HSBY 2020

Menahel Rabbi Hillel Mandel, a”h.

‫םימש יארי‬
‫להנמ‬

‫המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבילי ציון וירושלים‬

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Mrs. Simone Kamish, a”h

‫המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבילי ציון וירושלים‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Dr. David J. Landes, a”h.

‫המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבילי ציון וירושלים‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

‫המקום ינחם אתכם‬
‫בתוך שאר אבלי ציון וירושלים‬

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

‫המקום ינחם אתכם‬
‫בתוך שאר אבלי ציון וירושלים‬

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rabbi Menahem B. ‫זצ"ל‬
and

Rebbitzen Hanna Sacks ‫ע”ה‬

Abe and Leyla Sacks and Family

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Dr. Isaac Landes, ‫ז”ל‬

The Landes Family

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rabbi Menachem B. Sacks, ‫זצ"ל‬
Rebbetzin Hanna Sacks, ‫ע”ה‬

Naomi Landes-Stern
Stephen and Elizabeth Landes and Family
Rabbi Daniel and Sheryl Landes and Family

David and Faye Landes and Family

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rabbi Joshua N. Goodman, ‫זצ"ל‬
Memorial Collection
in the

Rebbetzin Ella Soloveichik, ‫ע"ה‬
Memorial Library
‫זצ ל‬

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rebbetzin Ella Soloveichik
Memorial Library

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Kol Simcha Shidduch Initiative

‫לעלוי נשמת‬

Rebbetzin Rivka Zucker, ‫ע"ה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rabbi Joshua Goodman, ‫זצ''ל‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rabbi Marvin Needle, ‫זצ''ל‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rebbetzin Hanna Sacks, ‫ע"ה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

HaRav HaGaon Chaim Schmelczer, ‫זצ''ל‬

‫כלל ישראל חינוך‬
‫מסורה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rebbetzin Ella Soloveichik ‫ע''ה‬

‫נשמה‬
‫עברית‬
‫ארץ ישראל‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rabbi Tzvi Teller ‫זצ"ל‬

‫תלמידים‬ ‫אמונה מדות‬
‫תורה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Rebbetzin Rivka Zucker, ‫ע"ה‬

‫צדקה חסד‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Mrs. Bea Plass, ‫ע''ה‬

‫עה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Bayla Bartky Burnham ‫ע"ה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Tanielle Gavria Margalit Miller ‫ע"ה‬
‫נשמה‬

‫כלל ישראל אחדות חסד‬

‫המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Chaya Mitchell ‫ע"ה‬
‫מדות‬
‫עבודת ה אמונה‬

‫ה‬
‫תורה ארץ ישראל‬
‫כלל ישראל‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Adina Weiner ‫ע"ה‬
‫צניעות‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Alita Weiner ‫ע"ה‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Devorah Zimmerman Weiner ‫ע"ה‬
‫צניעות‬

‫כלל ישראל‬

Hanna Sacks Bais Yaakov

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

June Handler ‫זצ''ל‬

The Handler Family

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

Ruven ‫ זצ''ל‬and Ilana ‫ ע"ה‬Levitan
Art Anderson ‫ע"ה‬

Yehuda Nattan Yudkowsky ‫זצ''ל‬

Home Introduction Guardian Pillar Kesser Torah Parchment Diamond
Platinum Gold Silver Full Half Quarter Memorial Birchas Hamazon

HHOoMmEe INTIRnOtrDoUdCuTcIOtiNonGUAGRDuIaArNdiOaFnTORPAiHllarPILLAKResOsFeTrOTRoAraHh KESPSaErRcThOmReAnHt PADRCiaHmMEoNnTd
PDlIaAtMinOuNmD PLGAToINldUM SGiOlvLeDr SILFVuElRl FUHLaLlfHALQF uQaUrtAeRrTERMMemEMoOrRiaIAl L BBirIRcKhAaSs HHAaMmAaZzOoNn

‫ברכת המזון‬

‫המסובין‪ָּ :‬ברּו ְך ( ֱאלֵֹ ֽקינּו) ֶׁש ָא ַ ֽכ ְלנּו ִמּ ֶׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו ָחִֽיינּו‪.‬‬ ‫המזמן‪ַ :‬רּב ֗ו ַתי ְנ ָב ֵר ְך‪.‬‬
‫המזמן‪ָּ :‬ברּו ְך ( ֱאלֵֹ ֽקינּו) ֶׁש ָא ַ ֽכ ְלנּו ִמּ ֶׁשּל ֗ו ּו ְבטּוב ֗ו ָחִֽיינּו‪.‬‬ ‫המסובין‪ְ :‬י ִהי ֵׁשם ד׳ ְמ ֹב ָר ְך ֵמַע ָּתה ְוַעד ע ֗ו ָלם‪.‬‬
‫המזמן‪ְ :‬י ִהי ֵׁשם ד׳ ְמ ֹב ָר ְך ֵמַע ָּתה ְוַעד ע ֗ו ָלם‪ִּ .‬ב ְרׁשּות‬
‫ָּברּו ְך הּוא ּו ָברּו ְך ְׁשמ ֗ו‪.‬‬ ‫ָמ ָר ָנן ְו ַר ָּב ָנן ְו ַרּב ֗ו ַתי‪ְ ,‬נ ָב ֵר ְך ( ֱאלֵֹ ֽקינּו) ֶׁש ָא ַ ֽכ ְלנּו ִמּ ֶׁשּל ֗ו‪.‬‬

‫ָּברּו ְך ַא ָּתה ד׳‪ֱ ,‬אלֵֹ ֽקינּו ֶ ֽמ ֶל ְך ָהע ֗ו ָלם‪ַ ,‬ה ָּזן ֶאת ָהע ֗ו ָלם ֻּכּל ֗ו ְּבטּוב ֗ו ְּב ֵחן‬
‫ְּב ֶ ֽח ֶסד ּו ְב ַר ֲח ִמים‪ ,‬הּוא נ ֗ו ֵתן ֶ ֽל ֶחם ְל ָכל ָּב ָשׂר ִּכי ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪ּ .‬ו ְבטּוב ֗ו‬

‫ַה ָגּד ֗ול ָּת ִמיד לֹא ָ ֽח ַסר ָ ֽלנּו‪ְ ,‬ו ַאל ֶי ְח ַסר ָ ֽלנּו ָמז ֗ון ְלע ֗ו ָלם ָוֶעד‪ַּ .‬ב ֲעבּור ְׁשמ ֗ו‬

‫ַה ָגּד ֗ול‪ִּ ,‬כי הּוא ֵאל ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס ַלּ ֹכל ּו ֵמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ּ ,‬ו ֵמ ִכין ָמז ֗ון ְל ָכל ְּב ִרּי ֗ו ָתיו‬
‫ֲאֶׁשר ָּב ָרא‪ָּ .‬ברּו ְך ַא ָּתה ד׳‪ַ ,‬ה ָּזן ֶאת ַהּ ֹכל‪.‬‬

‫ֽנ ֗ו ֶדה ְּל ָך‪ ,‬ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו‪ַ ,‬על ֶׁש ִה ְנ ַ ֽח ְל ָּת ַל ֲאב ֗ו ֵ ֽתינּו ֶ ֽא ֶרץ ֶח ְמ ָּדה ט ֗ו ָבה‬
‫ּו ְר ָח ָבה‪ְ ,‬וַעל ֶׁשה ֗ו ֵצא ָ ֽתנּו‪ ,‬ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו‪ֵ ,‬מ ֶ ֽא ֶרץ ִמ ְצ ַ ֽרים‪ּ ,‬ו ְפ ִדי ָ ֽתנּו ִמ ֵּבית‬
‫ֲע ָב ִדים‪ְ ,‬וַעל ְּב ִרי ְת ָך ֶׁש ָח ַ ֽת ְמ ָּת ִּב ְב ָשׂ ֵ ֽרנּו‪ְ ,‬וַעל ּת ֗ו ָר ְת ָך ֶׁשִּלַּמ ְד ָּֽתנּו‪ְ ,‬וַעל‬
‫ֻח ֶּֽקי ָך ֶׁשה ֗ו ַדְע ָּֽתנּו‪ְ ,‬וַעל ַחִּיים ֵחן ָו ֶ ֽח ֶסד ֶׁשח ֗ו ַנ ְנ ָּֽתנּו‪ְ ,‬וַעל ֲא ִכי ַלת ָמז ֗ון‬

‫ָׁש ַא ָּתה ָזן ּו ְמ ַפ ְר ֵנס א ֗ו ָ ֽתנּו ָּת ִמיד‪ְּ ,‬ב ָכל י ֗ום ּו ְב ָכל ֵעת ּו ְב ָכל ָׁשָעה‪.‬‬

‫ְו ַעל ַהּ ֹכל‪ ,‬ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו‪ֲ ,‬א ַ ֽנ ְחנּו מ ֗ו ִדים ָל ְך‪ּ ,‬ו ְמ ָב ְר ִכים א ֗ו ָת ְך‪ִ ,‬י ְת ָּב ַר ְך ִׁש ְמ ָך‬
‫ְּב ִפי ָּכל ַחי ָּת ִמיד ְלע ֗ו ָלם ָוֶעד‪ַּ .‬כָּכתּוב‪ְ ,‬ו ָא ַכ ְל ָּת ְו ָשׂ ָ ֽבְע ָּת‪ּ ,‬ו ֵב ַר ְכ ָּת ֶאת ד׳‬
‫ֱאלֶֹ ֽקי ָך ַעל ָה ָ ֽא ֶרץ ַהּ ֹט ָבה ֲאֶׁשר ָ ֽנ ַתן ָל ְך‪ָּ .‬ברּו ְך ַא ָּתה ד׳‪ַ ,‬על ָה ָ ֽא ֶרץ ְוַעל‬

‫ַהָּמז ֗ון‪.‬‬

‫ַר ֵחם‪ ,‬ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו‪ַ ,‬על ִי ְשׂ ָר ֵאל ַע ֶּֽמ ָך‪ְ ,‬וַעל ְירּוָׁש ַ ֽלִים ִעי ֶ ֽר ָך‪ְ ,‬וַעל ִצּיוׂן ִמְׁשַּכן‬

‫ְּכב ֗ו ֶ ֽד ָך‪ְ ,‬וַעל ַמ ְלכּות ֵּבית ָּדִוד ְמִׁשי ֶ ֽח ָך‪ְ ,‬וַעל ַה ַּ ֽבִית ַה ָגּד ֗ול ְו ַה ָּקד ֗וׁש ֶׁשִּנ ְק ָרא‬
‫ִׁש ְמ ָך ָע ָליו‪ֱ .‬אלֵֹ ֽקינּו‪ָ ,‬א ִֽבינּו‪ְ ,‬ר ֵ ֽענּו‪ ,‬זּו ֵ ֽננּו‪ַּ ,‬פ ְר ְנ ֵ ֽסנּו‪ְ ,‬ו ַכ ְלְּכ ֵ ֽלנּו‪ְ ,‬ו ַה ְרִוי ֵ ֽחנּו‪,‬‬

‫ְו ַה ְרַוח ָ ֽלנּו ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו ְמ ֵה ָרה ִמָּכל ָצר ֗ו ֵ ֽתינּו‪ְ ,‬ו ָנא ַאל ַּת ְצ ִרי ֵ ֽכנּו‪ ,‬ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו‪,‬‬
‫לֹא ִלי ֵדי ַמ ְּת ַנת ָּב ָשׂר ָו ָדם‪ְ ,‬ולֹא ִלי ֵדי ַה ְלָו ָא ָתם‪ִּ ,‬כי ִאם ְלָי ְד ָך ַהְּמ ֵל ָאה‪,‬‬

‫ַהְּפתּו ָחה‪ַ ,‬ה ְּקד ֗וָׁשה ְו ָה ְר ָח ָבה‪ֶׁ ,‬שּלֹא ֵנב ֗וׁש ְולֹא ִנָּכ ֵלם ְלע ֗ו ָלם ָוֶעד‪.‬‬

‫‪HHOoMmEe INTIRnOtrDoUdCuTcIOtiNonGUAGRDuIaArNdiOaFnTORPAiHllarPILLAKResOsFeTrOTRoAraHh KESPSaErRcThOmReAnHt PADRCiaHmMEoNnTd‬‬
‫‪PDlIaAtMinOuNmD PLGAToINldUM SGiOlvLeDr SILFVuElRl FUHLaLlfHALQF uQaUrtAeRrTERMMemEMoOrRiaIAl L BBirIRcKhAaSs HHAaMmAaZzOoNn‬‬

‫ברכת המזון‬

‫ּו ְב ֵנה ְירּוָׁש ַ ֽלִים ִעיר ַה ּֽ ֹק ֶדׁש ִּב ְמ ֵה ָרה ְבָי ֵ ֽמינּו‪ָּ .‬ברּו ְך ַא ָּתה ד׳‪ּ ,‬ב ֗ו ֵנה‬
‫ְב ַר ֲח ָמיו ְירּוָׁש ָ ֽלִים‪ָ .‬א ֵמן‬

‫ָּברּו ְך ַא ָּתה ד׳ ֱאלֵֹ ֽקינּו ֶ ֽמ ֶל ְך ָהע ֗ו ָלם‪ָ ,‬ה ֵאל‪ָ ,‬א ִֽבינּו‪ַ ,‬מ ְל ֵּ ֽכנּו‪ַ ,‬א ִּדי ֵ ֽרנּו‪,‬‬

‫ּב ֗ו ְר ֵ ֽאנּו‪ ,‬גּ ֗ו ֲא ֵ ֽלנּו‪ ,‬י ֗ו ְצ ֵ ֽרנּו‪ְ ,‬קד ֗וֵׁ ֽשנּו ְקד ֗וׁש ַי ֲע ֹקב‪ ,‬ר ֗ו ֵ ֽענּו ר ֗וֵעה ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ַ ,‬ה ֶּֽמ ֶל ְך‬
‫ַהּט ֗וב ְו ַהֵּמ ִטיב ַלּ ֹכל‪ֶׁ ,‬ש ְּב ָכל י ֗ום ָוי ֗ום הּוא ֵה ִטיב‪ ,‬הּוא ֵמ ִטיב‪ ,‬הּוא ֵיי ִטיב‬
‫ָ ֽלנּו‪ .‬הּוא ְג ָמ ָ ֽלנּו‪ ,‬הּוא ג ֗ו ְמ ֵ ֽלנּו‪ ,‬הּוא ִי ְג ְמ ֵ ֽלנּו ָלַעד‪ְ ,‬ל ֵחן ּו ְל ֶ ֽח ֶסד ּו ְל ַר ֲח ִמים‬
‫ּו ְל ֶ ֽרַוח ַהָּצ ָלה ְו ַה ְצ ָל ָחה‪ְּ ,‬ב ָר ָכה ִויׁשּוָעה‪ֶ ,‬נ ָח ָמה‪ַּ ,‬פ ְר ָנ ָסה ְו ַכ ְלָּכ ָלה‪ְ ,‬ו ַר ֲח ִמים‬

‫ְו ַחִּיים ְוָׁשל ֗ום ְו ָכל ט ֗וב‪ּ ,‬ו ִמָּכל טּוב ְלע ֗ו ָלם ַאל ְי ַח ְּס ֵ ֽרנּו‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְמל ֗ו ְך ָע ֵ ֽלינּו ְלע ֗ו ָלם ָוֶעד‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִי ְת ָּב ַר ְך ַּבָׁש ַ ֽמִים‬

‫ּו ָב ָ ֽא ֶרץ‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַּת ַּבח ְלד ֗ור ּד ֗ו ִרים‪ְ ,‬וִי ְת ָּ ֽפ ַאר ָּ ֽבנּו ָלַעד ּו ְל ֵ ֽנ ַצח‬
‫ְנ ָצ ִחים‪ְ ,‬וִי ְת ַה ַּדר ָּ ֽבנּו ָלַעד ּו ְלע ֗ו ְל ֵמי ע ֗ו ָל ִמים‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַפ ְר ְנ ֵ ֽסנּו ְּב ָכב ֗וד‪.‬‬
‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁשּב ֗ור ֻע ֵּ ֽלנּו ֵמַעל ַצָּוא ֵ ֽרנּו ְוהּוא י ֗ו ִלי ֵ ֽכנּו ק ֗ו ְמ ִמּיּות ְל ַא ְר ֵ ֽצנּו‪.‬‬
‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח ָ ֽלנּו ְּב ָר ָכה ְמ ֻר ָּבה ַּב ַּ ֽבִית ַה ֶּזה‪ְ ,‬וַעל ֻׁש ְל ָחן ֶזה ֶׁש ָא ַ ֽכ ְלנּו‬
‫ָע ָליו‪ָ .‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ִיְׁש ַלח ָ ֽלנּו ֶאת ֵא ִ ָלּֽיהּו ַהָּנ ִביא ָזכּור ַלּט ֗וב‪ִ ,‬וי ַבּ ֶׂשר ָ ֽלנּו‬

‫ְּבשׂ ֗ור ֗ות ט ֗וב ֗ות ְיׁשּוע ֗ות ְו ֶנ ָחמ ֗ות‪.‬‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵר ְך ֶאת ( ָא ִבי מ ֗ו ִרי) ַּֽבַעל ַה ַּֽבִית ַה ֶּזה‪ְ ,‬ו ֶאת ( ִאִּמי‬

‫מ ֗ו ָר ִתי) ַּב ֲע ַלת ַה ַּ ֽבִית ַה ֶּזה‪ ,‬א ֗ו ָתם ְו ֶאת ֵּבי ָתם ְו ֶאת ַז ְרָעם ְו ֶאת ָּכל ֲאֶׁשר‬
‫ָל ֶהם‪ָ ( ,‬ה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ָב ֵר ְך א ֗ו ִתי (ְו ָא ִבי ְו ִאִּמי) ְו ֶאת ִאְׁש ִּתי ְו ֶאת ַז ְרִעי ְו ֶאת‬
‫ָּכל ֲאֶׁשר ִלי) א ֗ו ָ ֽתנּו ְו ֶאת ָּכל ֲאֶׁשר ָ ֽלנּו‪ְּ ,‬כמ ֗ו ֶׁש ִנ ְת ָּב ְרכּו ֲאב ֗ו ֵ ֽתינּו‪ַ ,‬א ְב ָר ָהם‬
‫ִי ְצ ָחק ְוַי ֲע ֹקב‪ַּ ,‬בּ ֹכל‪ִ ,‬מּ ֹכל‪ֹ ּ ,‬כל‪ֵּ ,‬כן ְי ָב ֵר ְך א ֗ו ָ ֽתנּו ֻּכ ָּ ֽלנּו ַ ֽי ַחד ִּב ְב ָר ָכה ְׁש ֵל ָמה‪,‬‬

‫ְונֹא ַמר ָא ֵמן‪.‬‬

‫ַּבָּמר ֗ום ְי ַלְּמדּו ֲע ֵלי ֶהם ְוָע ֵ ֽלינּו ְזכּות‪ֶׁ ,‬ש ְּת ֵהא ְל ִמְׁש ֶ ֽמ ֶרת ָׁשל ֗ום‪ְ ,‬ו ִנּ ָׂשא‬

‫ְב ָר ָכה ֵמ ֵאת ד׳‪ּ ,‬ו ְצ ָד ָקה ֵמ ֱאלֹ ֵהי ִיְׁש ֵ ֽענּו‪ְ ,‬ו ִנ ְמ ָצא ֵחן ְו ֵ ֽשׂ ֶכל ט ֗וב ְּבֵעי ֵני ֱאלֹ ִקים‬
‫ְו ָא ָדם‪.‬‬

‫‪HHOoMmEe INTIRnOtrDoUdCuTcIOtiNonGUAGRDuIaArNdiOaFnTORPAiHllarPILLAKResOsFeTrOTRoAraHh KESPSaErRcThOmReAnHt PADRCiaHmMEoNnTd‬‬
‫‪PDlIaAtMinOuNmD PLGAToINldUM SGiOlvLeDr SILFVuElRl FUHLaLlfHALQF uQaUrtAeRrTERMMemEMoOrRiaIAl L BBirIRcKhAaSs HHAaMmAaZzOoNn‬‬

‫ברכת המזון‬

‫ָה ַר ֲח ָמן‪ ,‬הּוא ְי ַז ֵּ ֽכנּו ִלימ ֗ות ַהָּמִֽׁשיַח ּו ְל ַחֵּיי ָהע ֗ו ָלם ַה ָּבא‪ .‬בחול ַמ ְג ִּדיל‬

‫(בשבת ור”ח ויו”ט וחול המועד וראש השנה ִמ ְגּד ֗ול) ְיׁשּוע ֗ות ַמ ְלּכ ֗ו‪ְ ,‬ו ֽ ֹע ֶשׂה ֶ ֽח ֶסד ִל ְמִׁשיח ֗ו‬
‫ְל ָדִוד ּו ְל ַז ְרע ֗ו ַעד ע ֗ו ָלם‪ֹ .‬ע ֶשׂה ָׁשל ֗ום ִּב ְמר ֗ו ָמיו‪ ,‬הּוא ַי ֲע ֶשׂה ָׁשל ֗ום ָע ֵ ֽלינּו‬

‫ְוַעל ָּכל ִי ְשׂ ָר ֵאל‪ְ ,‬ו ִא ְמרּו ָא ֵמן‪.‬‬

‫ְיראּו ֶאת ד׳ ְקד ֗וָׁשיו‪ִּ ,‬כי ֵאין ַמ ְחס ֗ור ִלי ֵר ָאיו‪ְּ .‬כ ִפי ִרים ָרׁשּו ְו ָר ֵ ֽעבּו‪,‬‬

‫ְוד ֗ו ְרֵׁשי ד׳ לֹא ַי ְח ְסרּו ָכל ט ֗וב‪ .‬ה ֗ודּו ַלד׳ ִּכי ט ֗וב‪ִּ ,‬כי ְלע ֗ו ָלם ַח ְסּד ֗ו‪.‬‬
‫ּפ ֗ו ֵ ֽתַח ֶאת ָי ֶ ֽד ָך‪ּ ,‬ו ַמ ְשִּֽׂביַע ְל ָכל ַחי ָרצ ֗ון‪ָּ .‬ברּו ְך ַהֶ ֽגּ ֶבר ֲאֶׁשר ִי ְב ַטח ַּבד׳‪,‬‬
‫ְו ָהָיה ד׳ ִמ ְב ַטח ֗ו‪ֽ ַ .‬נַער ָהִֽיי ִתי ַגם ָז ַ ֽק ְנ ִּתי‪ְ ,‬ולֹא ָר ִֽאי ִתי ַצ ִּדיק ֶנ ֱע ָזב‪ְ ,‬ו ַז ְרע ֗ו‬

‫ְמ ַב ֶּקׁש ָ ֽל ֶחם‪ .‬ד׳ ֹעז ְלַעּמ ֗ו ִי ֵּתן‪ ,‬ד׳ ְי ָב ֵר ְך ֶאת ַעּמ ֗ו ַבּ ָׁשל ֗ום‪.‬‬

‫‪HHOoMmEe INTIRnOtrDoUdCuTcIOtiNonGUAGRDuIaArNdiOaFnTORPAiHllarPILLAKResOsFeTrOTRoAraHh KESPSaErRcThOmReAnHt PADRCiaHmMEoNnTd‬‬
‫‪PDlIaAtMinOuNmD PLGAToINldUM SGiOlvLeDr SILFVuElRl FUHLaLlfHALQF uQaUrtAeRrTERMMemEMoOrRiaIAl L BBirIRcKhAaSs HHAaMmAaZzOoNn‬‬