ES 12/2019 web

EUROSTAV
12/2019 Odborno-vedecký recenzovaný časopis
o stavebníctve a architektúre

HLAVNÁ TÉMA: PRÍBEHY JUBILUJÚCICH FIRIEM

ARCHITEKTÚRA HLAVNÁ TÉMA DREVENÉ KONŠTRUKCIE
Laureát Ceny ARCH 2019 Príbehy jubilujúcich firiem Monitorovacie veže

12/2019  25. ročník  ISSN 1335 - 1249  Cena 3,30 €
vydáva Vydavateľstvo Eurostav, spol. s r. o.

Monika Rychtáriková | Vojtech Chmelík | Daniel UrbánAkustika

AKUSTIKA stavebná a priestorová

AKUSTIKA

stavebná a priestorová

Monika Rychtáriková
Vojtech Chmelík
Daniel Urbán

Autori Monika Rychtáriková, Vojtech Chmelík a Daniel Urbán sa v šiestich kapitolách prostred-
níctvom jednoduchých príkladov a vysvetlení snažia sprístupniť čitateľovi najpodstatnejšie po-
znatky z priestorovej a stavebnej akustiky. Publikácia vysvetľuje teóriu, na základe ktorej sú
normy a pravidlá tvorené a neustále prispôsobované súčasnému štandardu a snaží sa vysvetliť
spôsob, akým akustika do architektonického návrhu vstupuje. Kniha je určená predovšetkým
architektom a projektantom.

Objednávky: 02/32 66 28 27, [email protected] | Viac informácií na: www.eurostav.sk a www.archbooks.sk

Odborná konferencia

PROTIPOŽIARNA OCHRANA BUDOV V ROKU 2020

LEGISLATÍVA – PROJEKTOVÉ RIEŠENIA – MATERIÁLOVÉ TRENDY – POVINNOSTI PREVÁDZKOVATEĽA

Konferencia sa konala pod záštitou prezidenta Hasičského a záchranného zboru.

ORGANIZÁTORI ĎAKUJÚ ZA PODPORU ODBORNEJ KONFERENCIE.

Organizátori: Konferenciu podporujú:

Hlavní partneri:
Odborný partner:
Reklamní partneri:

AKTUÁLNE

PROTIPOŽIARNA OCHRANA BUDOV
V ROKU 2020

Dňa 21. novembra 2019 sa v kongresovej sále SLSP uskutočnila odborná konferencia Protipo-
žiarna ochrana budov v roku 2020. Konferenciu organizovalo Vydavateľstvo Eurostav a Forum.
Cieľom celodenného podujatia bolo vytvoriť priestor na odbornú diskusiu vyše 130 zúčastne-
ných odborníkov, architektov, projektantov, špecialistov požiarnej ochrany, stavbárov, správcov
a prevádzkovateľov budov či facility manažérov, ktorí majú skúsenosti s problematikou protipo-
žiarnej ochrany stavieb. Hlavnými témami boli najnovšie zmeny a trendy v oblasti požiarnej bez-
pečnosti stavieb, využitie systému BIM pri projekcii a prevádzke stavby z hľadiska požiarnej bez-
pečnosti, súčasné možnosti v  oblasti viacpodlažných drevostavieb či využitie integrovaných
systémov facility a building managementu.

Konferenciu otvorila výkonná riaditeľka vyhlášku Ministerstva vnútra SR č. 334 bytových domov. Okolo nej sa točili aj
Vydavateľstva Eurostav Mgr. Michaela /2018, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška ďalšie otázky. Týkali sa najmä riešení
Koreňová, ktorá poďakovala všetkým Ministerstva vnútra SR 94 /2004 Z. z., konkrétnych prípadov z praxe pri správe
partnerom a podporovateľom konferencie a upozornil na najdôležitejšie zmeny v nej bytových domov a ich požiarnej ochrane.
konanej pod záštitou prezidenta Hasičské- vrátane prínosu pre drevostavby. Po ňom
ho a záchranného zboru. Odznel aj úvodný František Gilian, zakladateľ Asociácie Po obednej prestávke pokračovala
príhovor Ing. Pavla Kováčika, PhD., MBA, protipožiarnej ochrany SR, predstavil konferencia tretím blokom prednášok,
prezidenta Zväzu stavebných podnikateľov E-aplikáciu na osvedčovanie požiarnych ktoré sa venovali materiálom a produk-
Slovenska, a  JUDr. Mgr. Róberta Károlyiho, konštrukcií ako edukačný a efektívny tom. Začal ho Vladimír Mózer z Katedry
prezidenta Asociácie pasívnej požiarnej nástroj pre zhotoviteľov požiarnych požiarneho inžinierstva Fakulty bezpeč-
ochrany Slovenska. Obaja zdôraznili konštrukcií aj na vytváranie jednotnej nostného inžinierstva na Žilinskej univerzite
protipožiarnu ochranu budov ako základnú dokumentácie z hľadiska OPK. Prvý blok a venoval sa viacpodlažným drevostavbám
požiadavku ich bezpečnosti a vyslovili uzavrel špecialista požiarnej ochrany Ján z pohľadu protipožiarnej ochrany najmä
potrebu posunúť ju ďalej aj vďaka dobrým Dekánek príspevkom, v ktorom hovoril v súvislosti so zmenami v právnych
myšlienkam a nápadom, ktoré odzneli na o implementácii riešenia požiarnej predpisoch a technických normách
tomto podujatí. bezpečnosti stavieb do prostredia BIM požiarnej bezpečnosti stavieb. Poukázal aj
a o súvisiacich problémoch. Nasledovala na najdôležitejšie konštrukčné detaily
Konferencia pokračovala prvým blokom panelová diskusia, v ktorej kládli účastníci viacpodlažných drevostavieb. Po ňom si
prednášok pod názvom Projekcia konferencie najmä praktické otázky zobral slovo Michal Sobolič, technický
a výstavba. Najskôr Juraj Fajtl, zástupca týkajúce sa preprojektovania drevostavieb, riaditeľ spoločnosti KRUGEL EXIM,
Prezídia HaZZ, rozobral novelizovanú posudzovania konštrukcií z pohľadu a priblížil technické a legislatívne podmien-
požiarnej odolnosti. ky použitia káblových rozvodov v stavbách.
EUROSTAV december 2019 Zameral sa hlavne na špecifikáciu rozvodov
aktuálne Druhý blok s názvom Prevádzka, údržba, štruktúrovaných káblových vedení cez
kontrola otvoril Martin Lopušiak z Technic- požiarne úseky v rôznych priestoroch
kej univerzity v Košiciach a vo svojom a stavbách. Po ňom Štefan Benko,
príspevku sa zaoberal evakuáciou osôb pri predstaviteľ spoločnosti Roda Slovensko,
požiari, potenciálom osobných výťahov pri a Rudolf Svoboda zo spoločnosti Lamilux
evakuácii, čo simuloval na rôznych GmbH predstavili svoje zariadenia na
konkrétnych stavbách a príkladoch. Ďalší odvod tepla a splodín horenia. Záver
príspevok odznel z úst Miloša Böhmera zo konferencie patril Martinovi Melišovi,
spoločnosti Siemens. Venoval sa v ňom technickému špecialistovi spoločnosti
novým trendom vo výstavbe budov Knauf. Účastníkov konferencie oboznámil
a novým požiadavkám v zmysle novelizo- s komplexným, systémovým riešením stien,
vanej vyhlášky, ktoré kladú vyššie nároky na podhľadov a suchých podláh pre
bezpečnosť stavieb. Predstavil i najnovšie drevostavby a špeciálne s novinkou – sad-
a spoľahlivé požiarne hlásiče s ASA rokartónovou doskou KNAUF Diamant X.
technology. V závere druhého bloku si Tá bola vyvinutá primárne na opláštenie
účastníci konferencie vypočuli zaujímavé obvodových stien drevostavieb.
postrehy z praxe správkyne budov, Konferenciu uzavrela opäť Michaela
techničky PO a facility manažérky Juliany Koreňová, výkonná riaditeľka Vydavateľstva
Michaláčovej. Na konkrétnych príkladoch Eurostav, s poďakovaním všetkým
poukázala na chyby, s ktorými sa stretáva zúčastneným, všetkým partnerom
v bytových domoch, a na možnosti ich a podporovateľom konferencie.
riešenia. V živej panelovej diskusii po
druhom bloku sa najskôr prihlásil o slovo Ďalšie informácie nájdete na stránkach
pán Fabula, ktorý reagoval na problematiku www.vydavatelstvoeurostav.sk

4

5

EUROSTAV december 2019
aktuálne

EDITORIAL

ČAROVNÝ ČAS

Adela Motyková Pamätáte si výhercov minuloročnej súťaže Stavba roka alebo tých, ktorí
výkonná šéfredaktorka obsadili prvé miesta TOP rebríčka najúspešnejších firiem? Pamätáte si,
v ktorom mesiaci v uplynulom roku vládla v stavebníctve najlepšia nálada
a aký vysoký bude prvý slovenský mrakodrap? Nepamätáte? Priznám sa,
ani ja, napriek tomu, že sme vám počas celého roka prinášali tieto
informácie. A celkom pokojne dodávam, že mi to ani neprekáža. Asi to pre
mňa nie sú najdôležitejšie veci, ktoré by som si ukladala do pamäti.
Odhliadnuc od tých dôležitých pracovných sú v nej najmä spomienky. Za
ten rok ich bolo veľa a všetky si viem živo predstaviť, akoby sa stali včera.
A medzi najkrajšími si držia prvenstvo Vianoce. Nepamätám si darčeky.
Pamätám si, ako som mrzla na dvore obchodného centra, kým sme si
vybrali vianočný stromček, na tradičné stretnutie s priateľmi na vianočných
trhoch, kde sme zmokli a sušili sa pri varenom vínku v útulnej krčmičke, na
úsmevné príhody a básničky vonku pri ohni so susedmi na chalupe aj na
vianočnú výzdobu nášho domova, ktorú sme vôbec neladili podľa
najnovších trendov, ale aj na ruky zababrané od hliny a farby pri výrobe
darčekov pre ruských priateľov, s ktorými sme slávili koniec roka. Tento rok
budem robiť inú výzdobu, vyrábať iné darčeky... Jedno však zostáva – ra-
dosť. Vždy sa teším na tento sviatočný čas, stále totiž verím, že je čarovný.

Koniec roka býva v biznis prostredí hektickým obdobím, preto si veľmi
vážime, že mnohí ste si našli čas na spoluprácu s nami a prispeli svojím
koncoročným bilancovaním do nášho posledného tohtoročného diskusné-
ho fóra, podelili sa o svoje úspechy v článkoch a rozhovoroch. Okrem toho
nájdete v čísle aj to najlepšie z našej domácej aj svetovej architektúry
a ďalšie témy.

Verím, že naše články sa vám budú dobre čítať, a pozývame vás prelistovať
si pripravované dvojčíslo január – február, ktoré sa vám dostane do rúk
12. 2. 2020. Ešte stále máte čas do konca decembra predplatiť si časopis
Eurostav a vyhrať wellness pobyt na zámku v Pezinku.

Na záver vám chcem popriať tie najkrajšie chvíle v pohode vašich
domovov s najbližšími pri príprave Vianoc, príjemné sviatočné chvíle
a mnoho nových, zaujímavých biznis výziev a úspechov v nadchádzajúcom
roku 2020.

EUROSTAV december 2019 6
editorial

OBSAH

EDITORIAL 6

PRÍBEHY JUBILUJÚCICH FIRIEM 8 Považská cementáreň, a. s., Ladce
130 ROKOV VÝROBY CEMENTU NA SLOVENSKU 11 Foto: PCLA/Ján Čechovský
NAJLEPŠIE JE BYŤ NAJLEPŠÍM
PRORECO – SYNONYMUM ŠPIČKOVÝCH 14 Výkonná šéfredaktorka: Ing. Adela Motyková
PRIEMYSELNÝCH PODLÁH 26 Odborná redaktorka: Ing. arch. Martina Horváthová, Tel.: 02/326
SNAHA BYŤ LEPŠÍ... 62 821, [email protected] Služby čitateľom a distribúcia
28 publikácií: Mgr. Zuzana Tóthová, Tel.: 02/326 62 811, E-mail:
DISKUSNÉ FÓRUM [email protected], [email protected], predaj.knih@
KONCOROČNÉ BILANCOVANIE eurostav.sk Fotografie: firemné fotografie, autori príspevkov, archív
Layout: Gama design s. r. o., Bratislava Vydáva: Vydavateľstvo
DREVENÉ KONŠTRUKCIE 30 Eurostav, spol. s r. o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava,
LESY STRÁŽENÉ KAMERAMI Z MONITOROVACEJ IČO: 313 94 515 Odborná garantka: Ing. arch. Darina Lalíková,
VEŽE CSc., E-mail: [email protected] Výkonná riaditeľka:
Mgr. Michaela Koreňová, Tel.: 02/326 62 825, 0918 686 455
ARCHITEKTÚRA Obchodná riaditeľka: Mgr. Dagmar Jančovičová, Tel: 02/326 62 820,
ADMINISTRATÍVA S INDUSTRIÁLNYM VÝRAZOM 36 0905 723 198, Obchodné oddelenie: Mgr. Kristína Valúšková,
Tel.: 0918 512 959, Ing. Tibor Bondor, Tel.: 0905 569 382
VÝSTAVBA VO SVETE 40 Vzdelávanie: Mgr. Laura Hryhoryeuová, Tel: 0915 692 988, E-mail:
HORIZONTÁLNE „PLÁVAJÚCI“ KRYŠTÁL [email protected] Marketing: E-mail: [email protected]
Tlač: Alfa print, s. r. o., Martin Distribúcia: L.K. Permanent, spol. s r. o.,
DETAIL V ARCHITEKTÚRE 44 Bratislava Dátum vydania: 19. 12. 2019 Vychádza: 10 čísel v roku
SCHODISKO AKO SKULPTÚRA Objednávka predplatného: VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV, spol. s r. o.,
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava - je členom medzinárodnej
UDRŽATEĽNÁ ARCHITEKTÚRA 46 mediálnej skupiny FORUM MEDIA GROUP GMBH
EKO ĎALEJ Ročné predplatné: 31 EUR (vrátane DPH v SR + poštovné 4,70
EUR, v ČR sa pripočíta poštovné podľa taríf Slovenskej pošty a. s.)
CENOTVORBA 48 Cena 1 výtlačku: 3,30 EUR Rozmnožovanie a ďalšie šírenie len
NOVINKY V TVORBE OCEŇOVANÝCH NÁSTROJOV s predchádzajúcim povolením vydavateľstva. Menom označené
NA SLOVENSKU príspevky vyjadrujú názory autorov, avšak nie vždy aj redakcie.
Za obsah reklamných článkov zodpovedá ich objednávateľ.
INFOSERVIS 62 Nevyžiadané materiály sa nevracajú. Platný je cenník z 1. 1. 2009.
Evidenčné číslo EV 562/08. Podávanie novinových zásielok
povolené RPP Bratislava – pošta 12, č. j. 651/96 zo dňa 4. 1. 1996.
Podávanie novinových zásielok v ČR bolo povolené ČP, s.p. OZSeČ
Ústí nad Labem, dňa 19. 1. 1998, j. zn. P-292/98

Viac informácií o časopise EUROSTAV december 2019
na www.casopiseurostav.sk obsah
alebo naskenujte QR kód

REDAKČNÁ RADA ČASOPISU EUROSTAV
prof. Dipl.-Ing. Dr. Vladimír Benko, PhD., Slovenská komora stavebných inžinierov, doc. Ing. Peter Černík, PhD., STRABAG Pozemné
a inžinierske staviteľstvo s.r.o., doc. Ing. Katarína Gajdošová, PhD., Stavebná fakulta STU Bratislava, Ing. arch. Ján Legény, PhD.,
Fakulta architektúry STU Bratislava, Ing. Peter Markovič, XELLA Slovensko, spol. s r. o., Ing. Rastislav Mihálik, SIEMENS s. r. o.
Ing. arch. Martin Nedoba, GFI a. s., Ing. Jana Pančíková, Cemmac, a. s., Mgr. Peter Robl, Budovy pre budúcnosť, o. z., Ing. Tomáš
Sepp, Baumit, spol. s r. o., Peter Škvaril, Schüco International KG, organizačná zložka Slovensko, Ing. arch. Juraj Šujan, Slovenská
komora architektov, Ing. arch. Roman Talaš, Inštitút urbánneho rozvoja, o. z., Siebert+Talaš spol. s r. o.

7

Pred dvadsiatimi piatimi rokmi začínal na Slo- NAJLEPŠIE JE
vensku budovať pobočku silnej českej výrobnej BYŤ NAJLEPŠÍM
a stavebnej firmy LIKO-S a odvtedy stojí na jej
čele. Ing. Roman Macko, konateľ firmy, nám
porozprával, v čom tkvie úspech prosperujúcej
firmy, ktorá priniesla na slovenský trh celý rad
inovácií od sofistikovaných systémových priečok
do interiérov cez interaktívne multimediálne
steny SMART-i-WALL® až po kancelársky objekt
budúcnosti.

Vo firme LIKO-S, teda v jej slovenskej Ing. Roman Macko, architektmi a projektantmi a ponúkali svoje EUROSTAV december 2019
pobočke, ste od jej začiatku. Ako sa konateľ firmy produkty. Keď si spomeniem, ako si vtedy príbehy jubilujúcich firiem
začal váš príbeh v nej? všetci ťukali na čelo nad našimi priečkami,
Áno, od začiatku. Naša materská firma sídli Ktorý zo siedmich bodov firemnej a dnes sú štandard... Vyžadovalo si to veľa
v Slavkove u Brna a do nej som nastúpil filozofie je vám najbližší? úsilia, sebazaprenia, keď nás z desiatich
v roku 1993. Po rozdelení republiky sa Všetky sú dôležité. Keď si ich prečítate, pokusov deväťkrát odmietli. Prekážky sme
majiteľ firmy rozhodol otvoriť pobočku na a nemusíte byť ani súčasťou LIKO-S, vidíte, si však nepripúšťali. So svojimi rozvíjajúci-
Slovensku a tak sa aj stalo. Niekedy v lete že na každom niečo je. V Česku aj na mi sa produktmi aj technológiami sme boli
1994 sme vycestovali do Bratislavy a od Slovensku sme začínali od nuly, zbierali na slovenskom trhu prví. To, že dnes už
septembra toho roku tam pôsobíme, sme skúsenosti aj informácie. V začiatkoch, máme konkurenciu, je prirodzený vývoj.
dokonca stále sídlime v  rovnakej budove. v deväťdesiatych rokoch, sme s kolegyňou, Pre mňa je úplne najdôležitejšie to, že
Začalo sa to veľmi nevinne, išiel som sem ktorá je už na dôchodku, chodili za najlepšie je byť najlepším. Veď kto by
na chvíľu rozbehnúť firmu a už som tu nechcel byť najlepší?
25 rokov. Boli sme dvaja, dnes máme
výborný desaťčlenný tím. LIKO-S prešiel od výroby a montáže
priečok a podhľadov k zdravým
Stihli ste za ten krátky čas pôsobenia kanceláriám a nedávno otvoril prvú
v materskej firme LIKO-S pričuchnúť živú halu na svete. To je veľký skok...
k firemnej filozofii a kultúre? To je vývoj. Majiteľ firmy sa pred šiestimi
Firemnej filozofii som tak úplne nepriču- rokmi rozhodol postaviť v Slavkove vývojo-
chol, pretože v deväťdesiatom treťom sme vé centrum na vývoj našich interiérových
robili biznis, museli sme sa uživiť, filozofia produktov. Chcel ho však postaviť inak,
sa vytvárala postupne. Skôr si myslím, že v súlade s prírodou, udržateľne. Tak vznikol
som bol súčasťou jej vývoja. Až po objekt LIKO-Noe®, ktorý má zelenú fasádu,
niekoľkých rokoch sme si v siedmich zelenú strechu, hospodári s vodou.
bodoch spísali, ako veci robíme a na čom V súčasnosti máme problém, že zastavuje-
nám záleží. Tak ako sa firma vyvíjala me zelené plochy bez toho, aby sme ich
a pribúdali v nej ľudia, vyjasňovala sa aj vrátili, nahradili. Všade sú betónové plochy,
naša firemná filozofia, postavená na tom, vysádza sa minimum stromov a cítime to
v čo veríme. najmä v lete. Betónové plochy sa rýchlo

11

PRÍBEHY JUBILUJÚCICH FIRIEM

EUROSTAV december 2019 prehrievajú a fungujú ako radiátor, otepľujú v parku pod stromami, kde je oveľa menej vlastný vývoj a vlastnú výrobu. Ďalšia divízia
príbehy jubilujúcich firiem ovzdušie, zároveň neumožňujú vode stupňov než na voľnej betónovej ploche. sú živé stavby. Predstavujú ju buď klasické
odtiecť do pôdy. Tomuto môže predchá- Tie veci teda fungujú. Príroda si vie poradiť halové objekty, ktoré sme robili v minulosti,
dzať práve zeleň. Preto sme sa rozhodli, že sama, vie, čo má robiť. Len my ľudia máme a zelené stavanie, ktoré sa rozbieha a tvorí.
budeme stavať tak, aby sme pomohli tendenciu meniť ju na svoj obraz. Skôr by V rámci nej sa snažíme stavať objekty so
prírode. Keď jej pri výstavbe niečo sme ju mali využívať pre seba. zelenou strechou, zelenou fasádou. Môžem
zoberieme, vrátime jej to v podobe zelene povedať, že v tejto oblasti sme priekopník-
na fasáde, na streche, nebudeme púšťať Stavba LIKO-Vo zarezonovala nielen mi, snažíme sa dostať ich do povedomia
vodu do kanalizácie, ale budeme ju spätne na českom a slovenskom stavebnom a robiť aj biznis. Zelené stavanie je ešte len
využívať. To je náš princíp. Postavili sme aj trhu. Majú developeri záujem o zelené na začiatku.
objekt LIKO-Vo, ktorý je svojím spôsobom budovy?
prevratný v tom, že je to živá a zelená Myslím si, že áno, postupne začínajú Nemáte v zásuvke niečo, čím najbliž-
výrobná hala. Predstavte si priemyselnú uvažovať o výstavbe inak. Možno nie šie prekvapíte?
halu ako nejakú škatuľu s veľkou plochou, v takej radikálnej miere, ako sme to urobili Nie, to príde samo. Stále sa snažíme robiť
jej strecha sa v lete vyhreje na my, ale objavujú sa pekné príklady. veci inak, tlačiť ich dopredu. Napríklad
70 – 80 stupňov Celzia, teplo ide do Napríklad v Bratislave sme robili halu, kde v LIKO-Vo alebo v interiéri. Máme chytrú
vzduchu a ohrieva našu planétu. A to sa sa investor rozhodol mať aspoň časť fasády stenu, ktorá slúži ako tablet, akustické
bavíme o jednej hale, pritom na svete je ich zelenú, čo je skvelé. Bolo by dobré, a je to prvky vyrobené z recyklátu z PET fliaš či
množstvo. Preto sa snažíme presadzovať dôležité, keby sa to aj legislatívne plnú deliacu stenu, ktorá sa montuje na
čo najviac zelene. podporilo zo strany štátu. Takto budú mať princípe suchých zipsov. Stále teda
podporu investori a zároveň to prispeje prinášame na trh niečo nové a snažíme sa
Objekt LIKO-Noe® je v prevádzke už k príjemnejšiemu prostrediu. Máme to naň umiestniť. V každej firme je dôležité
štyri roky a LIKO-Vo od tohto leta, filozofiu – staviame domy ako stromy, aby vytvoriť ľuďom príjemné pracovné
oba vychádzajú z konceptu s názvom boli naše stavby zelenšie. prostredie, aby chodili radi do práce
prírodná tepelná stabilizácia. Funguje a podávali nejaký výkon.
to? Vo vlastnom výskumnom pracovisku
Funguje to úplne skvele. Keď sme budovu inovujete okrem zelených budov aj V čom sa líšite od konkurencie?
LIKO-Vo otvárali v lete, v období najväčšie- interiérové prvky. Vo všetkom. Myslím si, že v prístupe
ho tepla, v hale bolo bez klimatizácie Firmu máme rozdelenú na dve časti, k zákazníkovi, v tom, že zisk investujeme do
24 stupňov. Tam totiž žiadna klimatizácia LIKO-S je stavebná a druhá LIKO-S industry dvoch základných oblastí – do vzdelania
nie je. Robíme si rôzne merania. Napríklad je strojárenská, zaoberá sa spracovaním ľudí, čo je veľmi dôležité, a, samozrejme, do
20 metrov od haly bolo na trávniku železa, hliníka. V stavebnej časti máme viac vývoja, aby sme posúvali veci dopredu.
36 stupňov a pri zelenej fasáde divízii a jedna z nich sú interiéry. V jej Jednoducho robíme veci inak.
19 – 29 stupňov. To znamená, že zelená portfóliu sú produkty sklených priečok,
fasáda je schopná absorbovať teplo mobilných stien, interaktívnych stien, Ktorý externý faktor sa najviac
a nepúšťať ho dovnútra. Pri hale, pri rôznych akustických prvkov. Sú to produkty podpisuje pod vašimi výsledkami?
fasáde, sa cítite rovnako príjemne ako do kancelárskych priestorov a máme na ne Trh. Počúvame zákazníkov, čo by asi chceli.

12

Oni vedia presne povedať, čo sa im páči, vieme dostať. Je nedostatok ľudí ochot- svojho desaťčlenného tímu niečo pohnojíme
čo by sa im hodilo, a my sa snažíme tieto ných makať, vravím makať a nemyslím tým a nebude sa nám dariť, prejaví sa nám to na
ich predstavy pretaviť do nejakého lopatou. Je málo takých, ktorí chcú výplate. Verím, že aspoň časť ľudí chodí
produktu. Alebo hľadáme niečo, čo na dosiahnuť úspech ozajstnou prácou. Mení k nám do práce preto, lebo ich to baví.
trhu ešte nie je. sa to generačne. Dnes chce každý za veľa
peňazí ešte viac muziky a to nefunguje. Čo považujete za svoj najväčší úspech?
Hovorí sa o stagnácii trhu, pociťuje- Ľudí si vyberáme, niekedy to vyjde To, že som to vôbec prežil a že sa nám
te ju? a niekedy nie. podarilo vybudovať úspešnú firmu. Za tých
Kríza je vonkajší vplyv a buď sa jej 25 rokov máme veľa partnerov a referencií.
prispôsobíme, alebo nie. Už sme jednu Vraj si u vás ľudia môžu každý mesiac Mám radosť z každej zákazky a najviac ma
zažili a nejakým spôsobom nás to posilnilo, sami navrhnúť plat. poteší telefonát alebo e-mail od zákazníka,
naučilo robiť veci inak. Blahobyt vás skôr Ľudia majú nastavené kritériá a výplatu si že je s našou prácou spokojný. To je pocit,
uspáva. robia sami, sami si ju navrhnú a, samozrej- ktorý sa nedá zaplatiť peniazmi. Tie sú fajn,
me, niekto ju schváli. Každý vie, čo za mesiac potrebujeme ich na život, ale spokojný
Nechýbajú vám na to ľudia? Aký je váš urobil, a ja to zhodnotím, či to tak je alebo zákazník je najdôležitejší, a preto to robíme.
pracovný tím? nie. Ľudia sú platení zo zisku. To je prostrie- A asi aj to, že rovnako dlho, ako trvá firma,
Ľudí si vyberáme. V každom tíme sú rôzni dok na to, aby sme mohli vo firme trvá aj moje manželstvo. Za tých 25 rokov
ľudia a každý je niečím jedinečný. Nájdu sa investovať do vzdelania, vývoja, rozvoja. Zisk sme zažili rôzne sínusoidy, rôzne pády
aj individuality, ktoré vedia ovplyvňovať je nejaké číslo, nie je to cieľ, ale cesta. Keď sa a naše manželstvo vydržalo.
výkon ostatných a túto vlastnosť z nich darí firme, darí sa aj ľuďom. Ak si v rámci
Aké méty má LIKO-S v najbližšom
období? EUROSTAV december 2019
Méty sú jasné a jednoduché. Bavili sme sa príbehy jubilujúcich firiem
o zelenom stavaní a to chceme dostať na
slovenský trh. To, o čom sme hovorili, sa
nám podarilo na Morave a v Čechách.
Pripravujeme konferenciu s touto tematikou,
ktorú chceme usporiadať niekedy na jar
budúceho roku. Cieľom je teda dostať do
povedomia zelené stavanie, aby ho ľudia
začali vnímať, a spolupracovať možno aj so
štátnou sférou. V interiérovej oblasti máme
veľa nových vecí. Ako som spomenul, sú to
interaktívne steny, premiestniteľné telefónne
búdky, mobilné steny. Chceme nimi zvýšiť
komfort svojich zákazníkov, robiť interiér

trochu iným, posúvať ho ďalej. ❖

13

ZAUJALO NÁS

STAVEBNÝ SEKTOR O tom, v akom stave sa momentálne nachá-
DOMA A V EURÓPE. dza slovenské stavebníctvo, hovoria viaceré
AKTUÁLNE TRENDY analýzy. Dozviete sa napríklad to, že nálada
v  stavebníctve na Slovensku sa oproti ok-
tóbru nezmenila a že vďaka nízkym úroko-
vým sadzbám neopúšťa Slovákov záujem
o úvery na nehnuteľnosti.

Pripravila Adela Motyková
Foto: YIT Slovakia

Nálada v stavebníctve a jej kompo- Ukazovateľ sept. okt. nov.
nenty Indikátor dôvery v stavebníctve (p. b.): –15,0 –0,9 –0,9
Konjunkturálny prieskum, zameraný na - úroveň objednávok –26,0 –13,0 –13,0
zhodnotenie aktuálnej situácie v ekono- - očakávaný počet zamestnancov –4,0 –5,0 –5,0
mike stavebných podnikov a na očakáva- Trend stavebnej aktivity (p. b.) 28 33
ný vývoj vybraných ukazovateľov na Limitujúce faktory (%): 14
najbližšie trojmesačné obdobie, vykonáva - žiadne
štatistický úrad každý mesiac. V novembri - nedostatočný dopyt 30 28 23
tohto roku sa na ňom zúčastnilo 355 - nevyhovujúce poveternostné podmienky 22 25 25
subjektov, ktoré reprezentujú celé - nedostatok zamestnancov 11 11 21
odvetvie stavebníctva, a priniesol takéto - nedostatok materiálu/mechanizmov 33 35 37
výsledky: - finančné obmedzenia 454
- iné faktory 30 30 29
Z tabuľky vidieť, že indikátor trendu Očakávané ceny stavebnej produkcie (p. b.) 443
stavebnej aktivity za posledné tri mesiace Zabezpečenie činnosti v mesiacoch 665
sa v porovnaní so stavom pred mesiacom x 12 x
zlepšil o 5 bodov na hodnotu 33 p. b.,
EUROSTAV december 2019 a to najmä vďaka podnikom realizujúcim neschopnosť. Bariéry rastu v súčasnosti očakávaných cien stavebnej produkcie
zaujalo nás výstavbu budov a inžinierske stavby. nepociťuje 23 % respondentov. v nasledujúcich troch mesiacoch sa
Hodnotenie terajšej celkovej úrovne Firmy očakávajú pokles cenovej hladiny v porovnaní s októbrom znížilo o 1 bod
objednávok sa oproti októbru nezmenilo, svojej produkcie. Očakávania responden- na hodnotu 5 p. b., predovšetkým
saldo zostalo na úrovni minulého tov pri odhadoch vývoja zamestnanosti vplyvom podnikov uskutočňujúcich
mesiaca (–13 p. b.). Medzi najvýraznejšie sa medzimesačne nezmenili, konjunktu- inžinierske stavby. Zníženie cenovej
faktory momentálne obmedzujúce rast rálne saldo očakávaného počtu zamest- hladiny svojej produkcie očakávajú 4 %
stavebnej produkcie zaradilo 37 % nancov zostalo na hodnote –5 p. b. odpovedajúcich, o zmenách cien
respondentov nedostatok zamestnancov, V nasledujúcich troch mesiacoch neuvažuje 88 % a ich zvýšenie predpokla-
29 % finančné obmedzenia, 25 % predpokladá znižovanie stavu zamestna- dá 8 % respondentov.
nedostatočný dopyt, 21 % poveternostné nosti 23 % oslovených, o stabilizovanom Ceny stavebných prác v októbri 2019
podmienky a 4 % nedostatok materiálu vývoji uvažuje 69 % a so zvyšovaním ráta oproti tohtoročnému septembru vzrástli
alebo mechanizmov. Podniky ďalej 8 % firiem. Konjunkturálne saldo o 0,1 %. V porovnaní s októbrom 2018 sa
uvádzajú nedostatok kvalifikovanej
pracovnej sily, konkurenciu, netranspa-
rentnosť vo verejnom obstarávaní,
platobnú nedisciplinovanosť odberateľov
a z toho vznikajúcu druhotnú platobnú

16

zvýšili o 3,5 %, od začiatku tohto roku oproti rovnakému AUTOMATICKÉ VSTUPNÉ SYSTÉMY EUROSTAV december 2019
obdobiu vlaňajška stúpli priemerne o 3,9 %. Ceny materiálov zaujalo nás
spotrebúvaných v stavebníctve zostali v októbri tohto roku na Nový patentovaný pohon otváravých dverí
úrovni predchádzajúceho mesiaca. DTN 80

Trh priemyselných a logistických nehnuteľností Nový pohon otváravých dverí DTN 80 má patentovaný dvojitý
Realitno-poradenská spoločnosť CBRE zaznamenala dopyt po pružinový systém, ktorý zaistí bezpečné, tiché a úplné zatvorenie
industriálnych a logistických priestoroch, ktorý dosiahol dverí – bez koncového dorazu, ale s pružinovou silou.
v treťom kvartáli roka 2019 úroveň 125,067 m². V porovnaní Výhody pohonu otváravých dverí je možné plne využiť na
s predchádzajúcim štvrťrokom, druhým kvartálom roka 2019, rôznych dizajnových vstupoch a typoch fasád. V kombinácii s
ide o pokles 47 %, v rámci rovnakého obdobia minulého roku viacbodovým uzamykacím systémom sa okrem bezbariérovosti
2018 však hovoríme o náraste (87 %). Zatiaľ čo koniec roka dosiahne aj vysoká ochrana proti vlámaniu a zaistenie únikových
býva najsilnejším obdobím pre dopyt po prenájmoch aj ciest.
medzikvartálny pokles je prirodzený, medziročné porovnanie
poukazuje na fakt, že dopyt nájomcov po priemyselných Vlastnosti
nehnuteľnostiach sa zvyšuje. Až 63 % lízingovej aktivity
charakterizujú úplne nové transakcie v oblasti priemyselných „„Univerzálne použitie – pre 1- a 2-krídlové otváravé dvere,
a logistických nehnuteľností. Ku koncu októbra roka 2019
tvoril trh priemyselných a logistických nehnuteľností v rámci protipožiarne dvere, únikové dvere
celého Slovenska celkovo 2 714 953 m² moderných priestorov
štandardu A, pričom 62 % z tejto rozlohy je situovaných „„Pre hmotnosť krídla až do 600 kg
v Bratislave a blízkom okolí do 30 km. „„Pre šírku krídla až do 1 600 mm
Aktuálne je vo výstavbe desať developerských projektov „„Patentované ukladanie spätnej sily vďaka systému uloženia
s celkovou prenajímateľnou plochou s rozlohou 210 873 m².
Dve haly, ktoré sú vo výstavbe, sa nachádzajú v Bratislave dvoch pružín pre efektívnejšie a užívateľsky najpríjemnejšie
a jej okolí, pričom zvyšné developerské projekty sú situované zatváranie
v ostatných regiónoch Slovenska. Päťdesiatjeden percent
týchto priestorov sa stavia na základe budúcich nájomných „„Uzatváracia sila namiesto koncového dorazu
zmlúv, zvyšok tvorí špekulatívna výstavba. „„Patentovaný tlmič zatvárania
Celková miera neobsadenosti priemyselných a logistických „„Bez prúdu funguje ako bežný zatvárač dverí
priestorov mierne klesla, a to na 5,37 %. Priemerná výška „„Vďaka tichému chodu vhodné pre použitie v oblastiach
nájmov ostáva aj naďalej stabilná – 3,95 €/m²/mesiac. Miera
výnosnosti (yield) poklesla na 6,35 %. citlivých na hluk

Projektanti očakávajú pokles „„Dokonalý a nadčasový dizajn
Na tento rok boli projektanti ešte optimistickí, počítali „„Preskúšaná a certifikovaná kvalita podľa EN 16005 a EN 1158
s rastom vo výške 2,1 %, ale budúci rok očakávajú ochladenie
svojho odvetvia o 0,5 percenta. Podobnú situáciu predvídajú GU garantuje montáž a servis po celej SR.
aj vo svojich tržbách, tento rok stúpli ich tržby o 1,6 %,
v budúcom roku však poklesnú o 0,2 %. Vyplýva to z Kvartál- Prajete si ďalšie informácie?
nej analýzy slovenského stavebníctva Q4/2019 spracovanej Info-Tel. +421(0)37-285 25-00
analytickou spoločnosťou CEEC Research s podporou E-mail: [email protected]
generálneho partnera Považskej cementárne. Najväčší pokles
očakávajú projektanti v segmente pozemného staviteľstva, GU SLOVENSKO, s.r.o.
tento rok počítali s rastom vo výške 2 %, no budúci rok už SK-951 41 Lužianky, Dolné Hony 24
očakávajú pokles o 1,1 %. Podobne predvídajú aj vývoj svojich www.automatickedvere.com
tržieb. Tento rok zaznamenali rast o 2 %, ale budúci počítajú
s poklesom o 0,6 %. Inžinierske spoločnosti sú optimistickej- Náskok so systémom
šie, tento rok zaznamenali rast segmentu o 2,4 %, budúci rok
počítajú s ochladením až na 0,6 %. V oblasti tržieb zazname- 17
najú menší prepad než pozemné staviteľstvo, a to rast o 0,9 %
v tomto roku a o 0,5 % v budúcom roku. Viac ako polovica
projektových spoločností neočakáva zmenu svojich marží.
V budúcom roku teda zostanú marže rovnaké pre 51 %
opýtaných spoločností. Čo sa týka cien projektových prác,
riaditelia projektových spoločností väčšinou nezaznamenali
väčšie zmeny. Viac ako polovica uvádza, že ceny prác zostali
bez zmeny u privátnych aj verejných investorov.
Počet spoločností, ktoré majú zazmluvnených viac zákaziek
než v minulých rokoch, zostáva nezmenený, naopak, počet
firiem, ktoré majú zazmluvnených menej zákaziek na ďalšie
obdobie, rastie. Možno teda predpokladať, že by mohol
nastať problém z hľadiska vyťaženosti kapacity firiem.
Veľké množstvo svojich zákaziek získavajú spoločnosti
z výberových konaní, nie sú však s nimi veľmi spokojné.
Jedným z dôvodov nespokojnosti je, že verejní investori sa
rozhodujú skôr na základe ceny. U privátnych investorov
prevažuje dôraz na kvalitu než na cenu, hoci aj pre nich je
stále jedným z dôležitých faktorov.

ZAUJALO NÁS

EUROSTAV december 2019 Rekordne lacné hypotéky s prenájmami kancelárií, a to tak od nevyjasní, aký vplyv na trh budú mať
zaujalo nás Októbrová priemerná úroková sadzba na nájomcov, ktorí sa snažia zlepšiť svoje očakávané regulačné zmeny, dopyt
poskytnutých úveroch na bývanie opäť pracovné podmienky prechodom zo investorov po nehnuteľnostiach môže
prepisovala históriu, keď sa dostala na starších kancelárií na novšie, tak od začať klesať.
1,19 %. Rekordne lacné hypotéky podľa developerov, ktorí začínajú stavať alebo Trh kancelárskych nehnuteľností je stále
vyjadrení spoločnosti Fincentrum lákajú navrhovať nové bizniscentrá. vysoko likvidný a silný, pretože výška
ľudí, aby sa čoraz viac zadlžovali. Tomu sa Na Balkáne je vysoký dopyt po kancelár- nájmov v tejto oblasti s obmedzenou
však opakovane snaží zabrániť Národná skych priestoroch najmä v Belehrade, ponukou aj naďalej narastá. Mierne
banka Slovenska, ktorá od Nového roku Záhrebe, Tirane a Podgorici. zníženie objemu investícií však v tomto
plánuje poskytovanie úverov opäť prípade spôsobil nedostatok kvalitných
sprísniť. Úverový apetít Slovákov sa Európsky realitný trh investičných produktov. Investície v 
odzrkadlil aj vo vysokom objeme Z najnovšieho prieskumu renomovanej 3. kvartáli tohto roku síce vykázali oproti
poskytnutých pôžičiek. V októbri priznali globálnej realitno-poradenskej spoloč- predchádzajúcim dvom štvrťrokom mierny
banky na bývanie vyše 1,1 miliardy eur. nosti CBRE vyplýva, že celková výška nárast, no objemy v porovnaní s 3. kvar-
Viac si Slováci požičali za mesiac už iba investícií na európskom trhu nehnuteľ- tálom roka 2018 ostávajú približne rovna-
v máji 2016, keď bol objem vyšší ako ností dosiahla v 3. kvartáli roka 2019 ké. Medziročne poklesli celkovo o 8 %.
1,4 mld. eur. Vzhľadom na pripravované hodnotu 69,5 miliardy eur. Toto číslo Maloobchodné nehnuteľnosti ostávajú
sprísnenie podmienok zo strany centrál- predstavuje 4-percentný pokles v porov- v rámci investícií na trhu aj naďalej
nej banky sa očakáva, že dopyt naní s tým istým obdobím v minulom problematickejším sektorom ( jedinou
po úveroch zostane do konca roka roku a 14-percentný medziročný prepad. výnimkou v tejto oblasti sú obchody so
nadpriemerný. Priemerná úroková sadzba V Európe dosiahli tieto investície celkovú zmiešaným tovarom, s potravinami či
by mohla ešte klesnúť, keďže viaceré hodnotu v prepočte 192 miliárd eur. Na nákupné parky), od začiatku roka však
banky v poslednom období znižovali porovnanie, v tom istom období v roku možno registrovať určitú mieru stabilizá-
úrokové sadzby a aktuálne sa ponuka 2018 to bolo 223 miliárd. cie. Zatiaľ čo objem investícií sa v porov-
úročenia začína na 0,6 % ročne. Veľmi dobre sa opäť darilo sektoru naní s 3. kvartálom 2018 znížil o 18 %
NBS navrhuje zvýšiť minimálnu rezervu, obytných nehnuteľností. Objem investícií a medziročne poklesol o 33 %,
ktorá musí žiadateľovi o hypotéku zostať v tejto oblasti vzrástol oproti 3. kvartálu od začiatku tohto roka vzrástol o 25 %.
po uhradení všetkých úverov a pôžičiek minulého roku až o 61 % a na európskej Dopyt investorov po logistických
a po odrátaní životného minima. Nárast úrovni aktuálne zachytáva vysoké objemy nehnuteľnostiach ostáva aj naďalej
by mal byť zo súčasných 20 % na 40 %. globálneho kapitálu. Rovnako ako v roku vysoký. Napriek tomu, že developeri boli
Ďalším krokom by malo byť zníženie tzv. 2018 je oblasť obytných nehnuteľností na trhu priemyselných nehnuteľností
DSTI ukazovateľa, ktorý meria pomer druhým najväčším sektorom hneď po aktívni, dopyt stále dokáže relatívne bez
dlhu k výške príjmu. Aktuálne je tento kanceláriách, pričom objemy investícií problémov absorbovať súčasnú ponuku.
ukazovateľ nastavený na 80 %, po novom v závere 3. štvrťroka 2019 v tejto oblasti Objem investícií bol v porovnaní s 3.štvrť-
by to malo byť 60 %. Výnimku budú mať prevyšujú nielen maloobchodné, ale aj rokom 2018 stabilný a medziročne klesol
žiadatelia do 35 rokov, ktorí budú môcť priemyselné nehnuteľnosti. Ak sa však
mať tento ukazovateľ medzi 60 a 70 %. o 9 %. ❖
Nové opatrenia majú platiť od 1. januára
2020.

Kancelársky trh v Európe
Podľa analýzy spoločnosti Colliers, ktorá
mapuje 15 krajín strednej a východnej
Európy, bola najväčšia ponuka moderných
kancelárskych priestorov zaznamenaná vo
Varšave, v Budapešti a v Prahe, pričom
v prvom polroku 2019 sa zaznamenal
najväčší prírastok moderných kancelár-
skych plôch v Bukurešti.
Celková ponuka moderných kancelárií
v 15 krajinách SVE dosiahla v prvom
polroku 2019 27 miliónov m². Developeri
dokončili 707 000 m² a v súčasnosti je vo
výstavbe 3,7 milióna m². Predpokladá sa,
že v roku 2021 prekročí celková ponuka
kancelárskych priestorov úroveň
30 miliónov m².
Česká republika a Slovensko prechádzajú
expanziou. V prvej polovici roka 2019
bolo v Prahe a Bratislave uvedených do
prevádzky viac ako 130 000 m² moder-
ných kancelárskych priestorov. Súčasný
trend na trhu vedie aj k premene starých
priemyselných nehnuteľností na moderné
a živé kancelárske priestory. Jedným
z príkladov môže byť polyfunkčný projekt
Pradiareň 1900, ktorý vzniká rekonštruk-
ciu bývalej cvernovky v Bratislave.
Vo východnej Európe sa oživil trh

18

Publikácia, ktorá viditeľne chýbala na našom knižnom trhu
a vychádza po 16 rokoch, predstavuje komplexný pohľad
na problematiku technológie výstavby pri hrubej stavbe.

Ivan Juríček

TECHNOLÓGIA STAVIEB

Hrubá stavba

TECHNOLÓGIA STAVIEB

Hrubá stavba
Ivan Juríček

Autor sa v publikácii systematicky, prehľadne a s odbornou erudíciou zaoberá technológiami a mechanizáciou staveb-
ných procesov, a to od prípravy staveniska cez zemné a skalné procesy a cenné odborné poznatky ponúka čitateľovi
zvlášť pre betonárske, murovacie a montovacie procesy. Samostatná kapitola je venovaná stavbe lešení a výťahov.

Každý z uvedených procesov je spracovaný komplexne, zahŕňa teoretické poznatky i praktické súvislosti, voľbu
optimálnych výrobných spôsobov a postupov, ako aj bezpečnosť pri práci.

Partneri vydania knihy:

Reklamní partneri:

Objednávky: 02/32 66 28 27, [email protected]
Viac informácií na: www.eurostav.sk

NOVINKY

Deceuninck výrobca PVC dverových profilov triedy RC3

Vstupné PVC dvere s profilmi Eforte prešli náročným testovaním. Sú okná, závesné steny, mreže a uzávery. Odolnosť proti vlámaniu.
jedinými PVC dverami na našom trhu, ktoré ako celok, pri dodržaní Požiadavky a triedenie) stanovuje triedy bezpečnosti podľa odol-
správneho výrobného postupu, spĺňajú podmienky bezpečnostnej nosti proti vlámaniu. Podľa policajných štatistík sú stále najčastejším
triedy RC3. Posudzovaním bezpečnosti okien a dverí sa zaoberá spôsobom vniknutia páchateľa do domu či bytu práve dvere. Z toho
hneď niekoľko noriem. Jedna z nich (STN EN 1627: 2011 Dvere, dôvodu je nevyhnutné investovať do kvalitných dverí, ktorými
možno zlodeja maximálne zdržať, prípadne ho úplne odradiť.
Zásadné pritom je, aby deklarovanú triedu bezpečnosti spĺňal celý
výrobok (okno/dvere) a nie iba niektorý z jeho prvkov (profil, sklo,
kovanie), ktorý zlodej dokáže obísť. Pre každú bezpečnostnú triedu
je stanovené, akému náporu, s akým vybavením páchateľa a za aký
dlhý čas musí daný výrobok odolať. Dvere triedy RC3 by mali odolať
zlodejovi, ktorý bude vybavený dlhým skrutkovačom, kladivom,
páčidlom, ručnou vŕtačkou a ďalším ručným náradím (všetko má
definované rozmery). Takto vybavený zlodej by sa dovnútra nemal
dostať ani po 5 minútach usilovného snaženia. Dá sa pritom
predpokladať, že zlodej nechce urobiť hluk a že pokiaľ sa do domu
či bytu rýchlo nedostane, radšej skúsi svoje šťastie inde.

www.elegante.deceuninck.com/sk
www.inoutic.sk

VEKASLIDE 82 – dokonalé prepojenie interiéru a exteriéru

Zdvižne posuvné dvere VEKASLIDE 82 sú veľké „okno“, ktorým môžete
prechádzať a zároveň svojimi izolačnými vlastnosťami predstavuje sklenenú
stenu. Opticky rozširujú priestor a prepúšťajú svetlo aj čerstvý vzduch. Vďaka
modularite si navyše môžete zvoliť veľkosť, akú potrebujete.
Systém zdvižne posuvných dverí bol vyvinutý na báze energeticky úsporného
okenného profilového systému SOFTLINE 82. Pri hrúbke zasklenia 52 mm
s vysoko tepelne izolačnými trojsklami dosahuje skvelú hodnotu
Ud = 0,6 W / (m²K). Významnú úlohu pritom zohráva aj inovatívny prah a výs-
tuha zárubne, ktoré vďaka ich dvakrát prerušenému tepelnému mostu zaisťujú
úplné tepelné oddelenie vonkajšej a vnútornej zóny bez chladných povrchov.
Teplo tak neuniká a zostáva v dome, čím ušetríte náklady na vykurovanie.
Významnou výhodou systému VEKASLIDE 82 je tiež jeho všestrannosť,
pretože posuvné krídla s pevne zasklenými dielmi možno rôzne kombinovať.
Podľa priestoru si môžete zvoliť optimálny variant otvárania - od priestorovo
úsporných zdvižne posuvných dverí s jedným posuvným krídlom až po široký
voľný priechod, kedy možno zostaviť zdvižne posuvné dvere až do šírky 6,50
m a výšky 2,70 m.

www.veka.sk

Nová akustická funkcia v programe Selektor 2.0

EUROSTAV december 2019 Selektor 2.0 od Rigipsu určite poznáte. Tento šikovný online nástroj ponúka širokú ponuku certifikovaných riešení dostupných pri suchej
novinky výstavbe, vrátanie noviniek, inovatívnych stavebných prvkov, kompletných technických špecifikácií, vyhľadávania vo viac ako desiatich

kategóriách či kalkulácií konštrukcií. Selek-
tor 2.0 sa hodí na všetky typy projektov,
rôzne druhy stien, podhľady, suché
podlahy, drevodomy, priečky či dokonca
bezpečnostné konštrukcie.
Navyše sa už môže pochváliť aj novou
praktickou funkciou výpočtu času dozvuku.
To znamená, že pomocou tohto nástroja
môžete porovnávať čas dozvuku pred a po
akustickej úprave s vybranými akustickými
produktami Rigitone, Gyptone, OWA a Eco-
phone Opta od koncernu Saint-Gobain.
Rozšírenie technickej podpory o tento
nástroj pomôže zlepšiť vaše povedomie
o funkciách a výhodách rôznych akustick-
ých riešeniach a výrazne vám uľahčí vašu
prácu.

www.rigips.sk

20

METROSTAV UKONČIL PRÁCE
NA STANICI NIVY

Stanica Nivy, nový multifunkčný projekt v Bratislave, vyrástla pod taktovkou skúsenej stavebnej
firmy Metrostav.

Polyfunkčný objekt Stanica Nivy spojí tvorí päť dilatácií s celkovou rozlohou asi bude návštevníkov vítať reliéfny trojmet-
nadregionálne nákupné centrum, 27 800 m2. Stavbári v jednotlivých sekciách rový nápis Bratislava. Efektný architekto-
autobusový terminál medzinárodného vybetónovali zvislé konštrukcie a stropy od nický prvok viditeľný zvnútra autobusové-
významu, modernú mestskú tržnicu 2. PP až do 5. NP. ho terminálu vytvorili pracovníci
a zelenú strechu určenú na aktívny Metrostavu špeciálnou vložkou v debnení.
oddych a relax. Investor očakáva vyše Zvládnuté technické výzvy Ďalšou technickou špecialitou bolo
55 000 návštevníkov denne. Preto v zóne Špecifikom stavby bolo zhotovenie stropu zhotovenie troch strešných konštrukcií
pribudne aj nová dopravná a technická nad 1. PP, ktorý zastrešuje autobusovú sta- prevádzok nákupného centra, ktoré sú
infraštruktúra. nicu. Je vysoký 7,3 metra a vyznačuje sa konzolovito vysunuté šesť metrov nad
Spoločnosť Metrostav sa podieľala na mimoriadne veľkými rozpätiami – až 16,2 m. ulicou Mlynské nivy. Tím Metrostavu sa
výstavbe nosných prvkov komplexu, ktorý „Vzhľadom na požiadavky autobusovej rozhodol vybudovať železobetónový strop
pozostáva z piatich nadzemných a dvoch dopravy nebolo možné použiť podpery ako s pretiahnutou konzolou pomocou
podzemných podlaží, pričom v prvom sa v bežných komerčných budovách,“ rozpernej konštrukcie. Tieto stropy sa
plánujú nástupištia pre autobusy. vysvetľuje Ing. Jiří Koukal, stavbyvedúci kombinovali aj s predpínanými trámami.
Nadštandardné pôdorysné rozmery celého Metrostavu. Metrostav úspešne skoordinoval práce
objektu – v pozdĺžnom smere asi 350 met- Veľké rozstupy sa prekonali pomocou takisto pri montáži oceľovej konštrukcie
rov a v priečnom asi 140 metrov – si vyžia- takzvanej predpínacej výstuže. Predpína- zastrešenia tržnice a ďalších strešných
dali rozdelenie stavby na dve približne nie konštrukcií sa realizovalo nielen konštrukcií. Súbežne so začiatkom prác na
rovnaké časti. Tím Metrostavu zhotovil v trámoch, ale aj v stropných doskách. oceľovej konštrukcii sa do železobetóno-
železobetónové konštrukcie v časti A, ktorú V priestoroch novej autobusovej stanice vého podkladu zabudovávali kotevné
prvky potrebné na jej montáž.
EUROSTAV december 2019
Zásobovanie bolo výzvou zaujalo nás
Koordinácia prác na mimoriadne veľkom
stavenisku si vyžadovala veľké úsilie pri
logistickom zabezpečení stavby, najmä pri
betonáži veľkých objemov. Náročné bolo
zásobovanie stavby dostatočným počtom
debniacich prvkov. „Rozsahom, kompliko-
vanosťou aj dôležitosťou bol tento projekt
pre nás všetkých veľkou výzvou,“ konštatuje
Ing. Jiří Koukal. Vo vrcholiacom období
bolo na stavbe až 350 pracovníkov
a 18 žeriavov, z toho na častiach A1 – A5
zaisťovaných firmou Metrostav deväť
žeriavov. Spoločnosti Metrostav sa aj
napriek drobným zdržaniam podarilo
dodržať harmonogram a práce ukončila
podľa plánu v novembri 2019.
Očakávaný termín dokončenia celej stavby

je jeseň v roku 2020. ❖

www.metrostav.cz

21

DREVENÉ KONŠTRUKCIE

LESY STRÁŽENÉ Zmeny klimatického systému sú aj pre lesné
KAMERAMI hospodárstvo výzvou v podobe potreby
Z MONITOROVACEJ prispôsobiť lesy a hospodárenie v nich na
VEŽE nové podmienky využívaním aktuálnych
poznatkov a prístupov k ochrane lesa. Zvýše-
doc. Ing. Ivan Hrčka, CSc. ný výskyt lesných požiaroch v dôsledku dlh-
Foto: archív autora ších období sucha vyvolal potrebu prevencie
škôd vzniknutých požiarmi a prírodnými
katastrofami. Súčasťou tejto prevencie, finan-
covanej z európskych prostriedkov, konkrétne
z Programu rozvoja vidieka 2014 až 2020, je
aj budovanie monitorovacích veží. Požiadavka
postaviť vežu vysokú dvadsať, resp. tridsať
metrov na báze dreva je naozaj výnimočná.
Pri 30 metroch je to už výška približne desať-
podlažného domu.

Obr. č. 1 Rozostavaná veža pri Trenčíne Obr. č. 2 Veža v lokalite Čechovka Protipožiarna monitorovacia veža slúži
najmä potrebám protipožiarneho
EUROSTAV december 2019 monitoringu lesa, jej súčasťou sú monito-
drevené konštrukcie rovacie kamery napájané fotovoltickými
panelmi. Zábery kamier, ktoré snímajú
široké okolie, by mali pokryť plochu od 150
do 200 hektárov. Dokážu rozlíšiť veľmi
jemné odtiene sivej a posúdiť špecifickú
dynamiku dymového mraku, a to aj v noci.
Obrazový signál sa prenáša do riadiacej
jednotky v kancelárii správy lesov, ktorej
systém bude schopný vyhodnotiť riziko.
V prípade, že zaznamená stúpajúci dym,
správa lesov dá požiadavku na výjazd
hasičov, ktorí môžu hasiť požiar už
v zárodku, keď sa ešte nerozvinul.

Konštrukčný systém veže
Autori projektu zvolili na výstavbu
monitorovacej veže dreveno-oceľový
konštrukčný systém, ktorý sa už úspešne
použil v roku 1994 pri realizácii mostnej
konštrukcie s rozpätím 26 metrov vo
Zvolene. Ide o prútovú priestorovú
konštrukciu, ktorá v priečnom reze
pozostáva z osemuholníka, do ktorého je
vložený štvorec. Tento konštrukčný princíp
je náročný na tvorbu styčníkov, pretože
v konštrukcii veže sa vyskytujú aj také uzly,

30

Obr. č. 3 Nosná konštrukcia veže v Klenovej Obr. č. 4 Priebeh montáže strechy Obr. č. 5 Detail styčníka

kde je potrebné spojiť v jednom styčníku V neposlednom rade znižuje tento Iný typ veže stojí pri Trenčíne v lokalite
až 11 prútov vchádzajúcich z rôznych konštrukčný princíp investičné náklady, Čechovka. Je vysoká 30,5 metra a jej nosná
smerov. Na druhej strane, umožňuje veľmi pretože sa vyhýba lepeným profilom, ktoré konštrukcia (bez krovu) má 104 styčníkov
efektívne dimenzovať prúty priestorovej sú výrazne drahšie než rastené drevo a 304 prútov. V tomto prípade bolo
konštrukcie. Tie sú konštrukčne vytvorené pripravené na píle. potrebné redukovať plochu strechy kvôli
tak, že v prípade tlakovej vnútornej sily vplyvu vetra, preto nemá také presahy ako
preberá namáhanie drevená časť prierezu Dva typy veží jej nižší variant. V dôsledku toho sa
a v prípade ťahu je aktívna oceľová časť Veža vysoká 20,5 metra stojí pri Brezovej zmenila aj monitorovacia technológia,
prierezu. Tento konštrukčný princíp má pod Bradlom v lokalite Klenová a pri použili sa fotovoltické panely s iným
viacero výhod. Je zvlášť výhodný v prípa- Oravskej Lesnej v lokalite Harvelka. Jej uchytením. Sú namontované na fasáde
doch, kde variabilita zaťaženia spôsobuje nosná konštrukcia má 72 styčníkov najvyššieho podlažia, ktoré je opláštené
v jednotlivých prútoch raz tlakové a 224 prútov. Strecha je riešená tak, aby dreveným obkladom s oknami po obvode.
a inokedy ťahové namáhanie. To je práve poskytla dostatočne veľkú plochu na Pre návštevníkov veže je toto najvyššie
prípad monitorovacej veže, pretože rozmiestnenie fotovoltických panelov, ktoré podlažie s kamerami, batériou a fotovolti-
namáhanie v mnohých prútoch závisí od sa však museli zmestiť len na jej južnú kou uzatvorené.
smeru vetra. Ďalšou výhodou je možnosť stranu. Celková plocha strechy je až 75 m2 Všetky realizované veže sú na každom
montovať dielce, ktorých rozmery aj – náročný nebol jej návrh, ale montáž, podlaží vybavené zabudovaným rebríko-
hmotnosť nevyžadujú zdvíhacie mechaniz- pretože sa montovala bez použitia lešenia, vým schodiskom, zábradlím a lavičkou, kde
my, preto možno montáž konštrukcie žeriava, montážnych plošín, len ručne si návštevník môže oddýchnuť a vychutnať
realizovať ručne aj v neprístupnom teréne. pomocou elektrického vrátka.
si výhľad, ktorý mu veža ponúka. ❖

Obr. č. 6 Osadená monitorovacia kamera Doc. Ing. Ivan Hrčka, CSc.
Je absolvent Stavebnej fakulty STU
v Bratislave, odbor IKDS. EUROSTAV december 2019
Drevostavbám sa venuje od roku drevené konštrukcie
1977 kedy nastúpil na Katedru
kovových a drevených konštrukcií na
Stavebnej fakulte STU v  Bratislave
ako externý ašpirant v odbore Teória
a konštrukcia stavieb na báze dreva.
V rokoch 1979 až 1996 učil na
Drevárskej fakulte TU Zvolen. V roku
1989 obhájil docentúru na Stavebnej
fakulte STU v Bratislave. Zastával
funkciu technického riaditeľa vo
firme Drevina Turany a.s. a od roku
2000 vedie vlastnú firmu Andante,
spol s r.o. Firma podniká v oblasti
stavieb na báze dreva a nízkoenerge-
tických a pasívnych obytných
stavieb, predovšetkým rodinných
domov.

31

STAVEBNÍCTVO NA SLOVENSKU

VÝSLEDKY A PERSPEKTÍVY

Odvetvie stavebníctva ako jedno z mála ovplyvňuje predovšetkým domácu ekonomiku a to ako
z pohľadu zdrojov, tak výsledného produktu. V čase blížiaceho sa ekonomického spomalenia
môže stavebníctvo zohrať zásadnú pozitívnu stabilizačná úlohu proticyklickým pôsobením a
využitím jeho multiplikačného efektu. Význam stavebníctva však nebol na Slovensku doteraz
politicky náležite uchopený resp. mu nie je venovaná náležitá pozornosť.

EUROSTAV december 2019 Očakávané výsledky 2019 Ing. Pavol Kováčik, PhD., MBA, štátnej stavebnej správy na samosprávu,
Stavebníctvu na Slovensku sa za ostatné prezident ZSPS odborne nepripravené a profesijne
2 roky darilo v novej výstavbe aj nezabezpečené stavebné úrady ako aj
v opravách. Aj v tomto roku je za „Národní investiční plán ČR“ v súčinnosti voluntarizmus rozhodovania a systémová
pozitívnymi výsledkami potrebné hľadať s pripravovaným „Rozvojovým investič- predpojatosť obcí. Problémom je tiež
predovšetkým súkromný sektor. Avšak ným fondom ČR“, ktorý bude financova- vysoká miera administratívnej záťaže
výsledky štatistického úradu za posledné ný kombináciou verejných zdrojov stavebníkov a stavebných firiem pri
mesiace potvrdzujú skutočnosť, ktorú a súkromného kapitálu. Dobrou správou podnikaní. Základom riešenie tejto
stavebné spoločnosti citlivo vnímajú, že pre Slovensko pred nadchádzajúcimi situácie je urýchlené prijatie nového
sa znižuje intenzita investícií v tuzemsku. parlamentnými voľbami 2020 však je, že zákona o územnom plánovaní a zákona
Napriek miernemu rastu pozemných potrebu dlhodobej stabilizácie verejných o výstavbe ako začiatku rekodifikácie
stavieb je tento pokles spôsobený investícií niektoré relevantné politické stavebného práva na Slovensku. Verím,
výrazným znížením prác na inžinierskych strany vnímajú a majú vo svojich že sa ZSPS podarí tieto úlohy presadiť do
stavbách, za ostatné 4 mesiace to je volebných programoch. Napríklad SME programového vyhlásenia novej vlády,
medziročne o viac ako 20 %. Inžinierske RODINA má ako jednu z priorít prijatie ktorá vzíde z parlamentných volieb 2020.
stavby sú pritom doménou verejného dlhodobej koncepcie výstavby strategic- V hre je tiež otázka bezpečnosti a kvality
stavebníctva, ktoré nie je od spomaľova- kých stavieb orientovanej na dopravnú zhotovených stavieb, preto v rámci tohto
nia ekonomického rastu priamo závislé. i občiansku infraštruktúru a výstavbu procesu chceme presadiť povinné
Ani medzinárodné porovnanie stavebníc- nájomných bytov a využitie nových zavedenie „vykonávacích projektov"
tva na Slovensku s EÚ nevychádza pre finančných nástrojov používaných medzi stupne projektovej dokumentácie,
Slovensko veľmi priaznivo, keďže je na v krajinách západnej Európy, v súlade doplniť kategorizáciu stavieb o „vyhrade-
poslednom mieste čo sa týka stavebnej s metodikou ESA 2010, teda kombináciu né stavby", t. j. stavby konštrukčne
produkcie na jedného obyvateľa v roku verejných a súkromných zdrojov. ZSPS neobvyklé, ktoré z hľadiska rozsahu
2018. Napríklad v Českej republike je takéto prístupy jednoznačne víta a sme a technológie stavebných prác a použi-
stavebná produkcia na jedného obyvate- pripravení na ich praktickej realizácii tých stavebných výrobkov kladú zvýšené
ľa takmer dvojnásobná oproti Slovensku odborne spolupracovať. nároky na organizovanie výstavby
a v Maďarsku skoro o polovicu vyššia ako Príprava stavieb a stavebná legislatíva a koordináciu činností vo výstavbe a na
u nás. Podľa prieskumu CEEC Research za Súčasné právne predpisy upravujúce potrebné technické vybavenie s tým, že
3. štvrťrok 2019 sa v Českej republike verejné stavebné právo na Slovensku sú ich zhotovenie bude vyhradené len
očakáva rast stavebnej produkcie o 2,1 % brzdou investičného rozvoja. V dôsledku zhotoviteľom zapísaných v zozname
ťahaný predovšetkým výstavbou zastaranej stavebnej legislatívy pretrvá- certifikovaných zhotoviteľov.
dopranej infraštruktúry s medziročným vajú zdĺhavé, netransparentné a kompli-
nárastom o 4,3 %. V susednom Poľsku je kované stavebné konania, nedostatky Chýbajúci odborníci
taktiež rast verejných investícií. Preto činnosti stavebných úradov na komunál- Sústrediť sa musíme tiež na personálne
príčiny tejto situácie hľadajme na nej úrovni rámci preneseného výkonu problémy predovšetkým vo verejnej sprá-
Slovensku. ve a investorských organizáciách. Musíme
do investorských organizácií vrátiť
Stratégia verejných investícií odbornú úroveň a profesionalitu.
Z pozície predsedu dozornej rady Politickými nomináciami straníckych
Státního fondu dopravní infrastruktury kamarátov na odborných pozíciách nie je
v Českej republike môžem porovnávať možné vybudovať profesionálne
spôsoby financovania ale aj prístupu organizácie schopné držať krok s vývo-
verejných investorov na Slovensku, jom v inžinierskom stavebníctve. Ak sa
v Čechách ale aj v ďalších krajinách. chceme pohnúť ďalej napr. vo výstavbe
Zatiaľ čo na Slovensku sa pozornosť dopravnej infraštruktúry, musíme sa
ministerstiev zúžila len na vyčerpanie venovať zásadnej personálnej obmene,
eurofondov zo súčasných operačných personálnemu posilneniu na odborných
programov a úspechom bude ak sa mám pozíciách investorských organizácií
vôbec podarí fondy EÚ preinvestovať, o skutočných, odbornou verejnosťou
v ČR sme si toto dali za absolútny základ. rešpektovaných odborníkov s osobnou
Vedomí si prichádzajúcich obmedzených integritou a praxou v príslušnej oblasti.
zdrojov EÚ a štátneho rozpočtu sme Musíme tiež umožniť reálne manažérske
intenzívne začali pripravovať dlhodobý riadenie investorských organizácií

32

s plnými kompetenciami a zodpovednos- dlhodobo udržateľné zvýšenie produkti- prestavuje jedného z hlavných spotrebite-
ťou za výsledky či spôsobené škody. vity práce, kvality stavieb, či znižovania ľov materiálových a energetických
Čo sa týka zhotoviteľskej sféry, vzhľadom nákladov. Na Slovensku zaostáva prírodných zdrojov, významného
k už zahájeným technologickým a štruk- digitalizácia verejnej správy, menovite producenta stavebných odpadov,
turálnym zmenám v požiadavkách na stavebných úradov a ďalších dotknutých rozhodujúceho užívateľa pôdy, zastavanej
jednotlivé profesie v projektovaní orgánov; doteraz nie je možné ani len stavebnými objektami. Stavebníctvo
a v realizácii stavieb nebude bez predložiť projektovú dokumentáciu spotrebuje okolo 30% vyrobenej energie
doplnenia kvalifikácie či rekvalifikácie a žiadosť o povolenie stavby v elektro- a produkuje približne 40% celkového
možné uspieť na transformujúcom sa nickej forme. Prakticky nulová je množstva skleníkových plynov a pevných
stavebnom trhu. O to viac, že nedostatok odborná príprava verejnej správy ale aj odpadov. Zmeny v týchto oblastiach
kvalifikovaných pracovníkov v stavebníc- verejných investorov na BIM a absentuje predstavujú veľký potenciál a zásadnú
tve sa už dnes stáva limitujúcim faktorom legislatívny rámec upravujúci túto výzvu k pozitívnemu ovplyvneniu
pre kvalitné stavebné práce. V tomto problematiku. Pred nami sú dnes krajiny udržateľného rozvoja. V ostrom protikla-
kontexte sa stala dnes už principiálnou ako Lotyšsko, Macedónsko, Grécko, ale de s týmito výzvami je bohužiaľ dnešná
požiadavka ZSPS na zmenu voľnej i Česká republika. Za prioritu považuje- prax verejného obstarávania v stavebníc-
živnosti zhotovovania stavieb na viazanú. me vypracovať koncepciu implementácie tve na Slovensku, kde absentujú
Prostredníctvom sektorovej rady pre BIM v SR, zahájiť implementáciu na environmentálne, kvalitatívne alebo
stavebníctvo, geodéziu a kartografiu má národnej úrovni a pripraviť krízový plán socioekonomické kritériá a verejní
ZSPS ambíciu prispieť ku zmene rozsah k zabezpečeniu schopnosti obstarávať obstarávatelia napriek snahám ZSPS
a systému technického a odborného nadlimitné zákazky v BIM od r. 2023 o zmenu, súťažia len na najnižšiu cenu.
vzdelávania, vysokých i učňovských škôl, v zmysle smerníc EÚ. Veľkou výzvou je Už v roku 2017 v spolupráci s Úradom pre
rozšírenie duálneho vzdelávania, stavebníctvo just-in-time, kde koordiná- verejné obstarávanie (ÚVO) a Asociáciou
nastavenie systému celoživotného ciou vzájomných väzieb od projektov až pre rozvoj infraštruktúry (ARI) ZSPS
vzdelávania a evidencie vzdelania po realizáciu v prostredí BIM bude pripravil metodiku viackriteriálneho
a kvalifikácie v stavebníctve prostredníc- zrejmý okamžitý dosah každej zmeny do hodnotenia ponúk – metódou BEST
tvom profesijných kariet. harmonogramov výstavby, vrátane VALUE. Odvtedy sme zorganizovali
rozpočtu a dopadov na náklady. viacero školení i konferencií, teda základ
Stavebníctvo 4.0 vyškolených odborníkov už máme. Verím,
Nielen do priemyslu, ale aj do stavebníc- Udržateľný rozvoj že nová vláda s našou odbornou
tva prichádzajú dramatické zmeny, Stavebníctvo ako aj jeho výsledky, teda podporou rozbehne moderné formy
vyžadujúce nové prístupy. Či už ide realizované stavby zásadným spôsobom viackriteriálenho verejného obstarávania
o BIM, nové technológie a zmeny vplývajú na formovanie a vytváranie podobne, ako napríklad v susednom
financovania. A tie budú nevyhnutné na prostredia, kde žijeme. Stavebníctvo
Česku alebo pobaltských krajinách. ❖

HALY A VIACÚČELOVÉ OBJEKTY AVG

HALY VÝROBNÉ SKLADOVÉ ŠPORTOVÉ

AUTOSALÓNY A SERVISNÉ STREDISKÁ

NÁKUPNÉ A OBCHODNÉ OBJEKTY

ADMINISTRATÍVNE BUDOVY
A CIVILNÉ OBJEKTY

KONTAKT

EUROSTAV december 2019
AVG SYSTEM Bratislava: 0915 838 572, 0918 885 204 Vyžiadajte si cez registráciu na našej web stránke alebo prostredníctvom e-mailu
Banská Bystrica: 0915 833 516 katalógy s podrobnejšími informáciami, ktoré doručíme poštou na vašu adresu.
Košice: 0915 838 574
[email protected]

www.avg-group.com

33

22. ROČNÍK 19

CENA

VYDAVATEĽSTVO EUROSTAV, REDAKCIA ČASOPISU ARCH A OBČIANSKE ZDRUŽENIE EUROARCH
ĎAKUJÚ ZA PODPORU CENY ARCH 2019.

GENERÁLNY PARTNER:
HLAVNÍ PARTNERI:
REKLAMNÍ PARTNERI:

MEDIÁLNY PARTNER: ŠPECIÁLNY PARTNER:
PRODUKTOVÝ PARTNER:

Cena ARCH 2019 je realizovaná s finančnou podporou Fondu na podporu umenia.

POZNÁME LAUREÁTA CENY ARCH 2019

Stalo sa už tradíciou, že na jeseň sa v Moyzesovej sieni na Vajanského nábreží v Bratislave, sláv-
nostne odovzdáva Cena ARCH. Nebolo tomu inak ani tento rok. Vo štvrtok 7. novembra bola
táto prestížna cena časopisu ARCH o architektúre a inej kultúre, udelená už po 22-krát. O udelení
Ceny ARCH 2019 rozhodovala medzinárodná porota v zložení Andrea Bacová (šéfredaktorka
časopisu ARCH, Slovensko), Tomáš Bujna (Slovensko), Maja Ivanič (Slovinsko), Emil Přikryl (Česká
republika), Esther Rovira Raurell (Španielsko) v dňoch 2. – 4. septembra 2019.

Zľava moderátor Ľubomír Bajaník, marketingový manažér Baumit Tomáš Sepp, šéfredaktorka časopisu ARCH Andrea Bacová a autori víťazného
diela Lukáš Kordík, Roman Žitňanský a Štefan Polakovič, foto: Matej Kováč.

Do Moyzesovej sieni na slávnostný večer Z hodnotenia poroty: budú cítiť. Podarilo sa im vytvoriť príjemnú EUROSTAV december 2019
prišlo množstvo významných hostí, Tomáš Bujna: pracovnú atmosféru aj v zdanlivo cena ARCH
predovšetkým autori nominovných diel, Asi najviac ma zaujal systém práce chladnom halovom priemyselnom objekte.
ich kolegovia a kolegyne, aj ďalšie zamestnancov, ich vnútorný pohyb, myslím Je to určitá, v našom prostredí, nová cesta,
významné osobnosti z oblasti architektúry tým priestory na samostatnú prácu, ale aj na ktorú tento projekt poukázal. .
i akademického prostredia, množstvo spoločné diskusie v oddelených polootvore-
partnerov Ceny a jej dlhoročných ných priestoroch na chodbách… Mal som O Cene ARCH
priaznivcov. Moderovania večerného z celej tej vývojovej časti dobrý pocit – pocit Cena ARCH je prestížna cena za architek-
programu sa zhostil Ľubomír Bajaník pozitívnej energie a chuti zamestnancov túru, od roku 1998 udeľovaná mienko-
a hudobné dotvorenie slávnostnej tvoriť a vyvíjať… A toto všetko bolo výborne tvorným odborným časopisom ARCH
atmosféry sa postarali saxofonista Mário doplnené materiálovým riešením jednotli- o architektúre a inej kultúre, ktorý od roku
Belák a klavírista Eugen Vizváry. Počas vých priestorov. Pre mňa to bola jedna 2006 vydáva Vydavateľstvo EUROSTAV,
večera bolo predstavených všetkých 10 harmónia prostredia a priestoru. spol. s r. o. Zámerom Ceny je vyzdvihnúť
nominácií, formou videodokrútok pozoruhodné diela domácej architekto-
a rozhovorov s autormi diel, ktorých na Emil Přikryl: nickej scény a prispieť tak k jej ďalšej
Cenu ARCH 2019 nominovala medziná- Všechno je tam OK, je to čitelné, nic tam není kultivácii. Cena ARCH má vysoký
rodná redakčná rada časopisu na svojom schované, všechno je vidět. Syrové, přesto profesionálny kredit, ktorý zabezpečuje
zasadnutí začiatkom júla. Nominovaných laskavé a pružné a čerstvé. Dokonce musím účasť špičkových európskych architektov
spolu s Ľubomírom Bajaníkom spovedala říct, že i z hladiska toho něčeho tajemného je v porote. Jej špecifickým znakom je
aj šéfredaktorka časopisu ARCH Andrea existence a vnitřní napětí velké haly, která je pravidlo, že sa do nej nemožno prihlásiť.
Bacová. těhotná tím, co se tam bude vyrábět, Nominácie na Cenu ARCH udeľuje
architektonickým počinem duchovním, ve své každoročne redakčná rada časopisu, ktorú
Laureátom Ceny ARCH 2019 sa stala podstatě se dotýkajícím toho, o co jde. tvoria významné osobnosti slovenskej
Výrobná hala s kanceláriami (sídlo a stredoeurópskej architektonickej scény.
firmy GA Drilling) v Bratislave-Devín- Andrea Bacová: Nominované môžu byť diela, ktoré boli
skej Novej Vsi – odprezentovaná na GA Drilling je podnetný práve v tom, že v uplynulých 12 mesiacoch publikované
nasledujúcich stranách. autorom záležalo na tom, ako sa tu ľudia na stránkach tohto periodika.

35

ARCHITEKTÚRA

ADMINISTRATÍVA Nová administratívna budova vyrástla minulý
S INDUSTRIÁLNYM rok v priemyselnom areáli, pod svahmi
VÝRAZOM Devínskej Kobyly. Jej autori dostali zaujímavé
zadanie – k výrobnej hale a testovacím
Pripravila redakcia plochám pre vrtné súpravy doplniť v západ-
Foto: Nora a Jakub Čaprnka nej časti areálu nové administratíve priestory,
ktoré by boli fyzicky prepojené s výrobou.
Vznikla tak architektúra vychádzajúca striktne
z prevádzky a zo železobetónovej montova-
nej konštrukcie stavby. Zvonka pôsobí budo-
va jednoducho až stroho ako ďalšia výrobná
hala. Interiér zaujme príjemným a logickým
usporiadaním „pridaných“ priestorov.

EUROSTAV december 2019 Objekt sa realizoval pre mladú kreatívnu
architektúra spoločnosť s cieľom vytvoriť pre zamest-
nancov príjemné a inšpiratívne prostredie.
Preto architekti v priestoroch novej budovy
zohľadnili tieto dôležité aspekty filozofie,
ktoré sú podstatné pre firmu a jej
fungovanie. Podarilo sa im vytvoriť
príjemnú pracovnú atmosféru aj v zdanlivo
chladnom halovom priemyselnom objekte.
Je to určitá, v našom prostredí, nová cesta,
na ktorú tento projekt poukázal.

Z exteriéru do interiéru
Základnou konštrukciou tohto jednodu-
chého objektu je železobetónový
montovaný skelet, ktorý dopĺňa
murovaná stena oddeľujúca výrobnú časť
od pracoviska. Vnútri sú priznané všetky
konštrukcie a rozvody. Niektoré kancelá-
rie sú povkladané do kontinuálneho
priestoru ako jednotlivé boxy, vytvorené
z ľahkých sadrokartónových alebo
drevených hrazdených konštrukcií, ktoré
umožňujú jednoduchú demontovateľ-
nosť aj možnú nasledujúcu recykláciu
budovy. Základný skelet je zvonka
„obalený“ pozinkovaným vlnitým
plechom. Doplnkové konštrukcie sú
oceľové, z jednoduchej hmoty vystupuje
oceľová pavlač s pletivom, ktoré slúži ako
opora pre popínavé rastliny.
Zvolený architektonický koncept riešenia
nedovoľuje nič zakryť ani odmietnuť.

36

Lokalita: Vápenka 4, Bratislava-Devínska Nová Ves Autori: Ing. arch. Roman Žitňanský, Ing. arch. Lukáš Kordík, Ing. arch. Štefan EUROSTAV december 2019
Polakovič Spolupráca: Ing. arch. Juraj Výboh, Mgr. Art. Ľubica Segečová Investor: GA Drilling, a. s. Podlahová plocha: 2 515 m2 architektúra
(administratíva), 1 270 m2 (výrobná hala) Generálny dodávateľ: HSF System SK, s. r. o. Hodnota: 2 500 000 eur Realizácia: 2017 – 2018

37

ARCHITEKTÚRA

Všetky detaily sa vyriešili už v návrhu. Odôvodnenie ocenenia samotnú budovu, s kanceláriami
Napriek týmto striktným pravidlám Odborná porota udelila tomuto riešeniu orientovanými na prírodnú rezerváciu,
návrhu aj realizácie možno objaviť aj cenu časopisu ARCH preto, lebo zaujalo výber jednoduchých materiálov a kombi-
drobné dekorácie– mechanické časti netradičným riešením. Ako sa potvrdilo už náciu farieb, získate celkový obraz
vrtných súprav zavesených vo foyeri niekoľkokrát – dobrú realizáciu treba a dojem. Toto všetko totiž prispieva
v kombinácii s atypickými svietidlami. navštíviť a zažiť jej atmosféru nielen čo sa k veľmi pozitívnej energii a motivácii
Nový objekt je vďaka otvorom v múroch týka situovania v kontexte s okolím, ale všetkých pracovníkov. Autorom sa
a v podlahe presvetlený denným svetlom hlavne zvnútra. Až potom možno podarilo vytvoriť príjemnú pracovnú
až do hĺbky. pochopiť rozmýšľanie autorov. Až keď atmosféru aj v zdanlivo chladnom
vstúpite do komplexu a pochopíte
Dispozičné členenie halovom priemyselnom objekte. ❖
Na systéme vnútorného usporiadania
EUROSTAV december 2019 priestorov, použitých materiáloch a ich
architektúra kombinácii vidieť, že výrobná hala a jej
administratíva môžu mať príjemnú
mierku, logické usporiadanie priestorov,
navyše s estetickým bonusom. Adminis-
tratívna budova má tri podlažia, ktoré
charakterizujú uzavreté kancelárie
a otvorené spoločenské priestory.
Veľkorysé spodné podlažie obsahuje
vstupnú halu, foyer a kantínu a je fyzicky
aj opticky prepojené s exteriérom.
Celistvosť voľného halového priestoru
opticky rozbíjajú boxy kancelárií
a zasadačiek. Na druhom poschodí sú
takisto uzavreté kancelárske boxy,
čiastočne uzatvorené zasadačky aj
otvorené spoločenské priestory.
Do kancelárskych boxov sa vstupuje
z veľkorysej pavlače, ktorá umožňuje
priame prepojenie s exteriérom a zvyšuje
pracovnú pohodu jej užívateľov. Tretie
poschodie je navrhnuté ako strešný kubus
s veľkorysou uzavretou miestnosťou
a priamym prístupom na multifunkčnú
strešnú terasu.

38

NEED

Navrhovanie energeticky efektívnych domov

Autorom publikácie NEED je architekt Henrich Pifko, jeden z najerudovanej-
ších odborníkov z tejto oblasti, ktorý má široké teoretické, ale aj bohaté prak-
tické skúsenosti s navrhovaním energeticky efektívnych domov a budov. Svo-
je vyše desaťročné skúsenosti s navrhovaním takýchto budov premietol do
knihy NEED, ktorá neponúka konkrétne návody. To sa ani nedá, pretože na-
vrhovanie energeticky efektívnych domov je proces s mnohými premennými
a rôznorodými riešeniami. Kniha predstavuje skôr inšpiráciu a povzbudzuje
k  spôsobu rozmýšľania, ktorý by mal viesť nielen k  energeticky efektívnym
riešeniam, ale aj k návrhu esteticky kvalitnej architektúry. Publikácia má po-
tenciál stať sa každodenným pomocníkom pri navrhovaní energeticky efektív-
nych budov.

Viac informácií na www.eurostav.sk

VÝSTAVBA VO SVETE Projekt je situovaný medzi frekventované
diaľnice v blízkosti Medzinárodného letiska
HORIZONTÁLNE Sabihy Gökçenovej v Pendiku v Istanbule.
„PLÁVAJÚCI“ Predstavuje premenu starého priemyselného
KRYŠTÁL chemického závodu na areál technologickej
spoločnosti pre jednu z najdynamickejších
Pripravila Martina Horváthová tureckých bánk. Moderný kampus je inšpiro-
Foto: Cemal Emden vaný prírodnou topografiou miesta a túžbou
vytvoriť jasný kontrast k neorganizovanej
mestskej štruktúre okolia. Má jednu z najväč-
ších zelených striech v Turecku a získal certifi-
kát LEED Gold.

EUROSTAV december 2019 Objem v tvare kryštálu stojí na stĺpoch
výstavba vo svete a jemne sa dotýka niekoľkých umelo
vytvorených kopcov, ktoré skrývajú rôzne
funkcie, ako sú dve sály s kapacitou
600 a 200 miest, vzdelávacie priestory na
stretnutia, kaviarne, salóniky na mostoch,
dátové centrum a mnoho ďalších funkcií.
S celkovou zastavanou plochou približne
142 000 m² a lokalitou s rozlohou
51 000 m² je kampus rozdelený na tri
hlavné sekcie: otvorené kancelárie
s rozlohou 53 500 m², sálu s plochou
6 000 m², vzdelávacie priestory a kaviar-
ne, parkovacie plochy 72 500 m², dátové
centrum, športové centrum, spoločné
priestory, archívy a servisné priestory.

Materiály a konštrukcie
Horizontálne „plávajúci“ objekt má sklené
steny s dĺžkou vyše 30 metrov a jeho
objemy prepájajú zavesené zasklené
mosty. Hlavnú konštrukciu budovy tvorí
doskový betónový systém na kancelár-
skych podlažiach a exponovaná rámová
štruktúra v nižších úrovniach.
Pozdĺž vonkajšej fasády sa kancelárske
priestory rozšírili konzolami na hĺbku
4,5 až 11 metrov. Všetky štyri administra-
tívne poschodia sú podobné. Najširšie
konzolové časti sú podopreté veľkými
kompozitnými nosníkmi. Jedny z hlav-
ných kritérií pre pracovné priestory sú
flexibilita a maximálne množstvo
denného svetla. Dostupnosť kancelár-

40

Lokalita: Pendik, Istanbul, Turecko Klient: Garanti BBVA Bank Autori: ERA Architects Hlavný architekt: Ali Hiziroglu Konštrukčné EUROSTAV december 2019
inžinierstvo: MPI Melih Bulgur Poradca pre fasády: Tim Macfarlane/Glass Limited Elektrotechnika: Proma Erdogan Duman Návrh výstavba vo svete
interiéru: Midek Mingü Svetelný dizajn: Planlux, Speirs + Major Dokončenie: 2018

41

VÝSTAVBA VO SVETE

skych priestorov zabezpečujú vyvýšené ako systémy, ktoré zabezpečujú vysokú vytvorené zelené kopce sa zavlažujú
otvorené nádvoria, kde majú užívatelia kvalitu tepelnej a zvukovej izolácie, zachytávanou dažďovou vodou pomocou
možnosť odpočívať a stretávať sa pretože miesto je obklopené diaľnicami systému káblov zabudovaných do ich
v salónikoch situovaných na mostoch, s hustou premávkou. povrchu. Vznikla tu aj jedna z najväčších
ktoré poskytujú panoramatické výhľady. Čo sa týka zelene, pôvodné borovice zelených striech v Turecku. Vďaka
Transparentnosťou objektu docielili autori (dopĺňajúce areál starej továrne) sa všetkým týmto princípom získal kampus
optické prepojenie pracovných priestorov zachovali a len málo z nich premiestnili
s mestom, čo možno využívať počas na iné miesta v rámci areálu. Umelo certifikát LEED Gold. ❖
celého roku. Na užívateľov čaká silný
kontrast, pretože vyvýšený horizontálny
kryštál má konzolový vzhľad zvonka
odrážajúci oblohu, krajinu a mesto, zatiaľ
čo vnútorná hlavná os je štruktúrovaná
skôr dutinami.

EUROSTAV december 2019 Princípy trvalej udržateľnosti
výstavba vo svete V areáli, teda aj pod kampusom, sa
možno pohybovať na vonkajších
úrovniach terénu vďaka chodníku, ktorý
„tečie“ ako potok medzi umelými
kopcami. Vodné plochy sú kaskádovité
a navrhnuté tak, aby zlepšili chladiaci
účinok a znížili nárast teploty sklenej
fasády v horúcich obdobiach.
V budove sú implementované princípy
udržateľnosti od jednoplášťových
a dvojplášťových fasádnych systémov
s dynamickým zatienením slnka integro-
vané s osvetlením až po špeciálne vykuro-
vacie a chladiace systémy poskytujúce
vnútorným priestorom množstvo
čerstvého vzduchu. Fasády sú navrhnuté

42

43

EUROSTAV december 2019
výstavba vo svete

DETAIL V ARCHITEKTÚRE

SCHODISKO Schodisko ako konštrukčný prvok umožňujúci
AKO SKULPTÚRA prepojenie dvoch po sebe nasledujúcich
podlaží v budove môže byť navrhnuté ako
Ing. arch. Gabriela Rolenčíková, funkčný uzavretý priestor, ktorý slúži iba ako
Dipl. Ing. Michal Vanek vertikálna utilitárna komunikácia. Ak ide o pre-
Fakulta architektúry STU v Bratislave pojenie dvoch podlaží aj z priestorového
Foto: Eva Vojteková hľadiska a vytvorenie jedného vizuálneho,
vnemového celku, vtedy sa schodisko stáva
súčasťou komponovaného priestoru, resp.
súčasťou interiérového riešenia priestoru.
Schodiská v rodinných domoch môžu byť
situované v samostatných segregovaných
priestoroch slúžiacich iba ako komunikácia. Pri
otvorených dispozíciách domov sa však môžu
stať súčasťou obytných priestorov a dokonca
byť povýšené na skulpturálne poňaté akcenty
dizajnu priestoru.

EUROSTAV december 2019 Rozmanitosť dizajnu schodísk v rodin- statikom Ing. Kamilom Molnárom
detail v architektúre ných domoch je adaptáciou použitia navrhnuté v subtílnej hrúbke 70 mm.
z rôznych materiálov – najčastejšie Realizácia takto koncipovaného
dreva, kovu, nerezovej ocele a skla. schodiska si vyžiadala v štádiu hrubej
Navrhnúť a zrealizovať schodisko stavby precízne vyhotovenie debnenia
z konštrukčného hľadiska ako šikmú pre schodiskové stupne spolu s osade-
vykonzolovanú železobetónovú ním výstuže počas zalievania spomína-
lomenicu sa podarilo v rodinnom dome ného vnútorného železobetónového
architektky Evy Vojtekovej. Minimalistic- jadra z debniacich tvárnic. Okrem nosnej
ké riešenie jednoduchej lomenice výstuže boli počas hrubej stavby
v subtílnej hrúbke bolo podmienené osadené oceľové kotvy na nástupniciach
vyložením železobetónovej zalomenej tých stupňov, kde sa predpokladalo
dosky votknutej do železobetónovej osadenie stĺpikov nerezového zábradlia.
steny, ktorá je ako stužujúci prvok Toto je navrhnuté z uzavretých profilov
súčasťou vnútorného železobetónového 60/30/2 pre stĺpiky a madlo a 60/20/1,5
jadra domu postavenom v extrémne pre spodný profil medzi stĺpikmi
svahovitom teréne. z nerezovej ocele.
Výsledná povrchová úprava stupňov,
Schodisko je jednoramenné a prekonáva nástupníc aj podstupníc z oboch strán
konštrukčnú výšku podlažia 3,350 m. lomenice je vnímateľná v interiéri, preto
Nadštandardná svetlá výška obytného bola ponechaná vo vyznení pohľadové-
podlažia 3,00 m bola dôvodom pre ho betónu. Pred dokončovacími
naopak neštandardný počet stupňov 19 prácami v interiéri domu boli povrchy
s výškou stupňa 176 mm. Pre dosiahnu- schodiska prebrúsené, aby bol dosiah-
tie kompaktného, rovnomerne členené- nutý hladký finiš betónu. Zábradlie
ho charakteru priestorov prišlo k prekro- z nerezovej ocele s matnou prebrúsenou
čeniu normou stanoveného počtu povrchovou úpravou bolo realizované
stupňov (18), avšak účinok ľahkej, tenkej v rámci dokončovacích prác interiéru
a pritom surovej betónovej lomenice je a osadené na vopred pripravené
o to elegantnejší. Schodisko bolo
kotviace prvky. ❖

44

45

EUROSTAV december 2019
detail v architektúre

UDRŽATEĽNÁ ARCHITEKTÚRA

EKO ĎALEJ Témou tohto čísla Eurostavu sú míľniky firiem.
Jeden malý sa týka aj tejto rubriky, začala
doc. Ing. arch. Henrich Pifko, PhD. pravidelne vychádzať zhruba pred piatimi
Inštitút pre pasívne domy rokmi. Ešte predtým tu boli jednotlivé články
Foto: H. Pifko o udržateľnej architektúre či seriál o SolarCity
Linz, no k pravidelnej rubrike venovanej
udržateľnej architektúre (energeticky úspornej,
ohľaduplnej k prostrediu, príjemnej pre
užívateľov, prispôsobivej a v neposlednom rade
esteticky hodnotnej...) nás inšpirovali až
pozitívne ohlasy na vtedy „čerstvú“ Rukoväť
udržateľnej architektúry [1] a tiež záujem
vydavateľstva o túto tému – o ňom svedčí
(popri témach vydávaných kníh
a publikovaných článkov) aj takmer desaťročná
tradícia organizácie konferencií „Udržateľnosť
v architektúre a vo výstavbe“ [2].

V rubrike sme sa sprvu venovali najmä Obr. 1 Objekt MUDEC je skrytý vo vnútri obnoveného priemyselného bloku
energetickej efektívnosti budov (aj
EUROSTAV december 2019 vzhľadom k povinnosti navrhovať po neraz vyššia než spotreba energie na vážne zaoberať. Energetická úspornosť je
udržateľná architektúra roku 2020 už len budovy s takmer prevádzku stavby počas celej jej vlastne už uzákonená a pozornosť začína
nulovou spotrebou energie – tu stále predpokladanej životnosti. Možnou viac pútať prístup „loose-fit“ ako
pociťujeme deficit všeobecne rozšírené- odpoveďou je zníženie náročnosti prispôsobiteľná architektúra [5] – predĺ-
ho know-how), no snažili sme sa použitých materiálov (využitie dreva, ženie životnosti stavieb nie je iba
prispôsobiť tematickému zameraniu betón s menšou spotrebou cementu, problémom kvality a životnosti materiá-
jednotlivých čísiel Eurostav-u a popri izolácie z celulózy či rastlinných vlákien), lov či konštrukcií (Apollo Business Center
„teoretických“ úvahách sme predstavovali inou cestou je prístup „3L“ (Low-Energy, zbúrané po desiatich rokoch užívania je
aj inšpiratívne príklady „zelených“ stavieb Long-Life, Loose-Fit), ktorý bol navrhnutý výnimkou potvrdzujúcou pravidlo), ale aj
či trebárs vlani obsah knihy „NEED – na- v 70. rokoch, no až teraz sa ním začíname otázkou schopnosti stavieb prispôsobiť
vrhovanie energeticky efektívnych
domov“ [3]. Pred pár mesiacmi sme si
pripomenuli históriu aj vízie budúcnosti
udržateľnej architektúry [4] a teraz
dumáme nad budúcnosťou tejto rubriky.
Asi sa v nej sústredíme na príklady, ktoré
nás nejakým spôsobom zaujali a môžu
byť inšpiráciou pre „eko“ prístup
v architektonickej tvorbe...

Jednou z relevantných tém udržateľnej
architektúry je predĺženie životnosti
stavieb – je dobre, ak sa jednorazové
ekonomické aj environmentálne
investície do výstavby budovy (a aj do jej
likvidácie) „rozpočítajú“ na viac rokov
prevádzky. Veď pri dnešných prevádzko-
vo úsporných budovách je „zabudovaná“
energia použitých stavebných materiálov

46

sa zmenám požiadaviek či funkcií. Častým Obr. 2 Priemyselné areály v Porta Genova sa menia na neformálne kultúrne centrá
riešením je tu využitie opustených
priemyselných území či objektov – mňa
zaujalo centrum Tampere či tallinská štvrť
Rotermann [6] a pekným príkladom zo
Slovenska je piešťanská Elektrárňa [7],
ktorej obnova bola inšpirovaná študent-
ským projektom. Tu sa však pozriem na
inú štvrť a v iných súvislostiach.

Motivácia pre študentov popredným britským architektom Podnet pre nás
Pri motivovaní našich študentov k „zelen- Davidom Chipperfieldom (nositeľom Uvidíme, ako nakoniec dopadne
šiemu“ prístupu k architektonickej tvorbe Stirlingovej ceny a Ceny Miesa Van der prestavba priemyselných štvrtí v širšom
často využívame zadania medzinárodnej Rohe). Objekt s minimalistickým výrazom centre Bratislavy – zatiaľ prevládajú
súťaže MultiComfort House Students je tu skutočným zjavením a zaujme nielen plošné demolácie a zatlačenie pôvodné-
Contest (pod záštitou Saint-Gobain, atraktívnymi vnútornými priestormi, ale aj ho charakteru týchto území do zabudnu-
predtým ISOVER), ktoré kladú dôraz na funkčným nadviazaním na pôvodné tia a pár sľubovaných lastovičiek jar
udržateľnosť a energetickú efektívnosť. objekty, transformované pre „kultúrne“ nespraví. Chápem, že väčšina budov tu je
Témou aktuálneho ročníka je „Park funkcie [9]. (či žiaľ zväčša už len bola) menej
udržateľného rozvoja“ na priemyselnej Neďaleká budova hotela „nhow“ (architekt hodnotná než v Miláne, ale odvaha
periférii parížskej štvrte Saint-Denis Matteo Thun) je ukážkou radikálnejšieho architekta môže aj takýmto objektom
– kombinácia obytnej, vzdelávacej prístupu, vznikla zásadnou prestavbou vdýchnuť nový život a predĺžiť ich životný
a rekreačnej funkcie, skomplikovaná priemyselných hál a pôvodné stĺpy či
požiadavkou zachovania piatich historic- priehradové nosníky sa stali integrálnou, cyklus aspoň o storočie... ❖
kých priemyselných hál a obnovy prvého no trochu potlačenou súčasťou jeho
francúzskeho domu z liateho betónu [8]. architektonického výrazu [10]. Obnova Pripravuje Inštitút pre pasívne domy
Už sa teším na výsledky tejto súťaže, susedných hál práve prebieha a vidíme, že (www.iepd.sk) a „Architektúra 2020“– vý-
zaujala ma však aj súvislosť s predchá- prioritou je tu zachovanie charakteru skumné a školiace centrum udržateľnej
dzajúcim ročníkom, ktorý riešil obnovu štvrte, obmedzenie množstva odpadu a efektívnej architektúry (www.fa.stuba.sk/
obytnej štvrte v Miláne. Jeho medziná- z demolácií, „recyklácia“ stavebných a2k20).
rodné kolo prebiehalo v hoteli „nhow“ konštrukcií, materiálu i územia – nejde
v zaujímavej časti milánskej štvrte Porta o pietnu obnovu, ale o kombináciu s priam Literatúra:
Genova. radikálnymi novotvarmi. Verím, že [1] Pifko, H., Špaček, R. (eds) a iní, 2013.
podobný prístup by zniesli aj mnohé Rukoväť udržateľnej architektúry. Bratisla-
Inšpirácia z Milána objekty u nás... va: SKA, online www. bit.ly/2HuLLQa
Uvedené územie malo priemyselný [2] Udržateľnosť v architektúre a vo
charakter, dnes však už nie je perifériou, výstavbe, 2019. Bratislava: Eurostav,
ale širším centrom mesta a väčšina online: www.bit.ly/2GjGsm5
výrobných funkcií tu stratila opodstatne- [3] Pifko, H., 2017. NEED - navrhovanie
nie. Veľké (a po obnove dobre vyzerajúce) energeticky efektívnych domov. Bratislava:
priemyselné bloky zmenili charakter, Eurostav.
dopĺňajú ich zaujímavé novostavby – ten- [4] Pifko, H., 2019. Udržme udržateľnosť,
to proces domáci nazvali „priemyselnou Eurostav 25, č. 9, online www.bit.
archeológiou“. Vo dvore veľkého bloku ly/33To24E
továrne Ansaldo sa zjavil objekt MUDEC [5] Lüley, M., 2019. Prispôsobivá architek-
– Museo delle culture – navrhnutý túra (PPDS). Bratislava: FA STU.
[6] Pifko, H., 2016. V Talline by si
Obr. 3 Fasády hotela „nhow“ z dvorovej strany naznačujú priemyselný pôvod objektu Cvernovku nezbúrali. Eurostav 22, č. 7-8,
online: www.bit.ly/2rWPL7s
[7] Elektrárňa Piešťany. Bratislava: Čierne EUROSTAV december 2019
diery, online: www.bit.ly/2DSwkPO udržateľná architektúra
[8] Saint-Gobain MultiComfort Students
Contest, 2020. Bratislava: ISOVER, online
www.bit.ly/2Yr40xh
[9] MUDEC, 2019. Milano: MUDEC, online
www.bit.ly/2DThkkO
[10] City hotel Nhow, 2019. Milano:
Matteo Thun & Partners, online www.bit.
ly/34XmojJ

47

AKTUÁLNE

OSVETOVÝ PROJEKT PRE ŽIAKOV O ARCHITEKTÚRE

DETI A ARCHITEKTÚRA 2019

Aj tento rok sme v polovici septembra 2019 spustili ďalší ročnik projektu "DETI A ARCHITEKTÚRA
2019", tentokrát na tému "Vysoké budovy", ktorý vyvrchlil 22. a 23. novembra slávnostnou ver-
nisážou najkrajších výtvarných prác a tematickou vychádzkou po architektúre Bratislavy. Projekt
Deti a architektúra je osvetový projekt, určený žiakom 5. a 6. ročníkov základných škôl, ktorého
cieľom je vzdelávať hravou a interaktívnou formou žiakov o architektúre. Projekt je realizovaný
formou kreatívneho e-learningového kurzu, ktorý žiaci spolu s učiteľmi absolvovali počas vyučo-
vania estetickej výchovy.

Slávnostná vernisáž výtvarných prác sa konala v lobby na Pribinovej 19. Vernisáž moderovala Bibiana Ondrejková (vľavo), ceny odovzdá-
vali autorka projektu Darina Lalíková a Luboš Kaštan zo spoločnosti JTRE.

EUROSTAV december 2019 Projekt organizuje neziskové združenie spoznávať kvalutnú a peknú architektúru O organizátorovi a partne-
aktuálne OZ EUROARCH a je pre všetkých žiakov aj a spoznávať aj jej tvorcov. Ale chceme, roch projektu
školy bezplatný. Do tohoročného aby to deti nevnímali ako nejakú ďalšiu
projektu sa zapojilo viac ako 130 škôl školskú povinnosť, ale aby sa pritom aj Organizátorom projektu je OZ EURO-
z celého Slovenska a takmer 7000 žiakov. zabavili aj poučili. Preto sme zvolili formu ARCH, ktoré bolo založené v  roku
kreatívneho e-learningového kurzu. 2011 s cieľom robiť osvetu o architek-
Prečo učíme deti spoznávať architek- V tomto roku sa žiaci dozvedeli túre najmä medzi deťmi a mládežou.
túru? v 5 kapitolách e-learningového kurzu Nosnou aktivitou OZ EUROARCH je
Architektúra a budovy sú všade okolo informácie o prvých vysokých budovách project DETI A  ARCHITEKTÚRA. Pro-
nás. Všetci ich využívame, ale o nich aj na svete, ktorými boli egyptské pyramídy, jekt je realizovaný vďaka finančnej
o ich tvorcoch sa vie všeobecne veľmi o najvyšších katedrálach, o Eiffelovej veži, podpore partnerov projektu. Hlav-
málo. Deti sa neučia nič o architektúre ktorá držala 40 rokov rekord najvyššej ným partnerom projektu je JTRE, part-
ani v škole, neučia sa spoznávať a vnímať budovy vo svete, o prvých amerických nermi sú spoločnosti Saint-Gobain
architektúru a rozlišovať peknú a hod- mrakodrapoch, o najnovších ázijských aj Weber a CEMMAC. Projekt je realizo-
notnú architektúru od tej menej kvalitnej. európskych vysokých budovách a samo- vaný aj vďaka finančnej podpore Na-
Pritom architektúra sa veľkým dielom zrejme v kurze sa žiaci dozvedeli aj dácie SPP. E-learningový kurz spraco-
podieľa na tom, ako vnímame mesto či o prvej vysokej budove na Slovensku, vala spoločnosť Lucia Lalka, s.r.o.
obec, ako sa aj vďaka peknej a kvalitnej o súčasných najvyšších budovách
architektúre v meste či obci žije. v Bratislave a tiež o plánovanej výstavbe
Preto sme sa rozhodli, že chceme deti prvého mrakodrapu na Slovensku. Učili
učiť hravou a interaktívnou formou sa nielen o vysokých budovách, ale aj

52

o ich konštrukcií a rôznych zaujímavos- prehliadka budovy NBS, najvyšších aj o navrhovaní najvyšších obytných veží
tiach z ich výstavby. E-learningový kurz obytných budov v Bratislave Panorama
končil veľkým kvízom, kde si deti preverili Towers, a aj návšteva Tower 115, kde sa na Slovensku. ❖
získané vedomosti. mohli všetci pokochať výhľadom na
architektúru Bratislavy z najvyššieho Všetky dôležité info k tomuto
Malí architekti poschodia. Veľký zážitok mali žiaci aj projektu sú na: https://www.detiaar-
Každý rok sa žiaci môžu - po absolvovaní z účasti architekta Juraja Hermanna, chitektura.sk/rocniky/2019 a na
e-learningového kurzu – zapojiť aj do autora Panorama Towers, ktorý im veľmi https://www.ozeuroarch.sk
výtvarnej súťaže na tému architektúra. pútavo porozprával o práci architekta ako
„Keďže tento rok bol e-learningový kurz
zameraný na vysoké budovy aj zadanie
pre výtvarnú prácu sme zamerali na tému
vysoké budovy“ hovorí autorka projektu
architektka Darina Lalíková a pokračuje:
„Do Bratislavy nám do času uzávierky
prišlo 623 výtvarných prác a mnohé z nich
boli veľmi pekné a kreatívne“. Odborná
porota zasadala 5.11. na Fakulte architek-
túry STU Bratislava a vybrala zo všetkých
zaslaných prác 22 najkrajších a ich
autorov OZ EUROARCH pozvalo do
Bratislavy na vernisáž, ktorá sa konala
22. 11. 2019 v lobby na Pribinovej ul. 19
v Bratislave o 15. hod. Na druhý deň po
vernisáži sa ocenení žiaci zúčastnili
tematickej vychádzky po Bratislave. Aj
prostredníctvom Vlačika-Blaváčika žiaci,
rodičia aj učitelia navštívili vybrané
architektonické diela a nechýbala ani

Ocenené práce:

1. cena: Šimon Doboš, ZUŠ 2. cena: Alžbeta Sorgerová, ZŠ sv. Cyrila 3. cena: Filip Goč, EUROSTAV december 2019
A. Dubčeka, Vranov nad Topľou a Metoda, Košice ZŠ sv. Vincenta, Ružomberok aktuálne

53

P R E D P L AT N É

7-8/2019

ARCH o architektúre a inej kultúre
www.arch.sk
3,70 €

EUROSTAV Farebná architektúra

7-8/2019 Odborno-vedecký recenzovaný časopis
o stavebníctve a architektúre

HLAVNÁ TÉMA: OBAL BUDOV ARCHITEKTÚRA
Klenot ako kedysi
HLAVNÁ TÉMA
Átriové dvorany

Farebná architektúra 7-8/2019  25. ročník  ISSN 1335 - 1249  Cena 3,30 € Rekonštrukcia sály 35 € *
vydáva Vydavateľstvo Eurostav, spol. s r. o. Bytový dom Borislav Benedek Dom smútku Prístavba domu
99 777137315335 32600342600407 Tomáš Šebo Michal Lang Pavol Holík Pavol Paňák
Igor Lichý Ján Hobrľa
Imro Vaško
ARCH 7 8/2019 Aleš Hradecký
Branislav Groch
09 Emanuel Zatlukaj
EUROSTAV 7-8/2019 31 Adam Galvánek

€ *

POSLEDNÁ ŠANCA VYHRAŤ S ROČNÝM PREDPLATNÝM ČASOPISU EUROSTAV
ALEBO ARCH WELLNESS POBYT NA ZÁMKU V PEZINKU!

Ako objednať ročné predplatné?
Na www.eurostav.sk, e-mailom: [email protected] alebo telefonicky 02/326 62 827.

* poštovné 4,70 €