SOKA GAKKAI MALAYSIA (CAWANGAN SELANGOR)
ACARA : RUN FOR PEACE (LARIAN KEAMANAN) 2023
TARIKH : 02 JULAI 2023 (AHAD)
TEMPAT : PUSAT KEBUDAYAAN SOKA GAKKAI MALAYSIA
(CAWANGAN SELANGOR), PADANG BESAR TAMAN KLANG
JAYA (IKEDA PEACE PARK)
MASA : 6.00 pagi - 11.30 pagi
e-Press Kit
Jadual Kandungan Muka Surat
Agenda Larian Keamanan 2023 (Run For Peace 2023) 1
Senarai Tetamu (untuk rujukan media) 3
Senarai Media 6
Pengenalan tentang Larian Keamanan 2023 (BM/EN/CHI) 7
SOKA GAKKAI MALAYSIA (CAWANGAN SELANGOR)
ACARA : RUN FOR PEACE (LARIAN KEAMANAN) 2023
TARIKH : 02 JULAI 2023 (AHAD)
TEMPAT : PUSAT KEBUDAYAAN SOKA GAKKAI MALAYSIA (CAWANGAN
SELANGOR), PADANG BESAR TAMAN KLANG JAYA (IKEDA
PEACE PARK)
MASA : 6.00 pagi - 11.30 pagi
1 | P a g e
MASA PENERANGAN
06.00 pagi - 07.00 pagi Acara padang
⚫ Sesi penggambaran
⚫ Aktiviti lain-lain
07.00 pagi - 07.30 pagi Ucapan Alu-aluan oleh:
Wakil SGM
Ucapan oleh:
YBrs. TPr. Puan Hajah Noraini binti
Roslan,
Yang Dipertua Majlis Perbandaran Klang
Ucapan Pembukaan oleh:
YB Datuk Seri Haji Mohammed Bn Sabu,
Menteri Pertanian Dan Keterjaminan
Makanan
Penyampaian cenderahati
Majlis Perasmian
Senaman
Persediaan para pelari
07.30 pagi - 11.00 pagi Acara Run for Peace (Larian Keamanan)
2023 bermula
08.30 pagi - 10.00 pagi VVIP & Tetamu kembali ke Pusat
Kebudayaan SGM untuk sidang media,
jamuan & sesi bergambar
08.30 pagi - 11.00 pagi Kepulangan para pelari
11.15 pagi - 11.30 pagi Tamat
2 | P a g e
RUN FOR PEACE 2023
2 July 2023 (Sunday)
Pusat Kebudayaan Soka Gakkai Malaysia (Cawangan Selangor)
Guest List
YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Menteri Pertanian Dan Keterjaminan Makanan
YBrs.TPr. Puan Hajah Noraini binti Roslan
Yang Dipertua MPK
YB Tuan Gunarajah A/L R George
ADUN Sentosa
YDH ACP Tuan Cha Hoong Fong
Ketua Polis Daerah Klang Selatan
DSP Tuan Ramzi bin Mahmudin
Ketua Polis Trafik Daerah Klang Selatan
DSP Puan Jodie Yap Siew Wen
Ketua Bahagian Pencegahan Jenayah dan Keselamatan Komuniti Daerah
Puan Elya Marini Binti Darmin
Timbalan Yang Dipertua / Setiausaha MPK
Tuan Adi Faizal bin Ahmad Tarmizi
Timbalan Yang Dipertua Majlis Perbandaran Selayang
P/Supt. Kamalariffin bin Aman Shah
Timbalan Ketua Polis Daerah Klang Selatan
Puan Norfiza binti Mahfiz
Pengarah Jabatan Komunikasi Korporat MPK
Puan Normah binti Zainul Abideen @ Zainol
Pengarah Jabatan Kemasyarakatan MPK
Encik Ahmad Fahim bin Rosli
Timbalan Pengarah Jabatan Kemasyarakatan MPK
3 | P a g e
Dr. Siti Rohana Binti Saad
Pegawai Pejabat Kesihatan Daerah Klang
Encik Prabu A/L Munusamy @ Ponnusamy
Ahli Majlis MPK
Encik Mahendran A/L Marimuthu
Ahli Majlis MPK
Senator Syed Shahir Syed Mohamud
Chairman of Workers Empowerment Institute of Selangor
Prof. Dr. Zulkifly Baharom
CEO Sejahtera Leadership Initiative
Tan Sri Dato' Sri Dr. Lau Ban Tin
Corporate Leader
Datuk Goh Ah Lek
President of Hokkien Association Klang
Syafig Apandi Lera
Global Outreach Specialist, Hidayah Centre Foundation
Tan Sri Dato' Dr. David Lai Hing Huat
Director of Reka Tenggara (M) S/B
Puan S. Tilakavathy
Pengerusi Persatuan Penduduk Serunai Seruling Selampit, Taman Klang Jaya
Encik Mohd Azmi Bin Jusoh
Pegawai Khas, YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Dr. Uma Rani
Pegawai Khas, YB Tuan Gunarajah A/L R George
XXX
Setiausaha Politik, YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Haris
Pegawai Kementerian, YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
4 | P a g e
Rafizal
Pegawai Kementerian, YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Fansuri
Pejabat Ahli Parlimen Kota Raja, YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Venni
Pejabat Ahli Parlimen Kota Raja, YB Datuk Seri Haji Mohamad bin Sabu
Mr. Ronic Lee Chii Wah
Setiausaha Taman Muhibbah Klang
Mdm. Ngew Chui Tien
Standard Chartered Bank Branch Manager
5 | P a g e
RUN FOR PEACE 2023
2 July 2023 (Sunday)
Pusat Kebudayaan Soka Gakkai Malaysia (Cawangan Selangor)
No. Name Contact No. Email Address Press/Media
6 | P a g e
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
KITA BERLARI DEMI KEAMANAN!
https://runforpeace.com.my/bm 1/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Larian Keamanan (Run for Peace) adalah acara dwi-tahunan yang bersifat bukan kompetitif anjuran
Soka Gakkai Malaysia (SGM). Larian Keamanan pertama berlangsung pada tahun 2005, dan sejak
itu, acara tersebut telah dianjurkan sebanyak lapan kali dengan jayanya. Larian yang terbaru pada
tahun 2019 melibatkan 115,000 orang peserta di 28 lokasi di seluruh Malaysia.
Larian Keamanan diilhamkan dari falsafah dan cita-cita Presiden Soka Gakkai Internasional, Encik
Daisaku Ikeda, yang telah mengemukakan cadangan keamanan tahunan kepada Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu sejak 1983. Pada tahun 1957, mentornya, Encik Josei Toda, menyeru
kaum belia untuk berusaha memansuhkan senjata nuklear dari dunia. Peristiwa ini menandai
permulaan gerakan keamanan SGI.
Selaras dengan visi ini, Larian Keamanan memberi tumpuan kepada mempromosikan budaya
keamanan di Malaysia, dengan penekanan khusus pada isu penghapusan senjata nuklear. Soka
Gakkai Malaysia (SGM) bekerjasama dengan individu dan organisasi yang sependirian serta
https://runforpeace.com.my/bm 2/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
menganjurkan pelbagai aktiviti seperti pameran keamanan, ceramah, dan program-program lain
untuk menyebarluaskan kesedaran mengenai penghapusan senjata nuklear. Semasa RFP 2019,
beberapa ahli Parlimen Malaysia juga telah menandatangani Ikrar Parlimen ICAN untuk TPNW.
Kemudian, pada 30 September 2020, Malaysia menandatangani Triti Larangan Senjata Nuklear
(TPNW), dan perjanjian tersebut berkuatkuasa pada bulan Januari 2021.
SGM telah bekerjasama dengan pelbagai organisasi termasuk agensi kerajaan, NGO, dan institusi
pendidikan seperti Kementerian Belia dan Sukan, Jabatan Perpaduan Negara dan Integrasi
Nasional, Kerajaan Negeri, Persatuan Bulan Sabit Merah Malaysia, dan banyak lagi dalam
menganjurkan acara Larian Keamanan.
Apakah yang menjadikan Larian Keamanan unik?
Larian Keamanan adalah aktiviti bertemakan keamanan yang terbesar di negara ini. Ia memberikan
platform unik kepada rakyat Malaysia dari pelbagai latar belakang budaya dan agama untuk
bersama-sama, membina persahabatan, dan bersepakat demi keamanan. Slogan Larian
Keamanan ialah “Keamanan bermula dengan saya!”, yang menekankan bahawa perubahan positif
bermula dengan setiap individu. Mesej ini memberi kuasa kepada peserta dan mengingatkan
mereka bahawa tindakan mereka dapat menyumbang kepada penciptaan harmoni dan keamanan
dalam komuniti, masyarakat, negara dan dunia secara keseluruhannya.
Keamanan bermula dengan saya!
Bertindak SEKARANG demi SDGs!
DAFTAR SEKARANG
Fokus Larian Keamanan 2023
Sementara kita terus berjuang untuk dunia tanpa senjata nuklear, Larian Keamanan tahun ini akan
melihat peralihan ke arah penggunaan tema yang lebih luas iaitu keamanan bersama kelestarian
bumi dengan menggunakan Matlamat Pembangunan Mampan (Sustainable Development Goal -
SDGs) Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) sebagai fokus. Semangat Larian Keamanan
https://runforpeace.com.my/bm 3/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
dirangkumkan dalam SDGs yang menyediakan "pelan bersama untuk keamanan dan kemakmuran
bagi manusia dan bumi pada masa kini hingga ke masa depan".
Sejak Larian Keamanan dilancarkan, slogan "Keamanan bermula dengan saya!!" telah digunakan
untuk setiap edisi Larian Keamanan. Bagi tahun ini, slogan tambahan diperkenalkan - "Bertindak
SEKARANG demi SDGs!"
Larian Keamanan 2023
Run for P eace Theme Song : 和平由我开始 | P eace Star ts with
Run for Peace Theme Song : 和平由我开始 | Peace Starts with
DAFTAR SEKARANG
Tarikh Acara Larian Keamanan
Apakah itu SDGs?
Matlamat Pembangunan Mampan (SDGs) terdiri daripada 17 matlamat global yang saling berkaitan
dan bertujuan untuk mencipta pelan bersama bagi keamanan dan kemakmuran bagi manusia dan
https://runforpeace.com.my/bm 4/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
bumi pada masa kini dan pada masa depan. Matlamat ini telah diluluskan oleh Pertubuhan Bangsa-
Bangsa Bersatu pada bulan September 2015, di mana ia mewakili seruan universal untuk bertindak
bagi melindungi bumi, mengakhiri kemiskinan, dan memastikan keamanan dan kemakmuran bagi
semua orang menjelang 2030.
Mencapai SDG melalui Larian Keamanan
Sudah tiba masanya untuk kita semua mengambil tindakan dan melindungi bumi kita untuk
generasi yang akan datang. Dari mengurangkan pembaziran hingga menyokong acara tempatan
yang mesra alam, setiap langkah kecil yang kita ambil dapat mendatangkan perubahan yang besar.
Mulai tahun ini, Larian Keamanan akan diteruskan dengan hala tuju yang lebih mampan. Usaha kita
termasuk menggabungkan amalan mesra alam dan melaksanakan polisi pengurangan pembaziran.
T-shirt baru Larian Keamanan
https://runforpeace.com.my/bm 5/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Pandangan dari depan
https://runforpeace.com.my/bm 6/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Pandangan dari belakang
Bahan mesra alam dan kitar semula
Benang T-shirt mematuhi Piawaian Kitar Semula Global (GRS).
Percetakan T-shirt adalah mesra alam dan menggunakan ink yang tidak bertoksik. Ia tidak
mengandungi formalin.
https://runforpeace.com.my/bm 7/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Bersedia , Bermula , Bertindak!
1. Belajar tentang SDGs dan bagaimana anda boleh memberikan impak kepada
alam sekitar dan dunia.( 4-Pendidikan Berkualiti)
2. Berkongsi kenderaan dengan rakan untuk pergi ke sesuatu acara. (11-Bandar
dan Komuniti Yang Mampan)
3. Kurangkan sisa sampah. Bawa tuala dan bekas sendiri. (12-Penggunaan dan
Pengeluaran Yang Bertanggungjawab)
4. Kitar semula kertas, kaca, plastik, logam dan bahan elektronik lama. (13.-
Tindakan Iklim)
5. Tingkatkan lingkaran persahabatan dan jemput rakan untuk menyertai Larian.
(16-Keamanan, Keadilan dan Institusi yang Teguh)
https://runforpeace.com.my/bm 8/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
6. Untuk meminimumkan kesan terhadap alam sekitar pada acara ini, tiada
medal akan diberikan semasa larian. Setiap tindakan mesra alam dihargai.
Inisiatif hijau anda menjadikan anda juara. (12-Penggunaan dan Pengeluaran
yang Bertanggungjawab)
Mari mencipta masa depan yang lebih cerah dan lebih
mampan bersama-sama!
DAFTAR SEKARANG
Pautan Informasi
Pendaftaran Terma dan Syarat
Maklumat Larian Perlindungan Data Peribadi (PDPA)
Semakan Kendiri Klausa Persetujuan Ibu Bapa/Penjaga
Soalan Lazim Hubungi Kami
Ikuti Kami Penganjur
Soka Gakkai Malaysia
Soka Gakkai Malaysia (SGM) adalah sebuah organisasi yang
menggalakkan keamanan dalam masyarakat melalui pertukaran
budaya dan pendidikan humanistik, berdasarkan falsafah
kehidupan Nichiren Buddhism. Soka bermaksud penciptaan nilai
(value creation). Sebagai penganut agama Buddha yang terlibat
dalam masyarakat, kami percaya bahawa semua manusia, tidak
kira jantina, etnik atau kedudukan sosial, mempunyai kuasa
https://runforpeace.com.my/bm 9/10
6/17/23, 6:51 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
untuk mengatasi cabaran hidup dan membangunkan kehidupan
yang bernilai.
Copyright © 2023 All rights reserved | Persatuan Soka Gakkai Malaysia (SGM) | System version3.0 powered by Ricodes
https://runforpeace.com.my/bm 10/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
WE RUN FOR PEACE!
https://runforpeace.com.my 1/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
The Run for Peace (RFP) is a non-competitive biennial event organised by Soka Gakkai Malaysia
(SGM). The first RFP took place in 2005, and since then, there have been eight successful runs.
The most recent one in 2019 had 115,000 participants across 28 locations in Malaysia.
The Run for Peace (RFP) is inspired by the philosophy and ideals of Soka Gakkai International
President, Mr Daisaku Ikeda, who has been submitting annual peace proposals to the United
Nations since 1983. In 1957, his mentor, Mr Josei Toda, called for the youth to work towards
abolishing nuclear weapons from the world. This moment marked the beginning of the SGI's peace
movement.
In line with this vision, RFP focuses on promoting a culture of peace in Malaysia, with a special
emphasis on the issue of nuclear disarmament. Along with the run, Soka Gakkai Malaysia (SGM)
has been working with like-minded individuals and organisations, and organising various activities
like peace exhibitions, talks and other programmes to spread awareness about nuclear weapons
https://runforpeace.com.my 2/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
abolition. During the 2019 RFP, some Malaysian parliamentarians also signed the ICAN
Parliamentary Pledge for the TPNW. Then, on 30 September 2020, Malaysia ratified the Treaty on
the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW), with the treaty coming into force in January 2021.
SGM has collaborated with various organisations, including government agencies, NGOs, and
educational institutions such as the Ministry of Youth and Sports, Department of National Unity and
Integration, State Governments, Malaysia Red Crescent Society, and many others in organising the
RFP events.
What makes Run for Peace unique?
The Run for Peace (RFP) is the largest peace-themed activity in the country. It provides a unique
platform for Malaysians of various cultural and religious backgrounds to come together, foster
friendships, and connect for the sake of peace.
The slogan for RFP is “Peace starts with me!”, emphasising that positive change begins with each
individual. This message empowers participants and reminds them that their actions can contribute
to creating harmony and peace in their communities, societies, countries, and the world as a whole.
Peace starts with me!
ActNOW for SDGs!
REGISTER NOW
Run for Peace 2023 Focus
While we continue our fight for a world without nuclear weapons, this year's RFP will see a transition
towards the adoption of the broader theme of Peace with sustainability of the planet using the
United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) as a focus. The spirit of Run for Peace is
encapsulated in the SDGs which provide "a shared blueprint for peace and prosperity for people
and the planet, now and into the future."
https://runforpeace.com.my 3/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Since the inaugural run, the slogan "Peace starts with me!" has been used for every edition of the
RFP. This year, an additional slogan is introduced - "ActNOW for SDGs!"
Run for Peace 2023
Run for Peace Theme Song : 和平由我开始 | Peac…
Run for P eace Theme Song : 和平由我开始 | P eac …
REGISTER NOW
Run for Peace 2023 Event Date
What are the SDGs?
The Sustainable Development Goals (SDGs) comprise 17 global goals that are interconnected and
aim to create a shared blueprint for peace and prosperity for people and the planet, both now and in
the future. These goals were adopted by the United Nations in September 2015, representing a
universal call for action to protect the planet, end poverty, and ensure peace and prosperity for all
people by 2030.
https://runforpeace.com.my 4/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Achieving the SDGs through RFP
It's time to take action and protect our planet for generations to come. From reducing waste to
supporting local eco-friendly events, each small step we take can make a huge difference.
From this year onwards, we are embarking on a more sustainable Run for Peace. Our efforts will
include incorporating eco-friendly practices and implementing waste minimisation policy.
The New Run for Peace T-shirt
https://runforpeace.com.my 5/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Front View
https://runforpeace.com.my 6/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Back View
Recycled and Eco-friendly material
The t-shirt yarn complies with the Global Recycled Standard (GRS).
T-shirt printing is eco-friendly and uses non-toxic paint. It does not contain formalin.
https://runforpeace.com.my 7/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Ready, Set, Impact!
It isn't difficult to contribute to a better world.
1. Learn about the SDGs and how you can impact the environment and the
world
2. Carpool to the event
3. Reduce waste. Bring your own Towel and Tumbler
4. Recycle paper, glass, plastic, metal and old electronics.
5. Expand your circle of friendship and invite friends to the run
https://runforpeace.com.my 8/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
6. To minimise the environmental impact of the event, medals will not be
provided at the run. Every eco-friendly action counts. Your green initiative
makes you a champion.
Let's create a brighter and a more
sustainable future together!
REGISTER NOW
https://runforpeace.com.my 9/10
6/17/23, 6:50 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Quick Link Information
Registration Terms and Conditions
Run Information PDPA
Self-Check Parent/Guardian Consent Clause
FAQ Contact Us
Follow Us Organizer
Soka Gakkai Malaysia
Soka Gakkai Malaysia (SGM) is an organisation that promotes
peace in society through cultural exchanges and humanistic
education, based on the life affirming philosophy of Nichiren
Buddhism. “Soka means value creation. As Buddhists engaged
in society, we believe that all human beings, regardless of
gender, ethnicity or social standing, have the power to overcome
life s challenges and develop a life of immense value.
Copyright © 2023 All rights reserved | Persatuan Soka Gakkai Malaysia (SGM) | System version3.0 powered by Ricodes
https://runforpeace.com.my 10/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
我们奔向和平!
https://runforpeace.com.my/cn 1/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
“和平之跑”是由马来西亚创价学会 (SGM) 举办的两年一度非竞赛活动。自2005年开跑以来, 此活动已
经成功地举行了八届。最近一次的“和平之跑”是于2019年, 在全国28个地点进行, 吸引了超过十一万五
千人参加。
“和平之跑”的开始源于国际创价学会会长池田大作的和平思想与哲学。自 1983 年起，池田会长每年
都向联合国提呈《和平倡言》。1957年，他的恩师户田城圣呼吁青年致力从地球上消除核武器，从此
开启了SGI的和平运动。
承继此一愿景，“和平之跑” 致力于在马来西亚构筑和平文化，尤其着重于核裁军问题。 随着活动的开
展，SGM与共同理念的个人或组织合作，举办如和平展览、讲座等相关活动，为了提高废除核武器
的意识，唤起大众的关注。2019 年的“和平之跑”，我国部分国会议员代表签署了国际废除核武器运动
（ICAN）《议员誓约书》，对《禁止核武器条约》（TPNW）表示支持。随后，马来西亚政府于
2020 年 9 月 30 日批准了TPNW，促成该条约于 2021 年 1 月正式生效。
https://runforpeace.com.my/cn 2/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
SGM也与各界团体，如：青年及体育部、国家团结及融合局、州政府、马来西亚红新月会等政府机
构、非政府组织和教育机构携手合作举办“和平之跑”。
“和平之跑”有何特点？
“和平之跑”是我国最大规模的和平活动。它为来自不同文化和宗教背景的国民提供一个平台，让大家
聚集一起，建立友情，并为和平一起展开行动。
“和平之跑”的口号是“和平由我开始！ACTNOW for SDGs!（即刻行动实现SDGs）”强调变革始于每一
个人，旨在使参加者自觉通过行动，为社区、社会、国家，甚至整个世界创造和谐与和平。
和平由我开始!
ActNOW for SDGs!
立即报名
2023和平之跑的主题
在我们为建设一个无核武器的世界而不懈奋斗的同时，今年的“和平之跑”将拓展更广泛的和平主题，
以联合国可持续发展目标（SDGs）为焦点，实现地球的可持续发展。而“和平之跑”的精神也融入这
一“为现在与未来的人类和地球提供和平与繁荣的共同蓝图”的可持续发展目标之中。"
自从第一届“和平之跑”举办以来，这个活动一直以“和平由我开始！”为口号。而今年将增添一个新的
口号——“ActNOW for SDGs!”
Run for Peace 2023
https://runforpeace.com.my/cn 3/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Run for Peace Theme Song : 和平由我开始 | Peace Starts with
Run for P eace Theme Song : 和平由我开始 | P eace Star ts with
立即报名
2023和平之跑活动日期
什么是可持续发展目标？
可持续发展目标（SDGs）包括17项相互关联的全球目标，旨在为现在与未来的人类和地球创造一个
和平与繁荣的共同蓝图。
这些目标于2015年9月由联合国通过，呼吁各国指向2030年采取行动，以保护地球、消除贫困，并确
保所有人都能生活在更和平与繁荣的社会中。
https://runforpeace.com.my/cn 4/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
通过“和平之跑”实现可持续发展目标
为了我们的下一代，是时候采取行动保护我们的地球了！从减少浪费到支持当地的环保活动，我们每
一个小小的步骤都会带来巨大的改变。
从今年开始，我们将开启一场可持续的“和平之跑”。作为起步，我们将采用环保的做法和实施 3R，即
再利用、减少和回收。
全新的“和平之跑”T恤
https://runforpeace.com.my/cn 5/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
前视图
https://runforpeace.com.my/cn 6/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
后视图
使用再循环和环保材料
T恤纱线符合全球回收标准（GRS)
T恤的印刷使用环保、无毒颜料。（不含福尔马林)
https://runforpeace.com.my/cn 7/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
预备、开始、行动！
您可以通过以下（不限于任何）行动为创造一个更美好的世界做出
贡献.
1。 了解可持续发展目标，以及您如何通过行动影响环境和世界
2。共车出席活动
3。减少浪费。自带毛巾和水瓶
4。回收纸张，减少使用一次性塑料等
5。扩大您的朋友圈，并邀请朋友一起参加此活动
https://runforpeace.com.my/cn 8/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
6。为了减少碳足迹，此活动将不提供奖牌。您的每一项环保行动都很重要。您的绿色
行动将成为最佳的勋章。
让我们携手共创一个更光明、
更可持续的未来！
立即报名
快速链接 相关信息
报名 活动规则
活动信息 个人资料保护通知
查询 父母/监护人同意条款
常见问题 联系我们
关注我们 主办方
马来西亚创价学会
马来西亚创价学会（SGM）是一个基于日莲佛法生命尊严的哲
学，通过文化交流和人本教育，促进社会和平的组织。“创价”是指
创造价值。作为投身社会的佛教徒，我们相信所有人，无论性
别、种族或社会地位，都有能力克服人生中的挑战，并创造巨大
的人生价值。
https://runforpeace.com.my/cn 9/10
6/17/23, 6:52 PM Run For Peace 2023 | Sustainable Development Goals
Copyright © 2023 All rights reserved | Persatuan Soka Gakkai Malaysia (SGM) | System version3.0 powered by Ricodes
https://runforpeace.com.my/cn 10/10
Frequently asked questions (FAQ)
1. Apakah itu Larian Keamanan (Run for Peace)?
Run for Peace merupakan acara dwi tahunan yang bersifat bukan kompetitif anjuranSoka
Gakkai Malaysia (SGM). Acara ini bertujuan untuk menggalakkan semua lapisan
masyarakat terutamanya golongan muda untuk bersama-sama berusaha demi keamanan.
Ia merupakan aktiviti utama dalam gerakan keamanan SGM untuk meningkatkan kesedaran
bahawa keamanan bermula dengan individu.
2. Siapakah Soka Gakkai Malaysia (SGM)?
Soka Gakkai Malaysia (SGM) adalah sebuah organisasi yang menggalakkan keamanan
dalam masyarakat melalui pertukaran budaya dan pendidikan humanistik, berdasarkan
falsafah kehidupan Nichiren Buddhism. Soka bermaksud penciptaan nilai (value creation).
Sebagai penganut agama Buddha yang terlibat dalam masyarakat, kami percaya bahawa
semua manusia, tidak kira jantina, etnik atau kedudukan sosial, mempunyai kuasa untuk
mengatasi cabaran hidup dan membangunkan kehidupan yang bernilai.
3. Mengapa Berlari demi Keamanan?
Presiden Soka Gakkai International (SGI), Dr. Daisaku Ikeda pernah berkata, "Tiada yang
lebih bernilai daripada keamanan. Tiada yang lebih banyak membawa kebahagiaan.
Keamanan paling asas kepada kemajuan manusia sejagat."
Asal usul gerakan keamanan Soka Gakkai bermula pada 8 September 1957 di mana
presiden kedua Soka Gakkai, Josei Toda, membuat deklarasi bersejarahnya yang menyeru
untuk memansuhkan senjata nuklear. Toda menekankan bahawa di sebalik kewujudan
senjata nuklear tersembunyi unsur kehidupan manusia yang jahat yang ingin mengawal dan
memusnahkan orang lain.
Berlari demi kemanan adalah salah satu usaha daripada SGM untuk meningkatkan
kesedaran awam tentang kepentingan mempromosikan isu penghapusan senjata nuklear
dan menggalakkan masyarakat sivil untuk menentang fikiran yang membenarkan kebencian,
keganasan dan diskriminasi. Walaupun penghapusan senjata nuklear mungkin dilihat
sebagai satu isu yang jauh, acara ini menekankan bahawa keamanan bermula dengan
individu dan dapat dipupuk dalam kehidupan seharian melalui tindakan kebaikan, belas
kasihan dan pemahaman. Dengan menyertai Run for Peace, seseorang individu dapat
bertemu dengan peserta dari semua lapisan masyarakat untuk bersama-sama membina
budaya keamanan dan membawa perubahan positif dalam komuniti mereka. Melalui usaha
kolektif ini, peserta dapat menjadi agen perubahan dan menyumbang kepada masa depan
yang lebih cerah untuk semua.
4. Bilakah dan di mana Run for Peace akan diadakan?
Run for Peace 2023 akan diadakan pada tarikh yang berbeza di 23 lokasi seluruh negara
sepanjang bulan Julai, dengan jumlah 67,700 peserta.
5. Bagaimanakah saya boleh menyumbang kepada keamanan melalui larian ini?
Slogan Run for Peace 2023 ialah "Keamanan Bermula Dengan Saya, Bertindak
SEKARANG demi SDGs!"
Individu boleh mengambil tindakan yang menggalakkan Matlamat Pembangunan Mampan
(SDGs) dalam kehidupan harian mereka, seperti memberi salam kepada rakan sekerja,
mengucapkan terima kasih, membantu orang lain, menghormati diri sendiri dan orang lain,
menjaga alam sekitar, berkongsi maklumat tentang topik berkaitan keamanan dan lain-lain.
Tindakan kecil yang diambil oleh individu boleh mencipta ombak perubahan positif dalam
masyarakat dan menyumbang kepada matlamat global untuk membina dunia yang lebih
aman.
6. Fokus Larian Keamanan 2023
Sementara kita terus berjuang untuk dunia tanpa senjata nuklear, Larian Keamanan tahun
ini akan melihat peralihan ke arah penggunaan tema yang lebih luas iaitu keamanan
bersama kelestarian bumi dengan menggunakan Matlamat Pembangunan Mampan
(Sustainable Development Goal - SDGs) Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB)
sebagai fokus. Semangat Larian Keamanan dirangkumkan dalam SDGs yang menyediakan
"pelan bersama untuk keamanan dan kemakmuran bagi manusia dan bumi pada masa kini
hingga ke masa depan". Sejak Larian Keamanan dilancarkan, slogan "Keamanan bermula
dengan saya!!" telah digunakan untuk setiap edisi Larian Keamanan. Bagi tahun ini, slogan
tambahan diperkenalkan - "Bertindak SEKARANG demi SDGs!"
7. Mencapai SDG melalui Larian Keamanan
Sudah tiba masanya untuk kita semua mengambil tindakan dan melindungi bumi kita untuk
generasi yang akan datang. Dari mengurangkan pembaziran hingga menyokong acara
tempatan yang mesra alam, setiap langkah kecil yang kita ambil dapat mendatangkan
perubahan yang besar. Mulai tahun ini, Larian Keamanan akan diteruskan dengan hala tuju
yang lebih mampan. Usaha kita termasuk menggabungkan amalan mesra alam dan
melaksanakan polisi pengurangan pembaziran.
8. Apakah itu SDGs?
Matlamat Pembangunan Mampan (SDGs) terdiri daripada 17 matlamat global yang saling
berkaitan dan bertujuan untuk mencipta pelan bersama bagi keamanan dan kemakmuran
bagi manusia dan bumi pada masa kini dan pada masa depan. Matlamat ini telah diluluskan
oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada bulan September 2015, di mana ia mewakili
seruan universal untuk bertindak bagi melindungi bumi, mengakhiri kemiskinan, dan
memastikan keamanan dan kemakmuran bagi semua orang menjelang 2030.
Frequently asked questions (FAQ)
1. What is Run for Peace?
Run for Peace is a non-competitive biennial event organised by Soka Gakkai Malaysia
(SGM) that encourages people from all walks of life, particularly young people, to come
together for the sake of peace. The event is the key activity of SGM’s peace movement to
raise awareness that peace begins with the individual.
2. Who is Soka Gakkai Malaysia (SGM)?
Soka Gakkai Malaysia (SGM) is an organisation that promotes peace in society through
cultural exchanges and humanistic education, based on the life affirming philosophy of
Nichiren Buddhism. “Soka” means value creation. As Buddhists engaged in society, we
believe that all human beings, regardless of gender, ethnicity or social standing, have the
power to overcome life’s challenges and develop a life of immense value.
3. Why Run for Peace?
Soka Gakkai International (SGI) President Dr. Daisaku Ikeda once said, “Nothing is more
precious than peace. Nothing brings more happiness. Peace is the most basic starting point
for the advancement of humankind.” The origin of Soka Gakkai peace movement dates back
to 8 Sept 1957 where Soka Gakkai’s second president Josei Toda made his historic
declaration calling for the abolition of nuclear weapons. Mr. Toda stressed that behind the
existence of nuclear weapons lurks the devilish aspect of human life that seeks to control
and destroy others. The Run for Peace is one of the ways in which SGM seeks to raise
public awareness about the importance of promoting nuclear abolition and encouraging civil
citizens to challenge ways of thinking that justify hate, violence and discrimination. Although
nuclear abolition may seem like a faraway issue, the event emphasises that peace begins
with the individual and can be cultivated in daily life through acts of kindness, compassion,
and understanding. By participating in the Run for Peace, individuals can unite with others
from all walks of life to build a culture of peace and make a positive difference in their
communities. Through this collective effort, participants can become agents of change and
contribute to a brighter future for all.
4. When and where will it be held?
Run for Peace 2023 will be held on various dates at 23 locations nationwide throughout July,
targeted a total of 67,700 participants.
5. How do I contribute to peace through this run?
The slogan of the 2023 Run for Peace is “Peace Starts with ME - ActNOW for SDGs!”
Individuals can take actions that promote Sustainable Development Goals (SDGs) in their
daily lives, such as greeting colleagues at work, expressing gratitude, helping others,
respecting oneself and others, caring for the environment, sharing information on peace-
related topics etc.Even small actions by individuals can create a ripple of positive changes in
society and contribute to the global goal of building a more peaceful world.
6. Run for Peace 2023 Focus
While we continue our fight for a world without nuclear weapons, this year's RFP will see a
transition towards the adoption of the broader theme of Peace with sustainability of the
planet using the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) as a focus. The
spirit of Run for Peace is encapsulated in the SDGs which provide "a shared blueprint for
peace and prosperity for people and the planet, now and into the future." Since the inaugural
run, the slogan "Peace starts with me!" has been used for every edition of the RFP. This
year, an additional slogan is introduced - "ActNOW for SDGs!"
7. Achieving the SDGs through RFP
It's time to take action and protect our planet for generations to come. From reducing waste
to supporting local eco-friendly events, each small step we take can make a huge difference.
From this year onwards, we are embarking on a more sustainable Run for Peace. Our efforts
will include incorporating eco-friendly practices and implementing waste minimisation policy.
8. What are the SDGs?
The Sustainable Development Goals (SDGs) comprise 17 global goals that are
interconnected and aim to create a shared blueprint for peace and prosperity for people and
the planet, both now and in the future. These goals were adopted by the United Nations in
September 2015, representing a universal call for action to protect the planet, end poverty,
and ensure peace and prosperity for all people by 2030.
常见问题
1. 什么是“和平之跑”？
“和平之跑”是由马来西亚创价学会(SGM)举办、两年一度的非竞赛性活动，旨在促进
每一个人对和平的醒觉。这是 SGM 和平运动 9 月“SGM 和平月”的重点活动，号召
各阶层入士，尤其青年，来共同创建和平的文化。
2. 马来西亚创价学会 (SGM)是什么团体？
马来西亚创价学会（简称 SGM）是一个以日莲佛法维护生命尊严的哲学为根本，透过
文化交流与人本教育来促进社会和平的团体。“创价”意即“创造价值”，作为入世
的佛教徒，我们深信每一个人，不论性别、种族或社会地位，都有能力克服人生之挑
战与考验，创造无限的价值。
3. 为何要参加“和平之跑”？
国际创价学会（SGI）会长池田大作曾说：“没有比和平更珍贵的！没有比和平更幸福
的！和平才是人类向前迈进的根本！”
创价学会和平运动的渊源，来自 1957 年 9 月 8 日由创价学会第二任会长户田城圣
所发表的历史性《禁止核武宣言》。户田先生强调核武器是蔑视人类生存权利的表现，
必须消除这种毁灭人性的错误思想。
“和平之跑”是 SGM 为了向公众宣扬禁止核武器的重要性，鼓励民众反省将仇恨、暴
力和歧视正当化的想法，并勇敢地纠正这种错误思想的活动之一。尽管废除核武器看
似一个遥远的问题，此“和平之跑”活动强调，和平始于一个人的行动，且可以通过
在日常生活中灌输和培养善良、慈悲和同理等的举动。通过参加“和平之跑”，参加
者可以与来自各行各业的人团结一致，建立一个和平文化，为社区创造正面的变革。
通过这种集体努力，参加者可以成为变革的推动者，为所有人创造更美好的未来。
4. “和平之跑”何时举行、在哪里举行？
2023 年“和平之跑”将于今年 7 月在全国 23 个据点举行，目标为 67,700 位参加
者。
5. 我如何通过“和平之跑”来对和平做贡献？
2023 年“和平之跑”的口号是“和平，由我开贻！ActNow for SDGs”
我们都希望参加者能在日常生活中展开推广提倡可持续发展目标的行动。例如：在办
公室向同事们打招呼；对所拥有的一切表示感恩；对他人伸出援手；重视自己也尊重
他人；保护自然环境；与他人分享和平的课题等。我们相信，每一个人又一个人的简
单的行动，将在社会中形成积极改变的涟漪，进而能贡献于构筑一个更美好、和平的
世界。
6. 2023 和平之跑的主题
在我们为建设一个无核武器的世界而不懈奋斗的同时，今年的“和平之跑”将拓展更
广泛的和平主题，以联合国可持续发展目标（SDGs）为焦点，实现地球的可持续发
展。而“和平之跑”的精神也融入这一“为现在与未来的人类和地球提供和平与繁荣
的共同蓝图”的可持续发展目标之中。" 自从第一届“和平之跑”举办以来，这个活
动一直以“和平由我开始！”为口号。而今年将增添一个新的口号——“ActNOW for
SDGs!”
7. 通过“和平之跑”实现可持续发展目标
为了我们的下一代，是时候采取行动保护我们的地球了！从减少浪费到支持当地的环
保活动，我们每一个小小的步骤都会带来巨大的改变。 从今年开始，我们将开启一场
可持续的“和平之跑”。作为起步，我们将采用环保的做法和实施 3R，即再利用、减
少和回收。
8. 什么是可持续发展目标？
可持续发展目标（SDGs）包括 17 项相互关联的全球目标，旨在为现在与未来的人类和
地球创造一个和平与繁荣的共同蓝图。 这些目标于 2015 年 9 月由联合国通过，呼吁
各国指向 2030 年采取行动，以保护地球、消除贫困，并确保所有人都能生活在更和平
与繁荣的社会中。