YOSS2019

Congratulations to

$//ʑ7+(ʑ+2125((6

Sylvia & Irving J. Kaminetsky

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Congratulations And Best Wishes
To

026+(ʑ ʑ0$/.,(ʑ+,56&+

Compliments Of

Yechiel Bromberg

Elite Insurance Agency, Inc.
All Forms Of Insurance
Tel 718-692-3888
Fax 718-377-2020

[email protected]

We join the Yeshiva of South Shore
community in honoring

5$%%,ʑ$5<(+ʑ&2+(1

Rivkie & Lance Hirt

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In memory of

����������������������

who embodied warmth and love for all his talmidim.
He impacted our sons and our family as well as
generations of talmidim and their families.

He is sorely missed.

Steven & Hedy Rubel

We honor the memory of Masterful Mechanech and Menahel

�����������������������‫זצ"ל‬

A jewel in the crown of our Jewish world.

With profound respect and esteem, we pay special tribute to a towering pillar of the Jewish
community, who with noble vision, enduring compassion and steadfast generosity of spirit, long
toiled in the holy vineyards and planted many trees that have blossomed with righteous fruit. You
showed us that it takes only one man to make a difference. Thank you for making a difference in so

many lives.
May your memory and your legacy always be blessed.
With gratitude and admiration and with abiding affection for Rav Chanina's aishet chayil

Rebbetzin Naomi and their family ‫עמו"ש‬

Seryl Zivitz Ritter & Buddy Skydell
Nyla & Mark Greenbaum

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Lezecher nishmas

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ

who cared for every talmid like his own child.
His smile lit up a room and lit up the faces of Yeshiva of South Shore's children.

May he be a melitz yosher for his entire family.
In honor of

5$%%,ʑ$5<(+ʑ&2+(1ʑ

whose devotion to his students has no bounds, and whose energy and
commitment to making every child shine is an inspiration to educators
everywhere. May Hashem give you the koach to continue your avodas hakodesh

and may you have continued nachas from your beautiful family.

Ari & Daphna Biderman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of

5$%%,ʑ+(5=%(5*

So many of us owe R. Herzberg so much. An amazing Menahel who was beloved
by all. He has left an amazing legacy and we will all miss him. Thank you for
everything.

5$%%,ʑ$5<(+ʑ&2+(1

You were the greatest neighbor growing up. It is amazing to see that you are
now a talmid chacham and an outstanding Rebbe. We wish you and your
extended family of talmidim Hatzlacha and nachas. Yasher Koach.

Dov & Tova Singer

In memory of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

With Hakoras Hatov for his many years of selfless
dedication to the talmidim of the Yeshiva of South Shore.

Dr. Benjy & Sara Arbesfeld and Family

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In memory of

R�����HER��ER�

who taught me so much in so little time. I will miss him dearly.
And with the greatest appreciation to

R��������N�����N���RS���O���

for the enthusiasm you have and the love of learning
you instill in Aryeh each and every day.

Rabbi Nossie & Eli Burger

Mazel Tov to all the

HONOREES

May the Yeshiva continue to go
M'Chayil L'Chayil!

Dr. & Mrs. Marty Kessler

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In Honor of

026+(ʑ ʑ0$/.,(ʑ+,56&+

Moshe, we go back a long way with you and your family.
Your father, z'l, was everyone's friend, young and old. Your mother, ‫ תל”ח‬is everyone's

friend (good thing she has an unlimited phone plan!)
The two of you personify the chesed that was the essence of the homes you grew up in.

We are proud to congratulate you on this well deserved honor and wish you much
hatzlacha and nachas from your beautiful mishpacha!
Your friends from "back home",

Chaim & Esther Krieger, Yankey & Lea Mayer,
Shia & Leah Neuwirth, Avremel & Shiffy Teicher

P.S. If you find yourself in Brooklyn for Shabbos or Yom Tov, please daven with us in the
Tenke Bais Medrash. We need you for a “tzenter"!

In memory of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*

A most dedicated mechanech who devoted his life to his family,
his Talmidim, his Rebbeim and staff!

Marci Bleicher

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of

5$%%,ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

with wishes of bracha and hatzlacha in the
near and distant future of the yeshiva.
Thank you to the

67$))ʑ2)ʑ7+(ʑ<(6+,9$ʑ

for taking amazing care of the chinuch of our grandson, Mendel.

Sincerely,

Asher & Tzippy Stern

5$%%,ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /ʑ

was a passionate and compassionate Mechanech who left an indelible
mark on thousands of Talmidim and their families and who will be missed

both in the Yeshiva and in the field of Chinuch.
May his holy Neshama have an aliyah.

Rabbi Gary & Beaty Menchel

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to

0$/.,(ʑ ʑ026+(ʑ+,56&+ʑ

on this most deserved honor.
From your favorite cousins,

Shani & Shaye Hirsch
Estee & Daniel Burg
Malkie & Mickey Hyman
Raizy & Shragie Lieber
Rivky & Ashi Elefant

In Honor of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ

who meant so much to us and countless generations.

Howard, Esther & Zachariah Shapiro

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

‫לזכר נשמת‬

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5* ‫זצ”ל‬

A man whose actions outdid his words. A ‫ מחנך‬par excellence.

Your devotion and dedication to your talmidim and Rabbeim was exemplary.

‫לעלוי נשמת‬
‫טמא בת רחל לאה זצ”ל‬

May you be a Meilizah Yesharah for your family and Klal Yisroel.

The Horowitz Family
The Shonek Family
The Speiser Family

In memory of the everlasting legacy of

5$%%,ʑ+(5=%(5*ʑ

Also, In gratitude and with a hearty Yaasher Koach to the

+$1+$/$ʑ$1'ʑ)$&8/7<ʑ

of Yeshiva of South Shore
for the outstanding education provided to our grandchildren,

Max and Aaron Dworkin.

Terry Dworkin & Aaron Friedman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of

0$/.,(ʑ ʑ026+(ʑ

May you always continue to be zoche to give
to the ‫ כלל‬and be zoche to the brachos of
‫וכל מי שעוסקים בצרכי צבור הקב”ה ישלם שכרם‬

Miriam & Yisroel Minzer

‫לעילוי נשמת‬

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

who touched the lives of so many of his ‫ תלמידים‬and their families.
We will always remember his compassion and devotion to our sons.

May he be a ‫ מליץ יושר‬for Rebbetzin Naomi and his ‫משפחה‬,
the entire Yeshiva community and ‫כלל ישראל‬.
‫ה‬.‫ב‬.‫צ‬.‫נ‬.‫ת‬.

Dr. Allen, Judy, Shlomo, and Dani Rubin

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to

5$%%,ʑ$5<(+ʑ&2+(1

On this well deserved honor.
Both you and

5$%%,ʑ+(5=%(5*ʑ

have had a wonderful influence on our children.
May you continue in his footsteps and impact

many more children for years to come.

Yehudah & Malya Kunstler

In honor of

$%$ʑ ʑ0200<ʑ

who are constantly giving...
Giving to our family
Giving to the yeshiva

Giving to the community
May Hashem give you in return much continued nachas and gezunt.

A special mention to our dear brother

6+08/<ʑ

for stepping up to the plate.

Shloime & Bashy Rothstein

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In memory of

5$%%,ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /ʑ

whose leadership has left an impression on all who knew him.
Mazel Tov to

026+(ʑ ʑ0$/.,(ʑ+,56&+ʑ

on this well deserved honor. You both seem to have more hours in your days
than is humanly possible and YOSS is lucky to have you as parents.
In honor of

5$%%,ʑ$5<(+ʑ&2+(1

The time and effort you spend with each Talmid is the hallmark of your character.
Your endless devotion to your students results in lifelong connections with
both students and their parents. Mazel tov on this well deserved honor.
In honor of

5$%%,ʑ5266ʑ

who manages to get our son Moshe to do things we never could.

Menachem & Aviva Kagan

026+(ʑ

Congratulations to you and your family on this tremendous honor.
It is a pleasure and privilege to work with you.

Aryeh Saunders
Mordechai Czarka
David “Kalman” Sherizen
Joshua Aaronson

Daniel Green
Dovie Weingarten

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In memory of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5* ʑ=7Ķ/ʑ

and in gratitude to our son’s devoted

7($&+(56ʑ$1'ʑ5(%%(ʑ

May Rabbi Herzberg’s legacy of warmth and care
for each talmid continue to inspire the mechanchim,
students, and their families for many years to come.

The Braunstein Family

In tribute to a "Masterful Mechanech"

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

Your powerful presence as a mashpiah continues to be felt. We all benefited
from your warmth and greatness. Your tutelage and hadracha especially in my
early years of chinuch were an integral part of my chinuch accomplishments and

I will forever be grateful.

In honor of

026+(ʑ ʑ0$/.,(ʑ+,56&+

truly Parents of the Year!
We treasure our special relationship and are so proud of you!
May you continue to see nachas from your beautiful family as you follow in the

footsteps of both of your wonderful parents.

Nissan & Bayla Gewirtzman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to

<(6+,9$ʑ2)ʑ6287+ʑ6+25(

on their 62nd annual dinner.
A special shout out to

5$%%,ʑ'29,'ʑ.5$0(5

and the administration team.

Steve Rubin

In memory of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

For 21 years, I had the honor and privilege of directing the
Resource Room at YOSS under the tutelage of Rabbi Herzberg.
He was an amazing man. He was kind. He was loving. He was able to
balance supporting his teachers, satisfying the parents and maximizing

the growth and portential of every child. No mean feat!
Yihey zichrono boruch.

Sondra Gottesman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

‫מזל טוב‬
$5<(+ʑ&2+(1

on this well deserved honor.
Wishing you and your family a

lifetime of ‫ברכה והצלחה‬.

With much love and affection.

Lois & Lou Guttman

In tribute to

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

Debra & Meyer Abittan

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

"Children are great imitators, so give them something to imitate." -Anonymous

0$/.,(ʑ$1'ʑ026+(

You have taught us the true meaning of chesed. Whenever there is a
need in your community, you go above and beyond to be there.

As a "great imitator", you have followed in your parents' loving footsteps.
Together, your commitment and hard work on behalf of YOSS is an inspiration to us all.

Thank you both for the wonderful examples you have set for us,
our families, and for your entire community.

May your support help perpetuate the great work of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ

and all the wonderful educators of YOSS.
With much admiration,

Aunt Susie & Uncle Ira Green ♢ Jackie & Stevie, Sammy & Eliana Moster
Shani & Daniel Green ♢ Caitlin & David Green

Yashar koach to our dear friend

5$%%,ʑ$5<(+ʑ&2+(1ʑ

and his Aishes Chayil, Shaindy
on your well deserved honor.

You are a couple who truly exemplifies what it means to live your lives
l’shem shamayim. Your dedication to the klal along with your
warmth and selflessness inspires us always.
We feel honored to call you our friends.

May Hashem give you the strength to continue in all that you do
in good health for many years to come.

Fondly,

Yossi & Miriam Lichtman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

On behalf of three generations, We thank

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

who was always there for us and provided our family and the entire
community with a beautiful foundation of chinuch.

We will be forever grateful and always have fond memories.

Yussi & Risa Sonnenblick
Donni & Oralee, Moshe, Eitan and Ezra
Yoni & Tova, Yaakov & Reva, Eli & Malkie,

Ariel & Sarah, and Shira

With deep Hakaras Hatov to

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5* ʑ=7 /

who warmly accepted our son with Ahavas Chesed
in the Yeshiva of South Shore

and helped instill in him and all the Talmidim a
love of Torah and Yiddishkeit.
May his Neshama have an aliya.

Rabbi Hillel & Chana Fox

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

With tremendous hakaras hatov for
our esteemed Menahel

���������������������������

Naftali Aryeh, Shmuel, Dov & Avrumi Wilhelm

In honor of

�������������������

who taught us what true Chinuch is all about.
He is sorely missed.
Mazal Tov to

����������������������

Thank you for everything you do.

Rivka & Moshe Weizberg

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

‫לז”נ‬
R������H�N�N��HER��ER��‫זצ”ל‬

"A tzadik in our time"
‫יהי זכרו ברוך‬

Avi & Naomi Krasnow

Mazal Tov
to all the

HONOREES

Robert Salpeter, RA

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*

Thank you.

Jeanette Baruch

In loving memory of our dear nephew and cousin

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ‫זצ”ל‬

who together with his wonderful wife, Naomi ‫יבל”ח‬
has made a tremendous impact on our family,
community, and ‫כלל ישראל‬.

Aunt Rachel Eilberg
Yoel & Sara Yankelewitz
Eliyahu & Yocheved Eskenazi
Jordan & Deena Katz
Nachum & Pnina Eilberg

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of a masterful mechanech, In honor and in memory of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5* 5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*

and the many times he put up with my Mechanech par excellence
shenanigans.

Eliyahu Babad Chana & Avi Billet

-mohelinsouthflorida.com-

‫לע”נ‬ In memory of
5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5* 5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*

Dovid & Leah Rhein and in support of
<(6+,9$ʑ2)ʑ6287+ʑ6+25(

Stephanie & George Saks

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

‫לזכר נשמת‬ Congratulations
‫חיים פנחס בן משה יוסף ז”ל‬ to all of tonight's

Shalom Golombeck well-deserved
HONOREES

Susan & Stephen Fine

In honor of Extending our ‫ הכרת הטוב‬to the
Yeshiva of South Shore
R������H�N�N��HER��ER����"�
and to the founding Rosh HaYeshiva
A giant in our midst for so many
years. What a special zechus for all R�������N����N����ENE�����‫זצ"ל‬

of us. and to the Masterful Mechanech

Neal & Joyce Nissel R������H�N�N��HER��ER��‫זצ"ל‬

Congratulations to

�����HE�HONOREES

Benjy & Chani Lonner

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In memory of We congratulate
���������������������� ‫זצ"ל‬ ���������������
for their recognition as
and the profound impact he had on
the Yeshiva and the community. Parents of the Year.

Yehi zichro boruch May Hashem grant them
long life and good health to
Zvi & Zuta Wilamowsky continue their many acts of

chesed and tzedakah.

Guila & Mel Feinberg

In memory of In honor of
���������������������
�����������������������‫זצ"ל‬
on this well deserved honor.
who contributed so much
to our children's education. ‫לזכר נשמת‬

Brenda & Chaim Bronstein �����������������������‫זצ"ל‬
and Family
We learned so much over the
years.

Thank you.

Aron Z. & Pnina Rosenberg

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Hakoras Hatov to

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

for giving our son, Moshe,
a wonderful Torah education.

Judy & Robert Bruckstein

May We will be forever grateful for
5$9ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7Ķ/ʑ everything
memory be for a blessing and may
our children follow in his footsteps 5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /ʑ
did on behalf of our three sons.
and be guided by his beautiful
teachings. Rabbi Herzberg guided by example,
and with kindness, warmth, love,
Mazel tov to all the
+2125((6ʑ patience and personalized attention.

for their well deserved honors. May the Herzberg family find comfort
knowing that he left an indelible
impression on our children.

Ayala & Kalman Goldstein Sincerely,

Mr. & Mrs. Neil Cohen

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Dedicated to the memory of In fond memory of

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5* 5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*

with great love and gratitude for all A true Mentsch and
you have done for our sons and so a wonderful Mechanech.

many others. Ita & Adam Flug
and Dovi
Drs. Eric & Alisa Minkin
and Family

‫לזכר נשמת‬ 5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 /

5$%%,ʑ&+$1,1$ʑ+(5=%(5*ʑ=7 / Excellent and Honorable.

‫לכבוד הראש ישיבה‬ Mr. & Mrs. E. Eisenberg

5$%%,ʑ025'(&+$,ʑ.$0(1(7=.<

‫שליט”א‬
‫ מחנך‬excellence.

‫ברכה והצלחה‬

‫לכבוד‬

5$%%,ʑ12$0ʑ6,1*(5

Rebbe excellence

Dr. & Mrs. Benny Gamss

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

‫עבדו את ה’ בשמחה‬ My years of teaching at the Yeshiva
In honor of of South Shore were enhanced by

R������R�EH��OHEN R������H�N�N��HER��ER�

and in memory of He was an inspiration to all who
knew him.
R������H�N�N��HER��ER������

Vicky Fishof Barbara Perrin

May In memory of

R�����HER��ER��S������� R������H�N�N��HER��ER������

neshama have an aliyah, as it is in his zchus whose leadership and devotion to YOSS,
that the boys of YOSS are growing and it's students and rabbeim
learning to become true Yirei Shamayim! will be sorely missed.

Mazel Tov to Mazel Tov to all the

�OSHE��������E�H�RS�H� HONOREES

on this well-deserved honor! With great hakoras hatov to the
May you always have the super-human
R���E������E��HERS
strength you have to support our
community spiritually and of our grandchildren.
gastronomically!
Dear grandchildren,
chazak v'ematz

Avrumi & Samantha Terline Best wishes,

Zaidy Leiby & Bubby Tzippy David

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

Congratulations to all the
HONOREES

Dr. Jane Porcelan
Mr. Dale Lieberman

and Family

In honor of the precious memory of In memory of

RA�����HAN�NA�HERZ�ER��ZT"L RA�����HAN�NA�HERZ�ER� ZT"L

who inspired so many talmidim and in honor of
over the years.
RA�����OR�E�HA���A�ENETZ���

Mr. & Mrs. Henry Rothman and the entire

HANHALAH

Rabbi & Mrs. Yisroel Benedek

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

<HVKLYDʑRIʑ6RXWKʑ6KRUH

Listings

Mary Anne Rose
John & Amy Tanenbaum
Alex & Rickie Folkman
Sholom & Elana Sittner

Susan & Barry Wolf
Mrs. Annette Bahn
Rabbi & Mrs. Aaron Gewirtz
David & Toby Schnall
Irwin & Susan Lieberman
Nadine & Steven Wenner

Sol Ripstein

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

<HVKLYDʑRIʑ6RXWKʑ6KRUH

Listings

Howard & Eidy Levine
Seymour & Mindy Liebman

Daniel Mittel
Norman & Adina Misher

Eric & Dara Kotkin
Chaim & Linda Fertig
Streatsfooddrink.com
Abba & Surie Osina
Chaim Boruch & Rivka Shenker

Arnold Berkovits

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

<HVKLYDʑRIʑ6RXWKʑ6KRUH

Listings

Reuben Blumenthal
Marvin & Hadassah Bienenfeld
Singer Environment Group Ltd.

Bottom Line Marketing
Fay Elefant & Family
Avi Dubin/Progressive Realty Group
Eli & Michal Eisikovic
Barnett & Debra Brickner
Mark & Linda Frankel

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In Honor of

5DEELʑ&KDQLQDʑ+HU]EHUJʑ]WĶO

Daniel & Rochel Leah Blumenthal
Randy Polansky
Lew & Robin Cohen

Hersh Leib & Sima Gefen
Josh Rosenberg

Chaim & Lisa Ehrlich
Moti Gottlieb

Allen & Ellen Rosenzweig
Yael, Eilon & Aryeh Even-Esh

Robert & Tamar Koppel

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In Honor of

5DEELʑ&KDQLQDʑ+HU]EHUJʑ]WĶO

Aharon & Jennifer Meltzer
Nachman & Miriam Feldheim

The Fish Family
Mayer & Sharon Weissman
Simantov & Regina Benjamin

Tova & Heshy Roth
Matis Miller

Vivian & Ernest Miller
Sender & Soshie Hirth

Edith Kramer

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In Honor of

5DEELʑ$U\HKʑ&RKHQʑ

Rav Binyamin Kamenetzky Alumnus of the Year

Rabbi & Mrs. Aryeh Yudin
Devorah & Phil Levin
Tanya & Natan Farber

Michael & Alisa Finkelstein
Rabbi Elly & Yafa Storch

Eli & Sheri Brazil
David Mark

Allison & Josh Richman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of

0RVKHʑ ʑ0DONLHʑ+LUVFK

Parents of the Year

Dov & Chaya Gewirtzman
Chaim & Esther Krieger

Yisroel Gewirtzman
Mayer & Miriam Gewirtzman

George & Riki Auspitz
Jeffrey & Diane Mann

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

In honor of

0U ʑ.HYLQʑ2ʕ&RQQHU

Man of the Year

Kal & Neil Dolgin/Dolgin Foundation
Mr. & Mrs. Austin Stonitsch
James and Bridgette Manseau
Ralph Meyer
Judith Limpert
Scott McGrath
Elsie Sooknandan
Jacqueline Shirian
Steve Sipola
John Burke
Kenneth Warner
Steve & Karen Wolinetz
JoAnn Bello & Robert Bello

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER BRONZE
COPPER FULL HALF QUARTER LISTING GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON

‫לחול‪ַ :‬נ ֲהר ֗ות ּ ָב ֶבל ׁ ָשם ָיַֽׁש ְבנּו ַגּם ּ ָב ִֽכינּו‪ְּ ,‬ב ָז ְכ ֵֽרנּו ֶאת ִצּי ֗ון‪ַ .‬על ֲע ָר ִבים ְּבת ֗ו ָכּה‪ַ,‬על‬

‫ָּת ִֽלינּו ִּכֹּנר ֗ו ֵֽתינּו‪ִּ .‬כי ׁ ָשם ְׁש ֵא ֽלּונּו ׁש ֗ו ֵֽבינּו ִּד ְב ֵרי ִׁשיר ְות ֗ו ָל ֵֽלינּו ִשׂ ְמ ָחה‪ִֽׁ ,‬שירּו ָֽלנּו‬
‫ִמּ ִׁשיר ִצּי ֗ון‪ֵ .‬איְך ָנִׁשיר ֶאת ִׁשיר ד׳‪ַ ,‬על ַא ְד ַמת ֵנ ָכר‪ִ .‬אם ֶאְׁשּ ָכ ֵחְך ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ִּ ,‬תְׁשּ ַכח‬
‫ְי ִמי ִני‪ִּ .‬ת ְדּ ַבק ְלׁש ֗ו ִני ְל ִחִּכי ִאם לֹא ֶא ְזְּכ ֵֽר ִכי‪ִ ,‬אם לֹא ַא ֲע ֶלה ֶאת ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ַעל רֹאׁש‬
‫ִשׂ ְמ ָח ִתי‪ְ .‬ז ֹכר ד׳ ִל ְב ֵני ֱאד ֗ום ֵאת י ֗ום ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ָ ,‬ה ֹא ְמ ִרים ָֽערּו ָֽערּו ַעד ַה ְיס ֗וד ּ ָבּה‪.‬‬
‫ּ ַבת ּ ָב ֶבל ַהּ ְׁשדּו ָדה‪ַ ,‬אְׁש ֵרי ׁ ֶשְּיׁ ַשּ ֶלם ָלְך ֶאת ְגּמּו ֵלְך ׁ ֶש ָגּ ַמ ְלְּת ָלנּו‪ַ .‬אְׁש ֵרי ׁ ֶשּיֹא ֵחז ְו ִנּ ֵפץ‬

‫ֶאת ֹע ָל ַֽל ִיְך ֶאל ַהָּֽס ַלע‪.‬‬

‫ְּב ִרי ְתָך ׁ ֶש ָח ַֽת ְמָּת ִּב ְב ָשׂ ֵֽרנּו‪ְ ,‬ו ַעל ּת ֗ו ָר ְתָך‬ ‫ִה ְנ ִני מּו ָכן ּו ְמזָֻּמן ְל ַקּ ֵים ִמ ְצ ַות ֲע ֵשׂה ׁ ֶשל ִּב ְרּ ַכת ַהָּמז ֗ון‪ֶ ׁ ,‬שּ ֶנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ָא ַכ ְלָּת‬
‫ׁ ֶשִּלַּמ ְד ָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֻח ֶּֽקיָך ׁ ֶשה ֗ו ַד ְע ָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל‬ ‫ְו ָשׂ ָֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶֽהיָך‪ַ ,‬על ָה ָֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲא ֶשׂר ָֽנ ַתן ָלְך‪.‬‬
‫ַחִּיים ֵחן ָו ֶֽח ֶסד ׁ ֶשח ֗ו ַנ ְנ ָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֲא ִכי ַלת‬
‫ָמז ֗ון ׁ ָש ַאָּתה ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס א ֗ו ָֽתנּו ָּת ִמיד‪,‬‬ ‫המזמן‪ַ :‬רּב ֗ו ַתי ְנ ָב ֵרְך‪.‬‬

‫ְּב ָכל י ֗ום ּו ְב ָכל ֵעת ּו ְב ָכל ׁ ָש ָעה‪.‬‬ ‫המסובין‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬

‫ְו ַעל ַהֹּכל‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֲ ,‬א ַֽנ ְחנּו מ ֗ו ִדים‬ ‫המזמן‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫ִּב ְרׁשּות ָמ ָר ָנן ְו ַרּ ָב ָנן ְו ַרּב ֗ו ַתי‪ְ ,‬נ ָב ֵרְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו)‬
‫ָלְך‪ּ ,‬ו ְמ ָב ְר ִכים א ֗ו ָתְך‪ִ ,‬י ְתּ ָב ַרְך ִׁש ְמָך‬
‫ְּב ִפי ּ ָכל ַחי ָּת ִמיד ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַ ּ .‬כּ ָכתּוב‪,‬‬ ‫ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‪.‬‬
‫ְו ָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶֽקיָך‬
‫ַעל ָה ָֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲאׁ ֶשר ָֽנ ַתן ָלְך‪ָ ּ .‬ברּוְך‬ ‫המסובין‪ָ ּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו‬
‫ָחִֽיינּו‪.‬‬
‫ַאָּתה ד׳‪ַ ,‬על ָה ָֽא ֶרץ ְו ַעל ַהָּמז ֗ון‪.‬‬
‫המזמן‪ָ ּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו‬
‫ַר ֵחם‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ַ ,‬על ִי ְשׂ ָר ֵאל ַע ֶּֽמָך‪,‬‬ ‫ָחִֽיינּו‪.‬‬

‫ְו ַעל ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ִעי ֶֽרָך‪ְ ,‬ו ַעל ִצּי ׂון ִמְׁשּ ַכן‬ ‫ּ ָברּוְך הּוא ּו ָברּוְך ְׁשמ ֗ו‪.‬‬
‫ְּכב ֗ו ֶֽדָך‪ְ ,‬ו ַעל ַמ ְלכּות ּ ֵבית ָּד ִוד ְמִׁשי ֶֽחָך‪,‬‬
‫ְו ַעל ַהַּֽב ִית ַה ָגּד ֗ול ְו ַהּ ָקד ֗וׁש ׁ ֶשִּנ ְק ָרא‬ ‫ּ ָברּוְך ַאָּתה ד׳‪ֱ ,‬אֹל ֵֽקינּו ֶֽמ ֶלְך ָהע ֗ו ָלם‪,‬‬
‫ִׁש ְמָך ָע ָליו‪ֱ .‬אֹל ֵֽקינּו‪ָ ,‬א ִֽבינּו‪ְ ,‬ר ֵֽענּו‪ ,‬זּו ֵֽננּו‪,‬‬
‫ּ ַפ ְר ְנ ֵֽסנּו‪ְ ,‬ו ַכ ְלְּכ ֵֽלנּו‪ְ ,‬ו ַה ְר ִוי ֵֽחנּו‪ְ ,‬ו ַה ְר ַוח‬ ‫ַהּ ָזן ֶאת ָהע ֗ו ָלם ּ ֻכּל ֗ו ְּבטּוב ֗ו ְּב ֵחן ְּב ֶֽח ֶסד‬
‫ָֽלנּו ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו ְמ ֵה ָרה ִמּ ָכל ָצר ֗ו ֵֽתינּו‪,‬‬ ‫ּו ְב ַר ֲח ִמים‪ ,‬הּוא נ ֗ו ֵתן ֶֽל ֶחם ְל ָכל ּ ָב ָשׂר ִּכי‬
‫ְו ָנא ַאל ַּת ְצ ִרי ֵֽכנּו‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ ,‬לֹא ִלי ֵדי‬ ‫ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪ּ .‬ו ְבטּוב ֗ו ַה ָגּד ֗ול ָּת ִמיד לֹא‬
‫ַמְּת ַנת ּ ָב ָשׂר ָו ָדם‪ְ ,‬ולֹא ִלי ֵדי ַה ְל ָו ָא ָתם‪ִּ ,‬כי‬ ‫ָֽח ַסר ָֽלנּו‪ְ ,‬ו ַאל ֶי ְח ַסר ָֽלנּו ָמז ֗ון ְלע ֗ו ָלם‬
‫ִאם ְל ָי ְדָך ַהְּמ ֵל ָאה‪ַ ,‬הְּפתּו ָחה‪ַ ,‬הּ ְקד ֗וׁ ָשה‬ ‫ָו ֶעד‪ַ ּ .‬ב ֲעבּור ְׁשמ ֗ו ַה ָגּד ֗ול‪ִּ ,‬כי הּוא ֵאל ָזן‬
‫ְו ָה ְר ָח ָבה‪ֶ ׁ ,‬שּלֹא ֵנב ֗וׁש ְולֹא ִנּ ָכ ֵלם ְלע ֗ו ָלם‬ ‫ּו ְמ ַפ ְר ֵנס ַלּ ֹכל ּו ֵמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ּ ,‬ו ֵמ ִכין ָמז ֗ון‬
‫ְל ָכל ְּב ִרּי ֗ו ָתיו ֲאׁ ֶשר ּ ָב ָרא‪ָ ּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪,‬‬
‫ָו ֶעד‪.‬‬
‫ַהּ ָזן ֶאת ַהּ ֹכל‪.‬‬

‫ֽנ ֗ו ֶדה ְּלָך‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ַ ,‬על ׁ ֶש ִה ְנ ַֽח ְלָּת‬

‫ַל ֲאב ֗ו ֵֽתינּו ֶֽא ֶרץ ֶח ְמָּדה ט ֗ו ָבה ּו ְר ָח ָבה‪,‬‬
‫ְו ַעל ׁ ֶשה ֗ו ֵצא ָֽתנּו‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֵ ,‬מ ֶֽא ֶרץ‬
‫ִמ ְצ ַֽרים‪ּ ,‬ו ְפ ִדי ָֽתנּו ִמּ ֵבית ֲע ָב ִדים‪ְ ,‬ו ַעל‬

‫‪HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON‬‬

‫ּו ְב ֵנה ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ִעיר ַה ּֽ ֹק ֶדׁש ִּב ְמ ֵה ָרה ַהַּֽב ִית ַהּ ֶזה‪ ,‬א ֗ו ָתם ְו ֶאת ּ ֵבי ָתם ְו ֶאת ַז ְר ָעם‬
‫ְב ָי ֵֽמינּו‪ָ ּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪ּ ,‬ב ֗ו ֵנה ְב ַר ֲח ָמיו ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ָל ֶהם‪ָ ( ,‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך‬
‫א ֗ו ִתי ( ְו ָא ִבי ְו ִאִּמי) ְו ֶאת ִאְׁשִּתי ְו ֶאת ַז ְר ִעי‬
‫ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ָ .‬א ֵמן‬
‫ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ִלי) א ֗ו ָֽתנּו ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר‬
‫ָֽלנּו‪ְּ ,‬כמ ֗ו ׁ ֶש ִנ ְתּ ָב ְרכּו ֲאב ֗ו ֵֽתינּו‪ַ ,‬א ְב ָר ָהם‬ ‫ּ ָברּוְך ַאָּתה ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו ֶֽמ ֶלְך ָהע ֗ו ָלם‪,‬‬

‫ָה ֵאל‪ָ ,‬א ִֽבינּו‪ַ ,‬מ ְלֵּֽכנּו‪ַ ,‬א ִּדי ֵֽרנּו‪ּ ,‬ב ֗ו ְר ֵֽאנּו‪ִ ,‬י ְצ ָחק ְו ַי ֲע ֹקב‪ַ ּ ,‬בּ ֹכל‪ִ ,‬מּ ֹכל‪ֹ ּ ,‬כל‪ֵ ּ ,‬כן ְי ָב ֵרְך‬
‫גּ ֗ו ֲא ֵֽלנּו‪ ,‬י ֗ו ְצ ֵֽרנּו‪ְ ,‬קד ֗וֵֽׁשנּו ְקד ֗וׁש ַי ֲע ֹקב‪ ,‬א ֗ו ָֽתנּו ּ ֻכָּֽלנּו ַֽי ַחד ִּב ְב ָר ָכה ְׁש ֵל ָמה‪ְ ,‬ונֹא ַמר‬
‫ר ֗ו ֵֽענּו ר ֗ו ֵעה ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ַ ,‬ה ֶּֽמ ֶלְך ַהּט ֗וב ָא ֵמן‪.‬‬
‫ְו ַהֵּמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ֶ ׁ ,‬שְּב ָכל י ֗ום ָוי ֗ום הּוא‬
‫ּ ַבּ ָמר ֗ום ְי ַלְּמדּו ֲע ֵלי ֶהם ְו ָע ֵֽלינּו ְזכּות‪,‬‬ ‫ֵה ִטיב‪ ,‬הּוא ֵמ ִטיב‪ ,‬הּוא ֵיי ִטיב ָֽלנּו‪ .‬הּוא‬

‫ְג ָמ ָֽלנּו‪ ,‬הּוא ג ֗ו ְמ ֵֽלנּו‪ ,‬הּוא ִי ְג ְמ ֵֽלנּו ָל ַעד‪ֶ ׁ ,‬שְּת ֵהא ְל ִמְׁש ֶֽמ ֶרת ׁ ָשל ֗ום‪ְ ,‬ו ִנָּׂשא ְב ָר ָכה‬
‫ְל ֵחן ּו ְל ֶֽח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים ּו ְל ֶֽר ַוח ַהּ ָצ ָלה ֵמ ֵאת ד׳‪ּ ,‬ו ְצ ָד ָקה ֵמ ֱאֹל ֵהי ִיְׁש ֵֽענּו‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ָצא‬
‫ְו ַה ְצ ָל ָחה‪ְּ ,‬ב ָר ָכה ִויׁשּו ָעה‪ֶ ,‬נ ָח ָמה‪ַ ּ ,‬פ ְר ָנ ָסה ֵחן ְו ֵֽשׂ ֶכל ט ֗וב ְּב ֵעי ֵני ֱאֹל ִקים ְו ָא ָדם‪.‬‬

‫ְו ַכ ְלּ ָכ ָלה‪ְ ,‬ו ַר ֲח ִמים ְו ַחִּיים ְוׁ ָשל ֗ום ְו ָכל ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַזֵּֽכנּו ִלימ ֗ות ַהָּמ ִֽׁשי ַח‬

‫ט ֗וב‪ּ ,‬ו ִמּ ָכל טּוב ְלע ֗ו ָלם ַאל ְי ַחְּס ֵֽרנּו‪ּ .‬ו ְל ַחּ ֵיי ָהע ֗ו ָלם ַהּ ָבא‪ .‬בחול ַמ ְג ִּדיל (בשבת‬

‫‪ ,‬הּוא ִי ְמל ֗וְך ָע ֵֽלינּו ְלע ֗ו ָלם ור”ח ויו”ט וחול המועד וראש השנה ִמ ְגּד ֗ול) ְיׁשּוע ֗ותָה ַר ֲח ָמן‬

‫ָו ֶעד‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְתּ ָב ַרְך ּ ַבׁ ָש ַֽמ ִים ַמ ְלּכ ֗ו‪ְ ,‬ו ֹֽע ֶשׂה ֶֽח ֶסד ִל ְמִׁשיח ֗ו ְל ָד ִוד ּו ְל ַז ְרע ֗ו‬
‫ּו ָב ָֽא ֶרץ‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁשַּתּ ַבח ְלד ֗ור ַעד ע ֗ו ָלם‪ֹ .‬ע ֶשׂה ׁ ָשל ֗ום ִּב ְמר ֗ו ָמיו‪ ,‬הּוא‬
‫ּד ֗ו ִרים‪ְ ,‬ו ִי ְתָּֽפ ַאר ָּֽבנּו ָל ַעד ּו ְל ֵֽנ ַצח ְנ ָצ ִחים‪ַ ,‬י ֲע ֶשׂה ׁ ָשל ֗ום ָע ֵֽלינּו ְו ַעל ּ ָכל ִי ְשׂ ָר ֵאל‪,‬‬

‫ְו ִי ְת ַהַּדר ָּֽבנּו ָל ַעד ּו ְלע ֗ו ְל ֵמי ע ֗ו ָל ִמים‪ְ .‬ו ִא ְמרּו ָא ֵמן‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַפ ְר ְנ ֵֽסנּו ְּב ָכב ֗וד‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ְ ,‬יראּו ֶאת ד׳ ְקד ֗וׁ ָשיו‪ִּ ,‬כי ֵאין ַמ ְחס ֗ור‬
‫הּוא ִיְׁשּב ֗ור ֻעֵּֽלנּו ֵמ ַעל ַצָּוא ֵֽרנּו ְוהּוא ִלי ֵר ָאיו‪ְּ .‬כ ִפי ִרים ָרׁשּו ְו ָר ֵֽעבּו‪ְ ,‬וד ֗ו ְרׁ ֵשי ד׳‬
‫י ֗ו ִלי ֵֽכנּו ק ֗ו ְמ ִמּיּות ְל ַא ְר ֵֽצנּו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא לֹא ַי ְח ְסרּו ָכל ט ֗וב‪ .‬ה ֗ודּו ַלד׳ ִּכי ט ֗וב‪ִּ ,‬כי‬
‫ִיְׁש ַלח ָֽלנּו ְּב ָר ָכה ְמ ֻרּ ָבה ּ ַבַּֽב ִית ַהּ ֶזה‪ְ ,‬ו ַעל ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪ּ .‬פ ֗ו ֵֽת ַח ֶאת ָי ֶֽדָך‪ּ ,‬ו ַמ ְשׂ ִּֽבי ַע‬
‫ׁ ֻש ְל ָחן ֶזה ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ָע ָליו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְל ָכל ַחי ָרצ ֗ון‪ָ ּ .‬ברּוְך ַה ֶֽגּ ֶבר ֲאׁ ֶשר ִי ְב ַטח‬
‫ִיְׁש ַלח ָֽלנּו ֶאת ֵא ִלָּֽיהּו ַהּ ָנ ִביא ָזכּור ַלּט ֗וב‪ַ ּ ,‬בד׳‪ְ ,‬ו ָה ָיה ד׳ ִמ ְב ַטח ֗ו‪ַֽ .‬נ ַער ָהִֽיי ִתי ַגם‬
‫ִוי ַבֶּׂשר ָֽלנּו ְּבשׂ ֗ור ֗ות ט ֗וב ֗ות ְיׁשּוע ֗ות ָז ַֽק ְנִּתי‪ְ ,‬ולֹא ָר ִֽאי ִתי ַצ ִּדיק ֶנ ֱע ָזב‪ְ ,‬ו ַז ְרע ֗ו‬
‫ְו ֶנ ָחמ ֗ות‪.‬‬
‫ְמ ַבּ ֶקׁש ָֽל ֶחם‪ .‬ד׳ ֹעז ְל ַעּמ ֗ו ִיֵּתן‪ ,‬ד׳ ְי ָב ֵרְך‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך ֶאת ( ָא ִבי מ ֗ו ִרי) ֶאת ַעּמ ֗ו ַבָּׁשל ֗ום‪.‬‬

‫ַּֽב ַעל ַהַּֽב ִית ַהּ ֶזה‪ְ ,‬ו ֶאת ( ִאִּמי מ ֗ו ָר ִתי) ּ ַב ֲע ַלת‬

‫‪HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON‬‬

HOME JOURNAL GALLERY BIRCHAS HAMAZON