YTC2020

To the incredible

Teachers, Hanhala and Staff of YTCTE.

You imbue our children with a love for learning and a love of
Yiddishkeit that is unmatched.
hank you for your tireless efforts.
Mazal Tov to all the

Honorees

on this well deserved honor
Best wishes

Shlomy and Ahuvah Slatus

In honor of

Mrs. Dorie Ehrenreich

and her endless dedication and devotion to all of
the students and to the Hollywood community.

Raphael and Malki Stohl

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Dorie

You were such an amazing teacher for our son and all the
children in YTCTE.

You believe in each child and you help them to reach their
potential.

Thank you so much for all your friendship, support and love.

Sheldon and Fran Gittleson

With much hakaros hatov to the

Roshei HaYeshiva - Past and Present

for helping to build

Yeshiva Toras Chaim Toras Emes

into the amazing makon Torah that is is today

Sheldon and Fran Gittleson

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Best wishes and continued success to

Yeshiva Toras Chaim Toras Emes.

Mazel tov to my children

Richard and Karen Saka
Joan Saka

In honor of Daf Yomi

People say that Daf yomi is only for men, but once
you get married you’ll learn that ladies also have a
daf hayomi. Every day they need something else. Ich
daf new shoes, ich daf new dress. The difference is
that men finish the daf after 7 and half years and the

ladies keeps going forever.

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

In honor of our children In honor of my children and
grandchildren and Great
grandchildren of YTCTE Grandchildren

Rabbi and Mrs. Esta and Mayer Rosenberg
Mordechai Palgon, Tzvi and Perel Chaya

Rabbi and Mrs. Sara, Yehuda and Shea
Chaim Shmuel Blinder,
Moshe Dov, Yossi, Aviva and

future student Dovid

Rabbi and Mrs. Label and
Vivian Steinhardt

In honor of Mazel tov to the

Dorie Saka Family

With our love, pride and and all the honorees
admiration for all that you do
Rachel and Ethan
and all that you are. Wasserman

Judd and Debbie and
Family.

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Mazel tov to our friends Thank you

Richard and Karen Mrs. Ehrenreich
Saka
for teaching our children.
whose names are
synonymous with chesed and Riesel Family
tzedakah in our community.

We are so proud!

Ronen and Yael Cohen

Dorie In honor of

Mazel tov! Eli Tropper
A well-deserved honor for a
on a job well done!
caring and committed
mother and teacher. Mr. Mendy Braun

Love,

Aviva Hopkins

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Kol hakavod to all the Mazel tov to all the honorees.
Wonderful Teachers Thank you to all the staff and
devoted to my wonderful
great-grandchildren. teachers at YTCTE for a
wonderful education.
Irene Klein
Bal Harbour Oral and
Facial Surgery

Thank you to the YTCTE Moras With the hakaros hatov to the
for all that you do for the yeshiva for everything they
Ullman Boys, have done for our children.

Shlomo and Bashie Rabbi and Mrs. Yisroel
Ullman Bodkins

and the Torah Outreach
Program

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Dear Dorie, Mazel tov to
We feel so fortunate to
carpool with the Teacher of Mrs. Dorie
the Year. Thank you for Ehrenreich
everything you have done for
our children's education. and all the worthy honorees.

Dear Saka Family, With our deepest respect,
Thank you for all that you do
Jamie Menashe Frank and
to support YTCTE. Menachem Family

feels so fortunate to be

classmates with Moshe.

The Bloom Family and
MikvahCalendar.com

Mazal tov! Mazel tov to all of this year's
we're so proud of you
Honorees!
Love,
Shaindy & Ethan Belsky
Elsa and Baruch
Farbiarz and Family

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Mazel tov and congratulations In honor of
to our dear niece and cousin
Mrs. Dorie Ehrenreich,
Dorie B. Ehrenreich
on receiving the Teacher
A truly deserved honor, Appreciation Award
May you continue to go
In honor of our grandchildren
m'chayil el chayil
Best wishes, Libby and Zahava
Nachbar
Aunt Elaine and Uncle
Raymond Engel and Family,, Maish and Tziviah Staiman

Aunt Dianne and Uncle

Mazel tov Mazel tov to a master teacher,

Mr. and Mrs. Saka Mrs. Ehrenreich,

on an honor well-deserved on a well deserved honor.

It's a pleasure having Moshe It's a pleasure sharing your
in my class this year 5th grade girls class once a

Rabbi and Mrs. Yaakov week.
Fried and family
Rabbi and Mrs. Yaakov
Fried and Family

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

In honor of our dear friends Mazel tov to our Hollywood
f riends.
Karen and Richard Saka
Joe & Robin
Mazel tov to a model couple Andisman
who are exemplary parents.
You are truly a light to the You two are such devoted and
community through chesed hard working people for your
community, our schools and
and tzedakah.
the Jewish people!
All our love!
Warmly,
Ana and Sam Morjain
Jackie, Isaac and Hailey Maya Herb & Edie Fishler

Richard In honor of the wonderful

you have a love for Torah that Preschool Staff
guides the entire Kahal. Our
synagogue is lucky to have in YTCTE who devote
themselves to our grandson
someone like you. Avraham Abba, and all the

Regards other lovely students.

Viki and Isaac Franco Ephraim and Chaya Rochel
Nierenberg

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Dorie Dor Dor Doruska Dorie
You are an amazing teacher
Mazal tov on this well deserved both inside and outside the
award. Watching you inspire classroom. We have learned
many beautiful life lessons
everyone around you -- friends,
family, students and community from you over the years.
May you continue to inspire
-- over these past 40 years has
been an honor and your others with your talent,
friendship a privilege. kindness and incredible

May you continue to bring your energy.
radiant light to others in good Much love,
health and happiness ad 120.
Roy Orli Sasson
With much love,
Your Sweeney Sister

Arishmellarushka

With tremendous hakaros
hatov. I am so grateful to be
back and part of the Yeshiva

in a whole new way!

Thank you.

Yasher Koach to all the
honorees.

Mrs. Shoshana Jaroslawicz
(Isaac says, "Me, too!")

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Mazel tov, In honor of

Dorie Rabbi & Mrs. Yosef
Deitsch
A fitting award for an
amazing teacher. who continue living the
dream life in Florida while we
Love,
are stuck in NY.
Raisy and Suchie Gittler
Yekusiel & Chavie Sebrow
Sebrow Capital

Mazel tov to A true celebration of

Mrs. Dorie Ehrenreich Yeshiva
Toras Chaim
on this well deserved honor. Toras Emes
With gratitude for your
Torah in South Florida.
talents and efforts in teaching
our children. Mazel tov to the honorees and
all its beneficiaries
Yerucham and Aviva
Goldenberg Rabbi and Mrs. Yonoson
Horowitz and Family

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

In honor of all the Mazel tov
Honorees.
Karen and Richard Saka
A special thank you to
our children's teachers on this amazing honor. The two
who spend so much time of you guys hold a very special
and energy educating our
children in the best way place in our hearts and our
possible. We appreciate family. May HaShem bless you

you!! with everything you need in
ruchnius and gashmius and may
Ruvain and Yocheved Becker you continue to always have the

zechut to help Klal Israel.
Mazel tov as well to the well

deserved honorees for this

event.

Michael and Jayme Benmeleh

Thank you for providing a Mazal tov
beautiful Torah environment
Dorie
for our son, Shlomo.
on this well deserved honor.
Chaim & Miriam Chait We love you!

Love,
Reena Levina
Dr. Jones Elliott and Quinn

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

We would like to express our to With much appreciation to
Yeshiva Toras Chaim Toras
Mrs. Ehrenreich
Emes.
for her enthusiasm and creativity
Charles and Sarah
that makes her classroom so dynamic Kalchman

and exciting and also for her

sensitivity encouragement and belief

in her students enabling them to

achieve what they would not have

thought they could.

With much appreciation,

Yehuda and Aliza Malka
Goldenberg

and your grateful students
Shoshana Blima, Hadassa and

Fraidy

Congratulations! Congratulation to the
honorees
Neshama Jewish Funeral
Centers on a well deserved honor.

To the Hanhallas HaYeshiva
Yasher Koach on your Makom
Torah that continues to grow

in South Florida.

Rabbi & Mrs. Avrohom
Semmel

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Mr. Alberti
Mr. and Mrs. Gideon Azari
Mr. and Mrs. Danny Barouk
Dr. and Mrs. William Berman
Dr. and Mrs. Robert Bergida
Mr. and Mrs. Elias Benzaquen
Mr. and Mrs. Robert Blinder

Mr. Stephen Cohen
Rabbi and Mrs. Reuven Brown
Rabbi and Mrs. Edward Davis

Mr. and Mrs. Charles Fried
Mr. Jonathan Feuerman
Mr. and Mrs. Aharon Franklin
Mr. and Mrs. Menachem Goldenberg
Mr. and Mrs. Shlomo Greenberg

Mrs. Susan Hirsch
Mr. and Mrs. Ezriel Hoenig
Rabbi and Mrs. Chaim Hollander

Mr. Hillel Greisman
Mr. and Mrs. Yaakov Grunblatt
Rabbi and Mrs. Avrohom Jablon

Mrs. Barbara Levy
Mr. and Mrs. Nisanel Lindell
Rabbi and Mrs. Dovid Mandel
Mr. and Mrs. Binyamin Oropesa
Mr. and Mrs. Richard Reiken
Rabbi and Mrs. Yossi Singer

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

Rebbetzin Barabara Shapiro
Mr. and Mrs. Nathanel Sulimanov
Dr. and Mrs. Maurice Strahlberg

Mr. Yehoshua Skaist
Rabbi and Mrs. Jeremiah Spector

Mr. and Mrs. Eli Winzelberg
Brian, Susie , Eli and Alyssa Goldberg

Mr. Genug Shuyn

Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond
Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon

‫ׁ ִשיר ַה ַמּ ֲעל ֗ות‪ְּ ,‬בׁשּוב ד׳ ֶאת ִׁשי ַבת ִצּי ֗ון‪ָ ,‬הִ ֽיינּו ְּכ ֹח ְל ִמים‪ָ .‬אז ִי ָמּ ֵלא‬

‫ְשׂח ֗וק ִ ֽפּינּו ּו ְלׁש ֗ו ֵ ֽננּו ִר ָנּה‪ָ ,‬אז י ֹא ְמרּו ַבגּ ֗ו ִים‪ִ ,‬ה ְג ִדּיל ד׳ ַל ֲעשׂ ֗ות ִעם ֵ ֽא ֶלּה‪ִ .‬ה ְג ִדּיל‬
‫ד׳ ַל ֲעשׂ ֗ות ִע ָ ֽמּנּו‪ָ ,‬הִ ֽיינּו ְשׂ ֵמ ִחים‪ׁ .‬שּו ָבה ד׳ ֶאת ְׁש ִבי ֵ ֽתנּו‪ַ ּ ,‬כ ֲא ִפי ִקים ּ ַב ֶ �נּֽ ֶגב‪.‬‬
‫ַה ֹזּ ְר ִעים ְּב ִד ְמ ָעה‪ְּ ,‬ב ִר ָנּה ִי ְק ֽ ֹצרּו‪ָ .‬הל ֗וְך ֵי ֵלְך ּו ָב ֹכה ֹנ ֵשׂא ֶ ֽמׁ ֶשְך ַה ָ �זּֽ ַרע‪ּ ,‬ב ֹא ָיב ֹא‬

‫ְב ִר ָנּה ֹנ ֵשׂא ֲא ֻל ֹמּ ָתיו‪.‬‬

‫ְתּ ִה ַלּת ד׳ ְי ַד ֶבּר ִפּי‪ִ ,‬וי ָב ֵרְך ּ ָכל ָבּ ָשׂר ֵשׁם ָק ְדשׁוֹ ְלעוֹ ָלם ָו ֶעד‪ַ .‬ו ֲא ַ ֽנ ְחנוּ ְנ ָב ֵרְך ָיהּ‪,‬‬
‫ֵמ ַע ָתּה ְו ַעד עוֹ ָלם‪ַ ,‬ה ְללוּ ָיהּ‪ .‬הוֹדוּ ַלד׳ ִּכי טוֹב‪ִּ ,‬כי ְלעוֹ ָלם ַח ְסדּוֹ‪ִ .‬מי ְי ַמ ֵלּל ְגּבוּ‬

‫רוֹת ד׳ ַי ְשׁ ִ ֽמי ַע ּ ָכל ְתּ ִה ָלּתוֹ‪.‬‬

‫לחול‪ַ :‬נ ֲהר ֗ות ּ ָב ֶבל ׁ ָשם ָיַׁ ֽש ְבנּו ַגּם ּ ָב ִ ֽכינּו‪ְּ ,‬ב ָז ְכ ֵ ֽרנּו ֶאת ִצּי ֗ון‪ַ .‬על ֲע ָר ִבים ְּבת ֗ו ָכּה‪ַ,‬על‬

‫ָּת ִ ֽלינּו ִּכּ ֹנר ֗ו ֵ ֽתינּו‪ִּ .‬כי ׁ ָשם ְׁש ֵא ֽלּונּו ׁש ֗ו ֵ ֽבינּו ִּד ְב ֵרי ִׁשיר ְות ֗ו ָל ֵ ֽלינּו ִשׂ ְמ ָחה‪ִֽׁ ,‬שירּו‬
‫ָ ֽלנּו ִמּ ִׁשיר ִצּי ֗ון‪ֵ .‬איְך ָנִׁשיר ֶאת ִׁשיר ד׳‪ַ ,‬על ַא ְד ַמת ֵנ ָכר‪ִ .‬אם ֶאְׁשּ ָכ ֵחְך ְירּוׁ ָש ָ ֽל ִים‪,‬‬
‫ִּתְׁשּ ַכח ְי ִמי ִני‪ִּ .‬ת ְדּ ַבק ְלׁש ֗ו ִני ְל ִחִּכי ִאם ל ֹא ֶא ְזְּכ ֵ ֽר ִכי‪ִ ,‬אם ל ֹא ַא ֲע ֶלה ֶאת ְירּוׁ ָש ַ ֽל ִים‬
‫ַעל ר ֹאׁש ִשׂ ְמ ָח ִתי‪ְ .‬ז ֹכר ד׳ ִל ְב ֵני ֱאד ֗ום ֵאת י ֗ום ְירּוׁ ָש ָ ֽל ִים‪ָ ,‬ה ֹא ְמ ִרים ָ ֽערּו ָ ֽערּו‬
‫ַעד ַה ְיס ֗וד ּ ָבּה‪ַ ּ .‬בת ּ ָב ֶבל ַהּ ְׁשדּו ָדה‪ַ ,‬אְׁש ֵרי ׁ ֶשְּיׁ ַשּ ֶלם ָלְך ֶאת ְגּמּו ֵלְך ׁ ֶש ָגּ ַמ ְל ְּת ָלנּו‪.‬‬

‫ַאְׁש ֵרי ׁ ֶשּי ֹא ֵחז ְו ִנּ ֵפץ ֶאת ֹע ָל ַ ֽל ִיְך ֶאל ַה ָּ ֽס ַלע‪.‬‬

‫ִּכי ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪ּ .‬ו ְבטּוב ֗ו ַה ָגּד ֗ול‬ ‫ִה ְנ ִני מּו ָכן ּו ְמ ֻזָּמן ְל ַקּ ֵים ִמ ְצ ַות ֲע ֵשׂה ׁ ֶשל ִּב ְרּ ַכת ַהָּמז ֗ון‪ֶ ׁ ,‬שֶּנ ֱא ַמר‪:‬‬
‫ָּת ִמיד ל ֹא ָ ֽח ַסר ָ ֽלנּו‪ְ ,‬ו ַאל ֶי ְח ַסר ָ ֽלנּו‬ ‫ְו ָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָ ֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶ ֽהיָך‪ַ ,‬על ָה ָ ֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲא ֶשׂר ָ ֽנ ַתן‬
‫ָמז ֗ון ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַ ּ .‬ב ֲעבּור ְׁשמ ֗ו ַה ָגּד ֗ול‪,‬‬
‫ִּכי הּוא ֵאל ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס ַלּ ֹכל ּו ֵמ ִטיב‬ ‫ָלְך‪.‬‬
‫ַלּ ֹכל‪ּ ,‬ו ֵמ ִכין ָמז ֗ון ְל ָכל ְּב ִרּי ֗ו ָתיו ֲאׁ ֶשר‬
‫המזמן‪ַ :‬רּב ֗ו ַתי ְנ ָב ֵרְך‪.‬‬
‫ּ ָב ָרא‪ָ ּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪ַ ,‬הָּזן ֶאת ַהּ ֹכל‪.‬‬
‫המסובין‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫ֽנ ֗ו ֶדה ּ ְלָך‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו‪ַ ,‬על ׁ ֶש ִה ְנ ַ ֽח ְלָּת‬
‫המזמן‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫ַל ֲאב ֗ו ֵ ֽתינּו ֶ ֽא ֶרץ ֶח ְמָּדה ט ֗ו ָבה ּו ְר ָח ָבה‪,‬‬ ‫ִּב ְרׁשּות ָמ ָר ָנן ְו ַרּ ָב ָנן ְו ַרּב ֗ו ַתי‪ְ ,‬נ ָב ֵרְך ( ֱאֹל ֵ ֽקינּו)‬
‫ְו ַעל ׁ ֶשה ֗ו ֵצא ָ ֽתנּו‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו‪ֵ ,‬מ ֶ ֽא ֶרץ‬
‫ִמ ְצ ַ ֽרים‪ּ ,‬ו ְפ ִדי ָ ֽתנּו ִמּ ֵבית ֲע ָב ִדים‪ְ ,‬ו ַעל‬ ‫ׁ ֶש ָא ַ ֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‪.‬‬
‫ְּב ִרי ְתָך ׁ ֶש ָח ַ ֽת ְמָּת ִּב ְב ָשׂ ֵ ֽרנּו‪ְ ,‬ו ַעל ּת ֗ו ָר ְתָך‬
‫ׁ ֶשּ ִלַּמ ְד ָּ ֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֻח ֶ ּֽקיָך ׁ ֶשה ֗ו ַד ְע ָּ ֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל‬ ‫המסובין‪ָ ּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵ ֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַ ֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‬
‫ַחִּיים ֵחן ָו ֶ ֽח ֶסד ׁ ֶשח ֗ו ַנ ְנ ָּ ֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֲא ִכי ַלת‬ ‫ּו ְבטּוב ֗ו ָחִ ֽיינּו‪.‬‬
‫ָמז ֗ון ׁ ָש ַאָּתה ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס א ֗ו ָ ֽתנּו ָּת ִמיד‪,‬‬
‫המזמן‪ָ ּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵ ֽקינּו) ׁ ֶש ָא ַ ֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו‬
‫ָחִ ֽיינּו‪.‬‬

‫ּ ָברּוְך הּוא ּו ָברּוְך ְׁשמ ֗ו‪.‬‬

‫ּ ָברּוְך ַאָּתהד׳‪ֱ ,‬אֹל ֵ ֽקינּו ֶ ֽמ ֶלְך ָהע ֗ו ָלם‪,‬‬

‫ַהָּזן ֶאת ָהע ֗ו ָלם ּ ֻכּל ֗ו ְּבטּוב ֗ו ְּב ֵחן ְּב ֶ ֽח ֶסד‬
‫ּו ְב ַר ֲח ִמים‪ ,‬הּוא נ ֗ו ֵתן ֶ ֽל ֶחם ְל ָכל ּ ָב ָשׂר‬

‫‪Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond‬‬
‫‪Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon‬‬

‫ֵעי ֵ ֽנינּו‪ִּ ,‬כי ֵאל ֶ ֽמ ֶלְך ַחּנּון ְו ַרחּום ָ ֽאָּתה‪.‬‬ ‫ְּב ָכל י ֗ום ּו ְב ָכל ֵעת ּו ְב ָכל ׁ ָש ָעה‪.‬‬

‫ְו ַעל ַהּ ֹכל‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו‪ֲ ,‬א ַ ֽנ ְחנּו מ ֗ו ִדים ּו ְב ֵנה ְירּוׁ ָש ַ ֽל ִים ִעיר ַה ּֽ ֹק ֶדׁש ִּב ְמ ֵה ָרה‬

‫ָלְך‪ּ ,‬ו ְמ ָב ְר ִכים א ֗ו ָתְך‪ִ ,‬י ְתּ ָב ַרְך ִׁש ְמָך ְב ָי ֵ ֽמינּו‪ָ ּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪ּ ,‬ב ֗ו ֵנה ְב ַר ֲח ָמיו‬

‫ְּב ִפי ּ ָכל ַחי ָּת ִמיד ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַ ּ .‬כּ ָכתּוב‪ְ ,‬ירּוׁ ָש ָ ֽל ִים‪ָ .‬א ֵמן‬

‫ַאָּתה ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו ֶ ֽמ ֶלְך ָהע ֗ו ָלם‪ָ ּ,‬ברּוְך‬ ‫ְו ָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָ ֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶ ֽקיָך‬
‫ַעל ָה ָ ֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲאׁ ֶשר ָ ֽנ ַתן ָלְך‪ָ ּ .‬ברּוְך‬
‫ָה ֵאל‪ָ ,‬א ִ ֽבינּו‪ַ ,‬מ ְל ֵּ ֽכנּו‪ַ ,‬א ִּדי ֵ ֽרנּו‪ּ ,‬ב ֗ו ְר ֵ ֽאנּו‪,‬‬
‫ַאָּתה ד׳‪ַ ,‬על ָה ָ ֽא ֶרץ ְו ַעל ַהָּמז ֗ון‪.‬‬
‫ּג ֗ו ֲא ֵ ֽלנּו‪ ,‬י ֗ו ְצ ֵ ֽרנּו‪ְ ,‬קד ֗וֵׁ ֽשנּו ְקד ֗וׁש ַי ֲע ֹקב‪,‬‬
‫ַר ֵחם‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו‪ַ ,‬על ִי ְשׂ ָר ֵאל ַע ֶּ ֽמָך‪ ,‬ר ֗ו ֵ ֽענּו ר ֗ו ֵעה ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ַ ,‬ה ֶּ ֽמ ֶלְך ַהּט ֗וב‬

‫ְו ַעל ְירּוׁ ָש ַ ֽל ִים ִעי ֶ ֽרָך‪ְ ,‬ו ַעל ִצּי ׂון ִמְׁשּ ַכן ְו ַהֵּמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ֶ ׁ ,‬שְּב ָכל י ֗ום ָוי ֗ום הּוא‬

‫ְּכב ֗ו ֶ ֽדָך‪ְ ,‬ו ַעל ַמ ְלכּות ּ ֵבית ָּד ִוד ְמִׁשי ֶ ֽחָך‪ֵ ,‬ה ִטיב‪ ,‬הּוא ֵמ ִטיב‪ ,‬הּוא ֵיי ִטיב ָ ֽלנּו‪.‬‬

‫ְו ַעל ַה ַּ ֽב ִית ַה ָגּד ֗ול ְו ַהָּקד ֗וׁש ׁ ֶשִּנ ְק ָרא הּוא ְג ָמ ָ ֽלנּו‪ ,‬הּוא ג ֗ו ְמ ֵ ֽלנּו‪ ,‬הּוא ִי ְג ְמ ֵ ֽלנּו‬

‫ִׁש ְמָך ָע ָליו‪ֱ .‬אֹל ֵ ֽקינּו‪ָ ,‬א ִ ֽבינּו‪ְ ,‬ר ֵ ֽענּו‪ָ ,‬ל ַעד‪ְ ,‬ל ֵחן ּו ְל ֶ ֽח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים ּו ְל ֶ ֽר ַוח‬

‫זּו ֵ ֽננּו‪ַ ּ ,‬פ ְר ְנ ֵ ֽסנּו‪ְ ,‬ו ַכ ְלְּכ ֵ ֽלנּו‪ְ ,‬ו ַה ְר ִוי ֵ ֽחנּו‪ַ ,‬הּ ָצ ָלה ְו ַה ְצ ָל ָחה‪ְּ ,‬ב ָר ָכה ִויׁשּו ָעה‪,‬‬

‫ְו ַה ְר ַוח ָ ֽלנּו ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו ְמ ֵה ָרה ִמּ ָכל ֶנ ָח ָמה‪ַ ּ ,‬פ ְר ָנ ָסה ְו ַכ ְלּ ָכ ָלה‪ְ ,‬ו ַר ֲח ִמים‬

‫ָצר ֗ו ֵ ֽתינּו‪ְ ,‬ו ָנא ַאלַּת ְצ ִרי ֵ ֽכנּו‪,‬ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו‪ְ ,‬ו ַחִּיים ְוׁ ָשל ֗ום ְו ָכל ט ֗וב‪ּ ,‬ו ִמּ ָכל טּוב‬

‫ל ֹא ִלי ֵדי ַמ ְּת ַנת ּ ָב ָשׂר ָו ָדם‪ְ ,‬ול ֹא ִלי ֵדי ְלע ֗ו ָלם ַאל ְי ַחְּס ֵ ֽרנּו‪.‬‬

‫‪ ,‬הּוא ִי ְמל ֗וְך ָע ֵ ֽלינּו ְלע ֗ו ָלםָה ַר ֲח ָמן‬ ‫ַה ְל ָו ָא ָתם‪ִּ ,‬כי ִאם ְל ָי ְדָך ַהְּמ ֵל ָאה‪,‬‬
‫ַהְּפתּו ָחה‪ַ ,‬הְּקד ֗וׁ ָשה ְו ָה ְר ָח ָבה‪ֶ ׁ ,‬שּל ֹא‬
‫ָו ֶעד‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְתּ ָב ַרְך ּ ַבׁ ָש ַ ֽמ ִים‬
‫ֵנב ֗וׁש ְול ֹא ִנּ ָכ ֵלם ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪.‬‬
‫ּו ָב ָ ֽא ֶרץ‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁשַּתּ ַבח ְלד ֗ור‬

‫בר”ח ֱאֹל ֵ ֽקינּו ֵואֹל ֵקי ֲאב ֗ו ֵ ֽתינּו‪ַ ,‬י ֲע ֶלה ְו ָיב ֹא‪ּ ,‬ד ֗ו ִרים‪ְ ,‬ו ִי ְת ָּ ֽפ ַאר ָּ ֽבנּו ָל ַעד ּו ְל ֵ ֽנ ַצח‬
‫ְו ַיִ ֽגּי ַע‪ְ ,‬ו ֵי ָר ֶאה‪ְ ,‬ו ֵי ָר ֶצה‪ְ ,‬ו ִיָּׁש ַמע‪ְ ,‬ו ִיּ ָפ ֵקד‪ְ ,‬נ ָצ ִחים‪ְ ,‬ו ִי ְת ַהַּדר ָּ ֽבנּו ָל ַעד ּו ְלע ֗ו ְל ֵמי‬
‫ְו ִיָּז ֵכר ִז ְכר ֗ו ֵ ֽננּו ּו ִפ ְקד ֗ו ֵ ֽננּו‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֗ון ֲאב ֗ו ֵ ֽתינּו‪ ,‬ע ֗ו ָל ִמים‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַפ ְר ְנ ֵ ֽסנּו‬
‫ְו ִז ְכר ֗ון ָמ ִֽׁשי ַח ּ ֶבן ָּד ִוד ַע ְב ֶּ ֽדָך‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֗ון ְּב ָכב ֗וד‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁשּב ֗ור ֻע ֵּ ֽלנּו‬
‫ְירּוׁ ָש ַ ֽל ִים ִעיר ָק ְדֶׁ ֽשָך‪ְ ,‬ו ִז ְכר ֗ון ּ ָכל ַעְּמָך ּ ֵבית ֵמ ַעל ַצָּוא ֵ ֽרנּו ְוהּוא י ֗ו ִלי ֵ ֽכנּו ק ֗ו ְמ ִמּיּות‬
‫ִי ְשׂ ָר ֵאל ְל ָפ ֶ ֽניָך‪ִ ,‬ל ְפ ֵלי ָטה‪ְ ,‬לט ֗ו ָבה‪ְ ,‬ל ֵחן ְל ַא ְר ֵ ֽצנּו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח ָ ֽלנּו‬
‫ּו ְל ֶ ֽח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים‪ְ ,‬ל ַחִּיים ּו ְלׁ ָשל ֗ום‪ְּ ,‬בי ֗ום ְּב ָר ָכה ְמ ֻרּ ָבה ּ ַב ַּ ֽב ִית ַהֶּזה‪ְ ,‬ו ַעל ׁ ֻש ְל ָחן‬
‫ר ֹאׁש ַה ֽ ֹח ֶדׁש ַהֶּזה‪ָ .‬ז ְכ ֵ ֽרנּו‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵ ֽקינּו‪ּ ,‬ב ֗ו ֶזה ׁ ֶש ָא ַ ֽכ ְלנּו ָע ָליו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח‬
‫ְלט ֗ו ָבה‪ּ ,‬ו ָפ ְק ֵ ֽדנּו ב ֗ו ִל ְב ָר ָכה‪ְ ,‬וה ֗וִׁשי ֵ ֽענּו ָ ֽלנּו ֶאת ֵא ִלָּ ֽיהּו ַהָּנ ִביא ָזכּור ַלּט ֗וב‪,‬‬
‫ב ֗ו ְל ַחִּיים‪ּ .‬ו ִב ְד ַבר ְיׁשּו ָעה ְו ַר ֲח ִמים‪ ,‬חּוס ִוי ַבֶּׂשר ָ ֽלנּו ְּבשׂ ֗ור ֗ות ט ֗וב ֗ות ְיׁשּוע ֗ות‬

‫ְו ָחֵּ ֽננּו‪ְ ,‬ו ַר ֵחם ָע ֵ ֽלינּו ְוה ֗וִׁשי ֵ ֽענּו‪ִּ ,‬כי ֵא ֶ ֽליָך ְו ֶנ ָחמ ֗ות‪.‬‬

‫‪Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond‬‬
‫‪Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך ֶאת ( ָא ִבי ֲאׁ ֶשר ִי ְב ַטח ּ ַבד׳‪ְ ,‬ו ָה ָיה ד׳ ִמ ְב ַטח ֗ו‪ֽ ַ .‬נ ַער‬

‫מ ֗ו ִרי) ַּ ֽב ַעל ַה ַּ ֽב ִית ַהֶּזה‪ְ ,‬ו ֶאת ( ִאִּמי ָהִ ֽיי ִתי ַגם ָז ַ ֽק ְנ ִּתי‪ְ ,‬ול ֹא ָר ִ ֽאי ִתי ַצ ִּדיק‬
‫מ ֗ו ָר ִתי) ּ ַב ֲע ַלת ַה ַּ ֽב ִית ַהֶּזה‪ ,‬א ֗ו ָתם ֶנ ֱע ָזב‪ְ ,‬ו ַז ְרע ֗ו ְמ ַבֶּקׁש ָ ֽל ֶחם‪ .‬ד׳ ֹעז ְל ַעּמ ֗ו‬

‫ְו ֶאת ּ ֵבי ָתם ְו ֶאת ַז ְר ָעם ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ִיֵּתן‪ ,‬ד׳ ְי ָב ֵרְך ֶאת ַעּמ ֗ו ַבָּׁשל ֗ום‪.‬‬
‫ָל ֶהם‪ָ ( ,‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך א ֗ו ִתי ( ְו ָא ִבי‬
‫ְו ִאִּמי) ְו ֶאת ִאְׁש ִּתי ְו ֶאת ַז ְר ִעי ְו ֶאת ּ ָכל‬
‫ֲאׁ ֶשר ִלי) א ֗ו ָ ֽתנּו ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ָ ֽלנּו‪ְּ ,‬כמ ֗ו‬
‫ׁ ֶש ִנ ְתּ ָב ְרכּו ֲאב ֗ו ֵ ֽתינּו‪ַ ,‬א ְב ָר ָהם ִי ְצ ָחק‬
‫ְו ַי ֲע ֹקב‪ַ ּ ,‬בּ ֹכל‪ִ ,‬מּ ֹכל‪ֹ ּ ,‬כל‪ֵ ּ ,‬כן ְי ָב ֵרְך א ֗ו ָ ֽתנּו‬
‫ּ ֻכ ָּֽלנּו ַ ֽי ַחד ִּב ְב ָר ָכה ְׁש ֵל ָמה‪ְ ,‬ונ ֹא ַמר ָא ֵמן‪.‬‬

‫ּ ַבּ ָמר ֗ום ְי ַלְּמדּו ֲע ֵלי ֶהם ְו ָע ֵ ֽלינּו‬

‫ְזכּות‪ֶ ׁ ,‬ש ְּת ֵהא ְל ִמְׁש ֶ ֽמ ֶרת ׁ ָשל ֗ום‪ְ ,‬ו ִנָּׂשא‬
‫ְב ָר ָכה ֵמ ֵאת ד׳‪ּ ,‬ו ְצ ָד ָקה ֵמ ֱאֹל ֵהי ִיְׁש ֵ ֽענּו‪,‬‬
‫ְו ִנ ְמ ָצא ֵחן ְו ֵ ֽשׂ ֶכל ט ֗וב ְּב ֵעי ֵני ֱאֹל ִקים‬

‫ְו ָא ָדם‪.‬‬

‫לר"ח ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הוּא ְי ַח ֵדּשׁ ָע ֵ ֽלינוּ ֶאת ַה ֽ ֹח ֶדשׁ‬
‫ַה ֶזּה ְלטוֹ ָבה ְו ִל ְב ָר ָכה‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַז ֵּֽכנּו ִלימ ֗ות‬

‫ַהָּמ ִֽׁשי ַח ּו ְל ַחּ ֵיי ָהע ֗ו ָלם ַהּ ָבא‪ .‬בחול‬
‫ַמ ְג ִּדיל (בשבת ור”ח ויו”ט וחול המועד וראש השנה‬
‫ִמ ְגּד ֗ול) ְיׁשּוע ֗ות ַמ ְלּכ ֗ו‪ְ ,‬ו ֽ ֹע ֶשׂה ֶ ֽח ֶסד‬
‫ִל ְמִׁשיח ֗ו ְל ָד ִוד ּו ְל ַז ְרע ֗ו ַעד ע ֗ו ָלם‪ֹ .‬ע ֶשׂה‬
‫ׁ ָשל ֗ום ִּב ְמר ֗ו ָמיו‪ ,‬הּוא ַי ֲע ֶשׂה ׁ ָשל ֗ום‬

‫ָע ֵ ֽלינּו ְו ַעל ּ ָכל ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ְ ,‬ו ִא ְמרּו ָא ֵמן‪.‬‬

‫ְיראּו ֶאת ד׳ ְקד ֗וׁ ָשיו‪ִּ ,‬כי ֵאין ַמ ְחס ֗ור‬

‫ִלי ֵר ָאיו‪ְּ .‬כ ִפי ִרים ָרׁשּו ְו ָר ֵ ֽעבּו‪ְ ,‬וד ֗ו ְרׁ ֵשי‬
‫ד׳ ל ֹא ַי ְח ְסרּו ָכל ט ֗וב‪ .‬ה ֗ודּו ַלד׳ ִּכי‬
‫ט ֗וב‪ִּ ,‬כי ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪ּ .‬פ ֗ו ֵ ֽת ַח ֶאת ָי ֶ ֽדָך‪,‬‬
‫ּו ַמ ְשׂ ִּֽבי ַע ְל ָכל ַחי ָרצ ֗ון‪ָ ּ .‬ברּוְך ַה ֶ ֽגּ ֶבר‬

‫‪Home Introduction Founder Benefactor Visionary Builder Partner Diamond‬‬
‫‪Emerald Platinum Gold Silver Bronze Deluxe Full Half Quarter Birchas Hamazon‬‬