ตำนานบ้านสะหม้อ

E-Book นทิ านพืน้ บา้ น
เรอ่ื ง

ตานานบา้ นสะหมอ้

ในสมัยก่อนชาวสะกอมเป็นชนกลุ่มหนึ่งท่ี
อพยพมาจากอาเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี
เพ่อื หนีอหิวาตกโรค
มาต้ังถนิ่ ฐานใหม่ทีบ่ างพังกา ตาบลสะกอม

ตอ่ มาเกิดภาวะฝนแล้งจนพรุกระจูดแห้ง ผู้นา
จึงได้ออกสารวจสถานที่มาเรื่อย ๆ จนพบ
คลองที่ไหลออกมาจากอาเภอนาทวี จังหวัด
สงขลา ออกสู่อ่าวไทยทบ่ี า้ นปากบางสะกอม

2

ซึง่ เหมาะสาหรบั ตั้งถ่ินฐานและทามาหากนิ
โดยเฉพาะการทาประมง จากนนั้ จึงได้ชกั ชวน
ชาวบา้ นตัง้ บา้ นเรือนอยทู่ บี่ รเิ วณดังกลา่ ว

ซึ่งเดิมเรียกกันว่าบ้าน " สะฆอร์ " เป็นภาษา
มลายูถิ่น หมายถึงต้นไม้ชนิดหนึ่งใบเล็ก ๆ ผล
สีแดง ซึ่งเป็นต้นไม้ที่พบในตาบล ขณะเข้ามา
ตั้งถิ่นฐานครั้งแรก ต่อมาคาว่า สะฆอร์ ได้
เพ้ยี นเสยี งเป็นสะกอม จนปจั จุบนั

บ้านสะกอมมีประวัติความเป็นมาไม่ต่ากว่า
200 ปี โดยในสมัยที่กรุงศรีอยุธยาแตก
ชาวบ้านที่นับถือศาสนาอิสลามส่วนหนึ่งได้
อพยพจากกรุงศรีอยุธยาหนพี ม่ามาตั้งถิ่นฐาน
ที่บ้านสะกอม

และอีกส่วนหนึ่ง ไปตั้งถิ่นฐานที่อาเภอตากใบ
จังหวัดนราธิวาส ชาวบ้านทั้งสองพื้นที่นี้มีภาษา
ที่คล้ายคลึงกันมาก สาหรับชาวจีนที่เข้ามาที
หลังในลักษณะพ่อค้าสาเภา ล่องเรือผ่านบ้าน
สะกอม เห็นทาเลที่ปากน้าสะกอมเหมาะ
สาหรบั การตดิ ตอ่ คา้ ขาย

จึงได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานกลางหมู่บ้าน ซึ่งเรียกกัน
ว่าบ้านจนี มาจนถงึ ปัจจุบัน คนจีนที่เข้ามาอาศัย
ที่บ้านสะกอมเป็นจีนชุดเดียวกับคนจีนที่ตั้งถิ่น
ฐานที่ถนนนครนอกและนครใน อาเภอเมือง
จังหวัดสงขลา

หลักฐานท่ีพอจะสนับสนุน ไดแ้ ก่
ศาลเจ้าปุนเถ้าก๋ง นอกจากนี้ชาวบ้านจีนท่ี
ตาบลสะกอมกับชาวจีนที่ถนนนครนอกและ
นครในมีความสัมพันธ์และไปมาหาสู่กัน
เสมอ

อาชีพหลักของชาวสะกอมในสมัยนั้น
กลมุ่ ชาวไทยมุสลิมมักจะทาประมงชายฝั่ง
ส่วนกลุ่มชาวจนี จะคา้ ขายทางทะเล

สาหรับสินค้า ชาวบ้านสะกอมในสมัยนั้น สินค้า
หลักที่นาไปขาย ได้แก่ ปลาเค็ม น้าปลา กะปิ
ปลาร้า ซึ่งรับซื้อจากกลุ่มชาวไทยมุสลิมใน
ตาบลสะกอมนนั่ เอง

นอกจากนีย้ งั มเี กลอื เส่อื กระจดู
กระสอบกระจูด ฯลฯ สินค้าเหล่านี้จะบรรทุก
เรือสาเภา หรือที่ชาวบ้านเรียกว่า เรือใบตาม
เมืองท่าต่าง ๆ เช่นกรุงเทพมหานคร ปีนัง ตรัง
กานู เปอร์ลิส ประเทศมาเลเซีย สิงค์โปร์ และ
จีน

โดยการออกเรือไปเที่ยวหนึ่ง ๆ ประมาณ 7 วัน
ถึง 1 เดือน และขากลับจะบรรทุกสินค้าคู่ค้า
กลบั มาขายที่บ้านสะกอม

และบรเิ วณใกลเ้ คียง สินคา้ ที่นามาส่วนใหญ่
เป็น ผ้า บหุ รี่ นา้ หอม ทองคา อาหารกระปอ๋ ง
อาหารแหง้ และอุปกรณ์ เคร่อื งใช้ภายในบา้ น

คาขวญั ตาบลสะกอม
บา้ นสะหม้อ ทอกระจดู
พูดสะกอม หอมดอกราย

หาดทรายสวย

วิทยาลัยชุมชนสงขลา

อาจารยท์ ีป่ รึกษา
อาจารยป์ าริชาต ชูสวุ รรณ
รายวิชา ปว 0120 การฝึกประสบการณ์

จดั ทาโดย
1.นางสาวนารอนะ๊ หมดั มัน รหัสนักศึกษา 6219012420019
2.นางสาวพัชริดา คงยุนุ้ย รหัสนักศกึ ษา 6219012420027
3.นางสาวศิริโฉม หนิเร่ รหัสนกั ศึกษา 6219012420037
4.นางสาวอรจิรา สงิ หาด รหัสนักศึกษา 6219012420042
5.นางสาวอารีนา แก้วสมุท รหัสนักศกึ ษา 6219012420046

สาขาวิชาการศกึ ษาปฐมวยั ช้ันปี ท่ี 3 ห้อง 1
ภาคเรียนท่ี 1 ปี การศึกษา 2564