Indek,, s Cerpen-Cerpen Brunei Darussalam Selepas Kemerdekaan Brunei Darussalam Sciepas Kemerdekaan
INDEKS CERPEN-CERPEN BRUNEI DARUSSALAM SELEPAS KEMERDEKAAN 1984-1999 PERPUSTAKAAN DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA BRUNEI KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN BANDAR SERI BEGAWAN 2003 J5J DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA BRUNEI KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN
Diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Lapangan Terbang Lama Berakas BB3510 Negara Brunei Darussalam © Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Brunei Darussalam, 2003 Reka Bentuk Hiasan Kulit Haji Abidin bin Haji Abd Rashid Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei Pengkatalogan Data-dalam-Penerbitan Cataloguing-in-Publication: Indeks cerpen-cerpen Brunei Darussalam selepas Kemerdekaan/penyusun, Siti Khalizah binti Haji Hidupbudin; Ketua Editor, Hajah Jusibah binti Haji Mohd Yussof; Editors; Hajah Anih binti Haji Simpul, Salmah binti Haji Kadir.— Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 2003 127p. ; 21 cm ISBN 999 17-0-243-x 1. Short-stories, Malay -- Brunei Darussalam -- Indexes. I. Siti Khalizah binti Haji Hidupbudin II Hajah Jusibah binti Haji Mohd Yussof 016.899281 (DDC 20) Rupa Taip teks Times, 11/12 poin Atur Huruf oleh Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Brunei Darussalam Dicetak oleh Percetakan dan Perdagangan Bintang Sdn. Bhd., Brunei Darussalam
Indeks mi disediakan oleh Bahagian Perpustakaan, Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Brunei Darussalam Pen garah limbalan Pengarah Ketua Perpustakaan Penyusun Dayang Siti Khalizah binti Haji Hidupbudin Ketua Editor Dayang Hajah Jusibah binti Haji Mohd Yussof Editor Dayang Hajah Anih binti Haji Simpul Dayang Salmah binti Haji Kadir Jurutaip Dayangku Hajah Safiah binti Pen giran Haji Tengah Dayang Hajah Rosesiah binti Haji Metussin Im
KANDUNGAN Prakata v Pengenalan vi Indeks Cerpen-cerpen 1-123 Senarai Sumber Rujukan .......................................124-127
PRAKATA Dalam usaha untuk mengumpulkan hasil karya sastera tanah air khususnya genre cerpen pihak Perpustakaan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei sentiasa mengakas dan mengumpulkan indeks cerpen berkenaan selepas era kemerdekaan untuk tatapan dan rujukan para penyelidik dan pengkaji sastera khususnya dan pengguna umumnya. Indeks cerpen yang dihasilkan pada awal tahun 1984 hingga sekitar tahun 1999 terkumpul dalam penerbitan mi dikutip antara lain dari akhbar-akhbar, majalah stensilan juga dalam bentuk buku yang diterbitkan dalam dan luar negeri. Tujuan penerbitan mi diusahakan ialah untuk memberikan peluang kepada pencinta sastera tanah air untuk mengkaji genre cerpen khususnya dan untuk memperkayakan hasil penerbitan dan kajian dalam perpustakaan. Semoga dengan usaha mi akan dapat membantu pengguna dalam mendapatkan makiumat mengenai cerpen dan semoga penerbitan mi juga akan dapat dimanfaatkan dengan sebaikbaiknya. AWG HAJI ABU BAKAR BIN HAJI ZAINAL Timbalan Pengarah vii
PENGENALAN Sumber yang digunakan dalam proses penyusunan indeks mi dipetik daripada bahan-bahan buku, akhbar dan majalah dan juga sumber luar negeri yang berkaitan dengan basil karya penulis-penulis Brunei Darussalam. PENYUSUNAN Indeks mi meliputi semua hasil karya yang telah diterbitkan sehingga 31 Disember 1999 yang disusun mengikut abjad nama pengarang seperti yang tertulis di karya asal. Pengarang yang menggunakan banyak nama samaran juga dicatat dalam teks cerpen tersebut. Ejaan dalam indeks mi adalah dikekalkan mengikut teks asal. Teks Jawi ditransliterasikan ke dalam ejaan Rumi untuk tujuan penyelarasan susunan entri. Rujukan silang 'lihat' untuk ejaan nama pengarang dan jika terdapat pengarang menggunakan nama berlainan maka-rujukan silang 'lihat juga' digunakan untuk mengesan karya mereka. Butir-butir petikan bagi setiap entri mengandungi nama pengarang, judul sajak, judul sumber, bilangan jilid dan keluaran, muka surat, bulan dan tahun penerbitan. CONTOH ENTRI Patani Bagung tua tukar haluan 49-54 Titian Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei 1992 —0' Pengarang Judul Muka Surat Judul Buku Tempat Diterbitkan Tahun Penerbitan viii
Patani Rujukan silang 'lihat juga' untuk Lih juga ejaan nama pengarang yang sama juga menggunakan nama berlainan Muhammad Abdul Aziz Pengiran Aji bin Pengiran Haji Tahir, Haji PH Muhammad Abd Aziz Senarai sumber rujukan juga dimuatkan dalam keluaran indeks mi. ix
A. B. Hanna Akhirnya sebuah permintaan. Media Permata 15-2 1 Jun 95 : 11(1-6); 13(1-6); 18(1) A. Ling SR Agar kau bahagia. Borneo Bulletin 17/18 Jul 93 : 4(1-7) Benih cinta yang kau tinggalkan. Media Permata 19 Mei 94: 13(1-6); 14(1-4) Larutan mimpi semalam. Media Permata 23 Feb-i Mac 95 : 30(1-6); 31(1-2) A. M. Mulizan Cinta penemuan. Media Permata 24 Nov 94: 12(1-6); 14(1-4); 15(1-6) Dendam hati seorang kekasih. Media Permata 2 Nov 99: 10(1-4); 11(1-4) Kesedihan yang pilu. Borneo Bulletin 4 Dis 90: 28(1-7); 29(1-7) Perasaan yang menyayat hati. Borneo Bulletin 27 Nov 90: 28(1-7); 29(1-5) Tabir-tabir cinta. Pelita Brunei (Aneka) 13 Okt 93 : 4(1-5); 5(1-3) A. M. Mulizan lih juga Adi Misere Md Tahir bin Lampong, Haji Mohd Tahir Lampung A. M. Noor Aneh. Bahana 31(192) 4-8 Nov 96 Pergimu tiada di sisiku. Bahana 21(71) 3-6 Okt 86 Perubahan. Bahana 22(82) 2-5 Sept 87 Pindah: 6-10. Dalam : Bumi warisan : antologi cerpen. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. A. M. Nor Antarajanji dan keluarga. Bahana 23(96) 2-6 Nov 88 Di hujung pertemuan. Pelita Brunei (Aneka) 11 Mac 98: 8(1-6); 9(1-3) Kehilangan. Bahana 20(59) 3-10 Okt 85 Korban di lembah. Bahana 25(113) 24-27 Apr 90 Menanti han-han pembebasan. Bahana 29(164) 18-22 Jul 94 Misteri peti yang sirna. Bahana 31(184) 46-54 Mac 96 Penantian. Bahana 25(121) 2-6 Dis 90
Penunggu. Bahana 30(176) 24-28 Jul 95 Pergimu tiada di sisiku. Bahana 21(7 1) 3-6) Okt 86 Perubahan. Bahana 22(82) 2-5 Sept 87 Pindah. Bahana 20(52) 9-12 Mac 85 Sawah warisan. Bahana 22(83) 26-29 Okt 87 A. Madiman Aku benci aku. Pelita Brunei (Aneka) 17 Feb 93 : 4(1-5); 5(1-3) Hadiah sekecil mi. Pelita Brunei (Aneka) 30 Okt 91: 4(1-5); 5(1-3) A. Mahad Atu? Ah! Bahana 32(200) 39-42 Ogos 97 Biar tia. Bahana 32(196) 3-7 Apr 97 Polimik tua. Bahana 3 1(188) 44-47 Jul 96 "Qul". Bahana 33(206) 19-21 Feb 98 A. Mohammad H. T Hail remaja. Pelita Brunei (Aneka) 20 Okt 93 : 4(1-5); 5(1-3) Orang veteran. Bahana 23(87) 9-13 Feb 88 Pit! Pit! kami rindu padi. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 9/10 Mei 92: 3(1-7); 5(6-7); 23/24 Mei 92: 3(1-7); 6(4-7) Segulung ijazah. Borneo Bulletin 10 Sept 91: 21(1-7); 22(1-3); 17 Sept 91: 21(1-7); 22(1-3) A. Mohammad H. T lih juga A. Mohammad Haji Timbang A. Muhammad Hj Timbang Mohamad Hj Thnbang Mohammad HT A. Mohammad Haji Timbang Abang. Pelita Brunei (Aneka) 16 Mac 94 :4(1-5); 5(1-5) 2
Arus perniagaan. Pelita Brunei (Aneka) 18 Dis 96 : 4(1-6); 5(1-3) Azam Barudin. Intan 2(1) 26-28 Apr-Jun 95 Bangkai. Pelita Brunei (Aneka) 11 Nov 98 : 8(1-6); 9(1-3) Batang dun. Pelita Brunei (Aneka) 8 Dis 93 : 4(1-5); 5(1-3) Bertunggul tunang. Pelita Brunei (Aneka) 12 Jul 95 : 4(1-5); 5(1-5) Biarkan buta. Pelita Brunei (Aneka) 6 Nov 91: 4(1-5); 5(1-3) Bobo dan semik. Pelita Brunei (Aneka) 7 Ogos 91: 4(1-5); 5(1-3) Bosnia kota berdarah. Pelita Brunei (Aneka) 23 Jun 93 : 4(1-5); 5(1-3) Bukan angan-angan Mat Jenin. Bahana 3 1(193) 24-28 Dis 96 Cara rahsia aku. Pelita Brunei (Aneka) 1 Apr 98: 8(1-6); 9(1-3) Cenita guru tua. Pelita Brunei (Aneka) 4 Dis 91: 4(1-5); 5(1-3) Cita-cita yang terbengkalai. Pelita Brunei (Aneka) 26 Ogos 98: 8(1-6); 9(1-3) Debu-debu dan wang. Pelita Brunei (Aneka) 28 Okt 92: 4(1-5); 5(1-3) Di sebalik viewfinder. Media Permata 6 Okt 94: 14(1-6); 15(1-4); 16(1-3) Dialog secangkir kopi. Pelita Brunei (Aneka) 21 Ogos 96: 4(1-4); 5 (1-2) Ditelan pahit dibuang mail aku. Pelita Brunei ('Aneka) 2 Mei 90 : 4(1-5); 5(1-3) Dolmat K. K. Pelita Brunei (Aneka) 15 Nov 95 : 4(1-5); 5(1-5) Emas hijau. Media Permata 31 Mac 94: 13(1-6); 14(1-4) Emas hijau. Pelita Brunei (Aneka) 1 Jun 94 : 4(1-5); 5(1-5) Fitni. Pelita Brunei (Aneka) 30 Okt 96: 4(1-4); 5(1-2) Gadis bentudung purdah. Pelita Brunei (Aneka) 8(1-6); 9(1-3) Gegaran. Pelita Brunei (Aneka) 22 Jul 98: 5(1-6); 69 1-3) Haji Munad dan Tuan William. Pelita Brunei (Aneka) 30 Sept 98: 8(1-6); 9(1-3) Hutan batu. Pelita Brunei (Aneka) 30 Apr 97: 8(1-6); 9(1-3) Ikan kelas satu. Pelita Brunei (Aneka) 3 Sept 97: 8(1-6); 9(1-3) Ikatan kasih. Pelita Brunei (Aneka) 9 Nov 94: 4(1-5); 5(1-5) Jenebu. Pelita Brunei (Aneka) 3 Jun 98: 8(1-6); 9(1-3) Kaki lepak. Pelita Brunei (Aneka) 22 Jun 94 : 4(1-5); 5(1-5) Kalau-kalau benan. Pelita Brunei (Aneka) 8 Mei 96: 4(1-5); 5(1-5) Kamar bensalin. Bahana 23(94) 19-24 Sept 88 Kem Zakra. Bahana 27(144) 3 1-38 Nov 92 Kempen hijau. Pelita Brunei (Aneka) 6 Jan 99: 8(1-6); 9(1-2) 3
Kerana rambut. Peljta Brunei (Aneka) 19 Mac 97 : 4(1-6); 5(1-3) Ketuajenis mana. Pelita Brunei (Aneka) 12 Okt 94 : 4(1-5); (1-5) Kulit udang. Pelita Brunei (Aneka) 8 Jan 97: 4(1-6); 5(1-3) Kunyit hidup. Pelita Brunei (Aneka) 27 Apr 94: 4(1-5); 5(1-5) Kurnia. Pelita Brunei (Aneka) 14 Apr 99: 8(1-6); 9(1-3) Membelai emosi. Pelita Brunei (Aneka) 28 Dis 94: 4(1-5); 5(1-5) Minda yang bening. Pelita Brunei (Aneka) 13 Okt 99: 8(1-6); 9(1-3) Misteri suara. Pelita Brunei (Aneka) 18 Feb 98: 6(1-6); 7(1-3) Nasi lemak. Pelita Brunei (Aneka) 17 Nov 99: 8(1-6); 9(1-3) Orang lama orang baru. Pelita Brunei (Aneka) 5 Feb 97 : 4(1-6); 5(1-3) Orang tua dengan sekeping hati. Bahana 32(205) 4-10 Jan 98 Pasrah. Pelita Brunei (Aneka) 22 Okt 97: 8(1-6); 9(1-3) Pasukan elit. Pelita Brunei (Aneka) 28 Mei 97: 8(1-6); 9(1-3) Pelumba haram. Pelita Brunei (Aneka) 6 Mei 98: 8(1-6); 9(1-3) Penasaran. Bahana 30(17 1) 2-7 Feb 95 Pencen. Bahana 28(154) 2-8 Sept 93 Pngantin. Dayang 2(3) 56-5 8 Jul-Ogos 93 Penyelongkar. Pelita Brunei (Aneka) 17 Mac 93 : 4(1-5); 5(1-3) Permintaan yang aneh. Pelita Brunei (Aneka) 19 Ogos 92: 4(1-5); 5(1-3) Pesakit dan jururawat. Bahana 33(212) 4-10 Ogos 98 Pewaris. Pelita Brunei (Aneka) 20 Nov 96: 4(1-6); 5(1-3) Plastik hitam. Bahana 31(190) 4-9 Sept 96 Pussey kijang. Pelita Brunei (Aneka) 21 Nov 90: 4(1-5); 5(1-3) Ring! "Hello ... Hello". Pelita Brunei (Aneka) 30 Jun 99: 8(1-6); 9(1-3) Sampah. Bahana 29(166) 2-6; 50 Sept 94 Satu teka-teki. Bahana 1(182) 3-8 Jan 96 Sawa. Pelita Brunei (Aneka) 17 Apr 96: 4(1-5); 5(1-5) Segera yang membawa padah. Pelita Brunei (Aneka) 15 Sept 99: 8(1-6); 9(1-3) Semangat Masjidil Aqsa. Bahana 26(126) 2-8 Mei 91 Siti Aida. Bahana 30(176) 32-38 Jul 95 Soldadu Dabus. Bahana 24(99) 34-4 1 Feb 89 Stress. Pelita Brunei (Aneka) 30 Jun 99 : 8(1-6); 9(1-3)
Syarifah. Pelita Brunei (Aneka) 11 Ogos 99 : 10(1-6); 11(1-3) Tahun 2010. Baliana 32(197) 32-37 Mei 97 Terperangkap. Pelita Brunei (Aneka) 21 Jan 98 : 8(1-6); 9(1-3) Tong Mme dan Kham. Bahana 34(222) 45-51 Sept-Okt 99 Tulah zaman moden. Pelita Brunei (Aneka) 19 Jun 96 : 4(1-5); 5(1-5) Wang tiga ribu ringgit. Pelita Brunei (Aneka) 6 Ogos 97: 8(1-6); 9(1-3) Wang ujian: 1-7. Dalam: Sesekali angin bertiup : antologi cerpen Mekar. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. A. Mohammad Haji Timbang lih juga A. Mohammad H.T A. Muhammad Hj Timbang Mohamad Hj Tmibang Mohammad HT A. Mohd HT Lelaki impian. Borneo Bulletin 3/4 Jul 93 : 3(1-5); 5(4-7); 7(1-3) A. Muhammad Hj Timbang Centa orang tua. Pelita Brunei (Aneka)1 Sept 93 : 4(1-5); 5(1-3) A. Muhammad Hj Timbang lih juga A. Mohammad H.T A. Mohaminad Haji Timbang Mohamad Hj Timbang Mohammad HT A. Puasha Di tepi danau. Pelita Brunei (Aneka) 3 Mei 95 : 4(1-5); 5(1-5) A. R. Romzi Akibatjudi. Juara 3(13) 17-21 Jan-Feb 97 Kabut di hujung pelangi. Media Permata 5-11 Mac 98: 13(1-6); 22(1-6) Kehampaan. Media Permata 24-30 Jul 97: 13(1-6); 18(1-2); 20(1-6)
A. R. Ronni Musnahnya impian. Media Permata 29 Jan- 4 Feb 98: 13(1-6); 22(1-6) A. Ratna Putra Samudera luas di laut lepas. Dayang 1(1) 56-58 Mac 92 A. Wahab All Di seberang sana. Bahana 24(105) 2-8 Ogos 89 A. Zamri Marhaba! Marhaba! Marhabal. Pelita Brunei (Aneka) 18 Mei 94: 4(1-5); 5(1-5) Aainaa Diyana Kenangan. Media Permata 31 Ogos-6 Sept 95: 11(1-6); 13(1-6) Sebelum kita terlanjur. Borneo Bulletin 20 Ogos 91: 20(1-7); 27 Ogos 91: 28(1-7) AB Cintaku bersemi semula. Borneo Bulletin 3/4 Okt 92: 5(1-5); 7(6-7); 12(1-3); 10/11 Okt 92: 5(1-5); 7(6-7); 12(1-3); 17/18 Okt 92: 5(1-5); 7(6-7); 12(1-3) Abd. Rahman Haji Habibullah Saya mahukan emak dan ayah. Bahana 28(15 1) 28-32 Jun 93 Abd. Rahman Metali Petunjuk dari kubur. Bahana 21(68) 14-17 Jul 86 Abd. Rahman Mohd Yusof, Haji Darah daging. Baliana 19(41) 26-31 Apr 84 Darah daging : 77-84. Dalam : Antologi cerpen : Puncak bicara. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1985. Abd. Salam Abd. Mornin, Haji Di akhir kesedaran. Al-Huda (55) 55-59 Dis 83 Di akhir kesedaran: 17-20. Dalam : Antologi cerpen: Suara kedamaian. -- Bandar Sen Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1991. Di akhir kesedaran (stensilan). -- Bandar Seri Begawan : Radio Televisyen Brunei, 1984. PA
Abd. Wahab bin Haji Abdullah Suara kedamaian : 32-33. Dalam : Antologi cerpen : Suara kedamaian. -- Bandar Sen Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1991. Abd. Wahab bin Moksin Antara cinta dan kesetiaan: 188-198. Dalam : Antologi cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Pusat Da'wah Islamiah, 1993. Abdul Gofar Berlalu dalam sunyi. Media Permata 7-13 Mac 9( 14(1-6); 15(1-6); 14-20 Mac 96: 14(1-6); 15(1-6) Bintang di atas Damuan. Media Permata 2-8 Okt 97 13(1-6); 18(1-2) 25(1-6); 26(1-3) Khayal dan mimpi. Media Permata 19-25 Sept 96: 13(1-6); 18(1-2); 25(1-6);26(1-3) Abdul Gofar HAS Kebimbangan. Media Permata 8 Sept 94: 13(1-6); 14(1-4) Abdul Karim Md Salleh, Haji Hati yang retak. Pelita Brunei (Aneka) 29 Sept 93 : 4(1-5); 5(1-3) Abdul Mutalib Pa'ee Sinar di hujung jalan : 74-89. Dalam : Antologi pemenang Juara 3. -- Bandar Seri Begawan Pusat Da'wah Islarniah, 1994. Abdul Mutalib bin Pa'ee Pendirian : 94-104. Dalam : Antologi Juara 2. -- Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1993. Abdul Rahman bin Mat Zin Penyesalan : 45-48. Dalam : Antologi cerpen : Suara kedamaian. -- Bandar Seri Begawan Pusat Da'wah Islamiah, 1991. Abdullah Haji Mohd Tahir Kerana ayah masih hidup. Bahana 19(48) 3-7 Nov 84 Wang kahwin. Bahana 20(54) 3-6 Mei 85 7
Abdullah Haji Tahir, Haji Salam. Bahana 22(74) 27-32 Jan 87 Salam: 33-38. Dalam : Antologi cerpen : Meniti waktu. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1993. Abi Fizahdatul Faruq. Borneo Bulletin 22 Okt 91: 21(1-7); 22(1-2) Absal Ajduha Sabar resah penganggur. Pelita Brunei (Aneka) 13 Apr 94 : 4(1-5); 5(1-5) Ade Dzulkha Sebuah transisi. Media Permata 17 Ogos 99: 9(1-4); 10(1-4) Adetifa Hm Kelembutan hati seorang ibu. Pelita Brunei (Aneka) 12 Sept 90: 4(1-5); 5(1-3) Adi Kekasihku selamanya. Media Permata 4 Ogos 98: 10(1-4); 11(1-4) Adi Anggun Manis jua akhirnya. Pelita Brunei (Aneka) 2 Apr 97 : 4(1-6); 5(1-3) Adi Dharma Menanti fajar menyingsing. Bahana 23(93) 2-6 Ogos 88 Adi Jiwa Album kenangan aidilfitri. Pelita Brunei (Aneka) 17 Apr 91: 4(1-5); 5(1-3) Anak sulung (stensilan). -- Bandar Seri Begawan : Radio Televisyen Brunei, Nov 1984 Hatinya tergores luka. Al-Huda 24(64) 27-30 Dis 86 Kehilangan. Bahana 2 1(70) 14-17 Sept 86 Penderitaan seorang ayah (stensilan). -- Bandar Seri Begawan: Radio Televisyen Brunei, 1985 Penyesalan (stensilan). -- Bandar Seri Begawan : Radio Televisyen Brunei, 1984.
Adi Jiwa Iihjuga Pengiran Yakub bin Pengiran Ahmad Adi. Ka Sekiranya esok masih ada: 27-46. Dalam : Mahligai syahdu : kumpulan cerita pendek. -- Bandar Seri Begawan : Brunei Press Sdn Bhd, 1994. Adi Marhaen Eda melukis lagi. Bahana 19(38) 26-29 Jan 84 Menyongsong angin. Bahana 19(47) 26-31 Okt 84 Menyongsong angin : 3-11. Dalam : Cerpen-cerpen Nusantara Mutaichir. -- Kuala Lumpur Dewan Bahasa dan Pustaka, 1991. Puisi untuk Zulu: 3-14. Dalam : Antologi cerpen : Rantau utara. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1989. Adi Marhaen lih juga Leman Ahmad Adi Misere Amanat dan hati. Pelita Brunei (Aneka) 2 Dis 92 : 4(1-5); 5(1-3) Belantara cinta yang terpisah. Media Pennata 17-23 Jul 97: 18(1-6); 21(1-6) Belantara cinta yang terpisah. Pelita Brunei (Aneka) 24 Sept 97: 8(1-6); 9(1-3) Bila suhu badan hilang bahasa. Media Permata 14 Sept 99 : 9(1-4); 10(1-4); 11(1-4); 13 (1-4) Cinta penemuan. Pelita Brunei (Aneka) 6 Jul 94 : 4(1-5); 5(1-5) Curang di bawah langit. Borneo Bulletin 15 Jan 91: 28(1-7); 29(1-7) Derma kecundang. Pelita Brunei (Aneka) 28 Ogos 96 : 4(1-4); 5(1-2) Di ambang temuduga. Pelita Brunei (Aneka) 30 Mac 94: 4(1-5); 5(1-5) Duri-duri rindu. Pelita Brunei (Aneka) 22 Jan 97 : 4(1-6); 5(1-3) Gadis pembantu rumah. Pelita Brunei (Aneka) 5 Ogos 98 : 5(1-6); 6(1-3) Gadis rantau. Bahana 28(153) 27-29 Ogos 93 Gadis rantau. Media Permata 24 Feb 99 : 9(1-4); 10(1-4)
Gagasan tanah pusaka. Borneo Bulletin 23 Apr 91: 28(1-7) Gagasan tanah pusaka. Pelita Brunei (Aneka) 1 Nov 95 : 4(1-5); 5(1-5) Hanya dua malam. Borneo Bulletin 25 Sept 90: 28(1-7); 29(1-5) Hanya dua malam. Pelita Brunei (Aneka) 2 Ogos 95 : 4(1-5); 5(1-5) Harga kasih yang hilang. Media Permata 14-20 Dis 95 : 14(1-6); 15(1-4) Hidup mengiring fajar. Pelita Brunei (Aneka) 1 Dis 99: 8(1-4); 9(1-2) Kebetulan. Pelita Brunei (Aneka) 20 Okt 99 : 8(1-6); 9(1-3) Kemelut dua kasih. Pelita Brunei (Aneka) 13 Nov 96: 4(1-6); 5(1-3) Kepergian membawa padah. Pelita Brunei (Aneka) 9 Jun 99: 8(1-6); 9(1-3) Kerana ayah tin. Pelita Brunei (Aneka) 24 Apr 96: 4(1-5); 5(1-5) Kesepian hati seorang perempuan. Borneo Bulletin 6/7 Mac 93 : 5(1-5); 7(1-7); 12(1-3) Khidmat di ambang persaraan. Pelita Brunei (Aneka) 30 Jul 97: 8(1-6); 9(1-3) Kiambang terlerai. Pelita Brunei (Aneka) 12 Apr 95 : 4(1-5); 5(1-5) Kubu cinta kebendaan. Borneo Bulletin 5 Nov 91: 22(1-7) Kubu seorang dara. Pelita Brunei (Aneka) 3 Dis 97 : 8(1-6); 9(1-3) Lembah terbiar. Pelita Brunei (Aneka) 28 Jul 99 : 10(1-6); 11(1-3) Lingkaran kasih di taman. Pelita Brunei (Aneka) 17 Mac 99: 8(1-6); 9(1-3) Malam tidak jingga. Bahana 25(115) 48-5 1 Jun 90 Memori kasih. Media Permata 16-22 Okt 97: 13(1-6); 18(1-2); 20(1-3) Memori kasih. Pelita Brunei (Aneka) 23 Nov 94: 4(1-5); 5(1-5) Menanti jenazah. Pelita Brunei (Aneka) 27 Jan 99 : 8(1-6); 9(1-3) Mencari ubat kesepian. Borneo Bulletin 16 Okt 90: 28(1-7); 29(1-5) Misteri sebuah lukisan. Borneo Bulletin 25/26 Jul 92: 3(1-7); 5(6-7) Nostalgia teman sekolah. Pelita Brunei (Aneka) 14 Jun 95 : 4(1-5); 5(1-5) Pak Mahat naik angin. Pelita Brunei (Aneka) 13 Sept 95 : 4(1-5); 5(1-5) Pak Mail. Pelita Brunei (Aneka) 18 Jan 95 : 4(1-5); 5(1-5) Perpisahan. Borneo Bulletin 2 Okt 90: 28(1-7); 29(1-5) Perpisahan madu. Borneo Bulletin 2 Okt 90: 28(1-7); 29(1-5) Pulang. Pelita Brunei (Aneka) 28 Feb 96 : 4(1-5); 5(1-5) Pulau mutiara. Bahana 19(41) 13-17 Apr 84 Saat darah naik gemuruh. Pelita Brunei (Aneka) 22 Sept 99: 8(1-6); 9(1-3) Satu pengalaman, satu tekanan. Pelita Brunei (Aneka) 25 Okt 95 : 4(1-5); 5(1- 5) 10
Sebuah balada tua. Pelita Brunei (Aneka) 28 Apr 99 : 8(1-6); 9(1-3) Sebuah rayuan yang hilang. Pelita Brunei (Aneka) 14 Okt 98 : 8(1-6); 9(1-3) Senja kelabu. Media Permata 15-21 Mei 97 : 13(1-6); 18(1-2); 20(1-6) Senja resah. Pelita Brunei (Aneka) 6 Dis 95 : 4(1-5); 5(1-5) Setegap janji. Pelita Brunei (Aneka) 23 Sept 92: 4(1-5); 5(1-3) Tangkar. Pelita Brunei (Aneka) 25 Feb 98: 8(1-6); 9(1-3) Udang basah. Pelita Brunei (Aneka) 8 Apr 98: 8(1-6); 9(1-3) Adi Misere lih juga A. M. Mulizan Md. Tahir bin Lampong, Haji Mohd. Tahir Lampung Adi Pun Masihkah ada sinar. Media Permata 15-21 Feb 96: 14(1-6); 15(1-6) Adi Putra Doa atas kepergian. Pelita Brunei (Aneka) 29 Jan 92: 4(1-5); 5(1-3) Adrie Admiena Kepulangan abadi. Media Permata 18-24 Apr 96 : 20(1-6); 21(1-6); 26(1-2) Afikah Pasrah. Media Permata 1 Sept 94: 13(1-5); 14(1-4); 15(1-6) Afrina NJ Mernori duka. Pelita Brunei (Aneka) 3 Jul 91: 4(1-5); 5(1-3) Afsah Atod Mantera kasih. Media Permata 24 Nov 98: 10(1-4); 11(1-4) Sebuah impian. Media Permata 26 Sept-2 Okt 96: 13(1-6); 18(1-2); 26(1-4) Sejernih kasih. Media Pennata 13-19 Mac 97: 13(1-6); 20(1-6) Ahmad A. S Antara kawan seribu. Pelita Brunei (Aneka) 22 Dis 93 : 4(1-5); 5(1-3) 11
Erti pengorbanan. Pelita Brunei (Aneka) 16 Nov 94 : 4(1-5); 5(1-5) Orang pandai. Pelita Brunei (Aneka) 17 Ogos 94 : 4(1-5); 5(1-5) Pasrah di kaki takdir. Pelita Brunei (Aneka) S Mei 93 : 4(1-5); 5(1-3) Penjara luka. Pelita Brunei (Aneka) 13 Jul 94: 4(1-5); 5(1-5) Restu abadi. Pelita Brunei (Aneka) 21 Jul 93 : 4(1-5); 5(1-3) Sayang kereta sayang. Pelita Brunei (Aneka) 14 Sept 94 : 4(1-5); 5(1-5) Ahmad Alias Anak-anak kita. Pelita Brunei (Aneka) 5 Jul 95 : 4(1-5); 5(1-5) Bertaut semula. Pelita Brunei (Aneka) 25 Jan 95 : 4(1-5); 5(1-5) Di antara kita. Pelita Brunei (Aneka) 29 Mac 95 : 4(1-5); 5(1-5) Mati hidup semula. Pelita Brunei (Aneka) 10 Mei 95 : 4(1-5); 5(1-5) Ahinad Fahrawi Takwil: sebuah mimpi. Bahana 26(122) 36-42 Jan 91 Ahmad Haji Munchong Bangsaku. Bahana 20(50) 15-19 Jan 85 Ahmad J. Husein Hati seorang gadis. Bahana 23(96) 43-47 Nov 88 Kekacauan. Bahana 3 1(188) 48-5 1 Jul 96 Pensyarah tua. Bahana 25(112) 11-16 Mac 90 Pilihan hati. Bahana 20(60) 3-9 Nov 85 Seniman tulen. Bahana 26(130) 38-44 Sept 91 Ahmad Syahmi Seteguh kasih. Media Permata 6 Apr 99 : 9(1-4); 10(1-4) Ahmad Tarmizi bin Haji Muhd Daud Kabus. Al-Huda (76) 28-29; 32-43 Ogos 94 Kabus : 19-33. Dalam : Antologi pemenang Juara 3 . -- Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1994. Aima Aidi Berkubur impian semalam. Media Permata 23 Nov 99 : 9(1-4); 10(1-4) 12
Ain, Hajah Alisa. Media Perinata 5 Mei 94 : 13(1-6); 14(1-4); 15(5-6) Pengorbanan yang tidak sia-sia. Media Permata 27 Okt 98 : 9(1-4); 10(1-4); 11(1-4) Puterimarathon. Borneo Bulletin 22/23 Ogos 92: 3(1-7); 5(1-7); 8(1-3) Ainah Muhammad Teruskan persahabatan kita. Juara 3(17) 23-25 Sept-Okt 97 Aishah Haji Yussof Lenyap tempat bergantung. Pelita Brunei (Aneka) 16 Jan 91: 4(1-5); 5(1-3) Aizan binti Haji Jalin Surau Tok Halim. Al-Huda (85) 38-45 98 Surau Tok Halim: 56-68. Dalam : Juara 5. Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1996. Aka Selamat tinggal. Media Permata 8 Jun 99: 9(1-4); 10(1-4); 11(2-4) Al-Mizan Bila kita berbicara. Pelita Brunei (Aneka) 25 Ogos 99: 10(1-6); 11(1-3) Dalam pencarian. Pelita Brunei (Aneka) 29 Jan 97 : 4(1-6); 5(1-3) Hadiah. Bahana 30(178) 33-35 Sept 95 Mengharap sebuah menara. Pelita Brunei (Aneka) 4 Jan 95 : 4(1-5); 5(1-5) Meniti ketenangan. Pelita Brunei (Aneka) 15 Jun 94 : 4(1-5); 5(1-5) Alia Suraya Puteri rimau. Media Permata 16 Mac 99: 10(1-4); 11(1-4) Alimin Haji Abdul Hamid Tanah. Bahana 20(55) 12-16 Jun 85 Tanah: 1-6. Dalam: Bumi warisan : Antologi cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Tanah: 1-5. Dalam : Antologi cerpen : Meniti waktu. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1993. 13
Alimin Haji Abdul Hamid lih juga Noorhaimen Aling Cinta tak kesampaian. Borneo Bulletin 24/25 Apr 93 : 5(1-5); 7(1-7); 12(1-3); 1/2 Mei 93: 5(1-5); 7(1-7); 10(3-7); 12(1-3) Cinta yang terpisah. Media Permata 23-29 Jul 98: 14(2-3); 22(1-3) Along Kaulah segalanya. Pelita Brunei (Aneka) 19 Feb 97 : 4(1-6); 5(1-3) Aiwi S. M Doa dan harapan. Pelita Brunei (Aneka) 21 Dis 94 : 4(1-5); 5(1-5) Alwyy W Kekasihku diambil orang. Media Per,nata 19 Okt 99: 9(1-4); 11(1-4) Amal Izzati Adabiah Setelah tirai ditutup. Bahana 30(170) 2-6 Jan 95 Aminah Abd. Ghani Hati perempuan. Pelita Brunei (Aneka) 14 Apr 93 : 4(1-5); 5(1-3) Aminah Haji Momin Babal. Bahana 31(190) 24-27 Sept 96 Badai. Bahana 23(95) 38-41 Okt 88 Dendam. Bahana 24(109) 38-41 Dis 89 Hanya engkau. Intan (1) 22-24 Okt-Dis 94 Hati seorang ayah. Bahana 22(83) 35-38 Okt 87 Inai. Bahana 23(87) 32-36 Feb 88 Lambat laun... Bahana 31(187) 5 1-53 Jun 96 Meniti han. Bahana 21(72) 3-9 Nov 86 14
Meniti han : 2-12. Dalarn : Awan putih berarak damai : Antologi cerpen wanita Brunei. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1988 Nita adikku: 8-12. Dalam: Sesekali angin bertiup : antologi cerpen Mekar. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. Pantaran. Bahana 22(78) 7-12 Mei 87 Pantaran : 6-13. Dalam : Antologi cerpen : Meniti Waktu. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka, Brunei, 1993. Pemburis. Bahana 20(59) 12-18 Okt 85 Pemburis: 13-21. Dalam : Awan putih berarak damai : Antologi cerpen wanita Brunei. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1998. Pencarian. Bahana 30(170) 28-31 Jan 95 Perjalanan. Bahana 27(141) 31-39 Ogos 92 Pertemuan. Bahana 22(8 1) 2-6 Ogos 87 Pungsu. Al-Huda (83) 50-59 96 Pungsu: 29-38. Dalam : Antologi cerpen: Salam samudera. -- Kuala Lumpur: Penulisan Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya, 1990. Sekeping nota kecil. Bahana 29(169) 7-10 Dis 94 Setelah hatiku kaumiliki. Bahana 29(158) 10-14 Jan 94 Suatu kunjungan: 39-44. Dalam : Antologi cerpen : Salam samudera. -- Kuala Lumpur: Penulisan Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya, 1990. Tanjung impian. Bahana 26(129) 2-7 Ogos 91 Tunas: 45-5 1. Dalam : Antologi cerpen: Salam samudera. -- Kuala Lumpur: Penulisan Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya, 1990. Aminah Haji Momin lih juga Amizah H.Mumin Aminah R Pelamin anganku musnah. Media Permata 26 Feb 4 Mac 98: 13(1-6) Amirah Janji. Bahana 32(20 1) 15-17 Sept 97 Pelayaran kami. Bahana 33(214) 13-16 Okt 98 Sesuap nasi segenggam tanah. Bahana 33(2 11) 4-7 Jul 98 15
riim 1: •oi Delima. Bahana 25(111) 20-23; 33 Feb 90 Amizah H. Mumin lih juga Aminah Haji Momin. Ampuan Brahim bin Ampuan Haji Tengah, Haji Kaku : 32-47. Dalam : Antologi cerpen : Pergelutan hidup. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Amy Suhaimy Melisa si bunga larangan. Borneo Bulletin 4/5 Jan 92: 3(1-7); 6(4-6); 11/12 Jan 92: 3(1- 7); 6(4-7); 18/19 Jan 92: 3(1-7) Anak Watan Doa kamu yang ibu inginkan... Borneo Bulletin 18 Sept 90: 28(107); 29(1-7) Ikan Gaguk masin. Borneo Bulletin 4 Sept 90: 28(1-7); 29(1-5) Anas MZ Tamu sidang benda. Borneo Bulletin 7/8 Dis 91: 3(1-7); 6(4-5) Amng Bersemadi di hari perkahwinan. Media Permata 4-10 Jul 96: 20(1-6); 26(1- 4); 11-17 Jul 96: 20(1-2) Aning HM Hairani. Media Permata 12-18 Sept 96: 13(1-6); 18(1-2); 26(1-3) Hati seorang perempuan. Media Permata 12-18 Dis 96 : 13(1-6); 29(1); 19-25 Dis 96: 13(1-6); 27(1-2) Insan yang aku kenang. Media Permata 11-17 Jul 96: 20(1-5); 26(1-4) Menanti kebahagiaan. Media Pennata 25 Sept-1 Okt 97: 13(1-6); 22(1-6) Annesa Malang. Media Permata 23 Mac 99 : 10(1-4); 11(1-4) 16
Apandi Haji All Nur. Pelita Brunei (Aneka) 16 Sept 92 : 4(1-5); 5(1-3) Arhim M. S Tamu. Pelita Brunei 8 Ogos 90 : 4(1-5); 5(1-3) Aria Putera 99 Fitnah. Media Perinata 5 Okt 99: 9(1-4); 10(1-4); 11(1-4); 12 Okt 99: 10(1-4); 13(1-4) Arienx Inikah ertinya cinta? Media Permata 25-3 1 Dis 97 : 13(3-6); 22(1-6) Ariffin bin Haji Mohin Pertemuan. Pelita Brunei (Aneka) 10 Jan 90: 8(1-5); 9(1-3) Arlene Masih ada cinta. Media Permata 24-30 Okt 96: 13(1-6); 20(1-4) Rintihan seorang anak. Media Permata 17-23 Okt 96 : 21(1-6); 18(1-2) Armah Haji Bair Aku hanya kawan. Borneo Bulletin 2/3 Jan 93 : 5(1-5); 7(6-7); 12(1-3) Batas perjalanan. Bahana 27(134) 2-5 Jan 92 Hati-hati yang retak. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 4/5 Jul 92: 3(1-7); 5(6-7); 6(5-7) Mem ... Borneo Bulletin 25 Jun 91: 24(1-7) Armah Haji Bair lih juga Arun Irra Arun Irra Jangan ambil anakku. Borneo Bulletin 10/11 Jul 93 : 3(1-5); 5(1-3) Jangan menangis Amada. Bahana 26(13 1) 36-38 Okt 91 Masih. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 15/16 Feb 92 : 3(1-7) Umpama mimpi dalam mimpi. Borneo Bulletin 12 Nov 91: 22(1-7); 23(1-2) 17
Arun Irra lih juga Armah Haji Bair Arwan Tuti Artha Cermin bundar. Bahana 26(125) 26-28 Apr 91 Cicak. Bahana 25(113) 49-5 1 Apr90 Taktik. Bahana 24(107) 2-4 Okt 89 Tamim. Bahana 28(148) 12-15 Mac 93 Aryati Kerana cinta. Borneo Bulletin 1 Okt 91: 28(1-7); 29(1-3) Ashrah Pengiran Hj Metussin Penantianku hanya sia-sia. Media Perinata 14-20 Sept 95: 14(1-6); 15(1-6) AsiahA Selanjur bercinta. Borneo Bulletin 24/25 Jul 93 : 4(1-7); 31 Jul/i Ogos 93: 4(1-7); 13 Asikin Sesal. Pelita Brunei (Aneka) 5 Okt 94 : 4(1-5); 5(1-5) Warkah untuk Irani. Pelita Brunei (Aneka) 21 Jun 95 : 4(1-5); 5(1-5) Asleena Penantian sepi. Pelita Brunei (Aneka) 18 Sept 91: 4(1-5); 5(1-3) Aslin AR Di penghujung kasih. Media Permata 13-19 Feb 97: 13(1-6); 18(1-2); 27(1-6) Asparadiba Harga sebuah cinta. Borneo Bulletin 9 Jul 91: 25(1-7) Assyura Kau bukan milikku. Pelita Brunei (Aneka). 11 Apr 90 4(1-5); 5(1-3) Atie Lembayung rindu. Media Permata 28 Ogos-3 Sept 97: 13(1-6); 18(1-6); 22(1- 6) 18
Atikah Cintajanda muda.. Pelita Brunei (Aneka) 27 Okt 99 : 8(1-6); 9(1-3) Atimawati binti Haji Abdul Rahman Anak luar nikah. Media Permata 13 Okt 98: 10(1-4); 11(1-4) Awang Damit Peristiwa hari cuti : 13-21. Dalam : Sesekali angin bertiup : Antologi cerpen Mekar. - Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. Awangku Merali Pengiran Mohamed Nek Sadah. Dewan Sastera (1) 25 Jan 85 Awangku Metussin Pengiran Haji Mohd. Daud Akhirnya sebuah mimpi buruk. Bahana 21(73) 41-47 Dis 86 Hijrah. Al-Huda (71) 28-45 Sept 93 Hijrah II: 77-92. Dalam : Juara 1. -- Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islaniiah, 1992. Mentari sesudah subuh : 106-124. Dalam : Antologi pemenang Juara 3. -- Bandar Sen Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1994. Awangku Metussin Pengiran Haji Mohd. Daud lih juga Mohd Khairi Pengiran Metussin bin Pengiran Haji Mohd Daud Awangku Omar bin Pengiran Osman Mencari kepastian. Bahana 25(110) 9-13 Jan 90 Awangku Omar bin Pengiran Haji Othman Enjin. Pelita Brunei (Aneka) 25 Sept 91: 4(1-5); 5(1-3) Awangku Omar bin Pengiran Haji Othman lihjuga Zainaiza Awangku Zulkifli Pengiran Japar Gerimis mengundang. Pelita Brunei (Aneka) 15 Dis 99 : 8(1-6); 9(1-3) 19
Ayu Manja Perasaan mama. Bahana 21(62) 16-18 Jan 86 Perasaan mama : 23-27. Dalam : Awan putih berarak damai : antologi cerpen wanita Brunei. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1998. Azadah Haji Awang Besar Kesempatan. Bahana 33(207) 11-13 Mac 98 Azdijah Apa akhirnya. Media Permata 20-26 Nov 97: 18(1-6); 20(1-2) Azie Haji Marmin Keping-keping api. Pelita Brunei (Aneka) 1 Ogos 90: 4(1-5); 5(1-3) Azman B Satu penyesalan 22-25. Dalam: Sesekali angin bertiup: antologi cerpen Mekar. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. Azmi Abdullah Senja pasti berlalu. Bahana 23(91) 2-6 Jun 88 Azoana Dilema sebuah mimpi. Juara 3(14) 4-6 Mac-Apr 97 Nenek. Bahana 30(175) 36-38 Jun 95 Azri HMK Pengemis cinta. Media Permata 30 Nov 99: 9(1-6); 10(1-6) Pengorbanan. Media Permata 27 Jul 99 : 9(1-4); 10(1-4) B. N. Hasmad Pertemuan. Pelita Brunei (Aneka) 4 Nov 98: 8(1-6); 9(1-3) Serpihan kasih. Pelita Brunei (Aneka) 3 Feb 99: 8(1-6); 9(1-3) Babyana Penantian penuh rindu. Pelita Brunei (Aneka) 20 Jan 99 : 8(1-6); 9(1-3) 20
Badrul Risham Naruddin Ringgit lima puluh dan sebuah tua. Bahana 22(84) 2-6 Nov 87 Bayan Budiman Selipar-selipar tarawih. Pelita Brunei (Aneka) 4 Jul 90 : 4(1-5); 5(1-3) Bayan Udan Jerunei. Media Permata 12-18 Okt 95 : 14(1-6); 15(1-6) Bayu M. N Diariku 2005. Bahana 31(183) 33-37 Feb 96 Bayu Mu Isu. Media Permata 13 Jan 94: 13(1-6); 14(1-4) Benedict Talip Hulu sungai airnya keruh. Bahana 23(89) 2-5 Apr 88 Bidin bin Haji Ibrahim, Haji Cahaya dan hutan : 43-64. Dalam : Antologi cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1993. Cahaya dari hutan : 2 1-29. Dalam : Antologi cerpen : Tegaknya sebuah surau. -- Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1993. Bujang Haji Matnor, Haji Anak-anak Tasim Jali. Bahana 25(118) 2-10 Sept90 Anak-anak Tasim Jali : 14-25. Dalam : Antologi cerpen : Meniti waktu. -- Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1993. Anak-anak Tasim Jali : 92-106. Dalam : Antologi cerpen : Pergelutan hidup. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Bukan cuma ingatan lagi. Bahana 32(200) 2-10 Ogos 97 From Botswana without love. Bahana 32(205) 32-39 Jan 98; 33(206) 50-58 Feb 98 Saudagar belacan. Bahana 33(213) 8-15 Sept 98 Bujang Haji Matnor, Haji Iih Bujang Haji Matnor 21
Bujang HMN, Haji Melawan ombak. Bahana 34(2 18) 32-37 Feb 99 Terbang bangau. Bahana 34(222) 15-20 Sept-Okt 99 Bujang M. N Buku catatan seorang GB. Bahana 30(178) 3-10 Sept 95 Lawa-lawa yang musnah. Bahana 21(65) 26-30 Apr 86 Nggat. Bahana 20(6 1) 26-3 1 Dis 85 Orang tua dengan tiong: 15-19. Dalam : Antologi cerpen : Rantau utara. -- Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1989. Orang tua dengan tiung. Bahana 21(64) 3-5 Mac 86 Sang bangau dan sang lembu. Bahana 27(138) 46-50 Mei 92 Selamat bersara, Cikgu!!! Bahana 33(208) 32-37 Apr 98 Bujang MN, Haji Struktur binaan. Bahana 22(2 11) 54-58 Jul 98 Bujang Mat Noor Kegusaran. Bahana 19(40) 11-14 Mac 84 C. T. Hawa Masithah. Pelita Brunei (Aneka) 24 Feb 99 : 8(1-6); 9(1-3) Chacho Haji Bulah Budaya. Borneo Bulletin 10/11 Apr 93 : 5(1-5); 7(1-7); 10(3-6); 12(1-3) Rumah. Bahana 28(15 1) 45-50 Jun 93 Yang diredainya. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 14/15 Mac 92: 3(1-7); 5(1-7); 6(1-3) Che Berdosakah diriku? Media Permata 16-22 Nov 95: 14(1-3); 15(1-2); 18(1-4) Kenapa abah tak kahwin lagi. Media Permata 11(1-6); 13(1-3); 14(1); 20(1-2) Pemergiannya. Media Permata 20-26 Apr 95: 11(1-6); 12(1-6); 13(1-2) Chong Ah Fok Aku tinggi di awan biru : 1-5. Dalam : Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. 22
Ayah : 23-27. Dalani : Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Buat saja. Bahana 26(130) 18-23 Sept 91 Buat saja : 26-32. Dalam : Antologi cerpen : Meniti waktu. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993. Buat saja: 83-89. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Bukan bayang-bayang : 18-22. Dalam : Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Cikgu. Bahana 29(158) 2-7; 22 Jan 94 Dari burung-burung senja. Bahana 20(57) 34-37 Ogos 85 Dari burung-burung senja: 128-132. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Detektif kecil: 26-29. Dalam: Sesekati angin bertiup : antologi cerpen Mekar. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. Di atas taut: 6 1-66. Dalam : Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Gua orang Cina: 54-60. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Huma. Bahana 21(67) 26-31 Jun 86 Huma: 67-74. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Ibu : 133-137. Dalam : Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Karangan. Bahana 30(178) 14-23 Sept 95 Kerana kawan: 7-12. Dalam: Budi orang membawa tuah: antologi cerpen. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1985. Kesepian: 6-11. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Layang-layang dan pembuat tayang-tayang di benua mi. Bahana 33(216) 3-11 Dis 98 Matang. Bahana 29(16 1) 2-8 Apr 94 Matang : 264-274. Dalam : Meniti jambatan usia: antologi cerpen dan puisi. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1998. Matas kuingau. Baliana 19(42) 26-31 Mei 84 23
Malas kuingau: 20-27. Dalam : Antologi cerpen : Rantau utara. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1989. Malas kuingau: 120-127. Dalam : Chong Ali Fok. Di atas taut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Mimpi. Bahana 26(129) 24-27 Ogos 91 Mimpi : 12-17. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Pak Deman : 34-3 9. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Pindah. Bahana 29(169) 2-5 19 Dis 94 Ribut. Bahana 27(14 1) 2-9 Ogos 92 Seorang pekerja : 49-53. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Sesat. Bahana 3 1(182) 33-42 Jan 96 Setelah permohonan berjaya. Bahana 28(153) 16-21 Ogos 93 Tanduk. Bahana 2 1(63) 3-8 Feb 86 Tanduk: 40-48. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Tuhan Maha Besar. Bahana 19(48) 26-32 Nov 84 Tuhan Maha Besar: 90-100. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Ubat. Bahana 23(96) 26-30 Nov 88 Ubat: 113-119. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Warna keyakinan. Bahana 25(117) 2-9 Ogos 90 Warna keyakinan: 101-112. Dalam: Chong Ah Fok. Di atas laut. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Warna keyakinan: 164-176. Dalam : Meniti jambatan usia: antologi cerpen dan puisi. -- Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1998. Watak. Bahana 32(195) 6-13 Mac 97 Yang gugur dan yang tidur. Bahana 3 1(186) 18-26 Mei 96 Chong Ah Fok lih Eyuman 24
Chong Youk Eng Dalam gamitan memori. Pelita Brunei (Aneka) 15 Mac 95 : 4(1-5); 5(1-5) Chun Lee Cucu Mak Intan. Media Permata 12 Okt 99: 12(1-4) Cikasayang Gerimis pagi. Borneo Bulletin 19 Feb 91: 28(1-7); 29(1-5) Hanya karangan bunga. Media Permata 9 Jun 94: 13(1-6); 14(1-4); 20(1-3) Panas terbakar. Media Permata 27 Okt 94: 13(1-6); 14(1-4); 15(1-6) Sekadar dambaan rasa. Media Permata 15 Sept 98: 10(1-4); 11(1-4) Cimabet Iwan. Media Permata 9-15 Okt 97: 13(1-6); 18(1-2) Kembalinya yang berlalu. Media Permata 8-14 Jan 98: 13(1-6); 22(1-6); 15-21 Jan 98: 13(1-6); 22(1-6) Cinderella Takdir dan waktu. Media Permata 29 Sept 98: 10(1-4); 11(1-4) Cira Hiyat Abadi Mawar merah di pusara. Pelita Brunei (Aneka) 29 Ogos 90 : 4(1-5); 5(1-3) Citra Keluarga Pak Murad. Borneo Bulletin 14/15 Dis 91: 3(1-7); 6(1-7) Pengorbanan. Borneo Bulletin 15 Okt 91: 21(1-7); 22(1-3) Terlerai sebuah ikatan. Borneo Bulletin 12113 Dis 92: 5(1-5); 7(1-7); 10(1-3) Cnoye Kasih teruji. Media Per,nata 29 Jun-S Jul 95: 11(1-6); 13(1-6); 20(1-2) D. H. Julie Wasiat pengorbanan. Pelita Brunei (Aneka) 11 Mac 92: 4(1-5); 5(1-3) D. N. Zaiyante Hati seorang penulis. Pelita Brunei (Aneka) 27 Jun 90: 4(1-5); 5(1-3) 25
Dahzia Kasih kita. Media Permata 18-24 Jun 98 : 13(3-6); 22(1-6) Dayangku Fatimah Pengiran Md. Noor Budi orang membawa tuah : 13-18. Dalam : Budi orang membawa tuah : antologi cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1985. Dayangku Irdawati Pengiran Haji Sulaiman Satu pengajaran: 30-33. Dalam: Sesekali angin bertiup: antologi cerpen Mekar. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. Dayangku Jarinah binti Pengiran Yusof Abang : 70-83. Dalam Juara 5. Bandar Seri Begawan: Pusat Da'wah Islamiah, 1996. Dayangku K. Belait Katakanlah Lia. Bahana 26(126) 36-38 Mei 91 Dayangku Norajimah binti Pengiran Haji Aji Alur sekangkang kera. Al-Huda (84) 4 1-46 97 Alur sekangkang kera: 150-160. Dalam Juara 5. Bandar Seri Begawan: Pusat Da'wah Islamiah, 1996. Dayangku Noniah Pengiran Hj. Othman Meniti resah. Bahana 26(123) 28-30 Feb 91 Diamil Bemiaga. Borneo Bulletin 14/15 Nov 92: 5(1-5); 7(4-7); 8(4-6) Dma Tamu di ibu kota . Borneo Bulletin 4 Jun 91: 24(1-7); 25(1); 11 Jun 91: 24(1-7); 18 Jun 91: (1-7) Dinna Kau yang istimewa. Borneo Bulletin 26 Mac 91: 28(1-7); 29(1-7) 9.1
Dino M. N K. Air hotel. Balzana 24(109) 25-29 Dis 89 Salah musirn. Bahana 20(61) 3-9 Dis 85 Suara hitam. Bahana 20(51) 3 8-45 Feb 85 Suara hitam: 28-38. Dalam : Antologi cerpen: Rantau utara. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei,1989. Takdir. Bahana 29(164) 2-5; 26 Jul 94 Disa Dari Madinah Al-Munawarah ke Mekah A1-Mukaramah. Bahana 34(221) 4-10 Jul-Ogos 99 Rakit. Bahana 30(18 1) 15-2 1 Dis 95 Ta'arudd. Bahana 3 1(188) 3-7 Jul 96 Doris Sinar di balik kepiluan. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 213 Mei 92: 3(1-7); 5(6-7); 6(4-7) Dr. Za Googoipleks. Bahana 33(216) 42-46 Dis 98 Dr. Za lih juga Muhammad Adi Zaky Dyan Bebuloh Tumbang. Bahana 25(114) 2-6 Mei 90 Dzul Iskandar Biduk nelayan. Pelita Brunei (Aneka) 11 Nov 97: 8(1-6); 9(1-3) Nilai cintaku. Media Permata 4-10 Dis 13(1-6); 20(1-6); 11-17 Dis 97: 13(1-6); 20(1-6) Penderaan. Media Permata 12-18 Feb 98: 13(1-6); 22(1-6) Dzuraim A. D Benci tapi rindu. Media Permata 6-12 Feb 97: 13(1-6); 18(1-3) E. Dee Antara Azreen atau Faizah. Media Perinata 16-22 Mei 96 : 20(1-6); 21(1-6); 26(1-3) 27
Eady Herman Jasa bendang serelung. Media Permata 20 Apr 99: 9(1-4); 10(1-4) Eda Syakida Sentuhan kasih. Pelita Brunei (Aneka) 20 Mei 92 : 4(1-5); 5(1-3) Edris Abd. Momin Tersungkur akhirnya : 9-11. Dalam : Antologi cerpen: Suara kedamaian. -- Bandar Sen Begawan: Pusat Da'wah Islamiah, 1991. EfTaA. C Takut. Juara 1(1) 37-39 Jan-Feb 95 EmaO Kau bukan milikku. Media Permata 14-20 Mei 98: 13(1-6); 21-27 Mei 98: 13(3-6); 22 (1-6) Emah Biar ku sendiri. Media Permata 28 Nov-4 Dis 96: 13(1-6); 18(1-2); 5-11 Dis 96: 13(1-6); 18(1-6) Emmah Shariema Anak bongsu. Pelita Brunei (Aneka) 10 Apr 91: 4(1-4); 5(1-3) Ayah rinduku setiap ketika. Pelita Brunei (Aneka) 5 Sept 90: 4(1-5); 5(1-3) Hadirnya kasih. Pelita Brunei (Aneka) 8 Apr 92 : 4(1-5); 5(1-3) Irene Nurhidayatullah tenang jiwanya. Pelita Brunei (Aneka) 6 Feb 91: 4(1-5); 5(1-3) Kasih di hujung senja. Pelita Brunei (Aneka) 3 Feb 93 : 4(1-5); 5(1-3) Mangsa yang terbuang. Pelita Brunei (Aneka) 24 Okt 90: 4(1-5); 5(1-3) Nadia. Pelita Brunei (Aneka) 20 Nov 91: 4(1-5); 5(1-3) Pemburu kasih. Pelita Brunei (Aneka) 12 Mei 93 : 4(1-5); 5(1-3) Penganggur. Pelita Brunei (Aneka) 23 Feb 94 : 4(1-5); 5(1-5) Perawan buta. Pelita Brunei (Aneka) 1 Jan 92: 4(1-5); 5(1-3) Rindu berpuput. Pelita Brunei (Aneka) 26 Feb 92: 4(1-5); 5(1-3) Sepi sekuntum mawar merah. Pelita Brunei (Aneka) 17 Jul91: 4(1-5); 5(1-3)
E. Nuriemah Bukan yang terakhir. Pelita Brunei (Aneka) 4 Mei 94 : 4(1-5); 5(1-5) Fatin, bangun sayang. Pelita Brunei (Aneka) 16 Jun 93 : 4(1-5); 5(1-3) Hadirmu kuterima. Pelita Brunei (Aneka) 19 Feb 92 : 4(1-5); 5(1-3) Hadirnya kedamaian. Pelita Brunei (Aneka) 24 Mac 93 : 4(1-5); 5(1-3) Mendung berlalu. Pelita Brunei (Aneka) 11 Ogos 93 : 4(1-5); 5(1-3) Nenek tersayang. Pelita Brunei (Aneka) 13 Nov 91: 4(1-5); 5(1-3) Permintaan terakhir. Pelita Brunei (Aneka) 28 Apr 93 : 4(1-5); 5(1-3) Senandung rindu. Borneo Bulletin 9/10 Jan 93 : 5(1-5); 7(6-7); 12(1-3) Senja dingin. Pelita Brunei (Aneka) 10 Nov 93 : 4(1-5); 5(1-3) Sentuhan kasih. Pelita Brunei (Aneka) 19 Jun 91: 4(1-5); 5(1-3) Sepupu tidak sebulu. Pelita Brunei (Aneka) 15 Jul 92 : 4(1-5); 5(1-3) En Gee Kamelia. Media Permata 9-15 Jan 97 : 13(1-6); 18(1); 16-22 Jan 97: 13(1-6);18(1); 23-29 Jan 97: 13(1-6); 18(1-2); 269 1-6) Kekasihku, abangku. Media Permata 25 Jun-i Jul 98: 13(2-3); 22(1-3) Enny Eng S Dari kasih kakak. Pelita Brunei (Aneka) 20 Jan 93 : 4(1-5); 5(1-3) Kamaruizaman. Media Permata 27 Jun-3 Jul 96 : 20(1-6); 21(1-4) Patahnya sayap impian. Bahana 27(143) 2-7 Okt 92 Realiti dari musuh bertahun. Borneo Bulletin 5/6 Jun 93: 3(1-5); 4(5-7); 7(1-3) Tanah. Bahana 27(139) 22-25 Jun 92 Erdawati H Pengorbanan. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 27/28 Jun 92: 3(1-7); 5(6-7); 6(5-7) Erdawatie Hamzah Menantunya orang bandar. Bahaiui 25(119) 2-5 Okt 90 Eyuman Di tengah bendang. Borneo Bulletin 11/12 Jul 92: 3(1-7); 4(-7); 5(1-6) Penjail. Borneo Bulletin 25 Dis 90: 22(1-7) WOJ
Eyuman lih juga Chong Ah Fok F. S. K. B. B. D Hadiah terakhir. Media Permata 22-28 Ogos 96: 13(1-6); 18(1-4); 29 Ogos-4 Sept 96: 13(1-6); 18(1-6); 26(1-6) Fadfflah Amin Api cemburu. Pelita Brunei (Aneka) 19 Jan 94: 4(1-5); 5(1-3) Faizurah Mohd Mainan perasaan. Media Permata 2-8 Feb 95 : 11(1-6); 12(1-6); 13(1-2) Fandah Abdul Hamid Kocak air di Tasik Varsiti. Bahana 26(122) 2-15 Jan 91 Motif ketauhidan dalam cereka. Bahana 33(2 13) 50-55 Sept 98 Rogayah anak petani : 40-44. Dalam: Sesekali angin bertiup : antologi cerpen Mekar. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1997. Faridah AR Penyesalan. Media Permata 2-8 Mac 95 : 11(1-6); 12(1-6); 28(1-2) Faridahwati Pengakuan seorang kakak. Pelita Brunei (Aneka) 4 Dis 96 : 4(1-6); 5(1-3) Fatimah Asgar Adik, comot dan comel. Bahana 21(73) 3-7 Dis 86 Adik, comot dan comel : 29-36. Dalam : Awan putih berarak damai : antologi cerpen wanita Brunei. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1998. Hadiah: 11-20. Dalam: Noktah pencarian rindu. -- Kuala Lumpur: Rhythm, 1991. Perasaan. Bahana 23(94) 40-47 Sept 88 Fatimah binti Haji Burut Mangsa dengki. Juara 2(8) 24-28 Mac-Apr 96 30
Fatimah Haji Othman Tetamu. Bahana 3 1(192) 33-37 Nov 96 Fauziah Haji Burut Kupu-kupu malam. Bahana 32(199) 24-26 Jul 97 Mangsa kemarahan. Bahana 3 1(189) 2-7 Ogos 96 Mimpi. Juara 4(23) 24-26 Sept-Okt 98 Sampai bila. Bahana 34(219) 19-21 Mac-Apr 99 Fauziah HB Doa seorang anak. Pelita Brunei (Aneka) 22 Mei 96: 4(1-5); 5(1-5) Fauziah H. S Hasrat pengorbanan. Pelita Brunei (Aneka) 28 Sept 94: 4(1-5); 5(1-5) Fazz Berakhir sebuah impian. Media Permata 3 Feb 94: 13(1-6); 14(1-4); 15(4-6); 22(5-6) FHQ Pertemuan di musim lain. Media Perinata 15 Jun 99: 9(1-4); 10(1-4) Fikriah Erti sebuah persahabatan. Media Permata 18 Mei 99: 9(1-4); 10(1-4); 11(1-4) Firdaus H. N Bukan pasar malam. Bahaiui 21(64) 32-41 Mac 86 Durian runtuh. Pelita Brunei (Aneka) 20 Apr 94 : 4(1-5); 5(1-5) I am right you are wrong. Pelita Brunei (Aneka) 1 Okt 97: 8(1-6); 9(1-3) Minda siswa. Pelita Brunei (Aneka) 3 Ogos 94: 4(1-5); 5(1-5) Miss Emalia. Bahana 21(66) 8-11 Mei 86 Penambang. Pelita Brunei (Aneka) 15 Dis 93 : 4(1-5); 5(1-3) Pengait. Bahana 29(162) 8-11 Mei 94 Penghuni kamar 306. Pelita Brunei (Aneka) 3 Nov 93 : 4(1-5); 5(1-3) Rasau. Pelita Brunei (Aneka) 13 Ogos 97: 8(1-6): 9(1-3) Tahun-tahun pengagutan. Baliana 29(168) 8-11; 43 Nov 94 31
Firdaus H. N lih juga Mohd Firdaus Haji Nordin, Haji Gham bin Awang Haji Ibrahim, Haji Matahari sudah bersinar: 13-15. Dalam : Antologi cerpen: Suara kedamaian. -- Bandar Seri Begawan: Pusat Da'wah Islamiah, 1991. H. B. Mahmud Buku prejudis. Pelita Brunei (Aneka) 17 Jan 90: 8(1-5); 9(1-3) Igau sampai ke mana. Bahana 2 1(62) 3-7 Jan 86 Selamat tinggal. Bahana 20(57) 8-13 Ogos 85 Selamat tinggal: 11-18. Dalam: Bumi warisan: antologi cerpen. -- Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. H. B. Mahmud lihjuga Mahmud Pengarah Digadong Haji Abu Bakar H. H. Reeza Bayu senja. Pelita Brunei (Aneka) 12 Jun 91: 4(1-5); 5(1-3) Bicara tidak sefasih dulu. Pelita Brunei (Aneka) 5 Dis 90: 4(1-5); 5(1-3) Kelip rindu kunang-kunang. Pelita Brunei (Aneka) 10 Okt 90 : 4(1-5); 5(1-3) Sisa-sisa perjalanan hidupku. Pelita Brunei (Aneka) 28 Feb 90: 4(1-5); 5(1-3) H. H. Reeza Wong Inikah balasannya. Pelita Brunei (Aneka) 5 Jun 91: 4(1-5); 5(1-3) H. M. Hamiebas Anjing-anjing : 29-38. Dalam : Antologi cerpen : Salam samudera. -- Kuala Lumpur Penulisan Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya, 1990. Cintaku di pintu gunung. Bahana 24(107) 40-44 Okt 89 Cintaku di pintu gunung: 101-111. Dalam : Antologi cerpen: Salam samudera. -- Kuala Lumpur: Penulisan Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya, 1990. 32
Di bawah pohon durian. Bahana 22(80) 26-32 Jul 87 Meniti waktu: 113-125. Dalam : Antologi cerpen: Salam samudera. -- Kuala Lumpur: Penulisan Fakulti Sastera dan Sains Sosial Universiti Malaya, 1990. Orang kampung. Bahana 21(68) 3-8 Jul 86 Pelaut tua dan gelombang. Bahana 22(84) 26-31 Nov 87 Pertemuan di Hiroshima. Bahana 23(89) 6-11 Apr 88 U. Mar Ah! : 135-136. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Awang-awang. Bahana 26(126) 46-49 Mei 91 Awang-awang: 86-90: Dalam: H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Buku harian tentang makan dan mati. Bahana 32(201) 21-23 Sept 97 Dialog 1+1-1 : 137-138. Dalam: H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Exotis. Bahana 28(152) 8-9 Jul 93 Hari mi mungkin esok. Borneo Bulletin 12/13 Jun 93 : 3(1-5) Hari mi mungkin esok: 132-134. Dalam: H. Mar. . Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Hidup yang mati. Bahana 27(137) 47-49 Apr 92 Hidup yang mati: 101-104. Dalam: H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Hipoteses. Bahana 28(152) 5-7 Jul 93 Hipotesis : 119-122. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Ion xxx. Bahana 29(168) 36-37 Nov 94 Jika lifin itu masih bernyala. Bahana 28(157) 20-2 1 Dis 93. Jika lifin itu masih bernyala: 129-13 1. Dalam: H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Kameo. Bahana 27(136) 47-49 Mac 92. Kameo: 97-98. Dalam: H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Sen Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Lariiii! Bahana 30(173) 3-5 Apr 95. 33
Maafaku terlupa mencintaimu : 99-100. Dalarn: H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Meniti waktu: 39-47. Dalam : Antologi cerpen : Meniti waktu. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1993. Menjaring fikir. Bahana 28(149) 32-34 Apr 93. Menjaring fikir: 115-118. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Monolog terawang-awang. Pelita Brunei (Aneka) 24 Jul 91: 4(1-5); 5(1-3). Monolog tolak. Pelita Brunei (Aneka) 30 Jan 91: 4(1-5); 5(1-3). Orang-orang. Bahana 28(157) 18-19 Dis 93. Orang-orang: 126-128. Dalam: H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Pelayaran kertas. Bahana 31(189) 54-55 Ogos 96 Qua. Bahana 29(165) 42-44 Ogos 94 Sarjana di kaki lima. Bahana 28(146) 19-22 Jan 93 Sarjana di kaki lima: 105-109. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati : antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996. Seekor katak menjaning seribu kematian. Bahana 31(182) 51-53 Jan 96 Siapa. Bahana 28(152) 2-4 Jul 93 Siapa: 123-125. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Tolak. Bahana 26(128) 29-32 Jul 91 Tolak: 91-96. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Tutup. Bahana 25(116) 48-5 1 Jul 90 Tutup: 80-85. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Seri Begawan : Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 Wawa. Bahana 29(160) 24-27 Mac 94 Wawa: 110-114. Dalam : H. Mar. Hidup yang mati: antologi sajak dan cerpen. -- Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1996 H. Masti Ahmad Keputusan. Bahana 31(182) 20-26 Jan 96 Pendedahan. Bahana 33(213) 20-26 Sept 98 Tanah warisan. Bahana 32(197) 3-10 Mei 97 34
H. Mohab Badai mengamuk senja. Pelita Brunei (Aneka) 20 Jul 94: 4(1-5); 5(1-5). Esok tiada lagi. Media Perniata 22 Sept 94 : 13(1-6); 14(1-4); 15(1-6). Kemenangan. Bahana 28(146) 41-44 Jan 93. Penunggu Villa Sentosa. Bahana 30(177) 37-41 Ogos 95. H. Muhammad Yatim Pangkal hujung penuntut. Pelita Brunei (Aneka) 22 Jan 92 : 4(1-5); 5(1-3) H. Rashidee Ghaib. Pelita Brunei (Aneka) 29 Okt 97: 8(1-6); 9(1-3) Jasa bendang serelung. Bahana 33(211) 19-23 Jul 98 Jasa bendang serelung. Pelita Brunei (Aneka) 24 Dis 97: 8(1-6); 9(1-3) Malunya aku. Pelita Brunei (Aneka) 21 Mei 97: 8(1-6); 9(1-3) Nostalgia Maktab Duli. Pelita Brunei (Aneka) 26 Jun 96: 4(1-5); 5(1-5) Taubat. Juara 3(18) 24-28 Nov-Dis 97 Taubat. Pelita Brunei (Aneka) 16 Okt 96 : 4(1-3); 5(1-2) H. Rashidee lih juga Rose De Yusof Bin Haji Mohd Ramlee H. Sariani H. Ishak Di ambang duka. Pelita Brunei (Aneka) 15 Ogos 90 : 4(1-5); 5(1-3) H. Sariani H.Ishak lihjuga Sariam HI Hail Adly Haji Matali Selingkar kasih. Pelita Brunei (Aneka) 14 Jul 99: 8(1-6); 9(1-3) Hail Adly Haji Matali lih juga Hairee Adlee 35
Ham Bertaut di dahan yang rapuh. Media Perinata 26 Jun-2 Jul 97: 13(2-5); 20(1-6) Hairee Adlee Manisnya iktibar. Pelita Brunei (Aneka) 4 Mac 98: 8(1-6); 9(1-3) Selingkar kasih. Media Permata 4 Mei 99 : 9(1-2); 10(1-4); 11(1-4) Selingkar kasih. Pelita Brunei (Aneka) 16 sept 98: 8(1-6); 9(1-3) Hairee Adlee lih juga Hail Adly Haji Matali Hajbi Hajme Harapan yang kelabu. Pelita Brunei (Aneka) 8 Feb 95 : 4(1-5); 5(1-5) Mama, hatimu lembut jua akhirnya. Pelita Brunei (Aneka) 7 Mac 90: 2(1-5); 3(1-3) Seikhlas hatimu. Pelita Brunei (Aneka) 7 Dis 94: 4(11-5); 5(1-5) Hakimsal Birài kabus berarak damai. Pelita Brunei (Aneka) 24 Jan 96: 4(1-5); 5(1-5) Debu mewama wajah. Pelita Brunei (Aneka) 25 Jun 97: 8(1-6); 9(1-3) Malam terakhir. Media Per,nata 20-26 Jul 95: 11(1-6); 13(1-6); 20(1-2) Mengharap sinar senja. Media Permata 8 Dis 98: 10(1-4); 11(1-4) Mengharap sinaran senja. Pelita Brunei (Aneka) 12 Nov 97: 8(1-6); 9(1-3) Meniti arus badai. Media Permata 2-8 Mci 96: 20(1-6); 21(1-6) Merempuh jalan berliku. Pelita Brunei (Aneka) 27 Jul 94 : 4(1-5); 5(1-5) Misteri di Pulau Selawat. Media Permata 13(1-6); 14(1-4); 15(1-3) Semanis madu. Bahana 32(204) 5-10 Dis 97 Sinar kasih yang berkecai. Pelita Brunei (Aneka) 10 Feb 93 : 4(1-5); 5(1-3) Usia dimamah cinta. Media Permata 26 Okt-1 Nov 95: 14(1-5); 15(1-6); 34(1-6) Hamie Cinta semusim. Borneo Bulletin (Edisi Minggu) 29 Feb/lMac 92: 3(1-7); 5(1-7) Hamisa Derita kutanggung sendiri. Borneo Bulletin 7/8 Ogos 93 : 4(1-7) 36
Hani Bilakah deritaku berakhir. Media Permata 29 Sept 94: 13(1-6); 14(1-4); 15(1-3) Hanie Putus sudah kasih sayang. Pelita Brunei (Aneka) 26 Nov 97: 8(1-6); 9(1-3) Hanim Irdawati Haji Bujang Adik. Juara 1(6) 18-22 Nov-Dis 95 Cuma dia seorang. Bahana 3 1(185) 32-37 Apr96 Guru oh guru. Juara 1(5) 18-21 Sept-Okt 95 Saat akhir seekor cicak. Bahana 32(202) 14-18 Okt 97 Selendang sutera. Bahana 30(176) 49-54 Jul 95 Hanisah Haji Mohammad Pasrah. Pelita Brunei (Aneka) 9 Okt 96 : 4(1-3); 5(1-2) Hamsah Haji Muhammad Kesal. Juara 4(19) 24-26 Jan-Feb 98 Harun Mokti, Haji Semua belum lunas. Borneo Bulletin 5 Feb 91: 28(1-7); 29(1-7); 12 Feb 91: 28(1-7); 29(1-7) Haryat, Hajah Amin! Amin! Media Per,nata 5 Jan 99: 10(1-4); 11(1-4) Pulau bahagia. Pelita Brunei (Aneka) 22 Apr 98: 8(1-6); 9(1-3) Haryati Abdul Gafur Pengorbanan. Pelita Brunei (Aneka) 18 Sept 96: 4(1-4); 5(1-2) Haryati AS Cerita Pak Yus. Borneo Bulletin 30 Apr 91: 25(1-7); 7 Mei 91: 24(1-7) Tamu di hujung senja. Borneo Bulletin 26 Nov 91: 23(1-7) Tamu di hujung senja gerimis. Borneo Bulletin 19 Nov 91: 23(1-7) Hasanul Hidayat binti Hj Abu Bakar Hidayah yang benar : 128-134. Dalam Juara 5. Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1996. 37
Hashim Abdullah Meludam. Bahana 29(53) 25-28 Apr 85 Hashim Latif Detak panglima. Bahana 3 1(190) 50-53 Sept 96 Hasidah Disan Persiapan. Bahana 23(92) 2-5 Jul 88 Hasti Hj Sani Puput rindu. Pelita Brunei (Aneka) 5 Ogos 92 : 4(1-5); 5(1-3) Hawa Buli. Juara 5(28) 24-26 Jul-Ogos 99 Hayati, Hajah Harga sebuah kecewa. Media Permata 17 Nov 98: 10(1-4); 11(1-4) Hayati Haji Hidup, Hajah Luka kenangan lalu. Media Permata 6 Okt 98: 10(1-4); 11(1-4) Maruah. Media Permata 26 Jan 99: 9(1-4); 10(1-4) Peliharaan Tuhan. Media Permata 15 Dis 98: 10(1-4); 11(1-3) Hayati N. B Penyuluh kebahagiaan. Pelita Brunei (Aneka) 21 Feb 96 : 4(1-5); 5(1-5) Hazie A Pertemuan. Media Permata 27 Apr-3 Mei 95: 11(1-6); 12(1-6); 13(1-2) Heddasa Cerpen cinta. Bahana 27(145) 2-7 Dis 92 Cinta. Bahana 27(145) 2-7 Dis 92 Heidi Dalling-dalling. Bahana 29(164) 7-13 Jul 94 38
Hijjaz Adtsiki Gadis misteri. Pelita Brunei (Aneka) 12 Mei 99 : 8(1-6); 9(1-3) Hussain Abd Rahman Mati. Bahana 19(40) 8-10 Mac 84 Ibrahim bin Haji Muhammad, Haji Pertemuan dengan seorang tua: 62-66. Dalam : Antologi cerpen: Suara kedamaian. -- Bandar Seri Begawan : Pusat Da'wah Islamiah, 1991. Siapa dia (Teks jawi): 23-27. Dalam : Antologi Suasana. -- Bandar Seri Begawan: Jabatan Hal Ehwal Ugama, 1983. Ibrahim bin Haji Muhammad, Haji lih juga Rahim M. S. Idah Biar aku mengalah. Media Permata 21-27 Sept 95: 14(1-6); 15(1-6); 22(3-4); 28 Sept-4 Okt 95 : 14(1-6); 15(1-6) Idah ifi Balik ke pangkal jalan. Media Permata 30 Okt-5 Nov 97: 13(1-6); 22(1-6) Idayu Ada nasi, lauk tiada. Bahana 23(90) 28-33 Mei 88 Ambuyat kristal. Pelita Brunei (Aneka) 19 Sept 90: 4(1-5); 5(1-3) Goncangnya hati pemborong. Bahana 24(107) 23-28 Okt 89 Naqiah dua. Bahana 26(133) 38-44 Dis 91 Surah - rumah. Pelita Brunei (Aneka) 16 Dis 92: 4(1-5); 5(1-3) Idayu Rahimin Berakhir memori senja. Media Permata 25 Ogos 98: 10(1-4); 14(1-4) Ijah Karim Doa seorang ibu. Pelita Brunei (Aneka) 27 Sept 95 : 4(1-5); 5(1-5) Ijnas ha Bosan berulang-ulang. Pelita Brunei (Aneka) 23 Jan 91: 4(1-5); 5(1-3) 39
Meniti titian usang. Pelita Brunei (Aneka) 13 Jan 93 : 4(1-5); 5(1-3) Warna kehidupan. Pelita Brunei (Aneka) 9 Okt 91: 4(1-5); 5(1-3) Ika HT Ranjau-ranjau luka. Media Permata 24 Ogos 99 : 9(1-4) IkaH.T Bebayang suram malam. Media Permata 7-13 Dis 95 : 14(1-3); 15(1-3);16(1-3) Bebayang suram malam. Pelita Brunei (Aneka) 31 Jan 96 : 4(1-5); 5(1-5) Kudus. Media Permata 28 Mac-3Apr 96: 14(1-6); 15(1-6) IkaH.A.T Akin Dido. Borneo Bulletin 2 1/22 Dis 91: 3(1-7); 6(3-7) Amira. Media Permata 14-20 Ogos 97: 18(2-5); 20(1-6) Benci sampai bila. Pelita Brunei (Aneka) 6 Mei 92 : 4(1-5); 5(1-3) Benci tapi kasih. Pelita Brunei (Aneka) 22 Jul 92: 4(1-5); 5(1-3) Berpisah kasih. Pelita Brunei (Aneka) 19 Okt 94 : 4(1-5); 5(1-5) Bersama nenek. Pelita Brunei (Aneka) 1 Dis 93 : 4(1-5); 5(1-3) Bumi tidak sentiasa basah. Pelita Brunei (Aneka) 5 Feb 92 : 4(1-5); 5(1-3) Butiran pasir. Media Permata 19-25 Jun 97: 13(1-6); 18(1-2); 20(1-6) Esok yang menjanjikan. Pelita Brunei (Aneka) 28 Jul 93 : 4(1-5); 5(1-3) Hijau tenang. Pelita Brunei (Aneka) 12 Feb 97 : 4(1-6); 5(1-3) Imah. Pelita Brunei (Aneka) 21 Okt 92: 4(11-5); 5(1-3) Intan. Borneo Bulletin 20/21 Feb 93 : 5(1-5); 7(1-7); 10(3-6); 12(1-3) Kaca terhempas. Pelita Brunei (Aneka) 21 Apr 93 : 4(1-5); 5(1-3) Keraguan. Pelita Brunei (Aneka) 20 Dis 95 : 4(1-5); 5(1-5) Lakonan sayang. Pelita Brunei (Aneka) 15 Feb 95 : 4(1-5); 5(1-5) Lindungi aku. Pelita Brunei (Aneka) 10 Jun 92 : 4(1-5); 5(1-3) Nenek tersayang. Pelita Brunei (Aneka) 25 Nov 92: 4(1-5); 5(1-3) Nilam. Pelita Brunei (Aneka) 31 Mac 93 : 4(1-5); 5(1-3) Orang istimewa: 83-90. Dalam : Mahligai syahdu: kumpulan cerita pendek. -- Bandar Seri Begawan: Brunei Press Sdn Bhd, 1994. Patah tumbuh, hilang berganti. Pelita Brunei (Aneka) 2 Mac 94 : 4(1-5); 5(1-5) Penunggu sepi yang ash. Pelita Brunei (Aneka) 18 Mac 92 : 4(1-5); 5(1-3) 40
Perpisahan abadi. Pelita Brunei (Aneka) 20 Sept 95 : 4(1-5); 5(1-5) Sebab aku menyintaimu. Borneo Bulletin 29 Okt 91: 27(1-7); 28(1-2) Ika H. A. Tengah Dua wajah satu cerita. Pelita Brunei (Aneka) 1 Mei 91: 4(1-5); 5(1-3) Manisnya kehadiranmu. Pelita Brunei (Aneka) 25 Dis 91: 4(1-5); 5(1-3) ha H. A. B Kecurian. Juara 3(15) 24-26 Mei-Jun 97 Imah Bahagia di hujung duka: 7-14. Dalam : Mahligai syahdu: kumpulan cerita pendek. -- Bandar Seri Begawan: Brunei Press Sdn Bhd, 1994. Bunga mawar putih. Pelita Brunei (Aneka) 3 Apr 91: 4(1-5); 5(1-3) Inah Jiran. Bahana 33(206) 32-36 Feb 98 Insaani Hatiku siapakah yang tahu. Borneo Bulletin 3 Sept 91: 21(1-7) Insan Pohon rendang. Borneo Bulletin 3/4 Apr 93 : 5(1-5); 7(1-7); 10(1-3); 12(1-3) Irama Abadi Siam-siam. Bahana 20(57) 3-6 Ogos 85 Siam-siam: 19-23. Dalam: Bumi warisan : antologi cerpen. -- Bandar Sen Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 1992. Irama Abadi lih juga Mariat Abdullah Mariat Haji Abdullah, Haji Irama hIM Menanti. Borneo Bulletin 20 Mac 91: 29(1-7) 41
Irani Shatilla Curang. Pelita Brunei (Aneka) 9 Mac 94 : 4(1-5); 5(1-5) Farisah, anakku. Pelita Brunei (Aneka) 26 jan 94: 4(1-5); 5(1-5) Misteri kasih. Pelita Brunei (Aneka) 22 Mei 91: 4(1-5); 5(1-3) Secebis harapan. Pelita Brunei (Aneka) 29 Dis 93 : 4(1-5); 5(1-3) Iras Ramza Histeria cinta. Media Permata 31 Jul-6 Ogos 97: 13(1-6); 20(1-6) Pantaj Serasa sudah mail. Media Permata 23 Jun 94: 13(1-6); 14(1-4); 15(1-3) Irdawati Haji Bujang Mawar untuk siapa. Juara 4(20) 23-26 Mac-Apr 98 Irwati Haji Abd Gafur Isyra. Bahana 30(181) 30-36 Dis 95 Isa Haji Shahminan Mencari penyelesaian. Bahana 19(45) 8-13 Ogos 84 Isma Aida Pewaris budaya. Pelita Brunei (Aneka) 31 Dis 97: 8(1-6); 9(1-3) Ismah Gugumya perwiraku. Media Permata 19-25 Feb 98: 13(2-5); 22(1-6) Ismarina Cinta buta. Media Permata 4-10 Jun 98: 13(3-6); 22(1-6) Ismi Aida Braju melayu merah hati. Pelita Brunei (Aneka) 7 Mei 97: 8(1-6); 9(1-3) Bukan pilihan terakhir. Pelita Brunei (Aneka) 28 Jan 98: 8(1-6); 9(1-3) Kemaafan dendam yang indah. Borneo Bulletin 6/7 Jun 92: 3(1-7); 5(1-2) Lakaran cinta. Pelita Brunei (Aneka) 11 Sept 96 : 4(1-4); 5(1-2) Nilai kasih sayang. Pelita Brunei (Aneka) 29 Jul 98 : 5(1-6); 6(1-3) Sekilas harapan. Media Permata 13-19 Nov 97: 13(3-6); 20(1-6) Titik penyesalan. Pelita Brunei (Aneka) 17 Jul 96: 4(1-4); 5(1-2) 42