Spa Brochure Draft

Treatments ‫العلاجات المصممة‬
specially designed ‫خصيصا للاسترخاء واحياء‬
to relax and revive
from head to toe ‫الجسد من الرأس إلى‬
‫أخمص القدمين‬

Inspired by ancient traditions ‫مستوحاة من التقاليد القديمة و‬
and personalized to your ‫ فقد تم‬،‫خصصت لاحتياجاتك‬
needs, our therapies are ‫تصميم العلاجات لدينا لتحقيق‬
designed to bring balance
and equilibrium to mind, ‫التوازن والاتزان إلى العقل‬
body and soul. .‫والجسد والروح‬



Nail Treatments ‫العناية بالأظافر‬

all includes Buff or Polish ‫كل يشمل تلميع او طلاء‬

Luxury Spa Manicure ‫لاقــــــــــجري مانــــــيكير‬
45 min | 250 QAR
‫يبدأ بتقليم الأظافر و النقع في ماء دافئ ثم تقشير يليها‬
Your manicure begins with trimming of ‫ استكملي علاجك باختيار التلميع‬. ‫مرطب و مساج للايدي‬
nails and cuticles. followed by a warm
soak , and exfoliation. Then a hydrating ‫او طلاء اظافر‬
masque is applied, followed by a hand
massage. Completed with buff or polish. ‫لاقــــــــــجري بيديكير‬

Luxury Spa Pedicure ‫يبدأ بتقليم الأظافر و النقع في جاكوزي الارجل الدافئ و‬
45 min | 250 QAR . ‫تقشير يليها مرطب و مساج للقدمين و الساق‬
‫استكملي علاجك باختيار التلميع او طلاء اظافر‬
Your pedicure begins with trimming of
nails and cuticles. followed by a warm ‫ القدم الناعمه‬/ ‫الايدي‬
soak and exfoliation. Then, a hydrating
masque is applied, followed by a foot and ‫ بشرة رطبة‬, ‫البارافين الدافئ للحصول علي الايدي المثالية‬
calf massage. Completed with buff or
polish.

Soft Hands / Feet
30 min | 150QAR

Warm paraffin for soft, supple, and
hydrated skin.



Body Treatments ‫علاجات الجسم‬

For ages 18 and older ‫ الي اكبر‬18 ‫من سن‬

Fruit / Strawberry Ritual (Lavender / ‫مقشر الفواكهه‬
Mint / Fruit Body Polish + Massage )
60 min | 750 QAR ‫تبدأ هذه الخدمة بدمج مقشر الفواكهه يليه تدليك مريح‬
،‫ هذا العلاج يخلص الجسم من خلايا الجلد القديمة‬.‫للجسم‬
This combination exfoliation & massage
service begins with exfoliant of lavender ‫وكشف عن بشرة صحية جديدة مع تعزيز مرونتها وتجديد‬
body polish. A foot massage based on .‫الرطوبة المفقودة‬
reflexology is next, followed by a relaxing
body massage. This treatment rids the ‫مقشر الذهب‬
body of old skin cells, revealing new
healthy skin while enhancing its elasticity ‫تبدأ هذه الخدمة بدمج مقشر الذهب يليه تدليك مريح‬
and replenishing lost moisture . .‫للجسم‬

Gold Glow ‫ وازالة السموم الداخلية من‬،‫هذا العلاج يحفز الدورة الدموية‬
(Gold Body Polish + Massage) ‫جسمك‬
60 min | 950 QAR

This combination exfoliation & massage
service begins with exfoliant of Gold body
polish . A foot massage based on
reflexology is next, followed by a relaxing
body massage. This treatment stimulates
blood circulation, helps drain lymph
nodes, and detoxifies your body internally.

ADD ON Foot Scrub | 150 QAR



Massage Treatments ‫مساج الجسم‬

For ages 16 and older ‫ الي اكبر‬16 ‫من سن‬

Relaxing Massage ‫مساج استرخائي‬
60 min | 575 QAR
‫ تستخدم في المساج ضغط‬. ‫الأكثر شعبية و متعه لدينا‬
Our most popular massage and one of our ،‫ وفي الوقت نفسه تعزيز الاسترخاء‬، ‫معتدلى او خفيف‬
most enjoyable. This massage uses light to ‫ والتخفيف من آلام في العضلات‬،‫وتعزيز الدورة الدموية‬
moderate pressure, while promoting
relaxation, enhancing circulation, relieving .‫والتوتر‬
muscle pain & tension.

Aromatherapy Massage ‫مساج بالزيوت العطرية‬
60 min | 800 QAR
،‫عيش تجربة إضافة الزيوت العطرية لتعزيز الدورة الدموية‬
Experience the addition of aromatherapy .‫ويقلل السموم وتشجيع الاسترخاء العميق‬
oils to promote circulation, diminish toxins
and encourage deep relaxation.

Deep Tissue Sports Massage ‫ التدليك الرياضي‬/‫مساج الأنسجة العميقة‬
60 min | 850 QAR
‫ الذي يساعد على استعادة‬. ‫عيش تجربة التدليك العميق‬
Experience the rejuvenating effects of a ‫التوافق الجسم ومدى الحركة من خلال التركيز على طبقة‬
deep tissue massage. This intense
indulgence helps restore body alignment .‫أعمق من الأنسجة العضلية‬
and range of motion by focusing on the
deeper layer of muscle tissue.



Massage Treatments ‫مساج الجسم‬

For ages 16 and older ‫ الي اكبر‬16 ‫من سن‬

Lomi Lomi Massage ‫مساج الومي لومي‬
60 min | 780 QAR
‫هاواي تستخدم التقنيات التي قد تنتقل عبر الأجيال لأكثر‬
Hawaiian based service utilizes techniques ‫ المعالجين تستخدم الاصابع بالضغط‬.‫ سنة‬1500 ‫من‬
that have been passed down through
generations for over 1,500 years. Therapists ‫ سوف يترك الشعور‬.‫الإيقاعي لعلاج الجسم والعقل والروح‬
use vigorous, rhythmic strokes and gentle ‫بالراحة والانتعاش‬
stretches to treat the body, mind and spirit.
You will leave feeling relaxed, refreshed and
renewed.

Hot Stone Massage ‫مساج بالحجارة الساخنة‬
60 min | 850 QAR
.‫هذا الاسترخاء والتدليك يهيء قوة تعويضية بالحرارة‬
This relaxing massage harnesses the ‫تطبيق مباشر من الحجارة الدافئة واليدين بعناية وبشكل‬
restorative power of thermotherapy. Direct ،‫فعال تخترق العضلات مما يقلل الألم وتشنج العضلات‬
application of warm stones and hands
carefully and effectively penetrates the ‫ويقلل من الإجهاد المزمن والتوتر ويزيد من مرونة في‬
muscles which Decreases pain and .،‫المفاصل‬
muscle spasm, Reduces chronic stress
and tension and Increases flexibility in
joints.



Massage Treatments ‫مساج الجسم‬

For ages 16 and older ‫ الي اكبر‬16 ‫من سن‬

Foot Massage ‫مساج القدمين‬
30 min | 370 QAR
‫مساج القدمين‬
Thai Foot Massage ‫في حالة الاضافه الي علاج اخر‬
30 min | 420 QAR
Add—on 170 QAR | 15 min ‫علاج صيني قديم يرتكز على نظرية كل أعضاء جسم‬
‫ عملية التعويضية‬.‫الانسان يناظر نقطة محددة في القدم‬
An ancient Chinese practice based on the ‫التي يتم تدليك القدمين إلى إعادة إنشاء التدفق الأمثل‬
notion each body organ corresponds to a 60 ‫ مثالية عند الإضافة إلى أي علاج مساج مدتة‬.‫للطاقة‬
specific point on the foot. A restorative
process in which feet are massaged to re- .‫دقيقة‬
establish an optimal flow of energy. Ideal
as add—on to any 60—minute massage ‫المساج الهندي للرأس‬
Therapy . ‫في حالة الاضافه الي علاج اخر‬

Indian Head Massage ‫ وتشجيع الدورة‬،‫ والاسترخاء الرأس كله‬،‫
تدليك فروة الرأس‬
30 min | 350 QAR
Add—on 150 QAR 15 min ‫ مثالية عند الإضافة إلى أي علاج‬.‫الدموية وتحفيز نمو الشعر‬
.‫ دقيقة‬60 ‫مساج مدتة‬
Massage the scalp, relaxing the entire
head, encouraging circulation and
stimulating hair growth. Ideal as add—on
to any 60—minute massage Therapy .



Massage Treatments ‫مساج الجسم‬

For ages 16 and older ‫ الي اكبر‬16 ‫من سن‬

Thai Massage ‫المساج التايلندي‬
60 min | 850 QAR
‫استمتع لدينا بتقنية المساج الأرضي الآسيوية تتضمن‬
Enjoy our Asian floor massage technique ‫التمديد وسلاسة تدفق ضربات التدليك لتنشيط الدورة‬
incorporating stretching and smooth ‫ ويشمل علاج المجال الكهرومغناطيسي‬،‫الدموية والمرونة‬
flowing massage strokes to stimulate ‫ ينفخ وتجعل الجسم في الحياة من‬، ‫أو حيوية المحيطه‬
circulation and flexibility, includes treating
the electromagnetic or energetic field that .‫خلال الضغط‬
surrounds, infuses and brings the body to
life through pressure .

Korean Massage ‫المساج الكوري‬
90 min | 990 QAR
.‫ شياتسو والمساج التايلندي‬،‫يجمع بين تقنيات السويدية‬
Combines techniques of Swedish, Shiatsu ‫ عادة تدليك جميع أجزاء‬.‫فإنه عادة ما يكون مساج عميق‬
and Thai massage. It is usually a deep ‫ يستخدم المساج الكوري‬. ‫الجسم بما في ذلك في المعدة‬
massage. typically massage all body ‫العديد من تقنيات التدليك الياباني مختلفة بما في ذلك‬
parts including your stomach and breasts. ‫ جنبا إلى جنب مع حركات‬،‫ والضغط الكوع‬،‫الإصبع الإبهام‬
Korean Massage uses many different
Japanese massage techniques including ‫ واسترخاء‬،‫شياتسو والتفكير للافراج عن توتر العضلات‬
fingertip, thumb and elbow pressure, ‫ وخلق تدفق الطاقة الإيجابية في جميع‬،‫الجهاز العصبي‬
along with shiatsu and reflexology
movements to release muscle tension, .‫أنحاء الجسم‬
relax the nervous system and create
positive energy flow throughout the body.



Baths ‫الحمامات‬

‫ تقوم بتنقية‬،‫أفضل طريقة لتدليل النفس هي تجربة الحمام‬
The best way to pamper oneself is to
experience hammam, it refines skins ‫ عن طريق إزالة طبقات‬،‫و مرونةالجلد والملمس وصفاءه‬
elasticity, texture and clarity, by removing .‫الجلد الميتة‬
dead skin layers.
‫الحمام المغربي‬
Basic Hammam
45 min | 690 QAR ‫رحلة الي الهند‬

Royal Indian Trip Hammam ‫لاقجري سجنيتشر‬
75min | 1100 QAR
‫الحمام التركي‬
Luxury Signature Hammam
90 min | 1500 QAR

Turkish Hammam
90 min | 1390 QAR

*Ask about our New Oriental
Hammam



Couples Massage ‫مساج الثنائي‬

Treat yourself and a companion to the ‫دلل نفسك ورفيقك المثالي لأقصى درجات الاسترخاء مع‬
ultimate in relaxation with a dual .‫المساج الثنائي في غرفة العلاج الخاصة‬
massage in the private treatment room.

Romantic Package ‫المجموعة الرومانسية‬
60min | 1800 QAR
‫عيش تجربة ساعة من المزاج الاسترخاءي في الجاكوزي‬
Experience an hour of relaxation mood in ‫ والاستمتاع‬،‫ساخن و الاستماع إلى الموسيقى الرومانسية‬
hot Jacuzzi listening to a romantic music,
enjoying the Chocolate Fondue with fresh ‫بفوندو الشوكولاته مع فاكهه الفراولة الطازجة وشرب‬
strawberry fruits , drinking Non alcoholic ‫الشامبين الغير كحولية و وجود عرض رومانسي من بتلات‬
Champagne having romantic setup view
of Flowers petals all over the place then * ‫الزهور في كل مكان ثم‬
indulge your senses with a Chocolate ) ‫* تنغمس حواسك مع المساج الشوكولاته ( سعر اضافي‬
massage ( with additional cost )



SPA Etiquette ‫في لاقجري سبا نسعى إلى تعزيز جو من استرخاء العلاجي‬
‫ لضمان استفادة‬.‫لك من لحظة وصولك حتى مغادرتك‬
At Luxury Spa we strive to promote a ‫ نطلب أن‬،‫الضيوف من هذه البيئة السلمية والهادئة‬
relaxing and therapeutic atmosphere to ‫تحترم جميع المستخدمين سبا حقوق الضيوف الآخرين‬
you from the moment you arrive until you
leave. To ensure that each guest benefits ‫في الخصوصية والامتناع عن التدخين واستخدام الهواتف‬
from this peaceful and serene .‫النقالة في جميع أنحاء انحاء السبا و احترام بيئة مريحة جدا‬
environment, we ask that all Spa users
respect the other guests’ rights to privacy ‫القسائم الشرائية من السبا لشخص يهمك وأعدت وفقا‬
and refrain from smoking and using ‫ يرجى الاتصال استقبال سبا‬،‫ لذلك‬.‫لطلبات محددة‬
mobile phones throughout the Spa & ‫لشرائها‬
respect the quite relaxing environment.
‫ والنعال وسائل الراحة اللازمة‬،‫سوف نقدم المناشف‬
Gift Vouchers ‫لاستخدامها خلال زيارتنا و توفير خزانة آمنه للأمتعة‬
‫ منتجع الصحي ليس مسؤول عن أي مفقودات‬.‫الشخصية‬
Give the gift of spa to someone you care
about is prepared according to the
specific requests. To order, please contact
our spa reception.

SPA Attire

We will provide towels, slippers &
amenities required for use during your
visit. A secured locker will be available for
your personal belongings. The spa is not
responsible for any lost or misplaced
items.



Cancellation Policy ‫ ساعات قبل بدء الموعد الخاصة‬4 ‫سياسة الإلغاء الاتصال‬
‫ دون هذا الإشعار يتم‬. ‫بك للالغاء لا يتم اي خصومات‬
Cancellations are accepted up to 4 hours
prior to the start of your appointment ‫ إذا كنت لا تظهر للعلاج‬.‫ من سعر العلاج‬٪50 ‫محاسبتك‬
without incurring a charge. Without this . ‫ التكلفه‬%100 ‫ وسوف تتحمل‬،‫الخاص بك‬
notification you are charged 50% of the
treatment price. If you fail to show up for ‫يرجى إعلام موظف الإستقبال في وقت الحجز إذا كان‬
your treatment, you will be charged in full. ‫ أو‬،‫ والحساسية‬،‫لديك أي ظرف من الظروف الصحية‬
‫ يمكننا‬.‫الإصابات التي يمكن أن تؤثر على اختيارك للعلاج‬
Health Conditions ‫ التواصل الواضح مع معالجك‬.‫ضمان سلامتك والتمتع بها‬
‫يضمن رضاكم وتمكنهم على تكييفالعلاج لالاحتياجات‬
Please advise the receptionist at the time
of booking if you have any health .‫الخاصة بك‬
conditions, allergies, or injuries which
could affect your choice of treatment. We ‫نحن لا تلبي احتياجات الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين‬
can ensure your safety and enjoyment. ‫ علاجات للجسم‬.‫ الا باشراف من قبل شخص بالغ‬15-8
Clear communication with your therapist
ensures your satisfaction and enables ‫والوجه وغير أن لا تتوفر إلا للأشخاص الذين تزيد أعمارهم‬
them to tailor the treatment to your needs. .‫ عاما‬16 ‫على‬

Age Requirements ‫ المنتجات متوفرة‬.‫لمواصلة العلاج الخاص بك في المنزل‬
‫في بوتيك لدينا بالسبا‬
We do cater to children between the ages
of 8-15 once supervised by an adult. Body
treatments and facials are however only
available for persons over the age of 16.

Spa & Salon Retail Boutique

Continue your regimen at home.
Spa & Salon products are available in our
retail boutique.



Reservations ‫ يرجى الاتصال بنا عن طريق الهاتف أو‬،‫لإجراء حجز‬

In-room: ext. 98881 | 98881 .‫ تحويلة‬:‫ داخل الغرف‬:‫البريد الإلكتروني‬
Local +97440198881 ‫موبايل‬+ 97440198881+ ‫محلي‬
Mobile +97450021600
‫ و الحجوزات المسبقة يتم‬97450021600
Advance reservations are recommended ‫التحفظ علي مبلغ مقدما من خلال بطاقة الائتمان‬
and may be reserved with any major
credit card. .‫جميع الأسعار والخدمات خاضعة للتغيير‬

All prices and services are subject to ‫ساعات العمل‬
change.
)‫(قد تختلف موسميا‬
Spa & Salon Hours
‫م‬10:00 ‫ ص حتي‬10:00 :‫من الاحد إلى الأربعاء‬
(May vary seasonally)
Sunday to Wednesday: 10am–10pm ‫ م‬11 ‫ ص حتي‬10 ‫الخميس و السبت‬
Thursday and Saturday :10pm-11pm
Friday: 12.30pm – 11 pm ‫م‬11:00 ‫ ظ حتي‬1230 ‫الجمعة‬

Location & Contact Details

Crowne Plaza Doha West Bay
District Zone 61, Diplomatic Area - Doha
Qatar

www.luxuryspafitness.com

[email protected]

Luxury Spa & Fitness
@luxuryspafitness