AMLPS Villur Magazine 2019 March

tIm-«-¡Â

(HcptI-c-fkÀ-¡mÀØm]\w) (_-kv kv-ämân-\pk-ao]w)

c-Pn-kv-t{S-j³
B-cw-`n-¨n-cn-¡p¶p

aƒ-´nUn-hn-j≥\-dp-°v ˛te-eNn-´n

5000x100 am-kw

5e-£w

(\m-ev Un-hn-j-\pIÄ)

a-äv G-sXm-cphm-bv-]m]-²-Xn-tb-¡mfpw -{ - -yt]X:IXIƒ F√mam-khpw\-dp-s°-Sp-∏n-eq-sSH-cmƒ-°v
em-`-I-c-hpw,sa-¨-s¸-«-Xp-amWv 'Nn«n'. I-Ωo-j≥I-gn-®v ap-gp-h≥Xp-I-bpw475000/˛
ss{]-kv a-Wn-bm-bne-`n-°p∂p.
Htcka-bw\n-t£-]-Øn-s‚bpwhm-bv-]-bp-sSbpw 40%h-scIn-gn-hn¬a-‰p3te-e-߃
Kp-W-߃Dƒ-t®¿-∂H-cp]-≤-Xn-bm-Wv 'Nn-´n'.

D-S≥Xp-S-ßp-∂a-‰v Nn-´n-Iƒ \n-ß-fp-sSkm-ºØn-IB-h-iy-߃\n-d-th-‰p-∂-Xn-\m-bn

B-I¿-j-Iam-b]en-i\n-c-°n¬

hnhn-[hm-bv-]mku-I-cy߃!!

KSFE Nn´n-tem¨˛Nn-´nXp-I-bp-sS]-Ip-Xnh-schmbv-]A-\p-h-Zn-°p∂p.
KSFE ]m-kv-_p-°v tem¨˛Nn-´n-bn¬AS-hv h-∂kw-Jy-bn¬-\n-∂v Pm-ay-an√m-sX-bp-≈hm-bv].

KSFE hy-‡n-K-Xhmbv-]˛25e-£wh-sc.k12%z-¥]wePn-im-ay\-Øn-cn-°¬n3¬ek-£¿-°wcmq¿-]Pho-hsc-\.-°m-¿-°v

KSFE `h\hmbv]˛H-cptIm-Sncq-]h-sc.10e-£whsc9%]-en-i.10e-£-Øn-\pap-I-fn¬9.75%
KSFE I¨-kyq-a¿tem¨(CVL)˛h30mbev-]-£\wn-ecq-\]n¬h-°scp.-∂AZ-Sn°-h-kpw-ttØXm-°dpwv aIm{pX-d-bw]p-∂-eni].-eni.
0 KSFE kz¿-Æ∏-W-bhmbv]

Iq-Sp-X¬XpI!! Ip-d-™]eni!!
hmbv-]\n-e\n¬-°p-∂Zn-h-k-tØ-°v am{Xw]-en-i,
A-°u-≠v \n¿-_-‘-an√.Xn-cn-®-dn-bn¬tc-Jam{XwaXn.

F√m{]-h¿-Øn-Zn-h-k-ß-fn-epw10apX¬4.30h-sc

G-Xv {_m-©n¬\n-∂pwNn-´n-bn-te-°pt\-cn-´v ]-W-a-S-°mw.
sU-_n-‰v Im¿Uv,Hm¨-sse≥kw-hn-[m-\-ß-fn-eq-sSku-P-\y-am-bn]-W-a-S-°m≥ku-I-cyw.
tUm¿I-f-£≥ku-IcywXn-I®pwku-P-\y-ambn.

""sI.F-kv.F-^v.C.h-f-cp-∂tI-c-f-Øn-s‚hn-c-e-S-bmfw''

Cultural

Symphony-19

Ifn-bq-™m¬

95˛mwhm¿jn-Ikv-a-cWn-I,
hn-Zym-cw-KwI-em-km-ln-Xy-thZn

A.M.L.P. SCHOOL VILLUR

P.O. Indianoor-676 503, [email protected] 9846 389213, 9446 359229
Malappuram Dist., Kerala youtube/rhythm vision amlps villur
facebook/amlpsvillur
www.amlpsvillur.com

kzmKXkwLwIىn

apJyc£m-[n-Im-cn-Iƒ: t{]m{KmwIΩ‰n" `£WIΩ‰n
{io.B_nZv lpssk≥X߃I¨ho-\¿: I¨ho-\¿:
kpa-øm_nXøn¬
(Fw.-F¬.-F) Gen-bmΩsI.]n tPm.I¨ho-\¿-:
{io.sI.sI\mk¿ tPm.I¨ho-\¿-:
(ap-\n-kn-∏¬sNb¿am≥) ^-ko-e.]n aRvPp-j.]n
sNb¿am≥:
c£m-[n-Im-cn-Iƒ: tPm.I¨ho-\¿:
\ujmZv ]´mºn
kpss_¿.Sn.]n lm-P-dm_n ssh.sNb¿t]-gvk¨:
sNb¿am≥:
(hm¿Uv Iu¨kn-e¿) kpsseJ
k-em-hp-±o≥]´mºn
A_vZpdlow ssh.sNb¿t]-gvk¨:
(\m-Wn)(hm¿Uv Iu¨kn-e¿)
Ppss\_ kmº-ØnIIΩ‰n
kpsse-Jm_n
(hm¿Uv Iu¨kn-e¿) I¨ho-\¿:
tÃPv U°-td-j≥IΩ‰n apl-ΩZv jco^v
Ip´n∏lmPn tPm.I¨ho-\¿-:
apl-ΩZv ]n.Fw
I¨ho-\¿: k¬h.Fw

P\-d¬I¨ho-\¿-: ^ko-e.]n tPm.I¨ho-\¿:
tPm.I¨ho-\¿-:
kn-Zn≥Sn.kn sambvXo≥Imhp-߬
-joP.Fw sNb¿am≥:
sNb¿am≥:
tPm.I¨ho-\¿-: ]n.-Sn.Fwhn√q¿
Dss\-kv Sn.]n ssh.sNb¿am≥:
kp-a-øm_nXøn¬
sNb¿am≥: \nkm¿sImc-ßm-S≥,
kzoI-cWIΩ‰n apkvX^]≈n-sØm-Sn,-
-l¿jmZv hS-°≥
h¿°nwKv sNb¿am≥-: I¨ho-\¿: \n-km-_v,jco^v ]pfn-°¬
^ko-e.sI
I-_o¿]´mºn
ssh.-sN-b¿t]gvk¨-: tPm.I¨ho-\¿-:
-j-°oe jmP-lm≥.kn
sNb¿am≥:
FIvkn-Iyq-´ohv AwK-߃: Ajvd-^en {]N-cWIΩ‰n
I¨ho-\¿:
jmlp¬laoZv,Ajvd^v Aen ssh.sNb¿t]-gvk¨: A\kv Sn
kpsseJ,j_m\p j_m\p tPm.I¨ho-\¿-:
_n_nX,hnP-b{io
Pss\_,apl-ΩZv Ajvd^v Fw.sI -kp\od
sNb¿am≥:
Gen-bmΩsI.]n,apl-ΩZv jco^v FwA®-S°IΩ‰n jmlp¬laoZv
^ko-e.sI,sk¬h.Fw I¨ho-\¿:A\-kv.Sn
A\-kv.Sn,^koe]n ssh.sNb¿am≥:
tPm.I¨ho-\¿-˛-cm[m-aWn dlvam≥,Dss\kv,jn_nen
ap\od,IZoP,an\n,kplvd sNb¿am≥˛A_vZp≈tImgn-°¬ssh.sNb¿t]-gvk¨:
lko-\.F ssh.sNb¿am≥˛ac-bv°m¿ _n_nX

H-cp-]n-Snkv-t\-l-Øn-s‚...
I-cp-X-en-s‚...Hm¿-Ω-I-fp-sS....
A-S-bm-f-s∏-Sp-جE-Xp-t`-Z-ß-fp-sS kp-h-\o¿I-Ω-‰n

B-h¿-Ø-\wt]m-seI-S-∂pt]m-hp-∂a-\p-jy sN-b¿-am≥-:
Po-hn-X-Øn¬Hm-tcmE-Xp-°ƒ-°pwH-cp-]m-Sv kp-ss_¿Sn.]n(hm¿-Uv Iu¨-kn-e¿)
Im-cy-߃]-d-bm-\p-≠v.A-£-c-߃A-®-Sn-®p ssh.sN-b¿-am≥-
Iq-´n-bH-cp]p-kv-X-IwF-∂-Xn-ep-]-cn ap-l-Ω-Zv C¿-jm-Zv.kn.sI.
I¨-ho-\¿-:
hn-Zym-e-b-Øn-s‚h-f¿-®-bv-°v F-∂pw
ap-t∂\-S-∂v I¿-Ω-]-Y-Øn¬A-£-c-kp-K-‘w sk¬-h.Fw
sNm-cn-™v A-[ym-]-\-Øn-s‚th-dn-´ tPm.I¨-ho-\¿-:
\ksbA\XHtaakpmhmn-Spm-l-ß-Xv¿-a-S-X-°-W-f-h-ß-c-Ωrn-Ωn-s-I-Wƒ-®-\pv.-°e-tp-Z-swC-Ø-Iºnvhb-IvAIh-X-IImm-Imnpvn-bƒ-\-b-c-j-X-™-fN-fppnn-dm-°--bc-°nv-dH-e-Wntn-^-b-c-{qpiqXn-W-™-sp-bv.]v-j-ØNSa\Aqw-bmk-°-cwmm-Ãl-jnn-Sm¬--{s]v-IX-Wp-f‚w¿rv-d-Spq-ß-ZB-^wƒ-tnh2-b-b\√7snƒvw-Z-´n{nam\-hd-t]yw.m-ßsbmmP¿-[-ÃC-eI-º-jmom-Xp-h-b-Km¿-\-∂-c--s≠v-an-h-°m-°CØm-[pv-W-dwmyhp-ß-‰-∂mv.m-]n-e-b-Xn-Imnv-S-°≥p-I- - lAakF^ÃGÃ-N^appo--llm-kpmmn--Ue-\-^-Z-U-Ø--^Pnn-k--ΩΩ-≥bonv-d-t‚-evFm‰nF-m-ZZv-a.-_SS-mΩ-vvv-USn-dnjAF-U.jknnn.-bns]--c‰-U-jn-l-‰nI¿¬on¿-^:nv-dv.-a-‰-:]-^.¿tv.hn_-:Fv.n.Fmw¿w-U.sv:I
Ww.C-t∏mƒam-{X-a-√Cu a-Rv-Pp-j.]n
hn-Zym-e-b-sØ-°p-dn-®v Hm¿-°p-tºm-sg-√mw...
A-\-L.sI.]n
k-^.bp
kvt\-l-]q¿∆w, ap-l-Ω-Zv d-k¬
G-en-bm-Ω.sI.]n.
Ãm-^v F-Un‰¿ ap-l-Ω-Zv D-ssh-kv.Fw.sI
kn-bm-kv ap-l-Ω-Zv
^n-Z.kn

ktµ-iw...

ktµ-iw...

95

ktµ-iw...

H-cp\q-‰m-≠p-Im-ewH-cp{]-tZ-i-Øn-s‚hn-Zym-`ym-
k-cw-K-Øv N-cn-{XwF-gp-Xn-bF.Fw.F¬.]nkv-Iqƒhn-
√q¿95˛mwhm¿-jn-I-Øn-t‚-bpwkv-Iqƒ{]-[m-\m-[ym-]-
I≥{io.ap-l-Ω-Zv A-jv-d-^v am-Ã-dn-s‚bm-{X-b-b-∏n-t‚-
bpw`m-K-am-bnH-cpkv-a-c-Wn-I]p-d-Øn-d-°p-∂pF-∂-dn-
™-Xn¬h-f-sc-b-[n-Iwk-t¥m9-j5w.kv-a-c-Wn-I-bv°pw
A-Wn-b-d{]-h¿-Ø-I¿-°pwF-√m-hn-[`m-hp-I-ß-fpwt\-
cp-∂p.

kv-t\-l-]q¿-∆w
sI.sI\m-k¿
(sN-b¿-am≥tIm-´-°¬\-K-c-k-`)

ktµ-iw...

I-gn-™H-º-Xp]-Xn-‰m-≠p-I-fn-te-sd-bm-bnhn-√q¿{Km-a-Øn-s‚
Ip-cp-∂p-Iƒ-°v A-dn-hn-s‚B-Zym-£-c-߃]-I¿-∂p\¬-Ip-I-
bpw{Km-a-Øn-s‚h-gn-Im-´n-bm-bnam-dp-I-bpwsN-bv-Xhn-√q¿
F.Fw.F¬.]nkv-Iq-fn-se{]-[m-\m-[ym-]-I≥{io.ap-l-Ω-Zv A-
jv-d-^v am-Ã-dp-sSbm-{X-b-b-∏n-t‚-bpw95˛mwhm¿-jn-I-Øn-t‚-
bpw`m-K-am-bn]p-d-Øn-d-°p-∂kv-a-c-Wn-I-bv-°v B-iw-k-Iƒ.

kv-t\-l-]q¿-∆w
km-Pn-Zv a-ßm-´n¬
(hn-Zym-`ym-kÿn-cwk-an-Xn
sN-b¿-am≥-˛-tIm-´-°¬\-K-c-k-`)

ktµ-iw...

s]m-Xp-hn-Zym-`ym-kta-J-e]p-Ø-\p-W¿-∆p-am-bnap-t∂m-´pIp-Xn-
°p-∂Im-e-L-´-Øn¬\-Ωp-sS\m-Sn-\v A-dn-hpwA-£-c-hpw]-
I¿-∂pX-∂kz-]v-\-߃-°pNn-d-Ip\¬-Im≥sh-º¬sIm-≈p-
∂F.Fw.F¬.]nkv-Iqƒhn-√q¿95˛mwhm¿-jn-I-hpwkv-Iqƒ{]-
[m-\m-[ym-]-I≥{ioap-l-Ω-Zv A-jv-d-^v am-Ã-dn-s‚bm-{X-b-b-∏n-
t‚-bpw`m-K-am-bn{]-kn-≤o-I-cn-°p-∂tkm-h-\o-dn-\v F-√m-hn-[
B-iw-k-I-fpwt\-cp-∂p.

kv-t\-l-tØm-sS
kp-ss_¿.Sn.]n
(hm¿-Uv Iu¨-kn-e¿)

ktµ-iw...

s]m-Xp-hn-Zym-`ym-kcw-K-Øv F-∂pwth-dn-´{]-h¿-Ø-\-߃\-S-
Øp-∂F.Fw.F¬.]nkv-Iq-fn-se{]-[m-\m-[ym-]-I≥{io.ap-l-
Ω-Zv A-jv-d-^v am-jn-s‚bm-{X-b-b-∏pw95˛mwhm¿-jn-I-Øn-s‚-
bpw`m-K-am-bn]p-d-Øn-d-°p-∂kv-a-c-Wn-I-bv-°v F-√m-hn-[B-iw-
k-I-fpwt\-cp-∂p.

kv-t\-l-tØm-sS
kp-sse-Jm-_n

(hm¿-Uv Iu¨-kn-e¿)

ktµ-iw...

hn-√q¿F.Fw.F¬.]nkv-Iq-fn-s‚95˛mwhm¿-jn-I-hpwZo¿-L-Im-
e-sØtk-h-\-Øn-\v ti-jwk¿-∆o-kn¬\n-∂pwhn-c-an-°p-∂
kv-Iqƒ{]-[m-\m-[ym-]-I≥{ioap-l-Ω-Zv A-jv-d-^v am-jn-s‚bm-
{X-b-b-∏n-t‚-bpw`m-K-am-bnam-K-kn≥]p-d-Øn-d-°p-∂-Xn¬A-Xn-
bm-bk-t¥m-j-ap-≠v.]q¿-∆-hn-Zym¿-∞nF-∂\n-e-bn¬Cuhn-
Zym-e-b-Øn-s‚]p-tcm-K-Xn-°m-bn{]-h¿-Øn-°p-∂-h¿°pwkp-h-
\o-dn-\pwF-√m-hn-[B-iw-k-I-fpw- t\-cp-∂p.

kv-t\-l-tØm-sS
A-_v-Zpd-low

hm¿-Uv Iu¨-kne¿

ka¿∏Ww....

LIYA

Wedding Center

E-mail: [email protected] 7510666600, 9562266831

-{ - -] -¿h\ƒØß B-I¿-j-Wo-b-am-b]-en-i\n-c-°n¬hn-hn-[\n-t£-]]-≤-Xn-Iƒ
25000/- cq-]h-scIm¿-jn-tI-X-chm-bv-]
500000/- cq-]h-sch-kv-Xp-]-W-bhm-bv-]
200000/- cq-]h-sckz¿-Æ-]-W-bhm-bv-]
Kr-tlm-]-I-c-Whm-bv-]
Nn-´n-bv-°v Xp-ey-am-b{Kq-∏v \n-t£-]]-≤-Xn-Iƒ
h-\n-Xmt£-a{]-h¿-Ø-\-߃

TEAM AMLPS VILLUR

Pzen-°p-∂
Hm¿-Ω-I-fn¬...

]p¬hm-aB-{I-a-W-Øn¬
ho-c-ar-Xyph-cn-®h-k-¥-Ip-am-dns‚
Hm¿-a-Iƒ-°pap-∂n¬k-a¿-∏n-°p∂p.

Ip-´n-˛-]-T-\w-˛-h-f¿-®

ß-fm-Wv.F-dn-Iv t_m-Wn-s\- `-£-Ww:
t]m-se-bp-≈a-\x-im-kv-{X-⁄¿ sN-dp-∏-Øn-teIp-´n-I-
]-d-bp-∂-Xv H-cphy-‡n-bp-sSPo- fn¬\-√`-£-W-io-ewcq-]-s∏-
k-enw.Sn hn-X-Øn-s‚Xn-c-°-Ycq-]-s∏-Sp- Sp-Ø-Ww.F-√mZn-h-k-hpwIr-
tIm-Un-t\-‰¿-˛hn-P-b-t`-cn, ∂-Xv B-dph-b- n-\v ap-ºm-sW- Xy-k-a-b-Øv `-£-WwI-gn-°p-∂
hn-Zym-`ym-k]-≤-Xn ∂m-Wv.A-Xp-sIm-≠pX-s∂Ip- io-e-ap-≠m-°-Ww.{]-`m-X`-£-

´n-I-sfG-‰-hpwIq-Sp-X¬{i-≤n- WwH-cpIm-c-W-h-im-epwH-gn-hm-
t°-≠-XpwIr-Xy-am-b]-cn-N-c- °-cp-Xv.-tlm-´¬`-£-Ww,t_-
cshc`-cos-a-e-XnNm-°p-Wn-b--\Xpomvn-∂¬-kH-°H""B-c-c-Xv hpnp]-sn-b-tII-f°-g\-¿snpp-c-´-´-°a-Ømwnn-≠m-s-s-ghmbbnnƒp¿h-hih-j-e{-c]-c-fpwp-n∂-X-b¿-bc-Ømm-mXm-°-k-b-Pv''n˛yn-I-w- bkIØWwpw-an-´-ese-bnNm-I-`-W-ewIn--ft-hv.°psp-´-g-snN-In-≠-°S-f-e-XIpp-s--hIpSwq-g-sFIsnSN-°-∂q-s-dS-Xpp-{]-Ikp-smI:-a-b- m- - bKXIlX°yoppp-s-S¿-s-S-dw∏-ßn-®nØ-°k]-S-bnpzp-e-b-b-Ømm-I-[--bl-hp.wopp\m-\-Iw]]-c-√n.I-°-ßT-c[-\-ap`-´pmmƒ-£-kwn-h-c-b.,m-∂-[P-f-Wp-snw-¶-≤S\-isv-XBn^ho-c-e-sp-≈p-’-tbw-Uc-wmvm- -
sIm-≠ph-cn-IF-∂-Xv G-sd{]- ≠p-t±-in-°p-∂-Xv F-√m-Zn-h-k-
bm-kw\n-d-™tPm-en-bm-Wv. hpwIp-d-®v k-a-bwa-s‰-√mwam- c-£n-Xm-°ƒ
sN-dp-{]m-b-Øn¬H-cpIp-´n-°v ‰n-sh-®v ]q¿-Æ-am-bpwIp-´n-bp-sSam-Xr-I-I-fm-hp-I:
e-`y-am-Ip-∂i-cn-bm-bco-Xn-bn- Iq-sS-bp-≠m-hp-IF-∂-Xv X-s∂- Ip-´n-IƒtI-´p]Tn-°p-
ep-≈]-cn-N-c-WwA-h-s‚hy- bm-Wv.H-∂n-®n-cp-∂v I-fn-°m-\pw∂-h-c-√.I-≠p-]-Tn-°p-∂-h-cm-
‡ncq-]o-I-c-W-Øn¬h-f-sc `-£-WwI-gn-°m-\pw.H-∂n-®n-cp- Wv.Ip-´n-bn¬F-s¥m-s°\-√
\n¿-Æm-b-I-am-b]-¶p-h-ln-°p- ∂v {]m¿-∞n-°m-\pwIp-´n-I-fp-sSkz-`m-h-ß-fm-tWmB-{K-ln-°p-
∂p. I-Æn¬t\m-°nkw-km-cn-°p-∂- ∂-Xv A-Xv c-£n-Xm-°ƒPo-hn-X-
a-\p-jy-s\a-‰v Po-hn-I- Xv Ip-´n-bn¬\-√kz-`m-h-߃Øn¬]-I¿-ØnIm-Wn-®psIm-
fn¬\n-∂pwhy-Xy-kv-X-\m-°p-∂- cq-]-s∏-Sp-∂-Xn-\p-wG-sdk-lm- Sp-°p-I.Ip-´n-IƒA-h-cp-sSan-
Xv A-h-s‚F-√mkz-`m-h-ß-fpwb-I-c-am-Wv.Ip-´n-Iƒ]-d-bp-∂-Xv °kz-`m-h-ß-fpwA-\p-I-c-W-
Np-‰p-]m-Sp-I-fn¬\n-∂v ]Tn-s®-Sp- {i-≤-tbm-sStIƒ-°p-IF-∂- Øn-eq-sSkzm-b-Ø-am-Ip-∂-Xm-
°p-∂-Xm-Wv.kz-`m-hcq-]o-I-c-W- Xpwh-f-sc{]-[m-\-am-Wv.X-s‚
Øn-s‚/hy-‡n-Xzhn-Im-k-Øn- am-Xm-]n-Xm-°ƒ-°v X-s∂C-jv-S-
s‚G-‰-hpw{]-[m-\-am-bIm-e- am-sW-∂v Ip-´n-°v A-\p-`-h-s∏-S- 142019
L-´wP-\n-®D-S-s\-bp-≈h¿-j- Ww.

Wv.h-g-°m-fn-I-fm-bIp-´n-I-fp-sS

am-Xm-]n-Xm-°-fpwh-g-°m-fn-I-fm-

hm-\m-Wv km-[y-X.A-Xn-\m¬\-

√am-Xr-I-IƒPo-hn-X-Øn¬A-

\p-`-th-Zy-am-°p-I. £m-I¿-Ør-tbm-K-ß-fn¬Ir-Xy- bn¬hy-‡n-Xzhn-Im-k-Øn¬

A‡{h°{_∂Z´∂i\Ad\h√\°´]X]nnn-∏m---II\--p{ß-eo-cT-h]-appwm-[-[-W--´Wpn--ssn-ß-[wZƒ-f-√-X-bn-\-h¿yy¢¬≠≠h-fnnmmy-whwzF-ج-°m¿nw-Xk-]-m]ƒ..-c¬h-b-k--kØh\--∂∂I:hIp-g-I-Iv-Øs¿n-\c-√p]en-IpnpG-hcn-Z-vØv-c¿N-∆-´-Z-£-\-´--Ø\DD-`qyompnypn¿]p-d--IX-tm-ap¿-I\n---kddmw-ß-I-tw-ep-ÆXp-m`n-s--∏∏Tnƒ-∏n°-¬wX-f-b\-e-b.y-a-Ab∏-\m-pfppm-Ø-ma¢h≥m--nhhp-I-nsn-S-›-k-i-]≠n--Ø°¬w-ms-e-\Smpmc--cc-ap-bWT-∂o-kI--b∂np-sp-£nppp-t-eƒ{w-\-X]-k-n-tØ-Jp]aA-sep-\wp-∂-ßvØ-´-°-Is-∂-semd-aF-cn{k-bne-X]¶-[-b≠ipqmp-dn]-I-f-a--®Xp-´-bF-≠-`p-√m-hy-na-S-≠-Øo-bwnpnm-°n-s¬.-e-v∂-vIp-bw-°m¿-b-°t-√F¶Iahpnv.ƒ-ØI-IIw-∏]nƒvmm-\-p-Spy-Dp---n-,Tp-p------- ktFIc∏As°aaSIØb´kXaWa-ºsnm-mXp∏-‰-In-psp-Øm-°--‰bv-∂-X∏-`-´wm-a-t-Sn≠npm-pc-∏-s.≥nnm-p\-Sw-n\-b¥ƒC-Xfp-Ø-b-IpX.np-]I-√m-I-Ø-µ-Øp-t-II\m-Wn-ssH{-s-a∏-mbpm-Wnim-g-∂S-°I-g--´ØXFm¶-jy-Xnmpvp-Øvn.-t-≤-In-b-pswvw-‰Bt-S-ImcnH-´p-∂I-cep{-ph-I-I-b-bnmsnm-I]-c-°-ts-snnp-f-Ø-fl-°N-X-c-bp°-´npbmIBkƒ-cNwppn-’p{I-øn-Ip-ai--he---aIappw-≠wX-ø-´-IXm-IhpIp-smm-pk-na-b-´n-I-bt-mi--]s-b.mf--bb-nsnnp-c-X-l-√{--®b∂-cp-´.{mn]-c≠zpiwmp-Xh-cnv..wnnIn-Ipnm-k-X-´-∏nwsa-a-ai-’--f°I-Øhvp-s-N‰-sn-´]yvwa:¿-°-cfpy-spØn-‰p-ø--dØ-sT-Xmn\n-∏∂I-IvnI-nblp-®--XIy-j-I-Spƒ--Xppv-´pnnp--‰---v--nv-- WDbI{bs≠c®a]ØΩa≈s£\stGi¥mmSnhN-≠-ncv-°ppnn-c--Xb-‰-t-≤-vS.]¬w-mh-k-dnna-¥-hm-Xe-ep-h]mmnn-cpwAp-j-cn-c-b-]-I-I-°-º-spmv-]p-_kp-kTp-cnww-°-I-°°wn-I-\p.-h-cI-Xwn{-∂pI-Pv\v-t-]¬]-bFwk-I-c-I-mfphp\-Ø]on-g-´-c-iw--°a-mX¿hp.-h-tmz-ln.-ngsw-s-snm-`-I-b-Æk-t-iv-\∏-√n-°an-bhpSWmƒ-´-X∂h-h-Ø-f-Wmm-ß-h-ap-tm-®ID-wX-h-sp-gpmm-¶I-b¥mX--sZ-≠-≠g≥-Wv-°wpm-°nƒFoqSX-epn-´.--¶I-ø-g-]-j¬-mSn-°mAv-Nvpm-sp--Ija-{√p-namnmw]-°-≠A-e-Xw-°y∂-ph-dmIm-ƒa-_-º-X-Iv-tspk-Wmm-hpt-ÿw-XpmpX-p°-IN-≈n-∂-c-∂]-´nm-\c-°s-c-t¬vhvy-h-a-ø-nW-a]Xp¥-kIm-mIƒ-hm-t-X-b-g-eym-b-ÿcmmm-bSs-f-Xww-°-X-≥mm-c-X--tpp-X.hnpw-j---p\n- p---p.-- --
Ir-Xy-am-bC-S-th-f-I-fn¬B-i- Ip-Spw-_w:
H-cpIp-´n-bp-sSh-f¿-®- 152019
bhn-\n-a-bw\-S-Øp-I-bpwc-

˛-{io.Fw.ho-cm≥-Ip-´n

Ip-´n-I-fp-sSI-fn-∏-¥¬
C-Xn-t\-°mƒF-{Xt`-Zw!
N-a-™pIn-S-°m-\p-≈A-h-km-\
A-h-k-c-am-bn-cp-∂n-t√?
c-≠pI-jv-Wwsh-≈-bn¬A-Xp
Xo¿-ØpI-f-™p
I-eym-W-Øn-\v F-¥p-am-{Xw
N-a-b-ß-fm-bn-cp-∂p
an-≠m-{]m-Wn- ho-´n¬h-cp-∂-h-sc
k¬-°-cn-®-√m-sX
hn-Sp-am-bn-cp-∂n-√
F-∂n-s´-¥v?
A-h-km-\-am-bn- H-∂pIm-Wm≥
h-∂-h¿-°p
N-Ø-h¿F-gp-t∂-‰ph-cn-s√-∂ Xp-≈n-sh-≈wsIm-Sp-Øn-√
D-d-∏v H-∂n-cn-°m≥]-d-™n-√
h-en-bku-IcywX-s∂ Ip-gn-sh-´p-tºmƒ
A-h-tcm-Sv F-¥v D-t]-£-bpw H-∂pXn-cn-™pIn-S-°m-\p-≈
Im-´mw Xp-d-s -¶n-epwh-®m-se-¥v?
I-am-s∂m-c-£-cwtNm-Zn-°n-√ F-{X-Im-e-tØ-°p-≈
tam¿-®-dn-bn¬Np-‰n-I-h-®v In-S-∏m-sW-∂m¿-°-dn-bmw
X-e-tbm-´nX-I¿-°p-∂-bmƒ-°v F-∂m¬s]m-bv-°n-´n-b-t√mF-∂
A-sXm-cpa-\p-jy-t‚-Xm-sW-∂ B-izm-kw]m-b-kwhn-f-ºn-Ø-s∂
hn-Nm-c-ap-t≠m? B-tLm-jn-°pw
Izm-dn-bn¬sa-‰-e-Sn-°p-∂]-ø-\p A-Sn-b-¥n-c-Øn-s‚A-∂v
Im-Wmw A-cp-sX-∂v A-bmƒ
A-Xn-t\-°mƒ{i-≤,A-en-hv hm-in-sh-®-sXm-s°-bpw
X-e-t®m-dpwI-c-fp-sa-√mwhm-cn A-bm-fp-sSt]-cn¬sN-ø-p∂-Xn-s‚
h-b-‰n-en-´p a-’-c-Øn-em-tW-h-cpw
Xp-∂n-s°-´p-∂-XpIm-Wmw sh-dp-sX-b-√a-cn-®-h¿
kv-IqƒIp-´n-IƒA-Xn-epw\-∂m-bn Xn-cn-®ph-cm-Ø-Xv
Io-dn-b]-¥pXp-∂pw
\n-cm-ew-_-scB¿-°v F-¥m-Wp
sN-bv-XpIq-Sm-Ø-Xv?
ap-‰-sØ]-¥¬I-≠m-e-dn-bmw
a-cn-®ho-Sn-s\ tIc-fkm-ln-XyA-°mZ-an
]-g-In\-c-®,sN-dn-bH-cpXm¿-∏m-b A-hm¿-Uv I-c-ÿ-am°n-bI-hnX

B-sc-¶n-epwsIm-≠p-sh-°pw
G-WpwtIm-Wp-sam-°m-sX
h-en-®psI-´n-t∏m-Ipwa-s‰m-cmƒ
tNm-Zn-t°-≠-bmƒC-√-t√mF-∂
ss[-cy-Øn-em-Wv

162019

k-˛a-cw

]q-°ƒC-dp-sØ-Sp-°m≥
\n-\-°v A-l-¶m-c-Øn-s‚\-J-ap-≠v
^-e-߃I-h¿-s∂-Sp-°m≥
]-Z-hn-bp-sSam-{¥n-Ih-Sn-bp-≠v
Nn-√-Iƒap-dn-s®-Sp-°m≥
{]-Xm-]-Øn-s‚hm-fp-≠v
X-SnsIm-Øn-b-cn-bm≥
ap-∏-Xv sh-≈n-bp-sSa-gp-hp-≠v
th-c-dp-°m≥
A-[n-Im-c-Øn-s‚b-{¥-ap-≠v...
]-t£
\n-\-°v Im-Wm-\m-hm-Ø
B-g-ß-fn¬
B-bn-cwhn-Øp-Iƒ
ho-WpI-gn-™p
Xn-cn-®pX-cpw
A-h-sb
H-cph-k-¥-am-°n
Rm-\p-d-ßp-∂a-Æv!
tkm-a≥I-S-eq¿

172019

I-hn-X

{]-f-bw

{]-f-bwh-∂pPo-h≥s]m-en-™p
tdm-Up-Iƒ]m-e-߃X-I¿-∂-Sn-™p
ho-Sp-IƒC-Sn-™ps]m-fn-™pt]m-bn...
tI-c-f-°-c-sb-bm-sIX-I¿-ØpI-f-™-t√m
a-lm{]-f-b-ta\o...
]-´-W-߃]-pg-I-fm-bnam-dn...
c-£mh-©n-Iƒh-∂-Sp-Øp
B-Im-ihm-l-\wh-´wNp-‰n
P-\-߃X≥c-£-s°-Øn
hn-jwNo-‰p-∂D-{Kk¿-∏-ß-tfm..
A-·n]¿-∆-X-tam...F-∂-t∏mƒ
i-o-{L-tLm-cD-cpƒs]m-´-en¬
a-\p-jy¿,ar-Km-Zn-Iƒ,-ho-Sp-Iƒ,-a-c-߃
]m-d-°-jv-W-˛-a¨-Iq-\-Iƒ-°-Sn-bn-em-bn
a-g-sh-≈-∏m-®n-en¬H-en-®pt]m-bn..
Xp-S¿t]-am-cn-bpwI-c-I-hn-™\-Zn-I-fpw
A-W-s°-´p-Iƒ-X≥In-fn-hm-Xn¬]p-d-Øp
hn-´P-e-[m-c-bpwtI-c-f-°-c-sbkm-K-c-˛
k-a-am-°n-b-t√ma-lm{]-f-b-ta\o..
e-£-ß-f-√tIm-Sn-°-W-°n-\pI-hn-™p
{]-f-bZp-cn-X\-jv-S-°-W-°p-Iƒ
{]-f-bwX≥C-c-I-fm¬\n-_n-U]-≈n-°q-S-˛
߃Ip-Spw-_kw-K-a-ß-fm-bn
N-ph-∏pPm-{K-Xap-g-°ntI-c-f-°-c-sb
X-I¿-ØpI-f-™-t√ma-lm{]-f-bw
\n-s‚Zp-cn-X-Øn¬\n-∂p-bn¿-sØ-gp-t∂-‰
R-ß-sfX-I¿-∏m≥h-c-s√h-c-s√\o...
ho-≠p-sam-cn-°-epw

C-j.F≥.sIIII. A

182019

Rest Well
Rest-on
Luxuary plus

Perinthalmanna Road, Arichol
Kottakkal, Puthur. P.O.
Ph: 9142562243, 9656 666 669

Email: [email protected]

Ip´n-I-fp-sShn-Zym-`ymkw,
hn-hm-lwF-∂o

t]m-fn-kn-sbIp-dn-®pw,
LICbp-sS

s]≥-j≥πm≥,
sl¬-Øv t]m-fnkn,
^m-an-ens{]m-´-£≥
t]m-fn-kn,LICbp-sS
hnhn-[tk-h-\-߃°pw

_-‘-s∏-SpI.

sk©q-dn-b³tIm-Sn-]-Xn

DM's Club Member
ANEESH BABU. P.P VILLOOR
Ph: 9846 024601, Majeri Branch

bm-{Xm-\p-`-hw

]n.hntam-l-\≥a-Æ-gn Øn¬C-¥yma-lm-cm-Py-Øn-s‚bpwK-cn-a-bpwtX-Sn-h-∂-X-√
X-e-ÿm-\\-K-cn-bn¬C-XmF- Rm≥F-¶n-epwC-hn-sSh-cm-\n-S-
s‚]m-Z-kv-]¿-i-ta-‰n-cn-°p-∂p! bm-°n-bkm-l-N-cyw-˛A-sX-s‚
""Rm≥F-s‚B-flm-hn- N-cn-{X-ap-d-ßp-∂a-Æv.... \n-tbm-Kw! A-[ym-]-I-\m-hp-IF-
t\m-Sv tNm-Zn-®p.U¬-lnF-¥m- hn-kv-a-b-ß-fp-sSN-cn-{X-ho-Yn- ∂-Xv F-s‚hn-Zq-ckz-]v-\-ß-
Wv?A-hƒ]-d-™ptem-Iwi- Iƒ...c-Y-N-{I-ap-cp-f-p-∂cm-P-]m- fn¬t]m-ep-an-√m-Xn-cp-∂H-cpIm-
co-c-am-sW-¶n¬U¬-ln-bm-Wv X-Iƒ.... e-Øv U¬-ln-°pta-seRm≥
G-Im-[n-]-Xn-I-fpwA-Sn-a- k-©-cn-®n-´p-≠v.Fw.a-Ip-µ-s‚
Po-h≥''
]-sØm-º-Xmw\q-‰m- I-fpwt]m-cm-fn-I-fp-sam-s°D-d- km-¶¬-∏n-Ihn-am-\-Øn¬U¬-
≠n¬Po-hn-®n-cp-∂{]-kn-≤D-dp- ™m-Sn-bU¬-ln.bp-≤-ho-c≥- ln-bn-seK-en-I-fn-eq-sSN-c- pw
ZpIm¬-∏-\n-II-hnan¿-kmA- am-cpwcm-jv-{S-X-{¥-⁄≥-am-cpw I-©m-hp-sam-s°h-en-®pIn-dp-
_v-Zp-√m-Jm≥Km-en-_n-s‚Im- km-{am-Py-Xz-i-‡n-I-fpwtX-tcm- ßn\-S-°p-∂H-cpi-cm-i-cnC-
hym-fl-I-am-bCuh-cn-I-fm-Wv ´w\-S-Øn-ba-Æv.F-t∏m-gpwhn- ¥y-°m-c-s‚B-flm-hp-tX-SnI-S-
U¬-ln-bp-sSa-Æn¬h-∂n-d-ßn- kv-a-b-°m-gv-®-I-sfm-cp-°nk-©m- en-\pao-sX]-d-∂n-´p-≠v....H-cp
b-t∏mƒB-Zywa-\- n-te-°v h- cn-I-sfIm-Øn-cn-°p-∂U¬-ln.
∂-Xv! k-º-∂-cp-tS-bpwH-∏wZ-cn-{Z-\m-
kz-]v-\-ß-fn¬am-{Xw cm-b-W≥-am-cp-tS-bpwU¬-ln. 202019
Rm≥I-≠n-cp-∂C-{µ-{]-ÿ- U¬-ln-bp-sS{]u-Vn-

Kƒ-^v kz-]v-\-Øn-s‚]-cn-k-am- A-hm¿-sUm-s°In-´nF-∂v tI- F-s‚Kp-cp-hn-s‚A-\p-{K-lw
]v-Xn-bn¬hn-am-\-Øn¬C-{µ-{]- ´p.H-∂v hn-fn-®-`n-\-µn-°m-sa-∂p F-s∂tX-Sn-sb-Øn-b[-\y-\n-an-
ÿ-Øn-\v ao-sX]-d-∂p-t]m-bn-´p- I-cp-Xn.i-_v-Zw\-ºym¿km-dn- jw!
≠v Rm≥... t‚-Xm-Wv.H-cpZ-im-k-‘n-bn¬ aq-hm-‰p-]p-g-bn¬hn-{i-a
F-∂m¬C-t∏mƒl-kv-d- A-[ym-]-I-\m-hm-\p-≈tam-lwD- Po-hn-Xw\-bn-®n-cp-∂A-t±-l-
Øv \n-km-ap-±o≥sd-bn¬-tht]-£n-°m≥Xp-S-ßp-tºmƒX- sØB-cpwhn-fn-®-dn-bn-®-X-√.H-
tÃ-j-\n-seP-\-k-ap-{Z-Øn-eq-sSs∂]n-Sn-®p\n¿-ØnH-c-[ym-]-I- cpSn.hnNm-\-en-sehm¿-Ø{i-
U¬-ln-bn-seNp-h-∂a-Æn-te- \m-hm≥F-\n-°v ss[-cyw\¬- hn-°p-∂-Xn-\n-S-°v Du¿-∂pho-
°n-d-ßn-b-Xv F-¥n-\m-bn-cp-∂p? In-bF-s‚Kp-cp.A-hm¿-Uv WH-cphn-h-cw.D-S≥a-e-∏p-d-
H-cn-°-epwA-[ym-]-I-\m-hm≥C- ssI-]-‰m≥U¬-ln-bn¬F- tØ-°p-≈t^m¨-tIm-fp-Iƒ.
jv-S-s∏-Sm-ØH-cmƒ-°v Im-ew tØ-≠hn-h-cwh-f-scssh-In A-h-km-\we-`n-®F-s‚sam-
\¬-In-bin-£?\oH-cpA-[ym- A-dn-™-Xn-\m¬F-\n-°v B-sc- ss_¬\-º¿.A-Xv i-cn-bm-
]-I-\m-hp-I.\n-s‚\-√A-[ym-]- bpwhn-fn-°m-t\mt\-cn¬I-≠v tWmF-∂v D-d-∏n-√,hn-fn-®p-˛-In-
I-cp-sSlr-Z-b-an-Sn-∏p-I-tf-‰p-hm- hn-h-cw]-d-bm-t\mI-gn-™n-cp- ´n.
ßnIm-e-Øn-s\m-∏w\-S-°p-I, ∂n-√.am-{X-a-√C-Xpk-XywX- Rm≥A-t±-l-Øn-s‚
\n-s‚]n-∂m-seh-cp-∂hn-Zym¿- s∂-tbmF-∂v ]-e-h-´wRm≥]m-Z-߃sXm-´v A-\p-{K-lwhm-
∞n-Iƒ-°pam¿-K-Zo-]-am-hp-I... F-t∂m-SpX-s∂tNm-Zn-®p-sIm- ßn.Cu]p-c-kv-Im-cwRm≥A-
hn-⁄m≥-`-h-\n-te-°p- ≠n-cn-°p-I-bp-am-bn-cp-∂p. tß-°v k-a¿-∏n-°p-∂p.Rm≥
≈bm-{X-°n-S-bn-seC-S-Øm-h- h-√m-ØIp-‰-t_m-[- hn-Xp-ºn
fw"tdm-b¬-πm-k'F-∂]-©-\- tØm-sSF-s‚in-c- v Xm-gv-∂p. A-t±-lwF-s∂B-iz-
£-{X-s°m-´m-cw.C-¥y-bp-sS{]- H-cp\n-an-jwRm≥au-\n-bm-bn kn-∏n-®p-˛-A-Xn-s\-\n-°v `m-Ky-ap-
Y-a]u-c-\n¬\n-∂pwan-I-®A- \n-∂p.Rm≥\-s√m-c-[ym-]-I-\m- ≠m-bnF-∂p]-d-bq-˛Rm≥A-
[ym-]-I-\p-≈c-P-X]p-c-kv-Im-cwbnIm-W-W-sa-∂v G-‰-hpwIq-Sp- `n-am-\n-°p-∂ap-lq¿-Ø-am-Wn-Xv.
G-‰p-hm-ßp-∂N-cn-{X-a-lq¿-Øw! X¬B-{K-ln-®-Xv F-s‚A-Ω- Rm≥]Tn-∏n-®F-s‚H-cpin-
A-sX...A-Xp\n-\-°p- bm-bn-cp-∂p.a-s‰m-cmƒ\-ºym¿- jy-s‚A-aq-ey-am-sbm-cpKp-cp-Z-
≈-Xm-Wv;\n-s∂kv-t\-ln-°p-∂km-dpw.A-Ω-bpwA-—-\pwIm-e- £n-W...cm-jv-{Sw\¬-Ip-∂]p-c-
Ip-cp-∂p-Iƒ-°p-≈-Xm-Wv.G-‰p- b-h-\n-I-°p≈n¬a-d-™p-t]m- kv-Im-cwhn-\-b-tØm-sSG-‰p-
hm-ßp-I-˛-lr-Z-b-tØm-SptN¿- sb-¶n-epw\-ºym¿-km-dn-s‚A- hm-ßp-I.Iq-Sp-X¬I-cp-tØm-sS
Øpsh-°p-I..a-\- p]-d-™p. \p-{K-lwhm-ßm-Xn-cp-∂-Xv A-£- ap-t∂m-´pt]m-hp-I...F√mA-
tdm-b¬-πm-k-bn-seªm- ¥-hy-am-bH-c-]-cm-[-am-bnB\n- \p-{K-l-ß-fpwD-≠m-hpw.A-t±-
°v-Iym-‰v I-am≥-tUm-Iƒh-gn-Im- an-jwF-\n-°v tXm-∂n. l-Øn-s‚k-t¥m-jm-{ip-°ƒ
´n-I-fm-bsh-Æ-°¬]m-In-bA- F-s‚a-\- v hm-bn-®n-s´- F-s‚aq¿-≤m-hn¬h-∂p]-Xn-
I-Ø-f-߃I-S-∂v sIm-´m-c-k-Zr- ∂-t]m-seA-t±-l-Øn-s‚ap-g- °p-∂-Xv Rm-\-dn-™p.
iy-am-blm-fn-se-Øn-b-t∏mƒ°-ap-≈i-_v-Zw-˛F-s‚F-√m \-µn...-\-µn...-\-µn...
Rm≥Xn-cn-™pt\m-°n...Xm-sgA-\p-{K-l-hp-ap-≠m-hpw.\-∂m-bn Iq-Sp-X¬I-cp-tØm-sSRm≥hn-
F-s‚tI-c-fw]p-©n-cn-°p-∂p. h-cpw ⁄m≥-`-h-\n-seN-hn-´p-]-Sn-I-
a-e-Iƒ....]p-g-Iƒ....-]q-h-\-߃! F-s‚I-Æp-IƒCu-d-\- tfm-tcm-∂m-bnN-hn-´n-°-b-dn.....
2014sk-]v-Xw-_¿5Ir- Wn-™p.A-hm¿-Uv hm-ßm≥ap- N-cn-{X-Øn-te-°v \-S-∂p.
Xyw10a-Wn-°v X-s∂hn- dn-bn¬\n-∂pwC-d-ßp-∂-Xn-\p
⁄m≥-`-h-\n-se-Ø-Ww.X-te- sXm-´p-ap≥-]p-≈B\n-an-jw....
∂p-cm-{XnH-cp-t]m-fI-◊-S-°m≥
I-gn-™n-√.kz-]v-\-a-s√-∂p]-e-
h-´wD-d-∏ph-cp-Øn-sb-¶n-epw]n-
s∂-bpwkw-i-bw_m-°n...
tdm-b¬πm-k-bn-seio-
Xo-I-cn-®ap-dn-bn¬\n-∂pw]p-d-
tØ-°n-d-ßm≥`m-hn-°p-tºm-gm-
Wv sam-ss_¬-t^m¨i-_v-Zn-®-
Xv.t^m¨kzn-®v Hm-^v sN-bv-Xv
dq-an-setem-°-dn-te-°psh-t°-
≠-Xp-≈-Xn-\m¬sX-s√m-c-Xr-]v-
Xn-tbm-sS-bm-Wv Rm≥t^m-sW-
Sp-Ø-Xv.l-tem...A¬-∏wI-e-
ºn-®i-_v-Z-Øn-s‚D-S-a-sbXn-
cn-®-dn-bm-\m-hm-sXRm≥A-Sp-
ØU-b-tem-Kn-\m-bnIm-tXm¿-
Øp. 212019

X-\n-°v cm-jv-{S-]-Xn-bp-sS

Bet¶m-Sv eo-em-Ir-jvW≥

Rm≥D-Zv-Lm-S-I-\m-bn l-cn-X]-≤-Xn-bn¬Bhn-Zym¿- [n-°p-th-≠n\mwH-cpI-jv-Ww
]-s¶-Sp-ØH-cp]-cn-ÿn-Xnt_m- ∞n-\nA-h-X-cn-∏n-®CuB-i- I¬-°-cn-tbmH-cpKym-e≥s]-
[-h¬-°-c-W]-cn-]m-Sn-bn¬H-cp bwhn-Zym-e-b-sØap-gp-h-\m-bn t{Sm-tfmH-cpL-\-b-Snhm-X-I
kp-lr-Øp]-d-™A-\p-`-hI- H-‰-h¿-jwsIm-≠v a-jn-t∏-\-bn- C-‘-\-tamI-Øn-°p-tºmƒ
Ya-\- n-s\h-√m-sXkv-]¿-in- te-°v am-dp-hm≥t{]-cn-∏n-®pF- t]m-epwA-¥-co-£-Øn-se{]m-
®p. ∂-Xm-Wv kp-lr-Øp]-d-™A- W-hm-bp-hn¬A-f-hn¬I-hn-
\m-´n≥]p-d-sØH-cpkv- \p-`-hw. ™Aw-Km-cm-æ-hm-X-Iw(Im¿-
IqƒIm-Wn-®am-Xr-I-sb-°-p-dn- sN-dn-bIp-´n-Iƒ-°v \- _¨ssUHm-Iv-ssk-Uv)I-e-
®m-Wv.kv-Iq-fn-seH-cphn-Zym¿- Ωp-sSa-Æn-s\-°p-dn-®p-≈CuD- cp-∂pF-∂-Xm-Wv I-W-°v.A-
∞n-\nA-h-fp-sSkz-¥w\n-co- Xv-I-WvT-bpwI-cp-X-epwt]m-epwt∏mƒ]n-s∂D-Ø-cm-[p-\n-IIm-
£-W-Øn¬H-cpIm-cywI-s≠- ap-Xn¿-∂-h-sc-∂v `m-hn-°p-∂\- e-sØI-W-°m-°m-\m-hm-Ø
Øn.{]-Xn-Zn-\w\q-dp-I-W-°n-\v ap-°n-√m-sXt]m-hp-∂-Xn-s\-°p- Du¿-t÷m¬-∏m-Z-\{]-{In-b-Iƒ
tUm-´v t]m-bn‚v t]-\-I-fm-Wv dn-®m-Wv Rm-\n-t∏mƒhn-jm-Zn-®p F-{X-am-{XwIm¿-_¨-ssUHm-
kv-Iqƒ]-d-ºn¬h-en-s®-dn-b-s∏- t]m-b-Xv. Iv-ssk-Un-s\{]m-W-hm-bp-h- n¬
Sp-∂-Xv.A-ssP-h-am-en-\y-am-bn B-[p-\n-Ia-\p-jy-s‚I-e¿-Øp-∂p-≠m-hpw.
A-ha-Æn-s\A-Xn-th-Kw\-in- F-√m{]-h¿-Ø-\-ß-fpwC-∂v a- C-Ø-c-Øn¬]p-dwX-≈-
∏n-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p.tUm-´v Æn-s\C-©n-©m-bnsIm-∂p- s∏-Sp-∂Aw-Km-cm-æhm-X-I-ß-
t]m-bn‚v t]-\-Iƒ-°p]-I-cwa- sIm-≠n-cn-°p-∂p.A-f-hn-√m-Øfm-Wv A-¥-co-£-Øn-seNq-Sp
jn-t∏-\-IƒD-]-tbm-Kn-®m-tem? hn-[-Øn-ep-≈cm-kam-en-\y-ß- h¿-≤n-∏n-®v B-tKm-f-Xm-]-\wh¿-
πm-Ãn-Iv am-en-\y-ß-sffpwJ-c-am-en-\y-ß-fpwA-ssP-h- ≤n-∏n-°p-∂-Xv.`q-an-bp-sSXm-]w
h-en-btXm-Xn¬Ip-d-bv-°mw.{]- am-en-\y-ß-fpw\n-an-jw{]-Xn h¿-≤n-°p-∂-Xn-s‚^-e-am-bnln-
Xn-h¿-jwh-en-bkm-º-Øn-I\mwA-[n-h-kn-°p-∂CusIm- am-\n-Iƒt]m-epwD-cp-Ip-I-bpw
em-`-hpwD-≠m-°mw.-kv-Iq-fn-se®p`q-an-bn¬Ip-∂p-Iq-Sn-s°m- k-ap-{Z\n-c-∏p-IƒD-b-cp-I-bpw
≠n-cn-°p-I-bm-Wv.Du¿-÷-e-_v- sN-øp-sa-∂v im-kv-{X-⁄≥-am¿

222019

ap-∂-dn-bn-∏pX-cp-∂p.`q-an-bn¬aq-ewH-scm-‰\q-‰m-≠p-sIm-≠v C- km-{am-Pyhn-I-k-\-Øn-s‚c-
A-{]-Xo-£n-X-am-bB-Lm-X- √m-Xm-tbm-tem? ≠mw-L-´-Øn¬kn-bm-‰n-seB-
߃-°v A-Xph-gn-sh-bv-°pw. `q-an-bp-sSA-h-Im-ina- Zn-hm-knaq-∏-t\m-Sv `q-an-bn¬-
kp-\m-an-I-fpwsIm-S-¶m-‰p-I-fpw\p-jy≥am-{X-a-√.A-\-¥-tIm-Sn hn¬-°p-hm-\m-h-iy-s∏-´A-ta-cn-
am-{X-a-√C-cp-]-Øn-sbm-∂mw\q- k-ky-˛-Po-hPm-e-߃-°pwkq- °≥{]-kn-U‚n-\v \n-c-£-c-\m-
‰m-≠n¬B-tKm-f-Xm-]-\waq-e-ap- £v-aPo-hn-Iƒ-°pwIq-SnA-h- bkn-bm-‰n¬aq-∏≥F-gp-Xn-b
≠m-hp-∂am-c-Itcm-K-߃aq- Im-i-s∏-´-Xm-Wv Cu`q-an.a-\p- {]-i-kv-X-am-bI-Øp-≠-t√m.A-
ewtIm-Sn-°-W-°n-\m-fp-Iƒ-°v jy-s‚A-⁄-X-bpwA-l-¶m-c- Xn¬A-t±-lwIp-´n-I-sf-bm-Wv
Po-h-lm-\nh-cp-Øp-∂a-lm-hn-]- hpwA-h-km-\n-°m-ØB¿-Øn- {]-Ir-Xnkm-£-c-X-bv-°v am-Xr-I-
Øp-I-fp-ap-≠m-hpwF-∂v ]p-Xn-bbpwaq-ew`q-an\-in-°m-\n-S-h-cp- bm-bnNq-≠n-°m-Wn-°p-∂-Xv.
im-kv-{X-]-T-\-߃kq-Nn-∏n-°p- ∂km-l-N-cywG-Xphn-[-Øn- R-ß-fp-sSIp-´n-Iƒ-°v
∂p. epwX-S-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p.A- Cu`q-an-bn-sesN-Sn-I-fpwa-c-ß-
s]-cp-Inh-cp-∂hy-h- s√-¶n¬P-¥p-tem-I-sam-∂m-sIfpw]p-g-I-fpwA-cp-hn-I-fpw]-
km-bim-e-Iƒ]p-dwX-≈p-∂a-\p-jy-\pt\-scXn-cn-™p\n¬- £n-ar-Km-Zn-I-fpw- k-tlm-Z-c-cm-
Po¿-Æn-°m-Øam-en-\y-ß-fp-sS°p-∂H-c-h-ÿ-bp-≠m-hpw. Wv.R-߃\n-߃-°v `q-anX-
A-f-hv k-¶¬-∏n-°m≥I-gn-bp-∂- a-lm-fl-PnH-cn-°¬]-d- ∂m¬,A-Xp-t]m-seCu`q-an-
Xn-\p-a-∏p-d-am-Wv.A-Xn-\pw]p-d- ™p. sbI-W-°m-°m≥\n-߃Ip-
sa-bm-Wv "C'th-Ãp-Iƒ.A-Xv ""`q-an-bn-seF-√ma-\p- ´n-I-sf]Tn-∏n-°-Ww.
`q-an-bp-sS^-e-]p-jv-Sn-sb\-in- jy-cp-tS-bpwB-h-iy-߃\n-d- B-Im-i-hw`q-an-bpw
∏n-°p-Iam-{X-a-√sN-øp-∂-Xv,`q- th-‰n-Ø-cp-hm≥{]-Ir-Xn-°pI- hn¬-°m≥Rm-\m-cm-Wv?F-∂p
an-bn¬Po-h-s‚\n-e-\n¬-∏n-\p gn-bpw.]-t£H-scm-‰a-\p-jy- Iq-Sn\n-c-£-c-\m-bBtKm-{X-
k-lm-b-I-am-bn-´p-≈A-¥-co-£- s‚B¿-Øn-t]m-epw\n-d-th-‰p- Ø-e-h≥tNm-Zn-°p-∂-Xv.
sØ]m-sSC-√m-bv-asN-øp-Ihm≥`q-an-°pI-gn-bp-I-bn-√'' B-[p-\n-Ia-\p-jy≥B-
Iq-Sn-bm-Wv.H-cph-i-Øv A-¥-co- {Im-¥Z¿-in-bm-bH-cp h¿-Øn-®m-h¿-Øn-®v kz-bwtNm-
£-Øn-ep-≈`q-an-bp-sSc-£m Ip-´n-sb-°p-dn-®p-≈I-YCuhn- Zn-t°-≠tNm-Zy-am-Wn-Xv.`q-an-
I-h-NwC-√m-Xm-hp-I-bpwa-dp-h- [-Øn¬F-s‚a-\- n¬Ip-tdsbA-Ω-sb-∂ph-W-ßn-t∏m-∂
i-Øv a-Æm-hp-∂`q-an-bp-sSi-co- hn-lz-e-X-I-fpwH-cp-]m-Sv D-Xv-°- H-cpkw-kv-Ir-Xn]-g-¶-Y-bm-hp-I-
cwhn-j-a-b-am-bn-Øo-cp-I-bp-am- WvT-I-fpwkr-jv-Sn-®p.sN-dn-bH- bm-Wv.
Wv.am-c-I-am-btd-Un-tb-j≥A- cp{]-Xym-i-bpw A-dn-bm-sXP-\-\n-sb-∏-
¥-co-£-sØC-©n-©m-bnhm- hm-°p-IƒIq-´n-s®m- cn-W-bn-®b-h-\-X-cp-W≥]-t£
k-tbm-Ky-a-√m-Xm-°p-∂p-≠v.B- √m≥h-øm-ØIn-Sm-ß-sf ]p-Xn-bI-Y-I-fn¬]p-\¿-÷-\n-
cp-tS-Xm-Wv Cu`q-an? Zo¿-L-Z¿-i-\wsN-øpwssZ-h- °p-I-bp-am-Wv.A-hn-sS`q-an-sb
A-\-¥k-l-{km-_v-Z-ß- ⁄-c-t√m\n-߃-˛F-∂v ssh- kv-t\-ln-°p-∂]p-Xn-bIp-´n-Iƒ
fn¬tIm-Sm-\p-tIm-SnPo-hmw-i- tem-∏n-≈n]m-Sn-b-sX-{Xi-cn! D-≠m-hp-∂pF-∂hm¿-ØF-{X
߃Po-hn-®p-t]m-∂a-Æn-s‚ \mwIp-´n-I-fn¬\n-∂p A-]q¿-∆-am-bm-epwH-cph-en-b
ssP-h-Øp-S¿-®,a-\p-jy-s‚Zp-c- ]-e-Xpw]Tn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. {]-Xym-i-bpwsh-fn-®-am-Ip-∂p.

232019

inÂ-]n

kz-b-sam-cpin¬-]n-bm-bo-S-Ww
F-\n-s°m-s∂-s∂
X-®p-S-bv-°-Ww
\-∂m-In-s√-∂-Ω-bp-sS{]m-°v
sX-fn-®-ta-‰n]-Xwh-cp-Øn
A-—-s‚t\m-°v
sX-‰nho-gp-∂No-fn¬
aq¿-®-b-‰I-√n¬
sa-\-™
]m-gv-th-e-sb-∂v
A-h≥...
]n-d-°m-Øin-ev-]-ß-fp-sS
hm-bv-°p-c-h-b-√
I-√n¬hn-cn-tb-≠-Xv
I-hn-X-sb-∂-hƒ
Iq¿-Øt\m-´-Øn¬
`m-hwsX-fn-®v
cq-]-ß-sf
X-∂n-te-°m-hm-ln-®v
sN-Øn-an-\p-°m-Ø
ssI-IƒI-cp-X-em-bp-≈-hƒ
C-µn-cm-tZ-hn.]n
F.-Fw.-bp.]nkv-Iqƒ
ap-≠p-]-d-º

Xn-cn-sI\-S-°mwBC-∂-e-I-fn-te-°v...

F-s‚B-Zym-£-cwIp-dn-°-s∏-´ap-Ø-»n-°v 95˛mw]n-d-∂mƒ
B-iw-k-Iƒ.am-\-hn-I-X-bp-sSkv-t\-lm¿-®-\-IƒX-√n-bpw
X-tem-Sn-bpw]Tn-∏n-®F-s‚Kp-cp-\m-Y≥-am¿-°pwXm-cpw
X-fn-cp-a-Wn-™F-s‚_m-eyw.H-cp]q-t¥m-∏m-°nam-‰n-b
F-s‚hn-Zym-e-bap-‰wHm¿-Ω-Iƒ\n-em-hv ]p-W-cp-∂I-S-em-
Wv.F-√m-h¿-°pwkv-t\-lm-iw-k-Iƒ...
˛-Ip-gn-°m-´n¬ap-l-Ω-Z-en(Ip-™n-∏)

242019

Aºnfn
kv]¿iw

A{Xbv°v sImXnbmbncp∂p]´Øn\v
Aºnfnamas\sXmSm≥...
AXpsIm≠pXs∂bmWv
AXv
\q¬®ndIp]dns®dn™v
apIfnte°v
IpXn®pIpXn®pt]mbXv.
h¿W°p∏mban´v HmSnhcp∂
]´Øns\I≠t∏mƒ
sIdphv tXm∂nbXv
IdpØIp∏mb°m¿°mWv ...!
"]mhw]´at√'∂v
\£{X°p´nIƒIÆndp°n°mWn®n´pw
Aºnfnamas\ImWn®psImSp°m≥
Iq´m°msX
apJwho¿∏n®p\n∂nt√Ah¿..!
CSdnbnSdn
Xmtg°pt]m∂]´w
Bº¬°pfØn¬Xs∂sN∂phoWXv
IÆoscmfn∏n°m\mbncn°pw.
HSphn¬...
Bºenebn¬Xesh®ptXßptºmƒ
HcpIpfn¿kv]¿iwt]mse
Aºnfnama\p≠v Nmsc...
C.F≥.joP

252019

a-Xn¬]-hn-{X≥
Xo-°p-\n

\n-s‚ho-Sn-\v-
Rm≥I-s√-dn-™n-´n-√
H-cn-bv-°¬-t∏m-epw
A-hn-S-tØ-bv-s°-Øn-t\m-°n-bn-´n-√ A-Sp-s∏-cn-bm-ØZn-\-ß-fn¬
\n-s‚sXm-Sn-bn-temap-‰-tØm hn-i-∏n-s\-Ø-s∂hm-cn-Øn-∂-t∏m-gpw
h-s∂-s‚Ip-´n-I-sfm-∂pw\-in-∏n-®n-´n-√tNm-Zn-®n-´n-√\n-t∂m-Sv- I-Sw

sNm-cn-™n-´n-√ F-∂n-´pw
\n-s‚-ta¬Rm-s\m-c-]-cm-[-hpw F-s‚{]n-b-s∏-´A-b¬-°m-cm
tNm-Zyw-sN-bv-Xn-´n-√ \-Ωp-sSho-Sp-Iƒ-°n-S-bn¬
\n-s‚hn-izm-k-sØ ]-c-kv-]-cwIm-Wm-\m-Im-Ø-hn-[w
Xn-c-°n-bn-´n-√ F-¥n-\m-Wv- C-ß-s\-sbm-sc-Æw
\n-s‚sIm-Sn-bp-sS\n-dw \osI-´n-bp-b¿-Øn-b-Xv-?

262019

hntZ-iam¿-°-‰pI-sfsh√p-∂Kp-W-ta∑

B[p-\n-I-X-bp-sSN-¥-hp-ambn

Kr-tlm-]-I-c-W-ß-fp-sSZn-h-kN¥

apw-Xm-kv al¬
tlmw_-km¿
_kv Ãm‚v tIm-´°¬

t^m¨:04832743705,2742795

TREND OF FASHION

Customer Care:

8547 065286



a-d-°m-\m-hm-Ø
H-cph¿-jw

s]m-Xphn-Zy-`ym-kcw-K-Øv k-÷o-h-am-bkm-∂n-[ywsIm-≠v hn-√q¿F.-Fw.-F¬.]n
kv-IqƒC-∂v tIm-´-°¬\-K-c-k-`-bn-se{]-[m-\-s∏-´kv-Iq-fp-I-fn¬H-∂m-bnam-dn-bn-cn-°p-∂p
A-Xn-\v Im-c-Wwam-t\-Pv-sa‚pwA-[ym-]-I-cpwhn-Zym¿-∞n-I-fpwc-£n-Xm-°-fpwX-Ωn-ep-≈
Du-jv-a-f-am-b_-‘w\n-e-\n¬-°p-∂pF-∂-Xm-Wv F-‰-hpw{]-[m-\w.

Kp-W-I-c-am-bhn-Zy-`ym-k-hpwKp-W\n-e-hm-c-ap-≈hn-Zym¿-∞n-I-fpwD-≠m-Ip-∂n-S-sØ
\-√H-cpkw-kv-Im-c-hpwPo-hn-X-co-Xn-I-fpwD-≠m-Ip-I-bp-≈q.D-∂-Xhn-Zy-`ym-k-hpwtPm-en-
bpwam-{Xwe-£ywsh-®v ]Tn-∏n-°p-I-bpw]T-\w\-S-Øp-I-bpwsN-øp-IF-∂\-Ωp-sSap≥
hn-Zy-`ym-kco-Xn-bn¬am-‰wD-≠m-bn-´p-≠v F-∂-Xv s]m-Xp-shB-izm-k-I-c-am-Wv.cm-Py-Øv C-
∂v \-S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂I-ep-jn-X-am-bA-¥-co-£-Øn¬\-Ωp-sSs]m-Xphn-Zy-`ym-kta-J-
eH-∂p-Iq-Sni-‡n-s∏-Sp-tØ-≠-Xv A-Xym-h-iy-am-Wv.Cuhn-Nm-cw\-ap-°v Nn-¥-°v h-I-\¬-
Ip-∂p-≠v.

hn-√q¿F.-Fw.-F¬.]nkv-Iq-fn-\v C-t∏mƒssI-h-∂n-´p-≈-Xv h-en-sbm-cpA-h-k-c-am-
Wv.G-Xv co-Xn-bn-epw{]-h¿-Øn-°m≥I-gn-bp-∂H-cpam-t\-Pv-sa‚pwA-tXt]m-seX-s∂{]-
h¿-Ø-\-\n-c-X-cm-bB-flm¿-∞-X-bp-≈A-[ym-]-I-cpw]T-\-tØm-Sv Xm¬-]-cy-]q¿-∆wkv-Iq-
fn¬F-Øn-t®-cp-∂hn-Zym¿-∞n-I-fpwkv-Iq-fn-s‚hn-P-bwam-{XwB-{K-ln-°p-∂c-£n-Xm-°-
fpwA-h¿-°v ]n-¥p-W-tb-In.]n.-Sn.FI-Ωn-‰n-bpwD-≠v F-∂-Xm-Wv.H-cph-en-bIm-cy-am-bn\-
ap-°v Im-Wm≥I-gn-bp-∂-Xv.

C-Ø-cwk-µ¿-`-ß-fn¬\-ap-°v ]-e-Xpw]-d-bp-hm-\pwF-gp-Xp-hm-\pwD-≠m-IpwF-
∂m¬F-s‚a-\- n-s‚kv-t\-lwap-gp-h-\pwCukv-Iq-fn¬C-{X-bpwIm-ewIp-´n-I-sf]Tn-∏n-
°p-I-bpwA-h-tcm-sSm-∏w\n-∂v H-cpkw-kv-Im-ck-º-∂-cm-bH-cpk-aq-l-Øn-s‚Im-h¬-°m-
c-\m-bn\n-∂sl-Uv-am-kv-‰¿Fw.sIA-jv-d-^v km¿hn-c-an-°p-∂pF-∂-Xm-Wv.kv-Iq-fn-s‚
]q¿-Æh-f¿-®-°v th-≠nk-l-I-cn-°p-∂H-t´-sdt]¿D-≠v.A-h-tcm-sSm-s°Xo¿-Øm¬Xo-
cm-ØI-S-∏m-Sv ]n.-Sn.FI-Ωn-‰ntc-J-s∏-Sp-Øp-I-bm-Wv.95h¿-jw]n-∂n-´Cuth-f-bn¬C-\n-
bpwD-b-tc-≠-Xp-≠v.C-∂-sØhn-Zym-`ym-kwh-f-sc-b-[n-IwD-b-c-Øn¬\n¬-°p-tºmƒ\-Ωp-
sS]T-\co-Xn-bpwIm-gv-N-∏m-Spwam-‰n-sb-Sp-t°-≠-Xv B-h-iy-am-Wv.Hm-tcmhn-Zym¿-∞n-bpwA-
[ym-]-I-cpwkzo-I-cn-t°-≠I-S-a-bpw_m-[y-X-bpwG-s‰-Sp-Øv ap-t∂m-´v t]m-bm¬\-Ωp-sSkv-
Iq-fn-s‚N-cn-{X-Øn-seG-‰-hpw\-√h¿-j-߃C-\n]n-d-°m≥t]m-Ip-∂-Xv B-bn-cn-°p-sa-∂v
Rm≥I-cp-Xp-∂p.

am-t\-Pp-sa‚pwA-[ym-]-I-cpwhn-Zym¿-∞n-I-fpwc-£n-Xm-°-fpwH-cp-an-®v \n-∂v sIm-≠v
{]-h¿-Øn-°p-I-bpwa-‰phn-`m-Ko-b-X-I-sf-√mwam-‰n\n¿-Øn-s°m-≠v kv-Iq-fn-s‚hn-P-b-Øn-\v
th-≠nH-cp-an-®v ap-t∂-dmwF-∂v ]n.-Sn.F{]-kn-U‚v F-∂\n-e-bn¬Rm≥Xm¬-]-cy-s∏-Sp-I-
bm-Wv.

l¿-jm-Zv h-S-°≥
(]n.Sn.F.{]-knU‚v)

292019

I-_o¿]-´m-ºn km¿-h-{Xn-I

hn-Zym-`ym-kwtI-h-ew
hn-h-ck-am-lm-c-a-√.H-cphy-‡n-

hn-Zym-`ym-k-Øn¬bp-sSk¿-∆-tXm≥-ap-J-am-bh-
f¿-®-bm-Wv A-Xv e-£ywsh-°p-

hn-Zym-e-b-Øn-s‚]-¶v∂-Xv.A-[ym-]-I¿]T-\m-\p-`- -h-

߃\¬-Ip-tºm-gm-Wv Ip-´n]T-
\-sØDƒ-°m-gv-N-bpwPo-hn-X-
hp-am-°nam-‰p-∂-Xv.A-t∏mƒA- \-jv-S-s∏-´v sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv A- ≈t\-Xr-XzwA-[ym-]-I-c-psS
Sn-t®¬-∏n-°-s∏-Sm-sXX-s∂]T- h-cp-sShy-‡n-Xz-am-Wv.A-h-cp- B-flm¿-∞-am-b{]-h¿-Ø-\-
\-Øn¬A-h-s‚k-Po-h]-¶m- sSB-fl-hn-izm-k-am-Wv.A-h-cp- ߃,{Km-ao-WA-¥-co-£-ap-≈
fn-Ø-ap-≠m-hp-∂p.]Tn-®-Xn¬sSaq-ey-t_m-[-hp-am-Wv. {]-tZ-iw,F-√mwsIm-≠pCu
\n-∂pwA-h≥]p-Xn-b-hkr-jv- c-£n-Xm-°-fm-b\mwIp- hn-Zym-e-bw\m-´p-Im¿-°v {]n-b-¶-
Sn-°p-∂p.D-b-c-߃A-h≥Io- ´n-I-sf]Tn-∏n-°p-I-b-√]Tn-°m- c-am-Ip-∂p.
g-S-°p-∂p.F-∂m¬C-∂v aq-ey- \p-≈ku-I-cywkr-jv-Sn-°p-I- km-aq-ln-IC-S-s]-S-e-I-
t_m-[-an-√m-ØB-fl-hn-izm-k-an- bm-Wv th-≠-Xv.Im-c-WwHm-tcmfn-eq-sShn-Zym¿-∞n-I-sfk-aq-l-
√m-ØH-cpX-e-ap-d\-sΩXp-dn- P-\-\-hpwHm-tcmbp-K-am-Wv.H-cp Øn-s‚`m-K-am-°nam-‰p-∂hn-hn-
®pt\m-°p-∂p.a-l-Øm-ba- Ip-™v ]n-d-∂v ho-gp-∂-Xv H-cp [{]-h¿-Ø-\-ß-fn-epw\-Ωp-sS
t\m-l-c-am-bH-cpC-∂-se-Iƒ\- bp-K-sØkr-jv-Sn-°m-\m-Wv. hn-Zym-e-bw\n-c-¥-cwG¿-s∏-´p-
ap-°p-≠m-bn-cp-∂p.{]-Ir-Xn\¬- am¿-°-Sn-ÿm-\-Øn¬Ip-´n-I-fp- sIm-≠n-cn-°p-∂p.C-Xn-\n-S-bn¬
In-bH-cp-]m-Sv Im-gv-N-Iƒ,]p-g-I- sS_p-≤nA-f-°-cp-Xv.Ip-´n-Iƒsl-Uv-am-ÿA-jv-d-^v am-ÿ
fpw,tXm-Spw,h-b-epwA-sXm- hm-ßp-∂am¿-°v A-h-cp-sS_p- hn-Zym-e-b-tØm-Sv hn-S-]-d-b-p-∂-Xv
s°\-ap-°v \¬-In-b-Xv a-t\m-l- ≤nA-f-°m-\p-≈-X-√.Ip-´n-I-fp- hn-j-an-∏n-°p-∂p.H-cp]p-cp-jm-
c-am-bHm¿-Ω-I-fpwPo-hn-Xm-\p-`- sSlr-Z-b-Ønsekv-]-µ-\-ß-f- bp- v ap-gp-h≥A-dn-hv ]-Ip-Øv
h-ß-fp-am-bn-cp-∂p.A-sX-√mw dn-bm≥\-ap-°v I-gn-b-Ww.B\¬-In-bk-t¥m-j-tØm-sSH-cp
bp-h-X-e-ap-d-°v \mwssI-am-td- kv-]-µ-\-ß-fn¬\n-∂v ]p-Xn-bhn-S-hm-߬....H-cp-]m-Sv \-£-{X-
≠-h-bm-bn-cp-∂p.\mwssI-am-dn- km-[y-X-Iƒkr-jv-Sn-°m≥,km- ß-sfkr-jv-Sn-®psIm-≠v.A-
tbm? [y-X-I-sfA-h-s‚e-£y-Øn-te- sX! H-cpP-∑wkm¿-∞-I-am-Ip-
F-∂n-´pw\mwA-h-sc°p-≈h-gn-I-fn¬H-∏w\-S- ∂-Xv C-hn-sS-bm-Wv.
Ip-‰-s∏-Sp-Ø-∂p.C-Xv Ip-´n-I-sf°m≥hn-Zym-`ym-k-Øn-\pI-gn-b-
am¿-°v D-Zv-]m-Zn-∏n-°p-∂b-{¥- Ww.Xo¿-®-bm-bpw\-Ωp-sShn-Zy-
ß-fm-°nam-‰n.hn-Zym-`ym-kwtI- `ym-k-Øn-\v A-Xn-\pI-gn-bpw.
h-ew]p-kv-X-I]T-\-Øn-\pw]- Xr-]v-Xn-I-c-am-bA-\p-`-h-am-Wv C-
co-£-Iƒ-°pwam-{X-am-bnNp-cp- hn-sS]-¶p-h-bv-°m-\p-≈-Xv.am- 302019
ßp-tºmƒ\-Ωp-sSIp-´n-Iƒ-°v t\-Pv-sa‚n-s‚Zo¿-LZ¿-i-\-ap-

N-°

I-Sn-™q¬N-°
k-I-e-cp-tS-bpwB-i
kv-t\-l-Øn-s‚
A-b¬-]-°_-‘-Øn-s‚
ku-lr-Z-Øn-s‚a-[p-c-kv-ar-Xn
]-Ip-Øp-sh-®v I-Zo-tkm-Ω
eo-em-Ω,\m-cm-b-Wn,B-cm-bn
sam-bv-Xo≥sam-bv-eym¿
A-Ωho-≠pwho-≠pwHm¿-Ωn-∏n-°pw
C-∂v.....!
a-Xn-ep-Iƒ-°-∏p-d-Øv Po¿-Æn-®v
Po¿-Æn-®pt]m-Ip-∂
\m-´pkw-kv-Im-c-Øn-s‚
Hm¿-Ω-s∏-Sp-Ø-em-Wv
N-°
A-b¬-]-°_-‘-Øn-s‚
ku-lr-Z-Øn-s‚
{Km-ao-W-X-bp-sSK-X-Im-e-kv-ar-Xn

Rm≥A-dn-bp-∂R-߃]Tn-®F.-Fw.-F¬.]nkv-
Iqƒhn-√q¿I-f-Øn¬ap-l-Ω-Zv Ip-´nlm-Pna-mt\-
Pvsa‚n¬A-e- -hnam-jv (A-d-_n)A-Ωm-fpA-ΩSo-
®¿,km-hn-{Xn,Ip-™-ΩSo-®¿F-∂oSo-®¿-am¿]Tn-∏n-®n-cp-∂Im-e-
Øv 35h¿-jwap-º-sØIm-e-sØHm¿-Ω-bp-≈-XpwHm¿-°m≥]-‰n-
b-Xp-am-bhn-h-cw\-Ωp-sSF.-Fw.-F¬.]nkv-Iqƒ\n-∂n-cp-∂-Xv 22
sk‚v ÿ-e-Øm-Wv.A-Xn¬I-fn-ÿ-e-hpw`-£-W-im-e-bpw_m-
Øv dq-apwA-S-ßn-b-XpwIn-W-dpwa-s‰-√mwIqSn-t®¿-∂-Xm-bn-cp∂p.
A-∂v ]Tn-®n-cp-∂F-s∂-t]m-ep-≈hn-Zym¿-∞n-IƒF-√mku-I-cy-
ß-fpwC-Xn¬H-Xp-°n.C-∂v \-Ωp-sSF.-Fw.-F¬.]nkvIq-fns\
Cu\n-e-bn¬F-Øn-®\-Ωp-sSsl-Uv-am-ÿA-jv-d-^v am-jv,
kn-Zn≥amjv,G-enbmΩSo-®¿,a‰pA-[ym-]I¿\√hcm-b\m-´p-
(kv-I]kqnƒ-a.-Sn-Xn{.]nFs-hNmw-k-bh¿nn-ah-√mn≥qI¿)-k-\∂bkImnv-Imta-bcqmƒ-bn-dapp-IHmw-d-cbCpp-IpuGwbaA-°ppw-\-hs-dnnN-k-k¬-bn-c-∏\v-X-Ømnn-e¬-´npn¬-°-‰≠n-bRpv.-∂n2-s7me-X≥hpX¿wHj-sFm∂¿-s-√-°Ømapn¢∂-Itmk-®p-k.hCkp-I-\-tv-I∏-fwqmp]-fwƒpqk-I¿\-Ø-fva-Ωnm¬n¿p-b-s-´HSmm---
°nkv-Iq-fn¬\n∂pw]-Sn-bn-d-ßp-∂{]n-bA-[ym-]-I≥ap-lΩ-Zv
A-jvd-^v am-ÿ-°v F-s‚F√mhn-[B-iw-k-Ifpwt\-cp∂p.

312019

F-∂v Hm¿-°p-∂pRm≥
h-c-≠p-W-ßn-bF≥
]-I-ep-Iƒ-°-dp-Xn-bm-bv
Np-Sp-Im-‰n¬s]m-en-™F≥

kz-¥wkz-]v-\-߃-°-dp-Xn-bm-bv
\o-≠-Im-Øn-cn-∏n-∂-dp-Xn-bm-bv
\oh-s∂-Øn-bB\mƒ
Hm¿-°p-∂pRm≥
\n-s‚X-Wp-Økv-]¿-i-Øn¬

`q-an- F-∂p-≈w]p-f-I-a-Wn-™-Xpw
F-∂n¬]p-Xp-h-k-¥-Øn≥
\n-d-I-Xn-cp-Iƒ
]q-Ø-XpwX-fn¿-Ø-Xpw
Hm¿-°p-∂pRm≥
H-Sp-hn¬...\n-∂n-se`m-h-߃
am-dn-a-dn-™-Xpw
F-∂-[-c-߃Io-dn-ap-dn-®p\o...
F-∂p-S-en¬B-\-µ\r-ØwN-hn-´n\o...
F≥am-dn¬kw-lm-ccp-{Z-bm-bv
F-∂n¬\o-¥n-Øp-Sn-®-Xpw...
H-Sp-hn¬\n≥an-gn-I-fn¬I-≠pRm≥
G-tXmXo-c-mZpx-J-Øn≥
]-I-t]m-°-en≥cu-{Z-`m-hw
D-≈m-sI`-b-∂phn-d-®p-t]m-sb≥a-\w
A-dn-bm-sXi-]n-®p-t]m-tbm...
C-√! am-∏ptNm-Zn-°p-∂pRm≥
B¿-Ønaq-sØm-sc≥t]m-g-cmw
a¿-Øy¿-°p-th-≠n
F-∂n¬P-∑-sa-Sp-sØm-sc≥
A-]-cm-[n-Iƒ-°p-th-≠n...
Im-Øn-cn-°p-∂pRm≥....
Hm-tcmcm-hpw]-I-epw
\n-∂m-K-a-\-Øn-\m-bv
H-cpth-gm-º¬I-W-s°
F-∂v kz-¥w`q-an

^ko-e.]n.
A[ym-]n-I

322019

I¬]-‰
\m-cm-bW≥

kv{Xobpw A-dn-hn≥B-Zym-£-cw\p-I-cm-\m-bv
ssZ-hhpw F‚-Ω-X≥I-cw]n-Sn-®psN-∂hn-Zym-e-bw
]q-°-fn-√Nn-{X-i-e-`-ß-fn-√
C-fwIm-‰n-√,Hm-Sn-°-fn-°p-hm≥-˛
kp-µ-c-ssa-Xm-\-an-√
C-Sp-ßn-b-a¿-∂¢m-kv ap-dn-I-fn¬
Nn-d-sIm-Sn-™kz-]v-\-߃
lr-Z-bwsh-ºp-∂-sXm-∂p-am-{Xw!
F‚-Ω-X≥s\-t©m-Sv tN¿-Øv sNm-√n
A-dn-hm-W-dn-hm-tW-‰w{]-[m-\w
A-dn-thm-fwD-b-c-Øn-e-√a-s‰m-∂pw
A-dn-hn-s‚hm-Xm-b-\-߃Xp-d-°m≥
A-dn-hn≥{]-Im-iw]-c-Øp-I\mw
kv-t\-l-Øn≥ssI-Øm-ßm-WoA-[ym-]-I¿
k-a-bwA-Xn-{I-an-®pt]m-bn
C-∂n-hn-Sw]p-Xphn-Zym-e-bw
]-®-]-c-h-Xm-\nhn-cn-®pIn-S-°pw
{]-Ir-Xn\n-\-°p\¬-Ipwa-t\m-l-cw
]-e-]-e\m-Z-Øn¬Nn-e-®p-˛
]m-dpw]-d-h-I-sf-{Xku-lm¿-Z-Øn¬
]-¥-ep-t]m-se]-c-∂pIn-S-°pw
ssa-Xm-\-Øn¬am-a-c-sa-√mwkp-µ-c-a-t√m!
]-d-bm-\p-≠v A-\p-`-h-a-tX-sd-˛
]p-Xp-hn-Zym-e-b-Øn¬k-t¥m-j-Øn¬
F≥Kp-cp-hn≥k-Ωm-\-a-X-t√m
Cu{]-Ir-Xnkp-µ-chn-Zym-e-bw
ap-l-Ω-Zv d-k¬IV-A

332019

(HcpA¿-≤k¿-°m¿ÿm]\w)

_n.F®v.tdmUv,tIm-´°¬
t^m¨:04832744521

Udhirani Road, Puthoor
Ph: 756 099 6755

hnhmlw,hn-t\m-Zw,Xo¿-∞m-S-\bm-{X
F-∂n-h-°m-h-iyam-bSq-dn-kv-‰v hm-l-\-߃°v

A/c &
Non A/c

Rahim: 7594 00 99 66, Babu: 9847 98 73 71, Mujeeb: 9946 66 60 61

AA-\p-j-`-hv-d-Ø-^vna-sme-ÿ-
˛-kp-a-øm-_nX-øn¬
A[ym]nI
1997Un-kw-_¿5hym-gw.F-s‚`m-hnam-‰nF-gp-Xm≥t]m-Ip-∂BZn-h-
kw.tPm-enF-∂kz-]v-\-h-am-bnRm-\pwk-tlm-Z-c-\pwA-Ωm-h-\pwh-gn-Im-´n-bm-
bna-t©-cn-°m-c-\pwIq-Snbm-{X]p-d-s∏-´p.bm-{XPo-∏n-em-Wv.

Bbm-{XsN-s∂-Øn-b-Xv ]-g-bH-cp\m-ev-sI-´v X-d-hm-´n-em-Wv.ap-‰-Øv ]-
≈n-bpw]-≈n-°p-f-hpwt\-sct\m-°n-bm¬hn-im-e-am-bh-b-epw,ap-‰-tØ-°p-≈
tdm-Un-\n-cp-h-i-hp-am-bnB-cp-tS-bpwa-\- n¬B-izm-kw\¬-Ip-∂\-\-™v Ip-
Xn¿-∂sh-‰n-e-bp-≈I-hp-ßn≥tXm-´w.-\-Sp-ap-‰-Øn-\-cn-In-sedq-an¬]-´p-\q¬]p-
gph-f¿-ج.Np-‰pwaƒ-_-dnIr-jn.A-Xna-t\m-l-c-am-bIm-gv-N.

A-Xm-Wv A-jv-d-^v am-jn-s‚ho-Sv.h-≠nC-d-ßn-bD-S-s\R-ß-sfkzo-I-
c-Wap-dn-bn-te-°v £-Wn-®p.A-hn-sSB-ZywI-≠ap-JwF.-Fw.-F¬.]nkv-Iq-fn-
s‚B-Zy-Im-esl-Uv-am-Ã-sd-bm-Wv.A-Xm-Wv A-jv-d-^v am-jn-s‚]n-Xm-hv.

A-t±-lw]-d-™ptam≥Ip-fn-°m≥t]m-b-Xm-Wv.A-hn-sSC-cp-t∂m-fq.
F-∂n-´v F-s‚Iq-sS-bp-≈-h-cp-am-bnkw-km-c-Øn-\n-cp-∂p.B-tc-bw]-cn-N-b-an-√m-
Ø-XpIm-c-WwRm≥A-I-tØ-s°m-∂pwt]m-bn-√.A-I-Øp-≈kv-{Xo-I-fm-cpw
F-s∂hn-fn-°m-\pwh-∂n-√.]-g-bX-d-hm-Sp-I-fn¬A-∂v A-ß-s\-bm-Wv ]p-cp-
j≥-am¿kw-km-cn-®n-cn-°p-∂n-S-tØ-°v kv-{Xo-Iƒh-cm-dn-√.-Rm≥Np-‰n-seIm-gv-N
I-≠n-cp-∂p.

R-߃h-cp-∂-Xv A-dn-™-Xv sIm-≠m-I-Wwam-jv th-KwIp-fn-®ph-∂p.-
R-ß-sfNm-bk¬-°m-c-Øn-\m-bn`-£-Wlm-fn-te-°v £-Wn-®p.A-hn-sSNm-b-
bpw]p-´pw]-g-hpw]-∏-S-hpw]-©-km-c-bw\n-c-Øn-bn-cp-∂p.a-s‰-s¥-¶n-epwth-W-
sa-∂p-≈-h¿-°v sh-≈-∏-hp-ap-≠v.am-jn-s‚D-∏\-√k¬-°m-c-{]n-b-\m-sW-∂v a-\-
 n-em-bn.`-£-Wti-jwk-l-{]-h¿-Ø-I-\m-Im≥t]m-Ip-∂am-jpwR-ß-sf-√m-
h-cpwIq-Sn]p-d-Øn-d-ßn.Bk-a-bwam-jn-s‚D-Ωt]m-hm-tWmF-∂-t\zm-jn-®p.

R-߃Po-∏n¬X-s∂kv-Iq-fn-te-°v h-∂p.c-≠v In-tem-ao-‰-tdm-fwZq-c-ap-
≠v.Bh-gnA-∂v _- n-√.\-√tdm-Uv X-s∂-bm-Wv.Nn-ek-a-b-Øv H-cphm≥
t]m-Ipw.Bhm≥10a-Wn-°v _-Ãm‚n¬\n-∂pwD-≠v.C-s√-¶n¬A-°-sc_-
kn-d-ßnh-b-en-eq-sS\-S-∂v th-Wwkv-Iq-fn-se-Øm≥.A-∂v A-[ym-]n-I-am¿-°v
Np-cn-Zm-sdm-∂pw[-cn-°m≥A-\p-hm-Z-an-√.a-g-°m-e-am-bm¬km-cn\-\-™pth-
Wwh-b¬\-S-∂v I-b-dm≥.

kv-Iq-fn-se-Øn-b-t∏mƒsl-Uv-am-ÿtPm-k-^v am-Ã-dpw,a-Wn-b-ΩSo-®-
dpw,G-en-bm-ΩSo-®-dpw,Ir-jv-W-cm-Pv am-jpwA-hn-sS-bp-≠v.am-jv A-h¿-°v F-
s∂]-cn-N-b-s∏-Sp-Øn.A-h-scF-\n-°pw.A-∂v R-߃k-t¥m-j-am-bn]n-cn-
™p.t]m-Ip-∂-h-gn-°v Un.-]n.-C.]n¢-ÿ\-S-°p-∂Pn-Fw-bp-]nkv-IqƒtIm-´-°-
en¬t]m-bn.A-hn-sSB-sIIp-™nap-l-Ω-Zv am-Ã-dpw,B-eo-kv So-®-dpw,km-Pp
tPm¿-÷v am-jpwD-≠v.A-h-scI-≠pkw-km-cn-®p.k-tem-anSo-®¿tam≥D-≠m-
beo-hn-em-Wv.

]n-∂o-Sp-≈A-[ym-b-\Zn-h-k-ß-fn-se-√mwam-jv A-∏p-d-sØG-sX-¶n-epw
¢m-kn-ep-≠m-Ipw.Ip-´n-I-fp-sSC-jv-S-s∏-´I-W-°v am-jm-bn.B-tcm-SpwtZ-jy-s∏-
Sm-dn-√,Ip-´n-I-sfA-Sn-°m-dn-√.]-cn-`-h-ß-tfm-∂p-an-√.kv-t\-l-\n-[n-bm-bA-[ym-]-
I≥.k-l-{]-h¿-Ø-I-tcm-SpwA-ßn-s\X-s∂.F-¥pw]-d-bmw.2014ap-X¬sl-
Uv-am-ÿ]-Z-hn-bn-en-cp-∂n-´pwem-fn-XywssI-hn-Sm-ØA-[ym-]-I≥.

Im-ewF-s‚ap-∂n-eq-sSZn-h-k-ß-fpwam-k-ß-fpwh¿-j-ß-fp-am-bnA-Xn-
th-KwI-S-∂p-t]m-bn-s°m-≠n-cp-∂p.A-Xn-\n-S-bn¬k-l-{]-h¿-Ø-I-tcm-tcm-∂m-bn
kv-Iq-fn-s‚]-Sn-bn-d-ßn-Øp-S-ßn.]p-Xn-b-h¿h-∂psIm-≠n-cp-∂p.C-t∏m-gnXmA-
jv-d-^v am-Ã-dpw...]-g-b-Im-ewHm¿-°m≥C-\nRm-\pwG-en-bm-ΩSo-®-dpwam-{Xw.-
Xn-cn-™pt\m-°p-∂22h¿-jwa-d-°m≥I-gn-bm-ØIm-ew.C-\n-sbm-cn-°-epwXn-
cn-®ph-cm-ØIm-ew.am-jn-s\Hm¿-°p-tºmƒ\-s√m-cpk-l-{]-h¿-Ø-I≥A-Xn-
ep-]-cnH-cpk-tlm-Z-c≥.kv-Iq-sf-∂Ip-Spw-_-Øn-s‚\m-b-I≥.

36C-\n-bm-cv F-s∂m-cpNn-¥-am-{Xw.
2019

t\-cwcm-{Xn-bm-bn.Nn-∂p
tamƒP-\-en-eq-sS]p-d-tØ-°v ssI
C-´p-t\m-°n.A-h-fp-sSssI-I-fn-te-
°v a-g-Øp-≈n-Iƒh-∂v ho-Wp.A-
hƒ]p-d-Øn-d-ßnB-Im-i-tØ-°v
t\m-°n.B-Im-i-Øv \n-d-sban-∂m-
an-∂n-Iƒan-∂n-Øn-f-ßn]-d-°p-∂p.
lm-bv ....F-¥pN-¥-am-Wv C-t∏mƒ
B-Im-iwIm-Wm≥A-hƒa-\- n¬
]-d-™p.

""Nn-∂q....In-S-°m≥hm....''
A-h-sfA-ΩIn-S-°m≥hn-fn-®p.
""Rm≥C-Xmh-cp-∂qA-tΩ...''A-
hƒhn-fn-®p]-d-™p.A-hƒIn-S- an-∂n-Iƒ-°v ]-I-cwH-cphm¿-a-g-hn-√m-bn-cp-∂p.Nn-∂pH-c¬-]w
∂p-d-ßn.t\-cw]p-e¿-∂p.A-hƒt\-cwa-g-hn-√n-s\t\m-°n]p-©n-cn-®n-cp-∂p.F-∂n-´v A-hƒ]q-
F-gp-t∂-‰v ]-√p-tX-®v,Ip-fn-®v ap-Sn t¥m-´wap-gp-h≥\-\-®v I-gn-™p.C-\nIr-jn-tØm-´-am-Wv \-\-
No-In]p-Ø-\p-Sp-∏p-an-´v \-S-∂p.Nn- °m-\p-≈-Xv.A-hƒIr-jn-tØm-´-Øn-te-°v \-S-∂p.A-h-fp-sS
∂p-hn-\v c-≠v tXm-´-ap-≠m-bn-cp-∂p. B-∏nƒa-c-Øn¬B-∏n-fpwπm-hn¬N-°-bpwIm-bv-®n-cn-°p-∂p.
H-cp]q-t¥m-´-hpwH-cpIr-jn-tØm-´- A-hƒH-cpB-∏nƒF-Sp-ØpXn-∂pt\m-°n.lm-bv F-¥pcp-Nn!
hpw.A-hƒ_-°-‰n¬sh-≈-sa-Sp- A-hƒ]-d-™p.ssh-Ip-t∂-c-am-bn.Im-‰pho-im≥Xp-S-ßn.iv...-
Øv sN-Sn-Iƒ\-\-°m-\m-bnt]m-bn. iv...-iv..A-hƒA-I-tØ-°pI-b-dn.C-Sn-an-∂-epwIm-‰pwa-g-bpw
A-hƒC-∂-seI-≠an-∂m-an-∂n- tTm...tTm...-iv...-iv...-iv...N-S-]-Sm-∂v a-g-bpws]-bv-Xp.A-Xv tXm-cm-a-
IƒA-hn-sS-bp-t≠mF-∂-dn-bm≥g-bm-bn-cp-∂p.\n¬-°m-Øa-g...
B-Im-i-tØ-°v t\m-°n.C-∂v an-∂m-

A-\-L.sI.]nIV-A

B-\-bpwap-b-epwIq-´p-Im-cm-Wv.H-cpZn-h-kw
ap-b¬]-d-™pB-\-t®-´m...B-\-t®-´m...F-\n-°v ]-
gwXn-∂m≥sIm-Xn-bm-bn-´ph-ø.A-t∏mƒB-\]-d-
™p.A-Xn-\v \-ap-°v hm-g-ssØC-√-t√m.A-∏p-d-
sØhm-g-tØm-´-Øn¬\n-∂v hm-g-ssØ]-dn-°mw
ap-b¬]-d-™p.A-h¿t]m-bnhm-g-ssØsIm-≠p-
h-∂p.A-h¿hm-g-\-´p.B-\-bpwap-b-epwsh-≈-sam-
gn-®p.h-f-hp-an-´pNq-Sp-Im-ewXp-S-ßnap-b-en-s‚hm-g
D-W-ßn-t∏m-bn.B-\-bp-sShm-gIp-e-®p]-gp-Øp.ap-
b-en-\pk-¶-S-am-bn.B-\]-d-™pA-Xn-s\-¥mF-
s‚]-gw\-ap-°v I-gn-°mw.A-Xv tI-´-t∏mƒap-b-en-
\v k-t¥m-j-am-bn.
B-Im-iv.]nI-A

372019

]-≠v ]-≠v H-cpIm-e-Øv H-c-Ω-°p-dp-°- Xo-‰-tX-Snt]m-b-h-sc-√mwA-∏p-d-sØ]p-
\pwI-™n-°p-dp-°-\pwD-≠m-bn-c-∂p.A-Ω-°p- g-bp-sSA-°-sc\n¬-∏p-≠v.]p-g-bn-sesh-≈w
dp-°≥F-∂pwIp-™n-°p-dp-°-\pth-≠nXo-‰ s]m-¥n-b-t∏mƒF-√m-h-cpwA-hn-sSIp-Sp-ßnC-
tX-Sn-t∏m-Ip-am-bn-cp-∂p.A-ß-s\aq-∂v \m-ev Zn-h- \nF-t∏m-gm-Wv sh-≈wXm-gp-I.H-cph¿-jwI-gn-
kwA-h-\pth-≠nA-Ω-°p-dp-°≥Xo-‰tX-Sn ™n-´v sh-≈wXm-gp-I-bp-≈qF-∂m-Wv tI-´-Xv.
t]m-bn.A-Ω-°p-dp-°-\v h-øm-Xm-bnA-t∏mƒA- Ip-™n-°p-dp-°≥]-d-™p.F-\n-°v hn-i-°-∂p-
Ω-°p-dp-°≥Ip-™n-°p-dp-°-t\m-Sv tNm-Zn-®p.C- ≠v.
∂v \o-bpwF-s‚Iq-sSXo-‰tX-Sm≥t]m-c-Ww. \o-e-°n-fnA-h-\v A-∏w\¬-In.A-h≥
A-t∏mƒI-™n-°p-dp-°≥]-d-™pRm≥h-cn- k-t¥m-j-tØm-sSho-´n-te-°v \-S-∂p.A-ß-s\
√.F-\n-°v F-s‚Iq-´p-Im-tcm-sSm-∏wI-fn-°- Zn-h-k-ß-fpwam-k-ß-fpwI-S-∂v t]m-bn.H-cph¿-
Ww. jwI-S-∂pt]m-bnA-Ω-°p-dp-°≥h-cp-∂-Xv Im-
A-ß-s\A-Ω-°p-dp-°≥H-‰-bv-°v Xo-‰- Øv Ip-™n-°p-dp-°≥C-cp-∂p.A-ß-s\H-cpZn-
tX-Sn-t∏m-bnIp-™n-°p-dp-°-s‚I-fn-sbm-s°I- h-kwA-Ω-°p-dp-°≥h-∂p.A-Ω-°p-dp-°≥Ip-
gn-™-t∏mƒA-Ω-sbIm-Øn-cp-∂p.t\-cwk- ™n-°p-dp-°-t\m-Sv tNm-Zn-®p\n-\-°v kp-J-a-t√
‘y-bm-bn-´pwA-Ω-sbIm-Wm-\n-√-t√mIp-™n- tam-t\?`-£-W-sam-s°In-´n-bn-t√?In-´nA-tΩ
°p-dp-°≥hn-i-∂v h-e-™v A-Ω-sbtX-SnIm-´n- F-\n-°v Im-´n-ep-≈\o-e-°n-fn`-£-WwX-∂pk-
eq-sS\-S-∂p.A-h-\v \-√t]-Sn-bm-bn-cp-∂p.\-S- lm-bn-®pA-tΩA-sXm-∂pwkm-c-an-√.A-Ω-°v
∂v \-S-∂v ar-K-ß-fp-sSH-®-I-sfm-s°tIƒ-°m≥Ip-g-∏-sam-∂p-an-√-t√m?C-√.A-ß-s\Ip-™n-°p-
Xp-S-ßn.ar-K-ß-fp-sSH-®-sbm-s°tI-´v tI-´v A- dp-°≥A-Ω]-d-bp-∂-sX-√mwtIƒ-°p-am-bn-cp-
h-s‚H-cp\o-e\n-d-ap-≈]-£nN-ßm-Xn-sba-c- ∂p.]n-∂o-Sv A-h¿kp-J-am-bnIp-tdIm-ewIm-
Øn¬C-cn-°p-∂-XpI-≠p.N-ßm-Xn-tbm-Sv tNm-Zn- ´n¬Po-hn-®p.
®p.F-s‚A-ΩCuh-gnt]m-Ip-∂-Xv \oI-≠n-
cp-t∂m.\o-e-°n-fn]-d-™p. l-kv-\P-lm≥

III-A

382019

A-ºn-fn-b-Ωm-hm

A-ºn-fn-b-Ωm-hmam-\-Ø-ß-s\\n¬-°m-tWm
C-tßm-´v h-∂m-ev Rm-s\m-cpIp-ºn-fn¬tNm-dpX-cmw
A-ºn-fn-b-Ωm-hmam-\-sØ-ß-s\\o\n¬-°pw
C-tßm-´v h-∂m-ev Rm-s\-s¥-√mwX-cm-tem
A-ºn-fn-b-Ωm-hmam-\-Ø-ß-s\\n¬-°m-tWm
C-tßm-´v h-∂m-ev Rm-s\m-cpap-Øw\¬-Im-tem
A-ºn-fn-b-Ωm-hmam-\-sØ-ß-s\\o\n¬-°pw
C-tßm-´v h-∂m-ev Rm-s\-s¥-√mwX-cm-tem...
^-lv-aa-dn-bwIV-A

H-cpZn-h-kwA-Æm-d-°-Æ≥]p-
e¿-®t\-c-am-b-t∏mƒX-s‚s]m-Øn¬
\n-∂pw]p-d-tØ-°n-d-ßn.A-∂v {In-kv-Xp-
a-kv B-bn-cp-∂p.F-√m-h-cp-tS-bpwho-´n-
F∂aha`hAewmpp-os-s-K-b-Øwn-t-´-´‚´∏nnvn\-e-bahmmAI-£ppmƒ-dw-I-f-bm-Æ-h¿\-b-f-{AnX-∂-c≥n-£n-t-t¬n-ß-°-h∏epB-{-\m-°\sXƒpƒw]pn-ßw.¬vh-´IIHAH-X-°-≈ƒ-cp-b-c-tv.-tppdp-d∏nAX-∂\-btn-°Xmqa-£n-h-°-g-tqmHm-°e-b--\l-W-cn-{-b-°Xv-dpnwk-bnvwnh-´BvFAnN-tmI-´-≈¬¥p-sm-I-S-≠-≠-S‚pnmm-Øn\.A-j-ipv..F-√w-v- - Xh°AcI\Apmpo-fw-a--tt--´ÆnA∏∏-k-tn\-ee-\mmnp-Æv-sƒƒ-°wvB‚k\mAAv-d-tI-th-£-°L¥--ÆÆ-bo-´-{-Æmm-dXnmm-t-j-jn--dd-ßem--°h°n-a-°-®\m-cƒ--ÆÆp-bpo.v-∂hCXnA≥-t.-∂-X\q-{AX-°-hXvm.m-b-S-ß-\R¬-env.pvt-bwAk-smNa-\\mI-Xm-t-h-´p-Z-¥jwnnA-\.-bn-®IAv-Smp-t-hwp-j-sq√-´-Æ∏-sF{I-amp‚-´-I.mm-¥nv-b-k-dma--npn-v-.-

jn-_n-e.hn

392019

^m-Øn-a
j-lv-a--IV-B

R-߃kv-Iq-fn¬\n-∂pwh-b-\m-´n-te-°v bm-{Xt]m-hp-I-bmWv.F-s¥m-cpk-t¥m-j-am-Wv F-\n-
°pwIq-´p-Im¿-°pw.kv-Iq-fn¬\n-∂p6.00a-Wn-°v bm-{X]p-d-s∏-´p.k-t¥m-jwsIm-≠v Xp-≈n-®m-Sn._- n¬
bm-{Xt]m-Ip-tºmƒD-≈BIm-‰v F-s‚\-b-\-Øn-\v Ip-fn¿-a-tb-In._- n¬]m-´v C-´p.Iq-´p-Im¿B-Sn-∏m-Sn
c-kn-®p.Rm≥A-Xv I-≠pwBIm-‰v B-kz-Zn-®pw\n-∂p.A-ß-s\10.45\v h-b-\m-´n-se-Øn.H-cp-]m-Sv Xp-≈n-®m-
Sp-∂Ip-c-ß≥-am-scI-≠p.B-Zy-am-bnR-߃C-d-ßnF-Øn-b-Xv h-b-\m-Sv Np-c-Øn-em-Wv.A-hn-sSR-߃
F-√m-h-cpwIp-d-®v k-a-bw\n-∂p.Xm-tg-°v t\m-°n.A-t∏mƒA-Xnkp-µ-c-am-b]-®-∏v ]n-Sn-®a-c-ß-fpw]p¬-
s®-Sn-I-fpwA-hn-sS\n-∂v F-\n-°v t]m-cm≥tXm-∂p-∂n-√.

A-{X-bpw`w-Kn-bm-bn-cp-∂p.]n-∂o-Sv t]m-b-Xv I-c-n-¥-≠-s\X-f-®a-c-Øn-seN-ß-eIm-Wm≥t]m-bn.
A-hn-sS\n-∂v A-Xn-s\]-‰nA-[ym-]-I¿Ip-tdIm-cy-߃]-d-™pX-∂p.F-∂n-´v cm-hn-se`-£-WwI-gn-®p.\-
√tS-Ãp-≈sh-≈-∏-hpw]-®-°-dnan-Iv-kv sN-bv-XI-dn-bpwIq-´nI-gn-®p.F-∂n-´v ]q-t°m-´v X-Sm-I-Øn-te°v
t]m-bn.A-hn-sSF-√m-h-cpwt_m-´n-wMv \-S-Øn.R-߃-°m-bn7t_m-´p-I-fm-Wv F-Sp-Ø-Xv.Xp-g-bm≥A-hn-sS-
bp-≈th-sdB-fpwD-≠m-Ipw.R-ß-fp-sSt_m-´n-ep-≠m-bn-cp-∂-Xv ^-ko-eSo-®-dm-Wv.So-®¿R-߃-°v CuX-
Sm-I-Øn-\v \m¬-]-X-SnB-g-ap-s≠-∂v ]-d-™pX-∂p.A-Xn-\-Sp-Øm-bnH-cp]m¿-°v D-≠v.t_m-´nw-Kv I-gn-™v
R-߃t\-sc]m¿-°n-te-°v I-b-dn.A-hn-sSNm-Sn-bpwHm-Sn-bpwI-fn-®pwD-√-kn-®p.]n-∂o-Sv t]m-b-Xv ar-K-ß-
sfh-f¿-Øp-∂^m-an-te-°m-Wv.A-hn-tS-°v h-cn-h-cn-bm-bni-_v-ZwD-≠m-°m-sX\-S-∂p.]-ip-°-sftN-®n-am¿
I-gp-Inhr-Øn-bm-°p-I-bm-bn-cp-∂p.Zp¿-K-‘wh-f-sc-bp-≠m-bn-cp-∂p.A-hn-sSap-b-epwIm-f-I-fpwH-s°D-
≠m-bn-cp-∂p.]n-∂o-Sv _- n¬I-b-dn]m-´v C-´p.R-߃Nm-Sn-°-fn®p.

]n-∂o-Sv R-߃_m-Wm-kp-cUm-an-te-°v t]m-bn.F-√m-h¿-°pwSn-°-‰v sIm-Sp-Øv I-b-dn.Ip-Xn-ck-
hm-cnI-≠pF-∂-√m-sXI-b-do-´n-√.UmwIm-Wm≥H-cp-]m-Sv Ã-∏v I-b-d-Ww.Im¬Ip-g-bpw.F-∂m-epwA-hn-sS
F-Ønkq-cy-\n¬\n-∂pwh-en-s®-Sp-°p-∂ssh-Zyp-Xn.ssh-Zyp-Xn\n¿-Ωn-®v C-hn-sSF-Øn-°p-∂tkm-fm¿]m-
\¬.A-[ym-]-I¿A-Xn-s\-°p-dn-®v ]-d-™pX-∂p.A-hn-sS-bpwIp-tdt_m-´p-IƒD-≠m-bn-cp-∂p.]-t£A-sX-
√mw\n¿-Øn-bn-´n-cn-°p-I-bm-Wv.C-S-bv-°n-sSNn-et_m-´p-IƒNo-dn-∏m-™pt]m-Ip-∂p-≠v.]n-∂o-Sv R-߃D-
®`-£-WwI-gn-®p.\-√A-Sn-s]m-fns\-bv-t®m-dpwA-®m-dpw.

h-b-dp\n-d-sbI-gn-®p.C-XpwI-gn-™v R-߃C-d-ßn.R-ß-fp-sSI-øn-ep-≈ss]-k-sIm-≠v km-[-\-
߃hm-ßn.]n-∂o-Sv t]m-b-Xv ao≥-ap-´nsh-≈-®m-´w.A-hn-sSR-߃Ip-tdI-b-‰wI-b-dn.h-en-bh-en-b]m-d-
°-√p-IƒX-≈n\n¬-°p-∂p.G-‰-hpwap-I-fn¬\n-∂v X-Wp-Øsh-≈wH-en-®ph-cp-∂p.A-Xn¬R-߃Ip-fn-
®p.X-Wp-Øphn-d- ®p.]n-∂o-Sv ho-´n-te-°v bm-{X-bm-bn.ssh-Ip-t∂-c-sØ`-£-Ww]-gw-s]m-cn-bmbn-cp∂p.A-
Xv _- n¬\n-∂v I-gn-®p.]n-∂o-Sv _- n¬kn-\n-ah-®p.R-߃A-Xv I-≠p.Ip-tdI-gn-™-t∏mƒD-d-ßn.tIm-
gn-t°m-Sv s]-t{Smƒ]-ºn¬F-Øn-b-t∏mƒ`-£-WwI-gn-®p.N-∏m-Øn-bpw
tIm-gn-°-dn-bpwB-bn-cp-∂p.]n-∂o-Sv bm-{X-bm-bn.A-ß-s\9.30\v ho-´n-se-Øn.

402019

X-Ø-Ω

]-®X-Ø-sΩ! ]-®-Ø-sΩ!
sIm-ºn-en-cn-°p-I-bm-tWm\o
F-s‚Iq-sSt]m-cm-tam?
\n-∂p-sSIq-sSt]m-∂m¬\o
F-\n-s°-¥pX-cpw?
]m-epw]-g-hpwX-cmwRm≥
]-®X-Ø-tΩ! ]-®-X-Ø-tΩ
sIm-ºn¬\n-∂n-d-ßnhm-tbm!

dn-^an≥-l.]n.kn

IV-A

412019

B¿-Øn-bp-≈

Im-°
H-cpZn-h-kwRm≥D-Ω-d-∏-Sn-bn¬
C-cn-°p-tºmƒH-cpIm-°ho-´p-ap-‰-Øv h-∂n-cp-
∂p.Rm-s\m-cpA-∏-°-jv-WwC-´psIm-Sp-Øp.
BA-∏-°-jv-WwIm-°Xn-∂p-tºmƒth-sdm-
cpIm-°h-∂v A-Xv X-´nF-Sp-Øp.BIm-°
A-Xp-sIm-≠pt]m-bnC-cp-∂-Xv H-cpI-d‚v
I-ºn-bn¬.BA-∏-°-jv-WwXn-∂m≥I-gn-bm-
sXBIm-°]n-S-™pN-Øp.BX-°w
t\m-°nA-∏-°-jv-WwB-Zy-sØIm-°h-∂v
F-Sp-Øp]-d-∂pt]m-bn.

A-l-Ω-Zv
km-Zn-Jv.sI.]nI-A

an-\q-´n-bp-sS

]q-ºm-‰Im-Wn-®phn-fn-®p]q-ºm-‰]m-dn-s®-∂v ao-\p-hn-
s‚ssI-øn-en-cp-∂p.ao-\p-hpw]q-ºm-‰-bpwIp-dp-
™n-bpw\-√Iq-´p-Im-cm-bnk-t¥m-j-am-bnA-
hn-sSI-fn-®p\-S-∂p.

ao-\q-´nho-´n-en-cp-∂v I-fn-°p-tºmƒH-cp A-`n-\-hv.knI-A
]q-ºm-‰A-hn-sS-sb-√mw]m-dn\-S-°p-∂-Xv ao-\q-´n
Im-Wp-∂p-≠m-bn-cp-∂p.F-∂m¬a-s‰m-cm-fpwIq-Sn
B]q-ºm-‰-sbI-≠p-sIm-≠v In-S-°p-∂p-≠m-bn-cp-
∂p.Ip-dp-™n-∏q-®]q-ºm-‰-sbt\m-´wh-®v In-S-
°p-I-bm-bn-cp-∂p.ao-\qB]q-ºm-‰-sb]n-Sn-°m≥
Ip-tdt\m-°nIn-´n-bn-√.Ip-dp-™n-∏q-®]q-ºm-‰-
sb]n-Sn-°m≥t\m-°p-∂-Xv ao-\p-hn-\v
hn-j-a-am-bn.ao-\pHm-Sn-s®-∂v Ip-dp-
™n-sbD-d-s°hn-fn-®p.Ip-dp-
™o...Ip-dp-™o...Ip-dp-™n]-Xp-
s°X-e-s]m-°nao-\p-´n-sbt\m-
°n.\ot]mB]q-ºm-‰-sb]n-Sn-
°m-sX\ot]m-bnI-fn-°v.A-Xv
A-hn-sS]m-dn\-S-°-s´.B]-d-
™-Xv ]q-ºm-‰-°v k-t¥m-jwtXm-
∂n.ao-\pB]q-ºm-‰-sbssI

422019

My

N-ßm-Xn-°m-°

Im-ImIm-Im]m-´pw]m-Sn

School]m-dn\-S-°pwN-ßm-Xn
Ip-bn-e-Ω-bp-sSIp-™p-ß-sf
t\m-°nh-f¿-ØpwN-ßm-Xn
ho-Sn-\v Np-‰pw]m-dn\-S-∂v
hr-Øn-bm-°pwN-ßm-Xn My school is so beautiful
\≥-a\n-d-s™m-cpN-ßm-Xn I Like my school very well
Im-°-®o-sb≥N-ßm-Xn I am very happy now
\o-sb≥{]n-b-\mwN-ßm-Xn I feel pleasure in mind
When I come to my school

ap-l-Ω-Zv Big playground was very nice
km-_n-Jv.Sn.]n.I-A I love my teachers and friends

Hadiya. MP
III-A

Fs‚
]qºm‰

Nncn-Xq-In-s°m-s≠-tßm´m
Ipt™Ipt™
tX≥\pI-cm≥t]mIp∂p
Fs∂IqsSIq´mtam
t]mt∂m-fq...t]mt∂m-fq...
F∂psSIqsSt]mt∂m-fq..
tX≥\pI-cm≥t]mt∂m-fq..
ambt√\o]qºm-t‰..
Fs∂X\n-®m°nt]mI-t√..
Rm≥t]mIp-∂p..Rm≥t]mIp-∂p..
F∂psSAΩsbImWm-\mbv

^mØna^nZ.kn 432019

IV. B

I-Y:

an-Sp-°n
H-cpssh-Ip-t∂-cwk-a-bwA-—mkv-
Iq-fn-en-∂v Hm-^o-k¿h-∂n-cp-∂p'kv-Iq-fn¬
\n-∂v h-∂an-\nA-—-t\m-Sv ]-d-™p.
F-∂n-´v tNm-ZywtNm-Zn-t®m?
D-∆p-∆v
F-s¥m-s°tNm-Zn-®p?th-Kw]-d
\-Ωp-sSi-co-c-sØF-¥n-t\m-Sp-]-an-°mwF-
∂v tNm-Zn-®p
\n-t∂m-Sm-tWmtNm-Zn-®-Xv?
a-‰p-≈-h-tcm-sSm-s°tNm-Zn-®p.B-cpwD-Ø-cw
]-d-™n-√.Rm-\m-Wv ]-d-™-Xv.
F-¥v-∂m]-d-t™?
H-cpb-{¥-tØm-Sp-]-an-°mwF-∂p]-d-™p.
A-t∏mƒHm-^o-k¿F-s‚tXm-fn¬X-´n-bn-´v F-¥m-Xv ]-dtam-tf?
an-Sp-°nF-∂v ]-d-™p.A-Xn-s‚Im-c-tWmw \-Ωp-sSCui-co-cb-{¥w{]-h¿-Øn-°-W-sa-¶n¬
tNm-Zn-®p. t]m-j-Imw-iw\n-d-™`-£-W-hpwhym-bm-a-hpw\n¿-
F-∂n-´v \o]-d-t™m?
_-‘wX-s∂.
]-d-™p,b-{¥-Øn-s‚`m-K-߃tI-Sm-hp-∂n- D-∆v an-\ntam-sfh-f-sci-cnX-s∂,\-√`-£-W-hpw
s√-¶n¬b-{¥w\-√-h-Æw{]-h¿-Øn-°pw.G- hym-bm-a-hpwhr-Øn-bpwD-s≠-¶n-te\-Ωp-sSB-tcm-
sX-¶n-epw`m-KwtI-Sp-h-∂m¬]n-s∂\-S-°n- Kywi-cn-bm-Iq.
√.A-Xp-t]m-se\-Ωp-sSi-co-c-Øn-set]-in- Hm-^o-k¿H-cpIm-cywIq-Sn]-d-™pA-—m
I-fpwR-c-ºp-I-fpwa-‰-h-b-h-ß-fpwi-cn-°p F-¥m-Xv?
{]-h¿-Øn-®m-tei-co-c-°n-\v \-√B-tcm-KywD- \-∂m-bn]Tn-°-Ww∂v
≠m-hq.A-t∏mƒHm-^o-k¿]-d-™p.t`-jv A-—-\pwA-Xp-X-s∂-bm]-d-bm-\p-≈-Xv.
CuIp-™pan-Sp-°n-°v C-XmH-cpsN-dn-bk- "]Tn-°m-—m'an-\n-tamƒD-’m-l-tØm-sSX-e-bm-´n.
Ωm-\wF-∂v.]n-s∂H-cpIm-cywIq-SnD-≠v
A-—m.
ap\odd-^o-Jv
(c£n-Xmhv)

Lovely

sNbvXnSmw Dreams

AΩsbkvt\ln-®nSmw My father dear father
AΩhm°v tI´nSmw
Bring me sweets and toys

A—s\klm-bn-®nSmw My mother sweet mother
tkh-\-߃sNbvXnSmw Tell me good stories
\∑-tbmsShf¿∂nSmw My teacher lovely teacher
\√am¿Kwt]mbnSmw Sing and dance for me
D≈-sX√mw]¶v sh®nSmw My friend dear friend
Hcp-a-tbmsSIgn-™nSmw Play and come with me

A¿jmZn¬^.]n Fathima Safa. U 442019
IV-A
II. B

jlm\.bp

452019

I-fn-bq-ªm-en-\v
]-d-bm-\p-Å-Xv...

Im-e-hpwI-Y-bpwam-dn-b\m-«nÂPo-h-\pwPo-
hn-X-§-fpwX-¶n-te-¡v H-Xp-§n-t]m-bn-s¡m-­n-cn-
¡p-¶C-cp-­bp-K-¯nÂF-s´m-s¡-tbmB-
scm-s¡-tbF-hn-sS-sbm-s¡-tbm\mwA-dn-bm-sX
\-ap-¡v \-jv-S-am-hp-¶p.-am-¼q-¡-sf-ÃmwH-cn-¡Â
Im-bv-¡pwaq-s¸-¯n]-gp-¯v s]m-gn-ªpt]m-Ipw
]n-s¶-bpw]n-s¶-bpwam-¼q-¡-fp-­m-hpw.F-¶n-cp-
¶m-epwA-jv-d-^v am-Ì-dp-sS]-Sn-bn-d-¡wkv-Iq-fn-\p-
­m-¡p-¶hn-S-hv hn-ea-Xn-¡m-\m-hm-¯-Xm-Wv.am-
jn-sâHmÀ-½-IÄI-fn-bq-ªm-en-eq-sSF-¶pw]q-
¯p-e-b-s«...
I-fn-bq-ªmÂssh-In-bth-f-bnÂh-¶h-k-´-am-
Wv.\n-d-hpwa-W-hpwIp-d-tª-¡mwh-k-´-¯nÂX-fn-
cn-Sm-¯a-lo-P-§ÄI-s­-¯p-t¼mÄku-c-`yw\n-d-ª
a-e-cp-I-fpwI-s­-¯p-a-tÃm.kp-a-\-Êp-IÄ-¡v hm-¡n-sâ
]q-¡Älr-Z-b-t¯m-Sv tNÀ-¯v \-µn..

G-en-bm-½sI.]n
(Ìm-^v F-Un-äÀ)

I√ym-W-߃°pw
B-tLm-j-߃°pw
\n-ß-fp-sSsam-©v Iq-´m≥

C-\nR-ßfpw
\n-ß-fp-sSIq-sS...

METRO

HASHMAL SALOON

Opp. Police Station
KOTTAKKAL

Mob: 9048484490

ss]e‰v πm‚v