2022 Takwim Pei Yu V6.1

槟城威北甲抛峇底培育华文小学

SJKC PEI YU

13200 KEPALA BATAS
SPU PULAU PINANG

2022/2023


行政校历及课程计划Buku Pengurusan dan

Takwim Sekolah
Tahun 2022/2023

目录 ISI KANDUNGAN

校务行政 PENTADBIRAN KURIKULUM SEKOLAH..................................1-30

序 项目 PERKARA 页数
号 m.s.
No.
1
1 Pengenalan dan Penyata Sekolah 学校资料 2
2 Falsafah Pendidikan Kebangsaan 国家教育哲理 3
3 Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia 2013-2025 国家教育发展大蓝图 4
4 Matlamat Perancangan Sekolah 学校行政目标 5
5 Visi dan Misi Kementerian dan Sekolah 教育部及学校宏愿.使命 6
6 Kalendar Persekolahan 培育学校校历 7
7 Carta Perancangan Tahunan 年度活动策划表 8
8 Senarai Nama Guru dan AKP 教职员名单 9
9 Maklumat Email dan No. Telefon Guru dan AKP 教职员通讯录 10
10 Senarai Guru Mata pelajaran Mengikut Kelas 各科任老师名单 11
11 Carta Organisasi Pentadbiran & Pengurusan 培育学校行政架构表 12-17
12 Senarai Jawatankuasa Tadbir 行政委员会 18
13 Ahli Jawatankuasa Panitia Mata pelajaran 课程小组 19
14 Senarai Tugas Sudut Ilmu/Pameran Hasil Kerja Murid 学习角落/学生作品展示栏
20
职务分配表 Bilik Khas Matapelajaran/特别课室管理
15 Jadual Waktu Ujian Penilaian Tahap Penguasan Murid berasaskan Sekolah 21
22
Darjah 4, 5. Dan 6/四、五与六年级校内归纳评审时间表 23
16 Jadual Penggubalan Kertas Soalan 教师出题轮值表 24-25
17 Peraturan-peraturan Penggubalan Soalan 试卷出题指南
18 Font dan Tajuk Peperiksaan 校内出题格式 26
19 Peraturan Peperiksaan Dan Panduan Dendaan Meniru Ketika Peperiksaan 考试规 27
28-30
则及考试作弊处罚指南
20 Jadual Pencerapan Pengajaran dan Pemudahcaraan dan pemantauan PLC
21 Tempat Duduk Guru 教师座位表
22 Jadual Aktiviti Dalaman 校内活动表

学生事务 PENTADBIRAN HAL EHWAL MURID. ............................ 31-50

序 项目 PERKARA 页数
号 m.s.
No.
1 Visi,Misi,Matlamat, Objektif HEM 学生事务行政宏愿及使命 31
2 Carta Organisasi Jawatankuasa HEM 学生事务行政组织表 32
3 Senarai Jawatankuasa Hem 学生事务行政委员表 33
4 Takwim Perancangan HEM 学生事务行政历 34
5 Aktiviti Perancangan dan Pelaksanaan HEM 学生事务活动策划表 35
6 Panduan Mengurus Kes Murid Ponteng Sekolah 处理学生旷课程序 36
7 Peraturan Sekolah 校规 37-38
8 Keselamatan dan Disiplin Murid 学生安全与纪律措施 39-40
9 Tugas Semua Guru 全体教师职责 41
10 Tugas Ketua dan Penolong Guru Bertugas 监护主任及副主任注意事项 42
11 Prosedur Kecemasan 火警紧急疏散指南 43
12 SOP Ke Sekolah 复课标准作业程序 44-45
13 Jadual Bertugas Waktu Pagi 46
14 Jadual Bertugas Waktu Rehat 47
15 Jadual Bertugas Waktu Balik 48
16 Pelan Lalulintas 交通安排图 49
17 Pelan Latihan Kecemasan 紧急疏散图 50

课外活动行政 PENTADBIRAN KO-KURIKULUM ............................. 51-69

序 项目 PERKARA 页数
号 m.s.
No.
1 Visi dan Misi Kokurikulum 课外活动宏愿及使命 51
2 Bidang Kokurikulum 课外活动组别分配 52
3 Carta Organisasi Kokurikulum 课外活动行政组织表 53
4 Jawatankuasa Induk Kokurikulum 课外活动委员会 54
5 Jawatankuasa Unit-Unit Beruniform 制服团体委员会 55
6 Jawatankuasa Kelab dan Persatuan 学会与团体委员会 56
7 Jawatankuasa Sukan dan Permainan 运动与游戏委员会 57
8 Senarai Guru Penasihat Kokurikulum 顾问老师名单 58
9 Jadual Kokurikulum Rabu 星期三课外活动表 59
10 Jadual Pelaksanaan Dasar 1M1S 一学生一运动执行表 60
11 Jadual Pelaksanaan Kokurikulum 课外活动日期分布 61
10 Senarai Nama Guru untuk Rumah Sukan 运动会组别教师名单 62
11 Latihan Khas 特别训练组 63
12 Pelaksanaan dan Pelan Tindakan Aktiviti Kokurikulum 课外活动策划表 64-66
13 Carta Program Kokurikulum 课外活动策划图表 67
14 Jawatankuasa Pemantaunan dan Penilaian Kokurikulum 课外活动视察委员 68
15 Jadual Pemantauan Kokurikulum 课外活动视察表 69

学校资料

Pengenalan Dan Penyata Sekolah
Tahun 2022/2023

1 校名/ 培育小学 Bil
NAMA Sekolah
SJK ( C ) PEI YU
2 校址 Alamat Sekolah
Jalan Datuk Hj.Ahmad Badawi,
3 电话/Tel
传真/Fax 13200 Kepala Batas, Seberang Perai Utara.

4 电邮/Email 04-5751051
5 网址/Laman Web
6 学校编号/Kod Sekolah 04-5751051
7 学校等级/Gred Sekolah
8 区/ Zon [email protected], [email protected]
9 创校/ Tahun Berasas
10 上课时间/ Waktu Sekolah sjkcpeiyu.blogspot.com
11 班级数量/
PBC2036
Bilangan Kelas
Gred A
12 其他/Lain-lain
Seberang Perai Utara

1960

7.30 am - 12.30 pm Tahap 1, 7.30 am - 1.00 pm Tahap 2 (Isnin- Jumaat)

1年级/Tahun 1 3

2年级/Tahun 2 3

3年级/Tahun 3 3

4年级/Tahun 4 3

5年级/Tahun 5 3

6年级/Tahun 6 3

课室 ( Bilik Darjah ) 18
资料室 （Pusat Sumber） 1
礼堂 ( Dewan ) 1

教具室 （Bilik Bahan Bantuan Belajar） 1
电脑室 (Bilik Komputer ) 2
书记/正/副校长室( Pejabat/Bilik GB/Bilik PK) 1
行政电脑室 (Bilik Komputer Pentadbiran ) 1
教务处 ( Bilik Guru ) 1
会议室 ( Bilik Mesyuarat ) 1
创客实验室 （Maker Lab） 1
精明课室 （Bilik Multimedia） 1
虚拟教学课室 （Chrome Lab） 1
科学室 (Makmal Sains ) 1
美术室 （Bilik Seni Visual) 1
设计与工艺室 (Bilik RBT ) 1
爱心课室 (Bilik Penyayang ) 1
宗教室（Bilik Agama） 2
音乐室 ( Bilik Muzik ) 1
贩卖部 (Kedai Koperasi ) 1
食堂 ( Kantin ) 1
辅导室 (Bilik B & K ) 1
草场 ( Padang ) 1
贷书室 ( Bilik SPBT ) 1
体育室 ( Bilik Stor PJK ) 1
牙科室 ( Bilik Pergigian ) 1
停车场（Tempat Letak Kereta） 2

1

Pendidikan di Malaysia adalah suatu usaha
berterusan ke arah memperkembangkan lagi

potensi individu secara menyeluruh dan
bersepadu untuk mewujudkan insan yang
seimbang dan harmonis dari segi intelek,
rohani, emosi dan jasmani berdasarkan
kepercayaan dan kepatuhan kepada Tuhan.

Usaha ini adalah bagi melahirkan rakyat
Malaysia yang berilmu pengetahuan,
berketerampilan, berakhlak mulia,
bertanggungjawab dan berkeupayaan

mencapai kesejahteraan diri, serta
memberi sumbangan terhadap

keharmonian dan kemakmuran keluarga,
masyarakat dan negara.

2

国家教育发展大蓝图

PELAN PEMBANGUNAN PENDIDIKAN MALAYSIA 2013 -2025

3

1. Untuk mencapai kecemerlangan dalam bidang kurikulum dan
kokurikulum.

2. Untuk melahirkan insan yang berketrampilan, bersahsiah tinggi dan
mengamalkan nilai-nilai murni.

3. Untuk mewujudkan pasukan pendidik dan pekerja yang
berpengetahuan dan komited terhadap tanggungjawab yang telah
diamanahkan.

4. Untuk mewujudkan suasana sekeliling yang ceria dan
memberangsangkan.

4

教育部及学校宏愿。使命

VISI DAN MISI KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA
Visi 宏愿:

Pendidikan Berkualiti Insan Terdidik Negara Sejahtera
优质教育 培育英才 国家安稳

Misi:

Melestarikan Sistem Pendidikan Yang Berkualiti Untuk Membangunkan Potensi
Individu Bagi Memenuhi Aspirasi Negara

持续发展优质教育以激发个人潜能达致国家宏愿

VISI SEKOLAH

MEMBINA INSAN YANG SEIMBANG DAN SEMPURNA DARI SEGI
JASMANI, EMOSI, ROHANI, INTELEK, DAN SOSIAL UNTUK PERPADUAN
DAN KEMAJUAN NEGARA

学校宏愿

塑造一个在智力、情感、社交、心理与生理方面都能平衡与和谐的人，以达致
国家的团结与进步。

MISI SEKOLAH

Melahirkan murid-murid yang mulia, berdisiplin serta taat setia kepada raja dan
negara.

Mewujudkan suasana sekolah yang ceria dalam proses pengajaran dan pembelajaran.

Memupuk budaya membaca.

Melahirkan budaya bersopan-santun.

Melahirkan semangat kesukanan dan budaya sosial yang sempurna.

学校使命
培育富有知识、崇高品德、严守纪律以及忠于君国的学生。
在教与学的过程中，营造纯洁与健康的学校环境。
推动阅读风气，推广礼仪廉耻。
培养具有德、智、体、群、美的精神。

5

Kalendar Persekolahan SJKC PEI YU Tahun 2022/2023
2022/2023年培育学校校历

Penggal Cuti dan Hari Persekolahan Mula Akhir Jumlah Hari
49
I Hari Persekolahan 21.03.2022 03.06.2022 9
58
Cuti Penggal 1 04.06.2022 12.06.2022 9
60
II Hari Persekolahan 13.06.2022 02.09.2022 22
31
Cuti Penggal 2 03.09.2022 11.09.2022 23
261
III Hari Persekolahan 12.09.2022 09.12.2022 198

Cuti Penggal 3 10.12.2022 31.12.2022 63

Hari Persekolahan 03.01.2022 17.02.2023

Cuti Akhir Persekolahan 18.02.2023 12.03.2023

Jumlah Hari Persekolahan Termasuk Cuti Penggal dan Akhir Tahun

Jumlah Hari Persekolahan Kecuali Cuti Penggal dan Akhir Tahun

(Termasuk Cuti Am)

Jumlah Hari Cuti Penggal dan Akhir Tahun Sahaja

BIL HARI-HARI KELEPASAN AM 2022 TARIKH HARI
01.01.2022 Sabtu
1. Tahun Baharu 2022 阳历元旦

2. Hari Thaipusam 大宝森节 18.01.2022 Selasa

3. Tahun Baharu Cina 农历新年 01.02.2022 Selasa
4. Hari Nuzul Al’Quran 可兰经降世日 02.02.2022 Rabu
Selasa
19.04.2022

5. Hari Pekerja 劳动节 01.05.2022 Ahad

6. **Hari Raya Puasa 开斋节 03.05.2022 Selasa
7. Hari Wesak 卫塞节 04.05.2022 Rabu
Ahad
15.05.2022

8. Hari Keputeraan Yang di-Pertuan Agung 最高元首华诞 06.06.2022 Isnin

9. Georgetown World Heritage City Day 槟州古迹日 07.07.2022 Khamis

10. Hari Kelahiran YDP Negeri P.Pinang 槟州元首华诞 09.07.2022 Sabtu

11. **Hari Raya Haji 哈芝节 10.07.2022 Ahad

12. Awal Muharram 回历元旦 30.07.2022 Sabtu

13. Hari Kebangsaan 国庆日 31.08.2022 Rabu

14. Hari Malaysia 马来西亚成立日 16.09.2022 Jumaat

15. Hari Keputeraan Nabi Muhamad S.A.W. 先知穆罕默德诞辰 09.10.2022 Ahad

16. **Hari Deepavali 屠妖节 24.10.2022 Isnin

17. Hari Krismas 圣诞节 25.12.2022 Ahad

** Tertakluk kepada Perubahan. Sekiranya hari kelepasan am terjatuh pada hari Ahad, akan digantikan
pada hari Isnin berikutnya.

CUTI PERAYAAN 2022/2023 YANG DIPERUNTUKKAN OLEH KPM 2022/2023年教育部特许假期

1. Hari Raya Aidilfitri 开斋节 05.05.2022 (Khamis) 06.05.2022 (Jumaat)

2. Hari Deepavali 屠妖节 25.10.2022 (Selasa) 26.10.2022 (Rabu)

3. Tahun Baharu Cina 农历新年 20.01.2023 (Jumaat) -

6

年度活动策划表 CARTA PERANCA

Bulan Mac Apr Mei Jun Jul

Aktiviti Minggu 1 234 51 2341 234 51 2 3451 234

Program Nilam XX XX XXXX XXX X X XXXX XXX

Program Sempena Tahun Baru Cina

Pertandingan Pengetahuan Am X

Pertandingan Kaligrafi BC

Pertandingan Bercerita/Syarahan BC X

Pertandingan Penulisan BC

Pertandingan Penulisan BM

Pertandingan Bercerita BM

Pertandingan Bercerita BI

Pertandingan Menyanyi X

Pertandingan Matematik Dan Sains X

年度活动策划表 CARTA PERANCA

Bulan Mac Apr Mei Jun Jul

Aktiviti Minggu 1 234 51 2341 234 51 2 3451 234

Mesyuarat Guru/Kurikulum

(Tertakluk pd pindaan) XX

Mesyuarat Panitia Mata Pelajaran X X

Mesyuarat J/K Hal Ehwal Murid XX X
XX X
Mesyuarat J/K KoKurikulum
Mesyuarat J/K 3K X XX XX
Mesyuarat Peperiksaan & X X
Penilaian X
Mesyuarat SPBT X X XXXX XXX
Mesyuarat J/K Media / Pusat X X XXXX XXX
Sumber X
Mesyuarat J/K Program X
Pemulihan
Mesyuarat J/K Bimbingan & X
Kaunseling
Latihan Kawat Keselamatan X
UPTP Tahun 4,5 & 6 XX XXX X
Laporan PKKP (Analisis UPTP) XX XX XXXX XXX X
Mesyuarat Rancangan Tahunan
& Pelan Strategik
Kursus Motivasi
Pemeriksaan Buku Latihan
Program LDP
Program Pemantauan /
Pencerapan
Program Baca Pagi

7

ANGAN TAHUNAN 2022/2023

Ogos Sept Okt Nov Dec Jan Feb
1 234 5
XX XXX 1 23 41 2341 234 51 2341 2341 23 4

X XX XX XXXX XX XX XXXX XXXX X

X

X X
X X

X

X

ANGAN TAHUNAN 2022/2023

Ogos Sept Okt Nov Dec Jan Feb

1 234 51 23 41 2341 234 51 2341 2341 23 4

XX

XX

XX
XX

X

X
X

X

X

X
X

X
X

X

X XX XX
XX XXXX X
XX XXX X XX XX XXXX XXX X

XX XXX XX XX XX XXXX XX XX X

7

SJKC PEI YU, KEPALA BATAS
SENARAI NAMA GURU & AKP TAHUN 2022/2023

培育小学 2022/2023年度教职员名单

BIL 姓名 singkatan NAMA 职位

1 锺萩润 CSY CHOONG SIEW YOON GB

2 周秀梅 CSM CHEW SOY MOY PKP

3 李袖宁 LSL LEE SIEW LING PK HEM

4 朱丽芬 CLF CHEE LAI FOON PKKK

5 罗凯凌 LKL LOH KAI LING 6M

6 黄嫊铧 OSW OOI SAW WAH 6K

7 李莲秀 LLS LEE LIN SIEW 6H

8 连琬琪 HWC HEAH WOAN CHEE 5M

9 李佳静 LJJ LEE JIA JING 5K

10 颜嫒彬 GAP GAN AI PING 5H

11 赖美勤 LMC LAI MEI CHING 4M

12 蔡贵贤 CKH CHUAH KOOI HIANG 4K

13 陈绣丽 TSL TAN SIEW LI 4H

14 陈婧铭 TJM TAN JING MING 3M

15 黄铼真 NLC NG LAI CHING 3K

16 张仪敏 TIM TIU IE MING 3H

17 金明琴 KIM KIM MIN CHYN 2M

18 曹静韵 CCW CHO CHIN WAN 2K

19 黄可欣 OKS OOI KO SING 2H

20 詹慧玲 CHL CHIN HOOI LING 1M

21 彭嘉嘉 PCC PHANG CHIA CHIA 1K

22 周南蓉 CNY CHEW NAM YEONG 1H

23 胡启圆 OYS OH YE SAN

24 许宝碹 KPS KHOO POH SUEN

25 周春佳 CCK CHEW CHOON KEAH

26 谢佩玲 CPL CHIA PEI LENG

27 温小燕 OSI OON SIEW IN

28 阮联生 GLS GOON LIAN SUNG

29 杨琇瑛 IM IMMIE ELLYSHA

30 陈美丽 TM TAN MARY

31 叶宇胜 YES YAP EE SENG

32 AMIR AMIR BIN OMAR

33 ROS ROSANIZA BT ABDUL KALIM

34 ZIKI ZIKI BIN NASIMEN

35 HFZ NORHAFHIZAH BT SULIMAN

36 NYT NORHAYATI WASOH

37 FAUYA FAUZIAH BT YAACOB PT

38 KHI KHIRUL AZAHARI B AHMAD PO

8

MAKLUMAT EMAIL DAN NO. TELEFON GURU DAN AKP SJKC PEI YU
2022/2023 年度培育小学教职员通讯录

Bil Nama Skt 姓名 Email Email (moe) NoTelefon
1 AMIR BIN OMAR - [email protected]
[email protected] 0183152303

2 CHEE LAI FOON CLF 朱丽芬 [email protected] [email protected] 0125131913

3 CHEW CHOON KEAH CCK 周春佳 [email protected] [email protected] 0176368729

4 CHEW NAM YEONG CNY 周南蓉 [email protected] [email protected] 0125033063

5 CHEW SOY MOY CSM 周秀梅 [email protected] [email protected] 0124570419

6 CHIA PEI LENG CPL 谢佩玲 [email protected] [email protected] 0167604513
7 CHIN HOOI LING CHL 詹慧玲 [email protected] [email protected] 0174480772

8 CHO CHIN WAN CCW 曹静韵 [email protected] [email protected] 0124641166

9 CHOONG SIEW YOON GB 锺萩润 [email protected] [email protected] 012-4760032

10 CHUAH KOOI HIANG CKH 蔡贵贤 [email protected] [email protected] 0193340513

11 FAUZIAH BT YAACOB FAUYA - [email protected] tiada 0174500691

12 GAN AI PING GAP 颜嫒彬 [email protected] [email protected] 01137264261

13 GOON LIAN SUNG GLS 阮联生 [email protected] [email protected] 0194433505

14 HEAH WOAN CHEE HWC 连琬琪 [email protected] [email protected] 0125505597

15 IMMIE ELLYSHA YEOH SIEW IM IM 杨琇瑛 [email protected] [email protected] 0194147107
16 KHIRUL AZAHARI BIN AHMAD KHI - [email protected] tiada 0195972382
17 KHOO POH SUEN KPS [email protected] 0124375306
18 KIM MIN CHYN KIM 许宝碹 [email protected] [email protected] 0164355354
19 LAI MEI CHING LMC 金明琴 [email protected] [email protected] 0124603911
赖美勤 [email protected]

20 LEE JIA JING LJJ 李佳静 [email protected] [email protected] 0124790829
21 LEE LIN SIEW LLS 李莲秀 [email protected] [email protected] 0164818558

22 LEE SIEW LING LSL 李袖宁 [email protected] [email protected] 0174941386

23 LOH KAI LING LKL 罗凯凌 [email protected] [email protected] 0164112586

24 NG LAI CHING NLC 黄铼真 [email protected] [email protected] 0125657289
25 NORHAFHIZAH BT SULIMAN HFZ - [email protected] [email protected] 0192648048

26 NORHAYATI WASOH NYT - [email protected] [email protected] 0194484939
27 OH YE SAN [email protected] 0164129190
OYS 胡启圆 [email protected]

28 OOI KO SING OKS 黄可欣 [email protected] [email protected] 0125385879

29 OOI SAW WAH OSW 黄嫊铧 [email protected] [email protected] 0124650573

30 OON SIEW IN OSI 温小燕 [email protected] [email protected] 0125682383

31 PHANG CHIA CHIA PCC 彭嘉嘉 [email protected] [email protected] 0163905624

32 ROSANIZA BINTI ABDUL KALIM ROS - [email protected] [email protected] 0134241300

33 TAN JING MING TJM 陈婧铭 [email protected] [email protected] 0174252007

34 TAN MARY TM 陈美丽 [email protected] [email protected] 0164212085

35 TAN SIEW LI TSL 陈绣丽 [email protected] [email protected] 0124397741

36 TIU IE MING TIM 张仪敏 [email protected] [email protected] 0163379020
37 YAP EE SENG YES 叶宇胜 [email protected] [email protected] 0142580693

38 ZIKI BIN NASIMEN ZIKI - [email protected] [email protected] 0194638737

9

SJK
SENARAI NAMA G
2022/2023年度培

Kelas BC 华 BM 国 BI 英 MT 数 SC 科
语语语学学

6M LKL TM GLS CLF CCW
6K OSW ZIKI IM TSL CSM
6H LLS ROS OSI TIM HWC

5M HWC ZIKI IM LSL LLS
5K LJJ ROS CPL CKH OKS
5H GAP AMIR GLS CHL OSW

4M LMC ROS GLS PCC CPL
4K CKH AMIR IM NLC TJM
4H YES TM TSL OSW LJJ

3M TJM ZIKI OSI CCW CSM
3K OYS NLC CPL OKS KIM
3H TIM AMIR TSL CLF LLS

2M KIM GAP IM LMC OKS
2K CCW OYS CPL OSI LMC
2H OKS LKL GLS KIM CNY

1M CHL NLC PCC CNY CHL
1K PCC TM GLS LJJ HWC
1H CNY YES IM TJM CPL

1

KC PEI YU
GURU MATA PELAJARAN
培育学校各科任老师名单

PM PJ 体 PK 健 PSV PMZ RBT SEJ 历
道德 育 教 美术 音乐 设计与 史
工艺
GB CCW
OSW CKH CKH TM KIM CKH NLC
LLS ZIKI GB CSM TJM LMC CHL
OSI OSI ROS CPL CNY
HWC LLS LLS KIM
LJJ LJJ LJJ ZIKI CPL LSL LMC
GAP OSW OSW ROS CHL TIM OKS
YES YES CHL LKL LKL
LMC HWC HWC PCC
CKH TSL TSL ROS TJM LSL PCC
TSL CSM CSM AMIR CHL HWC KIM
YES YES LSL GAP
TJM TIM TIM TM CCW
YES HWC
TIM TIM TIM OSI TIM
CCW CCW KIM
KIM TJM TJM AMIR GAP
CCW TSL TSL OYS
OKS LLS LLS IM CNY
CHL YES YES OSI NLC
PCC CNY PCC
CNY OSI CNY
GLS
CKH

10

2022/2023 年度培育
CARTA ORGANISASI PENTADBIRA

GURU BES

锺萩润

PENOLONG KANAN PENTADBIRAN 行政副校长 PENOLONG KANAN
CHEW SOY MOY 周秀梅副校长 LEE SIEW LING

Setiausaha Pentadbiran & Kurikulum: Setiausah
Loh Kai Ling 罗凯凌师， Phang Chia Chia 彭嘉嘉师 Chuah Kooi Hiang 蔡贵贤师，

Bidang Pentadbiran & Kurikulum Bidang Hal E

- Pentadbiran Am - Disiplin & Kebersihan Murid-M
- Program 3K (Sekolah) - Kebajikan Murid-Murid
- Penyeliaan & Pemantauan - Keselamatan Murid-Murid
- Jadual Waktu P&P - Bimbingan & Kaunseling
- Peperiksaan Awam & Am dan Penilaian - Pendaftaran Muird ( masuk &
- Panitia Mata Pelajaran - Kenaikan Murid Ke Sekolah M
- ICT, Media & Pusat Sumber - Sistem Mentor-Mentee
- JILUS/KPBM - Program 3K (Pelajar)
- Pemulihan - APDM
- Perancangan & Mesyuarat Guru/Kurikulum - SSDM
- PBD/KSSR/SEGAK/PPsi - SPBT
- Program Intervensi - RMT
- Sarana Sekolah / Ibu Bapa( upload : LKL) - KWAPM
- Program Transisi dan Guru Penyayang Tahun 1 - Perancanagn & Mesyuarat HEM
- LDP/ Pelan Pembangunan Profesionalisme - RIMUP
Berterusan - Sarana Sekolah / Ibu Bapa
- HIP - Program Guru Penyayang
- SAPS - ECOWORLD
- E-Operasi

1

育学校行政架构表
AN & PENGURUSAN SJKC PEI YU

SAR 校长

润校长

HEM 学生事务副校长 PENOLONG KANAN KOKURIKULUM 课外活动副校长
G 李袖宁副校长 CHEE LAI FOON 朱丽芬副校长
ha HEM:
， Lai Mei Ching 赖美勤师 Setiausaha Kokurikulum:
Ehwal Murid
Murid Yap Ee Seng 叶宇胜师，En. Ziki bin Nasimen

keluar ) (Kokurikulum) (Sukan)
Menengah
Bidang Kokurikulum
M
- Persatuan & Kelab
- Pasukan Berunifom
- Sukan & Permainan
- Pertandingan Dalam & Luar Sekolah
- Lawatan Sambil Belajar
- Perayaan
- MSSPP
- Aktiviti Kelompok
- Aktiviti & Pertandingan Karnival
- Mesyuarat & Perancangan Kokurikulum
- RIMUP
- Sarana sekolah / ibu bapa
- PAJSK

11

SJKC PEI YU 培育学校
SENARAI JAWATANKUASA BIDANG PENTADBIRAN DAN KURIKULUM

2022/2023 年度行政委员会

1 行政委员会JAWATANKUASA PENTADBIRAN

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penolong Kanan PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
PK HEM LEE SIEW LING
Penyelaras-penyelaras: PKKK CHEE LAI FOON
Pentadbiran LOH KAI LING
Kurikulum PHANG CHIA CHIA
HEM I CHUAH KOOI HIANG
HEM II LAI MEI CHING
KK I YAP EE SENG
ZIKI
KK II
LEE LIN SIEW
UNIT BERUNIFORM OOI KO SING
OON SIEW IN
KELAB & PERSATUAN

SUKAN & PERMAINAN

2 各资料系统管理PENYELARAS SISTEM MAKLUMAT KEMENTERIAN

PENGERUSI GURU BESAR CHOONG SIEW YOON

PENYELARAS PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY (PKP)

PK Hal Ehwal Murid LEE SIEW LING (PK HEM)

SISTEM PK Ko-Kurikulum CHEE LAI FOON (PKKK)
Pengurusan Sekolah LOH KAI LING

PENGURUSAN eSPKWS FAUZIAH BT YAACOB (PT N22 KUP)
SEKOLAH TS25 GOON LIAN SUNG, NG LAI CHING

ePangkat GB,PT

eGTukar GB

eSPBT PK HEM,OSI, CHL

SISTEM ePrestasi/PBPPP GB,PKP,PK HEM PKKK

PENGURUSAN GURU HRMIS GB,PKP,PT
Keberadaan Guru GB,PKP,PK HEM, PKKK,PT

eOperasi GB,PKP, PT

SPLKPM PKP,NORHAYATI

APDM PK HEM,CHUAH KOOI HIANG

SSDM PK HEM, OSW,LMC,KPS(GBK)

SAPS/HEADCOUNT PKP,HEAH WOAN CHEE

eKeselamatan PK HEM

SISTEM ePIDP PK HEM
PENGURUSAN SEGAK PKP, GURU PJ TAHAP 2

MURID PAJSK PKKK

IQPSS/ I NILAM OH YE SAN

PPSi KHOO POH SUEN

PBD CHIA PEI LENG

PIBK SU PIBG
** Tambahan akan ikut keadaan semasa.

12

3 学校资讯管理i委员会JAWATANKUASAPENGURUSAN MAKLUMAT SEKOLAH (JKPMS)

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Naib Pengerusi PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Setiausaha GURU DATA LOH KAI LING
Ahli Jawatankuasa PK HEM LEE SIEW LING
PKKK CHEE LAI FOON
KETUA PANITIA SEMUA MATA PELAJARAN
PENYELARAS ICT CHEW CHOON KEAH
SU PEPERIKSAAN
GURU DISPLIN HEAH WOAN CHEE, NORHAFHIZAH

PENYELARAS ASET OOI SAW WAH,LAI MEI CHING

GURU SPBT CHEW SOY MOY, PT

PENYELARAS JADUAL WAKTU OON SIEW IN, CHIN HOOI LING
SEMUA PK, CCK(Pen. Penyelaras)
GURU B&K KHOO POH SUEN

4 财务和资产委员会JAWATANKUASA KEWANGAN DAN ASET ALIH

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Setiausaha PT N22 KUP FAUZIAH BT YAACOB
Penyelaras Aset PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Ahli Jawatankuasa PK HEM LEE SIEW LING
PKKK CHEE LAI FOON
GURU DATA LOH KAI LING

5 校内查账委员会JAWATANKUASA AUDIT DALAMAN

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Setiausaha AUDIT DALAMAN LOH KAI LING
ZIKI
Ahli Jawatankuasa PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
PK HEM LEE SIEW LING
PKKK CHEE LAI FOON
PT N22 KUP FAUZIAH BT YAACOB

6 学校绩效评估委员会JAWATANKUASA SKPMg2

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Setiausaha
Ahli Jawatankuasa PK PENTADBIRAN NORHAYATI WASOH
PK HEM CHEW SOY MOY
PKKK LEE SIEW LING
GURU DATA CHEE LAI FOON
GURU ICT LOH KAI LING
CHEW CHOON KEAH
SEMUA KETUA PANITIA

13

7 教师评估委员会JAWATANKUASA PENILAIAN PRESTASI

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Setiausaha
AJK PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
PK HEM LEE SIEW LING
PKKK CHEE LAI FOON
PT N22 KUP FAUZIAH BT YAACOB

8 课程委员会JAWATANKUASA KURIKULUM

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Naib Pengerusi PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Setiausaha PHANG CHIA CHIA
AJK Panitia KP B.MELAYU TAN MARY
Matapelajaran KP BAHASA CINA OOI KO SING
KP B. INGGERIS IMMIE ELLYSIA YEOH
KP MATEMATIK TIU IE MING
KP SAINS CHO CHIN WAN
KP P.SENI VISUAL CHIN HOOI LING
KP MUZIK KIM MIN CHYN
KP PEN. MORAL GAN AI PING
KP RBT HEAH WOAN CHEE
KP SEJARAH NG LAI CHING
KP PEN. JASMANI OOI SAW WAH
KP PEN. ISLAM NORHAYATI WASOH

9 时间表/行政历委员会 JAWATANKUASA JADUAL WAKTU/BUKU TAKWIM

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTABDIRAN CHEW SOY MOY
Penolong Penyelars PK HEM LEE SIEW LING
PKKK CHEE LAI FOON
Ahli Jawatankuasa S/U Pentadbiran LOH KAI LING
CHEW CHOON KEAH

TAN MARY
LEE LIN SIEW

10 考试委员会 JAWATANKUASA PEPERIKSAAN

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
SETIAUSAHA I HEAH WOAN CHEE
SETIAUSAHA II NORHAFHIZAH

11 校际评审委员会JAWATANKUASA INDUK PBD

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Penolong Penyelaras I PK HEM LEE SIEW LING

14

Penolong Penyelaras II PKKK CHEE LAI FOON
Setiausaha CHIA PEI LENG
Penolong Setiausaha Pementoran TAN JING MING
Ketua Penyelaras 4P Penyelarasan LAI MEI CHING
Pemantauan OOI KO SING
AJK Pengesanan CHUAH KOOI HIANG
HEAH WOAN CHEE

SEMUA GURU

12 特别强化计划委员会JAWATANKUASA PROGRAM INTERVANSI

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
KP MATA
Setiausaha PELAJARAN KP BC, BM, BI, MATEMATIK DAN SAINS

Ahli Jawatankuasa SEMUA AHLI PANITIA

13 能力倾向检视委员会JAWATANKUASA PPsi

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON

Naib Pengerusi PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Setiausaha GURU B & K KHOO POH SUEN
Ahli Jawatankuasa GURU DARJAH 3M TAN JING MING
GURU DARJAH 3K NG LAI CHING
GURU DARJAH 3H TIU IE MING
GURU DARJAH 6M LOH KAI LING
GURU DARJAH 6K OOI SAW WAH
GURU DARJAH 6H LEE LIN SIEW

14 学业辅导委员会JAWATANKUASA PEMULIHAN KHAS (KPM)

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras
Setiausaha PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Ahli Jawatankuasa
G.PEMULIHAN KHAS CHEW CHOON KEAH

AHLI PANITIA BM,BI,MT

15 JAWATANKUASA SEGAK

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
Setiausaha KP PJ OOI SAW WAH
Ahli Jawatankuasa GURU MP PJ TAHUN 4,5 & 6

15

16 JAWATANKUASA HIP

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTABDIRAN
Setiausaha CHEW SOY MOY
Ahli Jawatankuasa
NORHAFHIZAH
GOON LIAN SUNG
IMMIE ELLYSIA YEOH
OON SIEW IN
TAN SIEW LI
CHIA PEI LING

PHANG CHIA CHIA

17 资料中心委员会 JAWATANKUASA INDUK PUSAT SUMBER

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON
Penyelaras PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY
GURU
Setiausaha PERPUSTAKAAN & OH YE SAN

Ahli Jawatankuasa MEDIA

PENOLONG KANAN SEMUA PK

KETUA PANITIA SEMUA KETUA PANITIA
BAHAN BANTU ROSANIZA(K), NG LAI CHING
MENGAJAR NORHAYATI
NILAM

18 多媒体资讯委员会JAWATANKUASA ICT

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON

Penyelaras ICT CHEW CHOON KEAH

Ahli Jawatankuasa CHROME LAB CHEW CHOON KEAH

School Administrative System CHEW SOY MOY
(SAS)

CHEW CHOON KEAH(KETUA)

LOH KAI LING

BLOG SEKOLAH/ TIU IE MING

FACEBOOK CHEW SOY MOY (PKP)

LEE SIEW LING (PKHEM)

CHEE LAI FOON (PKKK)

BILIK KOMPUTER 1 LAI MEI CHING
&2

BILIK SMART NORHAFHIZAH BT SULIMAN
LEARNING

PAPAN ELEKTRONIK CHEW CHOON KEAH
GOON LIAN SUNG(K), CCK, LKL
AWAM
DEWAN/SIARAYA/

PENYAMAN UDARA/

PERHIMPUNAN CHUAH KOOI HIANG
MAKER LAB

16

19 教师在职训练课程委员会JAWATANKUASA LATIHAN DALAM PERKHIDMATAN (LDP)/

PELAN PEMBANGUNAN PROFESIONALISME BERTERUSAN

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON

Naib Pengerusi PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY

Setiausaha PENYELARAS NORHAYATI WACOB
LADAP

Ahli Jawatankuasa PENOLONG KANAN PK HEM, PKKK

20 迎新周委员会

JAWATANKUASA INDUK PROGRAM TRANSISI DAN GURU PENYAYANG TAHUN 1

Pengerusi GURU BESAR CHOONG SIEW YOON

Penyelaras PK PENTADBIRAN CHEW SOY MOY

Setiausaha GURU B&K KHOO POH SUEN

Ahli Jawatankuasa GURU DARJAH 1M CHIN HOOI LING

GURU DARJAH 1K PHANG CHIA CHIA

GURU DARJAH 1H CHEW NAM YEONG

17

SJKC PEI YU , KEPALA BATAS.
AHLI JAWATANKUASA PANITIA MATA PELAJARAN 2022/2023

培育小学 2022/2023年 课程小组

MATA PELAJARAN PENGERUSI SETIAUSAHA AHLI JAWATANKUASA
科目 主任 秘书 委员

BAHASA MELAYU TAN MARY ROSANIZA SEMUA GURU YANG MENGAJAR
国语 陈美丽师 MATA PELAJARAN BERKENAAN

BAHASA CINA OOI KO SING LAI MEI CHING 全体科任老师
华语 黄可欣师 赖美勤师 SEMUA GURU YANG MENGAJAR
MATA PELAJARAN BERKENAAN
BAHASA INGGERIS IMMIE ELLYSIA YEOH GOON LIAN SUNG
全体科任老师
英语 杨琇瑛师 阮联生师 SEMUA GURU YANG MENGAJAR
MATA PELAJARAN BERKENAAN
MATEMATIK TIU IE MING LEE JIA JING
数学 张仪敏师 李佳静 全体科任老师
SEMUA GURU YANG MENGAJAR
SAINS CHO CHIN WAN LEE LIN SIEW MATA PELAJARAN BERKENAAN
科学 曹静韵师 李莲秀师
全体科任老师
PEN. SENI VISUAL CHIN HOOI LING AMIR SEMUA GURU YANG MENGAJAR
美术 詹慧玲 MATA PELAJARAN BERKENAAN

PENDIDIKAN MUZIK KIM MIN CHYN TAN JING MING 全体科任老师
音乐 金明琴师 陈婧铭 SEMUA GURU YANG MENGAJAR
MATA PELAJARAN BERKENAAN
PENDIDIKAN MORAL GAN AI PING TAN SIEW LI
道德 颜嫒彬 陈美荔师 全体科任老师
SEMUA GURU YANG MENGAJAR
RBT HEAH WOAN CHEE CHUAH KOOI HIANG MATA PELAJARAN BERKENAAN
设计与工艺 连琬琪师 蔡贵贤师
全体科任老师
SEJARAH NG LAI CHING LOH KAI LING SEMUA GURU YANG MENGAJAR
历史 黄铼真师 罗凯凌师 MATA PELAJARAN BERKENAAN

PEN. JASMANI & KESIHATAN OOI SAW WAH ZIKI 全体科任老师
黄嫊桦师 SEMUA GURU YANG MENGAJAR
体育与健康教育 MATA PELAJARAN BERKENAAN

PENDIDIKAN ISLAM NORHAYATI NORHAFHIZAH 全体科任老师
j-QAF SEMUA GURU YANG MENGAJAR
MATA PELAJARAN BERKENAAN

全体科任老师
SEMUA GURU YANG MENGAJAR
MATA PELAJARAN BERKENAAN

全体科任老师

GURU PEN.ISLAM & j-QAF

18

SENARAI TUGAS SUDUT ILMU / PAMERAN HASIL KERJA MURID 2022/2023
2022/2023 年学习角落/学生作品展示栏职务分配表

Bil Matapelajaran Guru yang Guru yang
1 Bahasa Melayu bertanggungjawab bertanggungjawab

(Semester I) (Semester II)
陈美丽师 CIKGU ROSANIZA

2 Bahasa Inggeris 杨琇瑛师 阮联生师

3 华文 黄可欣师 赖美勤师

4 数学 张仪敏师 李佳静师

5 科学 曹静韵师 李莲秀师

6 美术 Pendidikan Seni Visual 詹慧玲师 AMIR

7 音乐 金明琴师 陈婧铭师

8 爱心教育 陈美荔师 颜嫒彬师

9 设计与工艺 连琬琪师 蔡贵贤师

10 历史 黄铼真师 罗凯凌师

11 体育与健康教育 PJK 黄嫊铧师 CIKGU ZIKI

12. Bimbingan & Kaunseling 辅导 许宝碹师 许宝碹师

13 Pendidikan Islam / j-QAF NORHAYATI NORHAFHIZAH
14 Pemulihan 周春佳师 周春佳师

15 Pusat Sumber 胡启圆师 胡启圆师

16 荣誉榜（校外比赛）Papan 各项比赛的带队老师

Kecemerlangan (Pertandingan Luar) Guru pengiring bagi pertandingan tersebut
17 荣誉榜（校内比赛）Papan 各项比赛的负责老师 Guru yang

Kecemerlangan (Pertandingan Dalaman) bertanggungjawab atas pertandingan tersebut

* Sudut-sudut perlu dikemaskini sekurang-kurangnya 2 kali dalam setahun (Semester I & Semester II).

BILIK KHAS MATAPELAJARAN 特别课室管理

Bil Nama Bilik Guru-guru Yang Bertanggungjawab 负责老师

1 Perpustakaan Oh Ye San

2 Bilik Bahan Bantu Belajar Ng Lai Ching

3 Bilik Seni Visual Chin Hooi Ling

4 Bilik Muzik Kim Min Chyn

5 Bilik Chrome Book Chew Choon Keah

6 Bilik Gerakan KSSR Chia Pei Leng

7 Bilik Komputer 1 & 2 Lai Mei Ching

8 Bilik Makmal Sains Cho Chin Wan

9 Bilik RBT Heah Woan Chee

10 Bilik Mesyuarat Tan Siew Li

11 Bilik Bimbingan & Kauseling Khoo Poh Suen

12 Bilik Pen. Islam Norhayati

13 Bilik Pemulihan Chew Choon Keah

14 Stor PJ Ooi Saw Wah

15 BOSS Oon Siew In

16 Bilik Multimedia Norhafhizah

17 Pejabat Guru Amir

18 Bilik Komputer Guru Immie Ellysha

19 Bilik Alatan Persembahan ( Bilik Penyayang) Chew Nam Yeong, Tan Jing Ming

20 Maker Lab Chuah Kooi Hiang

*Pastikan bilik-bilik tersebut sentiasa dalam keadaan kemas, ceria dan bersih.

19

JADUAL WAKTU UJIAN PENILAIAN TAHAP PENGUASAAN MURID
BERASASKAN SEKOLAH DARJAH 4 ，5 & 6

2022/2023 年四、五与六年级校内归纳评审时间表

HARI PERTAMA HARI KEDUA HARI KETIGA HARI KEEMPAT HARI KELIMA
第一天 第二天 第三天 第四天 第五天

8.10– 9.25 8.10– 9.25 8.10– 9.10 8.10– 9.10 8.10– 9.25
B.MELAYU B.INGGERIS MATEMATIK SAINS B.CINA
PEMAHAMAN PEMAHAMAN PEMAHAMAN
KERTAS 1 KERTAS 1 华语理解
国语理解 英文一 数学一 科学一 (1 JAM 15 MINIT)
(1 JAM 15 MINIT) (1 JAM) (1 JAM)
(1 JAM 15 10.40– 11.55
10.40– 11.55 MINIT) 10.40– 11.40 10.40– 11.40 B.CINA
B.MELAYU MATEMATIK SAINS
PENULISAN 10.40– 11.55 PENULISAN
B.INGGERIS KERTAS 2 KERTAS 2 华语作文
国语作文 PENULISAN 数学二 科学二
(1 JAM 15 MINIT) (1 JAM) (1 JAM) (1 JAM 15 MINIT)
英文二
11.50 – 12.50 11.50 – 12.50
(1 JAM 15 SEJARAH PEN. MORAL/
MINIT) 历史 PEN. ISLAM
(1 JAM) 道德/回教教育

（1 JAM）

*只有主科的分数将用来计算学生的班级与年级排名。
*Hanya markah Subjek Teras diambil kira dalam tujuan penyusunan kedudukan dalam kelas dan
kedudukan dalam darjah sahaja.

20

JADUAL PENGUBALAN KERTAS SOALAN TAHUN 2022/2023
2022/2023 年教师出题轮值表

UPTP 1 评审一

B.M TAHUN 4 TAHUN 5 TAHUN 6
B.I AMIR ZIKI TM
华语 GLS IM OSI
数学 LMC GAP LKL
科学 NLC CHL TSL
道德 CPL LLS CCW
历史 CKH LJJ OSW
HWC OKS CNY
Agama HFZ NYT HFZ

B.M TAHUN 4 UPTP 2 评审二 TAHUN 6
B.I TM TAHUN 5 ZIKI
华语 IM ROS GLS
数学 YES CPL OSW
科学 PCC LJJ TIM
道德 TJM CKH HWC
历史 TSL OKS LLS
KIM GAP NLC
Agama HFZ LMC HFZ
NYT

**出题教师负责准备 Jadual Spesifikasi Ujian (JSU) 。
Penggubal Kertas Soalan kertas soalan perlu menyediakan Jadual Spesifikasi Ujian (JSU).

**审题教师（有关年级的科任教师）必须一起商讨答案范围，并由出题教师准备。
Penyemak kertas soalan（Semua guru yang mengajar mata pelajaran pada darjah tersebut） perlu
berbincang tentang skema jawapan. Skema jawapan disediakan oleh penggubal soalan.

**Penggunaan font Time New Roman dalam mata pelajaran BM dan BI (format UPSR).

Kertas Soalan = JSU + Skema Jawapan + (lepas ujian: Analisis Item- ikut format JPN, usaha SU PP)

**Pihak pentadbiran mempunyai kuasa untuk mengubah jadual mengikut kesesuaian masa.

21

试卷出题指南 Peraturan-peraturan Penggubalan Soalan 2022/2023

1. Ujian dijalankan 2 kali dalam setahun..

2. Soalan Bahasa Melayu :
(a) Soalan Bahasa Melayu yang digubal hendaklah merangkumi pemahaman, kemahiran tatabahasa, simpulan bahasa,
penulisan dan lain-lain berdasarkan kurikulum semasa.

(b) Ujian lisan, bacaan dan pendengaran hendaklah diberi dari semasa ke semasa, sepanjang tahun.

(c) Soalan yang digubal hendaklah mempunyai soalan mudah (30%), sederhana (40%) dan
susah (30%).

3. Soalan Bahasa Inggeris :
(a) Soalan Bahasa Inggeris yang digubal hendaklah merangkumi pemahaman, kemahiran tatabahasa, pembinaan ayat yang
mudah, isi tempat kosong berdasarkan gambar tunggal atau teks iaitu mengikut format baru.

(b) Ujian lisan, bacaan dan pendengaran hendaklah diberi dari semasa ke semasa, sepanjang tahun.

4. Guru yang menyediakan kertas soalan mesti menyerahkan kertas soalan dan JSU kepada penyemak 3 minggu sebelum
peperiksaan untuk disemak . Selepas disemak, guru yang menyediakan kertas soalan serah kepada PKP untuk direkod
( minima10 hari dalam hari persekolahan sebelum UPTP dijalankan). Kelewatan guru wajib memberi surat tunjuk sebab
kepada pihak pentadbir.

5. PKP bertanggungjawab untuk menyerah kertas soalan kepada Encik Khirul untuk direkod dan dicetak. Selepas cetak, PKP
serah kepada guru yang menyediakan soalan untuk tindakan seterusnya.

6. Selepas setiap ujian, guru yang menyediakan kertas soalan serah 2 set kertas soalan bagi setiap mata pelajaran kepada ketua
panitia untuk disimpan dalam Bank Soalan dan dalam fail panitia.

7. Dua minggu selepas penilaian dijalankan, guru-guru perlu memasukkan markah ke dalam sistem SAS, SAPS dan
HEADCOUNT.

8. Penggubal soalan dan guru-guru penyemak kertas soalan harus memastikan kejituan dan keesahan soalan. Segala pertanyaan
daripada waris akan dijawab oleh guru-guru yang berkenaan.

9. Murid-murid hanya diberitahu tentang topik yang akan diuji sahaja.

10. Guru mata pelajaran bertanggungjawab mengatur waktu penilaian untuk murid yang tidak hadir pada hari peperiksaan.

11. Guru yang mengawas peperiksaan harus menulis masa peperiksaan mata pelajaran tersebut di atas papan tulis serta
mengawas disiplin murid. Murid tidak dibenarkan membuat kerja-kerja lain semasa peperiksaan dijalankan..

12. Sekiranya berlaku kes meniru semasa peperiksaan, guru pengawas bertanggungjawab dengan sepenuhnya.

13. Pengiraan markah : Jika ada nombor perpuluhan, bundarkan kepada nombor bulat tanpa perpuluhan.

14. Markah ujian hendaklah diserahkan kepada guru kelas berkenaan dalam 14 hari ujian diadakan. Markah murid-murid
disimpan oleh guru mata pelajaran berkenaan dan guru darjah.

15. Kertas soalan peperiksaan disediakan oleh guru yang ditetapkan (dilarang mengupah) oleh pihak sekolah sahaja dengan
menggunakan komputer.

16. Pengurusan Fail Simpan Kertas Peperiksaan - Guru yang menyediakan kertas soalan bertanggungjawab menyerahkan fail
berkenaan kepada Ketua Panitia selepas peperiksaan. Ketua Panitia mengumpul dan mengikat fail berkenaan mengikut darjah
dan simpan di tempat yang disediakan.

17. Pentaksiran Bilik Darjah perlu dijalankan sepanjang tahun. Laporan rasmi (hard copy) perlu diberi kepada setiausaha PBD
pada hujung tahun atau bila diminta. Salinan PBD perlu diedarkan kepada murid dua kali dalam setahun ( semester 1 dan
semester 2) dan/atau apabila murid bertukar sekolah.

22

Font dan Tajuk Peperiksaan 校内出题格式

2022/2023 年培育小学归纳评审(1）

第六学年华语科试卷

（F16）

班级 ：_______________ 日

期 :____________

姓名 ：_______________ (F14) 时间：____________

拟题老师 ：_______________

审题老师 ：_______________

家长签名 ： 得

分 ：___________

注： 请用楷体， F14。

SJKC PEI YU
UPTP (1) 2022/2023
Bahasa Melayu Pemahaman Tahun 6

(F16)

Kelas ：_______________ Tarikh:____________

Nama ：_______________ (F14) Masa ：____________

Penggubal：_______________

Penyemak ：_______________

Tandatangan ibubapa： Markah：____________

Contoh Kertas Soalan : Font Times New Roman,F 14

SJKC PEI YU
UPTP(1) 2022/2023

English Year 6

（F16）

Class：_______________ Date:____________

Name ：_______________ (F14) Time：____________

Set by ：_______________

Checked by：_______________

Parent’s signature： Mark ：____________

Contoh Kertas Soalan : Font Times New Roman,F 14

备注：未符合考试简则者，请重新拟题。
Catatan : Sesiapa tidak mengikut Peraturan-Peraturan Penggubalan Soalan diminta menggubal
semula.

23

考试规则及考试作弊处罚指南
2022/2023 年纪律小组会议修正如下：

考试规则
当考试正在进行时
1. 桌椅须排成 5 或 6 行，桌子的抽屉须面向黑板。
2. 不可携带手机。
3. 考生不准携带任何笔记、铅笔盒和纸张。
4. 考生只允许携带铅笔以及所需文具。
5. 考生不准打手语或眼色或传纸条。
6. 考生严禁交谈。
7. 监考老师必须时常巡视，观察考生的举动。
8. 除非得到监考老师的允许， 考生不可随意上厕所。

若考生须上厕所，有关学生必须将其考卷交给监考老师，方可出去。
9. 提供、告诉或抄写答案给正在考试中的同学者，为作弊。
10. 考试后学生不准擅自涂改或窜改答案，以骗取更高分数。

处罚指南
1. 第一次窜改答案的学生将扣总分的三十巴仙，

第二次窜改答案的学生将会得零分。
2. 第一次在考试作弊的学生将扣总分的五十巴仙。

第二次在考试作弊的学生将会得零分。
3. 学生在考试时传纸条，纸条与考试内容无关者，将扣总分的三十巴仙。

若纸条与考试内容有关者,论当作弊处理。
4. 接见家长或监护人。
5. 签悔改书。
6. 考卷纸将由校方科任老师收着以留着做证据。
7. 处罚指南从 UPTP1， 2022/2023 年开始生效。
8. 学生如果没有把答案涂在作答纸上，将只能获得有关分数的 50%（只限第一次

参加考试的学生）。非第一次考试者一律给予零分。

备注：
有关考试规则及处罚指南，本校纪律小组有权增删之。

24

Peraturan Peperiksaan Dan Panduan Dendaan Meniru Ketika Peperiksaan
Peraturan ini dikemaskini oleh Jawatankuasa Disiplin pada 21.03.2022

A. Peraturan Peperiksaan Ketika Peperiksaan Dijalankan
1. Meja dan kerusi murid diatur menjadi 5 atau 6 baris dan laci meja murid harus dipusing menghadap ke papan

hitam.

2. Telefon bimbit tidak dibenarkan membawa masuk ke dalam kelas.

3. Murid tidak dibenarkan membawa sebarang nota, kertas dan kotak pensel ke dalam kelas.

4, Murid hanya dibenarkan membawa masuk 4 batang pensel 2B, seketul pemadam dan sebatang pembaris.

5. Murid tidak boleh menggunakan isyarat tangan atau mata serta mengedarkan kertas untuk berkomunikasi
dengan sesiapa.

6. Murid tidak boleh bercakap semasa peperiksaan dijalankan.

7. Guru yang mengawas peperiksaan haruslah sentiasa meronda dan memerhatikan gerak-geri murid.

8. Murid tidak boleh pergi ke tandas kecuali mendapat kebenaran daripada guru yang bertugas.
Murid yang perlu sangat ke tandas haruslah menyerahkan kertas soalan kepada guru sebelum keluar.

9. Murid yang memberi atau membenarkan kawannya meniru juga dianggap sebagai berkelakuan peniruan.

10. Murid tidak boleh membuat sebarang pembetulan jawapan atau markah di atas kertas soalan setelah
disemak oleh guru.

B Panduan Dendaan
1. Murid yang kali pertama membuat sebarang perubahan pada kertas soalan yang telah diperiksa guru akan

ditolak 30% daripada jumlah markahnya.

2. Murid yang kali kedua melakukan kesalahan yang sama akan dapat 0 markah.

3. Jika murid menyedarkan kertas yang bermaklumat tidak berkenaan dengan peperiksaan, markah 30% akan
ditolak daripada jumlah markah. Jika maklumat tercatat berkenaan dengan peperiksaan maka dianggap
meniru.

4. Waris akan dihubungi dan dijemput ke sekolah.
5. Murid menandatangani Surat Aku Janji.
6. Kertas soalan disimpan oleh guru mata pelajaran sebagai bukti kes.

7. Peraturan seperti di atas berkuatkuasa UPTP.1 (2022/2023)

8. Murid yang tidak menanda jawapan di kertas jawapan (OMR) yang dibekalkan, hanya boleh mendapat
separuh markah daripada markah yang diperolehi (hanya untuk murid yang mengambil peperiksaan pada
kali pertama).

**Jawatankuasa Disiplin SJK ( C ) P e i Y u mempunyai kuasa untuk mengemaskinikan peraturan peperiksaan dari
semasa ke semasa.

25

SJK(C) PEI YU, KEPALA BATAS
JADUAL PENCERAPAN PEMBELAJARAN &PEMUDAHCARAAN(PdPc)

DAN
PEMANTAUAN PROGRAMME LEARNING COMMUNITY(PLC)

TAHUN 2022/2023

Tarikh Pencerapan PdPc Kali Pertama : April 2022 hingga Julai 2022
Tarikh Pencerapan PdPc Kali Kedua : Ogos 2022 hingga Desember 2022

MATA NAMA PENCERAP GURU YANG CATATAN
PELAJARAN DICERAP
Bahasa Cina LEE SIEW LING Guru yang mengajar MP
Bahasa Melayu GURU BESAR Semua guru yang berkenaan, jika ‘free
Bahasa Inggeris GURU BESAR mengajar mata pelajaran period’ diminta turut
Matematik CHEE LAI FOON berkenaan hadir bersama
Sains CHEW SOY MOY

BAHASA BAHASA BAHASA MATEMATIK SAINS MP KHAS
CINA MELAYU INGGERIS
OKS TIM CCW CCK-CSM
LLS TM IM NLC HWC KPS-LSL
OYS GAP GLS TSL OSW NYT-CLF
KIM ROS OSI CKH LMC HFZ-GB
CHL AMIR CPL PCC TJM
YES ZIKI LJJ CNY --
LKL -- --
--

*Semakan buku latihan akan dijalankan dalam tempoh seminggu selepas pencerapan PdPc atau
mengikut kesesuaian semasa.
** Tertakluk kepada perubahan dari semasa ke semasa.

Proses PLC :
1. KP keluarkan surat panggilan mesyuarat PLC( perlu ada no. rujukan untuk tujuan key in dalam

SPLg).
2. Bincangkan cara/ proses PdPc.
3. Pencerapan Bersama (pihak pentadbir, guru yang dicerap & guru yang mengajar MP tersebut).
4. Post mortem.
5. Pencerapan oleh pihak pentadbir (markah skor akan key in dalam SKPMg2).
6. Laporan oleh guru yang dicerap (disimpan dalam fail panitia).

26

2022/2023年教

OSI TM OYS KPS CCK

书 1M 2M 3M 4M

IM CHL KIM TJM LMC

架 1K 2K 3K 4K

GLS PCC CCW NLC CKH

1H 2H 3H 4H

CPL CNY OKS TIM TSL

↑
↑
↑

*** 请不要擅自换位，谢谢。

2

教师座位表

5M 6M HFZ AMIR Papan
HWC LKL YATI ZIKI
kenyatan
5K 6K
LJJ OSW 布
告
栏

5H 6H Kegunaan Papan
GAP LLS
ROS Pejabat putih
YES Kegunaan
Kegunaan Kegunaan 白
Pejabat Pejabat Pejabat 板

←←← ← ←

27

JADUAL AKTIVITI DALAMAN SJKC PEI YU TAHUN 2022/2023
2022/2023 年培育学校活动表

编 日期 项目 年级 负责老师 协调
号 Tarikh
Perkara Tahun Guru Bertanggungjawab Koordinator
Bil Thn 1-6
1 Apr 2022 Program Jawi Imtiaz 1 Thn 1-6 Cikgu Norhayati PKP
Thn 1-6 Cikgu Norhafhizah PKP
2 Mei Kem Bestari Solat 1 PKKK
Thn 1-6 Cikgu Norhayati PKKK
3 Mei Sambutan Hari Raya Puasa Thn 4-6 Cikgu Norhafhizah PKP
开斋节活动
4 16.05.22 Cikgu Ziki（K） PKP
(Isnin) ( e-sarana & RIMUP ) Cikgu Amir PKP
PK HEM
5 23.05.22 Perayaan Hari Guru Cikgu Rosaniza PKKK
(Isnin) 教师节
詹慧玲师（K） PKP
Pertandingan Pengetahuan Am 1 年级班主任 PKKK
普通常识比赛
陈绣丽师（K） PKP
6 21.06.22 Pertandingan Menyanyi Thn 1-6 陈美丽师(KP BM)
22.06.22 歌唱比赛 Thn 4-6 黄可欣师(KP BC) PKP
Cikgu Immie(KP BI)
(Selasa/Rabu) Ujian SEGAK 黄铼真师（KP Sej）

7 金明琴师(K)
谢佩玲师
8 Jun Bengkel Bimbingan & Kaunseling Thn 1-6 陈婧铭师

咨询辅导工作坊 黄嫊铧师（K）
Guru-guru PJ Thn 4-6
9 Julai Sukan Tara Thn 4-6
运动会选拔赛 许宝碹师（K）
Sukan Saringan 黄嫊铧师
运动会选拔复赛 赖美勤师

10 15.07.22 Pertandingan Matematik dan Thn 1-6 周春佳师（K）
（Jumaat） Sains Pn Immie（红）
金明琴师（黄）
数理比赛 张仪敏师（蓝）
Cikgu Norhafhizah（青）
11 Ogos Raptai Hari Sukan Thn 1-6
运动会彩排 曹静韵师（K）
Hari Sukan 谢佩玲师
运动会 黄可欣师

( e-sarana & RIMUP ) 叶宇胜师（K）
Pn Immie（红）
12 04.08.22 Pertandingan Mendeklamasi Thn 1-6 金明琴师（黄）
05.08.22 Sajak/Bercerita/Syarahan BC 张仪敏师（蓝）
Cikgu Norhafhizah（青）
(Khamis/Jumaat) 华语诗歌朗诵/讲故事/
演讲比赛 黄可欣师（K）
彭嘉嘉师
13 10.08.22 Pertandingan Penulisan Bahasa Bina ayat 许宝碹师

(Rabu) Melayu （Thn 1-2） Cikgu Rosaniza （K）
Cikgu Amir
国语造句/作文比赛 Karangan
Cikgu Ng Lai Ching

（Thn 3-6）

28

JADUAL AKTIVITI DALAMAN SJKC PEI YU TAHUN 2022/2023
2022/2023 年培育学校活动表

编 日期 项目 年级 负责老师 协调
号 Tarikh
Perkara Tahun Guru Bertanggungjawab Koordinator
Bil
14 15.08.22 Pertandingan Kaligrafi BC 硬笔(1-3) 赖美勤师（K） PKP
华文书法比赛 中楷(4-6) 黄嫊铧师
（Isnin） 李莲秀师 PKKK
PKKK
15 27.08.2022 Kuiz Dalam Talian Unit Uniform Thn 4-6 李莲秀师（K）
PKKK
（Sabtu） 制服团体线上问答比赛 连琬琪师（K）
5 年级班主任 PKP
16 28.08.22 Perhimpunan Hari Kemerdekaan Thn 1-6 PKP
金明琴师（K）
（Isnin） 国庆日集会 2 年级班主任 PKKK

( e-sarana & RIMUP ) Cikgu Norhayati
Cikgu Norhafhizah
17 Sept Perayaan Kuih Bulan Thn 1-6
中秋节活动 Pn Immie（K）
阮联生师
( e-sarana & RIMUP ) 温小燕师

18 Sept Program Jawi Imtiaz 2 Thn 1-6 温小燕师（K）

19 22.09.22 Pertandingan Melafaz Poetry Cikgu Norhayati PKP
23.09.22 Pantun/Bercerita Bahasa （Thn 1-2） Cikgu Norhafhizah PKKK
Storytelling PKKK
(Khamis/Jumaat) Inggeris （Thn 3-6） 李莲秀师（K） PKKK
英语诗歌朗诵/讲故事比赛 Semua Guru Penasihat Unit PKP
20 24.09.22 Thn 4-6
（Sabtu） Kuiz Dalam Talian Sukan Dan Uniform PKP
Permainan Thn 1-6
21 Okt 温小燕师（K）
运动与游戏线上问答比赛 Semua Guru Penasihat Kelab

Kem Bestari Solat 2 Olahraga

22 Ditetapkan oleh Kem Unit Beruniform Thn 6 陈美丽师(K)
Penyelaras Uniform Thn 3-5 罗凯凌师
(Okt) Thn 1-6 陈绣丽师
Thn 1-6
23 Ditetapkan oleh Kem Sukan 胡启圆师（K）
Penyelaras Sukan Cikgu Norhayati
(Okt)
许宝碹师
24 Ditetapkan oleh Kem Pingpong Semua guru Pen.Moral dan
Guru Penasihat
Kelab Pingpong Pen.Islam
(Okt)
颜嫒彬师（K）
25 Okt Pertandingan Membaca Terbanyak 李佳静师
阅读书籍比赛 陈绣丽师

26 03.10.22 Pertandingan Penulisan Bahasa 写话

（Isnin） Cina （Thn 1-2）

华文作文/写作比赛 看图作文

（Thn 3-4）

命题作文

（Thn 5-6）

29

JADUAL AKTIVITI DALAMAN SJKC PEI YU TAHUN 2022/2023
2022/2023 年培育学校活动表

编 日期 项目 年级 负责老师 协调

号 Tarikh Perkara Tahun Guru Bertanggungjawab Koordinator
Bil Thn 4-6
27 08.10.22 i）Hari Sukan Negara i）Cikgu Ziki/ii）罗凯凌师（K） PKKK
全国运动日 Berpantun 全体教师
(Sabtu) Thn 1-2
ii）Merentas Desa Bercerita Semua Guru
28 18.10.22 越野赛跑 Thn 3-4
19.10.22 Syarahan Cikgu Tan Mary（K） PKP
Pertandingan Thn 5-6 Cikgu Ziki
(Selasa/Rabu) Berpantun/Bercerita/Syarahan Thn 1-6
Cikgu Oh Ye San
Bahasa Melayu Thn 1-6
国语诗歌/讲故事/演讲比赛
Thn 1-6
29 26.10.22 Hari Kanak- Kanak 张仪敏师（K） PKKK
（Rabu） 儿童节庆典 Thn 1-6 3 年级班主任 PKP
PKKK
( e-sarana & RIMUP ) Thn 1-6 胡启圆师（K） PKP
Cikgu Norhayati
30 Nov Penyampaian Hadiah Thn 6
许宝碹师
Pertandingan Membaca Terbanyak
蔡贵贤师（K）
阅读书籍比赛颁奖仪式 4 年级班主任

31 Feb 2023 Sambutan Tahun Baru Cina 罗凯凌师（K）
32 Feb 新春活动 6 年级班主任

( e-sarana & RIMUP )

Raptai Hari Ucapan dan
Penyampaian Hadiah
毕业典礼彩排

Hari Ucapan dan Penyampaian
Hadiah

毕业典礼

33 Feb Hari Anugerah Kecemerlangan 叶宇胜师（K） PKKK
Kokurikulum Cikgu Ziki PKP

杰出课外活动嘉奖日 黄嫊铧师（K）
6 年级班主任
34 Ditetapkan oleh Jamuan Perpisahan
Guru-Guru Darjah 6 谢师宴
(Feb)

*Semua tarikh pertandingan/program/aktiviti adalah tertakluk kepada pindaan/arahan dari
semasa ke semasa.

30

S J K ( C ) PEI YU

HAL EHWAL MURID

VISI
MEMBINA INSAN YANG SEIMBANG DAN SEMPURNA DALAM BIDANG
KEILMUAN, SAHSIAH, KEPIMPINAN DAN BERSEMANGAT PATRIOTIK.
MISI
- MELAHIRKAN MURID YANG MULIA, BERDISIPLIN SERTA TAAT SETIA KEPADA RAJA
DAN NEGARA.
- MEWUJUDKAN SUASANA SEKOLAH YANG CERIA DAN SELAMAT.
- MELAHIRKAN MURID YANG BERSOPAN SANTUN DAN BERAKHLAK MULIA.

MATLAMAT
MEMBANTU DALAM PERKEMBANGAN DIRI DAN SAHSIAH MURID SUPAYA MURID
BERFUNGSI SEBAGAI INDIVIDU YANG SEIMBANG, BERDIKARI, BERPENGETAHUAN
DAN BERKEMAHIRAN, BERFIKIRAN KREATIF DAN KRITIKAL SERTA TAAT SETIA KEPADA
RAJA DAN NEGARA.
OBJEKTIF
1. MEWUJUDKAN MURID YANG BERDISIPLIN DAN BERHEMAH TINGGI SERTA

PENYAYANG.
2. MEWUJUDKAN PERASAAN “ SEKOLAHKU, RUMAHKU ”.
3. MEWUJUDKAN SEKOLAH YANG BERSIH DAN SELAMAT.
4. MELAHIRKAN SEMANGAT MENCINTAI SEKOLAH, MASYARAKAT DAN NEGARA.

31

S J K ( C ) PEI YU
CARTA ORGANISASI
JAWATANKUASA INDUK HAL EHWAL MURID

2022/2023

PENGERUSI
CHOONG SIEW YOON

( GURU BESAR )

NAIB PENGERUSI
LEE SIEW LING
( PK HEM )

SETIAUSAHA
CHUAH KOOI HIANG

LAI MEI CHING

DISIPLIN KESIHATAN ( 3 K )
( OOI SAW WAH / LAI MEI CHING ) ( NORHAFHIZAH BT SULAIMAN )

KEBAJIKAN & BANTUAN KEBERSIHAN & KECERIAAN ( 3 K )
( OOI KO SING ) ( NG LAI CHING )

BIMBINGAN & KAUNSELING KESELAMATAN ( 3 K )
( KHOO POH SUEN ) ( LOH KAI LING )

SPBT PPDa
( OON SIEW IN / CHIN HOOI LING ) ( AMIR BIN OMAR )

APDM PETI CADANGAN / ADUAN / e-PIDP
( CHUAH KOOI HIANG ) ( KHOO POH SUEN )

RMT / ECOWORLD BENCANA
( KHOO POH SUEN ) ( KHOO POH SUEN )

KANTIN KELAB PENCEGAHAN JENAYAH
( CHEW CHOON KEAH ) ( KHOO POH SUEN / GAN AI PING )

32

SJK ( C ) PEI YU

SENARAI J/KUASA HEM TAHUN 2022/2023

NAMA J/KUASA S/USAHA GURU YANG TERLIBAT
1 HEM ( INDUK )
2 DISIPLIN PK2 SEMUA GURU
3 KEBAJIKAN & BANTUAN
4 BIMBINGAN & KAUNSELING OSW/ LMC NLC LLS KIM PCC KPS CCK
5 SPBT
6 APDM OKS CSM CLF KPS IM CCW
7 RMT / ECOWORLD KPS SEMUA GURU DARJAH HFZ NYT
8 KANTIN OSI / CHL OSW CKH HWC CNY
9 KESIHATAN (3K) CKH LMC
10 KEBERSIHAN/KECERIAAN (3K) KPS OYS NYT ZIKI HFZ
11 KESELAMATAN (3K) SEMUA GURU DARJAH
12 PPDa LKL TM
13 PETI CADANGAN / ADUAN SEMUA GURU DARJAH
14 BENCANA LJJ OSI TIM CCK
15 KELAB PENCEGAHAN JENAYAH
CCK TIM KPS OSI TJM LMC ROS

HFZ OKS CHL KIM NYT LLS

NLC CPL TSL HWC CNY GLS AMIR

LKL TM CHL OSW KPS HFZ TSL

AMIR YES GLS HFZ NLC IM

KPS CSM CLF ROS YDP OKS TJM

KPS CSM CLF OSW LMC OSI LKL
KPS/GAP YDP
CCK YDP

CLF CSM LMC OSW

33

S J K ( C ) PEI YU

Takwim Perancangan Hal Ehwal Murid Tahun 2022/2023

Bil Aktiviti Tarikh Pelaksanaan Tindakan
1 Mesyuarat J/K HEM Mac, Jun, Okt, Dis GB, PK HEM, AJK
2 Mesyuarat J/K Kecil HEM Mac, Sep PK HEM, AJK
3 Penubuhan Pasukan Pengawas Mac PK HEM, Guru Disiplin
4 Aplikasi Pengkalan Murid (APDM) Mac, Sep PK HEM, Semua Guru Kelas
5 Merekodkan Masalah Disiplin Murid Sepanjang Tahun PK HEM, Guru Disiplin
6 Membuat laporan Aktiviti HEM 2 Kali Setahun PK HEM
7 Pelaksanaan Program Bimbingan Dan Kaunseling Sepanjang Tahun PK HEM, Guru B&K
8 Laporan Sistem Salahlaku Disiplin Murid (SSDM) Sepanjang Tahun PK HEM, Guru Disiplin
9 Latihan Kecemasan 2 Kali Setahun PK HEM, Semua Guru
10 Agihan Buku SPBT Feb, Mac PK HEM, Guru SPBT
11 Kemaskini Buku Stok SPBT / Bilik ‘BOSS’ Sepanjang Tahun Guru SPBT
12 Proses Pelupusan Buku SPBT Setiap Tahun PK HEM, Guru SPBT
13 Pelaksanaan Program RMT Sepanjang Tahun PK HEM, Guru RMT
14 Pendaftaran & Pengesahan Murid Tahun Satu Mac, Ogos PK HEM, Pembantu Tadbir
15 Pendaftaran Pelajar Ke Sekolah Menengah •Oktober PK HEM
16 Pelaksanaan Program Sistem Mentor Mentee Mac – Feb PK HEM, Semua Guru
17 Pelaporan Aedes Ke PPD & Pejabat Kesihatan Setiap Bulan PK HEM
18 Pelaporan Penilaian Kendiri Kantin Sekolah Sepanjang Tahun PK HEM, Pengusaha Kantin
19 Pemantauan Kebersihan Kelas Sepanjang Tahun PK HEM, Semua Guru
20 Pengawasan Kebersihan Tandas Sepanjang Tahun PK HEM, Pekerja
21 Meningkatkan Mutu 3K Sepanjang Tahun Semua Guru
22 Pemilihan Murid Terbaik / Tokoh Murid Feb PK HEM, Semua Guru
23 Pelaporan ADIUB Jika ada kes PK HEM
24 Guru Bertugas Harian Sepanjang Tahun PK HEM, Semua Guru
25 Program e-Kasih Sepanjang Tahun PK HEM, JKBMS
26 Menguruskan Kebajikan Murid Sepanjang Tahun PK HEM
27 Program RIMUP Sepanjang Tahun PK HEM, PK KK
28 Program Pencegahan Jenayah Sepanjang Tahun PK HEM, Guru Disiplin
29 Program Anti Dadah 5 Minit Feb, Jun Guru PPDa
30 Pemeriksaan Buku Kedatangan Murid Sepanjang Tahun PK HEM
31 Program Pemeriksaan Gigi * April Klinik Pergigian SPU
32 Program Pemeriksaan Kesihatan Murid * Mei Klinik Kesihatan SPU

* Tertakluk kepada perubahan / penetapan daripada pihak yang berkenaan

34

S J K ( C ) PEI YU

Aktiviti Perancangan Dan Pelaksanaan Hal Ehwal Murid Tahun 2022/2023

Bil Aktiviti Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis

1 Mesyuarat J/K HEM XX XX
2 Mesyuarat J/K Kecil HEM
3 Penubuhan Pasukan Pengawas XX
4 Aplikasi Pengkalan Murid (APDM)
5 Merekod Masalah Disiplin Murid X
6 Pelaporan Aktiviti HEM
7 Program Bimbingan & Kaunseling XX
8 Laporan SSDM
9 Latihan Kecemasan X X X X X XX X X X XX
10 Agihan Buku SPBT
11 Pengemaskinian Buku Stok SPBT XX
12 Pelupusan Buku SPBT
13 Pelaksanaan Program RMT X X X X X XX X X X XX
14 Pendaftaran & Pengesahan Murid T.1
15 Pendaftaran Pelajar Ke Sekolah Menengah XX X XX X X X X XX X
16 Pelaksanaan Program Mentor Mentee
17 Pelaporan Aedes XX
18 Pelaporan Penilaian Kendiri Kantin
19 Pemantauan Kebersihan Kelas XX
20 Pengawasan Kebersihan Tandas
21 Peningkatan Mutu 3 K X X X X X XX X X X XX
22 Pemilihan Murid Terbaik/ Tokoh Murid
23 Pelaporan ADIUB XX
24 Guru Bertugas Harian
25 Program e-Kasih X X X X X XX X X X XX
26 Menguruskan Kebajikan Murid
27 Program RIMUP XX
28 Program Pencegahan Jenayah
29 Program Anti Dadah 5 Minit X
30 Pemeriksaan Buku Kedatangan Murid
31 Program Pemeriksaan Gigi X X X X X XX X X X XX
32 Program Pemeriksaan Kesihatan
X X X X X XX X X X XX

X X X X X XX X X X XX

X X X X X XX X X X XX

X X X X X XX X X X XX

X X X X X XX X X X XX

X

X X X X X XX X X X XX
X X X X X XX X X X XX
X X X X X XX X X X XX
X X X X X XX X X X XX
X X X X X XX X X X XX

XX
X X X X X XX X X X XX

X
X

35

S J K ( C ) PEI YU
处理学生旷课程序
PANDUAN MENGURUS KES MURID PONTENG SEKOLAH

事项 细则 备注
Perkara Perincian Catatan
旷课学生的定义 级任老师各别收存
Definasi Murid Yang 没有出示医生证明书或家长签名代请假的信件。 有关证明文件。
Ponteng Guru kelas menyimpan
Murid yang tidak hadir tanpa menyerahkan surat pengesahan doktor surat yang berkenaan
发出第一次警告信 atau surat permohonan cuti daripada pihak ibu bapa / warisnya.
Surat amaran pertama 普通邮寄
两种旷课情形 Dua bentuk kes ponteng : kiriman biasa
发出第二次警告信
Surat amaran kedua a)旷课日数连续 a)旷课日数间断 寄挂号信
Secara berterusan Secara berselang-selang Kiriman Berdaftar
发出最后警告信
Surat amaran yang 3天 10 天 寄双挂号信
Ponteng 3 hari Ponteng 10 hari Kiriman Berdaftar AR
terakhir
第一次警告信发出后的第7天 第一次警告信发出后的第10 Registered
发出通知学生 （共缺课10） 天（共缺课20天）
停学信 10 hari selepas surat amaran 通知学生停学的信
7 hari selepas surat amaran pertama dikirim (Jumlah ponteng 件。必须经校长签
Surat berhenti sekolah pertama dikirim (Jumlah ponteng 20 hari) 名批准
Surat ini mesti
10 hari) ditandatangani oleh
Guru Besar
第二次警告信发出后的第7天 第二次警告信发出后的第20
（共缺课17天） 天（共缺课40天）
20 hari selepas surat amaran
7 hari selepas surat amaran kedua dikirim ( Jumlah ponteng
kedua dikirim (Jumlah ponteng 17 40 hari)

hari)

最后警告信发出后的第14天 最后警告信发出后的第20天
14 hari selepas surat amaran 20 hari selepas surat amaran
terakhir dikirim dikirim

旷课总日数 31 天 （连续） 60 天（间断）
Jumlah besar hari ponteng 31 hari (berterusan) 60 hari (berselang-selang)

注 ： 所有发出的警告信，必须呈交一份予校方收存。
Catatan : Serahkan kepada pihak sekolah senaskah salinan surat amaran yang dikirimkan untuk simpanan sekolah.

Berhubung dengan ibubapa jika murid tidak datang 3 hari berturut-turut. Yang melebihi 3
hari berhubung dengan PK2 untuk tindakan pihak sekolah.

36

37

PERATURAN SEKOLAH

1. Tidak mencuri, menipu, tidak melakukan perkara yang hanya mendatangkan faedah
kepada diri dan memudaratkan orang lain.

2. Murid mesti beratur di luar bilik darjah setelah loceng masuk / rehat / tamat sekolah
dibunyikan.

3. Mematuhi peraturan datang dan pulang; mesti beratur semasa menaiki atau menuruni
bas sekolah.

4. Tanpa kebenaran guru tidak dibenarkan bertukar tempat duduk dalam bilik darjah,
keluar bilik darjah atau kawasan sekolah.

5. Menghormati guru, mematuhi arahan pengawas dan ketua darjah.
6. Menjaga tutur kata, bersopan-santun dan berlakuan baik.
7. Berusaha dengan bersungguh-sungguh menyiapkan kerja rumah dan menghantar

mengikut masa yang ditetapkan.
8. Tidak membazir air, elektrik, alat tulis dan makanan.
9. Tidak membuang sampah di merata-merata tempat dan mesti mengutip sampah yang

dijumpai.
10. Menyayangi harta benda sekolah dan menjaga kebersihan sekolah.
11. Memakai pakaian seragam yang berlencana sekolah, bersih dan kemas.
12. Tidak dibenarkan menyimpan rambut panjang, mengerinting rambut dan memakai

barang perhiasan.

**DIUBAHSUAI PADA 23 OKTOBER 2000

38

学生安全及纪律措施

1. 本校上课时间:（7.10am - 7.30am 早课）

一年级至三年级 星期一至星期五 7.30 am – 12.30 pm
四年级至六年级 星期一至星期五 7.30 am – 1.00 pm

课外活动时间: 星期三 1.20 pm – 4.00 pm
四年级至六年级

2. 守卫先检视所有的课室、厕所及楼梯口，确定无可疑人士后，方启开楼梯口的铁
门。

3. 学生到校后，没获得校方的允许，一律不可走出学校范围。
4. 下课后，老师必须带领及确定该班所有学生列队到食堂去，学生一概不准留在课室

内用餐，値日生则需进行打扫工作。
5. 各级下课时间如下：

a. 一年级至三年级 ：9.30 am - 10.00 am
b. 四年级至六年级 ：10.00 am - 10.30 am
6. 家长一概不可擅自进入课室（包括替学生提书包进班及交家课）。如有要事非见不
可，必须先通知校方。
7. 家长不得在校园内指责其他学生，如有任何问题，必须通过校方处理。
8. 在上课时间内，如家长欲带子女回家，须获得校方的批准和书面记录。
9. 上课时间，家长不可在校园內高谈阔论。若有携带幼小子女者，不可让他们到处跑
动或嬉戏，以免影响学生上课。
10. 为了安全，学生一律禁止在下午课外活动前擅自回家用餐（除非向校方申请）。
11. 不准停放车辆在校门口，以免妨碍学生出入或紧急事故。
12. 放学后，请准时载送孩子，学生不可到处溜达。
13. 父母时时关注孩子的功课及纪律，并灌输安全意识。

培育学校启

校方有权增删之
39

DISIPLIN DAN KESELAMATAN MURID

1. Waktu Persekolahan: （7.10am - 7.30am Bacaan Pagi）

Tahun 1 hinggaTahun 3 Isnin hingga Jumaat 7.30am – 12.30 pm
Tahun 4 hinggaTahun 6 Isnin hingga Jumaat 7.30am – 1.00 pm

Waktu Aktiviti Kokurikulum: Rabu 1.20 pm – 4.00pm
Tahun 4 hinggaTahun 6

2. Pengawal keselamatan sekolah akan memeriksa semua kelas dan tandas sebelum buka pintu di setiap
tangga.

3. Apabila sampai ke sekolah, murid-murid dilarang keluar tanpa kelulusan pihak sekolah.

4. Guru harus mengetuai dan membawa murid-murid beratur ke kantin pada waktu rehat. Murid tidak
dibenarkan makan dan berada dalam kelas.

5. Waktu rehat :

Tahun 1 hinggaTahun 3 9.30 - 10.00 am
Tahun 4 hinggaTahun 6 10.00 - 10.30 am

6. Ibu bapa dilarang masuk ke kelas (termasuk membawa beg sekolah dan menguruskan hal rutin anak). Sila
berjumpa pihak sekolah jika perlu pertolongan.

7. Ibu bapa dilarang menakutkan dan memarahi murid-murid lain.

8. Ibu bapa yang ingin membawa anak balik awal harus mendapatkan kebenaran bertulis daripada pihak
sekolah.

9. Ibu bapa perlu memastikan supaya tidak mengganggu pengajaran dan pembelajaran dalam kelas semasa
menunggu anak-anak balik.

10. Murid yang akan menghadiri aktiviti kokurikulum selepas sekolah tidak dibenarkan keluar dari kawasan
sekolah (kecuali mendapat kebenaran daripada pihak sekolah).

11. Jangan meletakkan sebarang kenderaan di pintu masuk atau keluar utama sekolah.

12. Semua murid harus terus balik ke rumah selepas sekolah atau aktiviti sekolah.

13. Ibu bapa selalu mengingatkan keselamatan murid-murid dan memberi perhatian penuh terhadap kerja
sekolah dan disiplin murid.

Pentadbir SJKC Pei Yu

Pihak sekolah mempunyai kuasa untuk mengemaskini dari semasa ke semasa.

40

每一位老师都是辅导老师

老师们应注意事项

（一）全体老师
1. 第一节或第二节上课老师须确定班长到办公室填写学生出席或缺席人数及名字。
2. 休息节、午休及放学时，带领学生到食堂（休息节）或底楼楼梯口（放学时）。离开课室前，确定电灯、电风
扇、窗门关上。
3. 休息节后，到集合地点带领学生进课室。
4. 在任何情况下，老师须亲自带领学生。（到特别课室、草场、礼堂等）
5. 学生必须在老师的陪同下方可进入体育室。
6. 注意学生队伍的整齐及安全。
7. 把学生犯错或特别好的表现记录在“班级纪律册”及 “SSDM 系统”里。
8. 处罚学生应先给学生机会解释，在心平气和的情况下处理。
a) 不可罚学生在课室外站。
b) 学生应站在老师的视线内。
9. 时时刻刻注意学生的安全。
10. 确定课室环境清洁才开始上课。
11. 如课室内有任何损坏，应立刻通知行政副校长。
12. 维持班上的秩序。如有纪律问题，老师要先自行处理。再有问题，特别辅导老师协助。事态严重的请通知行政
人员。

（二）班主任
1. 学生资料齐全准确。
2. 学生文件要齐全整齐。
3. 保持课室的整齐清洁、纪律安全。
4. 把“班级纪律册”放在固定的地方，方便老师填写。
5. 第一周内遴选班长、学长、组长等。
6. 第一周内安排学生座位及队伍的排行。
7. 第二周内张贴值日生表、校规、火警演习疏散图及交通安排图。

Hal-hal yang perlu diambil perhatian oleh semua guru

1. Guru yang masuk kelas waktu pertama atau kedua perlu memastikan ketua darjah mengisi buku e-kehadiran di pejabat.
2. Pada waktu rehat , tengah hari atau bersurai, guru wajib mengetuai dan membawa murid ke kantin (waktu rehat) atau tangga

tingkat bawah (bersurai). Pastikan semua suis lampu, kipas, tingkap dan pintu ditutup.
3. Membawa murid ke kelas dari tempat perhimpunan selepas waktu rehat.
4. Dalam apa-apa situasi pun, guru harus sendiri mengetuai dan membawa murid-murid. ( ke bilik khas, padang, dewan dan

lain-lain)
5. Murid tidak dibenarkan masuk ke stor sukan kecuali di bawah pengawasan guru.
6. Pastikan pembarisan murid teratur dan keselamatan murid diutamakan.
7. Catatkan masalah disiplin dan kelakuan yang baik murid dalam “ rekod pemantauan kelas” dan “sistem SSDM”.

https://ssdm.moe.gov.my/
8. Memberi peluang kepada murid bercakap atau menerangkan sebelum didenda.

a) Tidak menghalau murid keluar dari bilik darjah.
b) Tentukan murid tersebut di kawasan yang guru boleh nampak.
9. Sentiasa menjaga keselamatan murid.
10. Pastikan keadaan bilik darjah bersih sebelum memulakan p&p.
11. Laporkan kepada PK1 jika terdapat kerosakan di bilik darjah atau kawasan sekolah.
12. Guru dikehandaki mengawal disiplin kelas dan menyelesaikan masalah disiplin murid. Seterusnya boleh dibantu oleh guru
bimbingan dan kaunseling. Laporkan kes-kes yang serius kepada pentadbir sekolah.

41

监护主任及副主任注意事项 Tugas Ketua Dan Penolong Guru Bertugas

1. 如有老师提出更换岗位或时间，主任或副主任可处理，并知会学生
事务副校长。

2. 主任或副主任可调动教师岗位或时间，以填补缺席老师之空缺。

1. Guru bertugas yang hendak menukar masa atau tempat bertugas, sila maklum
kepada ketua atau penolong dan ketua atau penolong maklum kepada PKHEM.

2. Ketua dan penolong diberi hak untuk mengurus sebarang penukaran guru bertugas
sama ada masa atau tempat bertugas.

监护老师应注意事项 Tugas Guru Bertugas

1. 准时监护。
2. 巡视岗位。
3. 监护时间内，不可擅自离职守。
4. 督促学长执行任务。
5. 阻止学生奔跑或大声喊叫。
6. 解决学生之间的纠纷。
7. 处理学生受伤或生病事故。
8. 若有意外发生，须向当日监护主任报告，并由主任填写报告。
9. 在礼堂监护的老师，须协助或安排学生排队，并维持秩序。

1. Menepati masa bertugas.
2. Meronda-ronda di tempat bertugas.
3. Mesti berada di tempat bertugas mengikut masa yang ditetapkan.
4. Memberi nasihat atau arahan kepada pengawas jika perlu.
5. Melarang murid berlari dan bising.
6. Menyelesaikan perselisihan faham antara murid.
7. Memberi pertolongan kecemasan kepada murid yang cedera atau sakit.
8. Jika berlaku kemalangan, laporkan kepada ketua atau penolong yang berkenaan.

Ketua atau penolong akan menulis laporan.
9. Membantu atau menjaga disiplin dan pembarisan murid pada masa berkumpul.

42

甲抛峇底培育学校火警紧急疏散指南

SJKC PEI YU, JALAN DATUK HJ. AHMAD BADAWI, KEPALA BATAS
PROSEDUR LATIHAN KECEMASAN KEBAKARAN

发生火灾时,全体教职员须依照以下步骤行事:

1. 挂钟将连续不断地响。
2. 校工或保安人员须立刻关掉电流总掣。
3. 课室里的老师指示学生离开课室，有秩序地走到学校草场或停车场排队。
4. 在疏散时，学生不必携带任何东西。
5. 教师及学生须根据火警疏散图路线，尽快离开课室。
6. 各班教师必须确定每位学生都已经离开课室后，才离开。
7. 在最靠近厕所上课的教师，必须到厕所检查，确定无人在厕所后才离开。
8. 书记须立刻联络消防局。
9. 学生抵达安全地后即刻列队。
10. 班主任须立刻点名，并确定学生们都安全。

Prosedur ini hendaklah diikuti jika kebakaran berlaku di sekolah:

1. Loceng gantung akan berbunyi berterusan.
2. Pekerja atau pengawal keselamatan hendaklah segera menutup suis utama elektrik.
3. Guru-guru dalam kelas hendak bertindak segera menyuruh murid-murid mengosongkan

bilik darjah dengan cepat dan bergerak ke padang atau tempat letak kereta sekolah.
4. Murid-murid tidak dibenarkan membawa sebarang benda semasa keluar dari bilik darjah.
5. Guru dan murid-murid turun mengikut pelan latihan kecemasan.
6. Guru yang berada dalam kelas harus memastikan tiada murid tertinggal dalam kelas.
7. Guru yang berdekatan dengan tandas dikehendaki memeriksa tandas dan memastikan tiada

murid tertinggal.
8. Kerani hendaklah segera hubungi Balai Bomba yang berdekatan.
9. Murid dikehendaki berbaris di tempat yang selamat.
10. Guru darjah harus mengambil kehadiran murid dan memastikan semua murid dalam

keadaan selamat.

紧急电话 Talian Kecemasan

Balai Bomba dan Penyelamat, Tel : 04-575 4444 / 5244
Kepala Batas, JalanBertam, Faks : 04-571 4444
13200 Kepala Batas, Pulau Pinang Tel: 04-579 3333
Hospital Kepala Batas
JalanBertam 2, 13100 Kepala Batas, Pulau Pinang, Tel: 04-5752222
Malaysia
Balai Polis Kepala Batas
Polis Diraja Malaysia 13200 Kepala Batas,
SeberangPerai Utara, Pulau Pinang, Malaysia.

43