul fi n:ru6orfi u'iraur:adrnrui
hlriruvraor ?ririrrlinr*ruunir uuafi.lrl :sunoilriniarj:*rrjxuavrioLur.rrul6' frrirrqfiu adtu:vrirurn
6orfluiasas bb.G 5o.ia{!l :so-rurndao 6ouillioflae ca.s:c6i:J runarr 6orilutorae c.c
tuay:s6'l{ou 6o riiuiouas o.io uravo'lrrri.nratooianraL?nr:To:sn'r: vryjt riuririrrril:ytlil"i drutrfli
fiorruriwolesionr:uinr:Ta:rnrt firirrofisorilu:vri'llrn 6orflufauav GG.6te ro.ia.rrr 5roir-rurnfiao
ForiJuialav cs.oe'r:vdl tunarr finriutosas er.cu uuas:vo\{au 6otiiuiouav s.('re
drnilria6o rfiuuasrio rauo uuvtror {uir:J:vqu"r frarr 6o rfiu'irFqn::l r8.rr.Jfr:i6nr:
v(osrrinsnrvroou.rrioiJ'ounlnT:.nrnars:fr;iu-6irrrrrunainnrr::r{iloutoriiufiufiuodn'r:u:lnrrJfl:3rrvu1:erYBolnfrrirvid6 airu::,r.ruoau(ari (r-r-ru zooM)
nr:n'erurrYnuRrfl6uridonr:
no.iynJuufludnl5uiJuoiurrurirunr:rinT :donr:vd urirdrnrirfi'raizuurflr.rrJrJ rmua6wnr5unr:guri{onr:
na{Ymlj lru rf-liar: lj5uf-f Yl5fl']}tfl 't5Y't{']uljo'11431]fal ,tBA L!
islb. nlsd6 rBsrJfr ri6 nr:"1 or:o'o:tJ uu td ri tr :tsfi ant:l o-tn ei rr rriu n r :fl nrJfr ri6
rrasn r:fi drudr ur o.r {rrir:*r n r:ol::r vis6runr:uao.lorrr6orfiuttnrttanu dsutEluf:uniu
:vy'jrsrdrnrirdyrizuurq rm uns6olufl::unr:quriolonr:fla{1-4rJulur; flbirfiorJfr#lr,r-urin-rurnn'jror:l
riru:wr ZOOM
er. ortdorJrstlq Tourirouvn:tunr:ou6olonrtRotrurru:rdRr:uiJuriuurLuoirunr:
u5fi1ra-on15f:i a" lul GG [$i.1 ut rra fl rUA uu!iea! nrifufl']5o'r ruu.i'ruYJl,ljf vflllFr'r'rx] fl1[5Qo'lufl'r5
rixrro-onr:nfl uacdruur r.r6isn;{m hlramurrio:.,oouinn::rtRt:ttirr:oonr:rnfl rtoi{rilrn6ou
.i'rull'r t!!5sunn"at?aJ .! -)
lu1lr1.lYt
G. FtX5r; fl [?A1o[U8q<1L!.: y-lntsnlsLl]Ua7rU'rn5! OA1U :ln LA, 1L;5A.iqr.lUl]"-i t.: r1el'1Ju'53 <t
-it*,- -- - j tUrJlJ
mnslan1i1.Itsr ; , eu ttastv;{aY)Ia31"]']a?'l ?YltouA:Joa5{ ; ' o '1 ,rtu
t1iflrJvfl11m1L5o.ilJ0{fl [r'151jfl'r5orJ5xl uYlrl [lJ Lol
e. orttrifrnr:6nurosrulududsm'ir{quri,i'flnr:nasvuurtuainr:tiluoiuttttlpirunr:
uz&y{ , rx,'airanr
tfiu.:rudaudo'o nr:nasfluulutlrinl5
Lrfi.i
:usfi.lioon15 GG Fluuurvrsnr:ol"r Lflu
IF!UrL1r1t n15U5?1154Ofl 15fi 1.1
b. ox::Jiu i{i&!la':lnu nr::J:sux aitr:v.ruaaula{ (tfiJ! zoOM) triu :vlutoiadrl
erarfirunai uar/riaqr..Jn:oidaar:6 tFnr:ofia ai urial:i'{dur:J:eruaur:a trir6's ttaehi'rru;irrf:t
nr: :vur riruf:ia6^d rh nr:af,n d (oi risqrunrrrolfiut/nrvl
e'rl. rrrtfi Rr:6oot:birir uusrirlufi ufi adrssio rfi as
****r.*)k*rt*rr*rk****rr*****r<*rk*r.****
n1u1
n:rLnliyTgrurtrtu niuvii{r.rv1olvru finr:fioufiur ri!nr:rilraiun:strunl: L;uui
uacnr:'a':uir rorrl:ctrtu a'r ra:^r uavyriruu'r rflTUf,fi o f,1uirnlri'flnrrrLriunr ura s fi ra fi u:l'ryr
L0 Lvn?1 41n6utunl:!:141:0onl: utr.vruuLrulri'fi r:ral,enin 6i.d; ltailafiuauulfi fi nr:o'osrvlfi urh-onr:
nolnuqrtuiiru?u 1,031 uvir lu zo o-ru'l-o 878 drrno rfiouiuroSorfiorafirlunr:viinrurriuqu
loafiaruvn::rnrrfiudi'onr:no{vrutrtuiflunatnrafrnlunr:riruna'ouuavr:rurnr:ndr/o.:rinilna,ryru
nr:riulutmu 'trifinrrrfiorLlrrnr:r-ivr:o'onrrrfuvutrruodrqilu:srr, finm:Lriuuonntr rilrua1rl r)r,
riyr:d'onr:riuyru ldoeirrfirl:vf,yiBnrr {rLnir ifiorl:v1ut{ rfiauriflrgratadf;uuayliyr:o-onr:tr.ru
ldoeirqirl:s?vrBnrn loufiufltnnu 6o niruiorfinr:uivr:6'onr:vd ruat,',:narrd ,Jamodtdlufia,
flrtrrl:srrcu 'tr.A. 2564 n:rtnr:ri'ruurrLrtu oun-fiIo: r nr: nu uarurl firim- rruuav
uu.runr:l{d'ruwrJ:vr.r'1tu !ivi;'ltlw!:v!rru u.fi. 2564 Inr.inlirfir.nl:vfivBnrnnr:l3ur:nolvurfio
[fluain5uavttua{,a^u[r0nn1n:5-11\a0n15r11fl{uua{vu n0fl55riva n1!raaJaurfi5ug^naslu5lnqxuluqlru
n-on::ltiouv.r t : utj:sa--vro- nrvrno{vrrrrlru 2. a' rrairnr:rtrfirulua'ruu In:rnr:nr:udfl i-
ruvruu au
tvl-
nrnairr,iouronl:ctrtu lounu€i'i"'onr:nolvutrtu 6rtflu1a:rnr:fifinr:16ollarnr:lBvr:o-onr:riuvru
nxr{ul#r{luivu! aur:oldriuvruhrrtdfrfiorl:vlatriaran 6rLrir ruasurirlrurarvdfiuuavuivr:
r-onr:!rtu16'odrrfir.l:sf,yrBnryi xrturu.l:vrrru 26,075,700 u'rvr (6a'rranHrurSovfiurirfruriniouulr
6'ru) fion::rfii 3 .- ion::reioufi 1 fiovrru
qu6,l"'onr:nowluqrLtu{nr:riufruuwrirunr:rirar:o'onr:rafr
auluaql uaso-onr:arr<inrtiiuvvAr'oniruurrru4utio'nnr:nolvluqr:tu {uliulr16u? vi.iAu 305,100 !1vl
(anLrnuri'm'lrarjliowryrixu) dtium:loudrrinu-nnlyrufficorrin:nr:riutrLtu tu'ln:rLrafi 2
ornnr:rirrfruln:lnr:/fir n::rLri'lndm n:rLnr:vrlruurtutu lnurirrinri'zuurmuuav
olrin:nr:liutrtu 16oonfionrilafi!auunr:ritfiumurud6'nnr:nowutltu loufir{rrnirfidrunarr
oon6osrtr6filauunr:drrfiu$uaudi'erfl15no.1vrutLltu ooav 3 nu :vv'irrr-ufi 9 - 31 fiu1flrL zsoq lufi"ud
:rr 15 o-rm-n :vnoldru o'wiqasrfr.rrfl:r a:vri t-uurv drrroloiru anaun: fourSo rl:vorldin-uri n:re
urr5fi3fii:r..ri'rt flmnrfl u:rB':ra 16uflrari ,rn riru ruaro-lvinurii arrLr:oa:!zuanr:fioouafiuaut.lr
r{ufl-i{yr!i1nfl "[utonalltou!J! nfuszu i , :, nartqoui { a, rl4r'.]v-tcfie-Lfin! v eA
to'114u'tvl
ovt1t41{[ljuou 1.tu {']1t0 v nJ1.J
l.itn rna'aurru6urio-o nr:notvtutrtr.J uavn6us n::rLnr:autio-onr:no{vrutr.rtu lunr:rirtfiurru
quri6'o nr:norvlulritu}i'rfi oaaa'lqlrf,Lun r :rEvr: o'o n',ltrdui rltl
a1Ufl yt9!ulvtltMtuYl9lrula{nn5n1:tnututu
fl5tlfl',]: ruultutu
aiulnu 2564
flmilaq,
ru0141 I
141J',]
n1u''l
1
a1:lj6ri
14
.i 1 uvrul ?3
d?uvr 26
eirufi 2 zuan1:sirif,ufron::u 29.
rieufi g nr:rj:vfiuruaTn:rnr:/fran::il
cirud a a:rJnr:rJ:vfiur.ra1rr:rnr:/fron::r
:v9^
uvr 6l:tus 61114:u 9.ru :141
rJ:vuranruTn:rnr:/fi on::u
1 9p
rliiru.nunanmrh!I!ri.rrJq'riinr:rinlrfloonuprdicnr:norlupru{nr:rflliluu'rirlnrruiurianr:ri @D
,t S'
&lUYt 1
'J t11?.1't
a2Ttii'tdt!
olnan'run1ifl:flnoliurl:s rvnlvrurira'roq"[uarrvinq6oejroarTn f.,fi,t]urunrou',o', n
znrxvrfl:BinarrngirhJri'rTanlu:or lflfirirulr i?rifi.in1rrfio1in:s!1o;'rausihflonfird#uiu
0vv? n'r'rl.r5urr:{flo{n1:ur'{: nrsQlurt'o1:naa rrriarri ol riotri'rfinzuan:vvr!a1r]}.r1xr1fll.r1s fi{tdu nr:
viarrfiurfitriarilr:nrirrf,unr:sioh16' #rra::viSudruacl:{.irunrfiutlnrr-r d{Eratvl#nuflnmudruru
ln4'rfi1a [:.in1uyt"'ihn:r run r uas 3rlruflaua-{lyarTuoona'turvr tJ:vnor-rrYranrrvr]oouiut rurar
r, tr g , , .i
uu!^aUfllfiFll?Ll0Ul]-Ulr'l a, ! a, !
LUl][11t]l,U0U1{AAtU0{Oq[tA? n:? ti01rl.]n1l00tJU0U t1]U UAittavtUU14UU'lU
t!u altuaa"lnf-ly{fYit;n^o{1fl!1srin15n5s9ru!fi5unfl0fl0nt'}n:f, n1l[lJ'10{!5n1lv'l{fl11[{-uvli{,1ufliu Lms
ornr,rqFn::rLnr:'[dEirato la:-r riouto { i2rLa-{nrild Sociat Media fifilerururuol url':n:v6'unruoar n
fioarnld'6rruut1dutordyBran-lndrrfiurriovvrlneu:uui{ lauraflicfl! Gen y fin'radfrumvlurirfir
t-i'l6e'u{,i-ud"rru f;,lrye,ir3f,i2rtuei,rua{.rr-iry!firirhi'niru:'oufin?l rl5luurruavtronfirirriuvr'r{n1it.lu
ufi n fl ryrar : r u ir}"jrl a r r u d 1 u fi vdaudufi uer-?
alnllevrn-{na1? aoq:-!ii!n1:natonni n'tilVeuu.ltlttu vi-nr:fi atn'urriunr:d.ltail
n:vr:unr:riuufnuraynllfidxui?lron :vtttu d.rta5lLuavvrTqrurtfl5unn0tttuo'ru5rnl#finrruiunluav
firan'u:nrn Inul#nrurirri'rpritnr:tivr:,1"'nnr:riuqr.lutulri':r'tl:va vr8 nrn uavt#uortra'rrYrytol
nr: urifl rgraruf!i--nirui ou 6floiaitra:-rLaritaqulrifi nr:t"rturn']:tti'o T1 u{nr:!;vr:{on'1:to{na' /o{nn:
l_u-ni--!'c- ,u'l-u--f-ziai .- loufinalfltirta6ou6oncuvn:i n'ri6uti6'F]n'rino{flut {ufiu1
"r'rtiu_d--o- innr:-no-rvrium!.mu"
0'tna 1uyt1tti0{na /0{Frn5 . si lJ-5 150nn1:t{uvll.Jvaaltl0uqtutl.Jtutvqtnvoan?1lJat.JFl'l
tl./ql]tuvr1141.J 1vt
firl:cfiflBnr ffivrfiorl:statriatao 6lfinrtlr,fiurriorriunioutol.llu a fi6 #lnr:6'onr:ra.diu nr:{'onr:
r6:1rqia uavnlilirvinunfillnr:ld6irrrJ:sdriunr va-nliteltoufi5u5fiailotfiu.i r.irun:vtlunr:
!iyr:o'qnr:ud "r]idn:rairqrad" wr'ourittrlrgrar rafi'frutonl:strtuluvr{riru/qrLtu rhhJ{rfltalrtr
6o "nr:aqvd/faovd" naar:rirufiumunudo-qnr:no{r1uqr.$u :v 'j1{fl{u :sllltr tl.fr.2560 - 2563
ni!nrilfruulqllr!a1lr'r:6r{!rFr6ouqudo'onr:nolqut tu o"tu'tl.J 924 ttit 'lfrrfiunalnair6'191r:nr:
un [r!ruvluu.,a. ufllnni?[:oulo{!:vtrtu lquaqnrrvrafiBuni'lriouh.ftJ \.f,.2%fi - 25$ dTnu 45,873
r-
n:lrrsou utirrtlu 1) lq 7533n)29 iJ1vt 2) lanvu&L,u:uuu 757,927,606
\111Laflt1nuu{a11]'l:o
aovfl[ulslxJ
uri'trfl j uonivud,d' 1,077,465 u'rfl uaslutmxJ:vu1ru ?{.fi. 2563 - ^2-5--6411dr,f4ifl1:tu'tutra-nl-:o- r.--qfrY{
ryurrafi
qutio'onr:nosrluqilru iiluxu 214 u1i'r floqjufiqutiionrino{vrumlti: i?lrf.rdu t,taa uvit 6lnr:lirar:
aonl:to{6uu00n15n0{vlutlrtu
2 k
fil tmi tmnr:rl::Illir{frntnr:nirlrinonrn6rtiianr:norrypu{nr:rilCluurCrlorrtr3rr:o'anrrrd
hjun-oruriovairr.rart{Lxnfl! ivt1tlJ"Lut ,& , 'nivuanlil aLluutaino{Iu" fiilrnd-u
rlrrvnuu uaouulLla
lirlri'noryutrwfirl:ciro-nrfltunr:t#!3nr:urir.J:vutufifinrruirr{lr.lunr:1do'ruriu arr:r:nnirfiluveir
vrura:'otdtj:v1utd0'rnno !rurlrruLfiuduornrdr nfiaurafiltfllnr:ti'ruruf,oto{nulmmu unvr{.unr:a'rzua
ft o[uo.1u1JU[n0fl at{fl uunvn!
vilfi lutwrl:vlrru 1r.n. 2561 - 2562 ni!]a1:froru'tgiltu leier"ttf,unr:fi'o6onqutio-snr:
no.iyi1lut tuodt,flu v! rnanl:9i'lruunlu1 ,4 n']'r].rlllo:i.rvltuu:!fl1:d{lal auuauuL[asfl9ru1a
n'l'11][1j!tlt.it[6v
fl15r1ju9tuu1t1jo1Un15!:141:Oanl5 flriO'lrj :rrO'rU',:Uvr'.rfiU 36 Uvi.l n50!nar.lv]-.1 18 ttFels?o:'ltfl'll uav
ldirnr:rinrura'nunr fludd'onlinol ffilr{udnrir{luoiuurr tu6tLr:nLflunud{qnr:r d'uuwdrunr:
!irar:r'enr:#'l#ui]uur,rrirGuui{fJi!nuro{'ruurinuvifluuavuontrtu rfiol#rfiocrr o:sminfirnruairn'ru
tour:fiolunr:q:rurnr:n{l/o.rdn:/naqunr:rtu tuqrm uavnr:ufftltrgurffiutor4urjo-rrnlino{Iu
riartu -louranryad.rr0-rl outio,"",onr:no.rvrurrtufikiirnr:ai'rra:-:Larirauul#o'orrYflurlaruflwl:vrLrru
yt.A.2563 uac lu :vrrru fl.a. 2564 :rlvrsrdu ztq uvi{ 1fr'{undounutioonr:nolrllxrtu aualrn:n
ttn [?ri-l n]v1r.4u!^dun'lnni?r50ufla{U:st1tu qLqft[uifiao o.tdiU <' r-
Lfl?1n151utna ouauu0nn15n0{vut}Jtu
luio ro ua!t,n1: ru uerultrjuo lunriliu'r:o-onr:vfi zsoE rj:vara':rla'ro1t'54oou rlri u! r.Jo::l n-lriu
lutlwrl:vlrru u.fl. 256a 6{tddouoon'auf,onoud{'onrino{vtut tudn'r5r,{Jud'uuw6'runr:livr:ionr:
#:co'!n:il il:vdr rrrl:srLrru n.fl. 2564d1u1\ le uviltudufi{'{uiorflrrauru q5 i'.ivirr fuislr1ud'o}rio
f'i''ariu--t-i{'qnr':-no--rvir''ui-'t-r-L'' tukii-t-xu-r--''l:vrrrulunr:rirtfrulrunr lnt{n'r:fltJda-qn'tino{vtut!{udtriuainr:tflu
d'urrurrirunr:rir,tr:oinnt:rafr! ri:vrirt.rlrl:vlrru fi.A.2563)\ uavrrt!do"taflu3fion::lrj,:vq-.l-ufrill-r-j,far-rojrAtnr:
n'erurd'nunr nuddonr:no{vufl tuq n1:L!um!&!o1un1:!514'l:0 - on15 u! t1lu- nonil volo. ltu- u{lu
nrulgiln:.in1:nr:urirlryr,rtafif,unrnniatSoutonJ:vtrtu louqutio-onrrno.iluqiltu fion::uva'nfi 3
3a
aud r"nnr:norrluqt]tuan1:[!uslutnJUolunl:!5t41ti,o-n1:vu lvl ofl-eru'lFlfluj]'lu L14{uu0e]n1lno{vu
trtu vis 18 u#l aur:nniruurd'nunrnrfl ururjo-qnr:noqvut sufruuul
5aailJj&OA
1. n:irflq- rnr"il{nutmquJaormnoquqrnnqm:t!uauuujt6w[uucu.' l4a{t[aiu{o']l-rrmn}nmotYavn.l4
z rfiaduirnr:rJiufld'il4-u,iaiNm:riuuf; unvaimn'anr:utninlunr:rJ:iunq6n:anvrxn'Rtiu
a/
nqil/Jl1fiNfil r.rfudu rrq u,
o r{-rrarvir-f)r-r{n:urrrtrrd"ruio/drrno liruru 54 nu
. nruun:ixrn15flutit'onr:norvtut:rtu ri'tutu 54 nu uav
o ri'rvrjrddrrjnvr'nrlrquuavosdn:nr: fi uqutu (drunarl) riruru 6 nu
3 k
nlJrr0ormnrllr!luilJfriinr:frurf,ooarqvdinnr:norrprprr{ntriurilulrCrunul3rr:c-anuni
la:so:ronr:/:; pt vrBo/lfBnrrr
1. 6i-uolr-no!:varriinr.lnr:r mlvrunr:rit urru nutld'onr:nolvutltu lu:orflfir',irurl'ruas
fi nvrrnr:ritfi ur1ufl udt'nn1:no{vruuLtulufl ri ohl
2. nauudnr:riv'',rr-rnlrrd
3. nr:rtlurinairrru:rfuoralo
+. nr:rfl udr#urvrlnr:riu
5. nrrrLiuavyt'nuvvrt.r nr:tiu
6. nr:rtlulvurn:Ioor{r,i (rinrrirrio{t tu)
7. fiovrrrnr:ci!rn6oumunudo'onr:narvutrLtuduoiudnT :r{lu6'uuut6'runr:rBr,tr:ionr:vd
Y1311@1d1ti,Xfrf: riliunr:lulfl:ilra 3 (riruru a iu):yy.jrriufi 16 18 fiquruu 2564
oJ. s.
NOlt47,A?/I?]J)1J
o ru fluri:rtnr:raa'un:sufru:6 r ornr:fo!:snraurYno' {u r aulrr(.:iruuv nmvrd'nf, n:{LvlYrtti4. n:
fl 5X]m51t quu'It:rt1]
o )",.," liruru ta t'lviq
anrufi:rrnr:o-.iua-o
a16lu oollf,o 6a rloo. o]clu nl'0
nJ
ltu Il lluu.lu Gl1Ua a.ltna
1 ?rourtnu u'runuoolDo150
7 nuoottcorSo ooluo0nou tulaluo:110
2 fl'turauS U'IUUOU 7 uau aulao
2 alhlSnail
3 5:t oo ulud1nnoona10 9 dlnnooha'lo dlnun U']UO1U
a t'luoolun u=clnrU
4 uo551daU1 u'tunuoolun 13 urdra oirudro 500n:110
auatrarl
5 ttw5 uiuurdra lo l0rau ulutlt,o w5:auniloot,
h:l8aoh luaaooulorlaroa ul,)Jo
6 aqn:Usrnr: UlUAUAJAO I nuoooal
a nuoou:!u u100flo1 rJo
7 {at U'IU]OIAU rir:.icoln:-i
I to5t0u: rJo trrut 5u5
a u,:lD'l uluh?aaoh Isoci aun5T 8
ll rtnouao W IOIU
9 rwd5u5tu u''tunuoooal not'lo aon
5 lloono u:.iudn fls41,l5
10 16aolnri u'luhuoou:ou a n'!l5a'tuoo n'tu:lo
12 riloiu luoodt uln
1l U55Ut,l u'rurirr-icolnri t'too
t2 us'r5lta ulr uloird'tr. 4 nJAnS:roi
4 r6olon collclu
13 duuln u.rulsocic 13 ooulaau uoslna
lon4o
14 n'rtuouu5 ulutul0)uao 9 n1a:u1
dolu:d U'IUU'}
15 o50 u1unot}'lo }luonul0
ulullnono 65t):O'lO
l6 rrruruJan
t7 a5:In:l u'lun1l5aluoa
1a uo5ulun rirudraiu
4 C] ID
dl rrrruxnnlr rlTliirlfrl"f,nrrriruflnuornqrridaorrnollllutrr{nrr rCuuurtClrtnlru;xlliinr:fid
e-r=16fl'-JB-nnnJJll
o iouas 80 lo{frrd1i?url:ur!rfi {iln!-fr niifiruulfludo'an1:no.rfiu{lru6rriudnl:rflud'uuuufrru
nl:u:u1500fl1:vi-u n?1 5n?l tfl110 Lunl:t!tnao.iu{lufluu0tn-n1:no.iyututunl:[lJu9]u[tuuo1LJ
n1:!:u't:00n1tu1.J
STYY \',,
6)AlCnA!'n.- LAJU
o firir.lo6ourufiaxlr.ripr?r [di'[ouux r.:nlirir[fiu{lunuriiqflr:no.rvrut:Ltudrriudnr:r{]u
auu!11911ufl 't:115lr't5tnn15uux
o rit-urn6oulrufiud6'0nlino.i utrLtuo'rriudnr:r{lu6'uuuut6'irnr:frslutfl-nuntuouarur:.r
t-!atgna01t{'lufluu00fl '15fl 0{vtutututuuuva nt:uut olun1:!11,1''riQfl nlivu
iuilisrnulafinli 386,540 1-r1vr (auuarurloufiuranriuri'rioadiurvfiru)
5 k
dl rrurl!fl6nr: rsTrfir n'iinr:x-ruri'nunrn4rdienr:no.rqrpru{nrrriuClullrCrlnr:13rr:cinnrrnd
I$t",tr{yq
.' S, Sl
0,t (n I n -\ 6r il.ilr{t ){,r )I )._)
"s./
fion::rLrj:crr.rrEn-lfi16nr:r(slurrinunly{6uda-enrrns{r4ut $ua'n1:r{lud'uuur6'ru
a, (:vur Zoolil) rflufion::rfir!i.rtfru-munruloilni.inrin1iuflfl6Uil'r
n1i!5u1:or-nn1:rn-J- r.rru:wrooularj
ra!f^iSunrnnirrSouro{l:sr1rl,l Inuflutio-nnr:norvuturu fion::uva'nfi 3 nudo-on15no{vrur sudnr5
t1Ju0uttu1ro1ufl1:1j:r41:0-0nl:v'u!; {{n::tnT'n9-m"ntmtu Ao1[LJun1inf'taonfiuu00n1:noivlututl-Jfi n1:
riud'uuudrunl:lirr:o'on1: fi":vrYtn:r rl:vsirfl{!!:v}n a) vt.q.2564 druru 18 uvil 1ufiud
r'rvriorflrvlru 4s ,i'rrYo 0rjqirfi'r{'lr.rindrrurio-onr:noluulltutdi!.rutl5vtnzu'lunr:rirtfiulrurrtL
ln:rnr:nudo'onr:nolvrutmudmiudnr:riluduuwdrunrruSr,rr:6'onr:ud !:viirtwrl:vurru a.A.2563)
ur' okirtJrvrruourio-onr:norvrutud roiu:sriu:rr rl:so'ri zoq n:rnr:vriruurtr:tu
6ilfrrirvr,ot'on on::rr.l: vt r rfr nJfr rin nr:vrinrura-nun rnqutlo"o nrr n o{Iuqil{Lq nr:ut udu urr
rirunr:liur:r-onr:ufl ufiadrffiluavariraull#nrusn::rnr:nuri,i'nnr:no{vrututuli'.r t8 ruvis o-.rneirr
6'l r:ffl-u.lomdaoufluunqminoflutu$ul dnr:riu6'uur-rurirurrl:!i141ra-on'rir,td aur:ntfluuvra'rt:uu:
6nv1oi1u ttasa51{n?1!fllvuun .v r!,aJ uu qfiln:: n15 Lt0'lut{^1.J1o{ouvlqi[uuavuont]]tuL1.4t uoolJZu
Lun15U5!
ourrrioufiol drnli?i![a6ou{1uflutio-onr:norvrutlLm'lv ]:vauna;it5auavtfio!rvlut{dr :vtrtu
oaxuri'oir frororriunalntolnruvn::rnr:nutio'onr:nowututu #rirtltu nr6 uniotirunr:#srur
ttauo'11u La 10fla.:r0v 'r14';u- 'rvrfle]rulq tulnnuvvi.l'r {1utnu{nflu uofiann1: a, Ji
a?1,J5'luto{Ulv{ltutlJuvle1.1
uavrfio{dxu6n1un'liflinliu jiu!rntarrd'ohYaInItu'r 2019 6rfinr:rirufiufion::dul!uwilisqil'l
l.iru:vr:rooularj (ZooM) il"ruru : iu lnari.rrful#nq'unlnalrafirdriufion::r ldilvr:rudluurvrlnr:
i-rJl tr.aroeaauniienruunlunupr oqflliflaivutrltua'nr:rf,u6'uurrd'runr:rivr:d'onr:rafi vriolfinr4'nuvucrv
'tyu1n1:a1{ l yi"la'1ar{lur,lanlinlurJlruna ) t- lro[t1]u, Fetuttl,uo'r n1l!:14'l:
0!{1uquu0ofll:no{vrutr.rtuLval
d-onl5uu3o'"0"vLs!tn Lqun: 1[9t[5ul.JtX6uxvu1n5eryvr{q6u'1^l91]vlnfl-ln56[[asn1nnfltul].n? nua5l{uauoluvloo
a.r6nrruflfi'urinrilnJrvrura vr'.r a i'u 6'ril
nJazlrd'n&? &J
1. 6uolimorJ:varriTni{nri1 vuvr11.rfl'rrritfiuru nudo'on1:na{r11ltr$u luiorflfiriruur
lou uruv:rna i{a{nns al"ruvr.ir ritirurunr:drfinylTruurvluttaso{rintniitiuttrtu
2. na u vriinliui-14r:,1"'onr:rad lou urut:ist fruleld riruraril !:voruqutia-onr:
nolvrututufrutrnlvro o'rvinoiuvrri uavurudn:inrd uorunu sr"ruud.i l:vsrufludd'onr:noluu
{rfl ulr1ul,1uo1n a.iu':qta!:
3. nr:r{lurinairlu:lriuoralo lou urrriadnr 6uraa'nioo or'rurnir rYnrurnr:airmouior
6'rviqonn
6 9s
dl r1urr!rinnrrrJrr1lrillfrr?nun-*urintnlnElriianr: no r4rryrl{nrrrilCu,urrCrunr:lin t:r-nRr:nd @,
q. nr:lfl uvl\ kt u{vl'Nfl1:t{u lou or:.mitnlri fi :fr 'nriui dtnnil rivmnrursi aa'rofi a-nuiy{d
u1.{.1115 s ryt Fl [y u
5. allliuavyint syrNn't:liu Teru u.l.ralxnrqu-u o'arrlul4 oitrvn.jr {dT urunr:rJrar(olur
$auei{ta;ilril5uno!n1iou1n'rilyurn:6fl rfi o:ruuou 1irfi'o
6. nri[fluivluln:fioor6n (#nuirriortrltufiou uluauvru'r oiuitxtit fitirurunr:
dn'riufiruu.lmfl fl u6uu nA nnrl
z. fr avmnr:fu # orlffilfi uda-orn:nowmrnn:6 riuri rmr{lufr uuuurinrnrruivn:{'oum#
loa uruv:rra i{urTvrns fr'airurErnr:drfnfiorulvluuavo{rinrnritilltrtu
flUUnAUfl1:O1tUU.l1U
n: n15vr'or!'rtrtu louciru'nfiorurvuuavor6n:nr:liut)ltu kin"rrfiufio n::lrJ:stl
rfiuJfrl-finr:rJ:vqlu0nJfrri6nr:l'nrulflurio''onlino{IuqrLm:{nr:uflufruuurrirlnr:rivr:o-onr:ud
louritfiunr::vv'irrffi to-t8 fiouru! 2564 fldtrtfl'Mrr.ru tr#ud'u 114 n! livnolid'xu
v e;- druru 54 ou
1. rirvnirfir{er!flr.i1Juo-{}dry'drmo
2- nfl,Jvn5ilrfl.riflud6'nnr:nosvrl$mnr druru 54 nu
3. r'vilrvivrfrAe. in-irn{qrur1uu6ruo.irin:nlitiwttL (dxunat) dTnu 6 nL
'[unr:o-ofiq n::r6'rna'rr lfrfi nr:rirvuo:t- uL! nt: :strr iiruru a iu lourjlrriul#
na:J11l1r.irl,ruyrAVrti'r':i nant5l.] lfl:lJyt:'t!uau[t 1!QL[ulvt1.in15fr1tuu{1ufiuu0 ofl15no{vluttl{uo [ou
{nr:rflufru*urrirunr:uivr:o-qnr:vd uavnr:fiolrurir.r 1 rravfr'tiltn6oulru4udn-nnr:no.ivlutrLtu
6r-oiu,,!ia'nr:r,iuduuur ki:-r nr:n-nrurfi-nunrfl ouat iiali! tn aJ au{rurtudt-q nr:no.ivl1r! r.tt l.J
rll uuua iL?uu5tt a 1!n15!514110 0nl5M!u ttavaMl0u1"naufl6n1:!5v1:0"0fl1:v4!f-luura:'onll
no{yrurrftu6'uuut hjnnm6 oulri'n urio'onr:nanmut mu vrsr 18 uvis niorLairqnru16 orTulunutaluav
tl:vtrtu triarur:orJirvinunG rJiruqGn::ulrrnr:tiu uacifuvrrlnr:tiurlrndu 6'runr:rfilnrui
riru "rturjnairrui.i!na1ali, riufitdurvrlnr:riu, finll{rrawr-nusvnrnt:uiu" ruavflnrlSr,t-oliu
u-nua'rr:'o rqltu (Story TeLLer) rvr'otfrnqlrfltarruarrLr:ariruvaoo rurirtolqutu niorLrjrrloruanr:
rirrfiumu4urioinnr:', fl'r.J:raunltrdrtSolvl{lrn nurq lrubi'rlrtrJr.l:-dd'nulilvnfi #rnr:tlo{aura{
q
o- -nY&r'l d- ltlt unr:a51it{r], fi Lt4 FlLtio-fln1i'l v.ilxUist n iu hJ6 fllr1o{'lu[uua' au alJn5a! fiY'l{
vtFt o{fl'l:
;- uasllindlulryrLrufrA uvrlr:'unofltir.rnfln?'ularvvrunfl{!vl1r'rvrfir:fioto.lsruto{fifi0?T.riitdUrjo
fiq-orou
nr:c-T)!rnf,oura:1rnfromu:rn "[unr:air{flrJtu "fu$i f{fil rnvritdu" rmor(uolnrrxlrltu'f;or6i'rvrNlfli1si1.io
":?ufliven oun:va1u" vr'lulhhlaflarvrd'ru6u tri'irosri ud'runr:ur'ol ts:u[fi0 dtar: filurndol
uasnfufl'rlrtiFl v, uori,! . !--' lvlsu'lu;l.{4lJu[6ut:40_1y.:. S<{-1:t1-6U--1-4-1-1}n-yin:']L- :ou
Aofl1Ull[U14'tyl{!']': 0nu1LUAn1:A:1{lmAuvll
,! [u?in11{Llluli05 ilU[1.JI0lJ a']un1:O1tUU{',r1r{l.JUOOn',l: nO
rua'r ova na1rrrtlullruvlrFr:usn0mvd.rn
rrtufiinr:oou rjruiulvln{rulru 1urr:vufnifiinxru;irdrgta.rnr:air{nl1 riun.ivr'}{n1t[iu uavri.i
tuna{1uq!turuuLdlfi anvll{n'r:rtutoql:vtrtulu:vn'uoru:rn 1oun vn:flJnttaud6'0n1lfl o.ivlul,rLtu
6.lorlairorin-vriruur4uuaso'i6n:n1;t3uqrltu fi 5ltuu!nr!:v1l :ruautd^uod,i'lI
7 k
dl:rtlrruflanl:irs1!fiuJfin-n_nr:ninurr'nanrn6ldinnr:oorrypr{nr:rirCluuCrrtnrrirr:innrrrd
5ruut BUUnlsn On55UO gru5UgtJ"1
r. c;uusnooon'rsds:d,u (ciuii ro Ongrau zsoal
ionssuticoro"t
Fr.- J tn5{fnfl ml?nuftmfntuuvru fiugarYmno.i?llJflrnru o <d'
tuo,mooutyd.:a t1^f;rduuylit'Iu}n
drrfi unrrlau mrmrlyia idudilnv ridrurunr:dlfinviruurvruumsarin:n1:fi utudu
6lru .hto.-o.iug
I rlgrLfiurfl/fi6rtlo
. fllrvl'lun150'ttl-ru{'tl.JflLUlonl:no{vtuljl]fluLou:0!!vr-z.iu1,u 1
. n:o!n1:rilrfiufion::rLnutltnnlsno.ivrurr.lrulJ:rr1rron1:fifi "cirfind rr,.ru6 riur:rafild"
lvi lnt rq a::.1111J5 sl]1{u 114 A?Un U nlnol tuunl: i 3 o"',r^rUUn1: ii
tn LoLlio LU LA:XrlAvl
111.Jvl
r,lririrudt6'iur:d'o#lorri{onr:no'1vr1lurru 6ofl 2563 ieru?u 107 uril ludud zo o"rraio
uavif"irir-a+ ou6'ora:: [fi 3 s.iru-fiunrr'lulq:urafi q lnufiri':rdun']r!Sult
10 d'iilx"ou1noucl'lmn
e- onri u3a-uflo{nix[iou . !, a'lri:Lnr:oor nr:riarriT,1a-m-.Jigru'r1o.ilr{fl9nfia
nlil:"1J}n5{65'N fr
norfi u rilr!;!1d uavd.:rairor6nurinirr:'ouufl rrauru
o f;i-rrt osnr:oio n- o n:rrr.J:vtr rt r! fll-6 nr:r rflrrar:r uva'n1unr:rir tfiurrrnlnru1fl-n ufl'r1',1
quri6'onr:norvrutiltudnl: rfl rfr! Lr!!d'runliuivrra-oa15fi d
. fla{1uiou 6oruu'lvrlnr:urihrlrurarrujfiunrnnirrSouuol :vtrtu lu:cai!tru:rnodrrf,rEu
1ou4 utio'onr:no'il1uqrru ro{n;vni: 1S nr:n1i[61tfl rgvrnerrarnouuaionruuraarorasr
'lje,rniarn:rruIrnuanaafnlfrid:ooi-naduv'oiflu2ti.od-'fqirndrr:ftlto}..:rvIueqirirltJufrlu-Favnrrl::-tnr-iJu1drruufriY"ltrndAotualru'rouu/utuvneJr'uuvlJn/lrsioSl-lndrli
rollreiauna'r.rno{r1u (2) nr:vrTnrurtu:vrirulutru rfiudr urirrio uauauuun vni:uBnr:'j'r
?'r{ruu!fiorl1l !:srfiu lnu:vufir#ur, zuri'n6'unr:uffttirgr,rrr,rdaunrnni':16ou riudru
j {1lo{fl15n11unq-tI! t!fi'tc1'ttJu1nautLauafln']'l1t tv4a'0 a31r1!uIus u1tJ55!14.!5fu1n1:n?1
t4u
t1uuo111{?t1n1:n!afl 1!un1:fi fl u1uava0'rfun15-tqiulufrg'olo-lu
o fiavrtnr:rirlnf,oJ u"oludi,],r(iohl errur.rul#nrututl zos 6'or6onnurlo-nnr:r 6'uurl't#n:o!na !)
frui4
rir zo d'rmh
i.. . -
siruu{l d:csrunuti6'onr:norytutilsurilutlfltfl u {'lr,rio{uvrui
. raln{llnJu'rn15n1uflo{n! L1]14r]lr 1u?1 " LtJ uunrl0{n. tAon.en- !vi! n. ua10no.ivune- vu! ualuv)l
,rnarurtluudr*rdou udurun'ur.'
o im- n-i-tl:vaqr{tonnria-osr"{fiutia'o n'r:nonvutltuli'rutr nll1u urloa'llairnr:r:rurnr:nar/
o r6n:/norvunr: riu lfrfinr:16olTorn^:rivr:o-ornriIupxulfrtflu:vrltfinrutflutannrn
.! udi'onr:naruutrturirutrnlvu
niv!1un151]:141:Onn'r:vufi
. :lurunl:!;fir:o-onr:rafi n1ulfr'ufintno 3 5 7
8 (D ID
dlrjlrtrrrxflnnrrirs.{ufir ffriin r:riourflnon rnEuo'iear: no rrl rI!ru {inrr lilu drullCrun r:l3nr: inarrr d
. ruan150i1rfiun'r:!3rar:d'qnr:fid,i'ruxun;x#ou 41 nirriou 41 ai'rgryr (a'cgryrriu{r6l qt airriau
9e drycgr 57 i1u) dlu?uriurJirln:lairlvf,: u 2,555,534 !'ryr rva'{riudalnn{loarLvrivrd
tyi {on15tr-afllJv1ut1n LTU 33 n:xtiou n0{Ylu}11]u'ru 8 nt'll"lou m'tmoulyyr,[1't:'] 1 nt?t50u 1 6fufu1
aovi) 1,043,377 !'rv) laoyfltd 11 nYrriou 353,ooo !'ryr
, r:fir:ruld'fion::uairfrnd r-riyr:yf&rtr.i"
o ruud unei?ad1{nlraofruuunr:26n'lufit:ilnn
ao:ludru
na'urnun:n::rtir6u or:11#erruinr:drooiluulti , o'rlrrrrai fir , ca a n{urdarldu6ou
(n5?Houa !1tfl 61) nltrau{[ato0u 111u114 n! a [a r0 0u0u1n111uu n1:11'rL1lrrJ fl01nlfiu
o'rfi'riluni-? 16o!no{v!vridlu l#n1raf!auufloa-unlii.rArl aooqonris neiil!3vr:,i'onr:;h
u6'flrgrarnr:trounaLrdryrl:nlirnuflinaivru{ulfni1ilf ai.rrairnr:ldrluOuvirj r,rio6uvr:'ri - rofi
yrouvrunr:1dtiarnfi
o uu':flr{nr:r{srulflurio-nnrrno{yrumrrudlurlnlvru6inr:rflu6'uu!u6'1un1i!i14'u{o nr:rad
tru?vlwo{nlidob'luuudlridflio fuifrommri rilflrarir) nr:r]eioufrun'oto{ournfi (dautloanriu
0nrrlna!oonruAu[rfl{) nlira on c rnor,h]:sIld"u, fidofaio (rfionqlvrirulrvauffinurol) viouriusr
ufin
n:sv.irn-d?in1:,a.i3r!u!:unuro'r!idvrl:vdudin (aur:orl:"unJa uurilfiro nr:d1:c ru'u1#)
u1!;lJ tfluu!?vrlrnr:uirar:o-onr:r.rdnrulfruua6o " iJU''lrJ:vuvL'rarnr:rir:vvf, "
nonSSuocou.lt
f, uuoon']lno{?lututuulu?ru010 a d:u,qtoof-i.lu!
0.i14?9tau:
a nrurfl uquti6'onr:norrrutrtudt fi uorn rfi rrf, u " afl rrl-t-rn1:ioln1:riuvr"trLtudrufi uoro "
o-omsrrfiatl vt.A.2555 njdauiio "nuei{'nnl:nolvlurlrulirufiuo1o" iomluiafl \.6.256t
anu:va{n1"0.1fl15a -o0y.1Pluu,.0
a ? 9rn15't 1111.t14uf110 [i , t65! n15!:fu1n15nall/ 0{n n:/fl0{vlu
oa{
nr:riu t#fi nr:16o u rnr:tivr:{onrrr,lup.rrul#L{hiur-lr-rfi n2rrLr{luronnrvr
a n:vrrun r:! iulo: r afr ivdfi ! d {-on'ri'1 1ilufiufllo l'oirj t i I air rn':uLfnru rrirloirurir,
r;f-ivu: rrYruuryrrnr:r.Jirln:rairlvfla6usn:irnri6udo-on1:r frufiuqro (2) a!1finqudi'on1i'1
rirufiuoro air::orioryaqnr,rfi do4arafifiunowlu (3) rJ:strairniud (+) rflnlonral#alrt'nld
flonufl!n6uvn::r.rnr:nd!/no{vrulorrin:nr:riutrtrl (5) isulnrus:ril fiir"u tr.Jdr.runrrr6o
dqairnr:oorL (6) ru'ru[?a'] aononrdu trifirljuli! (z) rirraSrorivr
a fl:v!?un15ui'l'ti{on15ui" a6u3n::}.tfl1:fluu0nnl5r 111u14uo'lo l.r!m !u401!un154flfll:tnu utr]tu
un]vuo'ro r!ufiilrhemat]ooa::uvnirriuril#rYraur8nfifirafi:er:fi'uu.#': hirfiu 75,000 /:ra
a 5{ uunlilil41io-ornr:rafi :luw 3 $u rilvuoivust2al 2 tl
,-,^
!flir ooflr1J'rilfr r ioaav t2 rloulu riou6 mi{r?a1 oonritilfr 2 aoariouav 8
z iauas F:.lr'ta1 oanriuflfr 2 aoa{;abav 6
un*fi oonriutlfi 1 I rlouhr r.iou6
;
urifi
{-h-irfiu 1m,cn0
{'rfiu 100,000 !1vr
!id!)Jc
u iF\uJuorm ]$'Dv vlNfiuuoon'n1 lTuvuolo
Etuvl 3 n5ruanm]ornuruv 1 uas 2 NouLt nfiJ 2
osrl:-r,In:rai-roafl&lr,rri, !-
3 iouav 10
oonrtutlfr
9 kn
dlJrrorruinnr: ::llril Alienrrtifl!r#flt nrn!!diint:nol4rlrnr{n'r:rfllClu!uCt!nfillilr )rl-rni:xd
o u1urrunr:6oufluon:vuu 0ondr fiuruvao/r.laove )
o fion::rourii'on1:no{vrur nuuir.lr:r'onr:rad "eirfind uruu6 uirar:rrdld" nr:d ruaiuorfivrmu
n0n:5! afE'tuo'lu ! qv uflg]'laul{ ttu n:1t5ouu1ivlonouri ao{t'l vl']o'ls tnugl:n5 altfiq
tYuJl'lulo
.!
nr:rior,lfirfroornririul#anamhhl:vnouorin :ruEirufirrn'ir:ruki rirlridorrirafruon:vlu o?u
o'n:roonrfi "ua{hiaur:nrir:vriurafik&ie,rr.rri"rvuo ldeiofru[otirvruurud'n:iruu vtoiun sl-rBvur
rJ:vorunutio'onr: r rfiotoirnrutirutvdauavurvrlooniuLriurYtrrfrriou outio-ornr:r 16'fi
a!v-
ttu'tvt1{n1:t?B oto{n:1ll0u1]1.l110.l0uvl noit'l tta?Lfini1t501.J
tl ao9r?un15t0vuuofl5e!uvl{14
o{nn1'Mt15vn!6uu 00fl1:"1 1r1ut4uo'rf] sLou-!!ri0u,Lrl,]l'l t.i .),5 ao.i 'luufl'l:t'l5u14ua
0L14L0nlaua1
uavl:vnor-ro16nfiriolfrrfin:ruki Tnunr:rdrirrLnfrrrirn:vutrvfifluv{rirulqltu floqjunr:
rlJ'r:'rrnarorn qrnarr ur rvn:aGauarrlr:oaovfrki
a uurvrrnr:niruurqudo'onr:r fiuoror a'rtailnr:::rn{rLorfivrfi riohirfin:rakl'rrav1{: suvt:a r
nr:6uriuarvunrulu:c uv t'la r#u
yi 61u1fl 1501 mo tuor o'tuinnrn a:tltd6'.rfi
. a?M4r]'ru " nllttluuna5l irr:{Uuola "10 uact-tiooir,]quiu'r.1!tufilfiLufl [o
. tfl'ly!1u n0 ! "o-9lflmvn!Jou1.$-.im'rr]qt ' w i- . s .j" s tLl-]l'JalLvafl
to1vlr1llYr9ifl1nrftL vmmlTl/lu1uLul-'lu
tn Ltlltuulfiu
. a;J G u{F]o]sni: n.Efluu"1iom5'1 vrnneu;ef-l J (.{Ya$.ato..vll) Y a, AA
(zuronlravtr) uaslnuyt Ltftvrl altljuvl11'1
r.rtuna ourru
l#n-raffin nd'r6rrndrdr ndrnhiulo mnfrnna'uzno.rynizo.rrin:nr:tiutrmu rirnariddlntTlrndaumu
(rJnnn:fli1) Yi5 o!itnr:rIr,ij uuu!al
. tov lutw'tr)l-iglru'ttutu a5t.iu: tlJuqla oL0tY"rio oLvunfuvnl: n15fluu09lo1in0{?luu]t1-l1-j!tnaA 0u.i1u
nud6'nnr:"r td
. nruunrt!.rnlinurld'onr: r ovm'orair':u:rtJ-uola q[otY)tqov'Lfil:etrtutni-Gunr,ralrtn- rr^ivtna, /no.11-4u/
orrin:nr:tiulltu aa-n:totdrielTn:lnr:ufittrfl ryutafialarnnir rSou lou4utio-onr:r a'ru
JX
}IU.){UOifl1:n15ttnt*t![U-141n111]Ulnouunuaqn']11]L
AO a1
. 'tan!:va{n, " nt:tlu":una51" .:ui{U-uala o.. " ) v e.e Flru&n::1]n114uu0o n151
L0
lfl0t0114u1v1v1$]lu'ltLltu
finTtuirfu n':udrttdur,tluu fiovrit tnfioul'tuetutii'ornr: r oiuovailzuarirlri'n:"rr:'aufinr:rjitl
vr-fiunort' rJ:-rnqn-n::um.rnr:uiu l'iu-uurlnr:riuurndu ouarrLr:nra'rt#u::qzuaeirtio tJ:vtrtu
arm:nan/rJaorafltffLufr qn
o fi'ado"r:rtvd'nnr:ud tr6d raiosrvrr,nir raioov}ivf i'onr:t:r" tfioaircrt:n.riuoralo1#finr:msuau
ao . ! r.ila-{ t&L-teMuo-.:').105vn!]m;- , i"". t?atlu1nt v{50!a{a0tuu{a nualu
vtrovu0lr
laor t:ufl?'1141]t'ls0u
firisn'jT "rL:onrtl "
. 6UU0frfl't:'r n!n1:aofl'l5l4uo:,u''1.1-n'l'l a1l
10 k
filrJ,rru.rr!ianrrJ:!1rliuJfrriinr:riourflnonuElJinnr:norryrpll{nr:rfllCvrNlCunr:liurricnrrrld
z. ciufiaaouooflls s:au (c-uii r z Onurau zsoal
nontsuocoroa
a A!
}lAfl :v{8ttt4.tutB[Yt6 tvtu t sq I
d:u too.tu
a rflruurufiisr fiim16'6ranr:rrruzuu o1n{orfiooilrlntixfiinfirr3ru:.r'ru raurnrlhv rufiofldriu
a 14'tt0 1'titt Ju "n15r.tu" tlluL":io{a"ln-ru ri nualutfitu," ln-u\ L q.-2,
[o 1J1j!r]oun15a1l{n1:'l1lur.Juvl1in1lt{u
(1) rit,ruorflt,rlrunl:l{riu rtiu ournaorad,zrlaorafl uqorioraflvil ournfitiuiiru?uvflilia{1'lu
e ,a,, a ,{ j
[5 o{l']u Lga0roounlu t{1]0u ln LiL}l0141v11i
t(2) rir:':onurar aa0:1ua1L 5']u0'tu ttauYrqn nl:l]nll Lt
, I c, J o,-- Nuoa t!t'l:r]rui -J aqn[a- L
oonao:1u0 1ulfl ul1u [o
[Yl0 Lvr] n150011r.11.Jlri
(3) adoll'riirvrqBn::rvrrnr:riuaorirld'iJrurllufloa rfir:ruldornnr:li1o16viH5il tfiofiriual4u
luolrnsr nll?'r.irfl lu:.r'r uvi n'dolufl uhJmrtraa-n SI\AARr ua roln Specmc x't iotrlaot-o tol.t.
lr,leasurable arrr:nri1[fiuni:inzualdoi l, Measurable 41 15flo'1tfiun1l?-ni.ra"leiti.l, Accountabte
a{ravr1a1[:auuuou, Heaustrc 1Jl5a zua1dy,h,&in"$uflrvlruulnou[nul ,]lme bound finr:rirvnrn:uuv
t?41tt1]1.t0lJ
a flnl0Lr) :oolJuyrnn15vi1. 1--rru-t tYj l0og[ na, q j o, s
ru1vlr1uvl[1J15?l] [o:{fl1:r451un{61uvvl1{n15t.luttae
nr:l{drutornirliounuroflufloqliu uavarurrodrtio4a6'tneirur?1{trr.run15tiun;x6ould
" aa/ la$/ 1 uetl i) i fi uoorL "
a v'1fla Ji tt'l[rJlu Ln:'1fr5'1. .114ui.."--]!loiu
" anuuvLl4lrlvnv
1. ar:16nndr/nalvu/0.:rinrnl: LiuqrLtu fifinr:;vfhirLrnrfiurira'l rrasfi:re16'arirralo
2. a 1tnn4!/no{{u/o{nnin1:ta1^]1:J11. t!4u,14uiv4l ,L}.l0n-nno0n!1i lrlttaBnlfl 'rLuuu Lvrl
3. $-0i 1].5",!<tn5{45-1{vU3U. a1 U--[.iUn?1 41]]110t"1:U u3 nl nlvurl
4. a1r.j'riolir:vvfltdn:ltra1[tavarirta o
a rvnfi Frnlrili!}n:.r451{uxfrlliuuo!ufi (Restructuring Agreement)
1. tu'tuivuv[']a1n15t't":3v14u
2- ao0"'tu?utn- ufl.j,910{rJ0u Lullfl av{191
3. vsooonr!'uuavh"i6qeontiu:vv'ir.ii.iou
4. n^ ooonr!i"u Lu-orlit!nr-]Jrq,L-!zuou-o
5. aoe1v1tl"uLlvt0n1!5Ln:6u ouot'llv
a lJAO n1l!5!Ln:{a:1. WlU!^UOlUUvt?41fl'llt"1:VvUi aO.tlU'lU-l{ufi,l ,
OUg]O{?91
11 9e*
dlthro{ruflnfllr r:t!6oJfrn.nnr:nirurt'nonlrgldinnr:norlllrru!nr:riuClulrCrlnr:GrT :ianrrnd (m,
nonssudJou.la
drsnr:frfluruayj.rraBufirj:rnaunr:suror:t urR16n rfio:rudog drn-a a:Ulda'ld
o ri'aiolunr:Guuf (t) m:eir::onlnmruvrunr:uiu (2)r:ivn:rirl'tcirulufiionj:v,i'riu 6) nr*irfry6:re6r
:rudru (4) nr:oo:rtiu (5) rvrnflnnr:rirar:6'r,nr:vd nrutuasri'nuvvrlnr:tiufintrrLiufiprtou
n?1115v1{n15t.lU }.l',tUU111':n1:tnu
a 'r-ForJ:varri ufio 1#nrirrflrvrrufi rdrirrLln:rnr:fi arrrLi6'runr:riu uavfiiriuurlnr:tl-u aur:n
o'tufi}] t[av!5u150fln1:r:04.r' fl'l:1.1l--J l."J1n?1 5s1A1q1vflt]rn"1vUOt1l',lvL11Un1:t!tnaAounl!f1ug0r- 0 n1:
na{11u1!.J11u
o nr:i'onr:riuodNr{Ju:vw
o rivr:rirlddru'lufiinr.J:c(iriu nqfin::rnr:ldriulufiinr.J:vqiriu 6aarrvnva'ntolnr:riovf,
o fln!frlT nr:drfrpfi:rail :rudru uonffi:rucirulunr: :snouordvi :rudralunirriou rfioristail
nirrSoulrio-nm'rrirg6 lqauunrJ:vrnm:rusirErfiriatfi'rfion:ruld6odrg6:rusirutunr:!:cnouordYl
:ruqirur]:viirurasfi nruiirrtlu6a:T Uo'rulunirrSou
o nr:oorriuulrflaorfivr
. r nunfl15rifil:o-ofl1:1ru3-r:ralcd. to,ooo rrlr'lriar:fir-af!i,riordouriu q,500 tlrfl (450lo flo{ilu'lfr)
vrnfir,rfirfiu 10,000 u'rvr n::fitiuoorriordau 1,000 llvr (10% to.::rulpi)
. n1:do!tsm uru!{oant!u vuo n onlisvuvlo'tt!ua on1lo1:,ifl'l fl $lu19lu[0{[tavo 0uano1t11
d,rura!fiud. t!--x-unluua--a &,- uv viiuon:vtuoa ! u4r ri'rd'roriolrna lou'[rL
rafrhJ6 lririo"Lriufrn:ra1d ntfi
J a. i.v ?1{$luaoal9i!o11 aln{Ufll:Lt01u vl'lluvlnLrutns'lt50u
rvdouru urottluur]ua'rfl0.:vl1L0u0!5!
. ti0n15!:14',r:00n1ivuJ" Lun:fudAvldlrvu!^t{un,au q tu LorJ Luta0n4!ovuiivloont!-Iulu0sqo -!,o14uit!loevi-l.uo
Lo LuFrY5,{r-oux v1n!o L}l [o lua:I{[9^lu'] o1v14' 1''tuvgudv-luuoolua0u0uvilq9l
. n15uflA'loti',r{ ldnr:d-'onr:ra*,'Lunii<lf!rdl-]r.lun,ouLevry, i. 80,000lj'lvl 0v910{!aan0-0n1:1411i
u001r1lli1u?1]
nr: rf, oncirufioufi ovdru'l#r.t:vvu-oriueirrroldrrnnir
o air:aoffrotr,trarfr d.;nrailrfr l:rulei
g. c-u) ha,ruuoon.rsus. :o.u (c-iun ra u- nu.rau 2564)
nonssudcoro,l
al"ruurj.r {riruronr:anrriunr:riruulnlrf auasqnanntT (srC) apLfld'ld
. 1- Floll:uarn.: e 6ee- i aur:nld6t rvieouri"r r3irtf^iul , i
oufluauri"d- ',onr:r uacviTar lfr uvr:rsal sIotl
Lvro Lvrifllrna
aur:nuo'lriot rrfirdorarar:c uas rado lirl#ftl lrfiornrrrl rdr'to vlolovionA'ousrr uavr{srur
fi-nun1fl [un15'-ynr9r 'L.raj"n,,n-ao.imt ua nuav'']-0n15ta{fl1:v!la [o8r.tt]'l:u'lvl a'l11ll!r.lotou ttasn[un:ix]
hnr:viooufi vr-nucnr:rtluu-ntart6o fl#fi 6uau1tt6'r{luodr r6
tz k
np}ruilrflnRrr r!!lliirlfil"inrrrfulrf,ounn6ldinnrrnollqrltr{nr:rflrClrtrluCrunrrrisrtrhor:ri
a o.rafiarorirosldir rfi alvtici!un6oulrunuti{qnr:r fi fr arlvnr:uolufi tutu auar!''liButurinrdr
$0 .tt!t LLO
a fn'uMr.llwoflin-La1,J$ o{r r.$u (fluriienrno{awlltua'nr:r{ufruurudrun'rflJiil-r5iofl'r514f,) n15d1
L<5i O.:51?n' 1{ q !1,a1U5 .t eva q 01]1fl on'lltJtll1 La oU l.:a{n 1 AMSn lLvi'lv'{{lAn0i01:!fu
Ar.tlvlO Lual auY{{
o-01J'rou[uJHoid ,s loull nltuvEntvF]uo n:uu?uiTu y, "l Lunl:vr1{1u tlr!teaun1l a1rt0
La'r lru9rourlln
OU6'lll15OL1 lUrlUtLl r1 rLLAU LtUa{fl nBl9l{1UO1Ufl 1:lJly'l50-!Onllyu
a va-nnr:finn'rG o lqlrru ffiuAalsnli olufitLrtu (qurio-onr:no.:quqilm{'n1ilfluoiuu!!d1un 1:
1l:14',D 0O n1itluX) U- n[A, 1Jt5Oir]3{tfr:ttJ0- '1!0n-a' {fi,'ri 'l q j'a, J 0ua1!'l:fl01t 110o00n!'l
LvtlJut:0i:11
ai rJ14{[n rtu J a,ruatolj:vLou14lta[utfit.l']ear]n! v{.i J <i "Lr,,tlllvfloll
LllUrsA{m1a n1:monr: uastnSo.ilr0vns
:? 6.ififll56fl1r1$avvnrvxu{o au6o6or:rrd uduru#r 0ru"r1vh.J:vu6ulon?1 uau:1uasL6uori1l "l
ul.rfi nai{rla-rriflln:lfiru
a ,.Jfl!n!n1:.i ,J o.ifll]tu (nud,l"onr:nolvtl.lt tua n15r{ugruLtllufl'lun'l:lJ:14'l:l elf l1:uu)
16 n]:m 1t:
nlriu{voJ uriler6louavnc}unril fi;i{a.i.i"l6r-u1un1rki1Ga.i#r amaukitriih66UfrGlrruu6onlrLuuoulro{tfiovl
n15La On Lrnlu1v.r1u1 t<loei.lri-ry<rr-or0r uava"lo-! ! J '.rl u0u0lJ [o1.J']au a. tr
ru 0v1m {uF L0 u10v[1.Jua{
a-lFr[u!1n .l rJael:r-ae-r uav[tlvnuF]La5!Lunl:r!!unra, lr<:'0i rt,u n15 qLuttulta- - n[!1 aio,'j ]
fJ{1'1!
finr:ldvirvniuacfiolrtiru ouhfirdrdairdry!rn 166on1ruao{oanv1{eu{lfiaoondo{fi'!G4.1
f;r"rira-'nranra'rad n1''l:rLa.flur.ruuaarlyr-aou"i [ulfravials&efuc frovtirlunu;furiufqirclepeirqrirlo uavidnnul!
fi'rnrukiotirr6
oonisudcou, o
r u:iu'ruarlrinusnl:l ui uln: oo1tfl "fn[d1.<t.5o{rt su"lou uruauour airtu{o']s
n'ruur.ir {druran'r:anlriun'1tfrfl u1n1:Tnuatrlnannlr{ (STc) afltdd'ld
o finr]irhofo io-nr:#,rG.iorqutu .i, faiPaiprd-rgf)i-t"orm
(qurioionr:nalrluqilru)
nril6orit{n1u1fiiru1
uaual9iulu 0]110i {LtFl9ru0u0! Laulau[0 ttu n15[tlJ'ttau{ unt!'r ainl ! n15ttv'lvl1{uasu 0l.l1tlu
0u"n.-jfttr{i.a.ma'rnqmn 1 nnsnmr6o{00flvlNaa}fl]1uyAlaoonaoe{n!-[i)0.1v1.fil" 14-fl.]onta'1
)> u:rfl1uar1 "fr6fl1{n1:su{erata6vi 0u.r1ur6iruiuuonn1rno{vluttltu9[nud fllltuunuBUUolu
n1:u:1,r1toon1tltu.Y-". stnu u1t ?t5{Y{a 'ltolJvlRv 9l1tt14u{ ,.la1u?un1ld1unflflu'lfluuas
a{nn:n15[{uttltu 6iu n r- 4
t99t.lu
:a uu't111{n1:t-r..litna oufl1.tuo9lfl15no{vlututua n15tuu9lu[t1]1jo1un1:115-u15oinnr:ufi fion::ldoufi
au!auun1:alruu'ilufluU Q qn15no{v ut tua'nl5tlud'uu!!ei'un15!ir,1r:o-nnr:ufi {! iY lru
oelu2! 18 rrvir 1 av 110,800 !1vr 5xr]vt"{au 1,994,400 lJ1vl
a ll-iJo"ninv-''l-ll-5r'y0aodna.'le:rff-irU-ai1L{reAlUu'tdrd0'nA'u.nitlAfri:ju-l-J-tln01o:n!:tvint0leA.iyvrtUu!Str-tA]vtull{an'!-n1-l5-:t':atLll"Uuf;lvLutulJarJuat5ta1v{ot!?uluuoa:vri,ttiruinultulonlru:rfjilull
qrlnt5r] lnn1:t.!u
13 k
nl rrurrufidnrr r:Irlirrlfrl'6nr:nialri'runmgrriianrrno.rrlvpllrjn r:rflliulrlCrunrrrl3n r:dnnr:nd
a d'odr:r..lra'lnr:noqo.rrinrrxriflo,i'un?rrlei1L€a nr:o'rrfiurunudd'on1i no{ylutr.rtua'nri tilu
X uas- n15a- 01..1J1601l:st1-a Y-{ua0Atllou.luttll:l1:yt]a flu0zuaa1t:on]:
9t1-tttul.to1ufl'15lJ5y'15iofl1514u
rirrfiurunutio-on1:nonvw!{uiin1:rflu6'uuurrirunr:uivr:6'onr:vd i'orirrruriuui ,i'rurl 4 oo
L4 k
dpl:ru'nuHanr:il:vpri{ilfrf6nr:ri'orurf,ntrnrugudir'nnr:nolllllvu{nr:rflrduuludrunr:13u-r:{nnr:rd
tt s,
NA:4Y A
::,q7-.q
[N:4;N
IFr?Ju ln Jon?J / nanJ Ja/
n1:il:vrfiurrarrllJIn:{nr:l:vtrrrr'uifru-or^nr:il:sqilrfi{dfl'rifinT :vrTzuurqudd'nnr:
no{?ttrsutrtudnr:r{lud'uuuueilufl'rruirar:d'rrnr:r,td oi.urruu Z@M t6'finr:rj:vrfruzuan1il:?ilIn:{n1:
rfioaoununrtr6nniurorUftiuiriunr:il:vtrr lunru:utorTn:rnr: lnuLrl-iroonr{Ju s eiru 6o
,j 1 v o\q,
a?uvr ljo4ail?LU
,j 2 n?rlr;ua un':ur rqirlo 6'ruitr nr: (rn rur{nr:rJ :v tfi uila s :v d'u )
!
a1:ui
rirufi : nr:dr nrr:rflar..fl{rj :cTutd ( rncurin r:rj :v ufi ur'ra s :v6'u)
airud + nrrufi ruotorionr:riur:In:rnr: (rnrur{nr:rj:v ufi uzua 5 :uo-u )
d,ir-yu^fdr.us {o6erfiu/roLauouuu (rirarurjarurtje)
rianl:irn:lur,irioua 161d1rJ:un:r sPSS rfiovrririouas uavritaf,u lnuritauanruqinl:
!
il:yuruzun rrutaonrflu s :vd'u 6o lrnfiao lrn rjrunarr riou uavriaufian uasrirrauerrnrudnr:rnjarir
11
nu![uu f-r4{u
j d unuLtuuraau 4.51
- 5.00 ulrun{ arrriu/nrrufirvroto:rrnfiaer
:un!n?r}.rnntuu/n't'r}J}r{r\0Lx:J'rfl i
nuuuurfldu 3.51. - 4.50 yrJlufir :co'unru6ouiu/nrrufirvrotorrn
ura6u 2.51 - 3.50 rarrufi{ Tsqiun?1lfrnuiu/nrufi.rnolorjrunal{
nsuuuLaAu 1..51. - 2.50 r,trrufir :vfi'unrrufinuiu/nrrufirvroloriou
-nvuuuraau 1.00 1.50 uilru0{ :uFtun?1}Jfi9lrl4u/n?'l}]Y{.lfl 0 Lauouvqa
Tn:rnr:rJ:vqurfirdfrrifinr:rj:vqrrfi.rrJfi{6nr:rfi'ruurquti{'nrnr:no{Iuqiltuq'nr:rfluduruudrunl:liur:
o vY
x- flnr:fiuX 4e y t , flourruuaounlil"olunr:il:vrfiurJafl'ly'r:?]rtlodfn:qnr: 1.1.4 nu
sr"ru'ru1i'rfru
l.rgrl.rru'r:?rlJ:uttJ'1
6rrr{Juiouay 100 mdrurufr'gr{rou:wYrlrurr dru:u 144 auduanrnj:v6unrn:rrTn:mr:/fion::l fid'tr1
N @ m Jlh ; (i ztrr 1N J zvh:snr; /Bn n:;v
d.icufi r : o-oUuanald
nr:rrfi 1 uaox{ouafr'rh.l (nu)siruru frouav
U
dyo4af,ri,et, hJtol{rederrJ:;qufi mouuuudou6rl}r 75 65.79
tv{fl 39 34.21
t'lu
?1il{
15 OC
dl:Jr-u{1ilfian1:ilrvIUri{il4{6nr:rinurf,nonrngurif,nnr:no'rrpl1rrlu{nr:lilldluurdrlnr:ltrrrianr:ud
100.00
:?U 114
tosas
yo)n.uyj qi'luru (nu)
toilUaUiIl2 LUto{lr.l tulU:stxlvl9t0uttuudoufl''til
gl'1ttfiuil
uft?t1 fl 't:Yaru9o Iru'tttJtu:u 9rlJ t'tu1 [u fl 1: 34 29.82
ts t7 1.4.91.
:rinitr n r :rYou u''rtlr?,u :u d'u rj fr ri6 n r
rurJ : v oru n!rul do''q n r : n o rvrurlJ 16 74.A4
2 1.75
:o{l :u o'ru Pu9tul rjq'n n r : no{vruturu 1.3 11.40
2 1.75
rarlunl:fl 6v fil:n 0.iv1tu1 1,1Jtu
19 2t 18.42
uu09l
q a 6u q n1 : n 0{vtutilfl U
6U
t14:flJ nfluqUlU Q
n{uv fl ::il n1:fi !tt <v n1: n o{vrutl]tu
uu a q
;itin fi'ou ur1 u'r, fl o { n #.1 6 5.26
5?tJ 174 100
01na1:1{fi t rru'ir
n- rfl ,!i-r- li1il-:u1rill d?ut4noi r{Junrntra druru 75 nu frnr{iufouav 65.79 unvtnnvdl dTu':u
ag rru fior{Juiauaa 34.21
drumil ri'rdtJ:vqur eirulr,rqj r{Jurin?tTnrntouuqutu:vd'rdTurrgnr: 34 nu fiqtfluiotr
ay D.8z:o{a{il1rflun6uvn::iln1:fiuulitli6'rrnr:norvrut}r{u zt nu finr{Juiouav 18.42 rinitTnr:fi'zuurtutu
:ud'urlfrrifinri 17 nu frnrfluiouav 14.91rJ:voruqutS{rrnr:na{vluqilxu druru 16 nu finr{Juiouav 14.04
rarluanl:fi-uu dd- 'prnr:no{yltuttrJtu siruru 13 nu nrrrijuiauav 11.40:o{tj:voruouutio-qnr:nolvlqu
r1i-l-r--u- ,-i'1-u--?u- 10 nu finr{iuioaay 6.6T til'ffifl'ddrurnx (a^nirn{srruuuunsovirnnr:riuurnnr) dru:u 6 nu
!I
finr{lutouas 5.26 uavruiruuufinn$udi'onr:nodvru1 t}.Irtu dru'lu z nu frorfluiauav 7.75
rrfi a:{ranvi'rtrlto.: fi rfl rdrrau
39,34%
75,66%
r $19 r uru'!
15 (D (D
a1d:ronuruaRr:il:rlurirrJnrTnr:xinrure'nunrngltio'nnr:no'rrluluvuqinr:rfluduulldrunr:riur:dnnr:ud
dr?uIdt 2 : fl ?'tlllqIlt,tayn?1ilru1tr6lt09,,llu?a T1n]:
u{q n r iUuUIa s n ? r il r?ifl a 6'r ui t r n r : ri o u u a v u a'r rcir i r ill n : r n 1 :'r lJ o { riuir rl : v t r r'Lu
, d u va r it uv . fdin:uf;vrunvnrurduarlo6v 'ru^ irlnli i
rl:srfiuri'rcioimsix lfirrwjr {r{rrJ:vqur n1ilm1:1{fi 2 runv 3 6'rfi
2er1:1{fi ura rx:v 6'u nx 1il ;n? l}J rdrto 6'ruitr nr: (ri au r{T iruTn:s nr: r )
.aa- :uaua?1il:tn?1iltlt1 [o
U:UTNUtflU?NU
rurnfiaa il1n drunar.r rioa rioufian
nr :rir n e'ugflrjt{rj:vlati
iiruru iiru:u
druru siruru sirueu a'traa8 :squ
(faaav) ({osav) (iasac) (iaaav) (faaav)
x
3.121. mma:nr:dr rf, unuq ruii'nnr:naq uq mllu ilrunar.r
I 29 64 19 0
:or.fttii rirnan r"wfi rnnrmr:dnrfr rsn:h"elsiohj (1.7s) (25.44) (s6.14) (16.67) (0.00)
z. naurmf nT :r,Bm:6'prnr:rari 4 24 7t 15 0 3.14 ilrunarr
(3.s1) (21.0s) (13.16) (0.00)
g. nr:r{iurinair.:u:.:fuoralo (68.28) 3.05 !runar.:
0 28 64 22 0
+. nr: rfl un' idarvr lnr :rtu (0.00) (24.56) (1e.30) (0.00) 3.04 ilrunarc
(s6.14) 3.08 ilrunar.r
s.nr :r{Jufi r6'ucfl r I nr:rtu i 24 68 21 0 3.01 lrunar{
(21.0s) (18.42) (0.00)
6. vlnuvnl:L!u1,?T^U1 n54il0a1dtfl (,uun t t450{ (0.88) (s6.14) 3'06 ilrunarl
ta'r 2 25 68 19 0
(0.00) 3.07 Urunar.t
ruru) (1.7s) (2t.e3) (se.6s) (t6.67)
22 68 1
1 22
(1e.30) (se.65) (1e.30) (0.88)
(0.88)
7. [uryrlnr:cilrrrd oufluut9do'qnr: fl o{vr utu{u 17 64 22 0
1 (23.68) (s6.14) (1e.30) (0.00)
d nr:ifl u6'uuurrirunr:r3ur:6'nnr:rafi
(0.88)
:?UIAAU
a1:'r{fi 3 uaqr: v du n?.ril in?''r}r r{rto 6'ruitr n1: (ua-{ td1 j:lTn:l nr: r )
u.:duJ-rnurflu2flu il1fJlvI tan r1fl Iseu n't11r :fr?'llt tfl 'l t0 n1[oau 5s9U
tl U
nr:rh nrruftrfltrl:clatd iiruau ,iruau x il1n
uluftal{ uau uauYlfin
(iauac) (iaaav) 4.36 ljln
ihuau ,iruru ,iruru u']fl
4.33
(touas) (ioaac) (fasas) l.nn
4.31
1. ynnnrunr:rirufi r*nunuilqni{nnr:nosv r:t rvulu 46 64 3 t 0
:oriJ-.fir ri, nan rwfr rnnxnr:dnifr usnrlr.fll s'i ohJ (2.63) (0.00) 4.22
(40.35) (s6.14) (0.88)
2. nauvriSnrruim:{'onr:ufi 42 69 2 7 0
g. nr:r{JufnairurNriunralo (1.7s) (0.00)
+. nr:rilufi rdtiwrrnr:Ru (36.84) (60.s3) (0.88)
(1.7s) 0
39 72 8 1 (0.00)
r,4.21)
(63.t6) (7.02) (0.88) 0
35 (0.00)
(30.70) 70 7
(61.40)
(0.88)
L7 (D (D
dlJ:r0'nuHanr:!l:r1uri{il0dAnlrrirurf,nunrnqrridonr:no.r11u1utu{nr:rfluduuurdrunr:uiur:a'anr:ud 4.32 il1n
4.29 il1n
5-nr rrL{*asvYnuuul dn1 :riu 42 67 5 00 4.23 u1n
(s8.77) (4.3e)
6. vrnusnl:tuCu,a?utAilu1n5il0a1tr{(un ra1 [50n 36.84) (0.00) (0.00) 4.32 }J1n
$Jru) 62 8
7. uurutnr:{umdauguri{onrna{vrlJfl }rtu 43 (s4.3e) (7.02) 10
(37.72)
!i 65 5 (0.88) (0.00)
40 (s7.02) (4.3e)
ei n r: ufl uduu,r.ruoirunr:tirar:{nnr:ud (35.0e) 3 1
(2.63)
:?iltaau (0.88)
ornfl l:1{fj i .j a ovndnu\vtld"jr:vurYunruvfnrrurdvqrlo6v'ruditr nr: (riou uav
2 ruasmr:rlfi
uraa r rdr ir uTn : n n'r : 1 ) a 1lr 1 : n a :il16'n r.J : v rdu 6'ld
:ir1. yt u vt ? u n r : rfi ur T u sulul riiln n r : n a.:r ut rrtutu:a u il fi ri r uu T ua sfi f, il't { n 1
sirrfiu.:T ututdahj
riouuitizulnNn'ttt ruiruoisrrJ:vqur eirulyrJ finrruf,n':rur{r"[0"[unrvr:ril firirra6u
o-outu:vqn "illunar{" (* = z.tz)TpruriurcirrYltrnrrnvt'doelilrarriouvr'arIr 6o finrrr:rf,.nrutqir"lo:vpTu
U
r.Jrunarviruru 64 nu nnrf,uiouas 56.14:omw1 :uo1llilln druru 29 nu nntfluiouav 25.Msvdufrau
dnnu tg nu fiqr{iuiouav 16.67 uav:vdwnfian druru z nu fiqtfluiouav t.75
vatnhizyln,,vn'nt furler!drrJ:vqlr eirulraqj finrtrf,nrurtir'lolunrn:ru l'rirtadu
oa"lu:vrYr-r "illn" (*. = q.zo)Inurturrirerllornlrnvr"qorhJrarrioafiqo 6o finrufnrrurdrlt:srl-utrrn
o"ruru 64 Ftu nnrf,uiouay 56.t4:a{a{il1 :sqluurnfiAn ,iruru 46 aufinrfluiouaa 40.35 uav:v6'l
I
ilrunat druru 3 nu fiqrfluio uav 2.63 rmy:sd'uriou ,iruru t nu fietfluioUac 0.88
z. nauudnr:u?rar:6'qnr:ild
I
riounititulnxntn ('iir-d- rr-J- :viq- lr eirulra4oj finmu-ui,nrrunirlolunrn:ur firitaf,uaql'sLu
:vfru "rjrunarr" (i = 3.1.4)TouLiuffird'rornurnfiancitsrlrarrioufi4o 6o finrrufrnruitrlt:vduilrunart
dru':u zt nu finrfluiouay 68.28:omgn:v6'uurn druru zq nu fintfluiouav 21.05 :vd'uriou dtutu22au
fiqrtluiauav 19.30 uav:vpru:nnfiaIo 'iru:u + nu finrfluiouav 3.57
na-ttttixlnNntt't (l{rrj:sqilr ri:ulr,rru. l'nrruf,nturdrlolunru:ru firiruodu
vlss
ouflu:vrYu "ilrn" (l<= q.zz)lquriur6iro''urlnu.nr"qrhlr,rtioul'qpr 6o finrruinruudrlo:vd'uurn
druru 69 au Anrfluioua a 60.53:oda{}J1 :vn"uurndaIq ,flu:u 42 Au FqLflufoua u 36.84 uav:cd'u
rjruna'x duru Z nu fintfluioetay 1.75 uas:v6'uriog liruru t nu fipufluioaav 0.88
g. nr:1fl uinaf rlu:qfuoralo
nouriltix[nxnt'r frnirr--J-i:-W- lr eirulr,l4-tj- finr'-uofrnruudrlolunrvr:ru firitaduopsJu
:vdr..r "rjrunat" (X = 3.05)Tnuriusird'rornmnfiqohlrarrioafiqnr 6o finrrufnmut{r1o:v6'urjrunarl
,iruru Oq nu fror{Jui at)av 56.t4io{a{xlt :vd'urnn druu ze nu nfltfluiouav 24.56 sadufiou ,iruru 22 nu
finr{Juiouav tg.to
18 k
dl t i0orrflanr:irslrrFrrJq_l"inr:niorrr'nonrn6ufinnrrnol4rqrur{nr:rflriuuluCrlnrrr-r3atieor:nd
ui'ttttirufnxnnt :?{u{rrj:vt u'r a'rutrae$ u'nmuinmrLr{rlotun1 J
}ln'rtoau
oulu:vnlu "11n" (X = q.rt) lfluuiu.rdrri'rornrrnfiqotrlr,rrrioufiqo 6o l'nruinrruudr'h:vnirrrn
,r'ruru 72 nu 6e6luiouav 63.16 roia$rl :vd'urnfiaq dnnu lg rru 6qrfl tiauav T.27 mvivd'1JUlunaN
dtnu 2 nu fiorfluiouav 1.75 :v6'rriou d'ruru 1 nu 6or{luiouav o.aa
4. n't:[1jau.1^el !tau{ 1.tfl1lt.lu
riau'truglffiwza rirriril:vtrr airulvqi a'nrrufn':rutdr1o1unrn5xil fi Filta6u
oqlu:vnir "rJrunar" (X - 3.oa)Iqerriu{iironalnillnfiqqhlv'n:o#qo 6o finrtrirn'uLr{r1o:vd'ur.Jrunat
{1ulu 6a nu na1ovr4u<eu:ouau 5b.14:a{a{!l :sn-lurn dtulu Zq nu 6ntiuiouav 21.05:un"'u.nn:vo1l
rjou dr,:u 2t nu dotiuioeav 18.42 uavisoilllrlnfiqn niruru t eu 6or{ruiauas 0.88
fiinyl1il lnrnnlfl trfl'rtjivq!1 o a, j
axltl4tu:Jnx1}.l?n?'llltu'lLoLun1v{5? n1[aauogtuisou
"mn" (X = 4.zz) louriuldroitornrrnfiaohJrardaufiao 6o a'nrtLinrrrLurirlo:aoiurnn dru'lu 70 nu
"a.zo
6ortluiouas 64.40 soia{rll :sdrurndao druu as uu ir,flriruu, *rrrfrrlrunarviruru 8 ou
6or{h.5ouac 7.02 uas:vo'rr.1ou druru 1 qu 6orfluioaav 0.88
5.aeuiua sfrnr*!?r 1.i n1i[tu
riauritiaulnxnttt l.irrirrJ:vqrr a'rulvqi l'nruinautdrlo'lunrn:au firiruafia
ouJu:vd'u "r.lrunar" (X = 3.oa)louriuidr6'rornr:rnvr'qohJvnrioufiao 6o fiaruinrutdr'lo:vrYuJrunall
dnnu 68 nu finrflufouas 59.65 lo{a.ur:vfiunn dnnu z nru anLfluiouav2l.g3xdttiaud'rmu i9 nu
nc\Lilu:aflav 16_67:volr 1ni.ao 01u1u 2 au Frotlju:ouas 1./5
vitdli eulaatn"s, {rrirrJ:v!ur druluq-infi nllfnmltrirlo'lunrvr:ru fi rirtaataoql
lr.,:vra"'r "rrn" (* - q.zz) loutiErrrirfl-lornrlrnfiqotrhtioafiqo 6o n'nrufn':utdrlo:vonlrn
a.-11uv?u 6/ eu nqruuiouav 5u.77 5o{a{!'l:vdtlrn ,intu 42 au n'nrf,uiouav 36.84 uas:s6'1l
!1una1.r ii1u?u 5 nu o^coavrll.iouau 4.39
o. r[nrgsnr:rtluiilurn:fi ooriu(fin[6irtto.:qutu)
riautilituTnr.tnnt {r{tJ:vqrr airulraqi r:'nrufnruurir'toluntr:ur firirra6u
ouJr":vo-r "urunar{" (i - r.ot)loaGurrirolutrnrrnfiqo'lrJrarriaafi4n 6o l-n':u{nrurdrlo:ron
rtrunal{o1u?u 68 nu not!uiau az 59.65:ora$Lr :vrYulrnuas:srilriou finrun'dt4vrolotvirriufi
dnau 22nu douiuiauav 19.30 uav:coiu rnvrraouarioufiao inruriwottuvirrYufi o"rlru t nu
6nr{luiouas o.aa
ti *n it ti t u[n n'tr a {udrr.] :sq l r ai rulvqj fi natrf n': rrl td{olunrn :tL fi ri r ua6 a
oaJu:vo-r 'lrn" (i - 4.zg) lquriuldrn-rornrrnfiqotrJulfoufiEo 6o finrrrLinarrlrdrlo:vrilrLrn
dru?u 62 nu aorfluiaaay 54.39loia.u]'r :v6'r-nLrnfiqor dnrnr +A rnr 6nrfl viauav, 37.72 uav:vo'njrunar.l
dnnu 8 nr-r Eorfluiaaac 7.02 uavrvo'uriou il'ruru 1 nl Forfluiouav o.aa
19 O (D
f,Irlriu.r1ilHan1:d:s1rliuJfrffinr:rflnurfinunrnEutiianr:no'rrllpru{nr:rfluduuludrunr:Gvr:innrrud
7. nu?yn{n1:riurn6au{nr9ult,ti{nn'nno{rutilrrudnr:rflufruuuudnrnr:r.i3rar:{'ornr:wd
ntoul?eJ17t ultln7nn171 Iv t rq r dY YO q idlnrltaai u
]JFt?1]J:Ft?''r]JrlJ1[0lufl'tyr:?rJ
,,rr1Jlu:uT]J"1 a?uturu
ou'Lu:v6'u "lluna'ld" (X = 3.01)Tnariarriro-uarnil"rnfiaotilr,trrioufian n'o fin:ruintur{r1o:s6'r
$1Cq'
ilrunarr druru oq nru Forrtjuiouav 56.14:omqur :srYrrLrn dru':u 27 nu hqlfluiaerav 23.68 :vrr-u#ou
druru z nu fiorfluiouas 19.30 uav:sd'uurnfian druru t nu frflr{luiouav o.ga
n ru a\ uh i ruI n N n t r!risu{ irrj:vt u ei rutra ru fi nr ruf nr rl rdrlo"lun ryr:ru fi ri r rafi a
ouJu:vd'r "rr1n" (l<l = q.zs)TrruH'a.r6i16'uornlrnfiqohJratioafiqn 6o finrufnrrilrcirlo:veiulrn
01u?u 65 nu ner&luioua v 57.}2:o{a{}l'r :vrrnrrnfian ,iruru 40 nu n^nrtuioua u 35.09 uas:vdl
q
ilrunat dnnu a nnr Fprufluiouav 4.39 uns:vd'ufiou ,iruru t nu frflt{iuiouas 0.88
uit3nr ersfi 2,
r{rlqurd ors ev or-u nr m ru fq, n m x frr r nr a
( n o u uasua-sia rtnr es nr a 1
5 4.36 4.33 4.3r 4.22 4.32 4.29 4.23
3.04 3.01
4.5 3.14 I3.0s 3.08 3.05
r I
I4 3.12 I I I
3.53
2.5
2
1.5
1
0.5
0
-$
(\s. ''u*o
>s
. .-$''
.-1+v
..$.
I dou I u{.r
n1:1{fi 4 uaox:vdunrrrlFnrriurfiurriunr:rirnruflr-ltd'rj:sTutritolnrn::iln:snr:r
!
:snun't1ilnaru4u
u.:asetnutnu'tnu urndir aa u1n ilrunart riaa riotrdan a'ilaaa
nrnirnaru{ttrjtdrj:s1utd qiruru
iiruru iiruau druru qiruru (faaav) x :UNU
l.l1n
(iaBap) (fosas) (iagas) (iosas)
u'rfl
1 ) a r r r : n dr n : r ri fvifuiiuldr7[u 35 69 10 0 0 4.22
(30.70) (60.s3) (8.77) (0.00) (0.00) ulfl
\v
:r1n
n1:!fluerd11.J ta
tJln
2) arur:olfin"T rJinur uuvrir uri 35 72 7 (0.00) 0 4.25
(30.70) (63.t6) (0.00) 4.27
ul 6.14) 0 4.32
?Jrnu?tod L9l (0.00) 0
5 (0.00) 4.27
3) n'ulo'i r o r a u r :ndr n :u f vrtkTtr] 36 73 2
{4.3e) 0
. av zi (31.s8) (64.04) 4 (t.75) (0.00)
u:eu nn [t11\0u:uu]{muile!u1{lu 45 63 (3.s1)
.dviio& ?uvl auo nfl tnlSuu [un5.i (3e.47) (ss.26)
4) nru9l
siohJrflu:vuv 1 odrtriauflor
:?ilraau
20 (D e
dpl:10.ruflon1:il:;tilri{dAri6nrrr{nurfi'nonrxgurio'onr:nol4uprru{nr:rfluduuuudrlnr:l3yr:{nnr*rd
j 4- qv d 4 u ad vv , LinU?-nUnl:U1"n?1}J:vvl&LvO
Q',rflgr1:1{11 UAo{$4t14U0{:UnUn?1ilFrOt14Utonryrt'rU:vtilr"1
0'rnnl:il:stur ttfldrl:vTurri fi laur:aa:rftfr 6'1fl
It
1. d1il1rsdrn':trf,dtdiuh.ltfftunr:rJfrri6.:rutd uu'jr tunru:rlfiritadaauJu:vdu
"il1fl" (* = 4.22) Tqariurcirriutlnillnfiarlqultlvrrioufiao 6o riuirr-l:vtur a'':ulvnifinrrufrqrliu'ir
d'rlr1:ndo1n?uf!rfUyii1uudu'\iu1datt6"lunr:rir,umoquri,,virAfiur{oI rld\y':vrYuurn ,l'ruru 69 au 6nrfluiauau 60.53
To{a$rl :sd'umnfian druru 35 nu GeLfluiauas 30.70 mv:vd'uilruna'x ,iruru to nu Forijuio aau 8.77
j
z aru,t:CIl#rirGnutruni,udfirUnU'uadorld rwrT lunrr:':rfirirraa;uoutu:vd'u "il1n"
(*. =q.2s) lnuriac6ird'ux1nil'rnfirf1lng1tlvrrioufiao 6o rir{rrj:vurr airulvraifinrtrfrnuriu'iraun:ndr
nrufdUtlJriiulr.flflunr:riravronuuririrfiudo{6' :seiumn siruru T2 nu nnrf,ufoua v 63.1,6:o{a{}r1
:yd'urnfiaIq'iru?u as nu Enrfluiouav 30.70 uav:srrluilrunaviruru z nu firrrijuiauau 6.1.4
a. oio rrosd1il'l:odo1nx1iltitltdil:ss nefldrfi ailiur.J:suacfiruu1{''ru nu'i r tunrvr:tr
rTu'[o'i
firirroa"uoqlu:vsTu "il1flfi'aq" (*, = q.zt) Tnariurrird'rornurnfiqoh-lratioufiqn 6o (rdrrJ:ut1.r-r
r o rd ad uAqv- q oq , ,vA v \v :v6u'rlrn druru 73 au
ei:u"[vqifinrufrpufiu'jra1il1:fld1n?1l5fi16Yutr"f1fr1unr:riruvoouri{rfiur{ofld
Fr,flri.uur 64.04:o{a{:.tr:vd'urnfiu, dlrru 36 nu frnr{Juiouav 31.58 uav:vd'urJrunat druru 5 nu
I
Gnr{Juiouav 4.39
+. rfi udrufi ov{ofi on::udlunireiatrJ rfl u:crrc 1 a tlxoio rfi a r nu'i r tunrn:rn
finiruaf;aoqlu:vo'tr "trnfiqn" (X = 432)louliurdrd'rornurnfiqnrhlrarrioufiqn 6o ry'r{tJ:vqur ei:ulraqj
finrruhqLfiulu:vpr'uurnfiaor druru 63 nu Foufluioaav 55.26:o{a{il'r :vd'uurn iiruru 45 nu 6er
r{Jufauas 39.47 *avtvd'urjrunarr druru z nru fisrr{Juiouav 1.zs
fioafiqn, o, oz
rioti, o.z, ox
rlrunarl, a-a, a% rrnfifla, 46.9,41%
xln,62.5, 55%
nrerirtr-flL{
:lastet{
I r.rrnfi4a I xln r ilrunnr.l I tiotj I fioafi1a
2L k
a1il:rulrunnnr:ilr;plf;lrlfrrifinr:riorurflnanrngudir'nnr:no.r1u1ruru{nr:rfiuduutrdrunr:13rn:{snr:nd
frl?idull 4 : Ft?tlJ?r{r,rologionr:u?mr:Inr{fl 1:
n1r1.:fi 5 rtaqr:vnun?']ilfi{flotosionr:uiur:In:rnr:"Lun'l?i:?}rll0$n:{n'l:'1
.di- urnfrliaa r1n :saun?1!na[udu
U:JINU[NB?flU drueu drueu rjrunatr riaa riasfiaa
(iatrav) (iaaav)
A ridlu[ni u?n-Au?mg1n: siruru qiruau qiruru nltaau :U9U
n?'|3lnn x il1n
il1n
(taaar) (5auas) (io0as) 4.32 lJln
4.44 il1n
1) nr:il:uaru{'rutJo{r{rufilfi 42 67 5 00 4.43
4.39 N1n
(36.84) (58.77) (4.3e) (0.00) (0.00) 4.37 }J1n
4.24 lJ'1fl
2) nr:dru:an21ilauo?nro.i 52 60 2 0 0 4.32 il1n
3) nr:riruvoon?1ilifl o.iavlurni (0.00) (0.00) 4.4t il1n
(4s.6D $2.63) (1.7s) 4.39
0 0 4.39 1.11n
54 55 5 (0.00) (0.00)
4.37 ll1fl
(47.37) (48.2s) (4.3e)
4) n?lilLvxr'lu6ilro{rfi ouratlnl: 50 60 2 2 0
(1.7s) (1.7s) (0.00)
5) u::urnrn"tunr:Guui (43.86) $2.63)
4 0 0
46 64 (3.51) (0.00) (0.00)
(40.35) (56.14)
6. ivuur2alnl:diutr.l tt3B 65 00
{33.33) (s7.02) (e.6s) (0.00) (0.00)
7. ranar:il:vfl aun15il:vtxr 4t 68 5 00
(se.65)
(3s.e6) (4.3e) (0.00) (0.00)
8. o11r'r: 50 6L 30 0
(43.86) (s3.s1) (0.00)
(2.63) (0.00)
9. olv'l7il{ 50 59 5 0 0
(43.86) (s1.7s) (4.3e) (0.00) (0.00)
10. nr:fi daui?il"[un1:u6n{n':rl6nr#u 46 66 2 0 0
(40.3s) (s7.89) (r.75) (0.00) (0.00)
5?ilraau
d nui,r ee d < oI aS O '
0rnel'D'tdyl' 5 {rdrolufinrrufrwralosionr:uirar:1n:{n1itun1v{:ru firirraduou"h
U
:yefll "lnn" (* = q.zl) uiorior:rurnmufirnololurlinsgrj:vrdu nu'irrirulvqifin':rlfiwrotoogJu:vo'u
il1n :o{a{il1n4o :vnu urn,j ao stnutd:u{a1o0uu14v?tyjovAialnuuuutaauj 81n}J1nua^ioLU!r,141uy0uvAan n-X{u
eirei'rfi r n1:€i1u'run?'rilaufl'rnrorrd'ru#rvrr finrrufrcflalooqr'"[u:voi'rurnvt'4o
!1
firirraf,u (* =q.qq)
dd'ufi z nr:ri"ruyroerro{emu1n: Lmvn"rrfi?i?uiulunr:uaa{n?1ilAnt1iu finrrlrfilllo"[t
ouUIlu:vrYurrnfiaq firitafiu (X = 4.43)
22 k
nldtrorlrflani: :!luillfrriinr:rinlnfnrnrrqlddnRr:oorlu1rlru{nr:rihiruuCrrnrrir rdnorrd
iird'ud a n?1 $m1varro.lo'r41i fin?rl1fi.iflotooqlu:v6'rrrnfiqo firitodu E = q.qo)
a"i-rin-rfi q l'nrufirvrolowirriu g riru ld'uri t)narunalrvalro{rfioulirlnri 2) n?1
rli lua!ro{nli}r'a'ruiarJlunr:uao.in?1!6oniu uav 3) n?,lr]ryu'rva ro.io1141i'jf i Ioufin':un'$ro1o
aulu:von rn fidrrodu (i = q.as)
airond s u:arnrnlunr:rit.ruf finarlfiuolooglu:vsiurLrn firirro6u (i = q.az)
riro"'rfi o finrufirvrolorvrrnlu z riru kiuri nr:r]:varu.ilura{r6'1vf'rvi uav 2)
n?1lrtr'ru1varlro{lonar:l:cnour:rJ:v1ufiarufirno'tooqlu:co-urrnvr'qo firirraf,Ei 8, - q.zz)
riroirvr'7 n? i!.rr14rl1va!t o'r:v u v rt arnr:rJ:v! fi nx 1r.rfl-{yr o1o o ullu:vritur n
irilodu (* = q.zq)
,i + : nrufi.:no"lqsianT erivralnarnra
deufr
4.5 4.44 4.43 4.41 4.39 4.39
4.45 4.39 4.37
4.4
4.35 4.32 I 4.32
4.3 4.24
4.25
4.2
4.15
4.1
nmui.mrkar.r nrrriurrlnr.rnrrr
I ntltji!61!.t1!irt! c'ln I nr:ihlttun2'r:rdln?fi $r, 1 nrufuolirurn: I e21rJ['llJ1CA!rt{!,la1l,l
I lgsvnslt o{ollrl:t! I lDn81ifl1t 5!!! I O',lttll
1 u:arm:aosnrttitrnf, I nr:iidrlC:tr
l rlr'r'ai{
23 (D (D
tl rlurrtrlrnnrr r!1ruiuJfrri6nr:rirturd'ounuqlde'nn'rnorI!Iur!dnrrririrurnCrrnr:13rr:clnorrrd
M'aDflM4
&r/6/@n?J/:;rixG:sn?J /AnnJJe/
a nririlrfiufian::urJ:vqr ufiuJfrrin fliilYzuu1{udo-on1:no{aut tl.Jo'rrir.ra nr: uflu6'ururlrl6'1un1i
u:14't:oonl:vu d:11Loo tu
HnnrnJ::ufiur'en?1rfrlnro2r ld'flooiruitrnr: Insn1n:']!n!1'r riout{rirrfion::l
riudtl:vtrr rirulvaifinrrufnrunirlodruirrnr:lunr:drrnf, ou.r'ru6!ti{on15no{vrmrtu6'nritfl!
!a nonJu50ua& 58.87 l0{a{ 'l lvolJlt']fl FtoLtlusouav
aum!o'run1:u5v'rSoernlruu 0u lurvr{u!1una1{
22.43 zaffiLilau Aorfluioaav 17.54 :urYrlrlrnvr'aq Fnrfluiogav 1.32 *av:vfiuioufiao Fnufluiouav 0.88 rad'r
;--A
Lfl'r:']rrnan-:-:-r- fruj-r-1l1-5-?- l-lt-utJilr1 aluLlrtutoJFl'l'11J:n n1',lullj'l L001u?t1n15tn u']n!n]:fllJtna 01-J{1uflu8r 00n1l
na{vumlrua nl:tlrunuu,urorunr:1i14'lii'on1:Mfi oulu:so'urn 6ou{luiouac 58.77 io{al 'r:vn'urn
fiao 6ofiufouav as.% r,mrvo'r-nJT rn'x 6qduieffi q.aa ffiff'uaafrTr doflumdffniao Forfluiffi o.a8
( riou) nm r"?norr r{ r1q 6rui'rrnm
11.54 1.37 22.43
I
58.87
r MnvrEr r x1n . !1unn.r r roll
nt1r,a dr 1 n c r r.r"gn eu rir'lc fr rui t r
0.88 0.88
4.r3
I
35.96
58.77
. l,rnd1, . u'rn ' rl,unnN r fu! r iali{a
24 (D (t
apJ:ulrunanr:rJ::lurirrJfiri6nr:niourflnonrnEuti,i'nnr:norluprl{nr:rflrduuuldrunr:utnr:f,nnr:xd
rua nr:il:v ffi u:vriunmrfi pr rfi urfi rr':fi'r rnr:drnrruftr [d'r l:vTptdrroqnt^r:ruTn:rnr:
lpranrn:rlruir riuiri?ilil:uflil'r ai:ulranifinru6rruf;u'ira'ril'r:ndrn?1ilflilri1uvrorr tfritJinrgr
ElU!
uusdr rravrirhjtj:sunqptqJi"Lduflorj:-utj:ruavvrizuuxruld' oulu:vd'urrn firrrflui auav 60.74:o{a{}Jl
:soiuurnfiapr Fnrfluiouav 33.77:s6'rrjrunar fiqLiluiouav 4.7 uav:vo'uriou fiqtfluiouav 1.7
nrrdr nrr xfftrf[{'rjtytatrilunruerruIn?{ n1f,
5.7 t.2
I
33.1
6!.74 r
a xlnrii,a I il1n E ulunnll I uou
r..rnnr:!:vfiun':rlfiuolosianr:uiur:In:rnr: lnun_ur9vsurmrl'jr {'u{rirlr]:vqur rirulvrqj
finrrnfiwotorianr:l3ur:Tnr:rnr: oq"lu:voiulrn 6nrfluio uav 54.82:0.:a{}.r1 :vnYuurnfiqn 6oriJu
ioaas 41.13 :v6'url'tuna1.: fini{Juiouav 3.86 uuas:v6'uriou 6qr{Jutoilav 1..7
nr r rfi 'rvrolq ri o n r rlSur eTn ar nr a
7.7
3.87
I
54.87
. u.ndn" r lrn r ilrunntr r flott
25 k
diJ:rllu{nar:irsIU!i.!rlfrriinr:rinurd'oonrn6udieor:no.rqlprru{nrrrfludulllCrunr:rsnrT innrrnd
ndmlotra:il
fl an'l:rjrrlfi uionrr tun1nr?ru vrurr zui{rri:vttr"1 fi n?1 60r#udrfi on::l
rJ:vqr:rfrdg-l-nnrivrielu'rqudo-onrrflo'r1.'luqilrua'n1ir{luoiuurlrldrunr:r?fir:o-nnr:ud r.iru:vurooutad
(.:v!1-l ZOO-I,4).is{1-lfslLouna}.Jilua 1ta511ttas1,!plut0{nn5flt5tnutttlt aittny,tf!1.l'tytuffivoinfl5nliNut}]tu
;r [oed n15tgEU!n?1!v1:OlJr!UOU'r{O^ J e! 0vr1t1 nio!fianaa:d40m'1{ "l
vr {Yn{O'rU[U
L!Ln0n55lrvr
fildrirra:-rnr:fl no!i rr1rLnon5i 15yr:rrfi.ilfl!-A n15l:srlr€{ilfr!T nliniolur4urio-onr:no{Iuq!$u
anlSr uruuljllo'run1:!i141:0e-tn1:fiL! ruTu:v1jrjoouhu (iuulj zoo[,4.).it{o1nr]a-a!q in!- Lnoi run1flnl:o-o
^n0fl5: Y':e- a dv fl'] 15u-1!tna.ioufluu0an1:nonvutlJtu
n5{u i.luutflaou{1u6uu00n1:no{l1ututu LvtlJuuua.r
riuuid'runr:r:-u1:a1nn15fifi! y&r-r .- uvil uiorrY&r4flnrJifalutiao<r,iuu-nuirriorqrLtu (StoryTetter) ri'{#
18
naii!r!'r1rLt'ru- rn?M.]ju,o[a a1!,l:nfl'luvooa a1llufiuu00n1:na.tvutrtu 11:ol]u'lLau0rJan1to1[uu.l1ufluu
; - Y'
{-"on1i1 filTva!n:rrLairrsolrahairrdnulo r1il6d{!!:-d{rrrllirvaiarnmrarrlurar u-a"rtflun ,:
o-nvr'r
a51{t{tJyt4L14 fl uu o on1t1 v",rlltu[vfi ldi' a o{n1t hjfinulo iluLuua av Flr.r fl:01.rv^lflYl1.lvl1. J- qrau L[avLv
na t! 114 ; e, n A nt:tltn On?1!65v14Ufl61{llvlll',tvfl1:-n11o{nuto.iyilaun1llra'ln fuo ofl']:t1-ltFra4'ou
1U11[lJ',t5']].t
mtusnorru:rnluflriai1w:ltu "rium lliii uavti{6u" aofillolnrnrr&ldou;hvNmilr€no "i?un:ynn
oun5uo'ru" fi'blhh?ifl6xurr.itr6u 1ri'irocrflud'1unrirfio{ rfliuofia fr{nl f,lurodol ua&n nr 6ia
!. v g^), ! i-d-
ao lurl ylylI':u1.1 0flulLUan1:a51{}flJauvtyl.lvtsu1ua'muLkts!5a:{ A-- ,l
t.runjy1}fl.tffi?l:oultiaTuffianaT]
"r!uu rylfl rfl rusn0[Lava{ntJ Lu'].:rn"'Ntfl ur.rt :triior drunr:rir ufi uruoutio-n nr:no{vrl.rt}.rtl-l fi'! nliaa
{luiutrin{lrflrrarl'ruarv lin5fi{n?rila'16'6uto{n1:a;1{nl1 riuFr.rv1{n1:tiu uau4fl#no{1.4uqrltrrflrr
talvd'nv1.inr5[iuro{rJ:vtmulu:e6'!6'rul1nlo0n6uvn5ilinr:flud6'qn1:no{vtut:l11-t
26 k
dl riulruflaRi5 rrl!liirlfrl'6nr:rinur'rurnmptio'nnrrno.r4lplu{nr:rildulllCrunr:rinr:rhnr:rd
?/7&Jil a/ S
9
Na UJfr'IJ
n:r.rn1r{'euu'rrr.rru fifinr:fiorfiurfi'rn1id{rdir.rfl:ur.lxunr:Guuiuavnr:fid':uirrLro.r
l:strtu dlriruavyrizuurr6:uf,notrrullumnlfrfinruriunruas firafiu:nrn lnurhin'rueirfrrpriur:
uiur:o-onr:riuyrurilrulfi!'!:vafl6nrvi uayr#unrueir6'rurolnr:urirlrur.trrafi'n:-ru:'ou 6rt6'a'ltair
ariraqulri'finr:q:rurnr:nJ-ro urnr:!i1lr:i'qnr:tosn{vo'rrin:tuqrtllu6o'gutio"onr:fl4{vutr.rtrr"
.i 4 / 1o1n-6'xuvlutoln{rLzavin:luqrltulii.ur1vvar
loufinalnrirun6audanrusn::unr:nuri6'onr:nor4uqrtufi
rir,tr:i'onr:rtuqufifiou^'luqrtul#rfinn'lr:L{lLrir fir-l:vfivBnrvruavrfiorJ:vlutriqtqo 6dn':rrLufiardor
rirn:ortormu 3 ifi rTlnr:d'onr:vd?u fl1io-on1*6rmflo uavnr:rjirvTauaGtunr:1d6imil:aririuntL
rafinrji'urgrtolro:ufiruorfiur rirun:surunr:rirar:oionr:vd "l5dn:rairvd" tfiorutiltflrgvr uif,u
tonl:vtrtuluvr!iiriru/trtu rirtrjairfltarra "6a "nr:aoufi/r-laofai!-. l'anl:arrur.J{rufluu oanr:no{11u
ri! $u :vy'ir{tjsurl:vrrru n.o. 2560 - 2563 nrlinl:lieru'm rufl1!1i01i!rneoufiuridqnr:nolvrututu
,i1u1\ g24 uvir lri'rflunalnrir6o"[unr:urittflruvrvdiunT nnir6outo{!ivtltu Truurn',rrrda,
nfruloulufl v.A.2560- 25$d.r.u qs,era ur-r,i* ,oiort, t) aorvnf,u:vur zs 3,3n,1291J'tvtz) rlaevf,u
:ia\)r 157,g27,606t,., uonolndo-,aur:nuffttt ryrarffionis!ltei 1.,077,465 r'tv uavluflw!:vlrru
vt.A. 2563 zsoq leifinr:1,urur'ranr:o-oms.iqudo'onl:no{Iuqiltu 1;1u1v 274 uvil rlonriufiqudd'onr:
nonylLu./ru :':rriv'r:Fu 1,138 , 6i rnr:rivr:o-nnr:to{flutitiqnlino.rrluqrtu hiuir'aruritseilr.rani.r
uvil
r-'-:nriu---l:str-tuluuLi turyirrir ursiovdrhle!i "n:vuanr:lvariouto{no{vur-J..ivr 1fl!tu v"lql eLv no{vrutll{ull
rl:siyBnrnlunr:t#rinliuri!ivrlrufifinruritflulunr:lddrariu arlr:oudrfiluraeiwluraiotdfivTuuj
otnno{ylut tund1i)tcu,qodl.o.'i!to tar]oumj{tUunl:tiul14a0t0{nuLutl]tu uautUunl:a{r,iaolatua{u!!tnona
{.inuuauflu
rvi'1!fi6'[u-t.lwrj:vurru .A.2567 - 2562 n:rlnitfrsuurultu l6ri, rfiunr:6'or6anouti6nnr:
naluurrLrudroiu::ln'rurudlfi"u 36 tuvir n:arnarLrnto 18 uorrrrorltnr: ufi o'lri'rfi ontr:rm:culin
firnlleirrYqltolnr:fio1unr:r1:rurnlrna':r/a{rini/no':uunllttu lut tu uavnr:urT1tflrgurvfi f,utol
n'nu--tia-,''o" nr-:n-olyiru-i-tut-u- u--aCufl.rrr-J:v!1ru .n. 2563 n::rnr:fizuurtrtukiviisluro-nunrflfludd'on1t'1
yi 36 ttyidina12 auat riflHluFtuueonll"l outtljlJolun1t!:141i0on15 u t1..]uttlta{t:uu;fifllr1o{'lhttn
s ,I irluu"-ooflrino{llutrtuv.r*tro. itnr:dtrairarirauul#'i'osIflu!areti
nuiYr "Luuavuontrtu Ioarovrrvouru
crJf:v rru fl.q.2563 *av w!:vrrru \.6. 2564 tu,#ud, zt+ uvil 6ra:dlfr'jrnr:rilrna'ouqutjo-nnr:
tno-iri!m! urrtun'raiurinT :rtu6'uurr:drunr:uivr:t'onrtrr' t fl zsoa !:sar'lnrueirtSoourluflu!tjo::l
nn1:noir1]t tua ,n15t4! urlYuu!Llot,'l!n15
o-Jiuu oh.J- ll.:uJ:vu1ru fl.f1. 2564 0 i to n ouaon flla 0flfiuu
!ivr:t'qnr:vd:sd'rn:r rJ:vdrtltrrl:vrLrru vr.fl. 2564 dlu1\ tg uvi{ luujufio-lvr-otflrulru 45 o'cu{et
(v!u,ifl1-n1-ro{1--"r'r)o{"y-'n",,uuogn' r'-:noi {yirlJtlrul6irwrJ:srrrulunr:r.irrfiurrurlutFr:{fl'r:11uu{onlino.ffutrtu
f''i'u''-oii iuain'r'-:'rflufruu-ur6'runr:riv't:o-onr:vd lj:vo"rtJlurj:vrLrru tr.a. 2ro3) uavlfirirrfrufion::rLrl:v!u
27 k
fll tio.lr!nonrr t31r,6.rrlfrl"f,nr:n'orlrdnonu6urir'enrrno r1rr1lrn(nr:rfluCuurlCrunrrlin r:dantnd
[t i!n ! fl fl1511B]u'tfi flun1flfi uu a on1tnoivlut utua t1fle1:t!ua uL[1]lJo 1un15u:141:Q on15uu fu 1u:vlJlj
ooulad (:sw zooru) riufion::r:firitfrutrunrutfrln:rnr:nr:urifl ryvludaunlnn;?riourJo.i!:vr1ru
loufiudi'onr:norvrtrtutu fioni:rva'nfi a nurl6'onr:no.ivrurr.Jtudnlrr{]up{uuuufrrunr:riilrrn-onrrfid
;-
-xufi or[suurrYnunrn'tf'rtur]o"qnr:noorurlrru 14'.i 18 ltvi.i arrllinilTqluln''nun1flrflufludo-onr:nowutmlu
luUfl n1l [1.] Usl1.J L[1.llJ O']ufl1:Ll: v15 Q O n l
ni:ri'lrfiufian:: rJ:vquuSuJfrl-6nli Truurrinunr fiuri{onr:nolr1u1!tuq'n1r[{]u
3,
fluuulrnun1:Uu41:onn1: (:uuu zooM) rvr,ril{i!fi 16 - 18 fiouluu 2564 ru #or
1r ryru:surooulnd
rl:vur 5003 tr'u 5 n:unr:rt'ruurrmu omliinlivfiraun"nd aud:rtnr:udrigruvro6:.fli:crfia:fir nuludt
'r-pnus rrrtva-na' flr.1rr r.rl4'rurr: [avritin{ruvrierurt tut-rfi'r-pl drutll ts,l".rvi'o na'rLtr]rra rU
rj:vnoufrru t) r{'rvrirfirYnrurtrLtuo'lvin/iitna ,l'ruru 54 au 2) nrwn::unr:qutioionr:noquqmu
druru 54 nu uav 3) r,i'11fii1fid1rinvr-nrutluuaaarrin:nr:uirmrltu (ai:unarl) druru 6 nu:nnl'rEiu ttq ou
{i6{lun'l:donaflSllldnna'11[n0onuu!fltot]]fa-nan: X 7^lt't o-i{.u (1) vruvr?un'r5o'rruu{'ru 4uuo9n'l:
vl.iwJ9r
noryutrru lu:or.Livr'e.irurr (2) naqudnr:riv',ro-rn',rrd (3) nr:rfiurinafrru:u,luoralo (q) nr:u{lu
fiigufiulvrrlnr:s-u (5) nrrliuavvTnuvvnl nr: riu (6) nr:rf.,.u. iuur n:fioorfin trinrd rti orqrLtu )
-e-a(7) vlfl 1{n1:1]1Jtnaou.:1uFl1ru0ofl1ln0 ilulrJtuFlLouanl:L1lugluU"trl9t1un1:!:1r1l0ofl15vu
nr:!:vGufi on::urJ:vtur n{rfllfrfi nr:rl:r,fi uzuanrn:u1n:lnr:/fi o n::rL atanr:
llsvr^rua:!L"o. o-nu!
iranr:!:cduln:rnr:tunru:u vru'ir firdril:vuLr fi nmuFqu#u'iratLr:ndrnetLi
L!n'ruvr0o LrnluinuluuvUr uavtrL!!:vunrl v) .- iuasll9!u'1.r'ru Lq }Jnltaa< u 0goLu5vour]ln
LtLfl0ti5ull:
aoriluSouas 62.5 io{ai r :sdulrnfiao anufluSouav 46.9 5vri!!'tunarl aoriluiauns 4.4 ums:vfii
rioa 6prrf,uiouaa 0.2 uavnrufio,ro'lorronr:r:irar:1a:rnr: nuir {rdrirnJ:vqur ei,lulvrr! l'crmufil
flo t0sl0n1:uifi1i Lnt.inl: d .uL-4uJ:-*enurln nonlulouav 54.82 50{a{!'r :vn! 1fl qo ngt!1.r
r]alLaauou
iauaa 41.73 :v6'rnjrunarl 6or{lliouas 3.86 uas:vriuriou fiorfiuiouas t.zs
eitair:do6ouriuuav{orauauustawjrdrrl:vqrLr finru6orriu'jrfion::lrfir!frffinr:
n'slrnrt'nunrvrnue,d'om:na.ryrwrmua'nr:rtludurttrrirunmr5miaj-oim:Yi riru:vtltloouhu (rtntu /OONI)
1. Ltlu d,d n?:0on41]n{n:: l1:ut tt {lJllJ o n'llf isuulfi nun1llfluu o on15
Lnl.inlivl or]1n
'n'-anvir_u- liJ- rt-u_a-rri nmtljugruL[lJlJo lun']51]:14't:{ -on'l:tru! v i- o fln1:
ufl t0'lvl1.l''lvlll ts]ult}11,u uavnrusn:flJnl:fiuu
fl arvrllfl rflru J.]- nliri.r.iluta{fi ufi rioh
rfr orfr :Lrl:vdvr6nrfl
2. nr:o-orJ:vqrLrfiuJfrri6 nr:r nr:o-or:t-lurrt6run:rsion::uo-rna'm rriunr:finr.JfrdG
UAvn'l:t.lA?Ui21110{ !1J1-5g!cn'1e5O1l:t] vl.1911Unl5ltaO{n?1 nOIUUltaeUant!aUUtl UU!:?11flU:vv1'f i
rd'rvrirfiri'nrurqlru lLavn vn::unr:qutit-nnr:no.i1uqiltu ri{rirfierJfrai'lr[udniulrnn'irou:u
il1!:v!! ZOoA/
3. nr:i'sul:ctrr Ioedrnruvn:: nr:4uti6'onr:nolvruqltu{nr:rflu6'uuutdruar:
u5vi:dontiuu3 a.luxu 54 uun r.r1[!ant,!i6iuu!tva! nl:6u nl501tuu.l'luJYl,uiva!fl?1 a1ti1q1un1:
28 (D (D
ttl tJ: ror uroo r: tJ::prilrJfrl'finr:xienr rnnontrqudiant:nolrpr1rrru lntrrfluCurlrCrlnr:r3n r: r-no r:nd
!5fi15,i'onl5f!i uavd"rBuiyll.id'{nrirt hlfrruurriouoolinn::rLnr:l5r,tr:o'onr:yfi a ,.- i
uriririurn6ou.lru
a- I ;
u1 L1J1l:vUnrl t{ tuY{uvr
q. ar:rfiurrarlu{dul vinuvnr:rfluivrurnrfiaol6yi "u-nrdlGo{qilru'6srflurl:sTuri
1noronr5{suulvr'nusnlrraAi15a{rovvliw-ir{rYrnr:or:l uavrafii!afirvd"ln?1!ifefatdaq'l,A-*-!J-fi,ir03{fiufisiohltd'
5. nr:1#finr:finulo{1xludufiisv'irrnudo-onr:narvrurrruiin'rirflupiuurudrunr:
rirar:ionr:rad ril 54 uvi{ [fiaua n r!6 uuuurmrrnr:rirrfiulrufinurio-nn'']ina.i ut su?in1:lflu
Flu tL!! L! nt :! :v't :oo 3
nt:vl.J
6. nr:rl:nrJ:.r:srJ 1Jn2! nrnri!ivt l.lrJ ru:v!1r ZooM Cloud Meeting Lriu:v1.1!
rnSodru oo!fi':rsrof urac/v6oounroidoar:d15nv:oin;i rdolvlfiirurl:vtraur:ordrfiruastdrru
a1 i!n15!5UttJrJ1Ua; 00-dranll:ou^na *. vY{n n1 to{au{/nlYr
Lo
/. n1: nl:aofllt] L nlLLuuu"lqtufil;uv0u't'{9lo' r1Jlo{
29 k
dl lrurr!flanri r:1!lirdfii6nr:nicurflnanrnEudinnr:nooprlrru{nt:rilClrrtr drrrnrr!:x Diqnrrtd
il:vrua an rnln: s nr:/fi o n: : ru
?-iuyr 1 non::iln1:osu:utri9l'r ?-;Llvi 16 u^ nuluu 2564
- t3suo{a- anUisd{rl [nr.ini:'1 yru ?un1:o'rruu.r']uf,u8of]n't:n0.ivlugrJgu oiuiaua.vi rB' llu '1
cirrfiunr:Inaurail:sua idsdflns oiairurunr:drrinfrruurvruuasatdn:nr:tiutltu
I
,t
I trt r)ttl
- urruln'rf,f,nlru::sruitr "naufldnr:uB r:{onr:rad" lour:in fiuilrld
rJ:voru4urio'o nr :no.r4utrtudrutr nlvr u,i'lvioo'uvru$
I
tI
l L"-
!.. ".
Tl
r
E lnl
30 k
filrl:rrrirranrr riluri.rrl!_i-rAnrrriirlJli'n0rr)ri!dinnrroorl!Trn!dnrr! !d'uu1rudr nr5!Sxniqnlrxd
i-u; fi z fion::unr:deilruril'1 iufi tz finurau zec
- urtu''rfl16n1ru::uruitr " nr:rflufir#u'rvrrrnr:rtu " Ioer n:. oriuxd fi:s6r'rfitti
s{ruurir rivr:rnru i{a6u?fi na'loi4#nviuduilqrj:crvatfl u
__5 i
I
\ EqTEEE-rE5EiEl8I
,{: Uil ) ft ;II*PilG-ETI4IfTfi E
E
aa !
I hJ
I Sr &,
a e , rt.
1
U \ I
D ,g
'L-1
31 YJ,
dld:rrrrreanl:J:!lui.rrJfrri6nr:ricurd'nonu6lriinnr:narqlplu{ar:rilfulurCrlnr:iirrianrrrd
- urru1n1f,nfi-urru::urerirr "n'lruf;ura#'mrrnr{nr:rtu" loerullamrtuqfro antnni
dtrmir fiiiruaunr:d,hunr:frruutraszirraBlfirj:vnounr:ournr:tvurn:6q rfio:rsdoo drrio
@ 7 I
I 't tI
.-# Kr
w-.
,
L
't
{
lF) I 'uuTnams6o L
I rslrtrrflas6' I a cN
: tt
I I ,,t$', t:
L,/( t.] n
il.FFiTd t@# 4*
i-a , l rt--!l-l
Lr
32 k
nldlr0{rlrfianr rcllriiJfriinr:rirlrinunuqlril'nnrroor4rprltr{nrlflrilullCuorr3nr:inn,:nd
iufi a fion::un,t:i'od:ursr'1 iufi ra finu'ruu zxq
- ufiu1n16n1flJllu1riir''r1i'nusn1:rtluiyrurn:fiaartn "fUinui,rArSorrlrnr" loel uruauour sErtulsit
al'rurarj.r fro'ruaun'ridn1riunT ifiruu1n1?Ta[[arqnennla (STC)
o Lf, I 'l JJ
I
L /
a T
) u m*tra
I ?.U
---l
-
f- . !"-d a a a
- u5iulsas.l "finvrrsnr:{urn6oulrunu6{nnr:notflututu6teiudnr:rfluduuuudrunr:uBvr:
o-2ofl15vu" lau uluvl:{l,(a ?tgt as n1[t14u{ flo1u']un116'lunfl0u1lluBaso{nn:nllt.iullJtu
"!I ( c!! rt€
s a/' I -;"rl
5 tr- fi lr
.+a
\ ll ltr
33 k
tr;rl:rorrleanr:rl::pri.ltlfrriinrrriclrrlnonraqlrit'aor:norrluyrrv{nr:riliuurudrrnr:uinrianrrrd
Rrilru:iurnrfl Rr:rl:vg l.r q (:yuu zooM)
---G #I \
[e ;.,:l
:\. ./
I
t
I
'I
I
l-
)-. r*
7t
{
) n' '+ -' * -.-1.'
-ll l.
-7\
7 IIAt' T L
I
( l4
/\
t
\
34 k
dldrr0irufloRr: :3Iurirrlfrriinr:nirlrinanrnllrir-nnrrnol4rptl{nr:r rCruriuCitrntrrGltriin'tr d
firlru::urflrfl nr:rJ:vqru { (:vuu zooM)
I Itg
2 ..l)( \ ( l( 'l)r! x'rt ./
' rxlse
) L-l ^d. !
AJIe /a\ ,S-I !,
/ \* ll 7
I
t-l
I
sl r r I
o(@) :
\,[,n, t L{n'rirrr\ 1tr1, ,tr :L' , | ,, I
/ I
l1
it
/ {;t o I E
L I
I a-
b I
/I.1 l
35 I r.]
dli:rdrirflaRir isTlitJq'u"inr:rieudnanrn6uriinnrr no lqrr!iudfl rrriuCuutuCrun r:rEr @)
R]Tru::Urnmnr:rJ:vqru .4 (:vuu zooM)
il ao
F ,(9 / d;"
a
.P ortr.EB u1u?Iz{il4 r ^ 6'rc.l I
4 rurrm*n[mknn4rert!lrdatdmtlqwn ilt-
.t
I tr- g a a
\
r{
I rG{
F I*l
l
t
N II .r-i l ta e
,-'-l'rlfr ! { t
{ 1,-,-- !!=,
t
I!
)
4.
7,
I
36 I -l
@)
nlJrurrtrmor:rl::pri.rrlq-r"f,nrtrirurf,ooou6ltiinorrnorryl:rr{otrfilCllurCrlnrrGar:ianr:ri
Rl?nl:?urnrfl fl rrrJ:vgru q (:vuu zooM)
tLl I
( ,- I II ?,et.L-a.u
) a a'
I
d- r
I
\
-7
\
tt rf *I
[' '-\
a /
Dt* l/
II irv r-orau
] *
)*
z I r' 'l
r a I
37 IC
dtJrurrtrflnni:il:rrlirrlin_6nr:ninurfincrnrrotrtiioRr:nsrtrtrtrdntriudultrCrlnr:t3nr:s'anr:nd b)
Rr}ru::urnmfl'r:rJ:vgru q (5uuu zoon,4i)
I (( FuqSSuu o ,,
]e rEl ffir+-
/ l
L a- _-a t
RUUSS:Uij
-
*
7
-1
I EIl d- E
-a q)l
$, , idf.
E f,
/
L-\
F It'
\ t,5l L
t, , Ll L
r,l r- r
I\,. I i.
a
L
L r=I
ailsfl0900yt01
ru
td0tafld'l: [-{{!l,!-n.^n15 9}r1.l1nflun1 Fll.tu0ofl1t n0.ivluttJtLanlt L!uFluuul]o'run1:!514'r:
a-ofll:yua,N1u:vlJltoouta{ (5ew zooN )
U:slnvr t0na1t?$1n'15
dGnrn urul1:nvla id'urivrnv tJ0'tulun1:alun qtulfl uuavo{nn5n1lt.:ut!{u
urufirf,fl arfi 01U1Un'r5fl a!{',]!A{t6lr.r0{nntfl 't:i{Ltt!tu
r:e ru rrir r r uIn:l n
u1ufl1ua atl] ,.to]u'tun15na {1ua{[a5 uavyl9!u]0{nn:n1:t{utl]tu
u'lutla tt ittluna {'1u"1
u1{a'}'ta61au y{}]nt.]1: !n?t'rn15v{ru1]'ttIsutilulfu n1:
u1.ta1'tn'l au1 a:Jvill5 un1{1fl l5 qru'rt}rtut'tu'trufl 15
u1{41'tfl'tiat [afi:
fini tr nr :frruurqilrurl fr !3 n 1 5
uluat Yl t]au a.l ururirilvlfl r (qua:vr.ruooulari)
{rfi uvr3tru6ul ur.larr nr rgour fi rfru6 rlnitnr:rYnrurqrturirurrgnr:
urramniBnrlofii rinitnr:fielurtturirurrunr:
$uull:llfi a{ tu411n1191]Ulvtlt UavAnn nSn'rS tnut nt}] n1:fl er1J1tl.rtu
0uu0Rfllsn0Jququuu
1U nv{ fl u,lvtquq Baco{ ta tn,l? t{udil{u
nn
ntlJ ci
rr:ugnrs.nnrnsrmun",{utu#uurorl{
Mn1
(@\ );iilti$pif GiiALS1tww W
สรุปถอดเทปการบรรยายกิจกรรมประชุมเชงิ ปฏิบัติการพัฒนาศักยภาพศูนยจ์ ดั การกองทุนชุมชน
สู่การเปน็ ต้นแบบด้านการบรหิ ารจดั การหนี้ ผ่านระบบออนไลน์ (ระบบ ZOOM)
ประจาปีงบประมาณ พ.ศ. 2564
➢ ทบทวนการดำเนินงานศนู ย์จดั การกองทนุ ชุมชน ในรอบปีทผี่ า่ นมา
ดำเนนิ การโดย นายทรงพล วชิ ยั ขทั คะ ผู้อำนวยการสำนกั พฒั นาทนุ และองคก์ รการเงนิ ชมุ ชน
• กรอบการดาเนินกิจกรรมศูนย์จัดการกองทุนชุมชนบรหิ ารจัดการหน้ี “สานึกดี แผนดี บรหิ ารหน้ีได้”
ที่กรมฯ ได้โอนจดั สรรงบประมาณให้ส่วนภูมิภาคดาเนินการในไตรมาสที่ 3 ดาเนินการ ณ พ้ืนท่ีหมู่บ้าน
ท่ีได้รบั การจดั ตั้งศูนย์จดั การกองทุนชุมชน เม่ือปี 2563 จานวน 107 แห่ง ในพื้นที่ 76 จงั หวัด และที่
กาลังโอนจดั สรรให้ 10 จงั หวัดยากจนซ้าซาก ดาเนินการในไตรมาสที่ 4 โดยที่มุ่งเน้นการบรหิ ารจดั การ
หนี้สินของครวั เรอื น การปรบั โครงสรา้ งหน้ี ส่งเสรมิ การออม การน้อมนาหลักปรชั ญาของเศรษฐกิจพอเพียง
มาปรบั ใช้ และส่งเสรมิ อาชพี แก่ครวั เรอื นเปา้ หมาย
• ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 จงึ ได้ต่อยอดคัดเลือกศูนยจ์ ดั การกองทนุ ชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ าร
จดั การหน้ีระดับกรม ประจาปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 จานวน 18 แห่ง ในพ้ืนที่จงั หวัดเป้าหมาย 45 จงั หวัด
(ไม่ซ้ากับจังหวัดที่ศูนย์จัดการกองทุนชุมชนได้รบั งบประมาณในการดาเนินงานตามโครงการศูนย์จัดการ
กองทุนชุมชนดีเด่นสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ ารจัดการหนี้ ประจาปีงบประมาณ พ.ศ. 2563) และได้
ดาเนินกิจกรรมประชุมเชงิ ปฏิบัติการพัฒนาศักยภาพศูนย์จัดการกองทุนชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการ
บรหิ ารจดั การหน้ี เป็นกิจกรรมที่ดาเนินงานภายใต้โครงการการแก้ปัญหาหน้ีสินภาคครวั เรอื นของประชาชน
โดยศูนย์จดั การกองทุนชุมชน กิจกรรมหลักที่ 3 ศูนย์จัดการกองทุนชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ าร
จัดการหน้ี เพื่อพัฒนาศักยภาพให้ศูนย์จัดการกองทุนชุมชน ท้ัง 18 แห่ง สามารถพัฒนาศักยภาพเป็น
ศูนย์จดั การกองทุนชุมชนต้นแบบผลงานวจิ ยั เรอ่ ื งแนวทางการแก้ไขปัญหาหน้ีสินภาคครวั เรอื นของประชาชน
ในระดับฐานรากอย่างย่ังยืน โดยศูนย์จัดการกองทุนชุมชน ของคณะกรรมาธกิ ารการแก้ไขปัญหาความยากจน
และลดความเหลื่อมล้า วุฒิสภา โดยสรุปมีข้อเสนอ 2 ข้อ ดังน้ี (1) ในระดับปฏิบัติการ เห็นด้วยกับ
ข้อเสนอแนะคณะกรรมธกิ ารว่าควรขยายผลการจัดตั้งศูนย์จัดการกองทุนชุมชน และปรบั ปรุงแก้ไข
กฎหมาย/ระเบียบ/ข้อบังคับของแต่ละกลุ่มกองทุน (2) การพัฒนาในระดับนโยบาย เห็นด้วยกับ
ข้อเสนอแนะคณะกรรมธกิ ารว่า วางระบบติดตาม ประเมิน โดยระบบพ่ีเล้ียง, ผลักดันการแก้ไขปัญหา
หน้ีสินภาคครัวเรอื น เป็นส่วนหน่ึงของการการแก้ไขปัญหาความยากจนและ ลดความเหลื่อมล้า
ตามนโยบายรฐั บาล,บรู ณาการความรว่ มมือทางวชิ าการกับสถาบันการศึกษาและสถาบันการเงนิ ในท้องถิ่น
• ทิศทางการขับเคลื่อนในปีต่อไป วางแผนให้ภายในปี 2565 คัดเลือกศูนย์จดั การฯ ต้นแบบ ให้ครอบคลุมพ้ืนท่ี
ท้ัง 76 จงั หวดั
➢ วชิ า “กลยุทธก์ ารบรหิ ารจดั การหน้ี” ดาเนินการโดย นายเรวตั นิยมวงษ์
ตาแหน่ง ประธานศูนย์จดั การกองทนุ ชุมชนบ้านชากไทย จงั หวดั จนั ทบุร ี
• เล่าถึงปัญหาการกู้วนของคนในหมู่บ้านว่า “ไม่มีทุนก็ต้องกู้ เมื่อกู้ก็มีหน้ี กู้หลายกองทุนก็มีหนี้หลายท่ี จน
กลายเปน็ หนีซ้ ้าซอ้ น หนหี้ มุนเวยี น”
• วัตถปุ ระสงค์ของการจดั ต้ังศูนย์จดั การกองทุนชุมชนบ้านชากไทย เพือ่ ส่งเสรมิ การบูรณาการกลมุ่ /องค์กร/
กองทุนการเงนิ ให้มีการเชอ่ื มโยงการบรหิ ารจดั การทนุ ชุมชนให้เปน็ ระบบมคี วามเปน็ เอกภาพ
• กระบวนการบรหิ ารจดั การหน้ีศูนย์จดั การกองทนุ ชุมชนบ้านชากไทย
• รปู แบบการบรหิ ารจดั การหนี้ ภายใต้แพค็ เกจ 3 5 7
-2-
• ผลการดาเนินการบรหิ ารจดั การหน้ี จานวนครวั เรอื น 41 ครวั เรอื น 41 สัญญา (สัญญาเงนิ กู้เดิม 41 ครวั เรอื น
96 สัญญา 57 ราย) จานวนเงนิ ปรบั โครงสรา้ งหน้ีรวม 2,555,534 บาท แหล่งเงนิ กู้จากกลุ่มออมทรพั ย์
เพื่อการผลิตบ้านชากไทย 33 ครวั เรอื น กองทุนหมู่บ้าน 8 ครวั เรอื น ครวั เรอื นท่ีเข้ารว่ ม 1 ครวั เรอื น 1 สัญญา
ลดหนี้ 1,043,377 บาท) ปลดหน้ีได้ 11 ครวั เรอื น 353,000 บาท
• ลดรายจา่ ย เพิ่มรายได้ “กิจกรรมสานึกดี แผนดี บรหิ ารหน้ไี ด้” ยกตัวอยา่ งการลดต้นทนุ การผลิตในพชื มงั คดุ กลุ่ม
เกษตรกรรมยง่ั ยนื อบรมให้ความรกู้ ารทาฮอรโ์ มนไข่ , อาหารเสรมิ พืช , Ca-B กลมุ่ เลยี้ งไส้เดือน(ครวั เรอื น
สัมมาชีพ 61) การเล้ียงไส้เดือน ทาน้าหมักมูลใส้เดือนธนาคารขยะ การทาน้าหมักจากเศษอาหาร
ในครวั เรอื นกองทุนหมูบ่ ้าน ให้การสนับสนุนปัจจยั การผลติ ปลอดดอกเบีย้ กลุ่มบรหิ ารจดั การน้า แก้ปัญหา
การขาดแคลนนา้ ทางการเกษตรกองทุนปุ๋ยให้ความรู้ ส่งเสรมิ การใชป้ ยุ๋ อนิ ทรยี ์ หรอื อินทรยี ์ - เคมี ทดแทนการใช้
ปุ๋ยเคมี
• แนวทางการพัฒนาศูนย์จัดการกองทุนชุมชนบ้านชากไทยสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ ารจัดการหนี้
แนวทางของการจดั ไฟแนนซบ์ รษิ ัทรถ (ไม่ต้องดาวน์ ส่งปีหน้า) การปล่อยสินเชอื่ ของธนาคาร (น้อยปีดอกเบี้ยถูก
มากปีดอกเบ้ียแพง) การเลือกแพ็คเกจโปรโมชนั่ มือถือ (เลือกให้เหมาะสมกับตนเอง) หรอื แม้แต่กระท่ัง
วธิ กี ารส่งเบี้ยประกันของบรษิ ัทประกันชวี ติ (สามารถปรบั เปลี่ยนกาหนดการชาระเบี้ยได้) มาปรบั เป็นแนว
ทางการบรหิ ารจดั การหน้ีภายใต้แนวคิด “ขยายระยะเวลาการชาระหน้”ี
➢ วชิ า “กลยุทธก์ ารบรหิ ารจัดการหน้ี” โดยนายอัครวัฒน์ ทองแถม ตาแหน่ง ประธานศูนย์จัดการ
กองทุนชุมชนบ้านหินดาด จงั หวัดชลบุร ี
• ความเป็นศูนย์จัดการกองทุนชุมชนบ้านหินดาด เดิมเป็น “สถาบันการจัดการเงนิ ทุนชุมชนบ้านหินดาด”
จดั ตั้งเมอื่ ปี พ.ศ. 2555 เปล่ยี นชอ่ื “ศูนยจ์ ดั การกองทนุ ชุมชนบา้ นหินดาด” จดั ต้ังเมื่อปี พ.ศ. 2561
• วัตถุประสงค์ของการจัดตั้งศูนย์จัดการฯ บ้านหินดาด เพ่ือส่งเสรมิ การบูรณาการกลุ่ม/องค์กร/กองทุน
การเงนิ ให้มีการเชอื่ มโยงการบรหิ ารจดั การทุนชุมชนให้เป็นระบบมีความเป็นเอกภาพ
• กระบวนการปรบั โครงสรา้ งหนี้ศูนย์จดั การฯ บ้านหินดาด มีดังนี้ (1) สรา้ งความรูค้ วามเข้าใจรว่ มกันเก่ียวกับ
แนวทางการปรบั โครงสรา้ งหนี้คณะกรรมการศูนย์จัดการฯ บ้านหินดาด (2) สมาชกิ ศูนย์จดั การฯ บ้านหิน
ดาด สารวจข้อมูลลูกหนี้ ข้อมูลหนี้สินกองทุน (3) ประชาสัมพันธ์ (4) เปิดโอกาสให้สมาชิกได้พูดคุยกับ
คณะกรรมการกลุ่ม/กองทุน/องค์กรการเงนิ ชุมชน (5) ระบบคุณะรรม มีวนิ ัย เปลี่ยนความคิด ส่งเสรมิ การ
ออม (6) ขยายเวลา ลดดอกเบ้ีย ไม่มีเบี้ยปรบั (7) ส่งเสรมิ อาชพี
• กระบวนการบรหิ ารจัดการน้ี คณะกรรมการศูนย์จัดการฯ บ้านหินดาด มีมติให้สถาบันการจัดการเงนิ ทุนชุมชน
บ้านหินดาด เป็นผ้รู บั ผิดชอบจดั สรรแหลง่ เงนิ กู้ให้กับสมาชกิ ทีม่ ีหนรี้ วมกันแล้ว ไมเ่ กิน 75,000 /ราย
• รปู แบบการบรหิ ารจดั การหน้ี รูปแบบ 3 เมนู กาหนดระยะเวลา 2 ปี
เมนทู ่ี 1 กู้ไม่เกิน 100,000 บาท ดอกเบ้ียปีที่ 1 รอ้ ยละ 12 เงอ่ ื นไข ผ่อนดี ตรงเวลา ดอกเบ้ยี ปีท่ี 2 ลดลงรอ้ ยละ 8
เมนูที่ 2 กู้เกิน 100,000 บาท ดอกเบีย้ ปที ี่ 1 รอ้ ยละ 8 เงอ่ ื นไข ผอ่ นดี ตรงเวลา ดอกเบี้ยปีที่ 2 ลดลงรอ้ ยละ 6
เมนทู ่ี 3 กรณีลูกหนี้จากเมนทู ี่ 1 และ 2 เง่อื นไข ครบ 2 ปี ยงั คงมยี อดค้างชาระ ทางศูนยจ์ ดั การฯ บา้ นหินดาดจะ
ปรบั โครงสรา้ งหนี้ใหม่ ดอกเบ้ียปีที่ 3 รอ้ ยละ 10
• นโยบายการซอ้ื หน้นี อกระบบ (ใจกล้า มีมานะลด/ปลดหนี้ )
• กิจกรรมศูนย์จัดการกองทุนชุมชนบรหิ ารจัดการหน้ี “สานึกดี แผนดี บรหิ ารหนี้ได้” การส่งเสรมิ อาชพี ตาม
กิจกรรม ลดรายจา่ ย เพ่มิ รายได้ ยกตัวอย่าง เชน่ ครวั เรอื นนางทองจนั ทร์ กองชา ทาอาชพี เกษตรกร สาเหตุ
-3-
• การก่อหนี้เกิดจากกู้เงนิ ให้ลูกสาวไปประกอบอาชีพ รายจ่ายมีมากว่ารายได้ ทาให้ต้องกู้ หน้ีนอกระบบ
ด้วยอัตราดอกเบี้ยสูงไม่สามารถชาระเงนิ หน้ีได้ตามกาหนด ได้ตัดสินใจเข้าพบนายอัครวัฒน์ ทองแถม ตาแหน่ง
ประธานศูนย์จดั การฯ เพ่ือขอรบั ความชว่ ยเหลือและหาทางออกรว่ มกันกับครวั เรอื น ศูนย์จดั การฯ ได้มีแนว
ทางการชว่ ยเหลอื ด้วยการซอื้ หน้ีนอกระบบทั้งหมดของครวั เรอื นนางทองจนั ทร์ กองชา แล้วให้ครวั เรอื นดังกลา่ ว
มาชาระกับศูนย์จดั การฯ บ้านหินดาด โดยมีเง่อื นไขว่า เมื่อให้โอกาสแล้ว ต้องมีวนิ ัยการชาระหนี้ และประกอบ
อาชพี ทกี่ ่อให้เกิดรายได้ โดยการเขา้ รว่ มกล่มุ ทากระเป๋าหนังในหมู่บ้าน/ชุมชน ปจั จุบันการเขา้ รว่ มกลมุ่ อาชพี
ดังกลา่ ว ทาให้ครวั เรอื นสามารถลดหนี้ได้
• แนวทางการพฒั นาศูนย์จดั การฯ หินดาด ส่งเสรมิ การรวมกลมุ่ อาชพี ท่ีก่อให้เกิดรายได้และใชร้ ะยะเวลาการ
คืนเงนิ ลงทุนภายในระยะเวลาส้ัน
➢ วชิ า “การเป็นนักสรา้ งแรงบันดาลใจ” โดยนายนางมัลลิกา จนี หลักรอ้ ย ตาแหน่ง พัฒนาการอาเภอเมือง
จงั หวัดตาก สรุปได้ดังนี้
• ความหมาย “การเป็นนักสรา้ งแรงบนั ดาลใจ” และเชอื่ มั่นว่าปัญหาหนี้แก้ได้
• เป้าหมาย คือ แก้ไขปัญหาหนี้ “จดั การหนี้อย่างมีความสุข” เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน ทาหน้าที่นานโยบายไปปฏิบัติ
(ผู้บอกให้ทา) และเป็นพ่ีเล้ียงคณะกรรมการศูนย์จดั การฯ ทาหน้าที่ ผู้ขับเคล่ือนงาน (ผู้ลงมือทา) และต้องเป็นที่พึ่ง
ให้กับสมาชกิ กล้าคิดกล้าทา กล้าตัดสินใจ สมาชิกกลุ่ม/กองทุน/องค์กรการเงนิ ชุมชน ทาหน้าท่ีผู้ถูกขับเคล่ือนงาน
(ผู้ถกู กระทา) พรอ้ มรบั การเปล่ียนแปลง
• เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน สรา้ งแรงบันดาลใจเพ่ือให้คณะกรรมการศูนย์จัดการกองทุนชุมชนขับเคล่ือนงาน
ศูนย์จดั การฯ ได้
• คณะกรรมการศูนย์จดั การฯ จะต้องสรา้ งแรงบันดาลใจเพ่ือให้ประชาชนที่เรยี กว่าสมาชกิ ท่ีกู้กลุ่ม/กองทุน/
องค์กรการเงนิ ชุมชน สมัครใจเข้ารว่ มโครงการแก้ไขปัญหาหนี้สินภาคครวั เรอื น โดยศูนย์จดั การฯ ส่วนหน่ึง
ของการการแก้ไขปญั หาความยากจนและลดความเหลอ่ื มล้า
• “การเป็นนักสรา้ งแรงบันดาลใจ” เพ่ือเจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน คณะกรรมการศูนย์จัดการฯ มีความมุ่งม่ัน
ความตั้งใจล้นเป่ ียม ที่จะขับเคล่ือนงานศูนย์จัดการฯ อันจะส่งผลทาให้ครัวเรอื นมีการปรบั ทัศนคดติ
ปรบั พฤติกรรมทางการเงนิ มีวนิ ัยทางการเงนิ มากขน้ึ จนสามารถทาให้บรรลุผลสาเรจ็ ประชาชนสามารถลด/ปลด
หนไ้ี ด้ในท่สี ุด
• หัวข้อ“เราจะจัดการหน้ี ชาตินี้ หรอื ชาติหน้า หรอื จะให้หนี้จัดการเรา” เพ่ือสรา้ งแรงบันดาลใจให้มีการวางแผน
ลด ปลด หมดหน้ีตามกาลัง ชี้ให้เห็นถึงวงจรหน้ีที่เรยี กว่าหน้ีซ้าซ้อน ชีวติ เป็นทุกข์ พรอ้ มส่งต่อไปยังลูกหลาน
ทเี่ รยี กว่า “มรดกบาป”
• ศูนยจ์ ดั การฯ กับการจดั การหน้อี ย่างมีความสุข
➢ วชิ า “การเป็นพ่ีเลี้ยงทางการเงนิ ” โดย ดร. ธนัยวงษ์ กีระติวานิชย์ ตาแหน่ง ผู้คุณวฒุ ิตลาดหลักทรพั ย์
แห่งประเทศไทย
• เปา้ หมายชวี ติ พิชติ ได้ด้วยการวางแผน จากข้อเทจ็ จรงิ ทกุ ชว่ งชวี ติ มีเปา้ หมาย และทกุ เปา้ หมายต้องใชเ้ งนิ
• หัวข้อ วางแผน “การเงนิ ” เปน็ เรอ่ ื งสาคัญ ที่คนส่วนใหญ่ทากันไม่ได้ มีข้นั ตอนการสรา้ งการวางแผนทางการเงนิ
-4-
(1) กาหนดเป้าหมายการใชเ้ งนิ เชน่ อยากลดหนี้/ปลดหน้ี หยุดก่อหน้ีใหม่ อยากมีเงนิ จานวนหน่ึงไว้ลงทุน
(2) สารวจตนเอง เรอ่ ื งรายได้ต่อเดือนเพียงพอต่อรายจา่ ย รายจา่ ย และพฤติกรรมการใชเ้ งนิ อย่างไรเพ่อื หาทาง
ออกลดรายจา่ ยเพ่มิ รายได้ เพ่อื ให้มเี งนิ ออมไปชาระหน้ี การออมเงนิ เผอ่ื ฉุกเฉิน
(3) ลงมือทาปรบั พฤติกรรมทางการเงนิ ลดค่าใชจ้ า่ ยฟุ่มเฟือย เพ่ิมรายได้จากการทาอาชพี เสรมิ เพ่ือมีเงนิ ลงทุน
ในอนาคต การวางเป้าหมายที่ดีต้องเปน็ ไปตามหลกั SMART ยอ่ มาจาก Specific วางอนาคตชดั เจน, Measurable
สามารถดาเนินการวัดผลได้จรงิ , Measurable สามารถดาเนินการวัดผลได้จรงิ , Accountable ลงมือทาสาเรจ็
แนน่ อน, Realistic บรรลุผลได้ ไมต่ ้ังเป้าหมายยากจนเกินไป, Time bound มีการกาหนดระยะเวลาแน่นอน
• การฝึกปฏิบัติ : จดบันทึกการทาบัญชี เพื่อให้กลมุ่ เปา้ หมายท่เี ข้ารว่ มโครงการทราบถึงฐานะทางการเงนิ และ
การใช้จ่ายของครวั เรอื นตนเองในปัจจุบัน และสามารถนาข้อมูลดังกล่าวมาวางแผนการเงนิ ครวั เรอื นได้
“ลด/ปลด/หมดหน้ี มเี งนิ ออม”
• “ลูกหนท้ี ่ีเหมาะจะใชว้ ธิ ปี รบั โครงสรา้ งหน้ี” มีดังน้ี
1. สมาชกิ กล่มุ /กองทนุ /องค์กรการเงนิ ชุมชน ท่ีมีภาระหนไี้ มม่ ากเกินกาลงั และมีรายได้สม่าเสมอ
2. สมาชกิ กลุม่ /กองทนุ /องค์กรการเงนิ ชุมชน เป็นหน้ที ี่ไมถ่ ูกคิดดอกเบ้ยี และค่าทาเนยี มโหด
3. เม่ือปรบั โครงสรา้ งหนแี้ ลว้ มเี งนิ ความสามารถชาระหน้ตี ามกาหนด
4. สามารถชาระหน้ไี ด้ตรงเวลาและสม่าเสมอ
• เทคนคิ การปรบั โครงสรา้ งหน/ี้ ประนอมหนี้ (Restructuring Agreement)
1. ขยายระยะเวลาการชาระหน้ี
2. ลดจานวนเงนิ ที่ต้องผอ่ นในแต่ละงวด
3. หยุดดอกเบ้ยี และไม่คิดดอกเบี้ยระหว่างผ่อน
4. คิดดอกเบี้ยในอตั ราปกติทไ่ี มผ่ ิดนัด
5. ลดค่าทาเนียมหรอื ค่าปรบั กรณีผดิ นัดชาระ
• ข้อดี การปรบั โครงสรา้ งหนี้ ยืดระยะเวลาการชาระหน้ี ลดจานวนเงนิ ที่ผอ่ นต่องวด
➢ วชิ า “ความรูแ้ ละทักษะทางการเงนิ ” โดยนางสาวเขมฤทัย อัศวนนท์ ตาแหน่ง ผู้อานวยการฝ่ายการพัฒนา
และส่งเสรมิ ผู้ประกอบการธนาคารไทยเครดิต เพ่ือรายย่อย จากัด
• หัวข้อในการเรยี นรู้ (1) การสารวจเป้าหมายทางการเงนิ (2) บรหิ ารค่าใชจ้ ่ายในชวี ติ ประจาวัน (3) การทาบัญชรี ายรบั
รายจา่ ย (4) การออมเงนิ (5) เทคนิคการบรหิ ารจดั การหนี้ ความรูแ้ ละทักษะทางการเงนิ มีความรบั ผิดชอบ
มีความรูท้ างการเงนิ มีวนิ ัยทางการเงนิ เพ่ือให้กลุ่มเป้าหมายที่เข้ารว่ มโครงการมีความรูด้ ้านการเงนิ และมีวนิ ัย
ทางการเงนิ สามารถควบคุมและบรหิ ารจดั การเรอ่ ื งการเงนิ นาความรูท้ ่ีได้มากาหนดเป้าหมายการขับเคลื่อน
งานศูนย์จดั การกองทุนชุมชน ให้ครวั เรอื นมคี วามสามารถบรหิ ารจดั การเงนิ อย่างเป็นระบบ
• การบรหิ ารค่าใชจ้ า่ ยในชวี ติ ประจาวัน พฤติกรรมการใชเ้ งนิ ในชวี ติ ประจาวัน คือสาเหตุหลกั ของการก่อหน้ี
• การทาบัญชรี ายรบั รายจา่ ย แยกบัญชรี ายจา่ ยในการประกอบอาชพี รายจา่ ยในครวั เรอื น เพ่ือส่งเสรมิ ครวั เรอื นให้
จดั ทาบญั ชี โดยแยกประเภทรายจา่ ยที่ก่อให้เกดิ ดรายได้คือบัญชรี ายจา่ ยในการประกอบอาชพี รายจา่ ยประจาและ
มคี วามจาเป็นคือรายจา่ ยในครวั เรอื น
-5-
• การออมเงนิ แบบมืออาชพี ภายใต้เทคนิคการบรหิ ารจัดการหนี้ มีรายได้ 10,000 บาท ไม่ควรมีหนี้ต่อเดือนเกิน
4,500 บาท (45% ของรายได้) หากมหี นี้เกิน 10,000 บาท ควรมีเงนิ ออมต่อเดือน 1,000 บาท (10% ของรายได้)
• วธิ กี ารจัดประเภทหน้ี แบ่งออกเป็น หน้ีดี คือภาระหน้ีท่ีจาเป็นต่อการดารงชวี ติ พัฒนาตนเองและต่อยอดอาชพี
จา่ ยหนี้แลว้ มเี งนิ คงเหลอื หนไ้ี มด่ ี ไม่ก่อให้เกิดรายได้ หน้ีนอกระบบดอกเบ้ียสูง ค่าจา่ ยต่องวดสูงจนไม่เหลือ
เงนิ เม่อื เป็นหนแี้ ล้วต้องทาใจยอมรบั วางแผนจดั ลาดับความสาคัญการใชจ้ า่ ย ทาบนั ทกึ บัญชคี รวั เรอื น
• วธิ กี ารบรหิ ารจดั การหนี้ ในกรณีท่มี หี นเ้ี งนิ ก้อนใหญ่ โดยให้เลอื กปิดหนี้ท่ีดอกเบี้ยเยอะสุด ปดิ หนีไ้ ด้ท่ปี ิดได้
ในครงั้ เดียว หากปิดไม่ได้ในครงั้ เดียวให้จา่ ยหน้ีท่ีมียอดเหลือน้อยท่ีสุด ยกตัวอย่าง วธิ กี ารจดั การหน้ีในกรณี
ท่ี มีเงนิ ก้อนใหญ่ ยอดหนี้จานวน 80,000 บาท จะต้องเลือกจดั การหนี้ ควรเลือกจา่ ยก้อนท่ีจะชว่ ยให้ประหยัด
เงนิ ค่างวดได้มากกว่า และสารวจตัวเองหาอาชพี เสรมิ เพม่ิ รายได้
➢ วชิ า ทักษะการเป็นวทิ ยากรมืออาชีพ “นักเล่าเรอ่ ื งชุมชน” โดย นายสนธยา ศรเี วยี งธวัช ตาแหน่ง
ผู้อานวยการสถาบันการพัฒนาการพูดและบุคลิกภาพ (STC)
• วัตถุประสงค์: เพื่อให้ผู้ขับเคล่ือนงานศูนย์จดั การฯ สามารถใชถ้ ้อยคา น้าเสียง และท่าทางที่เหมาะสม โดยสามารถ
พูดได้อย่างมีเน้ือหาสาระและน่าสนใจ ทาให้ผู้ฟังเกิดความเข้าใจ พอใจหรอื คล้อยตาม และพัฒนาศักยภาพ
ในการพูดได้ถูกต้องตามหลักและวธิ กี ารของการพูด โดยมีมารยาท ความรบั ผิดชอบและคุณธรรมในการพูด
จนมีทกั ษะการเปน็ นักเลา่ เรอ่ ื งให้ผู้อ่ืนสนใจได้เป็นอย่างดี เพ่ือให้ผขู้ ับเคลื่อนงานศูนยจ์ ดั การฯ มีศิลปะการพดู
ในที่ชุมชน จนสามารถเป็นนักเล่าเรอ่ ื งชุมชนได้
• ความหมายของนักเล่าเรอ่ ื งชุมชน (ศูนย์จดั การกองทุนชุมชนสู่การเป้นต้นแบบด้านการบรหิ ารจัดการหนี้)
การนาเรอ่ ื งราวต่าง ๆ มาเล่าหรอื มาพูดให้ผู้อ่ืนฟัง จนเกิดความเข้าใจอย่างลงตัว สามารถทาให้ผู้ฟังรูส้ ึกถึง
อารมณ์อธบิ ายในเรอ่ ื งท่ีเลา่ โดยมีการแทรกเทคนิค กระบวนงาน ข้ันตอนต่าง ๆ ในการทางานให้ประสบความสาเรจ็
จนสามารถเปน็ ต้นแบบและแหลง่ ศึกษาดูงานด้านการบรหิ ารจดั การหนี้
• หลักการนักเล่าเรอ่ ื งชุมชน และศิลปะการพูดในที่ชุมชน (ศูนย์จัดการกองทุนชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการ
บรหิ ารจดั การหน้ี) นักเล่าเรอ่ ื งต้องเตรยี มตัวบอกสิ่งต่าง ๆ ให้เป็นเรอ่ ื งราว จนสามารถถ่ายทอดออกมาเปน็
เรอ่ ื งเลา่ สู่ผฟู้ ้งได้ เชน่ การเลือกเรอ่ ื งหรอื ประเด็นหัวข้อให้เหมาะสมกับผู้ฟัง และเครอ่ ื งมอื ท่จี ะใชป้ ระกอบ รวมถึงมี
การศึกษาและทบทวนข้อมลู หรอื เรอ่ ื งราวทเี่ ลา่ มาแล้ว ย่ิงทาให้ประเด็นใจความและรายละเอียดต่าง ๆ นัน้ ถูกส่งไป
ยังผฟู้ ังครบถ้วน
• การฝึกปฏิบัติจรงิ วธิ กี ารเล่าเรอ่ ื งชุมชน (ศูนย์จดั การกองทุนชุมชนสู่การเป้นต้นแบบด้านการบรหิ ารจดั การหน้ี)
ให้ผู้อื่นเข้าใจและเห็นภาพ ซงึ่ สิ่งสาคัญในการเล่าเรอ่ ื งนั้น อาจจะไม่ได้สาคัญที่ปรมิ าณหรอื ความเยอะของเน้อื หา
การเลอื กใชภ้ าษาทีง่ ่ายๆ มีจุดสาคัญทช่ี ดั เจน และลาดับเนอ้ื หาต้ังแต่ต้นจนจบได้น่าสนใจ นา่ จะเป็นสิ่งสาคัญมาก ๆ
ทค่ี วรมีสติ และใชเ้ ทคนิคเสรมิ ในการเป็นนักเล่าเรอ่ ื ง เชน่ การใชน้ า้ เสียงหนักเบา สูงตา่ มกี ารใชท้ ่าทางและ
มือมาชว่ ย จนไปถึงส่ิงที่สาคัญมาก ๆ ก็คือการแสดงออกทางสีหน้าที่สอดคล้องกับเรอ่ ื งท่ีกาลังบอกเล่าอยู่
ความเป็นมนษุ ยท์ อ่ี ยู่ในเนอ้ื หาสาระนั้นก็จะทาให้คนท่ีรบั ฟังได้เขา้ ใจและรสู้ ึกตามไปกับคุณได้อย่างดี
-6-
• วธิ กี ารเล่าเรอ่ ื งชุมชน (ศูนย์จดั การกองทุนชุมชน) การเลือกใชภ้ าษาที่ง่ายๆ มีจุดสาคัญท่ีชดั เจน และลาดับเน้ือหา
ตั้งแต่ต้นจนจบได้น่าสนใจ เชน่ การใชน้ า้ เสียงหนักเบา สูงต่า มกี ารใชท้ ่าทางและมอื มาชว่ ยจนไปถึงส่ิงทีส่ าคัญมาก ๆ
ก็คือการแสดงออกทางสีหน้าที่สอดคลอ้ งกับเรอ่ ื งท่ีกาลังบอกเลา่
➢ “ทิศทางการขับเคลื่อนงานศูนย์จดั การกองทุนชุมชนดีเด่นสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ ารจัดการ
หนี้” โดย นายทรงพล วชิ ยั ขัทคะ ตาแหน่ง ผู้อานวยการสานักพัฒนาทนุ และองค์กรการเงนิ ชุมชน สรุป
ได้ดังนี้
• แนวทางการขับเคล่ือนศูนย์จัดการกองทุนชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ ารจัดการหนี้ กิจกรรมย่อยที่ 3
สนับสนุนการดาเนินงานศูนย์จดั การกองทุนชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ ารจดั การหนี้ งบประมาณจานวน
18 แห่ง ๆ ละ 110,800 บาท รวมทั้งสิ้น 1,994,400 บาท เพ่ือพัฒนาศักยภาพศูนย์จดั การกองทุนชุมชนสู่
การเป็นต้นแบบและเป็นแหลง่ เรยี นรูด้ ้านการบรหิ ารจดั การหน้ี และเพอ่ื ส่งเสรมิ การประชาสัมพันธส์ รา้ งการ
เรยี นรู้ และสรา้ งความตระหนักในการปรบั พฤติกรรมทางการเงนิ โดยให้ศูนย์จดั การฯ สู่การเป็นต้นแบบด้าน
การบรหิ ารจดั การหน้ีจดั ทารูปเล่มการถอดองค์ความรูป้ ัจจยั ความสาเรจ็ การดาเนินงานศูนย์จดั การกองทุน
ชุมชนสู่การเปน็ ต้นแบบด้านการบรหิ ารจดั การหน้ี และมีการจดั ทาส่ือประชาสัมพันธเ์ พ่อื เผยแพรป่ ระชาสัมพันธ์
ผลสาเรจ็ การดาเนินงานศูนย์จัดการกองทุนชุมชนสู่การเป็นต้นแบบด้านการบรหิ ารจดั การหนี้ จัดทาฐานเรยี นรู้
จานวน 4 จุด
*********************************************
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
รายงานสรุปผลการประชุมเชิงปฏิบัติการศูนย์จัดการกองทุนชุมชนต้นแบบ
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
รายงานสรุปผลการประชุมเชิงปฏิบัติการศูนย์จัดการกองทุนชุมชนต้นแบบ
- 1 - 50
Pages: