ES_3_2020 _web

EUROSTAV
3/2020 Odborno-vedecký recenzovaný časopis
o stavebníctve a architektúre

HLAVNÁ TÉMA: ZAKLADANIE STAVIEB VÝSTAVBA VO SVETE
Športové centrum zabalené do zelene
ARCHITEKTÚRA
Terasové byty Herberia

ŠPECIÁL

BUDOVY S TAKMER
NULOVOU SPOTREBOU

ENERGIE
◆

STRANA 59 - 77

3/2020  26. ročník  ISSN 1335 - 1249  Cena 3,50 €
vydáva Vydavateľstvo Eurostav, spol. s r. o.

UDRŽATEĽNOSŤ
V ARCHITEKTÚRE
A VO VÝSTAVBE

10. ročník medzinárodnej odbornej konferencie
23/4/2020 BRATISLAVA

HLAVNÁ TÉMA: RENOVÁCIA A ADAPTÁCIA BUDOV NA KLIMATICKÉ ZMENY

Konferencia sa koná pod záštitou Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky.

Organizátori: Konferenciu podporujú:

ZVÄZ STAVEBNÝCH

ZSPS SLOVENSKA

Cena časopisu EUROSTAV: Špeciálny partner Ceny VISIO:

Generálny partner: Hlavný partner:
Odborný partner:

Reklamní partneri: Mediálny partner:

Prihláste sa na konferenciu so špeciálnou zľavou 15 % pre čitateľov časopisu Eurostav! (Akcia trvá do 13. 3. 2020.)

Vstupenky na konferenciu a viac info na www.vydavatelstvoeurostav.sk,
tel.: +421 915 692 988, mail: konferencie@eurostav.sk.

Na konferencii vystúpia:

Carlo Battisti (Taliansko, International Living Future Institute – ILFI)
Vizionárska cesta k regeneratívnej budúcnosti. Living Building Challenge 4.0 – od možného k škálovateľnému
Architekti, stavební inžinieri, projektanti a dodávatelia môžu vytvárať budovy, ktoré generujú svoju vlastnú energiu, a odpojiť tak
budovy od ekonomiky fosílnych palív. Living Building Challenge LBC 4.0 sa zameriava na vzťah medzi dopadom a úsilím. V rámci 4.0
ILFI vytvoril efektívny prístup, ktorý sa zameriava na maximalizáciu pozitívnych vplyvov. International Living Future Institute (ILFI) je
nezisková organizácia, ktorá sa snaží vybudovať pre všetkých ľudí ekologický, obnovujúci sa svet. ILFI realizuje výzvu Living Building
Challenge a niekoľko ďalších programov: Living Product Challenge, Living Community a pod.

Charles Kibert (USA, Powell Center for Construction & Environment)
Urýchlená odolnosť: Primeraná strategická reakcia na katastrofické zmeny podnebia
Koncom roku 2018 Medzivládny panel pre zmenu klímy (IPCC) vydal svoju Osobitnú správu o globálnom otepľovaní o 1,5 °C, v kto-
rej varoval vlády celého sveta, že je potrebné vykonať „rýchle, ďalekosiahle a bezprecedentné zmeny vo všetkých aspektoch spoloč-
nosti“. Vzhľadom na rýchlejšie tempo skutočných klimatických zmien sa musí zvýšiť odolnosť komunít aj budov. Stratégia zahŕňa
okamžité úpravy stavebných predpisov s cieľom vytvoriť budovy odolnejšie voči búrkam a zlepšiť schopnosť komunít rýchlo sa
zotaviť z týchto nebezpečných búrok. Na programe je aj celý rad ďalších vhodných stratégií, ktoré sa zaoberajú inými vplyvmi zme-
ny klímy.

Petran van Heel (Holandsko, ABN AMRO)
Čo je vaším hnacím motorom pre zelené budovy?
Čoraz viac faktorov sa stáva hnacím motorom pre trvalú udržateľnosť a dáva o sebe vedieť. Petran van Heel nás prevedie týmito
hnacími silami trvalej udržateľnosti a  zameria sa pritom na „nováčika na scéne“: cirkulárnu ekonomiku v  zastavanom prostredí.
Predstaví najnovšie cirkulárne obchodné modely a najčerstvejší vývoj v oblasti stavby budov a priblíži nám niektoré príklady, s kto-
rými sa oboznámil v rámci holandského cirkulárneho vlajkového projektu ABN AMRO. Circl Amsterdam je prvý cirkulárny pavilón na
svete, ktorý dláždi cestu ďalším cirkulárnym budovám a znižuje využívanie karbónových konštrukcií.

Michael Braungart (Nemecko, EPEA – Agentúra na ochranu a podporu životného prostredia v Hamburgu)
Cradle to Cradle: Domy ako stromy, mestá ako lesy
V rámci konceptu Cradle to Cradle („od začiatku po začiatok“) pracujú architekti a stavebníci so špeciálnym zámerom – vytvárať veci,
ktoré sú prospešné pre životné prostredie. V budúcnosti sa budú musieť produkty, ako napríklad okná, stať službami. Nikto nepo-
trebuje okno ako také – každý však potrebuje dobrý výhľad! Je potrebné kvalitu vzduchu aktívne zvyšovať – vďaka oknám, kanali-
zácii, vykurovaniu a klimatizácii, ktoré zabezpečia prísun vzduchu na dýchanie. Cradle to Cradle je dizajnový koncept, ktorý si vyža-
duje vysoko motivovaných a kvalifikovaných architektov, vývojárov a remeselníkov.

Michal Krištof (Česká republika, Chybik+Kristof Architects & Urban Designers)
„Zelená“
Od svojho založenia v roku 2010 štúdio Chybik+Kristof Architects & Urban Designers pracuje na širokom spektre projektov podľa
typológie, klientov alebo lokalít. Zámerom každého jednotlivého projektu je dosiahnuť pozitívny udržateľný vplyv v rámci zverenej
lokality, jej okolia, mesta alebo krajiny. Prednáška Michala Krištofa, spoluzakladateľa štúdia Chybik+Kristof, bude odrážať najnovšie
skúsenosti z rôznych projektov a bude ich sprevádzať jeho spôsobom pohľadu na zelený urbanizmus, infraštruktúru a budovy.

Hans Hammink (Holandsko, Architekten Cie.)
Cirkulárnosť aplikovaná v praxi
Hans Hammink, pridružený architekt v Architekten Cie., Amsterdam, Holandsko, bude hovoriť o teórii a praxi v oblasti cirkulárnych
budov. Cirkularita je učenie sa praxou („learning by doing“). Hans Hammink sa podelí o svoje skúsenosti s cirkulárnym dizajnom,
spoluprácou, Digital Twins a ekonomickými analýzami, ktoré ozrejmí na príkladoch už vytvorených cirkulárnych projektov.

Evan Benway (Veľká Británia, The Sound Agency)
Máte uši nastražené? Čo hovorí veda o biofílnom zvuku
Sluch sa vyvinul ako poplašný systém, ktorý nám umožňuje zachytiť i tú najmenšiu zmenu zvuku, ktorá prichádza z akéhokoľvek
smeru. Sluch, tak užitočný vo voľnej prírode, je v dnešnej dobe negatívne ovplyvnený tým, že sme sa presťahovali do interiérov. Evan
Benway z The Sound Agency bude hovoriť o našich fyzických, kognitívnych a emocionálnych reakciách na zvuk a vysvetlí, prečo sa
hluk stal hlavným predmetom sťažností, ktoré sa týkajú našich zastavaných prostredí. Následne vysvetlí, ako môžeme zahrnúť zvu-
kový faktor do navrhovania budov a ako môže biofília (naša vrodená preferencia prírodných stimulov) pretransformovať budovy tak,
aby sa zlepšilo naše zdravie, životná pohoda a produktivita.

Tomáš Guniš, Miroslav Zliechovec (Slovenská republika, Saint-Gobain Construction Products, s.r.o.)
Ako sa navrhuje, stavia a meria komfort?
Ľudia obvykle vnímajú, že sa niekde cítia dobre alebo naopak zle. Ale nevedia racionálne pomenovať prečo.
Koncept Multi Comfort prináša spôsob, ako navrhovať, merať a kvantifikovať kvalitu vnútorného prostredia.
Zároveň vďaka odborníkom spoločnosti Saint-Gobain Products a širokému portfóliu konštrukčných a technic-
kých riešení nie je problém poradiť, ako navrhovať budovy, ktoré budú udržateľné a pobyt v nich bude ľuďom
prinášať spokojnosť.

a ďalší...

AKTUÁLNE

NOMINÁCIE NA Cenu VISIO udeľuje časopis Eurostav za
CENU VISIO 2020 najvýraznejší čin v oblasti udržateľnej architek-
ZA ROK 2019/2020 túry a výstavby. Tento rok sa bude vyhlasovať
laureát Ceny VISIO už po deviaty raz. O nomi-
Špeciálny partner Ceny VISIO náciách za obdobie 2019/2020 rozhodla na
svojom zasadnutí 12. februára 2020 odborná
porota v zložení Ing. arch. Ján Legény, PhD.,
odborný garant konferencie Udržateľnosť
v architektúre a vo výstavbe, Ing. Pavol Kukura,
predseda Slovenskej rady pre zelené budovy,
Ing. Jana Pančíková, obchodná riaditeľka
spoločnosti CEMMAC, ktorá je partnerom
Ceny VISIO a Ing. arch. Andrea Anna Babiak
za VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV. V tomto
ročníku vybrala odborná porota troch nomi-
novaných.

Kto z nominovaných sa stane laureátom nehnuteľnosti. Vzhľadom na fakt, že Povzbudiť Slovákov na renováciu starých
9. ročníka Ceny VISIO 2020, to sa dozviete budovy spotrebúvajú 40 % energie rodinných domov má ukážková rekon-
na konferencii Udržateľnosť v architektúre a 90 % budov tu bude aj po roku 2050, štrukcia typického štvorcového rodinného
a výstavbe, ktorej 10. ročník sa bude je na splnenie klimaticko-energetických domu zo 70. rokov minulého storočia,
konať 23. apríla 2020 v kongresovej sále cieľov nevyhnutné zvýšiť tempo zdravej ktorá prebehla v Šali. Jej cieľom bola
SLSP. Organizátormi konferencie sú a udržateľnej obnovy budov. Dánska prestavba domu, ktorý nespĺňal súčasné
VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV a Slovenská spoločnosť VELUX iniciovala projekt kritériá na zdravé a moderné bývanie
rada pre zelené budovy. Okrem ceny RenovActive, ktorým sa rozhodla aktívne v oblasti energetickej náročnosti i v oblasti
odbornej poroty sa bude odovzdávať aj podporiť urýchlenie renovačných kvality vnútorného prostredia. Stavebné
Cena verejnosti, o ktorej rozhodne široká procesov v Európe. Pilotný projekt práce na projekte RenovActive sa ukončili
verejnosť hlasovaním na webovej stránke realizovala symbolicky v belgickom v septembri 2019 a začala sa etapa
VYDAVATEĽSTVA EUROSTAV. Hlasovanie Bruseli, kde sa koncentruje tvorba zbierania skúseností s prevádzkou,
bude prebiehať od 1. marca do 20. apríla európskej legislatívy. Primárnym cieľom monitorovania a merania kľúčových
2020. bolo dokázať finančnú realizovateľnosť parametrov, ktoré budú prebiehať
rekonštrukcie aktívneho domu v kontex- v spolupráci s Katedrou technických
Nominácie te európskeho sociálneho bývania. zariadení budov STU v Bratislave. Na
príklade tohto domu zo Šale sa Slováci
EUROSTAV marec 2020 1 ›› PROJEKT RENOVACTIVE budú môcť presvedčiť, že mladá rodina
aktuálne V ŠALI môže v renovovanom dome žiť moderne,
zdravo a súčasne mať nízke náklady na
Realizátor projektu: VELUX SLOVENSKO prevádzku. Majitelia štvorcových
spol. s r.o. rodinných domov nájdu na špecializova-
nej stránke projektu RenovActive
Na Slovensku je v súčasnosti renovova- kompletný návod na rekonštrukciu domu.
ná len približne tretina rodinných Postupne pribudne stavebný denník
domov. Obyvatelia domov sú vo väčšine s konkrétnymi technologickými riešeniami,
prípadov aj ich vlastníkmi, ktorí pracovnými postupmi a radami odborní-
zodpovedajú za stav a prípadnú obnovu kov, pôdorysy, rozpočet stavby a ďalšie
dôležité dokumenty. Poradí aj to, ako
získať niektorú z rôznych možností štátnej

2

podpory zameranej na obnovu a rekon- výstavby tak, aby dosiahla certifikát architektúry a niektorých amerických EUROSTAV marec 2020
štrukciu domov. Návrh rekonštrukcie BREEAM v stupni Excellent. V rámci univerzitách. Je hosťujúcim pedagógom aktuálne
vypracovala architektonická kancelária certifikácie bol projekt navrhnutý v škole architektúry KTH v Štokholme vo
Ddak, Doršic Doršicová na základe s ohľadom na šetrenie vodou a energetic- Švédsku, prednášal na zahraničných
víťazného projektu v architektonickej kými zdrojmi, ale zároveň spĺňal aj prísne univerzitách ako University of Southern
súťaži. požiadavky na zdravie a pohodu, California (USC), UCLA, Milánskej
ekológiu, ako aj iné KPI certifikácie. polytechnike (Taliansko), v školách
2 ›› EINSTEINOVA BUSINESS V rámci technologickej časti sa implemen- architektúry v Osle, Ås, Trondheime
CENTER – HODNOTENIE BREEAM tovali úsporné zariaďovacie predmety, (Nórsko), v Manchestri (Veľká Británia),
EXCELLENT tepelné čerpadlá a efektívne osvetlenie v Gliwiciach (Poľsko). V roku 1991
LED s riadením DALI, ktoré funguje absolvoval tvorivý pobyt v medzinárodnej
Developer: IPD – International Property v symbióze s riadením vonkajšieho letnej škole na Tel Aviv University (Izrael),
Development, s. r. o. tienenia. Pozornosť sa venovala aj pôsobil na University of Southern
Architektonické riešenie: Siebert & Talaš, obstarávaniu materiálov s nízkym California v Los Angeles. V rokoch 2002
spol. s r. o. obsahom prchavých organických látok, – 2010 zastával funkciu prodekana pre
Komplexné riadenie projektu: KRON ktorých koncentrácia sa potom aj merala vedecko-výskumnú činnosť a publikačné
Real, s. r. o. vo vzorových priestoroch. Budova bola aktivity. Do roka 2005 bol expertom
Certifikátor: EXERGY Studios, s.r.o. ako druhá v Bratislave certifikovaná ako Európskej komisie v Bruseli pre uznávanie
a Simulácie Budov, s. r. o. celok (Fully fitted) a v júli 2019 získala odborného vzdelania architektov a zaslúžil
certifikát BREEAM v stupni Excellent. sa o uznanie platnosti diplomov študijné-
Projekt Einsteinova BC už od svojho ho odboru architektúra a urbanizmus
návrhu venoval pozornosť udržateľným 3 ›› prof. Ing. arch. Julián Keppl, CSc. v členských štátoch EÚ. Je nositeľom
prvkom, ktoré sa prirodzene stali jeho Medaily Emila Belluša (2010) za prínos vo
súčasťou aj počas výstavby. Vytvoril tak Pracovisko: Fakulta architektúry STU vzdelávaní architektov. V roku 1999 získal
moderné a zdravé prostredie pre svojich v Bratislave, Ústav ekologickej a experi- ako praktizujúci architekt hlavnú cenu
užívateľov a minimalizoval negatívny vplyv mentálnej architektúry v súťaži Stavba roka.
na životné prostredie. Jedným z atribútov Bol a je členom vedeckých (a umeleckých)
je aj výborná poloha. Vďaka nej je budova „Za najväčší úspech považujem to, že sa rád VR STU, VaUR FA STU, VR a UR FU TU
prístupná prostriedkami mestskej podarilo zaviesť do štandardnej výučby Košice a členom desiatok pracovných
hromadnej dopravy (električkou, stratégiu udržateľnosti a ohľaduplného komisií (VEGA, pracovná skupina č. 5
autobusom), ale aj na bicykli alebo pešo správania k prírode a prostrediu. Študenti akreditačnej komisie, pracovná skupina
vďaka sieti chodníkov. Nachádza sa majú o tento smer záujem, a preto to pre výskum v architektúre pri EAAE),
v blízkosti rušnej Einsteinovej ulice vlastne aj vyučujeme.“ redakčných rád (ALFA a Selected Scientific
s napojením na centrum mesta a diaľnicu Papers TUKE Košice), súťažných porôt
D1, ktorá poskytuje priame spojenie na J. Keppl a rôznych odborných grémií (SKA – člen
Viedeň, Budapešť alebo na Varšavu. skúšobného senátu, odborová komisia pre
Neďaleko budovy sa nachádza obľúbený Prof. Ing. arch. Julián Keppl, CSc., je habilitácie FA VUT Brno, Slovenská
mestský park Sad Janka Kráľa a nákupné vysokoškolský profesor v študijnom asociácia Rímskeho klubu, Fulbright Alum-
centrum s dostatkom občianskej vybave- odbore architektúra a urbanizmus. Narodil nus, National Geographic Society).
nosti. O niečo ďalej je samotné centrum sa 9. 3. 1950 v Levoči. Odbor architektúra U profesora Keppla je mimoriadne cenné
hlavného mesta Bratislavy, ktoré je priamo a stavba miest vyštudoval na SvF SVŠT to, že popri náročnej práci v akademic-
z hlavného vchodu objektu ľahko dostupné Bratislava, kde potom získal titul CSc. kých funkciách neprestal byť pedagógom.
pre peších aj pre cyklistov. Bezpečný (1982), bol menovaný za docenta v roku Prednáša a garantuje predmety v bakalár-
prístup pre chodcov a optimálne zázemie 1987 a za profesora v roku 2002. skom (architektúra a prostredie 1),
pre cyklistov s napojením na existujúce Do roka 1985 sa orientoval na architektú- inžinierskom (ekologický koncept
cyklotrasy boli jedným z kľúčových ru priemyselných stavieb, popritom sa architektonickej tvorby) a doktorandskom
aspektov. Stojany na bicykle, sprchy so venoval téme znižovania energetickej (teória tvorby) stupni štúdia. Ako garant
šatňami alebo nabíjacie stanice pre náročnosti budov architektonickými študijného programu 2. stupňa štúdia
elektrické autá sú len jedny z požiadaviek prostriedkami a využívaním solárnej Architektúra zodpovedá za predmety
certifikácie trvalej udržateľnosti BREEAM. energie. V roku 1990 s kolegom Robertom diplomový projekt a diplomový seminár.
Einsteinova BC od svojho začiatku Špačkom založili na Fakulte architektúry Pôsobí v nosných predmetoch inžinierske-
nastavila celý projekt, ako aj procesy Katedru experimentálnej a ekologicky ho študijného programu Ateliérová
viazanej tvorby. Okrem FA STU prednášal tvorba, vychoval viac ako sto diplomantov,
na VŠVU v Bratislave, na Fakulte umení TU externe prednášal na VŠVU v Bratislave
v Košiciach i na európskych školách predmet ekologicky viazaná tvorba, na
Academia Istropolitana Nova v anglickom
jazyku predmet environmentálne aspekty
architektonickej tvorby, od roka 2002 na
Fakulte umení TU v Košiciach prednáša
predmet kontexty architektúry a ekológie.
Je spoluautorom prvej knihy o využití
solárnej energie v Československu (1983)
a spoluautorom Rukoväti udržateľnej
architektúry. Sústavne prednáša, vedie
ateliérové tvorby a diplomové práce,
úspešne školí doktorandov. O výsledkoch
jeho práce svedčia najlepšie úspechy jeho
absolventov a dobré meno, ktoré šíria

nielen po Slovensku, ale aj v zahraničí. ❖

3

OBSAH

MAREC 2020

Nominácie na Cenu VISIO 2020 2 OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV
Ako môžu vlastníci ovplyvniť obnovu bytového domu 24
Cenu udeľuje časopis Eurostav za najvýraznejší čin v oblasti Ing. Otília Leskovská
Pri rozhodovaní vlastníkov o obnove bytového domu
udržateľnej architektúry a výstavby už po deviaty raz. vstupujú do hry viaceré faktory, ktoré ovplyvňujú jej rozsah.

FIRMA MESIACA

Dominantní v špeciálnom zakladaní 6

Adela Motyková Každé ihrisko už musí dostať meno a prejsť

Spoločnosť Keller, líder v špeciálnom zakladaní a jeho kontrolou bezpečnosti 28

metódy zamerané na vylepšenie základovej pôdy a injektáž. Silvia Lodocká

Nový zákon o požiadavkách na bezpečnosť detského ihriska

ZAKLADANIE STAVIEB platný od januára 2020 stanovuje bezpečnostné požiadavky

Optimalizácia rozmerov pracovných záberov na detské ihriská, definuje povinnosti vlastníkov a zároveň

obvodovej steny bielej vane 10 upravuje systém kontroly.

Ing. Michaela Štefanovičová, Ing. Róbert Sonnenschein, PhD.

Recenzent prof. Ing. Rostislav Drochytka, CSc., MBA, dr.h.c. DREVOSTAVBY

Návrh vodonepriepustnej betónovej steny ovplyvňuje najmä Ekológia stavby v praxi 32

veľkosť vynútených napätí, ktoré možno eliminovať. Ing. Ivan Hrčka, CSc.

Modulový konštrukčný systém na báze dreva spĺňa všetky

Biele vane – slabé stránky skúsenosti 14 požiadavky technických noriem a zároveň rešpektuje

Peter Briatka, Jana Briatková Olšová, Ivan Vavrík, súčasné trendy z hľadiska ekológie.

Recenzent Ing. Peter Rozložník, PhD.

Biele vane majú veľa výhod, prax však ukazuje, že napriek ARCHITEKTÚRA

spracovanej a verejne dostupnej Smernici pre biele vane Terasový dom v Košiciach 38

(SmeBV) sa učíme až na chybách. Netradičné mestské bývanie Herberia sa svojou terasovitou

štruktúrou líši od klasickej výstavby bytových domov. Byty

ROZHOVOR MESIACA sú postavené v kaskádach nad sebou a súčasťou každého je

Profesionalita a kvalita pri obnove budov 18 luxusná terasa s výhľadom na panorámu Košíc.

Spoločnosť PS Stavby zrealizovala počas svojho 16 ročného

pôsobenia na trhu množstvo zákaziek v oblasti obnovy VÝSTAVBA VO SVETE

bytových domov, verejných budov, pamiatkovo chránených Športové centrum zabalené do vegetácie 44

budova a pozemných stavieb. Matej Motyka

Tento projekt vyhlásili na Svetovom festivale architektúry za

AKTUÁLNE športovú budovu roka 2019. Oslovil najmä nápadom
Projekt Craftedu: Energetická obnova budov
potrebuje dobre vyškolených remeselníkov postaviť multifunkčný areál s dreveným interiérom a verti-
Ing. Pavol Kováčik, RNDr. Ing. František Doktor
22 kálnymi záhradami.

DISKUSNÉ FÓRUM OBNOVA PAMIATOK
Prezentovanie kultúrnych vrstiev na pamiatke I. 48
Budeme obnovovať už obnovené? 22 Ing. arch. Beata Polomová, PhD.
Profesionalita pamiatkovej obnovy vychádza z vlastných
Obnova bytových domov na Slovensku väčšinou smeruje dejín a praktických skúseností, ktoré boli modifikované
rôznymi ideami.
k znižovaniu spotreby energie. Len málo domov prechádza

komplexnou obnovou.

EUROSTAV marec 2020 Mnoho stavieb sa dnes realizuje v menej vhodných podmienkach na ich zakladanie, musia sa však dodržať všetky kvalitatívne nároky
obsah budúcej stavby. Často sú v takýchto prípadoch nápomocné technické zásahy do prírodného geologického prostredia, ktoré zlepšujú
vlastnosti zemín, alebo budovanie špeciálnych základových konštrukcií. Práve táto problematika je hlavnou témou marcového Eurosta-
vu. Ďalej sa venujeme obnove bytových domov a načreli sme aj do problematiky drevostavieb. V rubrikách Architektúra a Výstavba vo
svete vám tradične ponúkame zopár inšpirácií, ktoré sú domyslené aj architektonicky zaujímavé.
Keďže témy nájomného bývania, obnovy pamiatok, udržateľnej architektúry a výstavby sú nanajvýš aktuálne a v dnešnej dobe pálčivé,
nedajú sa vyčerpať v jednom čísle, preto vás budú sprevádzať po celý rok.

Prajem vám inšpiratívne čítanie marcového čísla. A na to nasledujúce sa môžete tešiť 8. 4. 2020.

4

OBSAH

NÁJOMNÉ BÝVANIE 51
Bývanie z pohľadu formy, funkcie a kvality
doc. Ing. Daniela Špirková, PhD.
Dostupnosť a kvalita bývania sú často vnímané ako
hodnotiace ukazovatele životnej úrovne spoločnosti.

UDRŽATEĽNÁ ARCHITEKTÚRA

Nové múzeum v starom meste 54

doc. Ing. arch. Henrich Pifko

Výstavba múzea sa začala pred desaťročím, otvorili ho pred

siedmimi rokmi, dostalo sa medzi piatich finalistov Športové centrum v Barcelone
Foto: Enric Duch/v2com
európskej ceny Mies van der Rohe Award, získalo aj

Nemeckú cenu za architektúru, či poltucet ďalších ocenení,

preto stojí za zmienku aj s odstupom času.

INFOSERVIS 56 Výkonná šéfredaktorka: Ing. Adela Motyková, Tel.: 02/326 62 821,
Aktuality zo stavebného trhu adela.motykova@eurostav.sk Služby čitateľom a distribúcia
publikácií: Mgr. Zuzana Tóthová, Tel.: 02/326 62 811, E-mail:
ŠPECIÁL - BUDOVY S TAKMER NULOVOU 59 eurostav@eurostav.sk, predplatne@eurostav.sk, predaj.knih@
SPOTREBOU ENERGIE eurostav.sk Fotografie: firemné fotografie, autori príspevkov, archív
Layout: Gama design s. r. o., Bratislava Vydáva: Vydavateľstvo
PREZENTÁCIA SPOLOČNOSTÍ Eurostav, spol. s r. o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava,
IČO: 313 94 515 Výkonná riaditeľka: Mgr. Michaela Koreňová,
ZSPS Tel.: 02/326 62 825, 0918 686 455 Vedúca produktového
oddelenia: Ing. arch. Andrea Anna Babiak, Tel.: 02/326 62 821,
Fórum slovenského stavebníctva 29 E-mail: andrea.babiak@eurostav.sk, Obchodná riaditeľka:
Mgr. Dagmar Jančovičová, Tel: 02/326 62 820, 0905 723 198,
ALL-SIGG Obchodné oddelenie: Mgr. Kristína Valúšková, Tel.: 0918 512 959,
Ing. Tibor Bondor, Tel.: 0905 569 382 Marketing: Mgr. Ivana
Dopravné bezpečnostné systémy Krutáková, E-mail: marketing@eurostav.sk Tlač: Alfa print, s. r. o.,
Martin Distribúcia: L.K. Permanent, spol. s r. o., Bratislava
KNAUF Dátum vydania: 11. 3. 2020 Vychádza: 10 čísel v roku Objednávka
predplatného: VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV, spol. s r. o., Seberíniho
Systémové riešenia pre drevostavby 30 1, 821 03 Bratislava - je členom medzinárodnej mediálnej skupiny
FORUM MEDIA GROUP GMBH Ročné predplatné: 31 EUR (vrátane
STAVAJ DOM DPH v SR + poštovné 4,70 EUR, v ČR sa pripočíta poštovné podľa
taríf Slovenskej pošty a. s.) Cena 1 výtlačku: 3,50 EUR
Bývanie na ktoré máte 34 Rozmnožovanie a ďalšie šírenie len s predchádzajúcim povolením
vydavateľstva. Menom označené príspevky vyjadrujú názory
RIGIPS autorov, avšak nie vždy aj redakcie.
Za obsah reklamných článkov zodpovedá ich objednávateľ.
Drevo a sadra - materiály stvorené pre seba 36 Nevyžiadané materiály sa nevracajú. Platný je cenník z 1. 1. 2009.
Evidenčné číslo EV 562/08. Podávanie novinových zásielok
ABF povolené RPP Bratislava – pošta 12, č. j. 651/96 zo dňa 4. 1. 1996.
Podávanie novinových zásielok v ČR bolo povolené ČP, s.p. OZSeČ
Stavba roka 2019 41 Ústí nad Labem, dňa 19. 1. 1998, j. zn. P-292/98

ZSPS

Sprievodné akcie na Coneco – Racioenergia 2020 44

STO

Fasádne prvky StoDeco 61

HELUZ

Úsporné murovanie z brúsených tehál 63

XELLA

Jednovrstvový pasívny dom 67

POLYFORM

Spádovanie plochých striech EPS doskami 73

Viac informácií o časopise EUROSTAV marec 2020
na www.casopiseurostav.sk obsah
alebo naskenujte QR kód

REDAKČNÁ RADA ČASOPISU EUROSTAV
prof. Dipl.-Ing. Dr. Vladimír Benko, PhD., Slovenská komora stavebných inžinierov, doc. Ing. Peter Černík, PhD., STRABAG Pozemné
a inžinierske staviteľstvo s.r.o., doc. Ing. Katarína Gajdošová, PhD., Stavebná fakulta STU Bratislava, Ing. arch. Ján Legény, PhD.,
Fakulta architektúry STU Bratislava, Ing. Peter Markovič, XELLA Slovensko, spol. s r. o., Ing. Rastislav Mihálik, SIEMENS s. r. o.
Ing. arch. Martin Nedoba, GFI a. s., Ing. Jana Pančíková, Cemmac, a. s., Mgr. Peter Robl, Budovy pre budúcnosť, o. z., Ing. Tomáš
Sepp, Baumit, spol. s r. o., Peter Škvaril, Schüco International KG, organizačná zložka Slovensko, Ing. arch. Juraj Šujan, Slovenská
komora architektov, Ing. arch. Roman Talaš, Inštitút urbánneho rozvoja, o. z., Siebert+Talaš spol. s r. o.

5

FIRMA MESIACA Spoločnosť Keller s celosvetovou pôsobnos-
ťou je líder v špeciálnom zakladaní stavieb,
DOMINANTNÍ pričom používa predovšetkým vlastné metódy
V ŠPECIÁLNOM zamerané na vylepšenie základovej pôdy
ZAKLADANÍ a injektáž. Od roka 1991 je aktívna aj na
Slovensku. O jej postavení a účinkovaní na
Pripravila Adela Motyková našej stavebnej scéne sme sa porozprávali
Foto: archiv firmy Keller s jej konateľom Ing. Igorom Filom.

EUROSTAV marec 2020 Od roka 1991 ste súčasťou veľkého Čo všetko zahŕňa špeciálne zaklada- dokončuje. Vytvoriť priestor na zakladanie
firma mesiaca globálneho hráča v špeciálnom nie, čo všetko v rámci neho robíte? priamo na brehu Dunaja, hlboký cca 14 až
zakladaní. Prináša vám to nejaké Hlavné metódy, ktoré používame a sú 17 metrov, cca 6 až 9 metrov pod hladinou
výhody? Ako sa cítite v tejto celosve- vlastne filozofiou firmy Keller vo svete, je vody, to sú mimoriadne špecifické
tovej firme? vylepšenie základovej pôdy. Ide o hĺbkové podmienky. Môžem povedať, že spolu
Základná výhoda je, že máme prístup vibračné zhutnenie, vibračné technológie s partnerom sa nám stavebná jama
k know-how, či už k strojovému vybaveniu, a tryskovú (prúdovú) injektáž Soilcrete. podarila, prítoky do nej sú nižšie, ako sa
k zariadeniam, ale aj v personálnej oblasti. Vylepšenie základovej pôdy sa využíva pri počítalo, a už sa tam rieši zakladanie
Naši inžinieri môžu praxovať po celom zakladaní takpovediac „na zelenej lúke“, budov.
svete, majú prístup k všetkým technológi- napríklad komplexu Slnečnice alebo pri
ám a informáciám, takisto si môžeme príprave územia na výstavbu automobilky Je súčasťou tejto stavebnej jamy aj
dovoliť akékoľvek najmodernejšie Jaguar Land Rover. Trysková injektáž jama pre mrakodrap?
zariadenie, vieme ho dostať k nám na Soilcrete je patentovaná technológia Najhlbšia časť bude pre mrakodrap. Mrzí
Slovensko. firmou Keller a je to spevnenie zeminy, ma, že nezakladáme túto stavbu, náš
So svojou pôsobnosťou sa považujeme za vytváranie laicky povedané zemino-betó- partner a konkurent bol v tejto súťaži
úspešných a sme aj vážení vo firme Keller nu. Od roka 1991 je možné vidieť ju aj úspešnejší. Zatiaľ však ešte stále máme
v rámci Európy, lebo aj na Slovensku u nás, hlavne v Bratislave pri vytváraní najvyššiu budovu založenú my. Je to
dokážeme navrhnúť a aj zrealizovať hlbokých stavebných jám. To sú nosné budova Nivy Tower na autobusovej stanici,
významné projekty. Z celosvetového technológie firmy Keller v celosvetovej ktorá je momentálne najvyššia budova
hľadiska sme na Slovensku spravili, produkcii. Takisto používame aj klasické v Bratislave aj na Slovensku a ktorú sme
vyjadrením v obrate, 0,65 % z toho, čo robí technológie v oblasti špeciálneho zakladali na stĺpoch tryskovej injektáže
Keller vo svete. A hoci sme jedným z lídrov zakladania, ako sú pilóty, mikropilóty, Soilcrete. Podotýkam, že aj v prípade
v špeciálnom zakladaní na Slovensku, prikotvenie svahov, ktoré teraz aplikujeme zakladania mrakodrapu na Eurovea 2 si
z celosvetového hľadiska je to drobnosť. v podhradí pre projekt Vydrica. kvalitnú a serióznu konkurenciu vážim
Napriek tomu sme aj my, naše malé a prajem jej, nech sa im dielo vydarí.
Slovensko, v  globálnom svete Kelleru Podieľate sa na zakladaní našich
dôležití. Svedčí o tom fakt, že so svojimi veľkých a významných stavieb. Ktorá Máte zákazky aj v zahraničí?
stavbami sme sa dostali do celosvetovej z nich je pre vás najväčšia výzva? Nie. Keďže pôsobíme v rámci skupiny
prezentácie spoločnosti Keller. Napríklad Teraz je ešte stále pre nás výzvou jedna Keller – juhovýchodná Európa (od roku
na rakúskej webovej stránke bola dlhšiu z najväčších a najhlbších stavebných jám na 2020 aj s pridaním názvu „nordic“ pre
dobu prezentovaná aj fotka zo stavby Slovensku – Eurovea 2, ktorú realizujeme krajiny Nórsko, Fínsko, Švédsko), sme
zakladania Starého mosta a naše fotky zo spolu so svojím partnerom a zároveň aj zameraní len na Slovensko. Počas našej
stavby Jaguar Land Rover v Nitre kolovali konkurentom. Stavebná jama je už histórie sa však naši pracovníci podieľali aj
v celosvetovej firemnej revue. prakticky vykopaná a v týchto dňoch sa na stavbách v rámci Európy. Keď sa

6

realizoval významný projekt, kde bolo treba Snažíme sa, aby mali dobré podmienky. Akúsi stagnáciu trhu, o ktorej sa hovo- EUROSTAV marec 2020
posilniť kapacity, boli tam aj naši strojníci, Majú všetko, čo na svoju prácu potrebujú, rilo na sklonku roka 2019, vo firme firma mesiaca
niekedy aj inžinieri. Napríklad v Soči sa pred a všetko, aby sa dobre v práci cítili. Za ťažkú teda nepociťujete?
olympiádou robili významné projekty aj a zodpovednú prácu im vyplácame Stagnácia trhu bude vždy, treba sa na to
z hľadiska špeciálneho zakladania a firma zaslúženú mzdu. Nepociťujeme nedostatok pripraviť. Na Slovensku sú iné problémy.
Keller vytvorila medzinárodný tím, ktorého pracovníkov. Okrem našich strojníkov už Pred –štyrmi-šiestimi rokmi bolo háklivé
súčasťou boli aj naši strojníci. Pracovali na 25 rokov zamestnávame ako pomocníkov robiť pre niektorých súkromných investo-
príprave objektov pre olympiádu. Kooperu- 10 – 20 Rómov, ktorí k nám chodia na rov, nevedeli ste, či ich projekt bude
jeme aj so svojimi susedmi, najviac týždňovky až od Popradu a sú to pracovití pokračovať, či účastníci výstavby budú mať
s Rakúskom, Maďarskom, s Českom, ľudia. Samozrejme, treba im ukázať, čo zaplatené. Ale môžem povedať, že
väčšinou vymieňaním pracovníkov. a ako treba robiť. Chodia do práce, napr. do v posledných rokoch sa veľmi zlepšili a sú
V posledných rokoch sme mimoriadne Bratislavy, musia sa tam ubytovať na svoje seriózni. Keď sa dohodneme na cene
vyťažení tu na Slovensku, snažíme sa držať náklady a keďže je s touto spoluprácou a odvedieme kvalitu, dostaneme aj riadne
svoj tím doma a  do zahraničia chodíme obojstranná spokojnosť, za tých 25 rokov zaplatené. Horšie to vidím v štátnych
minimálne. sa u nás vystriedali už skoro dve generácie. zákazkách, tam by som to nazval až
katastrofálnou situáciou. Stavebníctvo brzdí
Stavebné firmy pociťujú nedostatok Práce máte dosť, ľudí tiež, vaše už vyhlasovanie verejných súťaží. Náš
odborných aj pomocných pracovných ekonomické výsledky dobré... stavebný trh je malý, všetci sa poznáme.
síl. Bojujete s takýmto problémom aj Nezaspíte na vavrínoch? Súkromný investor, ktorý si vyberá firmu na
vy? Veľká výhoda je, že máme podporu zakladanie stavby a jej výstavbu, vie, koho
S takýmto problémom nebojujeme... v koncerne a v materskej firme. Všetci osloví. A  vôbec to nie je tak, že by si
Prakticky všetkých ľudí, ktorých sme prijali, chceme vytvárať nejaký zisk, ale ten treba vyberal niekoho najlacnejšieho, niekoho,
sme si vychovali, lebo napríklad pri správne investovať ďalej. Firma Keller inves- kto nemá referencie alebo ich má zlé.
strojníkoch nemáte šancu, že by ste našli tuje obrovské prostriedky do vývoja nových Naopak do verejných súťaží sa prihlásia aj
vyškoleného či vyučeného zo školy. Jeden technológií a zlepšovania základných špekulanti, ktorí následne blokujú priebeh
z našich najlepších majstrov, ktorý je u nás technológií. V tejto dobe sa elektronika súťaží, výsledkom čoho je, že seriózne
vo firme už 26 rokov, prišiel k nám ako dostáva aj do všetkých stavebných strojov stavebné spoločnosti nemajú kontinuálnu
elektrikár, robil rozvody v bytových a zariadení. Keď vstúpite do vrtnej súpravy, vyťaženosť a čo je oveľa horšie nestavajú
domoch. U nás sa vyučil na výborného uvidíte tam displej so všetkými možnými sa prakticky vôbec nemocnice a nájomné
strojníka, potom na vynikajúceho majstra. funkciami a sám sa niekedy čudujem, že byty a veľmi obmedzene cesty, diaľnice,
Takto sme si vyškolili prakticky všetkých naši strojníci, ktorí mnohí nemajú maturitu, železnice, vodohospodárske stavby a ďalšie
svojich staveniskových strojníkov. Mnohí sa za pár dní naučia s touto elektronikou iné, projekčne už pripravené projekty. A to
inžinieri, ktorí k nám prišli zo školy, pracovať. Každý rok sa presadzuje do praxe pociťujú všetci občania nášho štátu, nielen
pracovali u nás už počas štúdia a okrem niekoľko zlepšovacích návrhov, na ktorých my stavbári. Mimochodom, v súčasnosti sú
teoretických vedomostí, čo sa naučili sa podieľajú aj naši pracovníci. Musíme sa takto blokované verejné obstarávania
v oblasti technológií, geotechniky, neustále vyvíjať a zlepšovať, konkurencia v stavebnom sektore za cca 1 miliardu eur!
zakladania stavieb, pričuchli aj reálne v tomto sektore je silná, projektov je veľa, Potom, že nečerpáme eurofondy...
v praxi k našim technológiám. stavať sa bude. Na Slovensku je toho veľa
postaveného, veľa chceme stavať a zákla- Je ešte nejaký vonkajší faktor, ktorý
Asi vytvárate svojim zamestnancom dová pôda, ktorá ostala na výstavbu, nie je brzdí vaše výsledky?
dobré podmienky, keď vydržia u vás až taká vhodná. Tam sa dajú uplatniť Bol tu problém v etike stavebníctve, našli sa
pracovať tak dlho a neujdú vám ku a využiť naše technológie. Vidím tu naďalej investori, ktorí nezaplatili, ale dá sa
konkurencii. perspektívu. povedať, že toto sa vyriešilo. Trh si to

7

FIRMA MESIACA

EUROSTAV marec 2020 upravil, vyčistil. No iba v súkromnom o jeden suterén a znovu zakladať nový náročnosť bola čo najnižšia. Na nulu sa však
firma mesiaca sektore. Štát si to v tom svojom verejnom moderný objekt. nedostaneme nikdy.
nevie vyčistiť, zrejme by bolo potrebné len
riadne uplatňovať existujúce zákony. Iné Nedávno som išla po bratislavskom Čo považujte za úspech vo firme vy
vonkajšie faktory tu nevidím. nábreží a všimla som si stavebný ruch osobne?
pod hradným kopcom. Fascinovalo Že sme po toľkých rokoch stále tu, že tu
Spomínali ste Euroveu 2 ako najväčšiu ma, na akom malom priestore sa tam fungujeme k spokojnosti našich objedná-
výzvu. Čaká vás podobne náročný pracuje. vateľov. Že máme vo svojom tíme mladú
projekt, ktorý vám nedá spávať? Väčšinou to tak býva, že keď začíname, na generáciu, ktorú to u nás baví a chce
Vyhrali sme súťaž na projektovanie technológie a zariadenia, ktoré majú pokračovať. Nevytvárame nejaké
statického zabezpečenia hradného brala vytvoriť základy, je vždy malý priestor. Áno, mimoriadne benefity, ktorými by sme ľudí
v Bratislave pre projekt Vydrica a potom na Vydrici sú mimoriadne stiesnené priťahovali. Majú možnosť vzdelávať sa
sme uspeli aj v súťaži pre samotnú pomery a našou úlohu je práve zväčšiť a prezentovať, organizujeme spoločne
realizáciu 1.etapy. Momentálne už priestor pre objekty, ktoré tam majú vyrásť. rôzne akcie a snažíme sa ich podporiť urči-
realizujeme prvú etapu a je to fantastická Toto je jedna z hlavných výziev. tým sponzoringom. Podporujeme
výzva, lebo hradné bralo sa musí zabezpe- hokejový klub v Partizánskom, kde hrajú
čiť na výšku 30 až 35 metrov. Niečo Dotýka sa vás nejakým spôsobom deti našich zamestnancov, mladých
podobné sme realizovali pred 20 rokmi na európska smernica prikazujúca stavať lyžiarov v Polomke, podporíme malých
opačnej strane, keď sa začala stavať od budúceho roku všetky budovy futbalistov v Križovanoch. Spolupracujeme
Zámocká ulica, ale teraz je projekt výrazne s takmer nulovou spotrebou energie? so stavebnou fakultou a snažíme sa
náročnejší. To, čo realizujeme, sme zároveň U nás, v rámci celej skupiny Keller, sa dbá na podchytiť študentov, robíme im exkurzie.
naprojektovali, je to práca našich inžinierov. technológie, ktoré majú čo najnižší vplyv na Teda také aktivity, čo k nám patria. Princíp
Výhoda je, že naši projektanti môžu životné prostredie – či už z pohľadu energie, je, aby naši zamestnanci mali všetko
konzultovať s odborníkmi z materskej firmy, alebo zanechania produktu, ktorý má zostať potrebné na prácu, aby boli spokojní
sú nimi aj kontrolovaní, a môžeme využívať v zemi. Preto produkty, ktoré využívame na a mohli sa zúčastňovať na rôznych
nezávislých odborníkov na Slovensku a aj zakladanie aj paženie stavebných jám, športových akciách či exkurziách, ktoré pre
v zahraničí. Dlhé roky spolupracujeme so obsahujú oceľ v minimálnej miere. Napríklad nich usporadúvame. Keller organizuje
stavebnou fakultou, katedrou geotechniky. objekty bytového komplexu Slnečnice, ktoré v Európe futbalový Keller Cup každoročne
Takisto môžeme využívať výsledky sme všetky zakladali a aj práve zakladáme, v inom štáte. S kolegami z Česka sme
rakúskych inžinierov, ktorí sa zaoberajú sú realizované technológiou betónových vytvorili futbalový Slovak & Czech Team
zabezpečovaním skalných brál. Predsa len vibrostĺpov. Pri tejto technológii vibrujeme a pred dvomi rokmi sme skončili vo
majú viac skúseností, sú hornatejšia krajina. betón do zeme a nie je tam žiadna oceľ. Sú Frankfurte druhí za účasti 16 mužstiev
Sme ešte len na začiatku tohto mimoriad- však objekty, ktoré sa dajú založiť tak, že sa z 10 krajín sveta. Potom sme dostali poctu
neho projektu, ktorý nás bude sprevádzať do zeme zavibruje iba štrk. V Slovnafte sme zorganizovať ďalší ročník Keller Cup na
celý rok a keďže sme sa veľmi dobre pripra- založili vyše sto nádrží tým, že sme Slovensku a turnaj za účasti 16 mužstiev
vili projekčne aj realizačne, spávam dobre. zavibrovali štrk cez neúnosné zeminy, spravili sme vyhrali, vo finále sme porazili
To, čo tam teraz realizujeme, o rok, dva už sme takzvané štrkové pilóty, nie je tam Angličanov, v júni tohto roku obhajujeme
nebude vidieť. Sme zvyknutí na to, že naše žiaden betón, žiadna oceľ. Na porovnanie, prvenstvo v Birminghame. Aj na toto som
konštrukcie ostanú zakryté v zemi. Sme už uvedená najvyššia budova na Slovensku, pyšný, v prítomnosti našich najvyšších
architekti stavebných jám, pažení, veža na autobusovej stanici sa takisto predstaviteľov firmy sme mohli reprezen-
zakladania, naše diela sú funkčné a najdôle- založila bez ocele, vysokotlakovým tovať a zviditeľniť Slovensko. Toto ma
žitejšie je, aby slúžili. premiešavaním zeminy v podzákladí
Významný bude v tomto roku aj ďalší cementovou suspenziou. Samozrejme, napĺňa hrdosťou a povzbudzuje. ❖
projekt. Ako ste si iste všimli, búra sa Biznis výroba cementu je energeticky náročná, ale
centrum Apollo 1. My sme vyhrali túto menej než výroba ocele alebo betónu.Vývoj www.keller.sk
zákazku, naprojektovali sme a budeme technológií používaných pri výstavbe ide
realizovať prehĺbenie stavebnej jamy týmto smerom, aby ich energetická

8

VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV

ROK 2020

ODBORNÉ KONFERENCIE:

23/04/2020
UDRŽATEĽNOSŤ V ARCHITEKTÚRE A VO VÝSTAVBE
21/05/2020
INOVÁCIE V ARCHITEKTÚRE A V STAVEBNÍCTVE
24/09/2020
BIM A DIGITALIZÁCIA V STAVEBNÍCTVE
15/10/2020
PROTIPOŽIARNA OCHRANA BUDOV

ODBORNÝ SEMINÁR:

12/03/2020
ŽILINA
STAVBYVEDÚCI

Viac info na www.vydavatelstvoeurostav.sk,
tel.: +421 915 692 988, mail: andrea.babiak@eurostav.sk.

Knižná novinka

◆
OCENENÁ
LITERÁRNYM
FONDOM

◆

ARCHITEKTÚRA

HISTORICKÝCH ŽELEZIARNÍ NA SLOVENSKU
1815 – 1948

Eva Belláková
Publikácia ponúka ucelený pohľad na vývoj architektúry historických železiarní na Slovensku od
začiatku 19. storočia až do roku 1948 a poukazuje na unikátne hodnoty priemyselného dedič-
stva. Predstavuje základnú terminológiu a súvislosti vývoja železiarní, prináša aktuálne zhodno-
tenie stavu zachovania stavieb bývalých areálov. Analyzuje architektúru na vývojových stup-
ňoch od manufaktúry po továrenské areály, ktoré boli vyvrcholením procesu industrializácie.
Súčasťou publikácie je bohatá obrazová príloha s jedinečnými plánmi a mapami areálov, no
najmä obsiahla databáza so schémami dnes už nezachovaných areálov železiarní.

Objednávky: 02/32 66 28 27, predaj.knih@eurostav.sk
Viac informácií na: www.eurostav.sk a www.archbooks.sk

Vydanie knihy bolo finančne podporené z verejných zdrojov poskytnutých Fondom na podporu umenia.

ZAKLADANIE STAVIEB

BIELE VANE – Vodotesné betónové konštrukcie spodných
SLABÉ STRÁNKY stavieb budov, tzv. biele vane, už dávno nie sú
A SKÚSENOSTI nič nezvyčajné. V pozemnom staviteľstve sa
využívajú čoraz častejšie. Nevyžadujú plošnú
Peter Briatka, hydroizolačnú vrstvu. Vodotesnú funkciu
COLAS Slovakia, a. s., Košice preberá samotná betónová konštrukcia. To sa
Jana Briatková Olšová, spája s finančnými aj časovými úsporami.
Bria Invenia, s. r. o., Nitr. Rudno Zatiaľ to vyzerá na samé výhody. Betón je
Ivan Vavrík, však kompozitný materiál s reologickými
Stavebná fakulta STU v Bratislave vlastnosťami a objemovými zmenami súvisia-
Recenzet: Ing. Peter Rozložník, PhD. cimi s hydratáciou spojiva, so zmenou vlhkosti
a množstva vody a s vývinom hydratačného
tepla. Prakticky všetky neriadené objemové
zmeny vlastnosti bielej vane zhoršujú – vedú
k vzniku drobných alebo rozsiahlych defektov/
trhlín alebo skrátka netesností. Preto si biele
vane zaslúžia náležitú pozornosť, počnúc
projektovou prípravou a končiac realizáciou.
Prax však ukazuje, že napriek spracovanej
a verejne dostupnej Smernici pre biele vane
(SmeBV) sa učíme až na chybách.

EUROSTAV marec 2020 Definícia a dôležité časti smernice V konštrukciách BV treba zabrániť vzniku konštrukcií. Pri ich navrhovaní sa vychádza
zakladanie stavieb Biela vaňa je železobetónový podzemný deliacich trhlín (prechádzajúcich cez celý z návrhu konštrukcie na účinky priameho
priestor obytných a priemyselných stavieb, betónový prierez), obmedziť ich šírku zaťaženia. Pri ďalšom postupe sa
kde má betón popri nosnej funkcii aj úlohu alebo ich dodatočne utesniť. V závislosti zohľadnia ostatné okolnosti ovplyvňujúce
tesnenia proti podzemnej vode a zemnej od triedy (spôsobu) využívania podzem- vodonepriepustnosť konštrukcie:
vlhkosti. Čím sa návrh a zhotovenie bielych ných priestorov sú povolené malé priesaky - zistenie podmienok pôsobenia
vaní riadia? Riadiacim dokumentom je vody, prípadne zavlhnutie vnútorného podzemnej vody a vlhkosti a stanovenie
SmeBV – dokument kompatibilný povrchu. Presakujúcu vodu treba zachytá- triedy namáhania;
s európskymi normami (eurokódmi) na vať a odvádzať. - zistenie požiadaviek využívateľnosti
navrhovanie betónových konštrukcií. a stanovenie triedy využívania;
Dopĺňa ich špeciálnymi požiadavkami Odporúča sa, aby investor, projektant - voľba koncepcie z hľadiska možnosti
súvisiacimi s navrhovaním, zhotovovaním a dodávateľ stavby vopred dohodli vzniku, resp. šírky deliacich trhlín a návrh
a so skúšaním vodonepriepustných postup a pravidlá pre prípad potreby konštrukcie na účinky nepriameho
betónových konštrukcií na Slovensku. dodatočnej injektáže priesakov. Pri zaťaženia;
SmeBV vychádza z nasledujúcich predpo- zhotovovaní konštrukcie podľa koncepcie - špecifikovanie základných a doplňujú-
kladov: BV sa kladú vysoké požiadavky na kvalitu cich požiadaviek na betón;
1. Betón požadovanej kvality a hrúbky je a technologickú disciplínu. Návrh BV je - spresnenie požiadaviek na zhotovenie:
bez ohľadu na veľkosť hydrostatického súčasťou projektu stavby a riešenie postup prác, betónovacie úseky, škáry,
tlaku vodonepriepustný. podrobností nemožno ponechať na zabudované prvky;
2. Konštrukčnými, technologickým náhodu ani na improvizáciu na stavbe. - návrh utesnenia škár a dodatočného
a výrobnými opatreniami možno obmedziť Vyžaduje včasnú a koordinovanú utesnenia priesakov.
vznik trhlín – zabrániť vzniku deliacich spoluprácu investora, projektanta
trhlín a/alebo obmedziť ich šírku. a zhotoviteľa. Na realizáciu navrhovaných Z tohto je zrejmá komplexnosť problemati-
3. Množstvom a rozmiestnením výstuže sa opatrení sa vypracuje plán kvality, ky BV. Projektová dokumentácia stavby
dá kontrolovať rozvoj trhlín tak, aby vznikol zodpovednosti a kontroly pri zhotovovaní nemôže celú špecifikáciu, základné
väčší počet trhlín s malou šírkou. Účinkom stavby. a doplnkové požiadavky a pod. zhrnúť
samoutesnenia trhlín sa obmedzí priesak jedným výrazom „biela vaňa“. Bez určenia
vody natoľko, aby betón spĺňal požiadavky Požiadavky a navrhovanie BV namáhania, využívania priestorov,
na vodonepriepustnú konštrukciu. Návrh podľa SmeBV zohľadňuje predo- koncepcie vzniku a riadenia trhlín,
4. Ak cez trhliny alebo škáry presakuje všetkým špecifické požiadavky a aplikačné špecifikovania požiadaviek na betón
voda, je možné ich dodatočne utesniť, pravidlá na používateľnosť a trvanlivosť a zhotovovanie konštrukcie vrátane
napr. pomocou injektáže. vodonepriepustných betónových riešenia detailov a prípadného utesňovania

14

Obr. 1 Typické priesaky vody základovou Obr. 2 Betonáž dosky bielej vane
doskou do miestností technológie

priesakov sa nemôže hovoriť o bielej vani, neriešila ako BV z dvoch elementárnych spätných zásypov a odvodnenia okolia EUROSTAV marec 2020
teda o vodonepriepustnej betónovej dôvodov: 1. nesprávna/nedostatočná stavby. V dostupnej výkresovej dokumen- zakladanie stavieb
konštrukcii. Prax ukazuje, že najväčšie špecifikácia a 2. nesprávne riešenie detailu tácii sa nezistil žiaden podpovrchový
problémy sú práve v pochopení alebo hydroizolácie v mieste objektovej systém odvodnenia/odklonenia toku
možno v podceňovaní závažnosti proble- dilatačnej škáry. Obidva dôvody boli, podzemnej vody južným až juhozápadným
matiky a dôsledkov v realizačnej fáze. našťastie, komunikované už počas smerom v štrkovitej vrstve. BV sa tak stala
výstavby. bariérou v toku a v dôsledku toho sa voda
Skúsenosti z realizácie akumulovala i v štrkovej vrstve pod
Stručne opíšeme dva príklady, kde práve Betón BV bol v statickom výpočte základovou škárou. Vytvorila tak tlakovú
vinou nedôslednej projektovej prípravy navrhnutý/uvažovaný s pevnostnou vodu pôsobiacu na základovú dosku
stavby a na ňu nadväzujúcej technológie triedou C 30/37. Podľa dodacích listov bol tlakom rovnajúcim sa tiaži vodného stĺpca
realizácie došlo k sporom medzi investo- na stavbu dodaný betón s označením s výškou cca 2 – 4 m. Týmto sa vraciame
rom a zhotoviteľom, čo prakticky vždy C 30/37 – XC4, XF3, XA1 (SK) – Cl 0,2 – k významu projektového riešenia, a to
znamená okrem technických nepríjemností Dmax16 – S3; max. priesak 50 mm. Na nielen BV, ale aj celkovej koncepcie
aj náklady a ekonomické straty... stavbu sa použil betón s CEM I 42,5 R a princípov zamedzenia akumulovania
(v dávke 360 kg a vodným súčiniteľom vody v blízkosti stavby.
Prvým príkladom je BV športového 0,43), čo je pomerne neštandardné, dá sa
komplexu. V miestnostiach technológie to však vysvetliť potrebou rýchleho Druhým príkladom je BV rekonštruované-
prevádzky sa identifikovali tri základné nábehu pevnosti kvôli zimnej betonáži pri ho a adaptovaného polyfunkčného
typy priesakov. Jeden typ sa zistil v trhline teplote prostredia cca –10 °C (v rozpore komplexu budovaného v tesnej blízkosti
steny BV. S určitosťou nebolo možné určiť s požiadavkami na podmienky okolitého významnej slovenskej rieky. V tomto
o aký typ trhliny sa jedná a ani jej hĺbku prostredia podľa TKP 15). Použitie CEM prípade sa nezistili netesnosti/priesaky BV,
(kvôli hustému vystuženiu). Deštruktívne I 42,5 R namiesto cementu s pomalšou ale investor spochybnil samotné realizácie
metódy by zrejme spôsobili viac škody ako kinetikou hydratácie porušuje princíp jedného dilatačného celku. Objektívne
osohu. Druhý typ sa identifikoval v kútoch, redukcie dávky C3A v cemente a zvyšuje treba priznať, že podozrenie na potenciál-
t. j. v pracovnej škáre dosky a steny. Tretím tak rýchlosť hydratácie a zintenzívňuje ne riziko oslabenia prierezu ŽB dosky bolo
typom boli lokálne priesaky základovou vývin tepla. Navyše, použitie 360 kg opodstatnené, no spôsob argumentácie
doskou. Ich výskyt sa nepodarilo prisúdiť cementu namiesto minimálneho množstva a odvolávanie na špecifikáciu BV len
geometrii dosky, vystuženiu, spracovaniu 320 kg/m3 požadovaného pre triedu označením „biela vaňa“ boli nemiestne
betónu, konkrétnej dodávke betónu betónu C 30/37 a stupne vplyvu prostredia a podnietili spracovanie tohto článku.
(konkrétny domiešavač). Pri obhliadke sa XC4, XF3 a XA1 v spojitosti s geometriou
v miestach priesakov nezistili trhliny ani prierezu dosky (hrúbka 650 mm) môžu Druhý prípad sa teda týka jedného
iné zrejmé porušenia betónu. Kontrolovala spôsobiť výraznejší teplotný gradient dilatačného celku dosky BV. Prenášanie
sa i možnosť kondenzácie a odkvapkáva- medzi jadrovou časťou a povrchom dosky. zvislých zaťažení budovy zabezpečovali
nia vodnej pary, no s negatívnym pätky na pilótach. Doska sa na tieto pätky
výsledkom. Azda najzávažnejšie zistenia však súviseli napojila a mala plniť kombinovanú funkciu
s hydrogeologickým prieskumom, – vodotesnú a zároveň pojazdnú pre
Investor rozporoval kvalitu BV. Od geologickou skladbou lokality, prúdením osobné automobily parkujúce v podzem-
samotného začiatku sa však konštrukcia podzemných vôd a celkovým konceptom nom podlaží. Vrchný povrch bol predpísa-

15

OBNOVA BYTOVÝCH DOMOV

KAŽDÉ IHRISKO UŽ Od januára čakajú prevádzkovateľov tisícok
MUSÍ DOSTAŤ MENO verejných ihrísk po celom Slovensku nové
A PREJSŤ povinnosti. Nový komplexný zákon o požia-
KONTROLOU davkách na bezpečnosť detského ihriska
BEZPEČNOSTI z dielne ministerstva hospodárstva jasne
a zrozumiteľne stanovuje bezpečnostné
Silvia Lodocká požiadavky na detské ihriská, definuje povin-
Foto: Študio-21 plus nosti vlastníkov a zároveň upravuje systém
kontroly. Vďaka nemu by sa malo zabrániť
menším aj fatálnym úrazom. Za neskontrolo-
vané ihriská a za nedodržanie základných
povinností vlastníka ihriska môžu dostať
majitelia aj niekoľkotisícovú pokutu.

Obce, mestá, škôlky, školy, reštaurácie či verejnosti. Ak to nespravia, hrozí im nahlasovať všetky úrazy, ktoré sa na
hotely, jednoducho všetci, ktorí prevádz- pokuta od 100 až do 30 000 eur. Prikazuje ihrisku stanú, budú musieť viesť evidenciu
kujú verejnosti prístupné ihrisko, budú im to nový zákon č. 371/2019 Z. z. – zákon úrazov a sprístupniť ju na žiadosť orgánu
musieť do konca roka vymyslieť meno pre o základných požiadavkách na bezpeč- dohľadu.
každé ihrisko vo svojej správe. A to aj nosť detského ihriska, ktorý je účinný od
v prípade, že ide len o jednu šmykľavku či januára tohto roka. Prevádzkovatelia Bez vstupnej a ročnej kontroly
kolotoč. Názov ihriska musí byť umiestne- existujúcich ihrísk budú mať až dva roky nemôže byť žiadne ihrisko
ný na viditeľné miesto spolu s jeho na to, aby ich pripravili podľa nových Okrem toho musia všetky ihriská prejsť
adresou, údajmi vlastníka ihriska aj s infor- požiadaviek. Po novom zároveň budú po nainštalovaní vstupnou kontrolou
máciou, v ktorých mesiacoch je prístupné musieť prevádzkovatelia detských ihrísk odborníkov a potom sa tejto kontrole

EUROSTAV marec 2020 28
obnova bytových domov

podrobiť každý rok. Cieľom je zvýšiť rámp alebo strmých hracích a prístupo- úrazov než na fixných ihriskách. Tieto
bezpečnosť. Odborníci z praxe sprísnenie vých prvkov, nedostatočné zabezpečenie zariadenia sa častejšie rozoberajú
kontroly vítajú. Podľa autorizovaného proti pádu, otvory, v ktorých môžu deti a skladajú, preto je aj vyššia pravdepo-
architekta Juraja Juríka zo spoločnosti uviaznuť alebo si zakliesniť prsty,“ dobnosť nesprávnej inštalácie.
Študio-21 plus si najmä majitelia vymenúva Miroslav Turza z TÜV SÜD Podľa Juraja Juríka by schválenie zákona
reštaurácií a hotelov stavajú pri prevádz- Slovakia. nemalo byť posledný krok k bezpečnej-
kach nevhodné hojdačky, preliezačky ším ihriskám. Veľmi dôležitá bude
alebo šmýkačky. Zvyčajne ide o ihriská, Tvrdý pád zákon nedovoľuje komunikácia tohto problému, ale aj väčšia
ktoré nakúpia v hobby marketoch. Tie sú Často sa však stáva, že aj správne miera uvedomenia si vlastnej zodpoved-
však určené len do súkromných záhrad. navrhnuté šmýkačky či hojdačky môžu nosti nielen prevádzkovateľov, ale aj
„Najmä v prípade spomínaných zariadení spôsobiť problém. Preto je dôležité dodávateľov herných zariadení.
je veľmi nízke povedomie o bezpečnosti vyberať dodávateľa so skúsenosťami
ihrísk a zrealizované priestory na hru detí a s dobrými recenziami. Mnohé detské Aké sankcie čakajú prevádzkovate-
sú vyslovene nevhodné a nebezpečné,“ ihriská sa realizujú bez jasného konceptu ľov ihrísk
konštatuje Juraj Jurík. Verejné ihrisko má priestoru, bez rešpektovania bezpečnost- Pokutu od 200 do 50 000 eur môžu
byť podľa neho prispôsobené rôznemu ných odstupových vzdialeností, často prevádzkovatelia ihriska dostať napríklad
veku detí či hmotnostnej kategórii. s nesprávne navrhnutými a nesprávne v týchto prípadoch:
Ak ihrisko neprejde vstupnou kontrolou, realizovanými alebo chýbajúcimi - za ihrisko bez vstupnej kontroly,
hrozí podľa zákona pokuta od 200 do povrchmi tlmiacimi pád. Aj montáž - ak nezabezpečia každoročnú kontrolu,
50 000 eur. Podľa údajov, ktoré majú herných prvkov býva často neprofesionál- - ak neodstránia alebo nezamedzia
k dispozícii kontrolóri TÜV SÜD Slovakia, na, s nesprávne realizovanými základmi prístup na nebezpečný komponent
prešlo ročnou kontrolou v minulosti herných prvkov, ktoré neskôr môžu pri ihriska.
odborníkmi iba 30 % detských ihrísk. Po hre detí predstavovať bezpečnostné Pokutu 100 až 30 000 eur môžu prevádz-
novom by ich malo byť skontrolovaných riziko. Nový zákon myslí na vyššiu kovatelia ihriska dostať napríklad v týchto
až 95 %. Ak ihrisko prejde kontrolou, dá bezpečnosť. Napríklad, ak je výška prípadoch:
sa zachytiť veľa problémov a predísť voľného pádu viac ako 60 centimetrov, - ak neoznačia ihrisko názvom, adresou,
množstvu ľahších, ale aj fatálnych úrazov. musí byť na zemi nainštalovaný povrch, identifikačnými údajmi vlastníka,
„Pri kontrole zisťujeme, že zariadenia ktorý tlmí pád. informáciou o období kalendárneho roka,
majú veľakrát konštrukčné nedostatky, Miroslav Turza však novému zákonu v ktorom je prístupné verejnosti,
napríklad nízke zábrany proti pádu, vyčíta, že kontrolou nebudú musieť prejsť - ak nebudú viesť a nesprístupnia
zábrany s vodorovnými alebo šikmými dočasné ihriská, napríklad na jarmokoch. evidenciu úrazov,
priečkami, ktoré môžu deti použiť ako Zvyčajne ide o rôzne nafukovacie hrady či - ak neohlásia úraz do 3 pracovných dní,
stupienky na lezenie, nevyhovujúce uhly trampolíny, kde je ešte vyššie riziko
odkedy im bol oznámený. ❖

Zvyšujeme bezpečnosť na cestách a chodníkoch

Firma sa zaoberá dodávkou, montážou a servisom do-
pravných bezpečnostných systémov pozemných ko-
munikácií (svetelnej signalizácie na križovatkách, prie-
chodoch pre peších cez komunikácie a pod.), tunelov,
v budovách (garáže, parkovacie systémy a pod.). Sú-
časťou programu firmy sú aj návrhy a riešenia detských
dopravných ihrísk, ich vybavenie svetelnou signalizá-
ciou, dodávka a montáž vhodnej technológie a jej ser-
vis. Firma sa zároveň venuje pasívnej bezpečnosti
chodcov na priechodoch cez komunikácie, ich nasvie-
teniu, dodávke a uvedeniu do prevádzky striedavo jed-
nosmernej signalizácie na komunikáciách počas re-
konštrukčných prác, premenlivým dopravným
značkám, návrhom, dodávke a  montáži verejného
osvetlenia modernými LED systémami a iným prácam.
Nezanedbateľné je poradenstvo a vypracovanie ceno-
vých návrhov. Zamestnanci firmy majú vyše štyridsať-
ročné skúsenosti v odbore.

29 EUROSTAV marec 2020
obnova bytových domov

AKTUÁLNE

SYSTÉMOVÉ RIEŠENIA PRE DREVOSTAVBY

Oblasť drevostavieb sa stáva čoraz populárnejšou, či už z pohľadu technológie výstavby, alebo
materiálového využitia. V súčasnosti sa touto technológiou realizujú novostavby, prístavby
a rekonštrukcie najmä rodinných domov, ale aj budovy občianskej vybavenosti a pod. Od roka
2017 je dokonca možné stavať drevostavby až do výšky piatich podlaží, čo je výzva nielen pre
projektantov a realizátorov, ale aj pre samotných dodávateľov materiálov, akým je i spoločnosť
Knauf Bratislava.

EUROSTAV marec 2020 Spoločnosť Knauf Bratislava, s. r. o., v drevostavbách, či už v interiéri, alebo a zároveň vykazuje veľmi dobré akustické
aktuálne ponúka systémové riešenia pre oblasť v exteriéri. Absolútnou novinkou je doska vlastnosti. Pre ešte vyššie akustické
drevostavieb z pohľadu požiarnej Knauf Diamant X, ktorá bola vyvinutá požiadavky máme účinné riešenie
odolnosti, akustiky, bezpečnosti a statiky. v Nemecku špeciálne pre oblasť drevosta- v podobe dosky Knauf SILENTBOARD,
Typy konštrukcií sme rozdelili do troch vieb. Ide o jedinú staticky účinnú ktorá je zároveň aj protipožiarna. Doska
základných skupín na steny, stropy sadrokartónovú dosku, ktorá ma Európske má plošnú hmotnosť 17,5 kg/m2 pri
a podlahy. Je dôležité uvedomiť si, že ak technické osvedčenie ETA-13/0800 a je hrúbke 12,5 mm, čo ju predurčuje na
máme ako dodávateľ materiálov možné použiť ju na opláštenie obvodo- použitie v systémoch s vysokými
deklarovať parametre vybraného vých stien. Okrem statického spolupôso- akusticko-izolačnými požiadavkami
systémového riešenia, musí sa konštrukcia benia je to doska, ktorá je štandardne s orientáciou na nízke frekvencie. Na
skladať výhradne zo systémových protipožiarna, impregnovaná, má vysokú základe konkrétnych požiadaviek na
produktov a musí sa dodržať predpísaný tvrdosť povrchu a umožňuje upevňovanie skladbu steny je možné niektoré typy
technologický postup. konzolových zaťažení s vyššou hmotnos- dosiek podľa požiadaviek aj kombinovať.
ťou (napr. zavesené skrinky). Inovácia Pri realizácii priestorov s vysokou
Konštrukcie stien prebehla aj v prípade vysokokvalitnej vlhkosťou, napr. sáun, bazénov, ale aj
Zvislé konštrukcie môžeme deliť na sadrovláknitej dosky Knauf Vidiwall. Ide v prípade prevetrávaných fasád určite
obvodové, vnútorné nosné a nenosné. o dosku, ktorú je možné použiť či už oceníte naše riešenie v podobe cemento-
V prípade obvodových a vnútorných z interiérovej, alebo exteriérovej strany vých dosiek Knauf Aquapanel, ktoré sú
nosných stien sa realizuje drevená obvodovej nosnej steny. Z exteriérovej odolné proti poveternostným vplyvom
stĺpiková podkonštrukcia prevažne z KVH strany musí byť doska krytá napr. a teplotným výkyvom. Dosky je možné za
hranolov. Vnútorné nenosné deliace zatepľovacím systémom. Nová vylepšená sucha ohýbať, čo sa prejaví pri požiadav-
priečky už môžu mať podkonštrukciu aj verzia dosky Knauf Vidiwall HI vďaka kách na oblúkové konštrukcie.
z oceľových profilov Knauf, ktoré vykazujú zvýšenej impregnácii poskytuje ešte vyššiu
lepšie vlastnosti z pohľadu akustiky odolnosť proti vlhkosti. Obe dosky Konštrukcie podhľadov
v porovnaní s dreveným stĺpikom. Vidiwall ponúkajú i statické spolupôsobe- Konštrukcie podhľadov je možné
Vo svojom portfóliu máme viacero nie. Veľmi často sa využíva aj doska Knauf realizovať viacerými spôsobmi, no treba si
funkčných dosiek, ktoré sú využiteľné RED Piano, ktorá je protipožiarna najskôr ujasniť, aká má byť ich funkcia. Či

30

už ide o zvýšenie požiarnej odolnosti, skladieb, na základe ktorých vieme podsyp alebo drevovláknitu dosku a pod.
vzduchovej nepriezvučnosti, elimináciu deklarovať presné parametre z pohľadu Všeobecne platí, že zaťaženie podlahy je
krokového hluku, alebo o umiestnenie vzduchovej nepriezvučnosti a krokového nutné zohľadniť hlavne pri správnom
podhľadu, vždy treba všetky tieto nároky hluku stropných konštrukcií. návrhu spodných vrstiev pod doskami.
zohľadniť už pri dimenzovaní konštrukcie. Práve v týchto spodných vrstvách
Existuje viacero druhov podhľadov Suché podlahy dochádza pri bodovom zaťažení k stlače-
v závislosti od typu oceľovej podkonštruk- Technológia suchých podláh má v rámci niu vrstiev, ktoré môže spôsobiť prehýba-
cie, no v zásade ich môžeme rozdeliť na suchej výstavby miesto aj v oblasti nie podlahy a potom napr. popraskanie
zavesené (D11.sk a D12.sk) a samonosné drevostavieb. Použitie týchto konštrukcií dlažby. Medzi top produkty patrí suchá
(D13.sk). Zavesené podhľady sa bežne prináša mnoho výhod – rýchlu zaťažiteľ- podlaha Brio, ktorá sa vyrába v hrúbke
používajú a ich podstatou je, že sa nosť, nízku hmotnosť, jednoduchú 18 a 23 mm a je možné ju objednať aj
podkonštrukcia kotví do nosných montáž, krátku technologickú prestávku, s úpravou nalepenia vrstvy krokovej
stropných trámov. Na základe plošnej vysokú mechanickú a požiarnu odolnosť. izolácie. Všetky typy suchých podláh Knauf
hmotnosti podhľadu sa navrhuje Spoločnosť Knauf ponúka tri typy suchých je možné použiť aj v kombinácii
konkrétny typ závesu, ktorý bezpečne podláh, a to sadrokartónovú podlahu F146 s podlahovým vykurovaním. Na povrchové
udrží celú konštrukciu. Na tento typ a sadrovláknité podlahy Vidifloor a Brio. úpravy suchých podláh možno použiť
konštrukcie sa najčastejšie používajú dosky Podľa typu podlahy a počtu dosiek sa rôzne typy materiálov od koberca až po
RED Piano a Diamant, resp. Silentboard, môžu podlahové dielce spájať celoploš- keramickú dlažbu s prihliadnutím na
ktoré vykazujú veľmi dobré akustické ným lepením alebo lepením hrán dosiek. odporúčanú aplikáciu a technologický
vlastnosti. Ďalšia verzia podhľadu, ktorá je Potom sa vrstvy dosiek alebo spoje ešte
v ponuke, je samonosný podhľad. Ide skrutkujú alebo sponkujú. Spoje vrchnej postup spoločnosti Knauf Bratislava. ❖
o konštrukciu, ktorá sa kotví len do vrstvy dosiek sa pretmelia tmelom Knauf
okolitých stien pomocou vodiacich UW Uniflott a po vyschnutí je podlaha www.knauf.sk
profilov. Najväčšou výhodou samonosné- pripravená na finálnu úpravu.
ho podhľadu je, že nie je kotvený do S každým typom podlahy vieme urobiť
stropných trámov, čím vzniká voľná dutina, návrh skladby, ktorým dosiahneme
použiteľná na vedenie rozvodov, a navyše minimálne normou STN EN 1991-1-1/NA
rádovo zvyšuje vzduchovú nepriezvučnosť. stanovené hodnoty plošného zaťaženia
Na dosiahnutie maximálneho akustického qk = 2,0 kN/m2 a bodového zaťaženia
komfortu, čo platí zvlášť pri poschodových Qk = 2,0 kN pre plochy určené na domáce
budovách, je ideálna kombinácia a obytné účely. Pod suché podlahy je
podhľadu a suchej podlahy Knauf. Sú možné použiť viacero typov podkladných
odskúšané rôzne typy referenčných vrstiev, napr. minerálnu izoláciu, suchý

31 EUROSTAV marec 2020
aktuálne

DREVOSTAVBY

EKOLÓGIA STAVBY Od roku 2004 sa v stavebníctve používa
V PRAXI autorsky chránený konštrukčný systém určený
na energeticky efektívne obvodové plášte,
Ing. Ivan Hrčka, CSc. vhodné najmä pre stavby v kategórii A1 a A0.
Foto archív autora Ide o modulový konštrukčný systém na báze
dreva, ktorý sa na trhu predáva pod obchod-
ným názvom φ-ha (fí-ha). Okrem toho, že
spĺňa všetky požiadavky technických noriem
z hľadiska stability, únosnosti, tepelnotechnic-
kých vlastností, požiarnej odolnosti aj požia-
davky na hygienu, zároveň rešpektuje súčasné
trendy z hľadiska ekológie.

Tento konštrukčný systém sa vyrába v troch stavebného materiálu, ktorý treba buď povolenia bolo nedodržanie odstupovej
hrúbkach: 150 mm, 300 mm a 450 mm. recyklovať, alebo uložiť na skládku. vzdialenosti od jestvujúcej susednej
Okrem hlavných výhod – napríklad pri stavby. Na demontáž domu prizval
hrúbke 300 mm (už obojstranne oplášte- Likvidácia drevostavby investor rovnakú firmu, ktorá dom stavala,
nej obvodovej steny) sa dosiahne tepelný Na konkrétnom príklade ukážeme, ako sa so zámerom zachovať čo možno najviac
odpor R až 8,65 m2K/W – a nízkych dá stavať ekologicky s minimálnou stavebného materiálu, ktorý by sa dal
investičných nákladov je tento konštrukč- tvorbou odpadu pri likvidácii stavby. Je znovu použiť na inej stavbe.
ný systém mimoriadne zaujímavý aj zaujímavý aj tým, že sa s ním spája Demontáž prebehla v júli 2019 a trvala
z hľadiska tvorby odpadov pri jeho unikátne rozhodnutie orgánov štátnej 16 pracovných dní. Denne pracovali na
likvidácii. Každá stavba raz doslúži a bude správy v Brne – odstrániť stavbu, ktorá stavbe priemerne štyria pracovníci
ju potrebné odstrániť. Pri odstraňovaní bola z exteriéru kompletne dokončená. a potrebovali len ručné náradie, nepoužili
starých klasických stavieb vzniká V interiéri bola v štádiu hrubej stavby. žiadne búracie ani zdvíhacie strojové
množstvo odpadu zo znehodnoteného Dôvodom na zrušenie stavebného zariadenia.

Obr. 1 Princíp konštrukčného systému φ-ha Obr. 2 Takto vyzerala stavba pred demontážou

EUROSTAV marec 2020 32
drevostavby

Obr. 3 Po oddelení fasádnej silikónovej stierky sa demtovalo Obr. 4 Nasledovala demontáž krytiny plochej strechy, ktorá bola
zateplenie drevovláknitými doskami, ktoré sa podarilo demonto- vyhotovená z gumy, záklopu strechy a strešných nosníkov
vať bez poškodeia takmer v celej výmere a protivetrová fólia

Pri demontáži sa znehodnotila len fasádna - po odtrhnutí vertikálneho latovania sa Väčšina investorov si totiž predstavuje, že
omietka, ktorá pozostávala z vrstvy lepidla obvodové steny aj priečky rozoberali by mali postaviť niečo, čo pretrvá storočia.
a výstužnej sieťky s hrúbkou cca 3 až odoberaním jednotlivých modulov V skutočnosti už žijeme v dobe, keď
4 mm a zo silikónovej stierky škrabanej (obr. č. 5), ktoré sa ukladali na podlahu o životnosti stavby prestáva rozhodovať
s hrúbkou zrna 1,5 mm. Znehodnotila sa aj a odtiaľ sa nakladali do kamióna, - strop fyzická životnosť konštrukčného materiá-
protivetrová fólia, oplechovanie atiky, časť medzi 1. n. p. a 2. n. p. bol zhotovený lu, ale dôležitejšou sa stáva morálna
fasádneho obkladu z drevovlákna z drevených profilových nosníkov, ktoré sa životnosť stavby. Vývoj ide dopredu
s hrúbkou 20 mm. Časť fasádneho odskrutkovali z drevených vencov stien takým tempom, že to, čo investor postaví
polystyrénu, ktorý sa pri demontáži a priečok, rovnako aj strešné nosníky, ktoré dnes, ďalšej generácii už nebude
poškodil, sa podrvila a uložila do vriec na boli zhotovené z fošní. vyhovovať. Buď bude stavbu zásadne
ďalšie použitie. Znehodnotilo sa aj rekonštruovať, alebo si postaví novú.
vertikálne latovanie a časť drevenej Druhá šanca alebo jednogeneračné Smerujeme k tzv. jednogeneračným
konštrukcie atiky, ktoré si miestny domy domom. Preto v budúcnosti bude mať
obyvateľ, po dohode s investorom, Zachovaný stavebný materiál z RD nezanedbateľný význam aj výška nákladov
odniesol do kotolne na spálenie. Brno-Lesná je už pripravený na montáž potrebná na likvidáciu stavebného
Na odvoz odpadu z celej dvojpodlažnej rodinných domov, ktoré sa budú stavať odpadu, pretože vzhľadom na enormnú
drevostavby postačil len jeden kontajner v roku 2020. Na uvedenom príklade vidieť, tvorbu odpadov, ktorú pozorujeme už
s objemom 9 m³, ktorý ani nebol celkom že osvietený investor by mal zvažovať aj dnes, je uskladnenie a likvidácia odpadu
naplnený. to, akú stavbu zanechá svojim potomkom. dosť drahá záležitosť a v budúcnosti tieto
Podarilo sa zachovať takmer celý fasádny Tí by isto ocenili múdrosť svojho predka, náklady výrazne porastú.
podklad omietky z drevovláknitých dosiek keby im zanechal stavbu, ktorej likvidácia Pri použití konštrukčného systému
s hrúbkou 60 mm, difúzne otvorený bude jednoduchá, a prevažnú časť uvedeného v tomto príklade možno
fasádny polystyrén s hrúbkou 100 mm, stavebného materiálu by mohli opäť jednoznačne konštatovať, že z hľadiska
okná a vchodové dvere. použiť. V prípade montovaných stavieb na ekológie a životného prostredia je svetlým
Bez poškodenia sa podarilo demontovať aj báze dreva ľudia často kladú otázku: Aká príkladom, ako prispievať k minimalizova-
kompletnú nosnú konštrukciu stavby: je životnosť takej stavby?
niu odpadu v stavebníctve. ❖

Obr. 5 Moduly konštrukčného systému jednoducho naskladané Obr. 6 V záverečnej fáze demontáže rodinného domu sa najskôr
na seba pracovníci ručne rozobrali, nakladali na nákladné autá a demontovali stropné nosníky prízemia a potom aj moduly
odvážali do depozitu obvodových stien a priečok.

33 EUROSTAV marec 2020
drevostavby

AKTUÁLNE

DREVO A SADRA – MATERIÁLY AKO
STVORENÉ PRE SEBA

Drevené stavby majú na Slovensku bohatú históriu. Aj napriek tomu, že 20. storočie drevostav-
bám veľmi neprialo, v uplynulých rokoch zažívajú moderné domy z dreva návrat na výslnie.

Drevo vyniká fyzikálnymi, technologickými, vlastnosti, ktoré môžu drevu chýbať.
estetickými aj úžitkovými vlastnosťami, čo V drevostavbách môže byť najväčším
z neho robí vďačný stavebný materiál. postrachom vlhkosť. Drevo môžu pri
Dokáže sa prispôsobiť okolitým podmien- zvýšenej vlhkosti napádať huby.
kam a reflektuje ich pružnejšie než anorga- Našťastie, sú tu sadrokartónové dosky.
nické stavebné materiály. Navyše je stavba Sadra je materiál, ktorý pomáha kontrolo-
drevodomov aj rýchlejšia. V súčasnosti je vať vlhkosť vzduchu v prostredí. Prebytoč-
drevo populárne aj preto, lebo ho mnohí nú vlhkosť zachytáva a dokáže ju aj
považujú za ekologický stavebný materiál. vylučovať späť do ovzdušia. Preto sú
Je to hlavne vďaka tomu, že má zápornú sadrokartónové dosky RigiStabil alebo
bilanciu emisií a CO2. To znamená, že sadrovláknité dosky Rigidur od Rigipsu
počas svojho životného cyklu pohltí výborným partnerom pre drevostavby.
množstvo škodlivín, čím kompenzuje ich Sadrokartónové dosky sú navyše
vznik pri spracovaní dreva. hygienicky a zdravotne neškodné, zvyšujú
protipožiarnu odolnosť stavieb a vyznaču-
Na sadru netreba zabúdať jú sa vysokou pevnosťou, vďaka čomu sa
Keď hovoríme o moderných drevodo-
moch, samozrejme, nemáme na mysli hodia aj na nosné steny. ❖
drevenice ako z rozprávok. Drevo, klince
EUROSTAV marec 2020 a mach už nie sú jediné stavebné
aktuálne materiály. Drevo stále ostáva hlavnou
zložkou, ale pridala sa k nemu sadra
a mach už dávno nahradili moderné
minerálne izolácie. Sadra hrá v drevodo-
moch dôležitú rolu a pomáha dopĺňať

34

INOVÁCIE V ARCHITEKTÚRE

A V STAVEBNÍCTVE

21/5/2020 / Bratislava

VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV Vás srdečne pozýva na unikátnu odbornú konferenciu,
ktorá prinesie TOP inovácie zo slovenskej architektúry a  stavebníctva. Zacielime na
najnovšie technológie, prelomové aplikácie, novinky v  interiéroch a  vonkajšom
prostredí. Len teraz s limitovanou zľavou 15 % zo vstupného!

Konferencia sa koná pod záštitou Ministerstva dopravy a výstavby SR
a je zaradená do PVA SKA ako podujatie typu C s počtom kreditov 5.

Organizátor: Konferenciu podporujú:

ZVÄZ STAVEBNÝCH

ZSPS SLOVENSKA

Hlavný partner: Odborný partner:

Prihlásiť sa môžete na našom webe https://www.vydavatelstvoeurostav.sk/sk/konferencie.
tel.: +421 915 692 988, e-mail: konferencie@eurostav.sk

UDRŽATEĽNÁ ARCHITEKTÚRA

NOVÉ MÚZEUM Teda nové ako nové. Jeho výstavba sa začala pred
V STAROM MESTE desaťročím, otvorili ho pred siedmimi rokmi, pred
piatimi rokmi sa dostalo medzi piatich finalistov
doc. Ing. arch. Henrich Pifko, PhD. európskej ceny Mies van der Rohe Award [1]
Inštitút pre pasívne domy a predtým získalo aj Nemeckú cenu za
Foto: Andreas Praefcke (WMC) architektúru, cenu DAM a HHP, Passivhaus Award
[2] či poltucet ďalších ocenení, preto stojí za
zmienku aj s odstupom času. Celkom nové nie je
ani svojím výrazom s masívnymi tehlovými múrmi
a klenbami, malými oknami a náznakom atiky.
Zároveň je veľmi moderné jednoduchou formou,
puristickou čistotou priestorov, v ktorých majú
vyniknúť vystavené exponáty, a zapasovaním do
historickej štvrte mesta bez historizujúcich prvkov.

EUROSTAV marec 2020 Obr. 1 Vstup do múzea je cez malý dvor domu kvôli prevádzkovým nákladom, no akcentované presahom vyšších podlaží
udržateľná architektúra aj kvôli imidžu – ide o prvé takto riešené nad chodník. V tektonike prevláda plná
Kunstmuseum v Ravensburgu navrhol múzeum. tehlová stena s malými oknami a z nad-
stuttgartský ateliér LRO (Arno Lederer, hľadu zaujmú aj klenuté strechy, interiéru
Jórunn Ragnarsdóttirová a Marc Oei) pre Koncept dominujú biele steny, schodiská
miestneho investora, ktorý budovu Architektonické riešenie je prosté: dve s citáciou expresionizmu a nad najvyšším
prenajíma mestu – už model financova- poschodia obdĺžnikového pôdorysu so podlažím nepravidelné tehlové klenby
nia je zaujímavý. Lokalita: nárožie bloku schodiskami po bokoch presahujú parter opreté o oceľové nosníky [3].
malej „múzejnej štvrte“ v stredovekom prispôsobený nepravidelnému pôdorysu
jadre mesta. Na históriu miesta nadväzu- parcely, vstup je zboku cez uzavretý, no Riešenie
je jazyk stavby, tradičná „režná“ tehla je transparentný „dvor“, nárožie je Technický koncept vychádza z požiada-
tu použitá v modernom dizajne. Mesto viek udržateľnosti – materiálovú
žiadalo dosiahnutie štandardu pasívneho reprezentuje použitie recyklovaných
tehál z ruín kláštora na vonkajší plášť
obvodových stien, prevádzkovú, popri
úspornosti na úrovni takmer nulových
budov, zasa využitie obnoviteľných
zdrojov: zásobovanie teplom (či
chladenie) zabezpečuje plynové
(absorpčné) tepelné čerpadlo so
zemnými vrtmi. Samozrejmosťou, aj kvôli
potrebe stabilnej vnútornej mikroklímy,
je vetranie so spätným získavaním tepla
aj vlhkosti. Čerstvý vzduch sa privádza
cez sokle, rozvod tepla či chladu je
ťažiskovo cez temperovanie betónového
jadra. Výzvou bolo dosiahnutie štandar-
du PD pri minimálnych solárnych ziskoch,
keďže riešenie výstavných priestorov
s umelým „scénickým“ osvetlením
predpokladalo len zopár neveľkých
okien. Dôsledná minimalizácia tepelných
mostov (strop nad garážou, detail atiky,

54

Obr. 2 Pohľad na dominantnú fasádu nového múzea – tehlová stena a malé okná

kotvenie tehlového plášťa odvetranej Čo dodať? Literatúra:
fasády), kvalita izolácií [24 – 30 cm, Stále sa stretávame s tvrdením, že [1] EU Mies Award, 2015, Barcelona: FMVR
U 0,13 W/(m².K)] a tesnosť konštrukcie požiadavky na energetickú efektívnosť (video), dostupné z: www.vimeo.
(n50 0,3 h-1) znížili potrebu tepla na obmedzujú architekta, vedú k nepekným com/129090225
vykurovanie na 15 kWh/(m².a). Zaujíma- objektom, nehodia sa pre ten-ktorý [2] Passive House Award, 2014, Darmstadt:
vosťou sú aj špeciálne otočné vstupné typologický druh a predražujú stavbu. iPHA, dostupné z: www.passiv.de/archpreis
dvere či zasklenia s Ug až 0,54 W/(m².K) Táto budova azda dokazuje, že kvalitný [3] Ravensburg Art Museum, 2020,
[4]. Náklady oproti „bežnej“ stavbe boli architektonický koncept sa s kvalitným Stuttgart: LRO, dostupné z: www.bit.
o 8 % vyššie, hovoríme však o situácii technickým riešením nevylučuje, ale dopĺ- ly/2Po5qFq
spred desaťročia, keď išlo o výnimočné ňa – stačí, ak si investor a užívateľ poro- [4] Passivhaus-Datenbank, 2020, Darm-
riešenie, nie o kvalitu vyžadovanú pre stadt: PHI, dostupné z: www.bit.ly/3c9yjiv
všetky nové budovy... zumejú s dobrým (!) architektom... ❖

Obr. 3 Vtipným detailom je odvodnenie oblúkových striech cez chrliče Obr. 4 Výraz najvyššieho podlažia určujú nepravidelné tehlové klenby

55 EUROSTAV marec 2020
udržateľná architektúra

ŠPECIÁL

BUDOVY S TAKMER
NULOVOU SPOTREBOU

ENERGIE
◆

EUROSTAV marec 2020

ŠPECIÁL OBSAH

BUDOVY S TAKMER NULOVOU
SPOTREBOU ENERGIE

Sme pripravení navrhovať a stavať budovy A0? 62
Diskusia 64
66
Energetická hospodárnosť budov z pohľadu súkromného developera 68
Ing. arch. Martin Stohl 70
Ciele na rok 2020 EÚ celkovo už prekonala, ostáva však problém s niektorými konkrétnymi 74
technickými požiadavkami, ktoré vyplynuli zo smernice EÚ o energetickej efektívnosti.

Energetická hospodárnosť budov z pohľadu stavebného fyzika
Ing. Peter Bohuš
Je pravda, že budovy A0 majú veľmi nízku potrebu energie a aj táto potreba sa čiastočne vyrobí na mieste
(v blízkom okolí budovy). Ako sa navrhujú, realizujú a prevádzkujú?

Hĺbková obnova školskej budovy do najvyššieho štandardu
Ing. Michal Lešinský
To, že sme mali možnosť naprojektovať obnovu SOŠ stavebnej v Trenčíne v štandarde, v akom bola zrealizovaná,
závisí vo veľkej miere od toho, že sme narazili na osvieteného investora

Zateplenie je aj otázka komfortu a bezpečia
Ing. arch. Marcela Kubů
Hrúbka inštalovaných izolácií sa síce stále zväčšuje, zároveň sa však inovujú spôsoby aplikácie
(lepenie, kotvenie) aj samotné izolácie.

Klimatická, energeticky aktívna vegetačná strecha
Ing. Juraj Plesník, Ing. Dušan Mareček, Ing. Pavel Schudich
Efekt energetických úspor takejto strechy sa zvyšuje, ak pracuje v tzv. energetickom móde. Plochy strechy sa
stávajú klimatickými, energeticky aktívnymi tým, že zo svojho povrchu odparujú zadržanú alebo dotovanú vodu.

EUROSTAV marec 2020 Viacerými opatreniami sa dá navrhnúť a postaviť veľmi kvalitná energeticky hospodárna budova, ktorej spotreba energie bude takmer
budovy s takmer nulovou spotrebou energie nulová. Takéto by mali byť všetky od roka 2021. Naplnenie týchto cieľov je na všetkých, ktorí sa podieľajú na výstavbe budov. Mnohí už
majú v tejto sfére skúsenosti, iní sa len rozbiehajú a verím, že vzájomná komunikácia odborníkov zo stavebného biznisu prispeje k posunu
vpred. Chceme k tomu trochu prispieť aj týmto špeciálom venovaným budovám s takmer nulovou spotrebou energie.

60

ŠPECIÁL SME PRIPRAVENÍ NAVRHOVAŤ
A STAVAŤ BUDOVY A0?

Už teraz sa projektujú budovy, ktoré budú musieť spĺňať energetické normy a smernice vedúce
k budovám s takmer nulovou spotrebou energie. A tak aj materiály, konštrukcie, komponenty
a systémy musia spĺňať prísnejšie normy.

Otázka pre respondentov:

Ste pripravení plniť dané normy?

Ing. Jozef Vaľko budov s cieľom znížiť spotrebu energie a hlavne obmedziť
konateľ spoločnosti využívanie neobnoviteľných zdrojov energie, čoho výsledkom je
Polyform, s. r. o. budova s takmer nulovou potrebou energie. Sú to objekty s veľmi
vysokou energetickou hospodárnosťou, až o 80 % nižšou
Myslím si, že väčšina tradičných výrobcov stavebných materiálov, v porovnaní so štandardnými rodinnými domami (kategória B).
ku ktorým počítame aj našu spoločnosť, je na tieto nové výzvy Stavba budovy s takmer nulovou potrebou energie ovplyvní
pripravená. Vo svojom portfóliu majú materiály, riešenia budúcich stavebníkov hlavne v súvislosti s návrhom a realizáciou
a postupy, ktoré výraznou mierou pomáhajú splniť požiadavky na sofistikovaných technológií, ktoré vo vysokej miere využívajú
obvodové konštrukcie a sprísnené požiadavky na potrebu obnoviteľné zdroje energie. Každý energetický zdroj sa v rámci
primárnej energie, ktoré začnú platiť od 1. 1. 2021. Napríklad legislatívy a energetických výpočtov posudzuje z hľadiska svojej
naša spoločnosť už viac ako 10 rokov vyrába a ponúka te- obnoviteľnosti a záťaže na životné prostredie. Vykurovacie
pelnoizolačné dosky zo sivého expandovaného polystyrénu systémy s plynom, biomasou alebo s elektrinou sa vnímajú rôzne.
so súčiniteľom tepelnej vodivosti λD max. 0,031 W/(m.K), kde sa Ďalšou požiadavkou je vytvorenie efektívnej tepelnej ochrany
odporúčaná hodnota tepelného odporu dosahuje už pri hrúbke objektu. Tieto budovy sa svojimi parametrami výrazne nelíšia od
asi 20 cm izolantu. súčasnej výstavby ultranízkoenergetických budov. Zjednodušene
To však samo osebe nestačí. Domy s takmer nulovou spotrebou povedané, domy budú musieť mať rovnaké alebo lepšie
energie potrebujú namiešať správny koktail progresívnych tepelnoizolačné vlastnosti obvodových konštrukcií a otvorových
stavebných materiálov vrátane vysokoefektívnych tepelných výplní. Kvalitné drevostavby spĺňajú tieto požiadavky na nové
izolácií, technických a technologických zariadení budov. To je konštrukcie už niekoľko rokov, preto sa ich úprava dramaticky
aktuálne veľká výzva pre projektantov a architektov. V konečnom nedotkne.
dôsledku sa však nesmie zabúdať na to, že bez kvalitnej realizácie Plánované legislatívne zmeny budú mať vplyv na celý stavebný
projektu je celé úsilie márne. Čo však môžeme ovplyvniť, to je trh aj na výstavbu moderných drevostavieb, čo predstavuje viac
dobrý výber realizátora a hlavne externého stavebného dozoru. ako 700 rodinných domov ročne. Od roka 2021 bude stavba
budov s takmer nulovou potrebou energie realitou, čo prinesie
značné zvýšenie nákladov. Myslím si, že tieto opatrenia majú
význam vzhľadom na stav životného prostredia, čo ocenia v čase
budúce generácie.

Ing. Ivan Marko Ing. Milan Komáromi
obchodno-technický riaditeľ technický poradca
ATRIUM-SK, s. r. o. spoločnosti HELUZ

EUROSTAV marec 2020 Výhľad do budúcna ukazuje, že sa bude klásť väčší dôraz na Spoločnosť HELUZ má vo svojom portfóliu rad kvalitných
budovy s takmer nulovou spotrebou energie zvyšovanie úspory energie, a to vo všetkých oblastiach života, výrobkov, ktoré dlhodobo spĺňajú špičkové technické parametre
s cieľom ochrany nášho spoločného prostredia. Tento trend je a tie normové už niekoľko rokov prekračujú! Sú to naše tehly už
reakciou na nepriaznivý stav životného prostredia a vyčerpanosť štvrtej generácie pre takmer nulové a pasívne stavby s označením
prírodných zdrojov. HELUZ Family alebo HELUZ Family 2in1. Technicky vzaté, v júli
Vďaka blížiacim sa legislatívnym zmenám energetické požiadavky 2019 vyšla aktualizovaná norma STN 73 0540-2 + Z1 + Z2: 2019,
výrazne ovplyvnia aj výstavbu nových budov a ich užívanie. Čaká v ktorej sú uvedené aktualizované požiadavky na tepelný odpor
nás zásadné sprísnenie požiadaviek na energetickú hospodárnosť a súčiniteľ prechodu tepla. K sprísneniu tepelnoizolačných
vlastností častí obvodových plášťov budov, ktoré mali byť

62

ŠPECIÁL ENERGETICKÁ HOSPODÁRNOSŤ BUDOV
Z POHĽADU SÚKROMNÉHO DEVELOPERA

Udržateľnosť a konkrétne ciele boja s klimatickou krízou sú už dnes témou, ktorú berú vážne aj
niekdajší skeptici. Budovy spotrebujú takmer 40 % energií a ich príspevok k emisiám CO2 je takisto
skoro 40 %. Napriek ťažkostiam a diskusiám ide EÚ príkladom zvyšku sveta. Sme v poslednom
štádiu implementácie cieľov klimaticko-energetického balíčka, ktorý do roka 2020 stanovila Európ-
ska rada v Bruseli ešte v roku 2009. Balíček stanovil tri ciele známe ako 20 – 20 – 20: do konca roka
2020 znížiť emisie skleníkových plynov o 20 % v porovnaní s rokom 1990, zvýšiť podiel obnoviteľ-
ných zdrojov o 20 % a dosiahnuť redukciu spotreby primárnej energie o 20 %.

Ing. arch. Martin Stohl
Sustainability & Wellbeing Specialist
Foto: Martin Stohl

Ciele na rok 2020 EÚ celkovo už prekonala, napríklad emisie skle-
níkových plynov sa už do roka 2017 znížili o  22 %. Ostáva však
problém s  niektorými konkrétnymi technickými požiadavkami,
ktoré vyplynuli zo smernice EÚ o energetickej efektívnosti z roka
2012. Tu bola snaha ustanoviť jednotný rámec na hodnotenie
energetickej hospodárnosti a limity, ktoré by členské štáty nemali
prekročiť. Tie sa však v jednotlivých členských krajinách implemen-
tovali nejednotne, s rôznou mierou striktnosti.
Ako súkromná developerská spoločnosť vnímame rastúci dopyt
po udržateľných budovách a  zároveň zodpovednosť. Udržateľ-
nosť sa týka tak prírodných zdrojov, ako aj zdravej spoločnosti
a v konečnom dôsledku aj zdravého biznisu. Keďže sa pohybuje-
me na medzinárodnom trhu, vnímame a porovnávame technické
požiadavky a ich odlišnosti v jednotlivých krajinách EÚ, kde stavia-
me budovy. Skúsme sa teda zbežne pozrieť na aktuálne slovenské
požiadavky energeticky hospodárnych budov (EHB), konkrétne pre
administratívne budovy.

EUROSTAV marec 2020 Slovenská legislatíva EHB aj výškovú budovu s  28 podlažiami. Pomer zasklenia a  plných
budovy s takmer nulovou spotrebou energie Podľa zákona č. 555/2005 Z. z., č. 364/2012 Z. z. a č. 324/2016 Z. z. stien obvodového plášťa bol stanovený na 60 %, čo spĺňa požia-
pre energetickú hospodárnosť našich budov platí od roka 2016 do davky na vnútorné denné osvetlenie tak z hľadiska hygieny, ako
konca roka 2020 požiadavka na maximálnu spotrebu primárnej aj požiadavky BREEAM a WELL. Posudzovali sa všetky dostupné
energie na úrovni 120 kWh/(m2.a), čo je energetická trieda A1. Pre (reálne) alternatívy zdrojov energie aj overené systémy TZB. Pri
projekty podané na stavebné povolenie od 1. januára 2021 sa po- tomto type dobre tepelne izolovaných administratívnych budov
žiadavka dvojnásobne sprísni, a to na maximum 61 kWh/(m2.a), čo v  zmysle noriem a  s  veľkým počtom užívateľov je vykurovanie
je energetická trieda A0 s „takmer nulovou spotrebou energie“. Pri- najzanedbateľnejšou položkou, oveľa nižšou než chladenie
márna energia nie je reálna spotreba energie, ale tzv. globálny uka- a mechanické vetranie. Podobne významné je osvetlenie, a to aj
zovateľ, na ktorého výpočet sú potrebné konverzné faktory primár- pri použití LED svietidiel s funkciou stmievania a so senzormi prí-
nej energie. Tie u  nás stanovuje Ministerstvo hospodárstva SR. tomnosti. Takisto významná je potreba tepla na prípravu teplej
Najlepší faktor majú paradoxne napríklad drevené pelety (0,2) vody, ktorá je podľa nás nadhodnotená na úrovni 6 kWh/m2.a,
a diaľkové vykurovanie (0,34, napr. BAT Východ). Pre elektrinu bol a to v oblasti, kde sa len veľmi ťažko aplikujú technológie cen-
stanovený faktor 2,2 a pre plyn 1,1. Zohľadňuje sa energia z obno- trálnej prípravy s využitím obnoviteľných zdrojov a kde prevláda
viteľných zdrojov, no jedine vtedy, ak sa vyrobí priamo v  budove lokálna príprava elektrickým ohrevom.
alebo na pozemku. Na rozdiel od okolitých krajín teda na Sloven-
sku nemožno zlepšiť celkovú bilanciu budovy napríklad nákupom
zelenej elektrickej energie od tretej strany. Tepelnú ochranu budov
stanovuje posledná revízia normy STN 73 0540-2/Z1-Z2, kde sa ne-
dávno opäť upravili a doplnili niektoré parametre, napríklad požia-
davky na ľahké obvodové plášte.

Realizovateľnosť požiadaviek
Keďže v HB Reavis plánujeme a  navrhujeme projekty s predsti-
hom niekoľkých rokov pred očakávaným podaním PD na staveb-
né povolenie, dali sme si vypracovať nezávislé analýzy realizova-
teľnosti požiadaviek energetickej triedy A0 pre dve svoje typické
administratívne budovy. Posudzovali sme jednak budovu s 8 NP

64

JEDNOVRSTVOVÝ PASÍVNY DOM ŠPECIÁL
A VÝHODY YTONGU PRE VÝSTAVBU

Pasívne domy sa u nás bežne stavajú už asi 14 rokov. Stavebný systém Ytong sa v prípade
týchto realizácií presadzuje od samotného počiatku, a tak je možné ťažiť z mnohých skúseností
s hotovými realizáciami. Veľkou výhodou je to, že vďaka svojej štruktúre umožní vytvoriť ne-
priedušnú obálku a stavby tak ľahko splnia hodnoty pre pasívnu výstavbu, a to aj bez dodatoč-
ného zateplenia. Výsledná stavba sa stáva investíciou do zdravého a kvalitného bývania, ktoré-
ho životnosť je takmer neobmedzená a nebude vyžadovať veľké investície ani v budúcnosti.

Typ domu: pasívny Projekt: individuálny Rok dokončenia: 2017 Zastavaná plocha: 150 m2 výstavbu. A to nielen kvôli úspore, ale aj
Úžitková plocha: 122,3 m2 Dispozícia: 4 + KK Merná potreba tepla na vykurovanie: celkovej ekologickosti a najmä precíznej
15 kWh/m2/rok Konštrukčný systém: murovaný, tvárnice Ytong YQ Lambda hr. 500 mm, kvalite, ktorá je v prípade pasívnych
strop Ytong Ekonóm hr. 250 mm, vnútorné nosné priečky Ytong P2-500 hr. 200 mm, budov nutná. Dom bol postavený
zateplenie polystyrénom hr. 550 mm Výplne otvorov: plastové okná s trojsklom s jednoduchým pôdorysom obdĺžnika
Zdroj energie: tepelné čerpadlo vzduch – voda so zásobníkom 250 l Vykurovací systém: – pravidelný tvar umožňuje rýchlejší
termická aktivácia betónovej základovej dosky Vetranie: rekuperácia Autor projektu: postup prác. Hodnoty pre pasívne domy
Ing. Tomáš Němec, Ing. Petr Mareček, Ing. Vilém Čech Realizácia stavby: svojpomocne sa dosiahli vďaka tepelnoizolačným
Stavebný dozor: Ing. Václav Dočkal tvárniciam s hrúbkou 500 mm bez
dodatočného zateplenia.
Najžiadanejším riešením pasívnej výstavby Multipor od toho istého výrobcu. Dom je založený na tepelnej izolácii EUROSTAV marec 2020
je v súčasnosti jednovrstvová murovaná Pasívny dom pre aktívnu rodinu s hrúbkou 240 mm. Na nej je dvakrát budovy s takmer nulovou spotrebou energie
konštrukcia bez zateplenia. Pre tento typ Príkladom takejto realizácie je tento dom vystužená železobetónová doska hrubá
výstavby bola vyvinutá tepelnoizolačná v okolí Prostějova. Majitelia sa rozhodli 300 mm. V nej sú umiestnené všetky
tvárnica Lambda YQ s doteraz najlepšími stavať na priestrannom pozemku rozvody kanalizácie, vody a podlahového
tepelnoizolačnými vlastnosťami. K výsled- s rozlohou 4 000 m2 v blízkosti mesta, kúrenia. Táto doska z vodotesného betónu
nej kvalite stavby prispievajú aj systémové kam jazdia za prácou. Jedným z dôvodov je zhotovená tak, že sa na ňu kladie iba
doplnky, ako je zakladacia tepelnoizolačná bola túžba po maximálnom pokoji aj nášľapná vrstva podlahy. Stavebným
malta a vonkajšia aj vnútorná omietka od záľuba ich dcéry v chove zvierat – postup- materiálom je Ytong, pretože s ním má
Ytongu. S ich použitím a pri dodržaní ne tu získala domov nielen mačka a pes, majiteľ, profesiou stavebný inžinier, dobré
správnych technologických postupov je ale aj vtáky vo voliére, ryby v jazierku skúsenosti už od čias štúdií. „V diplomovej
možné dosiahnuť optimálne tepelnoizo- a ďalšie. Stavbu pôvodne plánovali iba práci som sa zaoberal využitím odpadové-
lačné vlastnosti, tepelný komfort a zdravú ako nízkoenergetickú, ale po konzultácii ho kremičitého piesku zo zlievarní na
vnútornú klímu v dome. Pri projektoch, s technickým poradcom dodávateľa výrobu pórobetónu. Preto som vedel, že
kde je ľahké zateplenie vhodné, možno stavebného materiálu Ytong sa mesiac ide o materiál, ktorý je ľahký, dobre
doplniť systém minerálnymi doskami pred začatím prác rozhodli pre pasívnu tvarovateľný, má veľmi dobré izolačné
vlastnosti a na rozdiel od tehlových
blokov nemá problém s priedušnosťou
obálky. Od čias, keď sme sa v škole zaobe-
rali výskumom pórobetónu, sa materiál
vyvinul a posunul k lepšiemu. Ako som
zistil, objemová hmotnosť je stálejšia,
podarilo sa ju znížiť, čím sa zvýšila
tepelnoizolačná vlastnosť, ale súčasne sa
neznížila pevnosť materiálu,“ uvádza
majiteľ.
Okrem spomínaných tepelnoizolačných
tvárnic Lambda YQ s hrúbkou 500 mm sa
tu zo systému Ytong použil strop Ekonom.
Dôvodom je jeho potenciál na prípadnú
jednoduchú dostavbu poschodia aj preto,
lebo umožňuje nepriedušnosť obálky
budovy. K celkovej kvalite vyhotovenia
steny prispieva aj vonkajšia tepelnoizolač-
ná omietka Ytong. Vykurovanie je riešené
tepelným čerpadlom vzduch – voda
vrátane 250-litrovej nádrže na ohrev
teplej vody. Splaškové vody sa vedú do
čistiarne odpadových vôd. Odtiaľ sa
vyčistená voda a zachytené zrážky vedú
do akumulačnej nádrže s objemom 20 m3
a používajú sa na polievanie záhrady.

67

ŠPECIÁL HĹBKOVÁ OBNOVA ŠKOLSKEJ BUDOVY
DO NAJVYŠŠIEHO ŠTANDARDU

Stredná odborná škola v Trenčíne s vyše päťdesiatročnou históriou trpela mnohými dobovými ne-
duhmi, ktoré obmedzovali jej plnohodnotné využitie v súčasnosti. Po hĺbkovej obnove zameranej
na všetky aspekty spotreby energií sa zaradila medzi školy s najmodernejšími technológiami s ohľa-
dom na zabezpečenie zdravého vnútorného prostredia a úspornú prevádzku. Škole slúži rekupe-
rácia vzduchu, solárny systém na ohrev vody v školskom bazéne aj fotovoltika. O tom, ako tento
projekt vznikal a ako sa podarilo budovu kategórie E dostať medzi stavby s takmer nulovou spot-
rebou energie A0, sme sa porozprávali s jeho autorom Ing. Michalom Lešinským.

Adela Motyková
Foto Michal Lešinský

Potrebovali sme zahrnúť do tvorby integrované projektovanie, aby
sme správne nastavili veľkosť obnoviteľného zdroja s ohľadom na
pokrytie potrieb školy a zároveň aby to bolo efektívne aj z pohľa-
du limitov dotačného programu a návratností. Spracovali sme via-
cero analýz a alternatív jednotlivých opatrení a podarilo sa nám ich
vyladiť na optimálnu úroveň. Teraz sa ukazuje, že reálne parametre
za školu ako takú sa už v prvom roku približujú, veľmi blízko k tým,
ktoré boli projektované.

EUROSTAV marec 2020 Projekt vznikal v roku 2016, ako vznikla myšlienka už Čo bolo v tomto procese najťažšie?
budovy s takmer nulovou spotrebou energie vtedy obnovovať školu v štandarde A0? Pravdepodobne zmestiť sa do finančných rámcov, pretože objekt
To, že sme mali možnosť naprojektovať obnovu strednej odbornej školy je rozsiahly cez 30 000m3 obostavaného priestoru a podpora
školy stavebnej v Trenčíne v štandarde, v akom bola zrealizovaná, cez nenávratný príspevok bola limitovaná na max. 2 mil. eur vráta-
záviselo vo veľkej miere od toho, že sme narazili na osvieteného ne DPH. Už keď sme sa do projektu púšťali, vedeli sme, že to stačiť
investora, a zároveň od toho, že v Slovenskej inovačnej a energe- na hĺbkovú obnovu nebude. Preto sa Trenčiansky samosprávny
tickej agentúre boli rozumne nastavené podmienky na získanie fi- kraj ako osvietený investor rozhodol už v čase prípravy pridať nad
nančnej podpory. Na realizáciu projektu sme použili 2 milióny eur rámec tohto financovania ešte vlastné zdroje vo výške viac ako 200
z prostriedkov európskych fondov v rámci Operačného programu 000 eur. Ale aj dostať sa do tejto sumy a splniť podmienky nená-
Kvalita životného prostredia. Tento nenávratný finančný príspevok vratného finančného príspevku, teda získať minimálne energetic-
nám umožnil zahrnúť do projektu všetky racionálne opatrenia, kú triedu A1, bolo naozaj zložité. Mnoho potrebných opatrení mu-
a to bez zbytočných administratívnych a byrokratických prekážok, selo ísť bokom. Zamerali sme sa na to najzanedbanejšie...
vďaka ktorým sa dala budova obnoviť do takéhoto energetického
štandardu. Ako ste sa vyrovnali s integráciou technológií obnoviteľ-
ných zdrojov do existujúceho objektu?
Mali ste skúsenosti s takýmto projektovaním? Vedeli ste, Obnoviteľné zdroje sú lákavou formou pre majiteľov budov, ale
ako na to? prinášajú nemálo komplikácií. Najzložitejšie pre nás bolo nájsť
Pri projektovaní sme aplikovali zásady navrhovania energeticky taký systém osadenia kolektorov či panelov, ktorý by nezaťažil
pasívnych domov, s  ktorými skúsenosti máme. Uplatnili sme ich strechu starej školy, nad jej veľmi obmedzené limity. Podarilo sa
napríklad už aj pri obytnom súbore Petržalské dvory v Bratislave, nám to pri solárnom systéme nad telocvičňou, kde sme inovačným
ktorého prvá etapa je už 5-ty rok v prevádzke. A práve kolaudova- riešením vytvorili konštrukciu, ktorá nesie solárne panely. Využili
ná posledná etapa dosahuje rovnako štandard A0. Základom sú sme svoje skúsenosti s  priemyslu a  konštrukciu sme navrhli ako
eliminované tepelné mosty, systém riadeného vetrania s rekuperá- priehradový most-nosník na rozpätie 18m z veľmi subtílnych prv-
ciou tepla či využité progresívne systémy na úpravu a  prípravu kov na veľmi veľké rozpätie bez toho, aby sa dotýkal strechy mimo
teplej vody. K tomuto všetkému sme pri škole, aby sme ju dostali podpôr. Je ukotvená len v obvodových múroch a na nej sú inštalo-
na energetickú triedu A0, museli systém rekuperačného vetrania vané solárne panely. Pôvodnú strechu tak vôbec nezaťažujú. Foto-
rozvinúť na inú mierku a tiež doplniť technológie na efektívne vy- voltické panely sme inštalovali na strechu školy. Riešili sme prob-
užitie obnoviteľných zdrojov energie. To bola pre nás nová výzva. lém so závejmi, ktoré vznikajú pri štandardnom osadení panelov
na streche a s ich priťažením. Toto sa nám podarilo vyriešiť vďaka
partnerom z  Anglicka, s  ktorími sme spoločne urobili aerodyna-
mickú štúdiu. Na základe nej sme navrhli unikátne systémové rie-
šenie na ukotvenie panelov v plytkom sklone, ktoré zásadne zníži-
lo mieru nevyhnutného zaťaženia aj mieru navýšenia závejov na
streche. Takto sa nám podarilo umiestniť fotovoltiku aj na starú
strechu bez toho, aby sme ju ohrozili.
Celý proces návrhu obnovy zrejme vyžadoval úzku spoluprácu ar-
chitektov, projektantov a inžinierov – profesistov.
V minulosti sa najskôr naprojektovala budova, potom do nej kole-

68

ŠPECIÁL ZATEPLENIE JE AJ OTÁZKA KOMFORTU A BEZPEČIA

Základnou úlohou budovy s takmer nulovou potrebou energie je minimalizovať spotrebu tepla na
vykurovanie a ochladzovannie miestností na takú úroveň, pri ktorej už nie je potrebné používať
klasický vykurovací a chladiaci systém. Konštrukcia takejto budovy sa začína navrhnutím jej obvo-
dového plášťa tak, aby sa zabránilo strate energie. Kľúčovými prvkami sú tepelná izolácia stien,
podláh a striech. O špecifikách tepelnej izolácie z minerálnej vlny sme sa porozprávali s Ing. arch.
Marcelou Kubů, výkonnou riaditeľkou Asociácie výrobcov minerálnych izolácií.

Adela Motyková
Foto: AVMI

Na Slovensku platí tepelnotechnická alebo nepresne informujú o  vlastnostiach
norma, ktorá sprísňuje požiadavky na striekaných PUR pien. Zavádzajúce sú naprí-
izolácie stavieb, pričom zohľadňuje klad informácie o horľavosti, resp. nehorľa-
cieľ európskej smernice, ktorá od roka vosti tohto materiálu, jeho tepelnoizolač-
2020 počíta so stavbou objektov ných, akustických a  vzduchotesniacich
s takmer nulovou spotrebou energie. vlastnostiach a podobne.
Čo to znamená pre vás?
Prechod na nízkoenergetickú výstavbu je Aká je únosná hranica zateplenia?
proces, ktorý sa začal už na prelome tisícro- Nemali by ísť výrobcovia cestou
čí s  príchodom európskej smernice o  ener- zmenšovania hrúbky izolačnej roviny
getickej hospodárnosti budov. Odvtedy do- pri zlepšení jej parametrov?
pyt po izoláciách postupne narastá. Ak ide o  únosnú hranicu, resp. o  bezpeč-
Na začiatku tisícročia sa predávali fasádne nosť zateplenia, nemusia sa stavebníci obá-
izolácie s hrúbkou do 6 cm, teraz sú najpre- vať. Hrúbka inštalovaných izolácií sa síce
dávanejšie izolácie o 10 cm hrubšie a majú stále zväčšuje, zároveň sa však inovujú spô-
výrazne lepšiu lambdu, čiže nižšiu tepelnú soby aplikácie (lepenie, kotvenie) aj samot-
vodivosť, ako pred 20 rokmi. Zákazník tak né izolácie.
dostáva oveľa vyššiu úžitkovú hodnotu bez Ponúkajú sa možnosti prevetrávaných fasád
toho, aby si to napríklad uvedomil. Výrob- s obkladom, v ktorých nie je hrúbka izolácie
covia sú na tento trend pripravení. Žiadnu prakticky obmedzená, rovnako je to pri šik-
revolúciu nepociťujeme ani u  stavebníkov. Zvýšený dopyt má mých a plochých strechách. Všeobecne ide o chytrý návrh sklad-
však aj obrátenú stranu – na trh sa môžu dostať aj nekvalitné by a chytré riešenie.
izolácie. Stavebníkov aj zodpovedné orgány štátnej správy na to Únosná hranica v zmysle využiteľnosti zateplenia je diskutabilná.
upozorňujeme a trh monitorujeme. Už neplatí jednoduchá úvaha, že zateplenie sa oplatí kvôli úspo-
rám energie. Zateplenie je aj otázka komfortu a bezpečia, ktoré
Je v tejto oblasti tvrdý konkurenčný boj? sa nedajú finančne vyčísliť.
Nepovedala by som tvrdý, skôr férový aj nečestný. Členovia AVMI
sa strážia navzájom, to je prirodzené, nie je tu priestor na podvo- Aký je v tomto európsky trend?
dy. Neférový prístup riešime v súčasnej dobe asi najviac u dodá- V zahraničí sa uplatňujú minerálne izolácie, ktoré majú zdanlivo
vateľov striekaných PUR pien, ktorí vo svojej reklame lákajú na nízke pevnostné hodnoty (pevnosti v ťahu i v šmyku). Naše ná-
jednoduchý a  rýchly spôsob zateplenia, zároveň však zamlčujú rodné požiadavky sú zatiaľ násobne vyššie. Chápem, že to môže
pôsobiť paradoxne – vyrábať izolácie s väčšou hrúbkou a nižšou
EUROSTAV marec 2020 pevnosťou, ale tieto izolácie sú pomerne ľahké a  ich štruktúra
budovy s takmer nulovou spotrebou energie umožňuje bezpečný spôsob pripevnenia. V nadhodnotených po-
žiadavkách nevidím dôvod, stačí sledovať európsky trend, uľavilo
by sa realizátorom a prípadne aj investorom.

Okrem hrúbky a kvality tepelnej izolácie je dôležité
myslieť aj na to, ktoré stavebné konštrukcie je potrebné
zatepliť. Tepelná izolácia obvodových stien či podkrovia
je dnes samozrejmosťou, na izoláciu základov, suterénu,
podlahy, cez ktoré sa do budovy dostáva chlad, dochá-
dza k úniku tepla a vzniku tepelných mostov, sa však
často zabúda. Máte riešenia aj pre takéto konštrukcie?
Zateplenie základov, spodnej stavby a podláh je v nových budo-
vách štandardom, pri renovácii sa to dá vyriešiť tiež. Bežne sa
minerálnou vatou zatepľujú stropy suterénov z dôvodu požiarnej
bezpečnosti, v podlahách minerálna vata navyše slúži ako akus-
tický izolant. Na zateplenie základov sa, naopak, minerálna vlna

70

nehodí, pretože nemôže byť umiestnená v trvalo vlhkom prostre- Recyklácia je možná zatiaľ len pri minerálnych izoláciách priamo ŠPECIÁL
dí. z  výroby, tie sú jasne identifikovateľné. Na recyklácii izolácie zo
stavby sa v súčasnosti intenzívne pracuje a je nutné vyriešiť otáz-
Zateplenie domu by malo mať vplyv na spotrebu ku klasifikácie produktov – od akého výrobca pochádzajú
energie, ale aj na kvalitu vnútorného prostredia ( žiadny a z čoho sú vyrobené. Výzvou bude aj recyklácia kompozitov, ako
negatívny vplyv na zdravie, ochrana pred hlukom...). sú napríklad izolácie v kontaktných zatepľovacích systémoch.
Zabezpečujú ho izolácie z minerálnej vlny?
Energetické úspory berieme ako jasný prínos zateplenia. To, čo Aké inovácie či trendy v oblasti zateplenia budov možno
minerálna izolácia ponúka navyše, je unikátna kombinácia vlast- v najbližšom čase podľa vás očakávať?
ností. Minerálne izolácie sú prirodzene nehorľavé a vďaka vlákni- Predpokladám, že sa oveľa viac bude dbať na ekológiu pri výstav-
tej štruktúre majú výborné akustické vlastnosti. Zdravotná ne- be a  renovácii budov. Bude sa sledovať, ako stavebné výrobky
škodnosť je samozrejmosťou. zaťažujú životné prostredie v celom svojom životnom cykle. Cir-
kulárne hospodárstvo bude podstatné pre všetkých výrobcov
Aká je životnosť tepelnej izolácie? Čo s ňou po skončení stavebných hmôt.
životnosti, dá sa recyklovať? Do popredia sa určite dostane aj otázka hospodárenia s vodou,
Životnosť minerálne izolácie môže byť rovnaká ako životnosť ce- kde môžu pomôcť zelené strechy, v ktorých sa veľmi dobre uplat-
lej stavby. Nie je dôvod báť sa jej nefunkčnosti, ak je správne in- ňujú špeciálne hydrofilné minerálne izolácie.
štalovaná. Na fasáde, kde je najviac exponovaná, vydrží bez prob- Očakávame i zmenu v navrhovaní stavieb. Už teraz je zjavný od-
lémov niekoľko desaťročí, zvyčajne rovnako dlho, ako je bežný klon od jednovrstvových konštrukcií k  sendvičovým skladbám –
cyklus výmeny jednotlivých prvkov domu, v tomto prípade opra- drevostavbám, prevetrávaným fasádam.
va fasády domu.

71 EUROSTAV marec 2020
budovy s takmer nulovou spotrebou energie

ŠPECIÁL KLIMATICKÁ, ENERGETICKY AKTÍVNA VEGETAČNÁ
STRECHA – CESTA K ENERGETICKEJ EFEKTÍVNOSTI BUDOVY

Rýchlejší prechod Európy na nízkouhlíkové hospodárstvo počíta s výrazným prínosom opatrení,
ktoré sú viazané na energetickú efektívnosť budov. Pripravovaná Nízkouhlíková stratégia SR do
roka 2030 s výhľadom do roka 2050 tak stanovuje cieľ zvýšiť priemernú dosahovanú úsporu ener-
gie pri obnove budov z 30 na 60 %. Preto pri obnove, ale i pri novej výstavbe budov kladie dôraz
na znižovanie prestupu tepla, teda na znižovanie spotreby energií v dôsledku úniku tepla alebo
prehrievania priestorov cez obvodový a strešný plášť uplatňovaním prvkov klimatických, energetic-
ky aktívnych aplikácií.

Ing. Juraj Plesník
STERED®
Ing. Dušan Mareček, Ing. Pavel Schudich
MDM Slovakia, s. r. o.
Foto: archív autorov

Ide najmä o skutočnosť, že z dôvodu ustavične rastúcich priemer- Tento projekt preukázal priaznivý pomer medzi vynaloženými ná-
ných teplôt ovzdušia, horúcich dní a tropických nocí v našich ze- kladmi na využitie extenzívnej ľahkej vegetačnej strechy a dosiahnu-
mepisných šírkach sa prehrieva vonkajšie prostredie, obytné, ve- tými úsporami energií. Pritom bežný energetický prínos – zníženie
rejné, ale najmä výrobné priestory. Paradoxne tak rastie spotreba prestupu tepla cez strešný plášť s  aplikovaním ľahkej extenzívnej
energie na výrobu chladu. Činnosť chladiacich zariadení nielenže vegetačnej strechy sa predpokladá na úrovni 7 až 14 %.
vedie k spotrebe novej energie, ale aj zvyšuje novú produkciu tep- Efekt energetických úspor takejto strechy sa zvyšuje, ak pracuje
la do okolitého ovzdušia. v tzv. energetickom móde. Plochy strechy sa stávajú klimatickými,
Dopyt po spotrebe energie na chladenie bude narastať najmä vo energeticky aktívnymi tým, že zo svojho povrchu odparujú zadrža-
výrobných prevádzkach vzhľadom na sprísňujúce sa limity teploty nú alebo dotovanú vodu. Účinnosť takejto energetickej strechy na
na pracovisku z hľadiska ochrany zdravia. úsporách je potom až 24 % na kúrenie a až do 50 % na chladenie.
Toto je dôsledok nedostatočných izolácií, ale i  samotného kon- Spoločnosť MDM Slovakia, centrum obnoviteľných zdrojov ener-
štrukčného systému najmä priemyselných budov na výrobu, logis- gií, uviedla na trh aplikácie klimatických, energeticky aktívnych ze-
tiku a  obchod. Preto pri obnove, ale i  pri novej výstavbe budov lených striech, stien a spevnených plôch, ako sú chodníky, parko-
kladie pripravovaná NUS dôraz na znižovanie prestupu tepla, teda vacie a odstavné plochy, ktoré vznikli vďaka vlastnostiam nového
na znižovanie spotreby energií v dôsledku úniku tepla alebo pre- materiálu STERED®. Ten plní v  skladbe týchto konštrukcií hneď
hrievania priestorov cez obvodový a  strešný plášť uplatňovaním viacero funkcií – tepelnoizolačnú, retenčnú a drenážnu a rastovú
prvkov klimatických, energeticky aktívnych aplikácií. Stratégia uvá- zložku pre vegetáciu, keďže pri tomto materiáli vždy zostáva do-
dza, že súčasťou by mali byť i  úpravy súvisiacich spevnených statok vzduchu pre život vegetácie.
plôch, chodníkov, parkovacích plôch ako klimatických, energeticky
aktívnych plôch, aby sa znižovalo celkové tepelné napätie v okolí Materiál STERED® charakterizuje dlhovekosť, odolnosť proti me-
takýchto budov. chanickému namáhaniu a  namáhaniu tlakom, mrazová odolnosť
a  stálosť rozmerov, ako i  netoxicita (žiadne výluhy do vodného
Vybrané údaje zo vzorového medzinárodného projektu INCI NZEB prostredia v  podobe ťažkých kovov a  iných nebezpečných látok
& EMMA, ako obnovovať školské budovy tak, aby sa zásadne znížila pre životné prostredie). Tento materiál je vlastne výsledný produkt
spotreba energie a zlepšila kvalita vnútorného prostredia. Text v recyklácie zmiešaných odpadov zo syntetických technických textí-
rámci medzinárodného projektu INCI NZEB & EMMA pripravil La- lií. Základný podiel suroviny tvoria technologické odpady z výroby
dislav Piršel (SKGBC a Veronika Szombath (SIEA),( október 2017 – textilných dielov do konštrukcie nových automobilov. Môžu to byť
marec 2019). aj vyseparované textilné diely zo spracovania starých vozidiel ale-
bo použité technické, záťažové koberce zo syntetických materiá-
lov.

EUROSTAV marec 2020 Klimatická, energeticky aktívna vegetačná strecha (stena)
budovy s takmer nulovou spotrebou energie Je to ľahká extenzívna vegetačná strecha, ktorá na dosiahnutie pa-
rametrov zvýšenia ochrany budovy pred prestupom tepla (únik
tepla z budovy, resp. vstup tepla do budovy a jej prehrievanie) vy-
užíva prirodzené vlastnosti vody v režime vodovýparnosti (spotre-
ba energie potrebnej na vyparenie alebo zmrazenie vody tvorí
prirodzenú bariéru pre prestup tepla).
Pre systém vodovýparnosti je možné využiť nielen zadržanú zráž-
kovú vodu, spodnú vodu, ale najmä prečistenú vodu z vlastných
ČOV pri budovách. Táto voda je nevyhnutná na zásobovanie ob-
jektov, ale po znečistení bez úžitku odteká do kanalizácie. Vlastné
ČOV pritom vedia vrátiť do energetického zhodnotenia až 60 %
prečistenej vody.

74

Klimatická, energetická vegetačná strecha - inštalácia a rok po inštalácii ŠPECIÁL

Tento synergický efekt sa prejavuje: využitie stavebného pozemku pri zachovaní kvality územia. Neza-
- znížením spotreby tepla na vykurovanie až o 20 %, t. j. 1 m2 klima- nedbateľný je aj fakt, že základnú zložky skladby tvorí výrobok
tickej, energeticky aktívnej vegetačnej strechy prináša úspory spot- z vysokokvalitného recyklátu na princípe cirkulárnej ekonomiky –
reby energie, na ktorej výrobu by sa vyprodukovalo CO2 v množ- využitie odpadu ako suroviny, a to v podiele až do 70 % skladby.
stve 6 – 8 kg/m2/rok, Energetická spotreba na jej výrobu je pritom tri- až osemkrát nižšia
- znížením spotreby energie na výrobu chladu až o 42 %, t. j. 1 m2 v porovnaní s klasickými skladbami (zemné substráty, resp. alterna-
klimatickej, energeticky aktívnej vegetačnej strechy prináša úspory tívy na báze minerálnych materiálov ).
spotreby energie, na ktorej výrobu by sa vyprodukovalo CO2 Jeden štvorcový meter klimatickej, energeticky aktívnej vegetačnej
v množstve 14 – 18 kg/m2/rok, strechy tak v  procese výroby výrobkov pre skladbu šetrí energiu
- prirodzenou spotrebou CO2 v množstve 4 – 5 kg/m2/rok, ku ktorej v  množstve priemerne 25 kWh/m2. Výroba takéhoto množstva
prispieva samotná vegetácia fotosyntézou. energie by vyprodukovala 3,3 kg CO2/m2.

Na odparenie vody z 1 m2 takejto klimatickej, energeticky aktívnej Pre mestá, obce a investorov najmä do administratívnych budov je
vegetačnej strechy (2 – 8 l/m2/deň, takmer 250 dní v roku, priemer- to možnosť, kam smerovať ukončenie života technických záťažo-
ne 0,65 m3/m2/rok) sa spotrebuje energia z vonkajšieho prostredia vých kobercov.
v  ekvivalente 422 kWh elektrickej energie/rok (výroba takéhoto Vďaka vlastnostiam materiálu STERED® je aplikácia klimatických,
množstva energie by vyprodukovala 56 kg CO2/m2). Touto odpare- energeticky efektívnych striech novým riešením a rozširuje ponuku
nou vodou sa znižuje tepelné napätie v  okolí stavby, vytváranie na projektovanie nových a obnovu existujúcich budov. Preukáza-
tepelných ostrovov, čo sekundárne môže znamenať zníženie spot- teľné energetické úspory klimatickej, energeticky aktívnej vegetač-
reby energie na chladenie vnútorných priestorov iných budov. nej strechy STERED® rozširujú možnosť jej aplikovania aj pre EPC
Táto aplikácia sa vyznačuje nízkym plošným zaťažením v suchom projekty.
stave do 25 kg/m2. Maximálne zaťaženie 65 kg/m2 v plne nasýte-
nom stave a 82 kg/m2 pri prívalových alebo opakovaných dažďoch Živý zelený trávnik na terase
je len krátkodobé, do 20 minút. Skladbu možno aplikovať na plo-
ché aj šikmé strechy so všetkými sklonmi, aj nad 15°, pričom je
zabezpečené jednoduché a  bezpečné kotvenie na ochranu pred
poryvmi vetra.

Takéto plochy potom fungujú ako aktívne spotrebiče energie,
ochladzujú okolité ovzdušie, znižujú prestup tepla cez strešný
a  obvodový plášť a  tým znižujú potrebu chladenia v  budovách,
resp. znižujú náklady na výrobu chladu z  chladnejšieho vzduchu
v okolí takejto stavby.

Okrem energetickej funkcie tvoria tieto aplikácie aktívny nástroj EUROSTAV marec 2020
adaptácie na boj so suchom vďaka funkcii zadržiavania zrážkovej budovy s takmer nulovou spotrebou energie
vody a odparovania vody v mieste jej spadu.
Pre schopnosť rýchleho a  opakovaného zadržania prívalového
dažďa majú aj ochrannú funkciu pred zatopením preplnenou zráž-
kovou kanalizáciou.
Zaujímavé je použitie takejto plochy i na vytvorenie trvalo nasiaka-
vej zelenej plochy okolo chodníkov, budov a pod. Pôvodný zemný
terén pod takouto skladbou nevysychá a na rozdiel od vyschnutej
pôdy si zachováva retenčnú spôsobilosť,. Vyparovaná voda z takej-
to plochy prispieva k  znižovaniu tepelných ostrovov v  jej okolí
a vplyvom vlhkejšieho vzduchu dochádza i k znižovaniu prašnosti
v ovzduší.

Pri vegetačných aplikáciách, ako sú strechy, steny, sa zároveň ob-
novuje biodiverzita za zastavanú plochu, čo umožňuje efektívnejšie

75

NEED

Navrhovanie energeticky efektívnych domov

Autorom publikácie NEED je architekt Henrich Pifko, jeden z najerudovanej-
ších odborníkov z tejto oblasti, ktorý má široké teoretické, ale aj bohaté prak-
tické skúsenosti s navrhovaním energeticky efektívnych domov a budov. Svo-
je vyše desaťročné skúsenosti s navrhovaním takýchto budov premietol do
knihy NEED, ktorá neponúka konkrétne návody. To sa ani nedá, pretože na-
vrhovanie energeticky efektívnych domov je proces s mnohými premennými
a rôznorodými riešeniami. Kniha predstavuje skôr inšpiráciu a povzbudzuje
k  spôsobu rozmýšľania, ktorý by mal viesť nielen k  energeticky efektívnym
riešeniam, ale aj k návrhu esteticky kvalitnej architektúry. Publikácia má po-
tenciál stať sa každodenným pomocníkom pri navrhovaní energeticky efektív-
nych budov.

Viac informácií na www.eurostav.sk

2020

CELOROČNÉ PREDPLATNÉ

Buďte neustále informovaní a objednajte
si celoročné predplatné časopisu
ARCH alebo Eurostav

ARCH o architektúre awinwewj k.aurl3ct,hú7.r0sek€ 12/2019 ARCH o architektúre wa winwej.a3kr,uc7lh0t.ús€rke 11/2019

Bez bariér Zdieľaná architektúra

Zdieľaná architektúra len

35 € *

ARCH 11/2019 9 9 771737315335 32600342600411 LPMPeAoneTilclAtkeoyehašmdfrauŠImMláľenoKšodivokTnriávnačoievtsknšcčtaeýírrkkačdítkoívmna budBoRaVuvRrldaaobodmalifmkaBĽnáíRiruancTubRKeoMdoakemolčmkyláanfoíšlraŽánJBráášikokvtoborovevurskákkkaýcia objektu MĽJauMurbBtrBioirarnayomjnsMtPíiloarsaalvřvKraiýšlrvVaurdKlžáaaeoblleimslký
ZsaMlSuratižaarenidekisebJlnaavibelMosanojsckchýieárlnych
Bez bariér VPíakveonl Pdookvoýrndýom 09 ImEJmIrugTiarcPooanhormjuVlLMáeyiašclifšhhuZŠkáaýeonltiblkkuočknajý komplex

ARCH 12/201999 777173315335 32600342600412

09

E12U/2R019O S TAVHLAVNÁ TÉMA: PRÍBEHOYodsbJtaoUvrneBboIn-LvíUcetdvJeHeÚPcaLkrCíýAabIrrVCecehchNHieytnÁeFkzjuotTIúbvRÉraieIMnluEýjMAúčacsiocphisfiriem DMRoEnViEtoNroÉvKaOciNe ŠveTžReUKCIE 1E1/U201R9O S TAVVAizHRuCLáHlAnIVyTNpEKoÁdTpÚTiÉRsMAa Aza:cNhoEvBaYnTieOinVtÉegoPOriRsdttyabIEvoeSrbnTnoOí-cvteRvZdeHYdeaLcrakaAývrVcérheNicvteeÁnknútzTútoorÉverMannýéAčparsoopstisredie
ALRauCrHeáITtECKeTnÚyRAARCH 2019
SVkÝleSnTýApVaBláAc v Zürichu

Cena 3,30 € len

31 € *

EUROSTAV 12/2019 1v2y/d2á0v1a 9 Vyda2v5.a treoľčstnívko  EurIoSsStaN v,1 s3p3o5l .-  s 1r.2 4o.9  Cena 3,30 €
EUROSTAV 11/2019
v1y1d/á2v0a 19V ydav2a5t. erľsotčvnío k EuroIsStSav,N  s1p3o3l.5  s-  r.1 2o.49 

Ako objednať ročné predplatné?
Na www.eurostav.sk, e-mailom na predplatne@eurostav.sk

alebo telefonicky 02/326 62 827.
* poštovné 4,70 €

Monika Rychtáriková | Vojtech Chmelík | Daniel UrbánAkustika

AKUSTIKA stavebná a priestorová

AKUSTIKA

stavebná a priestorová

Monika Rychtáriková
Vojtech Chmelík
Daniel Urbán

Autori Monika Rychtáriková, Vojtech Chmelík a Daniel Urbán sa v šiestich kapitolách prostred-
níctvom jednoduchých príkladov a vysvetlení snažia sprístupniť čitateľovi najpodstatnejšie po-
znatky z priestorovej a stavebnej akustiky. Publikácia vysvetľuje teóriu, na základe ktorej sú
normy a pravidlá tvorené a neustále prispôsobované súčasnému štandardu a snaží sa vysvetliť
spôsob, akým akustika do architektonického návrhu vstupuje. Kniha je určená predovšetkým
architektom a projektantom.

Objednávky: 02/32 66 28 27, predaj.knih@eurostav.sk | Viac informácií na: www.eurostav.sk a www.archbooks.sk