KK BAHASA KASAR TASHA HURIN DHURGA

KERJA KURSUS
BAHASA MELAYU

Tema 2 : Variasi Bahasa

Ahli Kumpulan : Tasha, Hurin, & Dhurga

TAJUK : PENGGUNAAN
BAHASA KASAR DALAM
DRAMA I-TANGGANG

OBJEKTIF KAJIAN

01 03

mengenal pasti dan menyenaraikan membincangkan kesan penggunaan
penggunaan bahasa kasar dalam bahasa kasar dalam drama i-
drama i-Tanggang Tanggang

02

membincangkan
faktor penggunaan
bahasa kasar dalam
drama i-Tanggang

KEPENTINGAN KAJIAN

1 2 3

Menambahkan Menjadi rujukan Memberi pendedahan
dokumentasi kajian kepada pengkaji akan tentang penggunaan
datang tentang bahasa bahasa kasar dalam
yang berkaitan kalangan masyarakat
dengan bahasa kasar kasar

4.0 SKOP KAJIAN

Mengkaji penggunaan bahasa
kasar dalam bidang variasi
bahasa. Kajian ini berfokus
kepada penggunaan bahasa kasar
dalam drama i-Tanggang.

5.0 BATASAN
KAJIAN

Kajian ini membataskan durasi
40 minit setiap episod 4 hingga

episod 8 dalam drama i-
Tanggang. Pengarah drama ini

ialah Wan Hasliza Wan
Zainuddin, Wan Alauddin Wan
Zainuddin dan Rashidi Ishak.

6.0 KAEDAH KAJIAN

Dalam bahagian ini, kaedah pemerolehan data dan kaedah penganalisisan
data akan dihuraikan

6.1 Pemerolehan Data
a) Kaedah Analisis Teks / Kandungan
i) Filem / Drama i-Tanggang

6.2 Penganalisisan Data
- Data yang dikumpulkan akan dianalisis dengan cara menjadualkan
setiap jenis perkataan beserta maksud perkataan bahasa kasar.
Kekerapan dan min digunakan untuk menganalisis data.

7.0 DAPATAN KAJIAN

7.1 Dalam bahagian ini akan dihuraikan dapatan kajian iaitu mengenal pasti dan
menyenaraikan penggunaan bahasa kasar dalam drama i-Tanggang.

Esra : Blah lah! Pegilah kau dengan
Alyah (ibu) tu! (21:23) - Episod 4
Esra : Woi, sama! Sama je dengan
Alyah (ibu) tu! Kau nak pegi mampus
ke, erghh (21:33-21:35) - Episod 4

Syafiq : Jijik kau tau tengok muka
kau ni? (41:01) - Episod 4
Syafiq : Muka aku dah jijik tengok
muka kau (41:02) - Episod 4

Syafiq : Tak tahu apa? Ha? Su?
Taktahu tu maknanya kau bodoh
(41:09) - Episod 4
Syafiq : Kau tak boleh pikir dengan
kepala otak kau ni (41:11) - Episod 4

Syafiq : Eh aku ni penat-penat pegi
kerja tau nak hantar kau pegi
sekolah, aku takpegi sekolah tau
sebab engkau. Pastu kau buat apa
kat luar sana? Main dengan jantan
mana tah. (41:16-41:25) - Episod 4

Syafiq : Kau menyundal? Best?
(41:51) - Episod 4

Syafiq : Aku risau kau tahu? kaki kau
bengkak, tak boleh pegi sekolah, tapi
rupa-rupanya? Kau apa? Pelacur!
(41:52-41:59) - Episod 4

Syafiq : Adik aku dah
mengandung! (41:47) - Episod 5

Erma : Agak leceh la kalau bawak
Khay. (1:58) - Episod 6

Haris : Lepas ni kalau kau nak
hantar kaki untuk kutip hutang,
kau dah boleh dah. (14:07) - Episod
6

Syafiq : Saya dengar cerita, boleh
buang bayi. (29:21) - Episod 6

4. Esra : Takpelah, korang datang
la rumah i. takde orang pun. mak i
dah blah. (32:54) - Episod 6

5. Esra : I reput kat sana. (34:37) -
Episod 6

6. Esra : My daddy is so bodoh.
(36:15) - Episod 6

7. Esra : Khay baca ni you boleh
mati! (39:58) - Episod 6

Khay : Khay nak kencing, mama.
(26:30) - Episod 7

Syafiq : Ini semua salah kau (ayah
Syafiq/Abi), kau tau? Kalau kau ada
kat rumah ni, semua ni takkan jadi la!
(1:50) - Episod 8
Abi : Kurang ajar kau (Syafiq)
sekarang eh! (2:02) - Episod 8

Rahmat : Kau tahu kan, aku
dengan Erma dah bercerai. (16:00)
- Episod 8

Erma : Siapa yang beria sangat nak
selamatkan Khay ni? (39:30) - Episod
8

7.2 Dalam bahagian ini akan dihuraikan dapatan kajian iaitu membincangkan
faktor penggunaan bahasa kasar dalam drama i-Tanggang.

FAKTOR PENGGUNAAN BAHASA KASAR

FAKTOR EMOSI FAKTOR KELUARGA FAKTOR PERSEKITARAN

Kebiasaannya, bahasa kasar Terdapat sesetengah ibu bapa yang Faktor rakan sebaya dan
digunakan ketika berada dalam berbahasa dengan kasar dan tidak persekitaran menyebabkan nilai
suasana atau keadaan yang tidak berlemah lembut sehingga kesantunan bahasa itu semakin
terkawal oleh emosi, perasaan ketika menggunakan perkataan-perkataan berkurangan. Individu yang disukai
bercakap menjadi penentu bentuk yang tidak sesuai ketika atau dianggap dominan dalam
bahasa yang dipilih. Lazimnya, dalam berkomunikasi dengan anak-anak. sesuatu kumpulan tersebut biasanya
keadaan marah, kita hilang Ibu bapa adalah orang yang paling dijadikan idola dan ahli kumpulan
pertimbangan dalam berbahasa. Kita hampir dengan anak-anak dan tersebut akan terikut-ikut dengan
menjadi orang yang tidak tahu menjadi ‘role model’ kepada mereka. sikap serta sifat individu yang
bahasa atau kurang bahasa, lalu kita Mereka mudah meniru perlakuan ibu dominan tersebut. Apabila kanak-
menggunakan bahasa kasar, bahasa bapa dan tidak mustahil mereka kanak mula bersosial dan berkawan,
yang dianggap bahasa yang tidak menjadikan bahasa kasar sebagai mereka lebih percaya kepada rakan-
sopan dan tidak manis untuk sesuatu yang biasa dan dapat rakan mereka.
dipertuturkan. diterima.

FAKTOR PENGGUNAAN BAHASA KASAR

PENGGUNAAN BAHASA DALAM MEDIA MASSA KEMAJUAN TEKNOLOGI KOMUNIKASI

Kebanyakan media cetak dan media elektronik Masyarakat juga dipengaruhi oleh laras bahasa
kurang menitik beratkan penggunaan bahasa SMS (Khidmat Pesanan Ringkas ) dan laras
yang betul untuk menyampaikan maklumat internet seperti bahasa yang digunakan semasa
kepada orang ramai. Penggunaan bahasa yang bersembang dalam laman sesawang yang
tidak sesuai ditonjolkan dalam drama, filem, menjadi kegemaran iaitu Facebook, Twitter dan
lagu-lagu, komik serta majalah sedikit sebanyak sebagainya. Remaja sudah tidak mengambil
menjadi ikutan masyarakat khasnya remaja masa berat kepentingan untuk berbahasa secara sopan
kini. dan santun, malah beranggapan bahawa asal
sahaja ia dapat difahami sesama mereka, itu
sudah memadai.

KESAN PENGGUNAAN BAHASA KASAR

Bahasa Menjadi Rosak Gejala Sosial Semakin Kekeliruan Bahasa dan
Kualiti Bahasa Menurun
Sesuatu bahasa menjadi rosak Berleluasa
apabila bahasa tersebut Generasi akan datang akan
Dengan meningkatnya penggunaan terkeliru untuk menggunakan
diungkapkan dengan kasar dan bahasa tidak sopan, masyarakat, bahasa yang sesuai diungkapkan
disalahgunakan.
terutamanya kanak-kanak dan remaja dalam perbualan seharian.
Kebiasaannya, bahasa kasar ini akan terpengaruh dengan perkataan-
dilafazkan apabila seseorang itu perkataan dan ayat-ayat yang sering Trend pengucapan bahasa kasar
yang bakal diwarisi akan menjadi
berada dalam keadaan bengis digunakan.
atau marah. kebiasaan dalam perbualan
Mereka berani untuk seharian mereka.
Contoh : i-Tanggang menggunakan bahasa kasar
“Kau menyundal? Best?”. ketika berbual bersama rakan Contoh : i-Tanggang
“Kau tak boleh pikir dengan
dan ibu bapa.
kepala otak kau ni”
Contoh : i-Tanggang
“Woi, sama! Kau (ayah) sama je
dengan Alyah (ibu) tu! Kau nak pegi

mampus ke, erghh”

PENUTUP

● Bahasa merupakan aspek yang penting dalam
kehidupan seharian. Dengan itu, masyarakat
haruslah mengambil berat tentang penggunaan
bahasa agar kedaulatan bahasa kekal hingga ke
generasi akan datang. Namun begitu, penggunaan
bahasa kasar telah menjadi kebiasaan masyarakat
kini sehingga dialog yang digunakan dalam drama
turut mengandungi bahasa kasar.

● Oleh sebab itu, kajian mengenai penggunaan
bahasa kasar dalam drama harus diteruskan. Hal
ini bagi menyedarkan masyarakat bahawa bahasa
yang digunakan dalam kebanyakan drama adalah
bahasa kasar. Selain itu, masyarakat juga akan
mengetahui faktor dan kesan penggunaan bahasa
kasar dengan lebih terperinci jika kajian ini masih
diteruskan. Kesannya, masyarakat terutamanya
pengkaji akan datang dapat menambahkan ilmu
pengetahuan berkaitan bahasa kasar.

SEKIAN,
TERIMA KASIH