The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by y.bub, 2018-01-18 11:55:27

Yeshiva Gedola of the Five Towns

Yeshiva Gedola of the Five Towns

Mazal Tov to all honorees!

Our tremendous hakaras hatov to

Rabbi Knobel
and

Rabbi Katzenstein,
the Rabbeim and Hanhalah

of YGFT.

Dr. and Mrs. Shilo Kramer

Mazel Tov to

Rabbi and Mrs. Yosef Richtman

on their tremendous dedication
to the Yeshiva over many years.

Mazel Tov to all of the honorees
on their well-deserved honor.

Mindy and Yakov Moskowitz

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

In Honor of

Justin Hirmes

The way you run your PT/OT practice

is a true ‘‫קדוש ה‬. Everything is done with

the utmost sensitivity and modesty.
We are grateful to work with you and

wish you lots of ‫ הצלחה‬both
in ‫ רוחניות‬and ‫גשמיות‬.

The Singers

In Honor of

Menashe and Amanda Benedict

Mazel Tov on your Harbotzas
Hatorah award.

May you continue to be a role
model for our family and Klal Yisroel.

Yechiel and Frady Herzog

Toronto

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

With Hakaros Hatov to

The Yeshiva
and

Rabbi Katzenstein, shlit"a

Jonathan and Gitty Wachspress

Mazel Tov to

Riki and Justin Hirmes

on this well-deserved honor

Lisa Bernstein and Ruth Bieber

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

In Honor of the

Rebbeim and Roshei Yeshiva

Mr. and Dr. Naftali Pfeiffer

In Honor of the Roshei Hayeshiva

Rabbi and Rebbetzin Knobel
and

Rabbi and Rebbetzin Katzenstein

For your tireless efforts in building our

Yeshiva into the ‫מקום תורה‬

that it has become.
With your devotion, the Yeshiva has
greatly enhanced our community.

Suri and Ari Weinreb & Family

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

To our dear friends

Justin and Riki

Mazel Tov on this well-deserved honor.

We are so proud of your dedication
to Yeshiva Gedolah.

You both truly serve as an inspiration
for all of us to follow.

With much admiration,

David and Leora Neuman

Mazel Tov to all well-deserving Honorees.

A special thank you to the entire
hanhalla for providing an excellent

makom Torah for the entire
Woodmere community.

Adam & Sara Austein

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to

Justin and Riki

on a well-deserved honor.
Love,

The Henners- Egon, Shelly,
Judy and Lester

Mazel Tov and Congratulations
to all the Honorees

Dovid and Talya Karpman

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to the

Hirmes and Benedict families

on this well-deserved honor.
May you continue with
your amazing work!

From,

Ari and Shira Zinberg

In Admiration of our dear
brother and sister

Josh and Ayala Riegel

Thank you for giving us the
opportunity to see what the Yeshiva

Hakedosha is all about.

Naphtaly and Adina Levy

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

In Honor of

Rabbi and Mrs. Richtman

For your outstanding dedication, devotion and commitment
to the Yeshiva. You have given so much of yourselves
for the benefit of others and always in a modest way.

Your goodness and kindness to the klal knows no bounds.
In Honor of

Rabbi Knobel and Rabbi Katzenstein

Your warmth, wisdom, kindness and vision have
impacted on so many- ourselves included.

We are deeply indebted to you for all you have added
to our lives and to the lives of our children.

May Hashem bless all of you with good health,
happiness and much Nachas from your families.

May G-d give you the strength to continue in
your wonderful ways.

Henny and Sam Rudansky

Dear Rabbi & Mrs. Richtman

How fortunate are we to be the recipients of
your kindness and your continued mesiras nefesh
for the spiritual and Torah growth of our community.
We are humbled to have the wonderful opportunity
to live in your presence and to learn from your actions.
Thank you for all of your hard work, humility, and for the

positive influence you have had on our family.
May HaShem bless you and your family with health,
nachas, and the resources and strength to continue

fulfilling your most meaningful mission.

With gratitude,

Moshe & Miriam Robins

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum

Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to our dear cousins

Justin and Riki Hirmes

A couple who embody the qualities
of learning, living and loving Torah.

Mazel Tov to our friends

Rabbi Menashe and Amanda Benedict

A couple truly dedicated to the Klal.

Leeby and Eli Krause

A special Mazel Tov to

Rabbi Menashe and Amanda Benedict

the dear children of our wonderful Mechutanim,
on this well-deserved honor.

B'H, the apple doesn't fall from the tree.
May you continue your many acts of Chesed and
Tzedakah on behalf of Klal Yisroel and may you
enjoy much nachas from your children and from each other.

Mazel Tov as well to

Dr. and Mrs. Justin Hirmes

whom we have known for a long time, on this worthy honor.

Sonia and Norman Riegel

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

In Honor of

Justin and Riki Hirmes

on this well-deserved honor. Your
dedication to Torah and Avodas Hashem

makes you the special couple you are.
May Hakadosh Boruch Hu give
you much nachas from your
beautiful family.

Elie and Cindy Becker

Congratulations to

Justin Hirmes

on this well-deserved honor.
You are an inspiration to
all around you.

Ruth (Moskowitz) & Ethan Kra

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel tov to the honorees We are pleased to attend
on their well-deserved a dinner honoring
awards.
Dr. and Mrs. Justin
May they continue to Hirmes
inspire all those around
We wish them all
them. the very best.

Dovid and Odelya With Love,
Abrahamson
Carol and Mickey
Basner

Mazel Tov to Best wishes to Yeshiva
Gedolah of the Five
Rabbi & Mrs. Yosef Towns
Richtman
Dr. and Mrs. Sidney
for due recognition of Jakubovic
your successful efforts

in bringing into our
community

your special flavor of
Torah b'Simcha

Warmly,

Mr. & Mrs. Michael Gross

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

With tremendous Hakoras In Honor of
Hatov to
Rabbi & Rebbetzin
Harav Moshe Zev Katzenstein
Katzenstein, Shlit"a
Who gave me my first
and opportunity in this
Harav Yitzchok Knobel, community.

Shlit"a I will be forever grateful.

Thank you for all you have Rachayle Salzberg
done for our family.

In Honor of

Rabbi & Mrs. Yosef
Richtman

Yitzy and Chaya Moeller

Mazel Tov to our dear In Honor of
cousins
Rabbi and Mrs. Yosef
Justin and Riki Richtman
Hirmes and

on this well-deserved Dr. and Mrs. Justin
honor Hirmes

Rina and Shay Sarah and Arnie
Schachter Waldman

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to the In Honor of
worthy honorees
Rabbi Knobel
From, and

Drs. Morton and Elaine Rabbi Katzenstein
Zinberg
Mr. and Mrs. Joshua
Ari and Shira Zinberg Eisenstein
and Family

To our dear friends In Tribute to tonight's
deserving honorees
Justin and Riki
Aron and Rachel
Congratulations on being Solomon
chosen as this year’s

honorees. We Salute You!
May Hashem continue to
grant you the strength to
persevere, the ability to

achieve and the will to
share your success with the

community.

Mazal Tov!

Ariella and Benjy

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

In Honor of Mazel Tov to

Rabbi Katzenstein, Rabbi and Mrs.
shlit"a Menashe Benedict

for the tremendous on the occasion of this
‫השפעת רוחני‬ most well-deserved
honor.
he has on the Woodmere
community and the entire Kathy Benedict

neighborhood.

Chaim Shlomo Metz

Mazel Tov to all the Congratulations to
honorees.

We wish you much Rabbi and Mrs. Yosef
hatzlacha in all your Richtman

endeavors. May you continue to go
‫מחיל אל חיל‬
With hakoras hatov to the
Rosh Yeshiva, and teach, lead and
inspire.
Rav Moshe Zev
Katzenstein, shlit"a

Gary and Melissa Tzvi and Rivki Hass
Weinick

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to all the In Honor of
honorees on this
Riki and Justin
well-deserved honor. Hirmes

Moshe and Deanna Keep up the good work
Goldberg
Joel and Segal Rothman

In Honor of Mazel Tov to

Menashe and Justin and Riki
Amanda
A very special couple
who bring nachas to
their parents and to Michael and Mona
Klal Yisroel by opening Krengel
their homes and hearts
to those less fortunate

in Yiddishkeit.

Judy and Harry Mayer

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov

Dr. and Mrs. Hirmes Riki and Justin
Rabbi and Mrs.
Richtman Keep up your good work
Rabbi and Mrs.
Benedict

May you continue to do Joan and Norman
such wonderful work for Lampert

the Klal.

Nosson and Chani
Berkovits

Mazel Tov

Justin and Riki

Thank You to the Yeshiva on this well-deserved
honor.
The Schwartz Family
May you continue your
chesed on behalf of YGFT

and the entire
community.

Mark & Shavy
Schlossberg

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Dear Mazel Tov to all the
Honorees
Justin and Rikki,
May Hashem bless you
Mazel Tov upon this well- and your families with
deserved honor. much Koach to continue
your Avodas Hakodesh on
We are so proud of you. behalf of the Yeshiva and
community at large.
Uncle Buzzy and Aunt
Baila With Much Admiration
and Hakoras Hatov,
Uncle Nissy and Aunt
Chaya Sarah Suzanne and Tani Feit

In Honor of In Gratitude to
Rabbi Knobel and Rabbi
Rabbi and Mrs. Yosef
Richtman Katzenstein
for their tireless efforts in
Yisroel and Ruthy Orzel harbotzas Torah for our
Yeshiva and community.

Mazel Tov to
Rabbi and Mrs. Yosef

Richtman
on this well-deserved honor.
May Hashem bentch them
with continued hatzlacha in

their avodas hakodesh for
many years to come.

Yaakov and Racheli
Morgenbesser

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

With profound hakaras Mazel Tov to the
hatov to the Yeshiva for honorees.
all that they have done on
behalf of our community. May Hashem bless you
with the strength to
Mazel Tov to all of the continue to serve
deserving honorees! the klal.

Adam and Suzanne Atara and Elliot
Feit Blumenthal

Mazel Tov Mazel Tov to
all the distinguished
Rabbi and Mrs.
Benedict honorees
and especially to
from your old neighbors my good friend
and good friends.
Reb Yosef Richtman
We miss you!
on this well-deserved
honor.

The Goldschmidts Eric & Miriam
Steinberg

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov and Best To Our Dearest Q
Wishes to
Rabbi and Mrs.
Justin and Riki Menashe Benedict
Hirmes
‫אין כבוד אלא בתורה‬
on this wonderful honor. We are so proud of you
'‫תזכו להמשיך בעבודתכם הק‬
May you continue to be ‫מתוך נחת והרחבת הדעת עד‬
an inspiration to the ‫נזכה כולנו לביאת משיח צדקינו‬
entire community.
Avrum and Naomi
Shira and Ari Woldiger
Hoschander
Mazel Tov to
Heartiest ‫ מזל טוב‬wishes to
The Yeshiva Gedolah of the Dr. and Mrs. Justin
Hirmes
Five Towns
upon their 15th anniversary on this well-deserved
honor.
and to
You are always there at
Menashe & Amanda a moment's notice

upon their Harbotzas Torah when the Yeshiva or our
Award. community needs you.

May you all be ‫ זוכה‬to Thank You!
continue being ‫& מרביץ תורה‬
positively influence so many Stevie & Rahely Fruchter

lives.

With lots of love and pride,

Your Swiss Uncle & Aunt
Mr.& Mrs. Michel & Naomi

Benedict

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel, bracha and Mazel Tov to all the
hatzlacha to all the awardees.
honorees, all the
rebbeim and hanhalla Special recognition to
of Yeshiva Gedolah our honoree
of the Five Towns
Rabbi Yosef Richtman
Dr. Yashar and Mrs. and to
Perie Hirshaut
Navon and Raizy Rabbi Moshe Zev
Hirshaut Katzenstein, shlit"a
and Families Rabbi Yitzchok Knobel,

shlit"a
and

Mr. Burry Moskowitz

Dr. Benny and Barbara
Gamss

Mazel Tov to all the In Appreciation to the
Honorees!
Rosh Yeshiva
Ari and Judy Levitan and

all of the Rebbeim

for the dedication and
caring shown to each

Talmid.

Yonasan and Bracha
Hendeles

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to Mazel Tov to

Rabbi & Mrs. Yosef Riki and Justin
Richtman Hirmes

on this well-deserved on a well-deserved honor.
honor!

Shmuly and Gitty Gita and Jay Gruenfeld
Kupferstein & Family

To Mazel Tov

Justin and Riki Menashe and
Hirmes Amanda

Mazel Tov to our dear on a well-deserved honor.
cousins on this beautiful
Keep up the good
honor. work you do.

Mendy and Shiri Fogel Chaya and Josh
Glikman

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

In Honor of Mazel Tov to

Rabbi Moshe Zev Dr. and Mrs. Justin
Katzenstein, shlit"a Hirmes

and on this special honor
Rabbi Yitzchok being bestowed upon
Knobel, shlit"a
them.
for the beautiful makom
Torah they have
established.

David and Rivka Ephraim and Leah
Goykadosh Blumenkrantz

In Honor of Mazel Tov to all the
esteemed honorees
RL22, Justin and Riki Dr. and Mrs. Justin Hirmes
Hirmes, Pillars of our Rabbi and Mrs. Yosef Richtman
Rabbi and Mrs. Menashe Benedict
community.
Your dedication and commitment
to the Yeshiva and community are

truly inspiring. Thank you for
all that you do!

Thanks for all you do! We wish to express our
Congratulations sincere Hakaras Hatov to
on your honor Rabbi and Rebbetzin Katzenstein
and Rabbi and Rebbetzin Knobel.
Dovid Gerber We feel privileged to live in a
community with such outstanding

leaders.

With much respect and admiration,

Dena and Charlie Harary

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to our Dear In Honor of
Friends and Neighbors Harav Katzenstein

Riki and Justin and
Harav Knobel
on this most worthy honor.
Shmuly and Mindy Glaser
Deena and Benzion Fuchs
In Honor of
In Honor of Dr. and Mrs. Justin Hirmes

Rabbi and Mrs. Yosef
Richtman

From Evan and Gila Rapp
Sara Gottlieb and Family

In Tribute to tonight's In Tribute to
special honorees Dr. and Mrs. Justin Hirmes

Yehoshua and Reba Singer Karen and Eddie Weinberg

In Tribute to Mazel Tov on this well-
all the Honorees. deserved honor!

Mazel Tov on this May you continue your
well-deserved honor. wonderful work on behalf

Dr. and Mrs. Abe Herzberg of the Yeshiva.

Randi & Yoni Levin

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Mazel Tov to all the honorees

Robin and David Nussbaum

Wishing all the best to In Honor of
tonight's honorees
Rabbi and Mrs. Yosef
Yehuda and Chaya Brand Richtman

To Rabbi and Rebbetzin Mr. and Mrs. Yitzchak
Richtman Katz

May you both go from Best Wishes to all
strength to strength for the honorees

many years to come. Bea Peyser
Thank you for all you do.
Mazel Tov to
Steve Levine Justin and Riki
and their wonderful families.
Best wishes to They are a true asset to any

Rabbi and Mrs. Moshe Zev community.
Katzenstein
Love,
Dovid and Leah Rhein
Rhonda and Aaron

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Dear Riki and Justin, In Honor of

Mazel Tov on this well-deserved Riki and Justin Hirmes
honor! You are such wonderful role
Ilan and Amy Mosery
models for your children.
The YGFT community is very lucky to In Honor of
Dr. & Mrs. Justin Hirmes
have you. We wish you and your May Hashem continue to bless
entire family much nachas always. you with many more years of
being able to continue in your
Warmly,
avodas hakodesh.
Rafaella & Isaac Keschner
Shuli & Chumie Blobstein
In Honor of
an incredible Mosad and

Makom Torah

Ephraim and Elisheva
Perlstein

In Honor of Wishing much bracha to
all the honorees.
Rabbi and Mrs. Yosef
Richtman May Hashem continue to bless
the Yeshiva Gedolah in every

way.

Samuel and Evelyn Gross Fondly,

Mazel Tov to The Thalheims
Justin and Riki Hirmes
on this well-deserved honor! Mazel Tov to
Menashe and Amanda
Dovi and Yonina Wisnicki
From the Spiller's

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

Wishing continued Thank you to
success to the Yeshiva Rabbi and Rebbetzin

Marshall and Donna Katzenstein
Keilson and

Mazal Tov to Rabbi and Rebbetzin Knobel
Justin and Riki Hirmes for everything you've
on this well-deserved honor. done for my family.

Ruth Berkovits

In Honor of

Justin and Riki Hirmes

Zvi and Riki Gewirtz Keith and Eva Staiman

In Honor of In Honor of
Dr. and Mrs. Justin Hirmes Justin and Riki Hirmes
for all of the chesed they do
David and Paula Wilzig for the benefit of the community.
Mazel Tov on this well-deserved
Dear
Justin, honor.
Thank you for being
such a mentch. Yossi and Jessica Reich

Fiorella Yasher Koach to

Rabbi Richtman

for all his hard work on the
Avos U’Banim Program!

Mr. & Mrs. Uri Burger

Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum
Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon

‫ִׁשיר ַה ַמּ ֲעלו֗ת‪ְּ ,‬בׁשּוב ד׳ ֶאת ִׁשי ַבת ִצּיו֗ן‪ָ ,‬ה ִֽיינּו ְּכ ֹח ְל ִמים‪ָ .‬אז ִי ָמּ ֵלא ְשׂח ֗וק ִֽפּינּו ּו ְלׁש ֗ו ֵֽננּו ִר ָנּה‪,‬‬
‫ָאז ֹיא ְמרּו ַבגּ ֗ו ִים‪ִ ,‬ה ְג ִדּיל ד׳ ַל ֲעשׂו֗ת ִעם ֵֽא ֶלּה‪ִ .‬ה ְג ִדּיל ד׳ ַל ֲעשׂו֗ת ִע ָֽמּנּו‪ָ ,‬ה ִֽיינּו ְשׂ ֵמ ִחים‪ׁ .‬שּו ָבה‬
‫ד׳ ֶאת ְׁש ִבי ֵֽתנּו‪ַ ּ ,‬כ ֲא ִפי ִקים ַּב ֶֽנּ ֶגב‪ַ .‬ה ֹזּ ְר ִעים ְּב ִד ְמ ָעה‪ְּ ,‬ב ִר ָנּה ִי ְק ֹֽצרּו‪ָ .‬הלוְ֗ך ֵי ֵלְך ּו ָב ֹכה ֹנ ֵשׂא ֶֽמׁ ֶשְך‬

‫ַה ָֽזּ ַרע‪ֹ ּ ,‬בא ָי ֹבא ְב ִר ָנּה ֹנ ֵשׂא ֲא ֻל ֹמּ ָתיו‪.‬‬

‫ְתּ ִה ַלּת ד׳ ְי ַד ֶבּר ִפּי‪ִ ,‬וי ָב ֵרְך ּ ָכל ָבּ ָשׂר ֵשׁם ָק ְדשׁוֹ ְלעוֹ ָלם ָו ֶעד‪ַ .‬ו ֲא ַֽנ ְחנוּ ְנ ָב ֵרְך ָיהּ‪ֵ ,‬מ ַע ָתּה ְו ַעד עוֹ ָלם‪,‬‬
‫ַה ְללוּ ָיהּ‪ .‬הוֹדוּ ַלד׳ ִּכי טוֹב‪ִּ ,‬כי ְלעוֹ ָלם ַח ְסדּוֹ‪ִ .‬מי ְי ַמ ֵלּל ְגּבוּרוֹת ד׳ ַי ְשׁ ִֽמי ַע ּ ָכל ְתּ ִה ָלּתוֹ‪.‬‬

‫לחול‪ַ :‬על ַנ ֲהר ֗ות ָּב ֶבל ׁ ָשם ָיַֽׁש ְבנּו ַגּם ָּב ִֽכינּו‪ְּ ,‬ב ָז ְכ ֵֽרנּו ֶאת ִצּיו֗ן‪ַ .‬על ֲע ָר ִבים ְּבתו֗ ָכּה‪ָּ ,‬ת ִֽלינּו‬
‫ִּכֹּנרו֗ ֵֽתינּו‪ִּ .‬כי ׁ ָשם ְׁש ֵא ֽלּונּו ׁש ֗ו ֵֽבינּו ִּד ְב ֵרי ִׁשיר ְותו֗ ָל ֵֽלינּו ִשׂ ְמ ָחה‪ִֽׁ ,‬שירּו ָֽלנּו ִמּ ִׁשיר ִצּי ֗ון‪ֵ .‬איְך ָנִׁשיר‬
‫ֶאת ִׁשיר ד׳‪ַ ,‬על ַא ְד ַמת ֵנ ָכר‪ִ .‬אם ֶאְׁשּ ָכ ֵחְך ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ִּ ,‬תְׁשּ ַכח ְי ִמי ִני‪ִּ .‬ת ְדַּבק ְלׁשו֗ ִני ְל ִחִּכי ִאם ֹלא‬
‫ֶא ְזְּכ ֵֽר ִכי‪ִ ,‬אם ֹלא ַא ֲע ֶלה ֶאת ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ַעל ֹראׁש ִשׂ ְמ ָח ִתי‪ְ .‬ז ֹכר ד׳ ִל ְב ֵני ֱאד ֗ום ֵאת י ֗ום ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪,‬‬
‫ָה ֹא ְמ ִרים ָֽערּו ָֽערּו ַעד ַה ְיס ֗וד ָּבּה‪ַּ .‬בת ָּב ֶבל ַהּ ְׁשדּו ָדה‪ַ ,‬אְׁש ֵרי ׁ ֶשְּיׁ ַשּ ֶלם ָלְך ֶאת ְגּמּו ֵלְך ׁ ֶש ָגּ ַמ ְלְּת ָלנּו‪.‬‬

‫ַאְׁש ֵרי ׁ ֶשֹּיא ֵחז ְו ִנּ ֵפץ ֶאת ֹע ָל ַֽל ִיְך ֶאל ַהָּֽס ַלע‪.‬‬

‫ִה ְנ ִני מּו ָכן ּו ְמזֻּ ָמן ְל ַקֵּים ִמ ְצ ַות ֲע ֵשׂה ׁ ֶשל ִּב ְרּ ַכת ָמז ֗ון ְל ָכל ְּב ִרּי ֗ו ָתיו ֲאׁ ֶשר ָּב ָרא‪ָּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪,‬‬

‫ַהּ ָמזו֗ן‪ֶ ׁ ,‬שּ ֶנ ֱא ַמר‪ְ :‬וָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָֽב ְעָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכָּת ֶאת ַהָּזן ֶאת ַהּ ֹכל‪.‬‬

‫ֽנ ֗ו ֶדה ְּלָך‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ַ ,‬על ׁ ֶש ִה ְנ ַֽח ְלָּת ַל ֲאבו֗ ֵֽתינּו‬ ‫ד׳ ֱאֹל ֶֽהיָך‪ַ ,‬על ָה ָֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲא ֶשׂר ָֽנ ַתן ָלְך‪.‬‬
‫ֶֽא ֶרץ ֶח ְמ ָּדה ט ֗ו ָבה ּו ְר ָח ָבה‪ְ ,‬ו ַעל ׁ ֶשהו֗ ֵצא ָֽתנּו‪,‬‬
‫ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֵ ,‬מ ֶֽא ֶרץ ִמ ְצ ַֽרים‪ּ ,‬ו ְפ ִדי ָֽתנּו ִמּ ֵבית‬ ‫המזמן‪ַ :‬רּבו֗ ַתי ְנ ָב ֵרְך‪.‬‬
‫ֲע ָב ִדים‪ְ ,‬ו ַעל ְּב ִרי ְתָך ׁ ֶש ָח ַֽת ְמָּת ִּב ְב ָשׂ ֵֽרנּו‪ְ ,‬ו ַעל‬
‫ּתו֗ ָר ְתָך ׁ ֶשִּלּ ַמ ְדָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֻח ֶּֽקיָך ׁ ֶשהו֗ ַד ְעָּֽתנּו‪,‬‬ ‫המסובין‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד‬
‫ְו ַעל ַחִּיים ֵחן ָו ֶֽח ֶסד ׁ ֶשח ֗ו ַנ ְנָּֽתנּו‪ְ ,‬ו ַעל ֲא ִכי ַלת‬ ‫ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫ָמזו֗ן ׁ ָש ַאָּתה ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס א ֗ו ָֽתנּו ָּת ִמיד‪ְּ ,‬ב ָכל‬
‫המזמן‪ְ :‬י ִהי ׁ ֵשם ד׳ ְמ ֹב ָרְך ֵמ ַעָּתה ְו ַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫יו֗ם ּו ְב ָכל ֵעת ּו ְב ָכל ׁ ָש ָעה‪.‬‬ ‫ִּב ְרׁשּות ָמ ָר ָנן ְו ַרָּב ָנן ְו ַרּב ֗ו ַתי‪ְ ,‬נ ָב ֵרְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו)‬

‫ׁ ֶשָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‪.‬‬

‫המסובין‪ָּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶשָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‬
‫ּו ְבטּוב ֗ו ָח ִֽיינּו‪.‬‬

‫ְו ַעל ַהּ ֹכל‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֲ ,‬א ַֽנ ְחנּו מ ֗ו ִדים ָלְך‪,‬‬ ‫המזמן‪ָּ :‬ברּוְך ( ֱאֹל ֵֽקינּו) ׁ ֶשָא ַֽכ ְלנּו ִמֶּׁשּל ֗ו‬
‫ּו ְמ ָב ְר ִכים או֗ ָתְך‪ִ ,‬י ְתָּב ַרְך ִׁש ְמָך ְּב ִפי ּ ָכל ַחי‬ ‫ּו ְבטּוב ֗ו ָח ִֽיינּו‪.‬‬

‫ָּברּוְך הּוא ּו ָברּוְך ְׁשמו֗‪.‬‬

‫ָּת ִמיד ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַ ּ .‬כּ ָכתּוב‪ְ ,‬וָא ַכ ְלָּת ְו ָשׂ ָֽב ְעָּת‪,‬‬
‫ָּברּוְך ַאָּתה ד׳‪ֱ ,‬אֹל ֵֽקינּו ֶֽמ ֶלְך ָהעו֗ ָלם‪ַ ,‬הָּזן ֶאת ּו ֵב ַר ְכָּת ֶאת ד׳ ֱאֹל ֶֽקיָך ַעל ָה ָֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲאׁ ֶשר‬
‫ָהעו֗ ָלם ּ ֻכּלו֗ ְּבטּובו֗ ְּב ֵחן ְּב ֶֽח ֶסד ּו ְב ַר ֲח ִמים‪ָֽ ,‬נ ַתן ָלְך‪ָּ .‬ברּוְך ַאָּתה ד׳‪ַ ,‬על ָה ָֽא ֶרץ ְו ַעל ַהּ ָמזו֗ן‪.‬‬

‫הּוא נ ֗ו ֵתן ֶֽל ֶחם ְל ָכל ָּב ָשׂר ִּכי ְלעו֗ ָלם ַח ְסּדו֗‪.‬‬

‫ּו ְבטּוב ֗ו ַה ָגּדו֗ל ָּת ִמיד ֹלא ָֽח ַסר ָֽלנּו‪ְ ,‬וַאל ֶי ְח ַסר ַר ֵחם‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ַ ,‬על ִי ְשׂ ָר ֵאל ַעֶּֽמָך‪ְ ,‬ו ַעל‬

‫ָֽלנּו ָמז ֗ון ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪ַּ .‬ב ֲעבּור ְׁשמ ֗ו ַה ָגּד ֗ול‪ִּ ,‬כי ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ִעי ֶֽרָך‪ְ ,‬ו ַעל ִצּיׂון ִמְׁשּ ַכן ְּכבו֗ ֶֽדָך‪ְ ,‬ו ַעל‬

‫הּוא ֵאל ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס ַלּ ֹכל ּו ֵמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ּ ,‬ו ֵמ ִכין‬

‫‪Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum‬‬

‫‪Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon‬‬

‫ַמ ְלכּות ּ ֵבית ָּד ִוד ְמִׁשי ֶֽחָך‪ְ ,‬ו ַעל ַהַּֽב ִית ַה ָגּד ֗ול ְּבשׂו֗רו֗ת ט ֗ובו֗ת ְיׁשּועו֗ת ְו ֶנ ָחמ ֗ות‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך ֶאת (ָא ִבי מ ֗ו ִרי) ַּֽב ַעל ַהַּֽב ִית‬ ‫ְו ַהָּקדוׁ֗ש ׁ ֶשִּנ ְק ָרא ִׁש ְמָך ָע ָליו‪ֱ .‬אֹל ֵֽקינּו‪ָ ,‬א ִֽבינּו‪,‬‬
‫ַהֶּזה‪ְ ,‬ו ֶאת ( ִאִּמי מ ֗ו ָר ִתי) ַּב ֲע ַלת ַהַּֽב ִית ַהֶּזה‪,‬‬ ‫ְר ֵֽענּו‪ ,‬זּו ֵֽננּו‪ַ ּ ,‬פ ְר ְנ ֵֽסנּו‪ְ ,‬ו ַכ ְלְּכ ֵֽלנּו‪ְ ,‬ו ַה ְר ִוי ֵֽחנּו‪,‬‬
‫א ֗ו ָתם ְו ֶאת ּ ֵבי ָתם ְו ֶאת ַז ְר ָעם ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר‬ ‫ְו ַה ְר ַוח ָֽלנּו ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו ְמ ֵה ָרה ִמּ ָכל ָצר ֗ו ֵֽתינּו‪,‬‬
‫ָל ֶהם‪ָ ( ,‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵרְך א ֗ו ִתי ( ְוָא ִבי ְו ִאִּמי)‬ ‫ְו ָנא ַאל ַּת ְצ ִרי ֵֽכנּו‪ ,‬ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו‪ֹ ,‬לא ִלי ֵדי ַמְּת ַנת‬
‫ְו ֶאת ִאְׁשִּתי ְו ֶאת ַז ְר ִעי ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ִלי) א ֗ו ָֽתנּו‬ ‫ָּב ָשׂר ָו ָדם‪ְ ,‬וֹלא ִלי ֵדי ַה ְל ָוָא ָתם‪ִּ ,‬כי ִאם ְל ָי ְדָך‬
‫ְו ֶאת ּ ָכל ֲאׁ ֶשר ָֽלנּו‪ְּ ,‬כמו֗ ׁ ֶש ִנ ְתָּב ְרכּו ֲאב ֗ו ֵֽתינּו‪,‬‬ ‫ַהְּמ ֵלָאה‪ַ ,‬הְּפתּו ָחה‪ַ ,‬הְּקדוׁ֗ ָשה ְו ָה ְר ָח ָבה‪ֶ ׁ ,‬שֹּלא‬
‫ַא ְב ָר ָהם ִי ְצ ָחק ְו ַי ֲע ֹקב‪ַּ ,‬בּ ֹכל‪ִ ,‬מּ ֹכל‪ֹ ּ ,‬כל‪ֵ ּ ,‬כן ְי ָב ֵרְך‬
‫ֵנב ֗וׁש ְוֹלא ִנּ ָכ ֵלם ְלעו֗ ָלם ָו ֶעד‪.‬‬

‫ּו ְב ֵנה ְירּוׁ ָש ַֽל ִים ִעיר ַה ּֽ ֹק ֶדׁש ִּב ְמ ֵה ָרה ְב ָי ֵֽמינּו‪ .‬או֗ ָֽתנּו ּ ֻכָּֽלנּו ַֽי ַחד ִּב ְב ָר ָכה ְׁש ֵל ָמה‪ְ ,‬ו ֹנא ַמר ָא ֵמן‪.‬‬

‫ָּברּוְך ַאָּתה ד׳‪ּ ,‬בו֗ ֵנה ְב ַר ֲח ָמיו ְירּוׁ ָש ָֽל ִים‪ָ .‬א ֵמן ַּבּ ָמרו֗ם ְי ַלְּמדּו ֲע ֵלי ֶהם ְו ָע ֵֽלינּו ְזכּות‪ֶ ׁ ,‬שְּת ֵהא‬

‫ָּברּוְך ַאָּתה ד׳ ֱאֹל ֵֽקינּו ֶֽמ ֶלְך ָהעו֗ ָלם‪ָ ,‬ה ֵאל‪ְ ,‬ל ִמְׁש ֶֽמ ֶרת ׁ ָשל ֗ום‪ְ ,‬ו ִנָּׂשא ְב ָר ָכה ֵמ ֵאת ד׳‪ּ ,‬ו ְצ ָד ָקה‬

‫ָא ִֽבינּו‪ַ ,‬מ ְלֵּֽכנּו‪ַ ,‬א ִּדי ֵֽרנּו‪ּ ,‬בו֗ ְר ֵֽאנּו‪ּ ,‬ג ֗ו ֲא ֵֽלנּו‪ֵ ,‬מ ֱאֹל ֵהי ִיְׁש ֵֽענּו‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ָצא ֵחן ְו ֵֽשׂ ֶכל טו֗ב ְּב ֵעי ֵני‬

‫יו֗ ְצ ֵֽרנּו‪ְ ,‬קדוֵֽׁ֗שנּו ְקדוׁ֗ש ַי ֲע ֹקב‪ ,‬רו֗ ֵֽענּו רו֗ ֵעה ֱאֹל ִקים ְוָא ָדם‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַזֵּֽכנּו ִלימו֗ת ַהּ ָמִֽׁשי ַח ּו ְל ַחֵּיי‬ ‫ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ַ ,‬הֶּֽמ ֶלְך ַהּטו֗ב ְו ַהּ ֵמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ֶ ׁ ,‬שְּב ָכל‬
‫ָהעו֗ ָלם ַהָּבא‪ .‬בחול ַמ ְג ִּדיל (בשבת ור”ח‬ ‫יו֗ם ָוי ֗ום הּוא ֵה ִטיב‪ ,‬הּוא ֵמ ִטיב‪ ,‬הּוא ֵיי ִטיב‬
‫ויו”ט וחול המועד וראש השנה ִמ ְגּדו֗ל)‬ ‫ָֽלנּו‪ .‬הּוא ְג ָמ ָֽלנּו‪ ,‬הּוא ג ֗ו ְמ ֵֽלנּו‪ ,‬הּוא ִי ְג ְמ ֵֽלנּו‬
‫ְיׁשּוע ֗ות ַמ ְלּכ ֗ו‪ְ ,‬ו ֹֽע ֶשׂה ֶֽח ֶסד ִל ְמִׁשיח ֗ו ְל ָד ִוד‬ ‫ָל ַעד‪ְ ,‬ל ֵחן ּו ְל ֶֽח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים ּו ְל ֶֽר ַוח ַהָּצ ָלה‬
‫ּו ְל ַז ְרעו֗ ַעד ע ֗ו ָלם‪ֹ .‬ע ֶשׂה ׁ ָשל ֗ום ִּב ְמרו֗ ָמיו‪ ,‬הּוא‬ ‫ְו ַה ְצ ָל ָחה‪ְּ ,‬ב ָר ָכה ִויׁשּו ָעה‪ֶ ,‬נ ָח ָמה‪ַ ּ ,‬פ ְר ָנ ָסה‬
‫ַי ֲע ֶשׂה ׁ ָשלו֗ם ָע ֵֽלינּו ְו ַעל ּ ָכל ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ְ ,‬ו ִא ְמרּו‬ ‫ְו ַכ ְלּ ָכ ָלה‪ְ ,‬ו ַר ֲח ִמים ְו ַחִּיים ְוׁ ָשל ֗ום ְו ָכל ט ֗וב‪,‬‬

‫ָא ֵמן‪.‬‬ ‫ּו ִמּ ָכל טּוב ְלע ֗ו ָלם ַאל ְי ַחְּס ֵֽרנּו‪.‬‬

‫ְיראּו ֶאת ד׳ ְקדוׁ֗ ָשיו‪ִּ ,‬כי ֵאין ַמ ְחס ֗ור ִלי ֵרָאיו‪.‬‬ ‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְמל ֗וְך ָע ֵֽלינּו ְלע ֗ו ָלם ָו ֶעד‪.‬‬
‫ְּכ ִפי ִרים ָרׁשּו ְו ָר ֵֽעבּו‪ְ ,‬ודו֗ ְרׁ ֵשי ד׳ ֹלא ַי ְח ְסרּו‬ ‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְתָּב ַרְך ַּבׁ ָש ַֽמ ִים ּו ָב ָֽא ֶרץ‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪,‬‬
‫ָכל ט ֗וב‪ .‬ה ֗ודּו ַלד׳ ִּכי טו֗ב‪ִּ ,‬כי ְלעו֗ ָלם ַח ְסּד ֗ו‪.‬‬ ‫הּוא ִיְׁשַּתַּבח ְלדו֗ר ּד ֗ו ִרים‪ְ ,‬ו ִי ְתָּֽפַאר ָּֽבנּו ָל ַעד‬
‫ּפ ֗ו ֵֽת ַח ֶאת ָי ֶֽדָך‪ּ ,‬ו ַמ ְשִּֽׂבי ַע ְל ָכל ַחי ָרצ ֗ון‪ָּ .‬ברּוְך‬ ‫ּו ְל ֵֽנ ַצח ְנ ָצ ִחים‪ְ ,‬ו ִי ְת ַה ַּדר ָּֽבנּו ָל ַעד ּו ְלעו֗ ְל ֵמי‬
‫ַה ֶֽגּ ֶבר ֲאׁ ֶשר ִי ְב ַטח ַּבד׳‪ְ ,‬ו ָה ָיה ד׳ ִמ ְב ַטחו֗‪ַֽ .‬נ ַער‬ ‫ע ֗ו ָל ִמים‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַפ ְר ְנ ֵֽסנּו ְּב ָכבו֗ד‪.‬‬
‫ָה ִֽיי ִתי ַגם ָז ַֽק ְנִּתי‪ְ ,‬וֹלא ָר ִֽאי ִתי ַצ ִּדיק ֶנ ֱע ָזב‪,‬‬ ‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁשּב ֗ור ֻעֵּֽלנּו ֵמ ַעל ַצָּוא ֵֽרנּו‬
‫ְו ַז ְרעו֗ ְמ ַבֶּקׁש ָֽל ֶחם‪ .‬ד׳ ֹעז ְל ַעּמו֗ ִיּ ֵתן‪ ,‬ד׳ ְי ָב ֵרְך‬ ‫ְוהּוא יו֗ ִלי ֵֽכנּו ק ֗ו ְמ ִמּיּות ְלַא ְר ֵֽצנּו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪,‬‬
‫הּוא ִיְׁש ַלח ָֽלנּו ְּב ָר ָכה ְמ ֻרָּבה ַּבַּֽב ִית ַהֶּזה‪ְ ,‬ו ַעל‬
‫ֶאת ַעּמו֗ ַבָּׁשל ֗ום‪.‬‬ ‫ׁ ֻש ְל ָחן ֶזה ׁ ֶשָא ַֽכ ְלנּו ָע ָליו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח‬

‫ָֽלנּו ֶאת ֵא ִל ָּֽיהּו ַהּ ָנ ִביא ָזכּור ַלּטו֗ב‪ִ ,‬וי ַבֶּׂשר ָֽלנּו‬

‫‪Home Intro Sponsorship Diamond Emerald Ruby Platinum‬‬
‫‪Gold Silver Full Half Quarter Greeting Birchas Hamazon‬‬


Click to View FlipBook Version