Ateres Yaakov

May 2, 2018

Mesivta Ateres Yaakov
Ruth & Hyman Simon High School
131 Washington Avenue
Lawrence, New York 11559

Dear Friends:

It is with great pleasure that I extend my congratulations on the occasion of Mesivta
Ateres Yaakov Ruth & Hyman Simon High School’s annual dinner.

The Mesivta has perpetuated the noble ideals of its namesake, Rabbi Yaakov
Kamenetzky, of blessed memory. Your wonderful school and its administration embody
excellence in education, upholding the principles of Judaism, community responsibility, and
compassion for fellow human beings.

Your theme for the dinner, “Building Generations,” is most fitting for your institution.
The Mesivta is worthy of celebrating its dedication and commitment to the Jewish children of
our community, strengthening our community, and creating fine and worthy leaders of the next
generation. I applaud the Mesivta’s exceptional success and praiseworthy contribution to our
community.

I would further like to congratulate the evening’s worthy honorees, Guests of Honor
Eliezer & Gitti Allman, Parents of the Year Shimon & Shulamit Gross, Grandparents of the Year
Dr. George & Miriam Adler and to all the individuals who contribute to the success of the
Mesivta.

Once again, best wishes to all my friends at Mesivta Ateres Yaakov for a memorable
evening and continued success in the future.

Sincerely,

BRUCE A. BLAKEMAN
Councilman

BAB/ez

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to our dear Mechutanim

Chaim and Miriam

on being chosen as "Grandparents of the Year."
May you both see lots of nachas from Ben and Tzvi

and all your grandchildren.

Bracha and Hatzlacha

Hope & Moishe

Mazel Tov to all the Awardees on this much deserved honor.
Thank you to the
Rosh HaYeshiva,

Rabbi Mordechai Yaffe

and the General Studies Principal,

Rabbi Sam Rudansky

for the excellent work you do operating the school in such an exemplary
fashion. We wish you continued hatzlacha in your endeavors.
Thank you to all the wonderful Rabbeim our son Ari had
while he was a student, especially

Rabbi Yehuda Orlansky, Rabbi Yehoshua Robinson,
and Rabbi Shmuel Oratz

as well as to all his lemuday kodesh Rabbeim and lemuday chol teachers
and the entire staff of Mesivta Ateres Yaakov. We truly appreciate your
efforts in providing the outstanding education our son Ari received during

the four years he was a student at Mesivta Ateres Yaakov.

Susan Chaim Banner and Family
Ari Banner

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of

Rabbi Yaffe
the entire MAY Hanhala

and especially

Rabbi Sprung.

Thank you for all you have done for our Danni, and for all you do, and
continue to do, for the talmidim of MAY, and the community at large.

May you all be zocheh to continue your avodas hakodesh till 120!

Chaim M. and Breindy Bess

In honor of

Rabbi Mordechai Yaffe

A Rosh HaYeshivah who really understands the boys of our generation.
May Hashem grant you continued strength and wisdom to continue

teaching, guiding and inspiring our children for many generations to come.

Rabbi Meir Braunstein
Mr. Mark Gold

Rabbi Yirmi Lasker
Rabbi Yossi Bennett
Rabbi Yehuda Horowitz
Rabbi Josh Zern and Rabbi Sam Rudansky

Thank you for your unwavering dedication and commitment to MAY's
success. May you continue your avodas hakodesh in good health for many

years to come.
Warm regards,

Moshe and Ronit Brandsdorfer

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to our friends

Shimon & Shulamit Gross

on this well-deserved honor!
With appreciation to

Rabbi Yaffe

for everything he does for the Yeshiva and the Community.

Moshe and Aviva Eichler

In honor of

Dr. George and Miriam Adler

a couple well known for doing chesed
in our comminity.

Dr. Edward and Miriam Farkas

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov
to

Shimon and Shulamit Gross

on this honor.

Moshe & Shari Feldberg

To our friends

Gitti and Eliezer Allman

MAY has chosen to honor its finest.
Enjoy the moment - it is truly well deserved.

Simcha & Mala Goldberg

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

To our dear friends

Shimon and Shulamit Gross

Mazel tov on your well-deserved award.
I have seen your boys growing up over the years, and they are

true bnei Torah.
May you both continue to be a shining example for your boys to

follow.

Ari & Miriam Goodman

Mazel Tov
to

Shimon and Shulamit Gross

on this well deserved honor. May Hashem continue to give you the
strength to help the community at large.

Zvi and Tammy Halberstam

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov
to

Shulamit and Shimon Gross

on this well desrved honor.

Zvi and Amy Jacobs

In honor of our cousins and well deserving honorees

Gitti and Eliezer Allman

whose commitment to the Yeshiva, Kehilla
and numerous acts of chessed is inspirational.
May you have much brachah and nachas from your beautiful family.

Dr. Morty and Chayaleh Kleiner
and family

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

To our dear friend

Shimon and Shulamit Gross

Mazel tov on this most deserving honor.
Kol mi sheoskim b’tzarcheio tzibur Hakadosh Baruch Hu

yishalem s’charom.

Evelyn and Stanley Liker
Cheryl and Jay Bienenfeld
Chaya and Steven Liker

To a most deserving couple

Shimon and Shulamit

Mazel Tov on this evenings award as Parents of the Year. We are sure that
you are THE PARENTS OF THE YEAR. Wishing you lots of nachas from

your boys.
Your friends from Cong Zichron Yosef
under the leadership of Harav Arye Leib Katz

Yidi and Rivkie Bash
Shimon and Rifkie Grossman

Heshy and Leah Kahn
Paul Lowinger

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov
to

Dr. George and Miriam Adler

This is truly a well deserved honor. May you continue your amazing
chessed for 120 years. And may you only see nachas from your beautiful

family.

Larry Mandel

In honor of our dear sister and brother-in-law

Shimon and shulamit Gross

Parents of the year? Yup, we knew that for ages. And we heartily agree!
May you always see much nachas from your boys.

With admiration and love,

Lavi and Peshie Needleman

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Miriam and Chaim

are the grandparents of every year!
They are very dear to us, their sister and brother in law,

because they are the most:
Affable

Dependable
Empathetic

Reliable
People we know!
Wishing you long life and happiness together, bis 120.

Susie and Hershi Netzer

In honor
of

Shimon and Shulamit Gross

on a well deserved recognition of all they do for the Mesivta!

Norma Nussbaum Brucknee
and Dr. Howard Bruckner

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of
the parents of the year

Shimon and Shulamit Gross

May all of your efforts for Mesivta Ateres Yaakov
continue to succeed and may Hashem grant you much

success in all your future endeavors!

Yitzchok and Ilana Pultman

In honor of
our friends and neighbors

Chaim and Miriam Adler

May you have continued nachas from your children and grandchildren.

Tizku L'mitzvos

Chezky and Deborah Rubin

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of

Shimon and Shulamit Gross

Mazel Tov on this well desrved honor.
Watching our sons grow up together we are amazed at your selflessness,

commitment and dedication to your family and the tzibur at large.
We are proud to be among your friends and wishing you only nachas!

Fondly,

Yitzi and Deenie Schuss

Mazel Tov

Eliezer & Gitti

May Hashem grant you continued strength to continue your amazing work
on behalf of the Mesivta, the Kehilla and all of Klal Yisroel.

Lisa (Zahn) & Uri Lazar & Family
Zevy ('09) and Leah Zahn & Family

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov
to

George and Miriam Adler

upon being the recipients of grandparents of the year. The Yeshiva is a fine
and noble makom Torah and it makes us very proud to know and be a part

of it.
May Hashem grant you continued nachas from all your Eineklach!!

Mazel tov,

Sender and Leanne Schwarz

In honor of
our dear friends

Shimon & Shulamit Gross

Mazel tov on this very well deserved honor.
May Hashem give you the strength to continue all your avodas hakodesh

for many years to come.

Avraham and Elana Schwartz
Yakov Shurin

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of
our dear friends

Chaim and Miriam

who epitomize and serve as true role models for middos tovos, simchas
hachayim and ahavas Yisroel. We are proud to call them our dear friends.

Nachum and Rivkah Schwed

Mazel Tov
to

Shimon & Shulamit Gross

We admire your dedication to the yeshiva.
Kol HaKavod!!

Robert & Suzanne Segal

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor
of

Chaim and Miriam Adler

From
Nina and Chaim Shenker

To

Eliezer and Gitti Allman,

Mazel Tov on this well deserved honor.

Elly Singer

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel tov
to the

Gross's

on the very deserved recognition.
Yasher Koach to

all the Honorees

for their dedication to the success of the Yeshiva.

Dr. & Mrs Mark Sperber

There are no better and deserving parents to receive
Parents of The Year.

Shimon and Shulamit Gross

Everyone in the Chofetz Chaim Torah Center is extremely happy that
Shimon is our gabbi.

Shimon is an ish chessed. He does everything b'seiser.

Eliezer and Ruth Taubenblat
Nashi and Gabby Teller

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Congratulations

to all the Honorees

A special thank you to all the Rabbeim who dedicate so much to the
Talmidim of MAY. The warmth, dedication , time and commitment you

invest in each Talmid is truly remarkable and unique.

Benjy Terebelo

For the honorees

Miriam & Chaim Adler

A friend in deed for a friend in need!

Anshel Weiss

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Congratulations to all the

Awardees

and to

Dr. George and Miriam Adler!

we take special pride in sharing with you in this simcha. The recognition
given to you by the yeshiva for your dedicated service demonstrates your

devotion to yiddishkeit, family and Torah.

Marcel and Veronika Weissman
Mark and Sharon Weissman

We join MAY in paying tribute to our friends

Shimon and Shulamit Gross

on this well deserved honor.
In the zechus of all your hard work and efforts on behalf of the

Yeshiva and community, may you only have good health,
simchos and much nachas from your beautiful family I"YH

Tami and Hal Frechter

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

vayishlach brachah ve'hatzlacha bichol ma'aseh yiddayhem

In honor of

Eliezer and Gitti Allman

and family

Ben and Ellen Langer and Family
and Yossi and Chavi Langer and Family

Mazel tov to all the Honorees
a special Mazel Tov to our wonderful friends

Eliezer and Gitti Allman

Thank you for all you have done and continue to do for our Kehilla.
It has been a pleasure to watch your beautiful family growing. May you

always see much joy and nachas from them.
We would like to express our sincerest hakaras hatov to our esteemed Rav

and Rebetzin,

Rabbi and Mrs. Mordechai Yaffe,

the Board of Directors and the entire Hanhala of Mesivta Ateres Yaakov.
You have have not only created a vibrant Yeshiva but you have made a

beautiful Kehilla possible as well.
May Hashem give all of you strength to continue being osek b'tzorchei

tzibur, in good health, ad me'ah v'esreim.
May you be zocheh to see great returns on all that you have invested.

Isaac and Zehava Mandel and Family

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

To our dear friend

Shimon and Shulamit Gross

Mazel Tov on this most deserving honor
Kol Mi Sheoskim Btzarcheio Tzibor Hakadosh Baruch Hu

Yishalem S’charam

Evelyn and Stanley Liker
Cheryl and Jay Bienenfeld
Chaya and Steven Liker

Mazel Tov to our dear friends and neighbors

Eliezer and Gitti Allman

on this most deserved honor.

May Hashem grant you the strength to continue in all your good
work on behalf of the Mesivta, the Kehilla and Klal Yisrael.

Moshe & Janine Somerstein

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel tov to

Shulamit and Shimon Gross

on this well deserved honor as Parents of the Year. You are truly
wonderful role models for your children. May they grow up to

follow in your footsteps.

Edana and Sammy Tuchman

Mazel tov
to

Dr. Chaim & Miriam Adler

on this well deserved honor.
May you be zoche to watch your family tree continue to

grow with much good health and nachas

Drs. Jay & Helena Rubin

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor
of

Eliezer and Gitti Allman

congratulations on this well deserved honor.
May you continue your important work on behalf of the Klal.

Tami and Yitz Prus

In honor
of

Dr. Chaim and Miriam Adler

Role models of our entire community; with their love
of Torah, acts of chesed and devotion to family- all
done with intelligence, warmth and wit.
We feel blessed to have you as friends and
mispallelim.

Rabbi Yehoshua and Sara Baila Kalish

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Congratulations and Mazel Tov
to our dear friends

Chaim (George) & Miriam Adler

for a well deserved honor.
Your friends

Tom & Debbie Herman

In honor
of a very special couple

Chaim and Miriam Adler

Tully and Barbara Gold
Dov and Judy Fishoff

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor
of our dear cousins

Chaim & Miriam Adler

May Hashem grant you the ‫ תלוכי‬to continue with
your many
.‫םיבוט םישעמ‬

Simy & Mendy Zelmanovitz

To

Eliezer and Gitti Allman

You have been wonderful friends throughout the years.
We know how much you dedicated yourself to the
Mesivta. This is truly a fitting kavod. We know that

with your mesiras nefesh for Ateres Yaakov, you bring
honor to the mosad, as well.

May Hashem grant you hatzlocha and bracha in all
your endeavors.

Baruch and Chaya Lovett

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov
to

Eliezer and Gitti Allman

this much deserved honor.
First as neighbors now as family we can attest to their
unending commitment on behalf of MAY, our community
and all of Klal Yisrael. May you continue to see never-ending
nachas from all your children and grandchildren, especially

Elsie.

Esti and Dudi
Ilana, Leora, Avigail,Tully & Ariella

Gross

In honor
of our uncle and aunt

Dr. Chaim and Miriam Adler

Best wishes for a well deserved honor.

Moshe and Leah Netzer

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor
Of

Shimon and Shulamit Gross

May Hashem grant you the strength to continue to be oskim
b'tzorchei tzibur bemunah and may you have good health and

nachas from your wonderful children. Mazel Tov!!!!!
Mazel Tov to tonight's other honorees.

Dani and Mindy Russo

Mazel Tov
to

Eliezer and Gitti Allman

and

Shimon and Shulamit Gross

and

Dr. George and Miriam Adler

May you continue to be a source of inspiration and leadership
in your community and in all Klal Yisroel.

Sincerely,

Chaya and Ari Cohen

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel tov

Eliezer & Gitti Allman

on your well deserved honor.
May Hashem continue to grant you an abundancy of

nachas from your beautiful mishpacha.

Ari & Debbie Jacobson.

In honor
of

Gitti and Eliezer Allman

Their selfless dedication and complete devotion
to the Mesivta knows no bounds. You are an
inspiration not only to myself, but to the rest
of the alumni as well.
May you be blessed with the strength to

continue with your wonderful work for our yeshiva.
Mazel tov.

Zachary Kessler

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

To our good friends and neighbors

CHAIM AND MIRIAM ADLER

It is an honor and pleasure to know you.

Yitzchak and Tamar Tessler

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov Mazel tov to

To Shimon and all the honorees
Shulamit
Suri and Meir Blonder
from:

George & Riki Auspitz

In honor of Friend of

Shimon and Shulamit Gross Shimon and Shulamit
Gross"
Who are most deserving of the Parent of the
Year award

A special couple
Roll models of selflessness, Humility and

Chessed
May H'K'B'H Bentch you with much Bracha

and Hatzlacha
Gezunt and much Nachas from your family.

Zevi and Gitti Auspitz

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

There once was a family named Mazel Tov to

Gross Dr. and Mrs. Adler

who always worked harder the Greatest Grandparents
than most
Alex and Susan Edelman
The chesed they do
For every single jew
Is a good enough reason to

boast.
(but they don"t)

Mazel Tov!

Ben and Chaim Czeladnicki

Mazel Tov to In honor of

Shimon and Shulamit Eliezer and Gitti
Gross Allman

on this well deserved from,
honor!
Berish and Faigy Elefant
Moshe and Lori Eidlisz

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to the Chashuv Mazel Tov to
Honorees
Eliezer & Gitti
Eliezer & Gitti Allman, Allman
Shimon & Shulamit Gross
for their dedicated work on
and behalf of the Kehila.

Dr. and Mrs. George Mr. & Mrs. Arthur
Adler! German

Your dedication and steadfast
support for the Yeshiva and its
talmidim are a sterling example

of Chessed and Avodas
Hakodesh. Much Nachas to

you all!

Dr. Jay Steven and
Elisheva Garrel

In honor of our dear cousins In honor of

Shimon and Shulamit Chaim and Miriam
Gross Adler

On this well deserved Simon and Miriam Felder
honor, May you continue to

be a beacon of chesed in
your community. May you

have much nachas from
your beautiful family.

Laibe and Rivky Schwartz

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of To a delightful and
deserving couple.
Shimon and Shulamit We are pleased to be
Gross, considered both family and

wishing you continued friends
brachah v'hatzlacha
Beth and Lloyd Keilson
The Karpman family

Mazel Tov and best wishes In honor of
to:
Shimon and Shulamit
Shimon & Shulamit Gross
Gross
and all the honorees
Upon the well deserved
Honor Judy & Menashe
Greenberger
Mutty & Eva Gros

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of To our dear friends

Rabbi Yaffe Dr. and Mrs. Adler
and Mr. and Mrs.
This is truely a well desrved
Eliezer Allman honor.

Susan and Irwin Best wishes
Lieberman
Dr. and Mrs. Krinsky
Avi (2005) and Esther
Congratulations!!
In honor of our dear friends A well deserved honor!!

Shimon and Shulamit Gross A. Klein

Congratulations on a well deserved
honor

To the two people whose lives are
dedicated to Torah & Gemilus

Chasadim. May you be zocheh to
continue. Nachas & brachah
v'hatzlacha
from your children

Seth & Bini Lapin

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

In honor of Mazel Tov to the esteemed guests of
honor
Shimon and Shulamit
Gross, Gitti and Eliezer Allman

Parents of the year awardees Thank you so very much for all your
Mazel Tov selfless work for the Yeshiva, the
kehilla and the Five Towns
An Honor well deserved community. We are so fortunate to
have you as our neighbors and our
Michael and Judy dear friends. May we always enjoy
Morgenstern simchas together.

Tammy and Mitch Pak and family

In honor of our dear friends Mazel Tov to

Dr. Chaim and Miriam Eliezer & Gitti
Adler Allman

Mr. and Mrs. Alvin Boehm on this special honor.
Mr. and Mrs. Paul Muller You are two exemplary
people inspiring those
around you every day.

with love from:

Mr. and Mrs. Stewart Erika, Joshua, Caleb,
Wahrsager Serena and Nadia Olshin

Mrs. Helen Eisenstadt

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Congratulations and best In honor of
wishes to our dear friends
Eliezer and Gitti
Chaim and Miriam Allman
Adler.
David and Leah Rhein
(hebrew) telchu may chayil
el chayil

David and Elky Retter

Mazel Tov to Congratulations to the

Gitti and Eliezer Class of 2018

on this well deserved honor. and Mazal Tov to the
You make the family proud!
Honorees
Wendy and Stuart Riback
From:

Esther and Menachem
Sklar and Family

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel Tov to Mazel Tov to

Shimon and Shulamit The Allman's
Gross
on this well - deserved recognition.
You are truly deserving of May you continue your work for the
this Kavod and more......
You are a role model for community!
others and we are honored Mazel Tov to the yeshiva on reaching

to be your friends. this wonderful milestone and to all
the honorees Yasher Koach.
Vicky and Ivan Silverman
David and Deborah Spier

Mazel Tov to Mazel Tov to all the

Shimon and Slomit Honorees
Gross
especially
upon receiving the parents
of the year award. It is a Eliezer and Gitti Allman

truely well deserved honor. who have been instrumental in
may you continue to derive the growth of Mesivta Ateres

nachas from your family. Yaakov.

Michael and Shoshana Burt and Dale Hochstein
Singer

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Miriam & Chaim Mazel Tov on recieving this
Adler, honor. Wishing you much
nachas from your family.
Mazel Tov !
Lots of nachas to all of your Yacov and Esther Wallach

grandchildren

Mazel Tov to In honor of

Eliezer and Gitti Gitti and Eliezer
Allman Allman

on this well deserved honor. V’yishlach bracha
Thank you for everything vehatzlacha bichol maaseh
you do for the Yeshiva and
the Kehilla yidaychem,
we are forever indebted to
Yosef and Naomi Orbach
you.

Ellen and Ben Langer
and Family

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Congratulations to To our dear friends

The Allman Family Shimon and Shulamit
Gross
Best wishes,
Mazel Tov on being chosen
Chaim and Ariella as this years honorees for
Brown Parents of the Year award!
You are an inspiration to us

all
Mazel Tov!

Jerry and Carol Greenbaum
David and Leah Haller
Meyer and Kerry Naimen

To our good friends & Mazel tov to
neighbors
Dr. & Mrs. Chaim
Dr. Chaim & Miriam Adler
Adler
on your well deserved
Yaakov & Sarah Klaus recognition. May you
continue with your klal
work in health & Happiness

Boruch & Rena Adler

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

Mazel tov to our dear Mazal Tov Guys!
friends, Great Honor!

Dr. George & Miriam Enjoy your night.
Adler
Ashley & Judah
upon their well deserved
honor.

May they IY"H continue
their maasim tovim

ad meah v'esrim as they go
mi-chayil el-chayil.

Dr. Leonard & Bobbee
Feiner

Mazel, bracha and In honor of
hatzlocha to
Chaim and Miriam
The Adler, Allman and Adler
Gross Families
Wishing you and your
Shout out to wonderful family the best

Henny and Sam hatzlocha in all your
Rudansky! endeavors. May you
continue to have only
Best Wishes, nachas from your family.

Dr. Yashar and Perie Levi and Simy Bernath
Hirshaut

Navon and Raizy
Hirshaut

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

We would like to express our Mazel Tov to
sincere hakaras hatov to our
sons Rebbeim and Teachers and Eliezer and Gitti
Allman
especially to
on this well deserved honor.
Rabbi Yaffe May you continue machayil
and Rabbi Bennett l'chayil in your dedication
to the Mesivta, Kehilla and
For partnering together with us
in the chinuch of our son, Yosef community at large.

Chaim. Sincerely,
Mazel Tov to all the honorees.
Rachel and Ron
May we all have continued Bruckenstein
success in the years ahead.

Abba and Adina Cohen

Kudos to a wonderful Mazel tov to
toradik mishpacha
Shulamit and Shimon
Dr. George & Miriam Gross
Adler
as well as the other
From, honorees on this well-
deserved recognition!
Rabbi & Mrs. Abraham
Spiegel Bertha and Robert
Wengrofsky

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON

‫לחול‪ַ :‬נ ֲהר ֗ות ּ ָב ֶבל ׁ ָשם ָיַֽׁש ְבנּו ַגּם ּ ָב ִֽכינּו‪ְּ ,‬ב ָז ְכ ֵֽרנּו ֶאת ִצּי ֗ון‪ַ .‬על ֲע ָר ִבים ְּבת ֗ו ָכּה‪ָּ ,‬ת ִֽלינּוַעל‬

‫ִּכֹּנר ֗ו ֵֽתינּו‪ִּ .‬כי ׁ ָשם ְׁש ֵא ֽלּונּו ׁש ֗ו ֵֽבינּו ִּד ְב ֵרי ִׁשיר ְות ֗ו ָל ֵֽלינּו ִשׂ ְמ ָחה‪ִֽׁ ,‬שירּו ָֽלנּו ִמּ ִׁשיר ִצּי ֗ון‪ֵ .‬איְך ָנִׁשיר‬
‫ֶאת ִׁשיר ד׳‪ַ ,‬על ַא ְד ַמת ֵנ ָכר‪ִ .‬אם ֶאְׁשּ ָכ ֵחְך ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ִּ ,‬תְׁשּ ַכח ְי ִמי ִני‪ִּ .‬ת ְדּ ַבק ְלׁש ֗ו ִני ְל ִחִּכי ִאם לֹא‬
‫ֶא ְזְּכ ֵֽר ִכי‪ִ ,‬אם לֹא ַא ֲע ֶלה ֶאת ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ַעל רֹאׁש ִשׂ ְמ ָח ִתי‪ְ .‬ז ֹכר ד׳ ִל ְב ֵני ֱאד ֗ום ֵאת י ֗ום ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪,‬‬
‫ָה ֹא ְמ ִרים ָֽערּו ָֽערּו ַעד ַה ְיס ֗וד ּ ָבּה‪ַ ּ .‬בת ּ ָב ֶבל ַהּ ְׁשדּו ָדה‪ַ ,‬אְׁש ֵרי ׁ ֶשְּיׁ ַשּ ֶלם ָלְך ֶאת ְגּמּו ֵלְך ׁ ֶש ָגּ ַמ ְלְּת ָלנּו‪.‬‬

‫ַאְׁש ֵרי ׁ ֶשּיֹא ֵחז ְו ִנּ ֵפץ ֶאת ֹע ָל ַֽל ִיְך ֶאל ַהָּֽס ַלע‪.‬‬

‫ׁ ֶשִּלַּמ ְד ָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֻח ֶּֽקיָך ׁ ֶשה ֗ו ַד ְע ָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ַחִּיים‬ ‫ִה ְנ ִני מּו ָכן ּו ְמזָֻּמן ְל ַקּ ֵים ִמ ְצ ַות ֲע ֵשׂה ׁ ֶשל ִּב ְרּ ַכת ַהָּמז ֗ון‪ֶ ׁ ,‬שּ ֶנ ֱא ַמר‪ְ :‬ו ָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת‬
‫ֵחן ָו ֶֽח ֶסד ׁ ֶשח ֗ו ַנ ְנ ָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֲא ִכי ַלת ָמז ֗ון ׁ ָש ַאָּתה‬ ‫ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶֽהיָך‪ַ ,‬על ָה ָֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲא ֶשׂר ָֽנ ַתן ָלְך‪.‬‬
‫ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס א ֗ו ָֽתנּו ָּת ִמיד‪ְּ ,‬ב ָכל י ֗ום ּו ְב ָכל ֵעת‬
‫המזמן‪ַ :‬רּב ֗ו ַתי ְנ ָב ֵרְך‪.‬‬
‫ּו ְב ָכל ׁ ָש ָעה‪.‬‬
‫המסובין‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫ְו ַעל ַהֹּכל‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֲ ,‬א ַֽנ ְחנּו מ ֗ו ִדים ָלְך‪,‬‬
‫המזמן‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪ִּ .‬ב ְרׁשּות ָמ ָר ָנן‬
‫ּו ְמ ָב ְר ִכים א ֗ו ָתְך‪ִ ,‬י ְתּ ָב ַרְך ִׁש ְמָך ְּב ִפי ּ ָכל ַחי ָּת ִמיד‬ ‫ְו ַרּ ָב ָנן ְו ַרּב ֗ו ַתי‪ְ ,‬נ ָב ֵרְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‪.‬‬
‫ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַ ּ .‬כּ ָכתּוב‪ְ ,‬ו ָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת‬
‫ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶֽקיָך ַעל ָה ָֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲאׁ ֶשר ָֽנ ַתן ָלְך‪.‬‬ ‫המסובין‪ָ ּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו ָחִֽיינּו‪.‬‬

‫ּ ָברּוְך ַאָּתה ד׳‪ַ ,‬על ָה ָֽא ֶרץ ְו ַעל ַהָּמז ֗ון‪.‬‬ ‫המזמן‪ָ ּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו ָחִֽיינּו‪.‬‬
‫ּ ָברּוְך הּוא ּו ָברּוְך ְׁשמ ֗ו‪.‬‬
‫ַר ֵחם‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ַ ,‬על ִי ְשׂ ָר ֵאל ַע ֶּֽמָך‪ְ ,‬ו ַעל‬
‫ּ ָברּוְך ַאָּתה ד׳‪ֱ ,‬אֹל ֵֽקינּו ֶֽמ ֶלְך ָהע ֗ו ָלם‪ַ ,‬הָּזן‬
‫ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ִעי ֶֽרָך‪ְ ,‬ו ַעל ִצּי ׂון ִמְׁשּ ַכן ְּכב ֗ו ֶֽדָך‪ְ ,‬ו ַעל‬
‫ַמ ְלכּות ּ ֵבית ָּד ִוד ְמִׁשי ֶֽחָך‪ְ ,‬ו ַעל ַהַּֽב ִית ַה ָגּד ֗ול‬ ‫ֶאת ָהע ֗ו ָלם ּ ֻכּל ֗ו ְּבטּוב ֗ו ְּב ֵחן ְּב ֶֽח ֶסד ּו ְב ַר ֲח ִמים‪,‬‬
‫ְו ַהּ ָקד ֗וׁש ׁ ֶשִּנ ְק ָרא ִׁש ְמָך ָע ָליו‪ֱ .‬אֹל ֵֽקינּו‪ָ ,‬א ִֽבינּו‪,‬‬ ‫הּוא נ ֗ו ֵתן ֶֽל ֶחם ְל ָכל ּ ָב ָשׂר ִּכי ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪.‬‬
‫ְר ֵֽענּו‪ ,‬זּו ֵֽננּו‪ַ ּ ,‬פ ְר ְנ ֵֽסנּו‪ְ ,‬ו ַכ ְלְּכ ֵֽלנּו‪ְ ,‬ו ַה ְר ִוי ֵֽחנּו‪,‬‬ ‫ּו ְבטּוב ֗ו ַה ָגּד ֗ול ָּת ִמיד לֹא ָֽח ַסר ָֽלנּו‪ְ ,‬ו ַאל ֶי ְח ַסר‬
‫ְו ַה ְר ַוח ָֽלנּו ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו ְמ ֵה ָרה ִמּ ָכל ָצר ֗ו ֵֽתינּו‪,‬‬ ‫ָֽלנּו ָמז ֗ון ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַ ּ .‬ב ֲעבּור ְׁשמ ֗ו ַה ָגּד ֗ול‪ִּ ,‬כי‬
‫ְו ָנא ַאל ַּת ְצ ִרי ֵֽכנּו‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ ,‬לֹא ִלי ֵדי ַמְּת ַנת‬ ‫הּוא ֵאל ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס ַלּ ֹכל ּו ֵמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ּ ,‬ו ֵמ ִכין‬
‫ּ ָב ָשׂר ָו ָדם‪ְ ,‬ולֹא ִלי ֵדי ַה ְל ָו ָא ָתם‪ִּ ,‬כי ִאם ְל ָי ְדָך‬ ‫ָמז ֗ון ְל ָכל ְּב ִרּי ֗ו ָתיו ֲאׁ ֶשר ּ ָב ָרא‪ָ ּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪,‬‬
‫ַהְּמ ֵל ָאה‪ַ ,‬הְּפתּו ָחה‪ַ ,‬הּ ְקד ֗וׁ ָשה ְו ָה ְר ָח ָבה‪ֶ ׁ ,‬שּלֹא‬
‫ַהּ ָזן ֶאת ַהּ ֹכל‪.‬‬
‫ֵנב ֗וׁש ְולֹא ִנּ ָכ ֵלם ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪.‬‬
‫ֽנ ֗ו ֶדה ְּלָך‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ַ ,‬על ׁ ֶש ִה ְנ ַֽח ְלָּת ַל ֲאב ֗ו ֵֽתינּו‬

‫ֶֽא ֶרץ ֶח ְמָּדה ט ֗ו ָבה ּו ְר ָח ָבה‪ְ ,‬ו ַעל ׁ ֶשה ֗ו ֵצא ָֽתנּו‪ ,‬ד׳‬
‫ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֵ ,‬מ ֶֽא ֶרץ ִמ ְצ ַֽרים‪ּ ,‬ו ְפ ִדי ָֽתנּו ִמּ ֵבית ֲע ָב ִדים‪,‬‬
‫ְו ַעל ְּב ִרי ְתָך ׁ ֶש ָח ַֽת ְמָּת ִּב ְב ָשׂ ֵֽרנּו‪ְ ,‬ו ַעל ּת ֗ו ָר ְתָך‬

‫‪HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON‬‬

‫ּו ְב ֵנה ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ִעיר ַה ּֽ ֹק ֶדׁש ִּב ְמ ֵה ָרה ְב ָי ֵֽמינּו‪ַ .‬הַּֽב ִית ַהּ ֶזה‪ְ ,‬ו ֶאת ( ִאִּמי מ ֗ו ָר ִתי) ּ ַב ֲע ַלת ַהַּֽב ִית‬
‫ּ ָברּוְך ַאָּתה ד׳‪ּ ,‬ב ֗ו ֵנה ְב ַר ֲח ָמיו ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ָ .‬א ֵמן ַהּ ֶזה‪ ,‬א ֗ו ָתם ְו ֶאת ּ ֵבי ָתם ְו ֶאת ַז ְר ָעם ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר‬
‫ָל ֶהם‪ָ ( ,‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך א ֗ו ִתי ( ְו ָא ִבי ְו ִאִּמי)‬
‫ְו ֶאת ִאְׁשִּתי ְו ֶאת ַז ְר ִעי ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ִלי) א ֗ו ָֽתנּו‬ ‫ּ ָברּוְך ַאָּתה ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו ֶֽמ ֶלְך ָהע ֗ו ָלם‪ָ ,‬ה ֵאל‪,‬‬

‫ָא ִֽבינּו‪ַ ,‬מ ְלֵּֽכנּו‪ַ ,‬א ִּדי ֵֽרנּו‪ּ ,‬ב ֗ו ְר ֵֽאנּו‪ּ ,‬ג ֗ו ֲא ֵֽלנּו‪ְ ,‬ו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ָֽלנּו‪ְּ ,‬כמ ֗ו ׁ ֶש ִנ ְתּ ָב ְרכּו ֲאב ֗ו ֵֽתינּו‪,‬‬
‫י ֗ו ְצ ֵֽרנּו‪ְ ,‬קד ֗וֵֽׁשנּו ְקד ֗וׁש ַי ֲע ֹקב‪ ,‬ר ֗ו ֵֽענּו ר ֗ו ֵעה ַא ְב ָר ָהם ִי ְצ ָחק ְו ַי ֲע ֹקב‪ַ ּ ,‬בּ ֹכל‪ִ ,‬מּ ֹכל‪ֹ ּ ,‬כל‪ֵ ּ ,‬כן ְי ָב ֵרְך‬
‫ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ַ ,‬ה ֶּֽמ ֶלְך ַהּט ֗וב ְו ַהֵּמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ֶ ׁ ,‬שְּב ָכל י ֗ום א ֗ו ָֽתנּו ּ ֻכָּֽלנּו ַֽי ַחד ִּב ְב ָר ָכה ְׁש ֵל ָמה‪ְ ,‬ונֹא ַמר ָא ֵמן‪.‬‬
‫ָוי ֗ום הּוא ֵה ִטיב‪ ,‬הּוא ֵמ ִטיב‪ ,‬הּוא ֵיי ִטיב ָֽלנּו‪.‬‬
‫ּ ַבּ ָמר ֗ום ְי ַלְּמדּו ֲע ֵלי ֶהם ְו ָע ֵֽלינּו ְזכּות‪ֶ ׁ ,‬שְּת ֵהא‬ ‫הּוא ְג ָמ ָֽלנּו‪ ,‬הּוא ג ֗ו ְמ ֵֽלנּו‪ ,‬הּוא ִי ְג ְמ ֵֽלנּו ָל ַעד‪ְ ,‬ל ֵחן‬

‫ּו ְל ֶֽח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים ּו ְל ֶֽר ַוח ַהּ ָצ ָלה ְו ַה ְצ ָל ָחה‪ְּ ,‬ב ָר ָכה ְל ִמְׁש ֶֽמ ֶרת ׁ ָשל ֗ום‪ְ ,‬ו ִנָּׂשא ְב ָר ָכה ֵמ ֵאת ד׳‪ּ ,‬ו ְצ ָד ָקה‬
‫ִויׁשּו ָעה‪ֶ ,‬נ ָח ָמה‪ַ ּ ,‬פ ְר ָנ ָסה ְו ַכ ְלּ ָכ ָלה‪ְ ,‬ו ַר ֲח ִמים ֵמ ֱאֹל ֵהי ִיְׁש ֵֽענּו‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ָצא ֵחן ְו ֵֽשׂ ֶכל ט ֗וב ְּב ֵעי ֵני‬
‫ְו ַחִּיים ְוׁ ָשל ֗ום ְו ָכל ט ֗וב‪ּ ,‬ו ִמּ ָכל טּוב ְלע ֗ו ָלם ַאל ֱאֹל ִקים ְו ָא ָדם‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַזֵּֽכנּו ִלימ ֗ות ַהָּמ ִֽׁשי ַח ּו ְל ַחּ ֵיי‬ ‫ְי ַחְּס ֵֽרנּו‪.‬‬

‫‪ ,‬הּוא ִי ְמל ֗וְך ָע ֵֽלינּו ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ָ .‬הע ֗ו ָלם ַהּ ָבא‪ .‬בחול ַמ ְג ִּדיל (בשבת ור”ח ויו”ט וחול המועדָה ַר ֲח ָמן‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְתּ ָב ַרְך ּ ַבׁ ָש ַֽמ ִים ּו ָב ָֽא ֶרץ‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬וראש השנה ִמ ְגּד ֗ול) ְיׁשּוע ֗ות ַמ ְלּכ ֗ו‪ְ ,‬ו ֹֽע ֶשׂה ֶֽח ֶסד‬
‫הּוא ִיְׁשַּתּ ַבח ְלד ֗ור ּד ֗ו ִרים‪ְ ,‬ו ִי ְתָּֽפ ַאר ָּֽבנּו ָל ַעד ִל ְמִׁשיח ֗ו ְל ָד ִוד ּו ְל ַז ְרע ֗ו ַעד ע ֗ו ָלם‪ֹ .‬ע ֶשׂה ׁ ָשל ֗ום‬
‫ּו ְל ֵֽנ ַצח ְנ ָצ ִחים‪ְ ,‬ו ִי ְת ַהַּדר ָּֽבנּו ָל ַעד ּו ְלע ֗ו ְל ֵמי ִּב ְמר ֗ו ָמיו‪ ,‬הּוא ַי ֲע ֶשׂה ׁ ָשל ֗ום ָע ֵֽלינּו ְו ַעל ּ ָכל‬

‫ע ֗ו ָל ִמים‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַפ ְר ְנ ֵֽסנּו ְּב ָכב ֗וד‪ִ .‬י ְשׂ ָר ֵאל‪ְ ,‬ו ִא ְמרּו ָא ֵמן‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁשּב ֗ור ֻעֵּֽלנּו ֵמ ַעל ַצָּוא ֵֽרנּו ְוהּוא ְיראּו ֶאת ד׳ ְקד ֗וׁ ָשיו‪ִּ ,‬כי ֵאין ַמ ְחס ֗ור ִלי ֵר ָאיו‪.‬‬
‫י ֗ו ִלי ֵֽכנּו ק ֗ו ְמ ִמּיּות ְל ַא ְר ֵֽצנּו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח ְּכ ִפי ִרים ָרׁשּו ְו ָר ֵֽעבּו‪ְ ,‬וד ֗ו ְרׁ ֵשי ד׳ לֹא ַי ְח ְסרּו ָכל‬
‫ָֽלנּו ְּב ָר ָכה ְמ ֻרּ ָבה ּ ַבַּֽב ִית ַהּ ֶזה‪ְ ,‬ו ַעל ׁ ֻש ְל ָחן ֶזה ט ֗וב‪ .‬ה ֗ודּו ַלד׳ ִּכי ט ֗וב‪ִּ ,‬כי ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪ּ .‬פ ֗ו ֵֽת ַח‬
‫ׁ ֶש ָא ַֽכ ְלנּו ָע ָליו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח ָֽלנּו ֶאת ֶאת ָי ֶֽדָך‪ּ ,‬ו ַמ ְשׂ ִּֽבי ַע ְל ָכל ַחי ָרצ ֗ון‪ָ ּ .‬ברּוְך ַה ֶֽגּ ֶבר‬
‫ֵא ִלָּֽיהּו ַהּ ָנ ִביא ָזכּור ַלּט ֗וב‪ִ ,‬וי ַבֶּׂשר ָֽלנּו ְּבשׂ ֗ור ֗ות ֲאׁ ֶשר ִי ְב ַטח ּ ַבד׳‪ְ ,‬ו ָה ָיה ד׳ ִמ ְב ַטח ֗ו‪ַֽ .‬נ ַער ָהִֽיי ִתי‬
‫ט ֗וב ֗ות ְיׁשּוע ֗ות ְו ֶנ ָחמ ֗ות‪.‬‬
‫ַגם ָז ַֽק ְנִּתי‪ְ ,‬ולֹא ָר ִֽאי ִתי ַצ ִּדיק ֶנ ֱע ָזב‪ְ ,‬ו ַז ְרע ֗ו‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך ֶאת ( ָא ִבי מ ֗ו ִרי) ַּֽב ַעל ְמ ַבּ ֶקׁש ָֽל ֶחם‪ .‬ד׳ ֹעז ְל ַעּמ ֗ו ִיֵּתן‪ ,‬ד׳ ְי ָב ֵרְך ֶאת‬
‫ַעּמ ֗ו ַבָּׁשל ֗ום‪.‬‬

‫‪HOME MASTER BUILDER PLATINUM DIAMOND GOLD SILVER CHAI SAR ELEF FULL HALF QUARTER BIRCHAS HAMAZON‬‬