78 á¹Ç·Ò§¡ÒõÃǨ¤Ñ´¡Ãͧ ÇÔ¹Ô¨©Ñ áÅÐÃÑ¡ÉÒâäÁÐàÃç§àµÒ¹Á
Á¡Õ ÒÃÈ¡Ö ÉÒẺrandomizedcontrolledtrialâ´ÂSlamonDJetal.ã¹¼»Ù Ç Â·àÕè »¹ ÁÐàçç àµÒ ¹ÁÃÐÂÐ
á¾Ã¡ÃШÒ·èÕÁÕ HER2 ໹¼ÅºÇ¡·èÕäÁà¤Âä´ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´ÇÂÂÒà¤ÁպӺѴÁҡ͹ â´Âà»ÃÕºà·ÕºÃÐËÇÒ§
¡ÒÃãËÂÒà¤ÁպӺѴÍÂÒ§à´ÕÂÇ (doxorubicin ËÃ×Í epirubicin / cyclophosphamide ËÃ×Í paclitaxel) ¡Ñº¡ÒÃãË
ÂÒà¤ÁºÕ Óº´Ñ ÃÇ Á¡ºÑ trastuzumab¾ºÇÒ ¼»Ù Ç Â¡ÅÁØ ·äÕè ´Ã ºÑ ÂÒà¤ÁºÕ Óº´Ñ ÃÇ Á¡ºÑ trastuzumabÁÍÕ µÑ ÃÒ¡Òõͺʹͧ
¢Í§âä·´Õè ¡Õ ÇÒ (50% vs 32%, p < 0.001) median time to disease progression ·ÂèÕ ÒÇ¡ÇÒ (7.4 à´Í× ¹ vs 4.6 à´Í× ¹,
p < 0.001) áÅÐÁÍÕ µÑ ÃÒ¡ÒÃÃÍ´ªÇÕ µÔ ·ÁèÕ Ò¡¡ÇÒ â´ÂÁÕ median survival 25.1 à´Í× ¹ à·ÂÕ º¡ºÑ 20.3 à´Í× ¹ (p = 0.046)
â´ÂÁռŢҧà¤Õ§·èÕÊÓ¤Ñ ¤×Í ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¡ÅÒÁà¹×éÍËÑÇã¨Å´Å§ «èÖ§¾ºä´ÊÙ§¶Ö§ 27% ã¹¡ÅØÁ¼Ù»Ç·èÕä´ÃѺ
anthracycline / cyclophosphamide ÃÇÁ¡Ñº trastuzumab áÅоºä´ 13% ã¹¡ÅØÁ·èÕä´ÃѺ paclitaxel ÃÇÁ¡Ñº
trastuzumab ¨§Ö äÁá ¹Ð¹ÓãËã ª trastuzumab ÃÇ Á¡ºÑ ÂÒ㹡ÅÁØ anthracycline
· ¼»Ù Ç Â·¨èÕ Ðä´Ã ºÑ trastuzumab µÍ §ä´Ã ºÑ ¡ÒõÃǨ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ËÇÑ ã¨¡Í ¹ä´Ã ºÑ ÂÒ áÅÐãªÂ Ò
ä´ã ¹¡Ã³·Õ ÁÕè Õ left ventricular ejection fraction ³ 50% ¼»Ù Ç Â¤ÇÃä´Ã ºÑ ¡ÒõÃǨ»ÃÐàÁ¹Ô ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ËÇÑ ã¨·¡Ø
3 à´Í× ¹ ã¹ÃÐËÇÒ §·äÕè ´Ã ºÑ trastuzumab ÍÂÙ
ÃдºÑ ¤Óá¹Ð¹Ó 2A
㹡óշÕè¼Ù»ÇÂÁÕ¡Òõͺʹͧ¢Í§âäµÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´Ç taxanes / trastuzumab áÅÐàÃÔèÁÁÕ¼Å
¢Ò§à¤Õ§¨Ò¡ taxanes ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÒ¨¾Ô¨ÒóÒãË trastuzumab µÍ໹ monotherapy áÅФÇþԨÒóÒËÂØ´ÂÒ
trastuzumab ËÅ§Ñ ä´Â Ҥú 1 »
· äÁá¹Ð¹ÓãË㪠trastuzumab ÃÇÁ¡ÑºÂÒà¤ÁպӺѴª¹Ô´Í×è¹ ã¹¡Ã³Õ·ÕèâÃ¤ÅØ¡ÅÒÁÁÒ¡¢Öé¹ã¹
¢³Ð·äèÕ ´Ã ºÑ trastuzumab
ÃдºÑ ¤Óá¹Ð¹Ó 2A
· á¹Ð¹ÓãË㪠trastuzumab 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒÁÐàÃç§àµÒ¹ÁÃÐÂÐá¾Ã¡ÃШÒ·ÕèÁÕ HER2/neu ໹
¼ÅºÇ¡â´Âãªà »¹ ÂÒª´Ø ááÃÇ Á¡ºÑ ÂÒà¤ÁºÕ Óº´Ñ ª¹´Ô ͹×è ä´á ¡ vinorelbine 㹡ó·Õ ¼èÕ »Ù Ç Âà¤Âä´Ã ºÑ adjuvant
chemotherapy ´Ç ÂÂÒ¡ÅÁØ taxanes áÅÐâÃ¤Å¡Ø ÅÒÁã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Í Â¡ÇÒ 1 »Ë Å§Ñ Ë嫯 taxanes
ÃдºÑ ¤Óá¹Ð¹Ó 2A
ÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà»ÃÕºà·Õº¡ÒÃãªÂÒ trastuzumab ÃÇÁ¡ÑºÂÒã¹¡ÅØÁ taxanes ¡Ñº trastuzumab ÃÇÁ¡Ñº
vinorelbine໹ ÂÒª´Ø áá㹼»Ù Ç ÂÁÐàçç àµÒ ¹ÁÃÐÂÐá¾Ã¡ ÃШÒ·ÁÕè ÕHER2໹ ¼ÅºÇ¡äÁ¾ ºÇÒ Á¤Õ ÇÒÁᵡµÒ §
¡¹Ñ ã¹´Ò ¹ÍµÑ ÃÒ¡Òõͺʹͧ áÅÐ time to disease progression
· 㹡ó·Õ ¼èÕ »Ù Ç Âà¤Âä´Ã ºÑ trastuzumab໹ adjuvanttreatmentáÅÐÁ¡Õ ÒÃ¡ÅºÑ à»¹ «Óé ¢Í§âäã¹
ÃÐÂÐàÇÅÒà¡¹Ô 1 » ÊÒÁÒö¹Ó trastuzumab ¡ÅºÑ ÁÒãªã ËÁä ´
ÃдºÑ ¤Óá¹Ð¹Ó 2A
· á¹Ð¹ÓãË㪠lapatinib 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¼Ù»ÇÂÁÐàÃç§àµÒ¹ÁÃÐÂÐá¾Ã¡ÃШÒ·èÕÁÕ HER2/neu
໹ ¼ÅºÇ¡·ÁèÕ âÕ Ã¤ÅØ¡ÅÒÁã¹¢³Ð·Õèä´Ã ѺËÃ×ÍËÅ§Ñ ¨Ò¡ä´Ã Ѻ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´Ç trastuzumab â´ÂãËãªÃ ÇÁ¡ÑºÂÒ
capecitabine
ÃдºÑ ¤Óá¹Ð¹Ó 2A
54-117_pc22.pmd 78 19/2/2551, 20:59