Lojze Spacal 100LET - Slike in kipi

Kraški senik, mešana tehnika, 52 x 40 cm, 1977 ❚ Karst Hay Barn, mixed media, 52 x 40 cm, 1977

49Slike in kipi

50 Lojze Spacal

Stena v hlevu, mešana tehnika, 50 x 35 cm, 1985
❚ Stable Wall, mixed media, 50 x 35 cm, 1985

Brez naslova, mešana tehnika, 31,5 x 23 cm, 1998
❚ Untitled, mixed media, 31,5 x 23 cm, 1998

Nedelja na Krasu, mešana tehnika, 60 x 85 cm, 1984
❚ Sunday on Karst, mixed media, 60 x 85 cm, 1984

51Slike in kipi

Jesenski dan, mešana tehnika, 25 x 20 cm, 1974 ❚ Autumns' Day, mixed media, 25 x 20 cm, 1974

52 Lojze Spacal

zgoraj: Brez naslova, mešana tehnika, 24 x 35 cm, 1998
❚ on top: Untitled, mixed media, 24 x 35 cm, 1998
povsem levo: Cvetje z mojega vrta, mešana tehnika,
52 x 39 cm, 1987 ❚ far left: Flowers from My
Garden, mixed media, 52 x 39 cm, 1987
Kraško znamenje, mešana tehnika , 49,5 x 35 cm,
1992 ❚ Karst Simbol, mixed media,
49,5 x 35 cm, 1992

53Slike in kipi

zgoraj: Tihožitje, pobarvana grafična matrica, 20 x 28,5 cm, 1935
❚ on top: Still Life, coloured woodblock, 20 x 28,5 cm, 1935

Odmišljanje, pobarvana grafična matrica, 20 x 12 cm, 1937 Ritmi, pobarvana grafična matrica, 20 x 15 cm, cca. 1937 ❚ Rhythms,
❚ Abstract, coloured woodblock, 20 x 12 cm, 1937 coloured woodblock, 20 x 15 cm, cca. 1937

54 Lojze Spacal

Kompozicija, pobarvana grafična matrica, 20,8 x 17 cm, 1939 Stari samostan, pobarvana grafična matrica, 20 x 16 cm, 1945
❚ Composition, coloured woodblock, 20,8 x 17 cm, 1939 ❚ Old Monastery, coloured woodblock, 20 x 16 cm, 1945

55Slike in kipi

Ruševine na Krasu, pobarvana grafična matrica,
25 x 18 cm, 1946 ❚ Ruins in the Karst,
coloured woodblock, 25 x 18 cm, 1946

Bazoviške žrtve, pobarvana grafična matrica,
13,4 x 19 cm, 1944 ❚ The Bazovica Victims,
coloured woodblock, 13,4 x 19 cm, 1944

56 Lojze Spacal

Spomin na otroštvo, pobarvana grafična matrica, 14 x 16 cm, 1936
❚ Childhood Memory, coloured woodblock, 14 x 16 cm, 1936

Brez naslova, pobarvana grafična matrica, 15,6 x 19,8 cm, 1945
❚ Untitled, coloured woodblock, 15,6 x 19,8 cm, 1945

57Slike in kipi

Brez naslova, polihromiran les, 51 x 33 x 38 cm, 1953
❚ Untitled, polychromed wood, 51 x 33 x 38 cm, 1953

58 Lojze Spacal

Svetilnik sanj, polihromiran les, 86 x 10 x 33 cm, 1953
❚ Dreamland Lighthouse, polychromed wood,
86 x 10 x 33 cm, 1953

Totem, barvan les na kamnu, 121 x 27 x 27 cm, cca.
1965 ❚ Totem, polychromed wood on stone,
121 x 27 x 27 cm, cca. 1965

Brez naslova, mešana tehnika,

27 X 20,5 X 15 cm, 1989

❚ Untitled, mixed media,

27 X 20,5 X 15 cm, 1989

60 Lojze Spacal

Brez naslova, pobarvan bron,

16,5 X 16,5 X 25,5 cm, 1989

❚ Untitled, coloured bronze,

16,5 X 16,5 X 25,5 cm, 1989

61Slike in kipi

Svetilnik sanj, polihromiran les, 86 x 10 x 33 cm, 1953
❚ Dreamland Lighthouse, polychromed wood,
86 x 10 x 33 cm, 1953

62 Lojze Spacal

Kraški spomenik izdelan v sodelovanju s kiparjem Ceschio, poslikan kamen, višina 300 cm ❚ Karst monument made in cooperation with sculptor Ceschia, coloured stone, height 300 cm

63Slike in kipi

Lojze Spacal Slike in kipi

Galerija in Stebriščna dvorana Mestne hiše in Galerija Prešernove hiše v Kranju
1. junij - 30. julij 2007 (Galerija Mestne in Prešernove hiše v Kranju)
1. junij - 30. junij 2007 (Stebriščna dvorana Mestne hiše v Kranju)

Katalog izdal: Gorenjski muzej, Tomšičeva 44, 4000 Kranj, www.gorenjski-muzej.si

Zanj: mag. Barbara Ravnik Toman

Uredniški odbor: Marko Arnež, Toni Biloslav, Tina Jazbec, mag. Barbara Ravnik Toman, Martin Spacal, mag. Lara Štrumej in Franko Vecchiet
Urednica kataloga: Barbara Kalan, Gorenjski muzej

Besedilo: dr. Damir Globočnik, Gorenjski muzej
Kurator razstave: dr. Damir Globočnik, Gorenjski muzej

Lektoriranje slovenskega besedila: mag. Stanko Šimenc
Angleški prevod: Amidas d.o.o., Ljubljana
Italijanski prevod: Sandro Kravanja
Fotografiranje likovnih del: Drago Holynski, Gorenjski muzej, Neva Gasparro, Marko Tušek, Jaka Jeraša
Dokumentarne fotografije: arhiv Lojze Spacal, Italo Zannier, Jaka Jeraša
Grafično oblikovanje: Marko Tušek
Priprava litografij: Repro-print, Kranj
Tisk: Pro Grafika, Žabnica
Naklada: 1.000 izvodov
Kranj, junij 2007

Razstavo in izdajo kataloga so omogočili

Mestna obcina Kranj, Zavarovalnica Triglav, d.d., Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Istrabenz, d.d.,
Mercator d.d., Droga Kolinska d.d., Istrabenz hoteli d.d., Istrabenz plini d.d., Instalacije d.d., HIT d.d.,
Konstruktor d.d. in GIP ART, d.o.o.

Lojze Spacal na svetovnem spletu: www.spacal.net

CIP - Kataložni zapis o publikaciji
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana
73/75(497.4):929Spacal L.
SPACAL, Lojze

Lojze Spacal : slike in kipi : [Galerija in Stebriščna dvorana Mestne hiše in Galerija Prešernove hiše v Kranju] / [besedilo Damir Globočnik ;
angleški prevod Amidas, italijanski prevod Sandro Kravanja ; fotografije Drago Holynski ... et al.]. - Kranj : Gorenjski muzej, 2007
ISBN 978-961-6478-14-4
233030400