HOC2021-SAM-Infokit

1

Pengenalan § Hour of Code (HoC) merupakan salah satu aktiviti di
Hour of Code bawah inisiatif #mydigitalmaker bertujuan untuk
(HoC) memperkenalkan pengaturcaraan (coding) dan
asas sains komputer (computer science) dalam
Introduction to kalangan murid sekolah melalui cara yang
Hour of Code menyeronokkan.
(HoC)

§ Hour of Code (HoC) is one of the activities under
#mydigitalmaker initiative which introduces coding and
computer science to students through fun learning.

2

Pengenalan § Kali ini, MDEC ingin memperkenalkan HoC edisi
Hour of Code
(HoC) #SayaAnakMalaysia bersempena dengan Hari

Introduction to Kemerdekaan dan Hari Malaysia 2021.
Hour of Code
(HoC) § This time MDEC introduces HoC

#SayaAnakMalaysia edition in conjunction with

Malaysia Independence Day and Malaysia Day 2021.

3

Tentang § Tempoh kempen bermula 24 Ogos hingga 17
kempen ini September 2021

Penting: Penyertaan § Terbuka kepada murid-murid berumur 10 hingga 17
adalah secara tahun (peringkat sekolah rendah atas dan menengah)
individu
§ Campaign will be taking place from 24th August until
About the 17th September 2021
campaign
§ Participation is open for students of age 10 -17 (in upper
Important: primary and secondary school)
Participation is on
individual basis 4

Tentang Keperluan asas
kempen ini Essentials for participation

Penting: Penyertaan Capaian Pelayar web Komputer riba,
adalah secara internet komputer peribadi atau
individu
peranti mudah alih
About the
campaign Laptop,
Personal Computer or
Important:
Participation is on Mobile Devices
individual basis
5
Internet Web browser
connection

Langkah- 1. Layari https://hourofcode.com/my/en/learn dan cari modul Flags of the
langkah World atau terus kepada https://hourofcode.com/grokflags untuk
Penyertaan melengkapkan aktiviti HoC. Hanya modul Flags of the World ini sahaja
yang akan diterima untuk kempen kali ini.
Penting: Ibu bapa atau
penjaga disarankan untuk
membuat pemantauan

Step-by-Step
Guide

Important :
Parental supervision
is advised.

1. Log on to https://hourofcode.com/my/en/learn dan find the module

Flags of the World or directly https://hourofcode.com/grokflags to

complete the HoC activity. Only Flags of the World module will be

accepted for this campaign.

6

Langkah- 2. Modul Flags of the World
langkah mengandungi beberapa bahagian
Penyertaan yang perlu dilalui untuk mempelajari
cara-cara untuk mengaplikasikan
Penting: Ibu bapa atau pengaturcaraan untuk mereka
penjaga disarankan untuk bentuk bendera pilihan.
membuat pemantauan
2. Students are required to go through
Step-by-Step several sections in the Flags of the
Guide Word module in order to learn how to
code a flag.
Important :
Parental supervision 7
is advised.

Langkah- 3. Apabila sampai ke bahagian
langkah ‘Congratulations’, murid boleh memuat turun
Penyertaan untuk mendapat Sijil Penyertaan HoC. Murid
dikehendaki mereka bentuk bendera pilihan
Penting: Ibu bapa atau (Jalur Gemilang atau mana-mana bendera
penjaga disarankan untuk negeri dalam Malaysia) di bahagian
membuat pemantauan ‘Playground’.

Step-by-Step 3. Once students made it to ‘Congratulations’
Guide section, they may download Certificate of
Completion for HoC. Students are required to
Important : code a flag of their choice (Jalur Gemilang
Parental supervision or any of state flags in Malaysia, in the
is advised. Playground section.

8

Langkah- 4. Sebelum memuat turun sijil penyertaan secara digital, sila pastikan nama
langkah yang diletakkan adalah seperti dalam kad pengenalan MyKid/MyKad.
Penyertaan Jika tidak, penyertaan tidak diterima.

Penting: Ibu bapa atau Nota: Sekiranya sijil penyertaan tidak dapat disimpan atau dimuat turun, murid terpaksa
penjaga disarankan untuk melakukan modul pilihan semula kerana sijil penyertaan tidak akan disimpan di dalam sistem.
membuat pemantauan
4. Before downloading a digital certificate of
Step-by-Step completion, kindly ensure that name
Guide entered in the certificate is as MyKid/MyKad.
Failure to do so will disqualify the entry.
Important :
Parental supervision Note: If the certificate of completion is not downloaded
is advised. or saved and the page was exited, student would have
to re-do the module as the certificate will not be saved in
the system

Langkah- 5. Sebagai bukti penyertaan untuk kempen ini, murid perlu melampirkan
langkah lukisan bendera negara Malaysia atau mana-mana bendera negeri
Penyertaan dalam Malaysia melalui modul yang dicadangkan dengan kriteria
berikut:
Penting: Ibu bapa atau • Satu bendera pilihan (Jalur Gemilang, atau bendera negeri)
penjaga disarankan untuk • Memperlihatkan modul yang telah dilengkapkan dalam
membuat pemantauan bahagian Playground

Step-by-Step 5. As proof of participation, students are required to submit a drawing of
Guide the Malaysian flag or any of the state flags in Malaysia with the following
criteria:
Important : • One flag (Jalur Gemilang or state flags)
Parental supervision • Showcasing the completed module in the Playground section
is advised.

Langkah- 6. Setiap penyertaan perlu mempunyai sijil penyertaan dan paparan modul yang
langkah
Penyertaan lengkap seperti berikut:

Sijil sama seperti Sijil tidak seperti
contoh contoh

Correct certificate Different certificate

Penting: Ibu bapa atau Nama penuh Tiada nama pada
penjaga disarankan untuk seperti sijil
membuat pemantauan MyKid/MyKad
Name not printed on
Full name as in certificate

Step-by-Step MyKid/MyKad

Paparan modul yang lengkap :

Guide Screenshot of completed module:

Important : Satu bendera pilihan
Parental supervision
One flag of choice

is advised. Playground

Memperlihatkan
modul cadangan
dalam ruangan
Playground
Showcasing suggested
module in Playground Bendera pilihan
section Flag of choice

6. Each submission should have certificate of completion and screenshot of
completed module is as the above.

Langkah- 1. Hantarkan penyertaan anda di https://bit.ly/hocmerdeka2021 .
langkah Login akaun Google diperlukan untuk menghantar penyertaan.
Penyertaan
2. Pastikan anda "Like" & "Follow" laman media sosial
Penting: Ibu bapa atau #mydigitalmaker untuk perkembangan terbaru!
penjaga disarankan untuk
membuat pemantauan

Step-by-Step
Guide

Important :
Parental supervision
is advised.

1. Submit your participation at https://bit.ly/hocmerdeka2021 .
Login to Google account is required to send the submission.

2. Do not forget to "Like" & "Follow" our #mydigitalmaker social
media channels for more info and updates!

12

Hadiah Semua peserta akan memperoleh:
untuk • Markah Pentaksiran Aktiviti Jasmani Sukan dan KoKurikulum (PAJSK).
pemenang
bertuah Peringkat penyertaan akan ditentukan oleh pihak KPM.
• Lencana digital daripada inisiatif #mydigitalmaker Hero
Prizes for the Selain itu, peserta bertuah akan memenangi hadiah menarik!
lucky winners

All participants will be receiving:

• Pentaksiran Aktiviti Jasmani Sukan dan KoKurikulum (PAJSK). Level of
participation will be determined by MoE.

• Digital badge from #mydigitalmaker Hero initiative

On top of that, lucky participants will also stand a chance to win exciting

prizes! 13

Soalan Jawapan

Soalan Lazim Terbuka kepada semua murid

Frequently sekolah warganegara Malaysia
Asked
Questions Adakah penyertaan terhad yang berumur 10-17 tahun dan yang
kepada murid sekolah kerajaan? bersekolah di dalam Malaysia,
termasuk sekolah swasta, sekolah

antarabangsa, maahad tahfiz,

1 "home school" dan sebagainya

Is the campaign limited to The campaign is opened for all
only government school students? Malaysian citizen students age 10-17
from all schools in Malaysia including
private schools, international
schools, maahad tahfiz, home
school etc.

Berapa lama masa 14
untuk melengkapkan satu modul? Di antara 40 – 60 minit
2
How long will it take to complete Between 40 – 60 minutes
a module?

Soalan Jawapan

Soalan Adakah murid- Hanya penyertaan bagi aktiviti ‘Flags
Lazim murid dibenarkan untuk of the World’ (berserta sijil penyertaan
melengkapkan lebih dari satu dan gambar Jalur Gemilang) dari
Frequently modul? setiap individu akan diambil kira
Asked untuk cabutan bertuah. Namun
Questions 3 begitu, murid adalah digalakkan untuk

turut melengkapkan modul-modul lain
untuk meningkatkan kemahiran
pengaturcaraan mereka.

Are students allowed to send in Only participation for activity ‘Flags of
more than one module for the World’ (with certificate
the participation? of completion and screenshot of Jalur
Gemilang) from each participant will
be qualified for lucky draw. However,
students are encouraged to also

complete other modules to enhance
their coding skills.

15

Soalan Jawapan

Soalan Adakah masa dan tarikh Tiada had masa untuk modul ini
Lazim tertentu modul ini perlu dilengkapkan. Ianya boleh dilakukan
dilengkapkan? bila-bila masa dari 24 Ogos hingga 17
Frequently September 2021.
Asked 4
Questions There is no time limit no specific date
Is there any specific time or date and time to complete a module. It can
that this module should be done anytime from 24 August until
be completed? 17 September 2021.

Dalam masa 3 minggu selepas tarikh

tutup penyertaan. Pemenang-

Bilakah keputusan cabutan bertuah pemenang bertuah akan
akan diumumkan? dihubungi melalui telefon. Sila pastikan
nombor telefon yang diberi

adalah aktif. Keputusan dari pihak

5 penganjur adalah muktamad.

When will the lucky prize winner be Within 3 weeks after the campaign
announced?
ends. Lucky winners will be contacted
through phone call, kindly ensure the
phone number provided is active
and contactable.

16

Soalan Jawapan

Soalan Saya merupakan murid dari Sijil – sijil individu HoC dapat dikira sebagai
Lazim
sekolah kerajaan di bawah sumbangan ke PAJSK seperti yang ditetapkan
Frequently Kementerian Pendidikan Malaysia oleh Bahagian Sukan, Kokurikulum & Kesenian
Asked (KPM). Adakah sijil-sijil individu HoC KPM.
Questions dapat menyumbang kepada **untuk sekolah-sekolah di bawah seliaan KPM

Pentaksiran Aktiviti Jasmani Sukan sahaja

6 dan KoKurikulum (PAJSK)?

I am a student from a public school Yes, the certificate obtained
under the Ministry of Education during HoC contributes to PAJSK as determined
(MOE). Will the HoC individual
certificate contribute by Bahagian Sukan, Kokurikulum & Kesenian
KPM.
to Pentaksiran Aktiviti Jasmani Sukan **applicable to only schools under MOE
dan KoKurikulum (PAJSK)?

Bilakah saya akan mendapat sijil Sijil – sijil penyertaan untuk HoC dikeluarkan
daripada penyertaan saya?
sebaik sahaja modul dilengkapkan.
7 Pastikan anda mendaftar nama
When will I be given penuh anda ke dalam sijil, muat turun dan
the certificate of completion simpan sebagai bukti penyertaan.
for the module?
The HoC certificate of completion is

available for download right after completion

of the module. Kindly ensure students fill in their

full names, download and save the certificate
17
as proof of participation.

Soalan Jawapan

Soalan Anda masih boleh menyertai kempen
Lazim
kami. Walau bagaimanapun, peluang
Frequently
Asked untuk cabutan bertuah adalah lebih
Questions
tinggi jika anda 'Like' atau 'Follow'

Saya tidak mempunyai akaun media saluran-saluran media sosial

sosial Facebook, Instagram, Youtube #mydigitalmaker. Jika anda tiada akaun
dan/atau TikTok. Adakah saya masih sosial media, disarankan
boleh menyertai kempen ini? ibu/bapa/penjaga yang mempunyai
akaun media sosial untuk 'Like' atau

'Follow' #mydigitalmaker page di

Facebook, Instagram, Youtube dan

8 TikTok.

I do not have any social media You will still be able to participate. Your
account (Facebook/Instagram/ chance of winning the lucky draws
increases if you 'Like’ or 'Follow'
Youtube/ TikTok). Can I still participate #mydigitalmaker social media. If you do
in this campaign? not have your own accounts, you
are advised to get your
parents/guardians to 'Like’ or 'Follow’
#mydigitalmaker Facebook, Instagram.
Youtube and TikTok.

18

Soalan Jawapan

Soalan Setiap penyertaan dikira sebagai
Lazim
penyertaan individu. Untuk penyertaan
Frequently
Asked lebih daripada satu
Questions
Saya ibu/bapa/penjaga kepada individu/anak, ibu/bapa/penjaga

beberapa orang anak dan mereka dibenarkan menggunakan emel yang

ingin menyertai kempen ini. sama untuk pendaftaran serta akaun

Bagaimanakah cara untuk media sosial yang sama untuk 'Lilke' &

mendaftarkan penyertaan anak-anak 'Follow' laman media sosial

saya? #mydigitalmaker. Walaubagaimanapun,

setiap pendaftaran perlu dibuat

9 berasingan bagi setiap individu.

I am a parent/guardian with more Entry is individual basis. For participation

than one child, and they are of more than one
interested to participate in child/student, parent/guardian is advised
the campaign. How can I register to use the same email for participation
them?
and to 'Like' &
'Follow' #mydigitalmaker social media
channels. However, registration for
participation is to

be submitted individually for each child.

19

Soalan Soalan Jawapan
Lazim
Bagaimana jika saya terlupa Sekiranya sijil penyertaan tidak
Frequently untuk simpan atau muat turun sijil dapat disimpan atau dimuat turun,
Asked penyertaan?
Questions pelajar terpaksa melakukan modul
10 pilihan semula kerana sijil
penyertaan tidak akan disimpan di
dalam sistem.

What happens if I forgot to save or If the certificate of completion is not
download my certificate of downloaded or saved and the page
completion? was exited, student would have to
re-do the module as the certificate
will not be saved in the system.

20

Soalan Soalan Jawapan
Lazim
Bagaimana dapat saya pastikan Sekiranya langkah-langkah dipatuhi
Frequently penyertaan kami diterima oleh secara lengkap dan borang yang
Asked MDEC? dihantar tanpa sebarang masalah,
Questions pihak MDEC pasti akan menerima
11 penyertaan tersebut. Notifikasi
melalui emel akan dihantar secara
How do I ensure that my automatik setelah butang 'Submit'
submission is received by MDEC? diklik.

If each step in the guide has been
followed dan the entry is submitted
without a problem, MDEC will
definitely received your submission.
You will be given a notification
through email automatically after
the Submit button is clicked.

21

Pertanyaan Untuk sebarang pertanyaan, sila
Enquiry hubungi MDEC di:

For any enquiry, please contact
MDEC at:

[email protected]
1-800-88-8338

22