ชุดประจำชาติอาเซียน

อ า เ ซี ย น

คำนำ
ห นั ง สื อ เ ล่ ม นี้ เ ป็ น ส่ ว น ข อ ง วิ ช า เ ท ค โ น โ ล ยี ส า ร ส น เ ท ศ
เพื่อการศึ กษาการจัดอาชี พโดยมีวัตถุประสงค์เพื่ิอการ

ศึ กษาเนื้อหา
เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับทางวิชาการในเรื่อง อาเซี ยนในแต่ละ

ประเทศ รายงานเล่มนี้เน้นการสร้างความรู้และคำอธิ
บายเกี่บวกับอาเซี ยนในแต่ละประเทศ

อาเวียนประกอบไปด้วยทั้งหมด 10 ประเทศ ได้แก่ ไทย
ลาว พม่า กัมพูชา อินโดนีเซี ย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์
เวียดนาม บรู ไร มาเลเซี ย

ป ร ะ ช า ค ม อ า เ ซี ย น ห รื อ ส ม า ค ม ป ร ะ ช า ช า ติ แ ห่ ง
เ อ เ ชี ย ต ะ วั น อ อ ก เ ฉี ย ง ใ ต้ ( A S S O C I A T I O N O F

S O U T H E A S T A S I A N N A T I O N S : A S E A N ) เ ป็ น
อ ง ค์ ก ร ร ะ ห ว่ า ง ป ร ะ เ ท ศ ร ะ ดั บ ภู มิ ภ า ค เ อ เ ชี ย ต ะ วั น

อ อ ก เ ฉี ย ง ใ ต้ มี จุ ด เ ริ่ ม ต้ น โ ด ย ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย
ม า เ ล เ ซี ย แ ล ะ ฟิ ลิ ป ปิ น ส์ ไ ด้ ร่ ว ม กั น จั ด ตั้ ง ส ม า ค ม
อาสา (ASSOCIATION OF SOUTH EAST ASIA)

เ มื่ อ เ ดื อ น ก . ค . 2 5 0 4 เ พื่ อ ก า ร ร่ ว ม มื อ กั น ท า ง
เ ศ ร ษ ฐ กิ จ สั ง ค ม แ ล ะ วั ฒ น ธ ร ร ม แ ต่ ดำ เ นิ น ก า ร ไ ป
ไ ด้ เ พี ย ง 2 ปี ก็ ต้ อ ง ห ยุ ด ช ะ งั ก ล ง เ นื่ อ ง จ า ก ค ว า ม
ผ ก ผั น ท า ง ก า ร เ มื อ ง ร ะ ห ว่ า ง ป ร ะ เ ท ศ อิ น โ ด นี เ ซี ย
แ ล ะ ป ร ะ เ ท ศ ม า เ ล เ ซี ย จ น เ มื่ อ มี ก า ร ฟื้ น ฟู สั ม พั น ธ์

ท า ง ก า ร ฑู ต ร ะ ห ว่ า ง ส อ ง ป ร ะ เ ท ศ จึ ง ไ ด้ มี ก า ร
แ ส ว ง ห า ห น ท า ง ค ว า ม ร่ ว ม มื อ กั น อี ก ค รั้ ง ส ม า ค ม
ป ร ะ ช า ช า ติ แ ห่ ง เ อ เ ชี ย ต ะ วั น อ อ ก เ ฉี ย ง ใ ต้ จึ ง ก่ อ ตั้ ง
ขึ้ น เ มื่ อ วั น ที่ 8 ส . ค . 2 5 1 0 ห ลั ง จ า ก ก า ร ล ง น า ม ใ น
ป ฎิ ญ ญ า ส ม า ค ม ป ร ะ ช า ช า ติ แ ห่ ง เ อ เ ชี ย ต ะ วั น อ อ ก
เ ฉี ย ง ใ ต้ ( D E C L A R A T I O N O F A S E A N C O N C O R D )

ห รื อ เ ป็ น ที่ รู้ จั ก กั น ใ น อี ก ชื่ อ ห นึ่ ง ว่ า ป ฏิ ญ ญ า
ก รุ ง เ ท พ ( T H E B A N G K O K D E C L A R A T I O N )

สั ญ ลั ก ษ ณ คื อ ด ว ง ต ร า อ า เ ซี ย น เ ป็ น รู ป มั ด ร ว ง ข้ า ว สี
เ ห ลื อ ง บ น พื้ น ว ง ก ล ม

สี แ ด ง ล้ อ ม ร อ บ ด้ ว ย ว ง ก ล ม สี ข า ว แ ล ะ สี น้ำ เ งิ น
ร ว ง ข้ า ว สี เ ห ลื อ ง 1 0 ต้ น ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม ใ ฝ่ ฝั น

ข อ ง บ ร ร ด า ส ม า ชิ ก ใ น เ อ เ ซี ย ต ะ วั น อ อ ก เ ฉี ย ง ใ ต้ ทั้ ง 1 0
ป ร ะ เ ท ศ ใ ห้ มี อ า เ ซี ย น ที่ ผู ก พั น กั น อ ย่ า ง มี มิ ต ร ภ า พ แ ล ะ เ ป็ น

ห นึ่ ง เ ดี ย ว
ว ง ก ล ม เ ป็ น สั ญ ลั ก ษ ณ์ แ ส ด ง ถึ ง เ อ ก ภ า พ ข อ ง

อ า เ ซี ย น
ตั ว อั ก ษ ร คำ ว่ า A S E A N สี น้ำ เ งิ น อ ยู่ ใ ต้ ภ า พ ร ว ง
ข้ า ว แ ส ด ง ถึ ง ค ว า ม มุ่ ง มั่ น ที่ จ ะ ทำ ง า น ร่ ว ม กั น เ พื่ อ ค ว า ม
มั่ น ค ง สั น ติ ภ พ เ อ ก ภ า พ แ ล ะ ค ว า ม ก้ า ว ห น้ า ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ

ส ม า ชิ ก อ า เ ซี ย น
สี เ ห ลื อ ง : ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม เ จ ริ ญ รุ่ ง เ รื อ ง
สี แ ด ง : ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม ก ล้ า ห า ญ แ ล ะ ก า ร มี

พ ล วั ติ
สี ข า ว : ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม บ ริ สุ ท ธิ์
สี น้ำ เ งิ น : ห ม า ย ถึ ง สั น ติ ภ า พ แ ล ะ ค ว า ม มั่ น ค ง

ชุ ด
ป ร ะ จำ
ช า ติ
อ า เ ซี ย น

1. ชุดประจำชาติของประเทศมาเลเซี ย



สำหรับชุดประจำชาติมาเลเซี ยของผู้ชาย เรียกว่า
บาจู มลายู (Baju Melayu) ประกอบด้วยเสื้อแขนยาว

และกางเกงขายาวที่ทำจากผ้าไหม ผ้าฝ้าย หรือ
โพลีเอสเตอร์ที่มีส่วนผสมของผ้าฝ้าย ส่วนชุดของผู้หญิง
เรียกว่า บาจูกุรุ ง (Baju Kurung) ประกอบด้วยเสื้อคลุม

แขนยาว และกระโปรงยาว

2 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ

ง ป ร ะ เ ท ศ เ วี ย ด น า ม



อ่ า ว ห ญ่ า ย ( A o d a i ) เ ป็ น ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ
ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ เ วี ย ด น า ม ที่ ป ร ะ ก อ บ ไ ป ด้ ว ย ชุ ด ผ้ า ไ ห ม
ที่ พ อ ดี ตั ว ส ว ม ทั บ ก า ง เ ก ง ข า ย า ว ซึ่ ง เ ป็ น ชุ ด ที่ มั ก ส ว ม
ใ ส่ ใ น ง า น แ ต่ ง ง า น แ ล ะ พิ ธี ก า ร สำ คั ญ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ มี
ลั ก ษ ณ ะ ค ล้ า ย ชุ ด กี่ เ พ้ า ข อ ง จี น ใ น ปั จ จุ บั น เ ป็ น ชุ ด ที่

ไ ด้ รั บ ค ว า ม นิ ย ม จ า ก ผู้ ห ญิ ง เ วี ย ด น า ม ส่ ว น ผู้ ช า ย
เ วี ย ด น า ม จ ะ ส ว ม ใ ส่ ชุ ด อ่ า ว ห ญ่ า ย ใ น พิ ธี แ ต่ ง ง า น

ห รื อ พิ ธี ศ พ

3 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ

ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ พ ม่ า



ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ ง ช า ว พ ม่ า เ รี ย ก ว่ า ล อ ง ยี
( L o n g y i ) เ ป็ น ผ้ า โ ส ร่ ง ที่ นุ่ ง ทั้ ง ผู้ ช า ย แ ล ะ ผู้ ห ญิ ง ใ น
ว า ร ะ พิ เ ศ ษ ต่ า ง ๆ ผู้ ช า ย จ ะ ใ ส่ เ สื้ อ เ ชิ้ ต ค อ ป ก จี น แ ม น
ด า ริ น แ ล ะ เ สื้ อ ค ลุ ม ไ ม่ มี ป ก บ า ง ค รั้ ง จ ะ ใ ส่ ผ้ า โ พ ก
ศี ร ษ ะ ที่ เ รี ย ก ว่ า ก อ ง บ อ ง ( G u a n g B a u n g ) ด้ ว ย
ส่ ว น ผู้ ห ญิ ง พ ม่ า จ ะ ใ ส่ เ สื้ อ ติ ด ก ร ะ ดุ ม ห น้ า เ รี ย ก ว่ า ยิ น
ซี ( Y i n z i ) ห รื อ เ สื้ อ ติ ด ก ร ะ ดุ ม ข้ า ง เ รี ย ก ว่ า ยิ น บ อ น

( Y i n b o n ) แ ล ะ ใ ส่ ผ้ า ค ลุ ม ไ ห ล่ ทั บ

4 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ

ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ บ รู ไ น



ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ ง บ รู ไ น ค ล้ า ย กั บ ชุ ด ป ร ะ จำ
ช า ติ ข อ ง ผู้ ช า ย ป ร ะ เ ท ศ ม า เ ล เ ซี ย เ รี ย ก ว่ า บ า จู
ม ล า ยู ( B a j u M e l a y u ) ส่ ว น ชุ ด ข อ ง ผู้ ห ญิ ง เ รี ย ก ว่ า
บ า จู กุ รุ ง ( B a j u K u r u n g ) แ ต่ ผู้ ห ญิ ง บ รู ไ น จ ะ แ ต่ ง
ก า ย ด้ ว ย เ สื้ อ ผ้ า ที่ มี สี สั น ส ด ใ ส โ ด ย ม า ก มั ก จ ะ เ ป็ น
เ สื้ อ ผ้ า ที่ ค ลุ ม ร่ า ง ก า ย ตั้ ง แ ต่ ศี ร ษ ะ จ ร ด เ ท้ า ส่ ว น
ผู้ ช า ย จ ะ แ ต่ ง ก า ย ด้ ว ย เ สื้ อ แ ข น ย า ว ตั ว เ สื้ อ ย า ว ถึ ง
เ ข่ า นุ่ ง ก า ง เ ก ง ข า ย า ว แ ล้ ว นุ่ ง โ ส ร่ ง เ ป็ น ก า ร ส ะ ท้ อ น
วั ฒ น ธ ร ร ม สั ง ค ม แ บ บ อ นุ รั ก ษ์ นิ ย ม เ พ ร า ะ บ รู ไ น เ ป็ น
ป ร ะ เ ท ศ มุ ส สิ ม จึ ง ต้ อ ง แ ต่ ง ก า ย มิ ด ชิ ด แ ล ะ สุ ภ า พ

เ รี ย บ ร้ อ ย

5 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ

ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ล า ว



ผู้ ห ญิ ง ล า ว นุ่ ง ผ้ า ซิ่ น แ ล ะ ใ ส่ เ สื้ อ แ ข น ย า ว ท ร ง
ก ร ะ บ อ ก สำ ห รั บ ผู้ ช า ย มั ก แ ต่ ง ก า ย แ บ บ ส า ก ล ห รื อ

นุ่ ง โ จ ง ก ร ะ เ บ น ส ว ม เ สื้ อ ชั้ น น อ ก ก ร ะ ดุ ม เ จ็ ด เ ม็ ด
ค ล้ า ย เ สื้ อ พ ร ะ ร า ช ท า น ข อ ง ไ ท ย

6 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ

ง ป ร ะ เ ท ศ อิ น โ ด นี เ ซี ย



เ ก บ า ย่ า ( K e b a y a ) เ ป็ น ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ ง
ป ร ะ เ ท ศ อิ น โ ด นี เ ซี ย สำ ห รั บ ผู้ ห ญิ ง มี ลั ก ษ ณ ะ เ ป็ น เ สื้ อ
แ ข น ย า ว ผ่ า ห น้ า ก ลั ด ก ร ะ ดุ ม ตั ว เ สื้ อ จ ะ มี สี สั น ส ด ใ ส

ปั ก ฉ ลุ เ ป็ น ล า ย ลู ก ไ ม้ ส่ ว น ผ้ า ถุ ง ที่ ใ ช้ จ ะ เ ป็ น ผ้ า ถุ ง
แ บ บ บ า ติ ก ส่ ว น ก า ร แ ต่ ง ก า ย ข อ ง ผู้ ช า ย มั ก จ ะ ส ว ม ใ ส่
เ สื้ อ แ บ บ บ า ติ ก แ ล ะ นุ่ ง ก า ง เ ก ง ข า ย า ว ห รื อ เ ต ลุ ก เ บ ส
ค า พ ( T e l u k B e s k a p ) ซึ่ ง เ ป็ น ก า ร แ ต่ ง ก า ย แ บ บ ผ ส ม

ผ ส า น ร ะ ห ว่ า ง เ สื้ อ ค ลุ ม สั้ น แ บ บ ช ว า แ ล ะ โ ส ร่ ง แ ล ะ
นุ่ ง โ ส ร่ ง เ มื่ อ อ ยู่ บ้ า น ห รื อ ป ร ะ ก อ บ พิ ธี ล ะ ห ม า ด ที่
มั ส ยิ ด

7 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ

ง ป ร ะ เ ท ศ ฟิ ลิ ป ปิ น ส์



ผู้ ช า ย จ ะ นุ่ ง ก า ง เ ก ง ข า ย า ว แ ล ะ ส ว ม เ สื้ อ ที่
เ รี ย ก ว่ า บ า ร อ ง ต า ก า ล็ อ ก ( b a r o n g T a g a l o g ) ซึ่ ง
ตั ด เ ย็ บ ด้ ว ย ผ้ า ใ ย สั ป ป ะ ร ด มี บ่ า ค อ ตั้ ง แ ข น ย า ว ที่
ป ล า ย แ ข น เ สื้ อ ที่ ข้ อ มื อ จ ะ ปั ก ล ว ด ล า ย ส่ ว น ผู้ ห ญิ ง นุ่ ง
ก ร ะ โ ป ร ง ย า ว ใ ส่ เ สื้ อ สี ค รี ม แ ข น สั้ น จั บ จี บ ย ก ตั้ ง ขึ้ น

เ ห นื อ ไ ห ล่ ค ล้ า ย ปี ก ผี เ สื้ อ เ รี ย ก ว่ า บ า ลิ น ต า วั ก
(balintawak)

8 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย

สำ ห รั บ ชุ ด ป ร ะ จำ ช


า ติ อ ย่ า ง เ ป็ น ท า ง ก า ร ข อ ง
ไ ท ย รู้ จั ก กั น ใ น น า ม ว่ า " ชุ ด ไ ท ย พ ร ะ ร า ช นิ ย ม " โ ด ย
ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ สำ ห รั บ สุ ภ า พ บุ รุ ษ จ ะ เ รี ย ก ว่ า " เ สื้ อ

พระราชทาน"



สำ ห รั บ สุ ภ า พ ส ต รี จ ะ เ ป็ น ชุ ด ไ ท ย ที่ ป ร ะ ก อ บ
ด้ ว ย ส ไ บ เ ฉี ย ง ใ ช้ ผ้ า ย ก มี เ ชิ ง ห รื อ ย ก ทั้ ง ตั ว ซิ่ น มี จี บ
ย ก ข้ า ง ห น้ า มี ช า ย พ ก ใ ช้ เ ข็ ม ขั ด ไ ท ย ค า ด ส่ ว น ท่ อ น
บ น เ ป็ น ส ไ บ จ ะ เ ย็ บ ใ ห้ ติ ด กั บ ซิ่ น เ ป็ น ท่ อ น เ ดี ย ว กั น
ห รื อ จ ะ มี ผ้ า ส ไ บ ห่ ม ต่ า ง ห า ก ก็ ไ ด้ เ ปิ ด บ่ า ข้ า ง ห นึ่ ง
ช า ย ส ไ บ ค ลุ ม ไ ห ล่ ทิ้ ง ช า ย ด้ า น ห ลั ง ย า ว ต า ม ที่ เ ห็ น
ส ม ค ว ร ค ว า ม ส ว ย ง า ม อ ยู่ ที่ เ นื้ อ ผ้ า ก า ร เ ย็ บ แ ล ะ รู ป

ท ร ง ข อ ง ผู้ ที่ ส ว ม ใ ช้ เ ค รื่ อ ง ป ร ะ ดั บ ไ ด้ ง ด ง า ม ส ม
โ อ ก า ส ใ น เ ว ล า ค่ำ คื น

9 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ กั ม พู ช า
ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ข


อ ง กั ม พู ช า คื อ ซั ม ป อ ต
( S a m p o t ) ห รื อ ผ้ า นุ่ ง กั ม พู ช า ท อ ด้ ว ย มื อ มี ทั้ ง แ บ บ
ห ล ว ม แ ล ะ แ บ บ พ อ ดี ค า ด ทั บ เ สื้ อ บ ริ เ ว ณ เ อ ว ผ้ า ที่ ใ ช้
มั ก ทำ จ า ก ไ ห ม ห รื อ ฝ้ า ย ห รื อ ทั้ ง ส อ ง อ ย่ า ง ร ว ม กั น
ซั ม ป อ ต สำ ห รั บ ผู้ ห ญิ ง มี ค ว า ม ค ล้ า ย ค ลึ ง กั บ ผ้ า นุ่ ง
ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ล า ว แ ล ะ ไ ท ย ทั้ ง นี้ ซั ม ป อ ด มี ห ล า ย แ บ บ
ซึ่ ง จ ะ แ ต ก ต่ า ง กั น ไ ป ต า ม ช น ชั้ น ท า ง สั ง ค ม ข อ ง ช า ว
กั ม พู ช า ถ้ า ใ ช้ ใ น ชี วิ ต ป ร ะ จำ วั น จ ะ ใ ช้ วั ส ดุ ร า ค า ไ ม่ สู ง
ซึ่ ง จ ะ ส่ ง ม า จ า ก ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่ น นิ ย ม ทำ ล ว ด ล า ย ต า ม
ข ว า ง ถ้ า เ ป็ น ช นิ ด ห รู ห ร า จ ะ ท อ ด้ า ย เ งิ น แ ล ะ ด้ า ย

ทอง

1 0 . ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ ป ร ะ เ ท ศ สิ ง ค โ ป ร์

สิ ง ค โ ป ร์ ไ ม่ มี ชุ ด ป

ร
ะ จำ ช า ติ เ ป็ น ข อ ง ต น เ อ ง
เ นื่ อ ง จ า ก ป ร ะ เ ท ศ สิ ง ค โ ป ร์ แ บ่ ง อ อ ก เ ป็ น 4 เ ชื้ อ ช า ติ
ห ลั ก ๆ ไ ด้ แ ก่ จี น ม า เ ล ย์ อิ น เ ดี ย แ ล ะ ช า ว ยุ โ ร ป ซึ่ ง
แ ต่ ล ะ เ ชื้ อ ช า ติ ก็ มี ชุ ด ป ร ะ จำ ช า ติ เ ป็ น ข อ ง ต น เ อ ง เ ช่ น
ผู้ ห ญิ ง ม ล า ยู ใ น สิ ง ค โ ป ร์ จ ะ ใ ส่ ชุ ด เ ก บ า ย่ า ( K e b a y a )

ตั ว เ สื้ อ จ ะ มี สี สั น ส ด ใ ส ปั ก ฉ ลุ เ ป็ น ล า ย ลู ก ไ ม้ ห า ก
เ ป็ น ช า ว จี น ก็ จ ะ ส ว ม เ สื้ อ แ ข น ย า ว ค อ จี น เ สื้ อ ผ้ า
ห น้ า ซ่ อ น ก ร ะ ดุ ม ส ว ม ก า ง เ ก ง ข า ย า ว โ ด ย เ สื้ อ จ ะ ใ ช้

ผ้ า สี เ รี ย บ ห รื อ ผ้ า แ พ ร จี น ก็ ไ ด้

อาหาร
ป ร ะ จำ
ช า ติ
อ า เ ซี ย น

1. ประเทศไทย (THAILAND)
: ต้ ม ยำ กุ้ ง ( T O M Y A M
GOONG)



ซุ ป กุ้ ง ร ส เ ป รี้ ย ว เ ผ็ ด ร้ อ น ที่ ม า
จ า ก ส มุ น ไ พ ร ไ ท ย

2 . พ ม่ า ( M Y A N M A R ) : ห ล่ า
เ พ็ ด ( L A H P E T )



ลั ก ษ ณ ะ ค ล้ า ย ๆ กั บ เ มี่ ย ง คำ
ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย ท า น คู่ กั บ
ก ร ะ เ ที ย ม เ จี ย ว ถั่ ว กุ้ ง แ ห้ ง

ง า ม ะ พ ร้ า ว คั่ ว

3 . สิ ง ค โ ป ร์ ( S I N G A P O R E ) :
ลั ก ส า ( L A K S A )





ก๋ ว ย เ ตี๋ ย ว ต้ ม ยำ ใ ส่ ก ะ ทิ มี
ลั ก ษ ณ ะ ค ล้ า ย ข้ า ว ซ อ ย ข อ ง

ไทย

4 . ฟิ ลิ ป ปิ น ส์ ( P H I L I P P I N E S )
: อ โ ด โ บ้ ( A D O B O )



เ นื้ อ ห มู ห รื อ เ นื้ อ ไ ก่ ห มั ก แ ล ะ
ป รุ ง ร ส ด้ ว ย น้ำ ส้ ม ส า ย ชู ชี อิ๊ ว
ข า ว ใ บ ก ร ะ ว า น ก ร ะ เ ที ย ม
พ ริ ก ไ ท ย ดำ จ า ก นั้ น นำ ไ ป อ บ

ห รื อ ท อ ด

5 . เ วี ย ด น า ม ( V I E T N A M ) :
N E M ห รื อ เ ป า ะ เ ปี๊ ย ะ
เ วี ย ด น า ม



แ ป้ ง ที่ ทำ ม า จ า ก ข้ า ว เ จ้ า แ ล้ ว
นำ ม า ห่ อ กั บ เ นื้ อ สั ต ว์ ซึ่ ง อ า จ
จ ะ เ ป็ น ไ ก่ ห มู กุ้ ง ห มู ย อ ห รื อ
จ ะ นำ ม า ร ว ม กั น ก็ ไ ด้ บ ว ก กั บ

ผั ก ส มุ น ไ พ ร ช นิ ด ต่ า ง ๆ

6 . ม า เ ล เ ซี ย ( M A L A Y S I A ) :
น า ซิ เ ล อ มั ก ( N A S I L E M A K )



ข้ า ว ผั ด กั บ ก ะ ทิ แ ล ะ ส มุ น ไ พ ร
น า ซิ เ ล อ มั ก เ สิ ร์ ฟ พ ร้ อ ม กั บ
ป ล า ก ะ ตั ก ท อ ด แ ต ง ก ว า หั่ น

ไ ข่ ต้ ม สุ ก แ ล ะ ถั่ ว อ บ

7 . ล า ว ( L A O S ) : ซุ ป ไ ก่

(CHICKEN SOUP)



ซุ ป ไ ก่ ที่ มี น้ำ ซุ ป ต้ ม กั บ
ส มุ น ไ พ ร ป ร ะ ก อ บ ด้ ว ย

ต ะ ไ ค ร้ ใ บ ส ะ ร ะ แ ห น่
ก ร ะ เ ที ย ม แ ล ะ ห อ ม แ ด ง ทั้ ง นี้
อ า ห า ร ล า ว โ ด ย ส่ ว น ใ ห ญ่มั ก
จ ะ มี ผั ก แ ล ะ ส มุ น ไ พ ร เ ป็ น ส่ ว น

ผ ส ม ใ น ก า ร ป รุ ง

8 . อิ น โ ด นี เ ซี ย ( I N D O N E S I A )
: กาโด กาโด (GADO GADO)


ลั ก ษ ร ะ เ ป็ น ส ลั ด ซึ่ ง จ ะ
ป ร ะ ก อ บ ด้ ว ย ถั่ ว เ ขี ย ว มั น ฝ รั่ ง
ถั่ ว ง อ ก เ ต้ า หู้ ไ ข่ ต้ ม สุ ก
ก ะ ห ล่ำ ป ลี ข้ า ว เ ก รี ย บ กุ้ ง รั บ
ป ร ะ ท า น กั บ ซ อ ส ถั่ ว ที่ มี
ลั ก ษ ณ ะ เ ห มื อ น ซ อ ส ส ะ เ ต๊ ะ

9 . กั ม พู ช า ( C A M B O D I A ) :
อ า ม็ อ ก ( A M O K )



ค ล้ า ย ห่ อ ห ม ก ข อ ง ไ ท ย โ ด ย
เ ป็ น ก า ร นำ เ นื้ อ ป ล า ส ด ๆ

ล ว ก พ ริ ก เ ค รื่ อ ง แ ก ง แ ล ะ ก ะ ทิ
แ ล้ ว ทำ ใ ห้ สุ ก โ ด ย ก า ร นำ ไ ป นึ่ ง

1 0 . บ รู ไ น ด า รุ ส ซ า ล า ม
(BRUNEI DARUSSALAM) :

อั ม บู ยั ต ( A M B U Y A T )



แ ป้ ง ส า คู ลั ก ษ ณ ะ ค ล้ า ย
ข้ า ว ต้ ม ห รื อ โ จ๊ ก ไ ม่ มี ร ส ช า ติ

แ ต่ ต้ อ ง ท า น คู่ กั บ ซ อ ส แ ล ะ
เ ค รื่ อ ง เ คี ย ง อื่ น ๆ

ธ ง ป ร ะ จำ
ช า ติ

อ า เ ซี ย น

1 . B r u n e i D a r u s s a l a m ( บ รู ไ น ด า รุ ส ซ า ล า ม )



ธ ง ช า ติ บ รู ไ น ลั ก ษ ณ ะ ข อ ง ธ ง ช า ติ มี พื้ น สี เ ห ลื อ ง
โ ด ย มี แ ถ บ สี ข า ว แ ล ะ สี ดำ พ า ด ต า ม แ น ว ท แ ย ง มุ ม จ า ก ด้ า น
คั น ธ ง จ ร ด ป ล า ย ธ ง ซึ่ ง แ ถ บ สี ข า ว อ ยู่ ด้ า น บ น แ ถ บ สี ดำ อ ยู่

ด้ า น ล่ า ง ข ณ ะ ที่ ก ล า ง ธ ง นั้ น มี ต ร า แ ผ่ น ดิ น ข อ ง บ รู ไ น
ป ร ะ ทั บ อ ยู่ ซึ่ ง สี ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้


สี เ ห ลื อ ง ห ม า ย ถึ ง ก ษั ต ริ ย์


สี ข า ว แ ล ะ สี ดำ ห ม า ย ถึ ง มุ ข ม น ต รี


ส า เ ห ตุ ที่ ธ ง ช า ติ บ รู ไ น ใ ช้ สี เ ห ลื อ ง สื่ อ ถึ ง ก ษั ต ริ ย์ นั้ น

เ นื่ อ ง จ า ก ธ ง ป ร ะ จำ พ ร ะ อ ง ค์ ข อ ง สุ ล ต่ า น แ ห่ ง บ รู ไ น ใ ช้ ธ ง
พื้ น สี เ ห ลื อ ง

2 . K i n g d o m o f C a m b o d i a ( ร า ช อ า ณ า จั ก ร กั ม พู ช า )



ธ ง ช า ติ กั ม พู ช า ลั ก ษ ณ ะ ผื น ธ ง แ บ่ ง ต า ม แ น ว ย า ว
เ ป็ น 3 ริ้ ว โ ด ย ริ้ ว ต ร ง ก ล า ง จ ะ เ ป็ น สี แ ด ง ก ว้ า ง 2 ส่ ว น มี
รู ป ป ร า ส า ท หิ น น ค ร วั ด ส า ม ย อ ด สี ข า ว อ ยู่ บ ริ เ ว ณ กึ่ ง ก ล า ง
ข ณ ะ ที่ ริ้ ว ด้ า น น อ ก ทั้ ง 2 ด้ า น มี สี น้ำ เ งิ น แ ล ะ ก ว้ า ง ริ้ ว ล ะ 1
ส่ ว น เ ท่ า ๆ กั น โ ด ย สี ต่ า ง แ ล ะ สั ญ ลั ก ษ ณ์ ต่ า ง ๆ ข อ ง ธ ง มี

ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้



สี น้ำ เ งิ น ห ม า ย ถึ ง ก ษั ต ริ ย์



สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ช า ติ



ส่ ว น ป ร า ส า ท น ค ร วั ด สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง สั น ติ ภ า พ

3 . R e p u b l i c o f I n d o n e s i a ( ส า ธ า ร ณ รั ฐ อิ น โ ด นี เ ซี ย )



ธ ง ช า ติ อิ น โ ด นี เ ซี ย พื้ น ธ ง แ บ่ ง เ ป็ น ส อ ง ส่ ว น ต า ม
แ น ว น อ น โ ด ย สี ต่ า ง ๆ ข อ ง ธ ง มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้



สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม ก ล้ า ห า ญ แ ล ะ อิ ส ร ภ า พ



สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม บ ริ สุ ท ธิ์ ยุ ติ ธ ร ร ม

4 . L a o P e o p l e ’ s D e m o c r a t i c R e p u b l i c ( ส า ธ า ร ณ รั ฐ
ป ร ะ ช า ธิ ป ไ ต ย ป ร ะ ช า ช น ล า ว - ส ป ป ล า ว )


ธ ง ช า ติ ล า ว ลั ก ษ ณ ะ ผื น ธ ง แ บ่ ง ต า ม แ น ว ย า ว อ อ ก

เ ป็ น 3 ส่ ว น โ ด ย แ ถ บ ต ร ง ก ล า ง จ ะ เ ป็ น สี น้ำ เ งิ น ก ว้ า ง 2
ส่ ว น มี พ ร ะ จั น ท ร์ ท ร ง ก ล ม สี ข า ว อ ยู่ กึ่ ง ก ล า ง ข ณ ะ ที่ แ ถ บ
ด้ า น น อ ก ทั้ ง 2 ด้ า น มี สี แ ด ง แ ล ะ ก ว้ า ง ริ้ ว ล ะ 1 ส่ ว น เ ท่ า ๆ

กั น โ ด ย สี ต่ า ง ๆ ข อ ง ธ ง มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้



สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง เ ลื อ ด แ ห่ ง ก า ร ต่ อ สู้ เ พื่ อ อิ ส ร ภ า พ
ของชาวลาว



สี น้ำ เ งิ น ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม มั่ ง คั่ ง อุ ด ม ส ม บู ร ณ์ ข อ ง
ช า ติ



พ ร ะ จั น ท ร์ สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง เ อ ก ภ า พ ข อ ง



ส า เ ห ตุ ที่ มี ด ว ง จั น ท
ร์ ท ร ง ก ล ม อ ยู่ ต ร ง ก ล า ง
เ นื่ อ ง จ า ก เ พื่ อ เ ป็ น สั ญ ลั ก ษ ณ์ สื่ อ ถึ ง ด ว ง จั น ท ร์ ล อ ย เ ด่ น

เ ห นื อ ลำ น้ำ โ ข ง

5 . M a l a y s i a ( ม า เ ล เ ซี ย )



ธ ง ช า ติ ม า เ ล เ ซี ย มี แ ถ บ สี แ ด ง ส ลั บ สี ข า ว ร ว ม 1 4
แ ถ บ แ ต่ ล ะ แ ถ บ มี ค ว า ม ก ว้ า ง เ ท่ า กั น ที่ มุ ม ธ ง ด้ า น คั น ธ ง มี
รู ป สี่ เ ห ลี่ ย ม ผื น ผ้ า สี น้ำ เ งิ น ก ว้ า ง 8 ใ น 1 4 ส่ ว น ข อ ง ผื น ธ ง
ด้ า น ก ว้ า ง แ ล ะ ย า ว กึ่ ง ห นึ่ ง ข อ ง ผื น ธ ง ด้ า น ย า ว ภ า ย ใ น รู ป
สี่ เ ห ลี่ ย ม ผื น ผ้ า ดั ง ก ล่ า ว มี เ ค รื่ อ ง ห ม า ย พ ร ะ จั น ท ร์ เ สี้ ย ว

แ ล ะ ด า ว 1 4 แ ฉ ก ซึ่ ง สี แ ล ะ สั ญ ลั ก ษ ณ์ ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม
ห ม า ย ดั ง นี้



แ ถ บ ริ้ ว สี แ ด ง แ ล ะ สี ข า ว ทั้ ง 1 4 ริ้ ว ห ม า ย ถึ ง
ส ถ า น ะ อั น เ ส ม อ ภ า ค ข อ ง รั ฐ ส ม า ชิ ก ทั้ ง 1 3 รั ฐ ภ า ย ใ น

ป ร ะ เ ท ศ ม า เ ล เ ซี ย



ด า ว 1 4 แ ฉ ก ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม เ ป็ น เ อ ก ภ า พ ใ น ห มู่
รั ฐ ดั ง ก ล่ า ว ทั้ ง ห ม ด



พ ร ะ จั น ท ร์ เ สี้ ย ว ห ม า ย ถึ ง ศ า ส น า อิ ส ล า ม อั น เ ป็ น
ศ า ส น า ป ร ะ จำ ช า ติ




สี เ ห ลื อ ง ใ น พ ร ะ จั น ท ร์ เ สี้ ย ว แ ล ะ ด า ว 1 4 แ ฉ ก สื่ อ
ถึ ง ผู้ เ ป็ น ป ร ะ มุ ข แ ห่ ง ส ห พั น ธ รั ฐ



สี น้ำ เ งิ น ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม ส า มั ค คี ข อ ง ช า ว ม า เ ล เ ซี ย

6 . R e p u b l i c o f t h e U n i o n o f M y a n m a r ( ส า ธ า ร ณ รั ฐ
แ ห่ ง ส ห ภ า พ พ ม่ า )



ธ ง ช า ติ พ ม่ า ไ ด้ แ บ่ ง ต า ม ค ว า ม ย า ว อ อ ก เ ป็ น 3 ส่ ว น
แ ล ะ มี ค ว า ม ก ว้ า ง เ ท่ า ๆ กั น โ ด ย แ ต่ ล ะ ส่ ว น มี สี ที่ แ ต ก ต่ า ง
กั น ไ ล่ จ า ก บ น ล ง ล่ า ง คื อ สี เ ห ลื อ ง สี เ ขี ย ว แ ล ะ สี แ ด ง ข ณ ะ
ที่ กึ่ ง ก ล า ง ธ ง มี รู ป ด า ว 5 แ ฉ ก สี ข า ว ข น า ด ใ ห ญ่ ซึ่ ง สี แ ล ะ

สั ญ ลั ก ษ ณ์ ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้



สี เ ขี ย ว ห ม า ย ถึ ง สั น ติ ภ า พ ค ว า ม ส ง บ แ ล ะ ค ว า ม
อุ ด ม ส ม บู ร ณ์ ข อ ง พ ม่ า


สี เ ห ลื อ ง ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม ส า มั ค คี



สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม ก ล้ า ห า ญ ค ว า ม เ ข้ ม แ ข็ ง
เ ด็ ด ข า ด



ด า ว สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง ส ห ภ า พ อั น มั่ น ค ง เ ป็ น
เ อ ก ภ
า พ

7 . R e p u b l i c o f t h e P h i l i p p i n e s ( ส า ธ า ร ณ รั ฐ ฟิ ลิ ป ปิ น ส์ )



ธ ง ช า ติ ฟิ ลิ ป ปิ น ส์ ด้ า น ต้ น ธ ง เ ป็ น รู ป ส า ม เ ห ลี่ ย ม สี
ข า ว เ ป็ น เ ค รื่ อ ง ห ม า ย แ ท น ค ว า ม เ ส ม อ ภ า ค แ ล ะ
ภ ร า ด ร ภ า พ ซึ่ ง ภ า ย ใ น ส า ม เ ห ลี่ ย ม สี ข า ว ป ร ะ ก อ บ ด้ ว ย
ด ว ง อ า ทิ ต ย์ รั ศ มี 8 แ ฉ ก ล้ อ ม ด้ ว ย ด า ว 5 แ ฉ ก จำ น ว น 3
ด ว ง แ ล ะ ตั้ ง อ ยู่ ต า ม มุ ม ข อ ง รู ป ส า ม เ ห ลี่ ย ม ซึ่ ง สั ญ ลั ก ษ ณ์
ทั้ ง ห ม ด ล้ ว น เ ป็ น สี ท อ ง ส่ ว น ด้ า น ที่ เ ห ลื อ ข อ ง ธ ง ไ ด้ แ บ่ ง
ค รึ่ ง ต า ม ค ว า ม ย า ว โ ด ย แ ถ บ บ น มี สี น้ำ เ งิ น แ ล ะ แ ถ บ ล่ า ง มี สี

แดง



ทั้ ง นี้ ห า ก แ ถ บ ทั้ ง ส อ ง สี ดั ง ก ล่ า ว ไ ด้ มี ก า ร ส ลั บ
ตำ แ ห น่ ง กั น คื อ แ ถ บ สี แ ด ง อ ยู่ ด้ า น บ น แ ถ บ สี น้ำ เ งิ น อ ยู่ ด้ า น
ล่ า ง แ ส ด ง ว่ า ข ณ ะ นั้ น ป ร ะ เ ท ศ ฟิ ลิ ป ปิ น ส์ กำ ลั ง อ ยู่ ใ น ภ า ว ะ
ส ง ค ร า ม ส่ ว น สี แ ล ะ สั ญ ลั ก ษ ณ์ ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้



สี น้ำ เ งิ น ห ม า ย ถึ ง สั น ติ ภ า พ สั จ จ ะ แ ล ะ ค ว า ม

ยุ ติ ธ ร ร ม
สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ค ว า
ม
รั ก ช า ติ แ ล ะ ค ว า ม มี คุ ณ ค่ า



ด ว ง อ า ทิ ต ย์ มี รั ศ มี 8 แ ฉ ก ห ม า ย ถึ ง 8 จั ง ห วั ด แ ร ก
ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ที่ มี ค ว า ม พ ย า ย า ม ใ น ก า ร เ รี ย ก ร้ อ ง เ อ ก ร า ช
จ า ก ป ร ะ เ ท ศ ส เ ป น ก ร ะ ทั่ ง เ กิ ด ก า ร ป ฏิ วั ติ ใ น ปี พ . ศ . 2 4 3 9



ด า ว ส า ม ด ว ง ห ม า ย ถึ ง ก า ร แ บ่ ง พื้ น ที่ ท า ง
ภู มิ ศ า ส ต ร์ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ อ อ ก เ ป็ น 3 ส่ ว น ใ ห ญ่ ๆ ไ ด้ แ ก่
เ ก า ะ ลู ซ อ น เ ก า ะ มิ น ด า เ น า แ ล ะ ห มู่ เ ก า ะ วิ ส า ยั น

8 . R e p u b l i c o f S i n g a p o r e ( ส า ธ า ร ณ รั ฐ สิ ง ค โ ป ร์ )




ธ ง ช า ติ สิ ง ค โ ป ร์ ป ร ะ ก อ บ ด้ ว ย แ ถ บ ส อ ง สี แ บ่ ง ค รึ่ ง

ก ล า ง ธ ง แ ถ บ สี แ ด ง อ ยู่ ด้ า น บ น แ ถ บ สี ข า ว อ ยู่ ด้ า น ล่ า ง ที่

มุ ม ด้ า น บ น ข อ ง คั น ธ ง เ ป็ น รู ป พ ร ะ จั น ท ร์ เ สี้ ย ว ถั ด จ า ก รู ป

ดั ง ก ล่ า ว มี ด า ว 5 แ ฉ ก จำ น ว น 5 ด ว ง เ รี ย ง เ ป็ น รู ป ห้ า

เ ห ลี่ ย ม ด้ า น เ ท่ า โ ด ย รู ป พ ร ะ จั น ท ร์ เ สี้ ย ว แ ล ะ ด า ว 5 แ ฉ ก

ต่ า ง มี สี ข า ว ซึ่ ง สี แ ล ะ สั ญ ลั ก ษ ณ์ ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้




สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ภ ร า ด ร ภ า พ แ ล ะ ค ว า ม เ ส ม อ ภ า ค

ข อ ง ม นุ ษ ย์ โ ด ย ทั่ ว ห น้ า




สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม บ ริ สุ ท ธิ์ แ ล ะ ค ว า ม ดี ง า ม ที่

แ พ ร่ ห ล า ย แ ล ะ ค ง อ ยู่ ต ล อ ด ก า ล




รู ป พ ร ะ จั น ท ร์ เ สี้ ย ว ซึ่ ง เ ป็ น จั น ท ร์ เ สี้ ย ว ข้ า ง ขึ้ น

ห ม า ย ถึ ง ค ว า ม เ ป็ น ช า ติ ใ ห ม่ ที่ ถื อ กำ เ นิ ด ขึ้ น




ช า ติ ไ ดาว 5 ดว ง ธิหปมไาตยยถึ
สงั อุ ด ม ค ติ 5 ปร ะกา รของ
ด้ แ ก่ ปร ะช า น ติ ภ า พ คว าม ก้ า ว ห น้ า

ค ว า ม ยุ ติ ธ ร ร ม แ ล ะ ค ว า ม เ ส ม อ ภ า ค

9 . K i n g d o m o f T h a i l a n d ( ร า ช อ า ณ า จั ก ร ไ ท ย )




ธ ง ช า ติ ไ ท ย ป ร ะ ก อ บ ด้ ว ย 3 สี ห ลั ก ไ ด้ แ ก่ สี แ ด ง สี ข า ว

แ ล ะ สี น้ำ เ งิ น มี ก า ร แ บ่ ง เ ป็ น ริ้ ว จำ น ว น 5 แ ถ บ ซึ่ ง แ ถ บ ใ น สุ ด เ ป็ น

สี น้ำ เ งิ น ถั ด ม า ด้ า น น อ ก ทั้ ง ด้ า น บ น ด้ า น ล่ า ง เ ป็ น สี ข า ว แ ล ะ สี

แ ด ง ต า ม ลำ ดั บ ทั้ ง นี้ แ ถ บ สี น้ำ เ งิ น มี ข น า ด ใ ห ญ่ ก ว่ า แ ถ บ สี อื่ น เ ป็ น

2 เ ท่ า ส่ ว น สี ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้




สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ช า ติ




สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง ศ า ส น า




สี น้ำ เ งิ น ห ม า ย ถึ ง พ ร ะ ม ห า ก ษั ต ริ ย์




อ ย่ า ง ไ ร ก็ ต า ม มี ก า ร เ รี ย ก ชื่ อ ธ ง นี้ ว่ า ธ ง ไ ต ร ร ง ค์ ( ไ ต ร =

ส า ม , ร ง ค์ = สี ) เ นื่ อ ง จ า ก พ ร ะ บ า ท ส ม เ ด็ จ พ ร ะ ม ง กุ ฎ เ ก ล้ า เ จ้ า

อ ยู่ หั ว ท ร ง พ ร ะ ร า ช นิ พ น ธ์ " เ ค รื่ อ ง ห ม า ย แ ห่ ง ไ ต ร ร ง ค์ " ไ ว้ เ มื่ อ

พ . ศ . 2 4 6 4 โ ด ย ไ ด้ นิ ย า ม ค ว า ม ห ม า ย ข อ ง ธ ง ไ ต ร ร ง ค์ ว่ า




สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง เ ลื อ ด อั น ย อ ม พ ลี ใ ห้ แ ก่ ช า ติ

สี ข า ว ห ม า ย ถึ ง ค ว า
บ
ริ สุ ท ธิ์ แ ห่ ง พ ร ะ พุ ท ธ ศ า ส น า
ม

และธรรมะ




สี น้ำ เ งิ น ห ม า ย ถึ ง สี ส่ ว น พ ร ะ อ ง ค์ ข อ ง อ ง ค์ พ ร ะ ม ห า

ก ษั ต ริ ย์




แ ม้ นิ ย า ม ดั ง ก ล่ า ว จ ะ ไ ม่ ใ ช่ คำ อ ธิ บ า ย ที่ ท ร ง ป ร ะ ก า ศ ใ ช้

อ ย่ า ง เ ป็ น ท า ง ก า ร แ ต่ ทั้ ง ส า ม สิ่ ง นี้ คื อ อุ ด ม ก า ร ณ์ รั ฐ ที่ พ ร ะ อ ง ค์

ท ร ง ป ลู ก ฝั ง เ พื่ อ ใ ห้ ค น ไ ท ย เ กิ ด สำ นึ ก ค ว า ม เ ป็ น ช า ติ นิ ย ม ม า

ตลอด

1 0 . S o c i a l i s t R e p u b l i c o f V i e t n a m ( ส า ธ า ร ณ รั ฐ
สั ง ค ม นิ ย ม เ วี ย ด น า ม )



ธ ง ช า ติ เ วี ย ด น า ม พื้ น ธ ง เ ป็ น สี แ ด ง ล้ ว น ต ร ง กึ่ ง ก ล า ง มี รู ป
ด า ว 5 แ ฉ ก สี เ ห ลื อ ง ท อ ง เ ป็ น ที่ เ ข้ า ใ จ กั น ทั่ ว ไ ป ว่ า ห ม า ย ถึ ง
ช น ชั้ น ต่ า ง ๆ ใ น สั ง ค ม เ วี ย ด น า ม คื อ นั ก ป ร า ช ญ์ ช า ว น า ช่ า ง

ฝี มื อ พ่ อ ค้ า แ ล ะ ท ห า ร ส่ ว น สี ต่ า ง ๆ มี ค ว า ม ห ม า ย ดั ง นี้



สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ก า ร ต่ อ สู้ เ พื่ อ กู้ เ อ ก ร า ช ข อ ง ช า ว
เ วี ย ด น า ม



สี เ ห ลื อ ง ห ม า ย ถึ ง ช า ว เ วี ย ด น า ม



อ ย่ า ง ไ ร ก็ ต า ม ภ า ย ห ลั ง ก า ร ร ว ม ช า ติ เ วี ย ด น า ม ใ น ปี พ . ศ .
2 5 1 9 ค ว า ม ห ม า ย ใ น ธ ง ไ ด้ มี ก า ร อ ธิ บ า ย ใ ห ม่ ใ น ท า ง ก า ร เ มื อ ง ว่ า



สี แ ด ง ห ม า ย ถึ ง ก า ร ป ฏิ วั ติ โ ด ย ช น ชั้ น ก ร ร ม า ชี พ



ด า ว สี ท อ ง ห ม า ย ถึ ง ก า ร ชี้ นำ ข อ ง พ ร ร ค ค อ ม มิ ว นิ ส ต์

เ วี ย ด น า ม