7102
Monthly Journal of Information Technology
ISSUE 00 MONTH YEAR
امشةع الأول ، 7102امعذد 4
امشظامح امذشرٌتٌح ىُ اميذًش امذَفٌزي
صىلائٍ الأعضاء ،ىىؼفى فٌَكا الأسدٌ اميزذشىٌُ
ًب ًهب ُٕ فشص ٍخ غظٌِ ٍخ لأذلذَ تبًشوش والإُرٔبْ ًوّ ظٌِػ ًب ًِب كذُرّ ُٕ
غِ ٍٍ سائ ٍؼ وًِب ذِرٌوىٓه ُٕ شغ ٍف و ئخلاص ًٌػٍِ اًزي ٓلىَ ته .ئٓٔب تذأٓب
هزا اًػبَ تأهذا ٍف وغبًب ٍد غظٌِخ ًٕ ٓؽللهب ئلّا تِعبغذذوّ .
وٓؽٕ أًظ ًب تصذد تذء اًػٍِ غٌى ٓظبَ ” ” JoMoPayاًزي ظٌِؤٔب وهِب رهشد فٍ الإصذاساد اًعبتلخ ًٌِعٌخ تأٓٔب ظٔػٍِ ظبهذًٕ ًرؽعٌٕ
ُٕ ذؽىًٍ اًلشوض ًٌػِلاء ُٕ خلاي ُؽبفظهّ الإًورشوٌٓخ غٌى خذُبذٔب اًرٍ ٓلذُهب ًػِلائٔب وهزٖ اًرغٌٌشاد ظ ُرؽلم ُٕ خلاي ػشق غٌِٔب
هىاذفهّ أًلبًخ . فٍ اًششهخ واًعهذ اًِثزوي ُٕ ظٌِؼ الأكعبَ وهزا ًػٍٔ اًػٍِ ُػ ًب ًذ ًا
تٌذ لأظٍ اًششهخ ً .عج غٌٌٔب ظٌِػ ًب أْ ٓذسن أ ّْ غٌِٔب تؼشًل ٍخ أو تأخشي ًإشش
فٍ ٓفغ اًىكز ٓؽٕ تصذد الإٓرهبء ُٕ ٓظبَ اًرصٌٔف الإئرِبٍٓ غٌى خذُخ غِلائٔب ،وتبًربًٍ فاْ خذُبذٔب اًعشًػخ واًِرلٔخ وراد اًعىدح
اًزي ظ ٌُعبغذٓب غٌى ذعشًؼ غٌٌِبد اًِىافلخ غٌى اًلشوض ، اًػبًٌخ هٍ ًٌعز ُهِخ وطشوسًخ فلؽ ًػِلائٔب اًخبسظٌٌٕ وئِٓب هٍ أًظ ًب
تبلإطبفخ اًى أٓٔب ظٔثذأ فٍ اًشهش اًِلثٍ تفرؾ تػع اًِوبذج ُهِخ ًوٍ واؼ ٍذ ُٔب وًػلاكرٔب تثػظٔب اًثػع واًرٍ ذوىْ ُٕ خلاي
اًفشغٌخ ُٕ أظٍ تٔبء غلاكبد ظذًذح ُؼ غِلاء ُظذد تِٔبػم ُخرٌفخ الإظرعبتخ ًِؼبًج صُلائٔب تأؼعٕ ُب ًذًٔب وئتذاء الأهٌِخ اًوثٌشح ًزًى ،فاْ
فٍ غِبْ ،و ظٔثذأ هزًى تؼشػ و ذلذًّ ذذسًثبد أوًٌخ ظٔػٍِ ُٕ
غلاكرٔب اًعٌذح تثػظٔب اًثػع ظرٔػوغ تبًرأهٌذ غٌى غلاكرٔب تػِلائٔب .
خلاًهب غٌى صًبدح شلبفخ غِلائٔب تبلأُىس اًِبًٌخ .و ظٌِؼ هزٖ
اًِثبدساد ظرِ ُؤٔب ُٕ الإسذلبء تبًششهخ اًى ُعرىي أفظٍ وظػٍ فٌٔوب الأسدْ هبٓز وظرثلى ُوبٓ ًب ًلأخلاق واًشوػ اًػبًٌخ واًصلبكخ اًِرٌٔخ
اًرٍ ذِؤٔب دائِ ًب ُٕ ذلذًّ الأفظٍ ،فثذوْ هزٖ اًعِبد ًٕ ٓعرؼٌؼ أْ
فٌٔوب الأسدْ الأفظٍ و الأكشة والأٓعج ُشهضًٕ غٌى اًػِلاء
وهعج ولائهّ . ٓؽلم أهذافٔب الإظرشاذٌعٌخ .دغىٓب ٓفخش دائِ ًب ًوىٓٔب ظضء ُٕ فٌٔوب وٓوشط
أٓفعٔب ًٔعبػ ششهرٔب فٍ الأسدْ .
ُعذد ًا ،أود أْ أؤ ِّهذ غٌى أٓٔب ًّ ٓوٕ ًٔؽلم ُب ؼللٔبٖ ًىلا غٌِوّ
اًعبد وُعبغذذوّ اًِرفبٌٓخ ،ئٍٓٔ و تشذح أغرِذ غٌى دغِوّ ًهزٖ ئ ّْ هذفٔب ًهزا اًػبَ وًلأغىاَ اًِلثٌخ هى ذؽعٌٕ ظىدح خذُبذٔب اًرٍ ٓلذُهب
اًِثبدساد فأٓرّ أظبظهب .فٌٔوب الأسدْ هٍ ُٔض ٌي ًٔب ظٌِػ ًب ،فٌٔعػٌه ًػِلائٔب ُٕ خلاي اًػٍِ غٌى ذٔىًؼ وذؽعٌٕ ُٔرعبذٔب وٓهغ غٌٌِبذٔب وئداسح
أفشادٓب ،وًػٍِ ُىظفٌٔب ظبهذًٕ ًرؽلٌم ذٌى اًرغٌٌشاد اًرٍ تذأد تبًفػٍ
ُػ ًب أهثش و أكىي و أهصش ٓعبؼ ًب !!
ُٕ خلاي ذفػٌٍ ٓظبَ اًذفؼ الإًورشوٍٓ ” “eFAWATEERcomاًزي ً ِّوٕ
ىع أظٌث الأىٌَاخ غِلائٔب ُٕ ظذاد كشوطهّ ُٕ أي ُوبْ فٍ الأسدْ دوْ اًؽبظخ ًضًبسح
ىخيىد ظئٌذأخيذىف | اميذًش امذَفٌزي مفٌَكا الأسدٌ فشوغٔب .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 0 4 www.FINCA.jo
What first-time IT managers really need to
ٍWe asked 5 accomplished managers the things they would’ve doneذـائد و أسكاو
differently at the onset of their careers
ٍذائد فٌَكا الأسدٌ منشةع الأول ىُ عاو 7102
يصبة الهحفظة قيهة الهحفظة عدد العهلاء الفرع
الهعرضة للخطر > 03 الق ائه ة
71817 امزعٌُ
73.0% د3أ .17001114 41708 كنٌح رعٌُ
7302% 01224
0311% .13.111.3 د3أ .1132 ظزاب
038.% 71172 ىادةا
1322% 010371012 د3أ .1270 حشػ
038.% 41.22 امضسكاء
03,,% 711.21183 د3أ 01881 اسةذ
0311% .132, امؽىٍح امؽيامٌح
0330% 011271128 د3أ 721434 دًشعلا
0322% الإحيامٍ
د3أ 71.,21487
د3أ .17821308
8381.28 د3أ
د3أ 01,201440
د3أ 02170.1031
ٍذائد دلشًش الإفشاط ةاميذًىٌٍح منشةع الأول ىُ عاو 7102
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 7 4 www.FINCA.jo
What first-time IT managers really need to
We asked 5 accomplished managers the things they would’ve done
differently at the onset of their careersأختـاس امؽشكح
فٌَكا الأسدٌ ُدتاؼش امعيه ةذعتٌم خذىح ” ئي فىادٌشكً”
ُٕ أظٍ صًبدح هفبءح اًششهخ وُىاهثخ اًرؼىس فٍ اًػٍِ وذعهٌٍ غٌٌِخ دفؼ
اًلشوض غٌى اًػِلاء ،فٌَكا الأسدٌ تذأد تاظرخذاَ وذؼثٌم ذؤىًىظٌب
هبٌُخ و ُُِٔهعخ ذذغى " ئي فىادٌشكً " ئغرثبس ًا ُٕ ذبسًخ – 19آراس . 2017 -
هزا أًظبَ الإًورشوٍٓ هى ٓظبَ خبطؼ لإششاف وسكبتخ اًثٔى اًِشهضي
الأسدٍٓ ؼٌض ًىفش خذُخ غشض وذؽصٌٍ اًفىاذٌش ئًورشوٌٓ ًب ،واًزي ًِ ّوٕ
اًػِلاء ُٕ دفؼ فىاذٌشهّ والإظرفعبس غٔهب ُٕ خلاي ػشق اًذفؼ اًِرٔىغخ
واًِشٓخ .
ُِب ظٌوىْ ًه دوس ًا هبُ ًب فٍ ذؼىًش وٓعبػ اًششهخ ُٕ خلاي ذثعٌؽ وذعشًؼ
غٌٌِخ دفؼ اًلشوض واًرٍ تذوسهب أًظ ًب ظ ُرعبغذ فٍ ذىفٌش اًىكز واً ُعهذ
غٌى غِلائٔب أشٔبء غٌٌِخ دفؼ اًلعؽ .
والآْ تاُوبْ غِلاء فٌَكا الأسدٌ دفؼ اًلعؽ اًخبص تهّ غٕ ػشًم اًهبذف
اًِؽِىي اًخبص تهّ أو اًؽبظىة اًشخصٍ ،أي ُٕ أ فشع اًثٔىن ،تؼبكخ
اًصشاف الآًٍ ،تبلإطبفخ اًى اًذفؼ غٕ ػشًم أكشة ُشهض تشًذ أسدٍٓ
واًثىاتخ اًخبصخ تخذُخ " ئي فىادٌشكً " وغٌشهب اًوصٌش ُٕ اًلٔىاد الأخشي .
ؼٌض رًى أًظبَ ًرِرؼ تِضاًب غذًذح أخشي ذػىد تبًِٔفػخ غٌى اًػٌٍِ
واًششهخ تأهٌِهب وأتشص ذٌى اًِضاًب :
دفؼ اًفىاذٌش تأي وكز وتأي ُوبْ
ٓ ظبَ راذٍ وظشًؼ وإُٓ ًرعذًذ اًفىاذٌش
ُ شوٓخ ًٌرصفؾ وظهىًخ فٍ الإظرخذاَ
ؼشهبد ذعذًذ ُثبششح ،تؽٌض ذظهش ُثبششح ًذي اًِفىذش
خذُخ غٌى ُذاس اًعبغخ
غذد هثٌش وُرضاًذ ُٕ اًعهبد اًِفىذشح
ئُوبٌٓخ الإظرػلاَ غٕ كٌّ اًفىاذٌش ُؼ ئُوبٌٓخ ؼفظ ُػٌىُبد
اًفىاذٌش ًعهىًخ اًذفؼ ُعرلثلًا .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد . 4 www.FINCA.jo
What first-time IT managers really need to
We asked 5 accomplished managers the things they would’ve doneأختـاس امؽشكح
differently at the onset of their careers
هزا وكذ شبسهز فٌَكا الأسدٌ أًظ ًب فٍ ُػشض ششهبد ذِىًٍ
اًِشبسًؼ اًصغٌشح واًزي أكٌّ لأوي ُشح فٍ ُذًٔخ اًؽعٕ ًٌشثبة
فٍ ُؽبفظ ئسةذ ،تبًرػبوْ ُؼ ُٔظِخ اًىهبًخ الأُشًوٌخ ًٌرٌِٔخ
اًذوًٌخ " "USAIDو ذٌِٔخ "شثوخ ُإظعبد اًرِىًٍ الأصغش" ،
ؼٌض ًهذف اًِػشض ئًى ستؽ ودُغ أصؽبة اًِشبسًؼ اًصغٌشح
واًشًبدًٌٕ تِإظعبد ذِىًٍ اًِشبسًؼ اً ُصغشي ُٕ خلاي ذلذًّ
ُؼٌىي ذِىًٌٌخ ًهّ تِب ًرٔبظج ُؼ ُشبسًػهّ وئؼرٌبظبذهّ ؼٌض ذرٌِض
ششهبد اًرِىًٍ الأصغش تاظشاءاذهب اًعشًػخ واًعهٌخ .
وكذ ذّ ذػشًف اًض ّواس اًوشاَ غٌى اًخذُبد واً ُِٔرعبد اًرٍ ذل ُّذُهب
ششهخ فٌَكا الأسدٌ تشوٍ أهثش وذضوًذهّ توبفخ اًِػٌىُبد اًرٍ تؽبظخ
ًهب تِب ًخص ذِىًٍ أو ذؼىًش ُشبسًػهّ !
و ًُػذ اًِػشض هى الأوي ُٕ ٓىغه طِٕ
ظٌعٌخ ُػبسض ششهبد اًرِىًٍ واًزي ظ ٌُلبَ
فٍ اًػذًذ ُٕ ُؽبفظبد اًٌِِوخ اًِخرٌفخ .
ؼشص ًب ُٔب غٌى ُعإوًٌرٔب الإظرِبغٌخ اذعبٖ اًثٌئخ واًرىغٌخ اًثٌئٌخ ،تذأدو
فٌَكا الأسدٌ ُثبدسح ذذوًش أًفبًبد اًىسكٌخ فٍ اًِورج اًشئٌعٍ ،ورًى
ُٕ أظٍ اًِؽبفظخ غٌى اًثٌئخ و ذلٌٌٍ اظرخذاَ اًِىاد اًخبَ .و ُذػشف
غٌٌِخ ئغبدح اًرذوًش تػٌٌِخ ُػبًعخ اًِىاد اًِعرهٌوخ تؽٌض ذػبد ئًى اًشوٍ اًخبَ
ًهزٖ اًِبدح ًر ُّصٔؼ ُش ًح أخشي ف ٌُػبد اظرخذاُهب والإظرفبدح ُٔهب ُٕ ظذًذ .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 4 4 www.FINCA.jo
اشتبياى رض ى العهلاء للربع الأول
( Pulse Survey ) 7302
أ ُّب غٕ ٓربئغ اظذتٌاٌ سضى امعيلاء ًٌشتؼ الأوي
ُٕ غبَ 2017فلذ ًُىؼظ تأْ هٔبن ذ ُّؽعٕ فٍ
ٓعثخ سطى اًػٌٍِ توبفخ الأفشع ُلبسٓ ًخ تبًشتؼ
الأخٌش ُٕ غبَ 2016وذلذس أًعثخ الإظِبًٌخ
ًشطى اًػِلاء توبفخ الأفشع % 75فٍ اًشتؼ
الأوي ُٕ غبَ ُ 2017لبسٓ ًخ تبًشتؼ الأخٌش ُٕ غبَ
2016و اًرٍ هبٓز ذلذس تٔعثخ . %65
سضى امعيلاء عنى امخذىح اميلذىح ىُ كته اميىؼف
أعل ى أربع ة أفرع نٌ ي احي ة رض ى العهلاء
بشكل تام عٌ الفرع هو :
يصبة العهلاء الراضيوى الفرع
بشكل تام
امؽىٍح
%20321 امؽيامٌح
امزعٌُ
%84311
%8.371 رعٌُ
%80311 حشػ
ٍعتح الإرذفاػ ةعيلاء فٌَكا الأسدٌ خلال امشةع الأول 7102
37 01 ااممييخخننححااممششظظييٌٌححممففٌٌََككااااللأأسسددٌٌ||ااممششةةععااممععََىىيياالملأشأاوةولعل2،ا2م00ع11ذ77د،،ا.اممععذذدد44 wwwwww..FFININCCAA..jjoo
What first-time IT managers really need to
We asked 5 accomplished managers the things they would’ve doneارذفالاخ امؽشكح
differently at the onset of their careers
ئرذفال فٌَكا الأسدٌ ةعٌذ الأو ىع عيٌلادها وىىؼفادها
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد , 4 www.FINCA.jo
What first-time IT managers really need to
We asked 5 accomplished managers the things they would’ve doneارذفالاخ امؽشكح
differently at the onset of their careers
ولأٌ فٌَكا الأسدٌ رشًفح دائي ًا عنى ٍؽش سوذ اميىدج
ةٌُ ىىؼفٌها ،أكاو كه ىُ أفشع امؽشكح ةعيه
ئرذفامٌح ةعٌعح هذفها ٍؽش امزث و اميىدج 3
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 2 4 www.FINCA.jo
وفٍ اًصبُٕ ُٕ آراس اؼرفٌز فٌَكا الأسدٌ تٌىَ اميشأج امعاميٍ وكذ اًرضُز فٌَكا الأسدٌ هزٖ اًعٔخ تبًػهذ ًْٕ اًربًٌٌٕ :
-اًرػهذ تأْ ٓوىْ ُلذإٌُ غٌى اًرغٌٌش وأْ ٓثٍٔ تٌئخ غٍِ ُشٓخ ذشاغٍ الإخرلافبد اًفشدًخ وذظِٕ اًِعبواح وغذَ الإٓؽٌبص .
-اًرػهذ تأْ ٓوىْ ُلذإٌُ غٌى اًرغٌٌش وأْ ٓذغّ ذؼىس وئٓعبصاد اًِشأح فٍ اًِعرِؼ .
و تِٔبظثخ اًٌىَ اًػبًٍِ ًٌِشأح و ذؽز شػبس "ئىذن ِك امخشأج
عنى امذؼٌٌش" ًهزا اًػبَ شبسهز فٌَكا الأسدٌ تِػشض ذِوٌٕ
اًِشأح الإكرصبدي وأًِظّ ُٕ كثٍ ُٔظِخ أًهظخ اًػشتٌخ
ًٌذًِلشاػٌخ واًرٌِٔخ فٍ ُورثهب أسض اًػىْ اًلبٓىٍٓ فٍ
ُذًٔخ اًضسكبء .
وكذ طّ اًِػشض ُعِىغخ ُٕ أًِظِبد اًشئٌعٌخ فٍ ُعبي
ذِىًٍ اًِشبسًؼ اًصغٌشح واًلشوض اًصغٌشح اًِرخصصخ تِب
فٌهّ فٌَكا الأسدٌ ورًى ًذغّ صبؼثبد اًِشبسًؼ
اًصغٌشح ،وًِعبغذح اًعٌذاد اًٌىاذٍ ًشغثٕ فٍ
ئٓشبء أو ذؼىًش ُشبسًػهٕ ،ورًى ًرىطٌؾ اًِضًذ
ًهٕ غٕ ُذي اًخذُبد وأًِرعبد اًرٍ ذلذُهب
ششهبد ذِىًٍ اًِشبسًؼ اًصغٌشح .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 8 4 www.FINCA.jo
What first-time IT managers really need toدكشًً اميىؼفٌُ
We asked 5 accomplished managers the things they would’ve done
differently at the onset of their careers
هزا وكذ اؼرفٌز فٌَكا الأسدٌ تظثبغ ئكشاطهب اًِرٌِضًٕ فٍ أًصف اًصبٍٓ ُٕ غبَ 2016و كذ ذّ ذوشًِهّ ُٕ ؼٌض
الأداء غٌى أًؽى اًربًٍ :
حائضج أفضه ضاةغ ئكشاض -أعنى ىَس ىُ رٌث كًٌ حائضج أفضه ضاةغ ئكشاض -أعنى ىَس ىُ رٌث كًٌ
املشوض اميفشوفح ( ضتاط ئكشاض حياعٍ ) : املشوض اميفشوفح ( ضتاط ئكشاض فشدي ) :
حائضج أفضه ضاةغ ئكشاض -أعنى ىَس ىُ رٌث عذد امعيلاء
( ضتاط ئكشاض حياعٍ ) :
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 2 4 www.FINCA.jo
What first-time IT managers really need to
We asked 5 accomplished managers the things they would’ve doneدشكٌـاخ اميىؼفٌـُ
differently at the onset of their careers
أظشح فٌَكا الأسدٌ ذهٔىء اًضٌٍُ وظًٌ أريذ ورًى ًرشكٌره ُٕ
طبتؽ ئكشاض اًى ُششف ئكشاض فٍ فشع“ امؽىٍح امؽيامٌح “ .
ًلذ آظّ اًضٌٍُ وظًٌ أريذ ئًى فٌٔوب الأسدْ تربسًخ 24ذششًٕ
الأوي 2010هظبتؽ ئكشاض و تعثج ظهىدٖ و أدائه اًِرٌِض خلاي
فرشح غٌِه ذِز ذشكٌره ًٌصثؾ ُششف ئكشاض و رًى اغرثبس ًا ُٕ ذبسًخ
1هبٓىْ اًصبٍٓ. 2017
هزا وكذ ذٌِض وظًٌ خلاي غٌِه هظبتؽ ئكشاض و اظرؽم غٌى أدائه
غذح هرج شوش .
ٓرِٔى ًــ وظًٌ اًِضًذ ُٕ اًرؼىس و أًعبػ فٍ ُعٌشذه اًِهٌٔخ .و
ًٌوٕ ُصبلًا ؼٌ ًب غٌى الإظرهبد و اًِصبتشح .
اميفادٌس الأظاظٌح منَخاذ
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 01 4 www.FINCA.jo
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ منشةع الأول ىُ عاو 7102
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ اميكذث امشئٌعٍ
ىعإول سكاةح داخنٌح سئٌعٍ – اميىؼف ىزيذ خنٌف
ىىؼف سكاةح داخنٌح – اميىؼف ىزيذ امعيشي دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه ةذوسِ امفعال
فٍ اظذكيال امذزلم ىُ أٌ كافح امعيلاء امزامٌٌُ وامخذد ػٌش
ىذسحٌُ عنى كىائً ىكافزح ػعٌه الأىىال
دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه ةذوسِ
امفعال فٍ اظذكيال امذزلم ىُ أٌ كافح امعيلاء امزامٌٌُ
وامخذد ػٌش ىذسحٌُ عنى كىائً ىكافزح ػعٌه الأىىال
ىعاعذج ئداسًح ملإكشاض – اميىؼفح ىشًً رعُ
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض ةذكح عينها فٍ ادخال ىنفاخ
املشوض ودفادًها اميعذيش ملأخعاء وىعاعذدها مضىٌلادها و
عينها ةشوذ امفشًم امىارذ
سئٌغ كعً اميزاظتح – اميىؼف ريضِ امذوًشي
دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه فٍ
ئػلاق امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث
وةامكفاءج وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد
ئًخاةٌح ةزعث دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ
سئٌغ أىَاء امفَادًم – اميىؼف ريضِ أةى صهشِ
دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه فٍ
ئػلاق امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث
وةامكفاءج وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد
ئًخاةٌح ةزعث دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ
ىؽشف ىزاظتح – اميىؼف ىزيذ صواٍح
دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه فٍ
ئػلاق امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث
وةامكفاءج وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد
ئًخاةٌح ةزعث دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ
ىزاظث – اميىؼف سةاذ امتعٌىٍٍ ىزاظث – اميىؼف اظلاو ًاٍغ
دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه فٍ دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه فٍ
ئػلاق امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث ئػلاق امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث
وةامكفاءج وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد وةامكفاءج وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد
ئًخاةٌح ةزعث دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ ئًخاةٌح ةزعث دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 00 4 www.FINCA.jo
ىزاظث – اميىؼف ظاسق كعٌؾ
دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه فٍ ئػلاق
ىزاظتح – اميىؼفح دياسا امؽاهش امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث وةامكفاءج
وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد ئًخاةٌح ةزعث
دً دلذًشها ةعتث حهىدها وأدائها اميذيٌض واميذيثه فٍ دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ
ئػلاق امعَح اميامٌح معاو 710,فٍ امىكر اميَاظث و
ةامكفاءج وامخىدج اميعنىةح ةالإضافح ئمى دزلٌم ٍذائد ئًخاةٌح
ةزعث دلشًش امذذكٌم امخاسحٍ
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع رعٌُ
ىذًش فشع رعٌُ – اميىؼف ىزيذ امفتاغ
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد اظذثَائٌح
مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع ىهاو عينه
كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال عاو 710,
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع اسةذ
ىذًش فشع اسةذ – اميىؼف راصو وهٌتٍ ضاةغ ئكشاض– اميىؼف ثاىش امخشاذ
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد دً دلذًشِ ةعتث حهىدِ وأدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل
اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه حهىد اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه اميشحىج وعينه
مخيٌع ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه
ورمك خلال عاو 710, ةشوذ امفشًم امىارذ
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع امزعٌُ
ضاةغ ئكشاض – اميىؼف ٍضال امؽٌخ ىذًش فشع امزعٌُ – اميىؼف ةلال أةىرٌح
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض ةذزلٌله أعنى ىَس دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
فٍ امفشع ىُ رٌث كٌيح املشوض اميفشوفح وهى اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع
أعنى ىَس عنى ىعذىي امؽشكح ورمك خلال ؼهش ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال
كاٍىٌ الأول ىُ عاو 710, عاو 710,
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 07 4 www.FINCA.jo
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع دًش علا
أىٌُ ـَذوق – اميىؼفح ظيش امتلاوٍح ىذًش فشع دًش علا – اميىؼف عادل املشعاٌ
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةعينها ةشوذ
امفشًم امىارذ وىعاعذدها مضىلائها فٍ امفشع ورشـها دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع
عنى ىفنزح امعيه مذزلٌم الاهذاف اميشحىج منفشع ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال
ككه
عاو 710,
ضاةغ ئكشاض – اميىؼف صًذ امتؽكيٍ
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةعينه ةشوذ ضاةغ ئكشاض – اميىؼفح امخىهشج امعتادي
امفشًم امىارذ وىعاعذج صىلائه فٍ امفشع ورشـه عنى دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةعينها ةشوذ
ىفنزح امعيه مذزلٌم الاهذاف اميشحىج منفشع ككه
امفشًم امىارذ وىعاعذدها مضىلائها فٍ امفشع ورشـها
عنى ىفنزح امعيه مذزلٌم الاهذاف اميشحىج منفشع
ككه
ضاةغ ئكشاض – اميىؼف اريذ امؼضاوي
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةعينه ةشوذ امفشًم
امىارذ وىعاعذج صىلائه فٍ امفشع ورشـه عنى ىفنزح
امعيه مذزلٌم الاهذاف اميشحىج منفشع ككه
ضاةغ ئكشاض – اميىؼفح هلا أةىؼشًعح ضاةغ ئكشاض – اميىؼفح ظىظُ امؽىةكٍ
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةعينها ةشوذ دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةعينها ةشوذ
امفشًم امىارذ وىعاعذدها مضىلائها فٍ امفشع ورشـها امفشًم امىارذ وىعاعذدها مضىلائها فٍ امفشع ورشـها
عنى ىفنزح امعيه مذزلٌم الاهذاف اميشحىج منفشع عنى ىفنزح امعيه مذزلٌم الاهذاف اميشحىج منفشع
ككه
ككه
ىعاعذج ئداسًح ملإكشاض – اميىؼفح دعاء صًادج ضاةغ ئكشاض – اميىؼف ىشاد امؼشاػٌش
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض و اميذيثه ةذزينها دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةعينه
مضؼغ امعيه وعينها ةشوذ امفشًم ودعاىنها امنتم ةشوذ امفشًم امىارذ وىعاعذج صىلائه فٍ امفشع
ىع كافح امعيلاء وامضىلاء واٍخاصها ميهاو عينها ورشـه عنى ىفنزح امعيه مذزلٌم الاهذاف
عنى أكيه وحه اميشحىج منفشع ككه
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 0. 4 www.FINCA.jo
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع امؽىٍح امؽيامٌح
ضاةغ ئكشاض – اميىؼفح ةذىل كشوط ىذًش فشع امؽىٍح امؽيامٌح – اميىؼف اريذ روًتاٌ
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةاحذٌاصها دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
منهذف امؽهشي ورمك ةيَزها أعنى عذد عيلاء وأعنى اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع
كٌيح كشوض ىفشوفح فٍ امفشع وىزافؽذها عنى حىدج ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال
اميزفؽح عاو 710,
ىؽشف ئكشاض – اميىؼف وظًٌ أريذ
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةعينه ةشوذ
امفشًم امىارذ وىعاعذده مضىلائه فٍ امفشع ورشـه عنى
ىفنزح امعيه مذزلٌم الأهذاف اميشحىج منفشع ككه
واٍخاصِ ميهاىه عنى أكيه وحه ورمك خلال عينه كضاةغ
ئكشاض خلال عاو 710,
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع حشػ
ضاةغ ئكشاض – اميىؼفح دعاء امتَاء ىذًشج فشع حشػ – اميىؼفح ـاةشًُ امشداًذِ
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةاهذياىها دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
ةعينها ورشـها عنى ىفنزح امعيه ودعاوٍها وكذسدها اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىها وىذاةعذها مخيٌع
عنى ئداسج اميزفؽح ىذخاوصج ىا ةها ىُ علتاخ ىهاو عينها كيذًشج فشع ودزينها مضؼغ امعيه ورمك
خلال عاو 710,
ىؽشف ئكشاض – اميىؼف فاسط أةى ىنىذ
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد اظذثَائٌح
مذزلٌم أهذاف امعيه اميشحىج وامذضاىه ةخيٌع ىهاو عينه
كيؽشف ئكشاض ةالإضافح امى دزفٌضِ اميعذيش ىيا ظاهً فٍ
دزلٌم أهذاف امعيه اميشحىج
ىعاعذج ئداسًح ملإكشاض – ئًياٌ ىزاظَح
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةذكح عينها
فٍ دذكٌم ىنفاخ الإكشاض ىيا ظاعذ فٍ عذو وحىد
أخعاء فٍ امينفاخ وعذو وحىد ىنفاخ ساحعح وعينها ةشوذ
امفشًم امىارذ
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 04 4 www.FINCA.jo
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع ىادةا
ىذًش فشع ىادةا – اميىؼف اريذ امعٌَذ
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع
ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال
عاو 710,
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع ظزاب
ضاةغ ئكشاض – اميىؼف رعُ امفنٌتٍ ىذًش فشع ظزاب – اميىؼف ىامك عتذ امشصاق
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةاحذٌاصِ دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
منهذف امؽهشي ورمك ةيَزه أعنى عذد عيلاء وأعنى اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع
كٌيح كشوض ىفشوفح وىزافؽذه عنى حىدج اميزفؽح ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال
عاو 710,
اميىؼفىٌ اميذيٌضوٌ ىُ فشع امضسكاء
ضاةغ ئكشاض – اميىؼفح فادُ ػًٌَ ىذًش فشع امضسكاء – اميىؼف أظاىح امعضج
دً دلذًشها ةعتث أدائها اميذيٌض واميذيثه ةيَزها دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةتزل حهىد
ظتعح وأسةعىٌ عيٌلًا ورمك خلال ؼهش كاٍىٌ الأول اظذثَائٌح مذزلٌم أهذاف امعيه وامذضاىه وىذاةعذه مخيٌع
ىهاو عينه كيذًش فشع ودزينه مضؼغ امعيه ورمك خلال عاو
ىُ عاو 710,
710,
أىٌُ ـَذوق – اميىؼف ػٌث امذعخح
دً دلذًشِ ةعتث أدائه اميذيٌض واميذيثه ةعينه ةشوذ امفشًم
امىارذ وىعاعذده مضىلائه ةامفشع ةالإضافح مذزينه مضؼغ
امعيه ودعاىنه امنتم ىع امعيلاء وامضىلاء
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 03 4 www.FINCA.jo
أهلًا و ظهلًا ةاميىؼفٌُ ام ُخذد
امضىٌه ساىٍ امضةٌذي – أىٌُ ـَذوق فٍ فشع امضىٌنح سػذ امفتاغ – ضاةغ ئكشاض فٍ فشع امزعٌُ امضىٌه عياد امهؽًٌ – أىٌُ ـَذوق فٍ فشع
رعٌُ اٍضير ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 77/0/7102 امزعٌُ
اٍضً ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 07/./7102 اٍضً ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 77/0/7102
امضىٌنح ُعهىد امفلاراخ – ضاةغ ئكشاض فٍ فشع امضىٌه ىَزس امزشداٌ – ضاةغ ئكشاض فٍ فشع ظزاب امضىٌنح ىَاس امتنىي – ىعاعذج ئداسًح ملإكشاض فٍ
ىادةا اٍضً ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 8/0/7102 فشع ىادةا
اٍضير ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 3/./7102 اٍضير ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 7/0/7102
امضىٌه خامذ أةى ظيىس – ىذًش ئداسي فٍ اميكذث امشئٌعٍ
اٍضً ئمى فٌَكا الأسدٌ ةذاسًخ 07/./7102
خامذ أةى ظيىس هى اًِذًش الإداسي ًفٌٔوب الأسدْ ،و هى ُعإوي غٕ ظٌِؼ ُب
ًرػٌم تبلأُىس الإداسًخ فٍ اًِورج اًشئٌعٍ و فشوغٔب أًِرششح ؼىي اًٌِِوخ .
خامذ ًذًه أهصش ُٕ 18ظٔه خثشح فٍ وظبئف ُخرٌفخ فٍ ُعبي اًثٔىن و
اًرعبسح .وهى ؼبصٍ غٌى شهبدح اًثوبًىسًىط فٍ اًػٌىَ اًرعبسًخ و اًِصشفٌخ
ُٕ ظبُػخ أًِصىس تغذاد-اًغشاق . 1997
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 0, 4 www.FINCA.jo
امذوساخ امذذسًتٌح امذٍ دً علذها فٍ امشةع الأول ىُ عاو 7102
دوسج دخشةح امعيٌه
ئداسج اميتٌعاخ منيؽاسًع
امفؼٌشج و اميذىظعح
ةشٍاىد دعىًش أىَاء امفَادًم
دذسًث ديكٌُ ضتاط الإكشاض ام ُخذد
دذسًث اميعاعذاخ الإداسًاخ ملإكشاض
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 02 4 www.FINCA.jo
دهاٍٍ و أفشاذ و ىعاًذاخ اميىؼفٌُ
دهَىء فٌَكا الأسدٌ صىلائها امذامٌح أظيائهً ةيَاظتح امضواج
ضاةغ ئكشاض فٍ فشع امزعٌُ – اًضٌٍُ ُغذي اًظٌِشي
ىزاظث فٍ اميكذث امشئٌعٍ – اًضٌٍُ اظلاَ ًبٓغ
دهَىء أظشج فٌَكا الأسدٌ امضىلاء امذامٌح أظياؤهً
ةيَاظتح كذوو ىىامٌذهً ام ُخذد
امضىٌنح دعاء امتَاء -ضاةغ ئكشاض ةفشع حشػ امضىٌنح امخىهشج امعتادي -ضاةغ ئكشاض ةفشع دًشعلا
تِٔبظثخ كذوَ ُىًىدذهب اًعذًذح شدى .
تِٔبظثخ كذوَ ُىًىدهب اًعذًذ عبد الله .
امضىٌنح ةٌاٌ أةى ظشًح -ىعاعذج ئداسًح ملإكشاض ةفشع ئسةذ
امضىٌه ساىٍ حشاداخ -ضاةغ ئكشاض ةفشع امضسكاء
تِٔبظثخ كذوَ ُىًىدذهب اًعذًذٖ كت الي ا . تِٔبظثخ كذوَ ُىًىدٖ اًعذًذ حهزة .
امضىٌنح ركشًاخ اميعنم -ضاةغ ئكشاض ةفشع امؽىٍح امؽيامٌح
تِٔبظثخ كذوَ ُىًىدهب اًعذًذ أحهد .
امضىٌنح ؼزي املفاف -ضاةغ ئكشاض ةفشع رعٌُ
تِٔبظثخ كذوَ ُىًىدهب اًعذًذ ف ار س .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 08 4 www.FINCA.jo
اميذًش امذَفٌزي منعينٌاخ
ىا هى "ٍؽاو امذفٌَف الإئذياٍٍ" ؟
ٓظبَ اًرصٌٔف الإئرِبٍٓ هى ٓظبَ ًػرِذ غٌى ُعِىغخ ُٕ اًِلبًٌغ
واًِػبًٌش ًرؽذًذ خصبئص وأداء اًلشوض اًعبتلخ ًٌرٔثإ وذىكؼ أداء
اًلشوض اًعذًذح اًرٍ ذِرٌى ٓفغ اًخصبئص .و هى ٓظبَ ًعبغذ غٌى
ذؽذًذ ُب ئرا هبْ اًػٌٍِ اًزي ًِرٌى ٓفغ خصبئص اًلشض اًعبتم
ًعرؼٌؼ ذعذًذ اًلشض أَ لا .
ًٔفرشض غٌى ظثٌٍ اًِصبي أ ّْ هٔبن غٌٌِخ ظبتلخ أو ؼبًٌخ ًفٌٔوب الأسدْ
كذ أخزد كشض كٌِره 500دًٔبس ًرىظٌؼ ُششوغهب .وهزٖ اًػٌٌِخ
ُرضوظخ وذلٌّ فٍ ُذًٔخ ئستذ ،دخٌهب اًشهشي ؼىاًٍ 300دًٔبس ،
ٌُرضٌُٕ تلشوض راد كٌِخ كٌٌٌخ .وهزا ًعػٍ غٌٌِخ الإكشاض ًذًٔب ًذًهب هفٌٍ دخٌه اًشهشي ؼىاًٍ 400دًٔبس .وتِب آهب غٌٌِخ ًذًٔب
غٌى أًظبَ فٔؽٕ غٌى دساًخ تِذي اًرضاُهب فٍ اًعذاد ،فٌٔفرشض تؼٌئخ وُوٌفخ ٓ .شًذ ُٕ خلاي ئظرخذاَ هزا أًظبَ أْ ٓز ًٍّ اًرؤىًىظٌب
ئر ًا أٓهب غٌٌِخ ٌُرضُخ وكبُز ترعذًذ ظٌِؼ د ُفػبذهب تبًىكز اًِؽذد ً .رعبغذٓب فٍ اًعىدح فٍ ئذخبر كشاساد تِػٌىُبد ُػبدح تشوٍ ظشًؼ
ًؼٌثبد اًلشوض .فٍ اًثذاًخ ظٌرّ اظرخذاَ هزا أًظبَ ًٌِىافلخ غٔذُب ًلىَ اًػٌٍِ ٓفعه أو غٌٍِ ظذًذ ترلذًّ ػٌج لأخز كشض ،
غٌى ػٌثبد اًلشوض اًرٍ ذصٍ ئًى 20000دًٔبس أسدٍٓ . ٓظبَ اًرصٌٔف الإئرِبٍٓ فٍ هزٖ اًؽبًخ ًلىَ تاخرٌبس اًخصبئص
اًِشرشهخ تٌٕ اًػٌٍِ اًعبتم "اًزي ُرهش أغلاٖ" وتٌٕ اًػٌٍِ اًعذًذ ىع ىُ دعاكذٍا ؟
ذػبكذد فٌَكا الأسدٌ ُؼ ػشف شبًض وهٍ ششهخ اظرشبسًخ ُذذغى ( واًزي ًُِوٕ أْ ًوىْ ٓفغ اًػٌٍِ ) .
، DAI Globalوهٍ ششهخ ذػٍِ غٌى ظِؼ وذؽٌٌٍ وذفعٌش اًثٌبٓبد ُصٍ:
اًخبصخ تبًششهخ .وغٌى هزا اًِثذأ ً ،لذ كبُز اًششهخ تعِؼ تٌبٓبد
.1أٓصى .2ذلٌّ فٍ ئستذ .3دخٍ شهشي ؼىاًٍ 300دًٔبس
ًؽىاًٍ 300000غٌٍِ وكذ اظرؼبغىا ذؽذًذ ُعِىغخ ُٕ اًخصبئص ُ .4رضوظخ ً .5ذًهب هفٌٍ ...اًخ
اًِشرشهخ تٌٔهّ . ئرا ذؼبتلز هزٖ اًٌِضاد ًولا اًػٌٌِ ٌْٕ أو ًولا ػٌثب اًلشض ٓ ،ظبَ
ىا هٍ خعىدَا امزامٌح واملادىح ؟ اًرصٌٔف الإئرِبٍٓ ظٌفرشض ذٌلبئٌ ًب أْ اًشخص اًزي ًِرٌى ٓفغ
هزٖ اًثٌبٓبد كذ اظرؼبع ذعذًذ ُذفىغبذه تبًىكز اًِؽذد ،ئر ًا فهٔبن
اؼرِبًٌخ هثٌشح أْ ًوىْ ٓفغ اًػٌٍِ أو غٌٍِ ظذًذ ًذًه ٓفغ هزٖ ًلذ كِٔب فٍ اًِورج اًشئٌعٍ تاخرٌبس ٌُ 540ف ًػِلاء ذِز اًِىافلخ
غٌى كشوطهّ تبًؼشًلخ اًرلٌٌذًخ ُٕ خلاي ًعٔخ الائرِبْ اًخبصخ اًٌِِضاد ٌُرضَ وًعرؼٌؼ ذعذًذ ُذفىغبد كشطه فٍ اًىكز
تبًفشع .شّ كِٔب تِلبسٓخ هزٖ اًِىافلبد ُؼ ُب ٓرغ ُٕ ذؽٌٌٍ ُٕ ٓظبَ اًِؽذد أًظ ًب .
اًرصٌٔف الائرِبٍٓ ًِػشفخ ُب ارا هبٓز هٔبن أًخ تٌبٓبد ُشرشهخ او
ًٕ ذٔؼثم غٌٌِخ اًِىافلخ ذٌلبئٌ ًب غٌى ظٌِؼ ػٌثبد اًلشوض ُٕ خلاي ُخرٌفخ ،وٓؽٕ الآْ تصذد ذؽٌٌٍ هزٖ اًثٌبٓبد .أُب غٕ خؼىذٔب اًلبدُخ
ٓظبَ اًرصٌٔف الإئرِبٍٓ .فػٔذ وظىد أًخ شغشاد أو اخرلافبد ًثػع ففٍ شهش أًبس ُٕ اًعٔخ اًؽبًٌخ ظٔلىَ ترعشتخ ٓظبَ اًرصٌٔف
الأظغ واًثٌبٓبد اًِخضٓخ فٍ أًظبَ ،فاْ أًظبَ الإئرِبٍٓ ظٌؽىي الائرِبٍٓ فٍ فشع واؼذ غٌى الأكٍ ،وظىف ٓلىَ ترعشتره ؼىي اذخبر
هزا اًؼٌج ذٌلبئٌ ًب ًٌعٔخ الإئرِبْ .وًوٕ فٍ ؼبي وظىد أي خشق لإؼذي كشاساد ُِبشٌخ ًلشاساد ًعبْ الإئرِبْ ُٕ خلاي اًرصٌٔف الائرِبٍٓ
ًٌػِلاء .وغٔذ الآرهبء ُٕ ذعشتخ هزا أًظبَ تٔعبػ واًرٍ ظرذوَ ًِذح ظٌبظبد الائرِبْ فٍ أؼذ ػٌثبد اًلشوض ،فاْ ٓظبَ اًرصٌٔف
شهشًٕ ،ظىف ٓػٌٕ غٕ تذء اظرخذاَ اًرصٌٔف الائرِبٍٓ تشوٍ الإئرِبٍٓ ذٌلبئٌ ًب ظٌشفع هزا اًؼٌج .
سظٍِ هبًؼشًلخ الأوًى ًػٌٌِخ اًِىافلخ غٌى اًلشوض ًٌِثبًغ اًرٍ ميارا ظَتذأ ةاظذخذو هزا امَؽاو ؟
ذلٍ غٕ 20000دًٔبس أسدٍٓ .
ىهياٌ دادنٌٌف ،اميذًش امذَفٌزي منعينٌاخ تلذس ُب ٓؽٕ فخىسوْ تبًٌعٔخ الائرِبٌٓخ ًٌششهخ ،فٔؽٕ أًظ ًب ٓهرّ
تظغؽ اًػٍِ اًزي ذشػش ته اًٌعٔخ خبص ًخ غٔذ ذوشاس ػٌثبد اًلشوض
ًٔفغ اًػِلاء .فٔؽٕ ٓعرهٌى ٓفغ اًىكز وٓفغ اًعهذ فٍ هٍ
ُش ٍح ًٔلىَ تػٌٌِخ اًِىافلخ غٌى ػٌثبد اًلشوض ًػِلاء ُعذدًٕ
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 02 4 www.FINCA.jo
ئمى اميذًش امذَفٌزي منؽإوٌ اميامٌح :
ىا هٍ خذىح امذفع عُ ظشًم ئي فىادٌشكً “ ” eFAWATEERcom؟ وىا امفائذج ىَها ؟
ئي فىاذٌشهّ هى ٓظبَ ئًورشوٍٓ ًٌػشض و دفؼ اًفىاذٌش ًٌِوه اًثٔى اًِشهضي الأسدٍٓ و ُذذًشٖ ششهخ
ُذفىغبذوّ ًخذُبد اًذفؼ الاًورشوٍٓ ُِ .ب ًػٍٔ أٓه ًظِٕ ًوبفخ اًػِلاء أغٌى ُعرىي ُٕ
الأُبْ ؼٌض ًِوٕ ًٌِعرخذَ أْ ًلىَ تبًذفؼ غٕ ػشًم أي فشع تٔوٍ أو غٕ ػشًم اًخذُبد
اًِصشفٌخ غثش الآرشٓز ُ ،وبذج اًثشًذ ُ ،شاهض اي فىاذٌشهّ اًِػرِذح .أو ُٕ خلاي ُىكؼ
www.efawateercom.joتاظرخذاَ تؼبكبد فٌضا ُ /بظرش هبسد .هزا أًظبَ هى ٓظبَ دفؼ فىسي ،
ؼٌض ًرّ ذشؼٌٍ اًذفػبد اًِبًٌخ ًٌِفىذشًٕ تشوٍ آًٍ وتٔفغ اًىكز .
( اًِصذس ( efawateercom.jo :
ُٕ خلاي هزٖ اًخذُخ ًعرؼٌؼ غٌٍِ فٌٔوب أْ ًلىَ تبًذفؼ ُٕ أي ُوبْ ُٕ خلاي اًثٔىن او
اًلٔىاد اًِزهىسح أغلاٖ ُِب ًعهٍ غٌٌه غٌٌِخ اًذفؼ وًىفش اًىكز اًلاصَ ًٌىصىي اًى أفشغٔب أو
اًى أفشع اًثٔىن اًرٍ ٓرػبٍُ ُػهب ظبتل ًب .هِب أْ هزٖ اًخذُخ ُشتىػخ آًٌ ًب تٔظبَ دًرب ؼٌض ًرّ
ذشؼٌٍ اًؽشهخ ُثبشش ًح غٔذ اًذاع اًػٌٍِ اًذفػخ تبًثٔى ُِب ًُرٌؾ ًلأفشع ُربتػخ اًذفػبد ُثبشش ًح دوْ
آرظبس ذشؼٌٍ اًذفػبد اًٌىٍُ ُٕ اًثٔىن ُِ ،ب ظ ٌُعبغذ اًششهخ غٌى ذخفٌع اًروبًٌف اًِشذثؼخ
تِربتػخ ُدفػبد اًػِلاء اًشهشًخ و ذععٌٌهب تبلإطبفخ اًى ذلٌٌٍ اًىكز اًلاصَ ًخذُخ اًػِلاء ُٕ
خلاي أُٔبء اًصٔبدًم .
ـذاو عياًشج ،اميذًش امذَفٌزي منؽإوٌ اميامٌح
ئمى اميذًش امذَفٌزي منعينٌاخ :
ىا امعتث وساء فذس ىكادث فشعٌح حذًذج وىا هٍ امخعح مزمك ؟
ٓؽٕ ٓخؼؽ أًظ ًب خلاي اًشهشًٕ اًلبدُ ٌْٕ ًفرؾ ُورث ٌْٕ فشغٌ ٌْٕ هِب ٓػٌّ فاْ فٌٔوب الأسدْ ذلذَ خذُبذهب ًِعِىغخ واظػخ ُٕ اًػِلاء ُٕ
غٌى الأكٍ ،أؼذهِب فٍ ُٔؼلخ اًثٌبدس والآخش فٍ ُٔؼلخ خلاي فشوغهب اًرعػخ اًِىظىدح فٍ ُٔبػم ُخرٌفخ فٍ اًٌِِوخ .وغٔذ صًبسح
ُبسهب . ُىظفٌٔب ًثػع اًػِلاء فآهّ ًعرغشكىْ وكر ًب ػىًلًا ًٌىصىي اًٌهّ تعثج
فٍ أًهبًخ ُب أود كىًه هى أٓٔب تؽبظخ دائِ ًب ًرىظٌؼ ٓؼبق اًِعبفبد اًؼىًٌخ ،وًوىْ ُوٌف ًب غٌى اًِىظفٌٕ ولا ًعِؾ ًهّ ترلذًّ
اًرىاصٍ تٌٔٔب وتٌٕ غِلائٔب تؼشًل ٍخ فػبًخ وغٌش ُوٌفخ ؼرى اًخذُخ اًرٍ ًعرؽلهب غِلائٔب غٌى أهٍِ وظه .
ذوىْ أكشة وأظهٍ غٌى غِلائٔب و أًظ ًب ًعج غٌٌٔب أْ ٓعرخذَ
اًرؤىًىظٌب تشوٍ أوظؼ فٍ غٌٌِبذٔب ًرؽعٌٔهب وذؼىًشهب و وًؽٍ ذٌى اًِشوٌخ ،فلذ كشسٓب فرؾ غذد ُٕ اًِوبذج اًفشغٌخ ؼرى ذوىْ
ًرصثؾ فٌٔوب الأسدْ ششهخ اًرِىًٍ اًِفظٌخ فٍ ُعرِػٔب . أكشة ُٕ ُٔبػم اًػِلاء اًرٍ ٓخذَ فٌهب وًرلذًّ خذُبذٔب تأفظٍ وأظشع
ػشًلخ ُِؤخ ُ .ب ٓخؼؽ ًه هى ئُرلاهٔب ُوبذج صغٌشح وًؤهب ذبتػخ ًٌفشوع و
ىهياٌ دادنٌٌف ،اميذًش امذَفٌزي منعينٌاخ
ذروىْ ُٕ ُعبغذح ئداسًخ ًلإكشاض وشلاشخ طثبغ ئكشاض .هزٖ اًِوبذج
ظروىْ ُصذس كىي وفػبي ًضًبدح ُثٌػبد اًششهخ وظ ُرلٌٍ ُٕ اًىكز اًزي
ًلظٌه ُىظفٌٔب فٍ اًٌِذاْ ًٌعرفٌذوا ُٔه تبًؽصىي غٌى ػٌثبد كشوض
ظذًذح ًرؼىًش فشص غٍِ ظذًذح ًٌػِلاء .
هٍ ُورج ُٕ هزٖ اًِوبذج اًفشغٌخ ظٌوىْ ذبتؼ لأؼذ فشوع اًششهخ وظٌوىْ
ذؽز اششاف ُذًش اًفشع اًربتؼ ًه .
وٓؽٕ فٍ اًىكز اًؽبًٍ ٓثؽض غٕ تذائٍ وػشق ظذًذح ًرِ ّوٕ اًػِلاء ُٕ
دفؼ كشوطهّ اًورشوٌٓ ًب وًرِؤٔب أًظ ًب ُٕ صشف وذؽىًٍ اًلشوض ًٌػِلاء
اًورشوٌٓ ًب دوْ اًؽبظخ ًىظىد أُٔبء صٔبدًم فٍ ذٌى اًِوبذج اًفشغٌخ .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 71 4 www.FINCA.jo
كٌف دذعاىه ىع ضؼغ امعيه ؟ !
لا ؼك ةأ ٌّ كه ىَا ًيش ة ُضؼىظاخ عيه وًخذنف ك ٌّه
ىَا فٍ دعاىنه ىع ضؼغ امعيه ورمك ةاخذلاف ةٌئح
امعيه ،وامذٍ دعذيذ عاد ًج عنى ظتٌعح امعيه
واميكاٌ وامضىاٌ 3
-ئمٌكً ةعض ام ُعشق اميفٌذج فٍ امذعاىه ىع ضؼغ
امعيه :
ذعضئخ وذلعٌّ اًػٍِ ئًى ُؽؼب ٍد ُرلبستخ
فِىاصٌخ اًػٍِ تشو ٍٍ ُعرِ ٍش ُٕ غٌش ذىك ٍف
ً ُى ًّذ ًذي صبؼثه ٌُلًا وفرىس ًا ،و ُغضوف ًب غٕ اًػٍِ
فٍ اًِؽصٌخ أًهبئٌخ .
ظػٍ أوكب ٍد ًعٌش ٍح ترخٌٌهب اًػٍِ تهذف الإظرشاؼخ ،وذٔبوي ُششو ٍة ُب ،هبًلهىح أو اًشبي ،ش ّّ
اظرئٔبف اًػٍِ تػذ رًى ،فهزٖ ذػؼٍ صبؼثهب ه ِّ ًخ ُرعذدح ،وغضُ ًب ُرصبغذا ً ،وؼٌى ًّ ًخ وٓشبػ ًب ؛
ف ٌُٔعض اًػٍِ غٌى اًىظه اًِؼٌىة ،دوْ هٌ ٍٍ أو ٌُ ٍٍ .
اًِعبسغخ ئًى ئٓعبص اًػٍِ اًِؼٌىة فٍ وكره اًِؽذد دوْ ذعىً ٍف أو ذأظٌٍ ؛
لأ ّْ ذأظٌٍ ئٓعبص اًػٍِ غٕ ُىغذٖ اًِؽذد ًإدي ئًى ذشاهِه ،وتبًربًٍ اًشػىس
تبًٌٍِ واًفرىس ئصاءٖ ،ش ّّ ئًؽبق اًظشس تػذَ ئٓعبصٖ فٍ ُىغذٖ .
ذٔظٌّ اًىكز ،و ُؼعٕ اظرغلاًه ،فرٔظٌّ اًىكز ُٕ أهّ غىاٍُ اًرغٌج غٌى
طغىػبد اًػٍِ .
اًِشبسهخ اًعِبغٌخ فٍ اًػٍِ ،ئْ هبْ اًػٍِ ًؽربط ئًى رًى ،وهزٖ اًِشبسهخ
ذوعج اًلٌبَ تبًػٍِ ؼٌى ًّ ًخ وذشىًل ًب ” اًرؽذس ُؼ الآخشًٕ وػٌج
اًِشىسح ُٔهّ ” .
ئغؼبء ُؽفضا ٍد ُػٔىًخ ،أو ُبدً ٍخ هٌِب ُأٓعض اًػٍِ فٍ اًىكز اًِؽذد .
اًرِرؼ تبًشوػ الإًعبتٌخ وأًظش ئًى أًصف اًِِرٌئ ُٕ اًوأط
والإترػبد غٕ اًعٌثٌخ .
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 70 4 www.FINCA.jo
ؼكش ًا ملشاءدكً
ئٍذؽشوٍا ةالإـذاس املادو امخاؿ
ةاٍخاصاخ امشةع امثاٍٍ معاو 7102
” ىع أظٌث الأىٌَاخ ىُ فشًم امعيه امخاؿ ةاـذاس اميخنح ”
ُيًش ىء نصتقبلًا أكثر إشراق ًا www.FINCA.jo
اميخنح امشظيٌح مفٌَكا الأسدٌ | امشةع امعَىي الأول ، 7102امعذد 77 4
7102
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Q1 2017 FINCA Jordan Internal Newsletter - PDF
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Q1 2017 FINCA Jordan Internal Newsletter - PDF
- 1 - 24
Pages: