14 วันพูดจีนเป็น (เล่มเต็ม)

14 วนั

พูดจนี เป็ น

ยุพดี หวลอารมณ์(เมเหล่าซื อ)

100ประโยคสาํ เรจ็ รูป
คําศพั ท์ จากชีวติ จริง

เล่มน้ี เหมาะสําหรบั ผู้มีพ้ืนฐานพินอิน

สวสั ดคี ะ ยินดีทีได่ รจู ักนกั เรยี นทุกคนทไ่ี ดอานหนงั สอื
เลมน้ี และดีใจกบั ทกุ คนทตี่ องการเรียนรภู าษาจนี ดวย
ตนเอง ภายใน 14 วนั

เมเหลาซอื เช่อื วาทกุ คนมีความสามารถ และอยากเชญิ
ชวนทุกคนมาตัง้ ใจเรียนตอเนื่อง ลองทําตามแผนการ
เรียนทเี่ มเหลาซือออกแบบให แลวจะพบวา "เราก็เกงนะ"

"กําแพงเมืองจนี ไมไดสรางเสร็จชัว่ ขามคืน
อยากเกงภาษาจนี ตองหมนั่ ฝกฝน"

⼤家学习

LESSON PLAN
WEEK 01

DAY 01 DAY 02

DAY 03 DAY 04

DAY 05 DAY 06

LESSON PLAN
WEEK 02

DAY 01 DAY 02

DAY 03 DAY 04

DAY 05 DAY 06



คาํ ศพั ท์ พูดจนี เปน็

คาํ ศัพท์ Pinyin แปลไทย

1爱 ài รกั
2八 bā แปด
3 爸爸 bà ba พ่อ
4 杯子 bēi zi แกว้ น้ํา
5 北京 Běi jīng ปั กกง่ิ
6本 běn เลม่ (ลักษณนาม
7不 bù ไม่,อยา่
8 不客气 bú ke qì ไมเ่ ปน็ ไร (ด้วยความ
ยนิ ด)ี
9菜 cài ผัก อาหาร
10 茶 chá ชา
11 吃 chī กนิ
12 出租车 chū zū chē รถแทก็ ซ่ี
13 打电话 dǎ diàn huà โทรศัพท์
14 大 dà ใหญ่
15 的 de ของ

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศพั ท์ พูดจนี เปน็

คาํ ศัพท์ Pinyin แปลไทย
16 点 diǎn โมง นาKิกา
17 电脑 diàn nǎo คอมพิวเตอร์
18 电视 diàn shì โทรทัศน์
19 电影 diàn yǐng ภาพยนตร์
20 东西 dōng xī สิ่งของ
21 都 dōu ท้ังหมด
22 读 dú อา่ น
23 对不起 duì bu qǐ ขอโทษ
24 多 duō จํานวนมาก
25 多少 duō shǎo เท่าไหร่
26 儿子 ér zi ลูกชาย
27 二 èr สอง
28 饭店 fàn diàn รา้ นอาหาร
29 飞机 fēi jī เคร่ืองบิน

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศพั ท์ พดู จีนเปน็

คําศัพท์ Pinyin แปลไทย

30 分钟 fēn zhōng นาที
31 高兴 gāo xìng มคี วามสุข
32 个 gè อนั ช้นิ
33 工作 gōng zuò งาน
34 狗 gǒu หมา
35 汉语 Hàn yǔ ภาษาจีน
36 好 hǎo ดี
37 号 hào วนั ท่ี
38 喝 hē ด่มื
39 和 hé กบั
40 很 hěn มาก
41 后面 hòu miàn ด้านหลงั
42 回 huí กลับ
43 会 huì ประชุม

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศัพท์ พดู จนี เปน็

คําศัพท์ Pinyin แปลไทย

44 几 jǐ ก่ี
45 家 jiā ครอบครวั
46 叫 jiào เรียก
47 今天 jīn tiān วนั นี้
48 九 jiǔ เก้า
49 开 kāi เปดิ
50 看 kàn ดู
51 看见 kàn jiàn มองเห็น
52 块 kuài ช้ิน
53 来 lái มา
54 老师 lǎo shī ครู
55 了 le คาํ เสริมประโยค
56 冷 lěng เย็น
57 里 lǐ ใน
58 六 liù หก
59 妈妈 mā ma แม่

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศพั ท์ พดู จนี เปน็

คําศัพท์ Pinyin แปลไทย

60 吗 ma ไหม
61 买 mǎi ซ้ือ
62 猫 māo แมว
63 没关系 méi guān xi ไมเ่ ปน็ ไร
64 没有 méi yǒu ไม่มี
65 米饭 mǐ fàn ขา้ ว
66 名字 míng zi ช่ือจรงิ
67 明天 míng tiān วันพรงุ่ นี้
68 哪 nǎ ไหน
69 哪儿 nǎr ท่ีไหน
70 那 nà น่นั นั้น
71 呢 ne ละ่
72 能 néng สามารถ
73 你 nǐ คุณ

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศัพท์ พดู จนี เปน็

คําศัพท์ Pinyin แปลไทย

74 年 nián ปี
75 女儿 nǚ ér ลูกสาว
76 朋友 péng yǒu เพ่ือน
77 漂亮 piāo liàng นา่ รกั
78 苹果 píng guǒ แอปเป้ ลิ
79 七 qī เจด็
80 前面 qián miàn ด้านหนา้
81 钱 qián เงนิ
82 请 qǐng กรุณา
83 去 qù ไป
84 热 rè รอ้ น
85 人 rén คน
86 认识 rèn shi รูจ้ กั
87 三 sān สาม
88 商店 shāng diàn รา้ นคา้
89 上 shàng บน

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศพั ท์ พูดจนี เปน็

คาํ ศัพท์ Pinyin แปลไทย

90 shàng wǔ ตอนเชา้
91 shǎo นอ้ ย
92 shuí ใคร
93 shen me อะไร
94 shí สิบ
95 shí hòu เวลา
96 shì ใช่
97 shū หนังสือ
98 shuǐ น้าํ
99 shuǐ guǒ ผลไม้
100 shuì jiào เขา้ นอน
101 shuō พูด
102 sì ส่ี
103 suì ปี
104 tā เขา(ผูช้ าย
105 tā เธอ(ผู้หญงิ

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศัพท์ พูดจีนเปน็

คําศัพท์ Pinyin แปลไทย

106 太 tài เกินไป
107 天气 tiān qì สภาพอากาศ
108 听 tīng ฟั ง
109 同学 tóng xué เพ่ือนรว่ มชน้ั
110 喂（叹词） wèi tàn สวัสดี (อทุ าน
cí
111 我 wǒ ผม ฉนั
112 我们 wǒ men เรา
113 五 wǔ หา้
114 喜欢 xǐ huān ชอบ
115 下 xià ข้างล่าง ภายใต้
116 下午 xià wǔ ชว่ งบา่ ย
117 雨 yǔ ฝน
118 先生 xiān shēng คุณ (ผู้ชาย
119 现在 xiàn zài ตอนน้ี

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศัพท์ พดู จนี เปน็

คาํ ศัพท์ Pinyin แปลไทย

120 想 xiǎng คดิ ถงึ
121 小 xiǎo เลก็
122 小姐 xiǎo jiě คณุ (ผหู้ ญงิ )
123 些 xiē เหล่าน้ี บางอย่าง
เลก็ น้อย
124 写 xiě เขยี น
125 谢谢 xiè xie ขอบคณุ
126 星期 xīng qī สัปดาห์
127 学生 xué shēng นักเรยี น
128 学习 xué xí เรียน
129 学校 xué xiào โรงเรยี น
130 一 yī หน่งึ
131 一点儿 yī diǎnr เลก็ นอ้ ย
132 衣服 yī fu เส้ือผ้า
133 医生 yī shēng แพทย์
134 医院 yī yuàn โรงพยาบาล

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศัพท์ พดู จนี เปน็

คําศัพท์ Pinyin แปลไทย

135 椅子 yǐ zi เก้าอ้ี
136 有
137 月 yǒu มี
138 再见
139 在 yuè เดือน
140 怎么
141 怎么样 zài jiàn ลาก่อน
142 这
143 中国 zài อยู่ ที่
144 中午
145 住 zěn me อยา่ งไร
146 桌子
147 字 zěn me yàng เปน็ อย่างไร
148 昨天
149 坐 zhè นี่ นี้
150 做
Zhōng guó ประเทศจนี

zhōng wǔ เทีย่ ง

zhù อาศัยอยู่

zhuō zi โตะ๊

zì คํา

zuó tiān เม่ือวาน

zuò นั่ง

zuò ทํา

ภาษาจนี ง่ายนิดเดยี ว

Chinese4reallife by May Laoshi

คาํ ศัพท์ พูดจนี เป็น

เกง่ ที่สุดคะ่

Chinese4reallife by May Laoshi



ประโยคตัวอย่าง Pinyin แปลไทย

1 妈妈我爱你。 Māmā wǒ ài nǐ. ฉันรกั คุณแม่

2 6月8号我们去北京。 6 Yuè 8 hào wǒmen qù วันท8ี่ มถิ นุ ายนพวกเราไป
Běijīng. ปั กกิ่ง

3 我爸爸很喜欢吃苹果。 Wǒ bàba hěn xǐhuān chī คุณพ่อชอบกนิ แอปเป้ ิ
píngguǒ. ลมาก
แกว้ น้ําใบนส้ี วยมาก
4 这个杯子很漂亮。 Zhège bēizi hěn piàoliang

5 北京是中国的首都。 Běijīng shì Zhōngguó de ปักกิ่งเปน็ เมืองหลวงของ
shǒudū. ประเทศจีน

6 这本书不贵。 Zhè běn shū bú guì. หนังสือเล่มนรี้ าคาไมแ่ พง

7 现在天黑了，别去了。 Xiànzài tiān hēile, bié qù le. ดึกแล้วอยา่ ไปเลย

8 不客气！ Bú kèqi! ไม่เปน็ ไร (ดว้ ยความยนิ ดี

9 这里的特色菜真好吃。 Zhèlǐ de tèsè cài zhēn hào อาหารข้ึนช่อื ของท่นี ้อี รอ่ ย
chī มาก

10 中国人喜欢喝茶。 Zhōngguó rén xǐhuān hē ชาวจีนชอบด่ืมชา
chá.

11 我每天都吃米饭。 Wǒ měitiān dōu chī mǐfàn. ฉันกินขา้ วทุกวัน

12 老师坐出租车去上班。 Lǎoshī zuò chūzū chē qù คุณครูนงั่ รถแทกซไี่ ป

shàngbān. ทาํ งาน

13 我想出去打电话。 Wǒ xiǎng chūqù dǎ diànhuà. ฉนั อยากออกไปคยุ

14 这个苹果真大。 Zhège píngguǒ zhēn dà. โแทอรปศเปัพ้ ลิ ทล์ กู นี้ใหญม่ าก

15 今天是我的生日。 Jīntiān shì wǒ de shēngrì. วันนเ้ี ปน็ วันเกดิ ของฉัน

16 明天早上8点有中文 Míngtiān zǎoshang 8 diǎn พรงุ่ นี้ 8 โมงเชา้ มเี รียน
课。 yǒu Zhòngwén kè วิชาภาษาจนี

17 我家里没有电脑。 Wǒ jiālǐ méiyǒu diànnǎo. บ้านของฉนั ไมม่ ี

18 早上的时候我爸爸喜欢 Zǎoshang de shíhòu wǒ bàba คตออมนพเชิว้าเๆตคอณุ ร์ พ่อชอบดู
看电视。
xǐhuān kàn diànshì. โทรทัศน์

14วนั พูดจีนเปน็ ประโยค By May Laoshi

ประโยคตัวอยา่ ง Pinyin แปลไทย

19 韩国电影真好看。 Hánguó diànyǐng zhēn ภาพยนตรเ์ กาหลีสนุกมาก
20 我想去商店买东西。 hǎokàn. จริงๆ

Wǒ xiǎng qù shāngdiàn mǎi ฉันอยากไปซ้อื ของทร่ี า้ นค้า
dōngxi.

21 我们都是泰国人。 Wǒmen dōu shì Tàiguó rén. เราทุกคนล้วนเปน็ คนไทย

22 爸爸喜欢读报纸。 Bàba xǐhuān dú bàozhǐ. พ่อชอบอา่ นหนังสือพิมพ์

23 对不起，我走了。 Duìbùqǐ, wǒ zǒu le. ขอโทษฉนั ตอ้ งไปแลว้

24 这个多少钱？ Zhè ge duōshǎo qián? ส่ิงน้ีราคาเท่าไหร่

25 我有很多中文书。 Wǒ yǒu hěnduō Zhōngwén ฉนั มหี นังสือภาษาจีน
shū. จาํ นวนมาก

26 今年他的儿子上学了。 jīn nián tā de ér zi shàng xué ปนี ล้ี ูกชายของเขาเข้าเรียน
le. แลว้

27 第二个人是我弟弟。 Dì èr gè rén shì wǒ dìdi. คนที่สองคอื น้องชายของ

28 我喜欢在饭店吃饭。 Wǒ xǐhuān zài fàndiàn ฉฉนัันชอบกนิ ข้าวท่รี ้านอาหาร
chīfàn.

29 老师坐飞机去上海。 Lǎoshī zuò fēijī qù shànghǎi. อาจารย์น่ังเคร่อื งบินไป

เซ่ียงไฮ้

30 妈妈每天下午4点10 分 Měitiān māma xiàwǔ 4 diǎn คณุ แม่เลิกงานเวลา 16.10
钟下班。 10 zhōng xiàbān. นาทที กุ วนั

31 很高兴认识你。 Hěngāoxìng rènshi nǐ. ยนิ ด(ี ดใี จ

32 我有两个苹果。 Wǒ yǒu liǎng gè píngguǒ. gè อนั ,ชนิ้ (นับส่ิงของ

33 我的姐姐在医院工作。 Wǒ de jiějie zài yīyuàn พ่ีสาวของฉนั ทาํ งานในโรง
gōngzuò. พยาบาล
gǒu หมา-บา้ นฉันมหี มา
34 我家有一只狗。 Wǒjiā yǒuyī zhī gǒu. หน่งึ ตวั
ภาษาจีนของเขาดีมาก
35 他的汉语很好。 Tā de hànyǔ hěn hǎo.

14วนั พูดจนี เปน็ ประโยค By May Laoshi

ประโยคตวั อยา่ ง Pinyin แปลไทย
36 这些笔很好。 Zhèxiē bǐ hěn hǎo.
37 8月1号开学。 8 yuè 1 hào kāixué. ปากกาเหล่าน้ีดีมาก
วนั ที่ 1 สิงหาคม เปดิ ภาค
38 一天我喝 八杯水。 Yītiān wǒ hē 8 bēi shuǐ. เรยี น
39 我和她是好朋友。 Wǒ hé tā shì hǎo péngyǒu. หน่ึงวันฉนั ด่ืมน้ําแปดแก้ว
40 他有很多蓝笔。 Tā yǒu hěnduō lán bǐ. ฉนั กับเธอคอื เพ่ือนที่ดตี อ่
41 房子在公园的后面。 Fángzi zài gōngyuán de เกขันามีปากกาเยอะมาก
hòumiàn. บ้านอยูด่ า้ นหลังสวน
42 爸爸回来了吗？ Bàba huílái le ma? สาธารณะ
43 对不起，我开会呢。 Duìbùqǐ, wǒ kāihuì ne. คุณพ่อกลบั มาหรอื ยัง
44 今天是我的生日。 Jīntiān shì wǒ de shēngrì. ขอโทษนะ ฉันประชุม
45 九点半了。 Jiǔ diǎn bànle. วันน้ีเปน็ วันเกดิ ของฉนั
46 他的家养一只狗。 Tā de jiāyǎng yī zhī gǒu. เก้าโมงคร่ึงแลว้
47 今天星期一。 Jīntiān xīngqī yī. บา้ นเขาเล้ียงหมาหน่ึงตวั
48 老师来了。 Lǎoshī láile. วันนี้วันจันทร์
49 家里有很多人。 Jiā li yǒu hěnduō rén. อาจารย์มาแลว้
50 我很爱妈妈。 Wǒ hěn ài māmā. ในบา้ นคนเยอะ
51 这只猫是黑色。 Zhè zhǐ māo shì hēisè. ฉนั รกั คณุ แมม่ าก
52 爸爸要一份米饭。 Bàba yào yī fèn mǐfàn. แมวตวั น้สี ีดํา
53 他叫什么名字？ Tā jiào shénme míngzì? คุณพ่ออยากไดข้ า้ วหน่ึง
54 明天是星期一。 Míngtiān shì xīngqī yī. ถเข้วายช่ืออะไร
55 他是个好学生。 Tā shì gè hǎo xuéshēng. พรงุ่ น้เี ปน็ วันจันทร์
56 我和她是好朋友。 Wǒ hé tā shì hǎo péngyǒu. เขาเปน็ นกั เรยี นท่ดี ีคนหน่ึง
ฉนั กบั เขาเปน็ เพ่ือนที่ดีต่อ
14วนั พูดจนี เปน็ ประโยค กัน

By May Laoshi

ประโยคตวั อยา่ ง Pinyin แปลไทย
57 今天太热了。 Jīntiān tài rè le.
58 天气暖起来了。 Tiānqì nuǎn qǐ lái le. วันนอ้ี ากาศรอ้ นเหลือเกนิ
59 爸爸正在听歌。 Bàba zhèngzài tīng gē.
60 我们是A班的同学。 อากาศเร่มิ อบอนุ่ ข้นึ แล้ว
Wǒmen shì A bān de tóngxué.
คณุ พ่อกาํ ลงั ฟังเพลง
61 喂，玛丽在吗？。 Wèi, mǎlì zài ma?
62 我喜欢红色和绿色。 Wǒ xǐhuān hóngsè hé lǜsè. พวกเราเปน็ เพ่ือนรว่ มช้ัน
63 我们明天去北京。 Wǒmen míngtiān qù běijīng. หอ้ งเอ
64 这个苹果一斤五块。 Zhè ge píngguǒ yī jīn wǔ kuài. สวสั ดี แมรี่อยไู่ หม

65 他是哪国人？ Tā shì nǎ guó rén? ฉันชอบสีแดงกับสีเขียว
66 周末我们去哪儿？ Zhōumò wǒmen qù nǎ'r?
พวกเราไปปักกิ่งพรงุ่ น้ี
67 那是什么？ Nà shì shénme?
แอปเป้ ลิ นร้ี าคาจนิ ละห้า
68 我是泰国人，你呢？ Wǒ shì Tàiguó rén, nǐ ne? หยวน
เขามาจากประเทศไหน
69 能不能跟你坐这儿？ Néng bù néng gēn nǐ zuò
70 你是王先生吗？ zhè'er? สุดสัปดาห์นี้เราจะไปทไ่ี หน
ด?ี
Nǐ shì Wáng xiānshēng ma? นนั่ คืออะไร?

71 明年我要去北京学习。 Míngnián wǒ yào qù Běijīng ฉนั เปน็ คนไทยแลว้ คณุ
ฉล่ะัน?ขอนั่งตรงนี้กบั คณุ ได้
xuéxí. ไหม
คณุ คอื คณุ หวังหรอื ไม่?
72 他是黄老师的女儿。 Tā shì huáng lǎoshī de nǚ'ér.
ปหี นา้ ฉันจะไปเรียนท่ี
73 你的朋友都去公园了。 Nǐ de péngyǒu dōu qù ปั กกิง่
เขาเปน็ ลกู สาวของอาจารย์
gōngyuánle. หวง
เพ่ือนของเธอไปสวน
74 这里的公园很漂亮。 Zhèlǐ de gōngyuán hěn สาธารณะหมดแลว้
piàoliang. สวนสาธารณะท่นี ส้ี วยงาม
มาก

14วนั พูดจนี เปน็ ประโยค By May Laoshi

ประโยคตัวอย่าง Pinyin แปลไทย
72 他是黄老师的女儿。
Tā shì huáng lǎoshī de nǚ'ér. เขาเปน็ ลกู สาวของอาจารย์
หวง
73 你的朋友都去公园了。 Nǐ de péngyǒu dōu qù เพ่ือนของเธอไปสวน
สาธารณะหมดแล้ว
gōngyuánle. สวนสาธารณะท่นี ้ีสวยงาม
มาก
74 这里的公园很漂亮。 Zhèlǐ de gōngyuán hěn แอปเป้ ลิ เหล่านีอ้ รอ่ ยมาก
piàoliang. ด้านหน้าคือโรงเรียนของ
นอ้ งชาย
75 这些苹果很好吃。 Zhèxiē píngguǒ hěn hǎo chī. ส่ิงน้รี าคาเทา่ ไร/อันน้ีราคา
76 前面是弟弟的学校。 กบ่ี าท
Qiánmiàn shì dìdi de คนไทยหน้าตาดี
77 这个多少钱？ xuéxiào. คุณแม่ไปซ้อื ของท่ีร้านค้า

Zhè ge duōshǎo qián? บนโตะ๊ มผี ลไมเ้ ยอะมาก

78 泰国人很好看。 Tàiguó rén hěn hǎokàn. 8 โมงเชา้ มีเรียน
ตอนท่กี ินขา้ วฉันดูโทรทศั น์
79 妈妈去商店买东西。 Māmā qù shāngdiàn mǎi
80 桌子上有很多水果。 dōngxi. หนังสือเล่มนเ้ี ปน็ ภาษาจีน
81 上午8点上课。 ฉนั ตอ้ งการน้ําหน่ึงแก้ว
Zhuōzi shàng yǒu hěnduō ทกุ วนั ต้องกินผลไม้
shuǐguǒ. ปนี ้ฉี ันอายุยี่สิบปี
ใต้ตน้ ไมม้ ีแมวหน่งึ ตัว
Shàngwǔ 8 diǎn shàngkè. วันพร่งุ นตี้ อนบา่ ยเธอว่าง
ไหม
82 吃饭的时候我看电视。 Chīfàn de shíhòu wǒ kàn
diànshì.

83 这本书是汉语的。 Zhè běn shū shì Hànyǔ de.

84 我要一杯水。 Wǒ yào yībēi shuǐ.

85 每天要吃水果。 Měitiān yào chī shuǐguǒ.

86 今年我20岁。 Jīnnián wǒ 20 suì.

87 树下有一只猫。 Shù xià yǒuyī zhǐ māo.

88 明天下午你有时间吗？ Míngtiān xiàwǔ nǐ yǒu
shíjiān ma?

14วันพูดจนี เปน็ ประโยค By May Laoshi

ประโยคตัวอย่าง Pinyin แปลไทย
89 下雨了，怎么办？
90 现在8点了。 Xià yǔle, zěnme bàn? ฝนตกแลว้ ทาํ อย่างไรดี
91 这个星期老师不在。
92 我们都是学生。 Xiànzài 8 diǎnle. ตอนนีแ้ ปดโมงแลว้
93 我每天去学校。
94 她会说一点儿汉语。 Zhège xīngqí lǎoshī bùzài. สัปดาหน์ อ้ี าจารยไ์ ม่อยู่
95 这件衣服很贵。
96 医生在医院工作。 Wǒmen dōu shì xuéshēng. พวกเราเปน็ นักเรยี น
97 医院离我家不远。 Wǒ měitiān qù xuéxiào. ฉทนัง้ั หไปมโดรงเรียนทุกวนั

98 那边有一把椅子。 Tā huì shuō yīdiǎn er hànyǔ. เธอพูดภาษาจีนได้เลก็ น้อย
99 老师12月回中国。
Zhè jiàn yīfú hěn guì. เส้ือผ้าชิ้นนแ้ี พงมาก
100 北京是中国的首都。
Yīshēng zài yīyuàn gōngzuò. คณุ หมอทาํ งานท่โี รง
101 中午一起吃饭吧。 Yīyuàn lí wǒjiā bù yuǎn. พโรยงาพบยาาลบาลอยูไ่ ม่ไกลจาก
102 桌子上有三碗米饭。 บา้ นของฉัน

103 我写的字不太好看。 Nà biān yǒuyī bǎ yǐzi. ด้านน้ันมีเก้าอี้หน่ึงตวั

104 昨天是星期天8号。 Lǎoshī 12 yuè huí zhōngguó. อาจารย์กลบั ประเทศจนี
เดือนธนั วาคม

Běijīng shì zhōngguó de ปักกิ่งเปน็ เมอื งหลวงของ
shǒudū. ประเทศจีน

Zhōngwǔ yīqǐ chīfàn ba. ตอนกลางวันกนิ ข้าวดว้ ย

Zhuōzi shàng yǒusān wǎn กบนันสโติ ๊ะมขี ้าวสามถ้วย
mǐfàn.

Wǒ xiě de zì bù tài hǎokàn. อกั ษรจีนของฉันเขยี นไม่
คอ่ ยสวย

Zuótiān shì xīngqítiān 8 hào. เม่อื วานคอื วันอาทติ ย์ที่ 8

14วนั พูดจีนเปน็ ประโยค By May Laoshi

14วนั พูดจนี เปน็ ประโยค By May Laoshi





Name: Score:

20 Multiple choice questions 1 of 20
2 of 20
Term 3 of 20

医⽣在医院⼯作。(Yīshēng zài yīyuàn gōngzuò.)

พวกเราไป ก งพ ง
ณหมอ งาน โรงพยาบาล

คน สอง อ องชายของ น
ณแ ไป อของ าน า

Term

妈妈我爱你。(Māmā wǒ ài nǐ.)

น ก ณแ
ใน านคนเยอะ
ตอน แปดโมงแ ว

น น นท

Term

明天是星期⼀。(Míngtiān shì xīngqī yī.)

เ อ า น แพงมาก
พ ง เ น น นท

ก น อง นผลไ
น เ น นเ ดของ น

Term 4 of 20

明天下午你有时间吗？(Míngtiān xiàwǔ nǐ yǒu shíjiān ma?)

ห า นจะไปเ ยน ก ง

นอยากไป อของ าน า

พ ง เ น น นท

นพ ง ตอน ายเธอ างไหม

Term 5 of 20

妈妈去商店买东西。(Māmā qù shāngdiàn mǎi dōngxī.)

เขาเ น กสาวของอาจาร หวง

ณหมอ งาน โรงพยาบาล

ณแ ไป อของ าน า

คน สอง อ องชายของ น

Term 6 of 20

这个苹果⼀⽄五块。(Zhè ge píngguǒ yī jīn wǔ kuài.)

นพ ง ตอน ายเธอ างไหม

แอปเ ล ก ให มาก

านอ านห งสวนสาธารณะ

แอปเ ล ราคา นละ าหยวน

Term 7 of 20

老师坐出租车去上班。(Lǎoshī zuò chūzū chē qù shàngbān.)

ณค งรถแทก ไป งาน

สวนสาธารณะ สวยงามมาก

เขาเ น กสาวของอาจาร หวง

ณ อชอบ นแอปเ ลมาก

Term 8 of 20

这个多少钱？(Zhè ge duōshǎo qián? )

ง ราคาเ าไห

g u หมา- าน น หมาห ง ว

ง ราคาเ าไร/ น ราคา บาท

แอปเ ล ราคา นละ าหยวน

Term 9 of 20

⼀天我喝 ⼋杯⽔。(Yītiān wǒ hē 8 bēi shuǐ)

น เ น นเ ดของ น

ห ง น น ม แปดแ ว

คน สอง อ องชายของ น

พ ง เ น น นท

Term 10 of 20
11 of 20
他是黄老师的⼥⼉。(Tā shì huáng lǎoshī de nǚ'ér.) 12 of 20

เขาเ น กสาวของอาจาร หวง
นเ นคนไทยแ ว ณ ะ?
นอยากไป อของ าน า

พวกเราเ นเ อน วม น องเอ

Term

那是什么？(Nà shì shénme?)

น ออะไร?
อาจาร มาแ ว

น ก ณแ
เขา ออะไร

Term

这个苹果真⼤。(Zhège píngguǒ zhēn dà.)

ห ง อเ ม ราคาไ แพง
เรา กคน วนเ นคนไทย
แอปเ ล ก ให มาก
พ ง เ น น นท

Term 13 of 20

你是王先⽣吗？(Nǐ shì Wáng xiānshēng ma?)

ณ อ ณห งห อไ ?

พ ง เ น น นท

ณ อก บมาห อ ง

ณหมอ งาน โรงพยาบาล

Term 14 of 20

桌⼦上有很多⽔果。(Zhuōzi shàng yǒu hěnduō shuǐguǒ.)

บนโ ะ าวสาม วย

บนโ ะ ผลไ เยอะมาก

เรา กคน วนเ นคนไทย

เ อ า น แพงมาก

Term 15 of 20

对不起，我⾛了。(Duìbùqǐ, wǒ zǒu le.)

ฝนตกแ ว อ างไร

ง ราคาเ าไห

ตอน แปดโมงแ ว

ขอโทษ น องไปแ ว

Term 16 of 20
17 of 20
今天星期⼀。(Jīntiān xīngqī yī.) 18 of 20

พ ง เ น น นท
น อากาศ อนเห อเ น
น น นท
น ก ณแ

Term

今天是我的⽣日。(Jīntiān shì wǒ de shēngrì.)

นเ นคนไทยแ ว ณ ะ?
ห ง น น ม แปดแ ว

น เ น นเ ดของ น
นอยากออกไป ยโทร พ

Term

他是哪国⼈？(Tā shì nǎ guó rén?)

เขามาจากประเทศไหน
ภาษา นของเขา มาก

น ก ณแ มาก
น น นท

Term 19 of 20
20 of 20
这里的特⾊菜真好吃。(Zhèlǐ de tèsè cài zhēn hào chī)

อาหาร น อของ อ อยมาก
อาจาร งเค อง นไปเ ยงไ

กษร นของ นเ ยนไ อยสวย
พวกเราเ นเ อน วม น องเอ

Term

那边有⼀把椅⼦。(Nà biān yǒuyī bǎ yǐzi.)

าน น เ า ห ง ว
น เ น นเ ดของ น
น อากาศ อนเห อเ น
น ห ง อภาษา น นวนมาก

Name: Score:

20 Multiple choice questions 1 of 20
2 of 20
Definition

(Zhè ge pínggu yī jīn w kuài.) แอปเ ล ราคา นละ าหยวน
桌⼦上有三碗米饭。

这个多少钱？。

这个苹果⼀⽄五块。

这个苹果真⼤。

Definition

(Zhè ge duōsh o qián?) ง ราคาเ าไห

这只猫是⿊⾊。

这本书不贵。

这个苹果真⼤。

Definition 3 of 20

(Z oshang de shíhòu w bàba x huān kàn diànshì.) ตอนเ าๆ ณ อ

ชอบ โทร ศ

吃饭的时候我看电视。

早上的时候我爸爸喜欢看电视。

明天早上8点有中⽂课。

我想去商店买东西。

Definition 4 of 20

(Běijīng shì Zhōngguó de sh udū.) ก งเ นเ องหลวงของประเทศ น

她会说⼀点⼉汉语。 5 of 20
吃饭的时候我看电视。 6 of 20
北京是中国的首都。
我写的字不太好看。

Definition

(Zhōngw yīq chīfàn ba.) ตอนกลาง น น าว วย น
中国⼈喜欢喝茶。
中午⼀起吃饭吧。
这个杯⼦很漂亮。
这个星期老师不在。

Definition

(Zhèl de tèsè cài zhēn hào chī) อาหาร น อของ อ อยมาก
我写的字不太好看。
这里的公园很漂亮。
这些苹果很好吃。
这里的特⾊菜真好吃。

Definition 7 of 20
8 of 20
(Zhè ge pínggu zhēn dà.) แอปเ ล ก ให มาก 9 of 20
明天是星期⼀。
树下有⼀只猫。
这个苹果真⼤。

Definition

(Tā shì gè h o xuéshēng.) เขาเ น กเ ยน คนห ง
他是黄老师的⼥⼉。
我们都是学⽣。

他是个好学⽣。

Definition

(L oshī zuò fēijī qù shàngh i) อาจาร งเค อง นไปเ ยงไ
他是黄老师的⼥⼉。
北京是中国的首都。
老师坐飞机去上海。
⼀天我喝 ⼋杯⽔。

Definition 10 of 20
11 of 20
(W x huān hóngsè hé l sè.) นชอบ แดง บ เ ยว 12 of 20
我喜欢红⾊和绿⾊。
爸爸喜欢读报纸。
我们都是泰国⼈。
我想出去打电话。

Definition

(Zhè jiàn yīfú hěn guì.) เ อ า น แพงมาก
这本书是汉语的。
这本书不贵。
这些笔很好。
这件衣服很贵。

Definition

(Yīshēng zài yīyuàn gōngzuò.) ณหมอ งาน โรงพยาบาล
医院离我家不远。
医⽣在医院⼯作。
我和她是好朋友。
今天是我的⽣日。

Definition 13 of 20

(Tā jiào shénme míngzì?) เขา ออะไร

他有很多蓝笔。

他的汉语很好。

家里有很多⼈。

Definition 14 of 20

(W xi ng qù shāngdiàn m i dōngxi.) นอยากไป อของ าน า

我想去商店买东西。

我和她是好朋友。

我想出去打电话。

北京是中国的首都。

Definition 15 of 20

(Bú kèqi!) ไ เ นไร ( วยความ น )

我要⼀杯⽔。

我很爱妈妈。

对不起，我⾛了。

Definition 16 of 20
17 of 20
(W hěn ài māmā.) น ก ณแ มาก 18 of 20
我很爱妈妈。
现在8点了。
妈妈我爱你。
我要⼀杯⽔。

Definition

(Zhè zh māo shì hēisè.) แมว ว
这些笔很好。
这只猫是⿊⾊。
泰国⼈很好看。
这本书不贵。

Definition

(Zhè běn shū shì Hàny de.) ห ง อเ ม เ นภาษา น
这本书是汉语的。
今天是我的⽣日。
我和她是好朋友。
这些苹果很好吃。

Definition 19 of 20
20 of 20
(Zhuōzi shàng y usān w n m fàn.) บนโ ะ าวสาม วย
⼀天我喝 ⼋杯⽔。
这里的公园很漂亮。
桌⼦上有三碗米饭。
第⼆个⼈是我弟弟。

Definition

(Nà shì shénme?) น ออะไร?

这只猫是⿊⾊。
老师来了。

Name: Score:

10 Matching questions

韩国电影真好看。(Hánguó A. าน น เ า ห ง1-10 of 10
diànyǐng zhēn hǎokàn.) ว

他的家养⼀只狗。(Tā de jiāyǎng B. ภาษา นของเขา
yī zhī gǒu.) มาก

中午⼀起吃饭吧。(Zhōngwǔ yīqǐ C. เขาเ น กเ ยน
chīfàn ba.) คนห ง

D. านเขาเ ยงหมา
หงว

我们都是学⽣。(Wǒmen dōu shì E. ภาพยนต เกาห
xuéshēng.) ส กมากจ งๆ

⼀天我喝 ⼋杯⽔。(Yītiān wǒ hē F. พวกเราเ น
8 bēi shuǐ) กเ ยน งหมด

那边有⼀把椅⼦。(Nà biān G. น ( ใจ) ไ ก
yǒuyī bǎ yǐzi.)
H. ห ง น น ม
他是个好学⽣。(Tā shì gè hǎo แปดแ ว
xuéshēng.)
I. ตอนกลาง น น าว
วย น

J. อากาศเ มอบ น น
แว

天⽓暖起来了。(Tiānqì nuǎn qǐ
lái le.)

很⾼兴认识你。(Hěngāoxìng
rènshi nǐ)

他的汉语很好。(Tā de hànyǔ
hěn hǎo.)

Name: Score:

10 Written questions 1 of 10

Term

医院离我家不远。(Yīyuàn lí wǒjiā bù yuǎn.)

Term 2 of 10

上午8点上课。(Shàngwǔ 8 diǎn shàngkè.)

Term 3 of 10

我有很多中⽂书。(Wǒ yǒu hěnduō Zhōngwén shū.)

Term 4 of 10

中国⼈喜欢喝茶。(Zhōngguó rén xǐhuān hē chá.)

Term 5 of 10

我想去商店买东西。(Wǒ xiǎng qù shāngdiàn mǎi dōngxi.)

Term 6 of 10

这本书是汉语的。(Zhè běn shū shì Hànyǔ de.)

Term 7 of 10

这只猫是⿊⾊。(Zhè zhǐ māo shì hēisè.)

Term 8 of 10
9 of 10
明天是星期⼀。(Míngtiān shì xīngqī yī.) 10 of 10

Term

这本书不贵。(Zhè běn shū bú guì.)

Term

对不起，我开会呢。(Duìbùqǐ, wǒ kāihuì ne.)



Name: Score:

20 Multiple choice questions เฉลยแบบฝึกหัดหลังเรียน พิมพ์ A คอื ข้อทีถ่ ูกต้อง

Term 1 of 20

医⽣在医院⼯作。(Yīshēng zài yīyuàn gōngzuò.)

พวกเราไป ก งพ ง

A ณหมอ งาน โรงพยาบาล

คน สอง อ องชายของ น

ณแ ไป อของ าน า

Term 2 of 20

妈妈我爱你。(Māmā wǒ ài nǐ.)

A น ก ณแ

ใน านคนเยอะ

ตอน แปดโมงแ ว

น น นท

Term 3 of 20

明天是星期⼀。(Míngtiān shì xīngqī yī.)

เ อ า น แพงมาก

A พ ง เ น น นท

ก น อง นผลไ

น เ น นเ ดของ น

Term 4 of 20

明天下午你有时间吗？(Míngtiān xiàwǔ nǐ yǒu shíjiān ma?)

ห า นจะไปเ ยน ก ง

นอยากไป อของ าน า

พ ง เ น น นท

A นพ ง ตอน ายเธอ างไหม 5 of 20

Term

妈妈去商店买东西。(Māmā qù shāngdiàn mǎi dōngxī.)

เขาเ น กสาวของอาจาร หวง

ณหมอ งาน โรงพยาบาล

A ณแ ไป อของ าน า

คน สอง อ องชายของ น

Term 6 of 20

这个苹果⼀⽄五块。(Zhè ge píngguǒ yī jīn wǔ kuài.)

นพ ง ตอน ายเธอ างไหม

แอปเ ล ก ให มาก

านอ านห งสวนสาธารณะ

A แอปเ ล ราคา นละ าหยวน

Term 7 of 20

老师坐出租车去上班。(Lǎoshī zuò chūzū chē qù shàngbān.)

A ณค งรถแทก ไป งาน

สวนสาธารณะ สวยงามมาก

เขาเ น กสาวของอาจาร หวง

ณ อชอบ นแอปเ ลมาก

Term 8 of 20

这个多少钱？(Zhè ge duōshǎo qián? )

A ง ราคาเ าไห

g u หมา- าน น หมาห ง ว

A ง ราคาเ าไร/ น ราคา บาท 9 of 20

แอปเ ล ราคา นละ าหยวน ข้อนมี้ ีคําตอบทถี่ ูกตอ้ งจํานวนสองขอ้

Term

⼀天我喝 ⼋杯⽔。(Yītiān wǒ hē 8 bēi shuǐ)

น เ น นเ ดของ น

A ห ง น น ม แปดแ ว

คน สอง อ องชายของ น

พ ง เ น น นท

Term 10 of 20
11 of 20
他是黄老师的⼥⼉。(Tā shì huáng lǎoshī de nǚ'ér.) 12 of 20

A เขาเ น กสาวของอาจาร หวง

นเ นคนไทยแ ว ณ ะ?

นอยากไป อของ าน า

พวกเราเ นเ อน วม น องเอ

Term

那是什么？(Nà shì shénme?)

A น ออะไร?

อาจาร มาแ ว

น ก ณแ

เขา ออะไร

Term

这个苹果真⼤。(Zhège píngguǒ zhēn dà.)

ห ง อเ ม ราคาไ แพง
เรา กคน วนเ นคนไทย

A แอปเ ล ก ให มาก

พ ง เ น น นท

Term 13 of 20

你是王先⽣吗？(Nǐ shì Wáng xiānshēng ma?)

A ณ อ ณห งห อไ ?

พ ง เ น น นท

ณ อก บมาห อ ง

ณหมอ งาน โรงพยาบาล

Term 14 of 20

桌⼦上有很多⽔果。(Zhuōzi shàng yǒu hěnduō shuǐguǒ.)

บนโ ะ าวสาม วย

A บนโ ะ ผลไ เยอะมาก

เรา กคน วนเ นคนไทย

เ อ า น แพงมาก

Term 15 of 20

对不起，我⾛了。(Duìbùqǐ, wǒ zǒu le.)

ฝนตกแ ว อ างไร

ง ราคาเ าไห

ตอน แปดโมงแ ว

A ขอโทษ น องไปแ ว