หนังสือ-สำหรับการผสาน

Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans

คานา

หนงั สือเล่มน้ีจดั ทาข้ึนเพื่อเป็ นส่วนหน่ึงของวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศ ในหวั เร่ืองการทาหนงั สือE-Bookช้นั
มธั ยมศึกษาปี ท่ี 4 เพอ่ื ใหไ้ ดศ้ ึกษาหาความรู้ในเรื่องMobile Suit Gundam Iron-Blood Orphans และไดศ้ ึกษาอยา่ ง
เขา้ ใจเพื่อเป็นประโยชน์กบั การเรียน
ผจู้ ดั ทาหวงั วา่ หนงั สือเล่มน้ีจะเป็ นประโยชน์กบั ผอู้ ่าน หรือนกั เรียน นกั ศึกษา ที่กาลงั หาขอ้ มูลเร่ืองน้ีอยู่ หาก
มีขอ้ แนะนาหรือขอ้ ผดิ พลาดประการใด ผจู้ ดั ทาขอนอ้ มรับไวแ้ ละขออภยั มา ณ ท่ีน้ีดว้ ย

นายกอ้ งภพ เล้ียงถนอม

สารบญั

ขอ้ มลู เกี่ยวกบั ผผู้ ลิตและการฉาย หนา้ ที่
เรื่องยอ่ 1
ตวั ละคร 2
Mobile Suits 10
บรรณานุกรม 21
25

ช่ือภาษาองั กฤษ : Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans
ช่ือภาษาญ่ีป่ นุ : 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ (Kidō Senshi
Gandamu Tekketsu no Orufenzu)
แนว : Science fiction, Mecha, Drama
ผู้กากบั : Tatsuyuki Nagai (ผลงานกากบั Ano Hana / Mai-HiME / Idolmaster: Xenoglossia)
ผู้เขยี นบท : Mari Okada
ผู้ผลติ : Sunrise
วนั ฉายอย่างเป็ นทางการ : Season 1 เม่ือวนั ที่ 4 ตุลาคม 2015 ถึง 27 มีนาคม 2016 Season 2 เม่ือ
วนั ท่ี 2 ตุลาคม 2016

เรื่องย่อ

Season 1

เร่ืองราวของโลก ที่ผา่ นสงครามคร้ังใหญ่ที่ถูกเรียกวา่ “สงครามมหาพิบัติ” (Calamity War) นบั แต่น้นั มา ก็
ผา่ นมากวา่ 300 ปี แลว้ โลกไดส้ ุญเสียกลไกการปกครองเก่าไป โลกยคุ ใหมท่ ่ีผา่ นพน้ วกิ ฤติสงคราม ไดเ้ ดินไปใน
เส้นทางที่แตกต่าง เส้นทางแห่งสันติ และความสงบสุขที่กาลงั จะมาเยือน…แค่ช่ัวคราวเท่าน้ัน! แต่ทว่าไฟ
สงครามท่ีมอดดบั ไปแลว้ กาลงั จะถูกจุดให้ประทุข้ึนอีกคร้ัง บนเขต “การปกครองดาวอังคาร” ที่ห่างไกลจาก
พ้ืนโลก
เร่ืองราวของเด็กหนุ่มจากหน่วยงานรักษาความปลอดภยั ประจานิคม “Chryse” ที่มีช่ือเรียกวา่ “Chryse guard
security” หรือ “CGS” ที่ได้เขา้ ร่วมเป็ นส่วนหน่ึงของภารกิจคุม้ กนั “คูเดเลีย ไอน่า เบิร์นสไตน์” เด็กสาวที่
พยายามจะแยกนิคม Chryse ออกจากการปกครองของกองกาลงั ชาวโลกบนดาวองั คาร ที่มาทาภารกิจเจรจา
ตอ่ รองกบั รัฐบาลโลกในการมอบอิสระการปกครองตนเอง ท่ีไม่ตอ้ งใหร้ ัฐบาลโลกเขา้ มาแทรกแซง

แต่ทวา่ กลุ่ม CGS ท่ีคุม้ กนั คอร์เดเลียก็ถูกกลุ่มกองกาลงั “กาลาร์ฮอร์น” (Gjallarhorn) มือดีของรัฐบาลโลกเขา้
โจมตี ทาให้เด็กหนุ่มจาก CGS สองคน “มิคาซึกิ ออกัส” และ “ออลก้า อซิ ึกะ” จึงตดั สินใจทาการเขา้ ต่อสู้เพ่ือ
ต่อตา้ น และใชจ้ ุดน้ีเป็นชนวนเหตุของการก่อปฏิวตั ิ

ในตอนน้นั เอง มิคาซึกิ ไดพ้ บกบั โมบิลสูทในตานาน ที่ถูกปิ ดผนึกกวา่ 300 ปี ที่เป็ นเสมือน “ปี ศาจสงครามสี
ขาว” จากสงครามคร้ังก่อน… จกั รกลสีขาวท่ีมีช่ือวา่ “Gundam Barbatos”

กาลาร์ฮอร์นใชก้ าลงั หมายกาจดั คูเดเลีย โดยยกขอ้ อา้ งเพ่อื รักษาเสถียรภาพความสงบสุขระหวา่ งรัฐบาลโลกและ
ดาวองั คารซ่ึงในความเป็นจริงแลว้ กาลาฮอร์นตอ้ งการจะรักษาอานาจของตนเองเอาไว้ แต่ทวา่ … มนั กลบั ไม่ได้
ง่ายดายอย่างท่ีคิด เพราะตอ้ งปะทะกับเหล่า CGS ที่ได้รับงานคุ้มกนั คูเดเลีย ซ่ึงอีกฝ่ ายใช้โมบิลสูทที่
เรียกว่า “กันด้ัม” ท่ีเป็ นอาวุธโบราณเมื่อใช้เมื่อสามร้อยปี ในสงครามมหาพิบตั ิคร้ังก่อน น่ีจึงทาให้คูเดเลีย
กลายเป็ นเส้ี ยนหนามที่จะสั่นคลอนอานาจของกาลาฮอร์ น เพราะการคงอยู่ของเธอจะ
กลายเป็น “สัญลกั ษณ์” ของการประกาศเอกราชในอาณานิคมต่างๆ นนั่ เอง

เหล่า CGS ไดเ้ รียกตนเองข้ึนใหม่ในช่ือ “เทก็ กะดัน” โดยมีออร์กา้ เป็ นผนู้ ากลุ่ม และมีมิคาซึกิเป็ นนกั บินกนั ด้มั
ท่ีช่ือ “บาร์บาทอส” วางเป้ าหมายของตนเองในการรับงานนาพาคูเดเลียไปยงั โลก เพราะให้เธอได้ประกาศ
จุดยืนอนั มุ่งไปสู่เจตนารมยใ์ นการประสานความเป็ นหน่ึงเดียวกนั ระหวา่ งโลกและดาวองั คาร ทวา่ มนั ไม่ใช่
เรื่องที่ง่ายดายสาหรับเด็กสาวที่ไมเ่ คยรู้จกั โลกภายนอกอะไรมากมายนกั การเดินทางของเทก็ กะดนั ก็ไม่ง่ายดาย
อยา่ งท่ีคิด พวกเขาตอ้ งเผชิญหนา้ กบั ศตั รูที่อยใู่ นเส้นทางไปยงั โลกตลอดเวลา ถึงกระน้นั เลย… พวกเขาก็ยงั
ไดร้ ับความช่วยเหลือจาก “เทวาซ” ผมู้ ีอิทธิพลในแถบดาวพฤหสั ใหก้ ารสนบั สนุนจนสามารถพาคูเดเลียเดินทาง
ต่อไปได้

เมื่อมาถึงจุดหน่ึง… คูเดเลียพบวา่ แต่และสถานที่ๆ ที่เธอไปเตม็ ไปดว้ ยเหล่าผคู้ นที่ตกอยใู่ นอานาจเผด็จการของ
กาลาร์ฮอร์น ท่ีชิงเอาอิสรภาพของตนเอง พวกเขากาลงั รอความหวงั บางอยา่ งเพ่ือท่ีจะลุกข้ึนต่อกรกบั กาลาร์
ฮอร์น… ซ่ึงพวกเขาไดเ้ ชิดชูให้ตวั เธอข้ึนเป็ น “หญิงสาวแห่งความหวงั ” จนนามาซ่ึงผลลพั ธ์ที่ผิดพลาดและมี
คนตายเป็นจานวนมาก โดยท่ีคูเดเลียเองก็ไม่ไดต้ อ้ งการใหเ้ ป็นอยา่ งน้ี ในดา้ นของสมาชิกเท็กกะดนั พวกเขารู้ดี
วา่ สิ่งท่ีตนเองทาน้นั มนั ก็เพ่ือเงิน… แต่เม่ือไดก้ า้ วเขา้ สู่สนามรบของพวกผใู้ หญ่ ท่ีเด็กๆ อยา่ งตนก็ไม่ไดเ้ ขา้ ใจ
อะไรมากมายนกั
ความสูญเสียคือสิ่งที่มนั ตอ้ งเกิดข้ึนในวนั ใดวนั หน่ึง แต่ใครจะรู้ไดว้ า่ วนั ไหนคือวนั ท่ีตอ้ งสูญเสีย? และใครกนั
ล่ะคือคนท่ีตอ้ งสูญเสีย?

เท็กกะดนั สามารถพาคูเดเลียมาถึงยงั โลกไดส้ าเร็จ ทวา่ ในจุดที่ตอ้ งตดั สินใจวา่ จะทาอยา่ งไรต่อไปน้นั … พวก
เขาต้งั ใจที่จะส่งเธอใหไ้ ปถึงเป้ าหมายท่ีต้งั ใจ บวกกบั ตอนน้ีเองท่ีทางโลกกาลงั มีการเปล่ียนผา่ นทางอานาจ การ
เลือกต้งั ผนู้ าของอาบราวที่จะมีผลในดา้ นการเปลี่ยนแปลง และทางกาลาร์ฮอร์นก็ไม่สามารถแทรกแซงดา้ น
กาลงั ทหารได้ คูเดเลียไดไ้ ปขอแรงจาก “มาคาไน” ท่ีเป็ นผอู้ าวโุ สอดีตตวั แทนของอาบราว ท่ีไดเ้ ขา้ ลงเลือกต้งั
ผนู้ าของอาบราวในคร้ังน้ี

ศึกสุดทา้ ยจึงระเบิดข้ึน… ทางกาลาร์ฮอร์นไดพ้ ยายามเขา้ ขดั ขวาง คูเดเลียและมาคาไน เทก็ กะดนั เองตอ้ งต่อสู้
กบั หน่วยโมบิลสูทของกาลาร์ฮอร์นอยา่ งดุเดือด จนทา้ ยสุดก็สามารถพาคูเดเลียมายงั ปลายทางไดส้ าเร็จ…

Season 2

เร่ืองราวห่างจากซ่ีซั่นแรก 3 ปี เท็กกะดนั ที่สามารถนาพาคูเดเลียไปท่ีโลกไดส้ าเร็จ และมาคาไนสามารถชนะ
การเลือกต้งั ผนู้ าของอาบราว ทาใหท้ างกาลาฮอร์นสูญเสียอานาจท่ีมีไปส่วนหน่ึง แต่นนั่ ก็ไม่ใช่วา่ สันติภาพจะ
สามารถเกิดข้ึนไดโ้ ดยง่าย

เท็กกะดันได้เปล่ียนมาเป็ นองค์กรท่ีปรึ กษาด้านการทหารให้กับอาบราว และต้ังสาขาใหญ่อยู่ท่ีดาว
องั คาร ทางด้านคูเดเลียไดเ้ ขา้ มาบริหารงานในบริษทั แอดมอส ทางานทางดา้ นเศรษฐกิจและโครงการเพื่อ
สนั ติภาพ แต่เจตนารมยข์ องเธอน้นั กลบั ไม่เป็นท่ีพอใจของพวกกลุ่มอานาจเก่าที่ไมต่ อ้ งการใหย้ ุคสมยั ท่ีมีอยเู่ กิด
การเปลี่ยนแปลงข้ึน จึงไดม้ ีกองกาลงั กลุ่มใหม่เขา้ มาขดั ขวาง ซ่ึงทาให้เท็กกะดนั ตอ้ งกระโจนตวั เองเขา้ สู่วงั วน
ของความข้นั แยง้ อีกคร้ัง…

ตวั ละคร

มคิ าซึกิ ออกสั (三日月・オーガス)

เด็กหนุ่มจากบริษทั รักษาความปลอดภยั เอกชน CGS บนดาวองั คาร เป็นคนที่ไมค่ อ่ ยคิดมากเร่ืองเล็กๆ นอ้ ยๆ แต่
ก็ไม่มองขา้ มอะไรตรงหนา้ ไปง่ายๆ ต่อสู้เพื่อพรรคพวก ภายใน CGS ก็ถือเป็ นผทู้ ่ีมีทกั ษะในการบงั คบั โมบิล
สูท ที่สูงมาก จึงได้ถูกแต่งต้งั เป็ น “ไพร็อต” (นกั บิน) ของ “Gundam Barbatos” ซ่ึงเป็ นหน่ึงในโมบิลสูท 72
เคร่ืองท่ีใชเ้ ทคโนโลยี “กนั ด้ัมเฟรม”
ตวั เขามีความสาคญั อยา่ งมากในการตอ่ สู้ เพราะระยะทางระหวา่ งโลกและดาวองั คารน้นั ตอ้ งเผชิญหนา้ กบั เหล่า
ศตั รูท่ีพร้อมจะเขา้ ทาลายพวกตน เขาจึงไม่เล่ียงท่ีจะลงมือสังหารใครก็ตามท่ีเขา้ มาขดั ขวาง ในช่วงทา้ ยของ
เร่ือง… ตวั เขาตอ้ งสูญเสียการมองเห็นที่ดวงตาขา้ งขวาและแขนขวาก็ใชก้ ารไม่ค่อยได้ หลงั จากท่ีไดใ้ ช้ระบบ
ญาณแปดจนถึงขีดสูงสุด

ออลก้า อซิ ึกะ (オルガ・イツカ)

เป็ นเปรียบหัวหน้าของพวกเด็กหนุ่มใน CGS มีความเป็ นผูน้ า ไดร้ ับความไวว้ างใจจากทุกคนและเจา้ ตวั ก็
พยายามใน การรับความไวว้ างใจดว้ ย โดยเฉพาะกบั มิคาซึกิแลว้ อยูด่ ว้ ยกนั มาต้งั แต่วยั เยาวจ์ ึงมีสายสัมพนั ธ์ที่
เหนียวแน่นยงิ่ กวา่ พน่ี อ้ ง เพื่อใหเ้ พอื่ นพอ้ งใน CGS ไมถ่ ูกกดข่ีขม่ เหง จึงก่อจราจลข้ึน

คูเดเลยี ไอน่า เบริ ์นสไตน์ (クーデリア・藍那・バーンスタイン)

เด็กสาวผมยาวสีทอง เธอเป็นลูกสาวของนอร์แมน เบิร์นสไตน์ผนู้ าของรัฐบาลดาวองั คาร เธอมีความเชื่อมน่ั วา่
สนั ติภาพระหวา่ งโลกและดาวองั คารสามารถกา้ วขา้ มความเลื่อมล้าทางชนช้นั ไปได้ เธอจึงไดต้ ้งั ใจจะประกาศ
อิสรภาพจากรัฐบาลโลกดว้ ยสันติวิธี ทว่าทางกาลาร์ฮอร์นกลบั มองว่าเธอจะเป็ นตวั ทาลายฐานอานาจของ
รัฐบาลโลก จึงไดอ้ อกมาขดั ขวางทุกๆ ทาง แต่สุดทา้ ยก็ไม่อาจจะทาใหเ้ ดก็ สาวสูญเสียความต้งั ใจของตนเองไป
ได้ แมว้ า่ ตวั เธอจะตอ้ งพบกบั ความสูญเสียของคนรอบขา้ งไปมาแค่ไหนก็ตาม…
แม้ว่าเธอจะยงั เป็ นคนท่ีอ่อนต่อโลก… แต่เธอก็มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ จึงถูกเปรียบให้เป็ น “หญิงสาวแห่ง
ความหวงั ” ของผถู้ ูกกดขี่ท้งั ปวง

บิสกติ กริฟฟอน ( ビスケット・グリフォン)

เปรียบเสมือนเลขาผทู้ ี่คอยช่วยเหลือออลกา้ เป็นเดก็ หนุ่มท่ีชอบอ่านหนงั สือและมีนิสยั สุขมุ เงียบๆ เพื่อจะเล้ียงดู
คุณยายและพี่สาวฝาแฝดท่ีอายุห่างกนั จึงตดั สินใจสมคั รเขา้ หน่วย CGS เคยมีประสบการณ์ไดร้ ับการเรียนการ
สอน จึงเป็นส่วนนอ้ ยใน CGS ที่สามารถอา่ นเขียนได้
ยูจีน เซเว่นสตาร์ค (ユージン・セブンスターク)

เป็ นหน่ึงในสมาชิกหน่วย CGS ซ่ึงก่อนที่ออลก้าจะเข้ามาในหน่วย มีหน้าท่ีเหมือนเป็ นหัวหน้ามาก่อน มี
สมรรถนะร่างกายท่ีสูง และ IQสูง แต่เป็ นคนที่ความคิดไม่รอบคอบสักเท่าไร จึงไม่ค่อยมีความเป็ นผูน้ า มกั จะ
ต่อตา้ นออลกา้ เพราะไมช่ อบใจที่สมาชิกอื่นๆ ไวว้ างใจ และเช่ือในออลกา้

อากฮิ ิโระ อลั ท์แลนด์ (昭弘・アルトランド)

ชายหนุ่มร่างสูงใหญ่กายา หน่ึงในสมาชิกของเทก็ กะดนั เขาเป็ นหน่ึงในกาลงั สาคญั ในการต่อสู้ของเท็กกะ
ดนั ในอดีตเขามีนอ้ งชายคนหน่ึงที่ชื่อ “อลั ทแ์ ลนด”์ ที่ไดพ้ ลดั พรากจากไปต้งั แต่แด็ก จนมาล่วงรู้ในภายหลงั วา่
น้องชายของตนได้กลายเป็ นคนของกลุ่มโจรสลดั อวกาศ “บริเวอร์ส” ท่ีถูกขายเป็ นทาสในฐานะ “ฮิวแมน
เดบริส” ซ่ึงสุดทา้ ยแลว้ พี่นอ้ งตอ้ งตอ่ สู้กนั เองและนอ้ งชายของเขากไ็ ดต้ ายไปตอ่ หนา้ ต่อตา
นอลบา ชิโนะ (ノルバ・シノ)

ชายหนุ่มหนา้ ทะเลน้ หน่ึงในสมาชิกของเท็กกะดนั เขามีนิสัยเป็ นคนท่ีชอบความทา้ ทายและอยากมีส่วนร่วม
ในแนวหนา้ ของการรบ จึงไดเ้ สนอตวั ข้ึนขบั โมบิลสูทและเป็ นกาลงั ในการรบหลกั ของเท็กกะดนั เขาเป็ น
นกั บินประจาเครื่องเกรซไคที่ชื่อ “ริวเซยโ์ ก”

นาดี้ ยคู โิ นจิ คสั ซาปา (ナディ・雪之丞・カッサパ)

ชายวยั กลางคนผูเ้ ป็ นหัวหน้าช่างของเทก็ กะดนั เขาไดต้ ิดตามพวกมิคาซึกิมาจากดาวองั คารและผา่ นช่วงเวลา
ต่างๆ มาดว้ ยกนั แมว้ า่ จะไม่เป็ นกาลงั รบในแนวหนา้ แต่อุปกรณ์ที่ใชส้ นบั สนุนการสู้รบของเท็กกะดนั ลว้ น
แลว้ มาจากการปรับแตง่ ของเขาเอง
แอตราร์ มิคสตาร์ (アトラ・ミクスタ)

เด็กผหู้ ญิงตวั เล็ก ที่คอยเป็นแม่บา้ นประจาครัวของเท็กกะดนั ในวยั เด็กที่เคยไดเ้ จอกบั มิคาซึกิในสถานท่ีอโคจร
แห่งหน่ึงบนดาวองั คาร เธอไดต้ ามมิคาซึกิมาดว้ ยในภารกิจพาคูเดเลียไปยงั โลก แมว้ า่ จะเจอเร่ืองยุง่ ยากและ
เกือบเอาชีวติ ไมร่ อด แต่เธอกไ็ มไ่ ดเ้ กรงกลวั แตอ่ ยา่ งใด หากมีมิคาซึกิคอยปกป้ องอยู่

ฟูมติ ัน แอดมอส (フミタン・アドモス)

หญิงสาวท่ีเป็ นคนรับใชส้ ่วนตวั ขอคูเดเลีย เธอคอยติดตามคูเดเลียมาจากดาวองั คารดว้ ย ซ่ึงแทจ้ ริงแลว้ … เธอ
เป็นสปายของแอดมอส ท่ีถูกส่งมาเพอ่ื จบั ตามมองคูเดเลีย และสุดทา้ ยเธอกไ็ ดต้ ายในช่วงการก่อจลาจลบนโคโล
น่ีแห่งหน่ึง โดยการเอาตวั เขา้ ปกป้ องคูเดเลียจากคมกระสุนสงั หาร
นาเซะ เทอร์ไบน์ (名瀬・タービン)

ชายท่ีเป็นผรู้ ับผดิ ชอบขององคก์ รติดอาวธุ เทอร์ไบน์ท่ีข้ึนตรงกบั เทวาซ ในการสนบั สนุนดา้ นอาวุธและอุปกรณ์
สนบั สนุนการรบใหก้ บั เทก็ กะดนั เขาเป็นคนที่ค่อนขา้ งใจกวา้ ง ท้งั ยงั เป็นคนท่ีเตม็ ไปดว้ ยสาวๆ มากกวา่ ร้อยใน
ยานแฮมเมอร์เฮด ตวั เขากบั ออร์กา้ เป็นพ่ีนอ้ งร่วมสาบานกนั ภายหลงั จากที่ท้งั สองไดท้ างานร่วมกนั

อามิด้า อาร์ก้า (アミダ・アルカ)

ภรรยาสาวของนาเซะ ท่ีคอยเป็นท้งั ท่ีปรึกษาและนกั บินโมบิลสูทเฮียคุเร็นของเทวาซ ประจายานแฮมเมอร์เฮด
ลาฟตา แฟรงค์แลนด์ (ラフタ・フランクランド)

หน่ึงในภรรยาสาวของนาเซะ ท่ีเป็นหน่ึงในนกั บินเฮียคุเร็นรุ่นความเร็วสูงของเทวาซ เธอเป็ นคนท่ีร่าเริง มกั จะ
ใหค้ าแนะนาและร่วมตอ่ สู้กบั อากิฮิโระดว้ ยอยตู่ ลอด

อาซี กรู ูมนิ (アジー・グルミン)

หน่ึงในภรรยาของนาเซะ ท่ีเป็นหน่ึงในนกั บินเฮียคุเร็นของเทวาซ เธอมีความเยอื กเยน็ คอยทางานร่วมกบั ลาฟ
ตาอยตู่ ลอด
มาคาไน โทโกโนะสุเกะ (蒔苗 東護ノ介)

ชายอาวโุ สท่ีเป็ นอดีตตวั แทนของอาบราว เขาไดส้ ิ้นสภาพจากตาแหน่งจากการอภิปรายไม่ไวว้ างใจ จนตอ้ งล้ี
ภยั ไปหลบที่เกาะแห่งหน่ึงในเขตของสหพนั ธ์โอชิเนีย ก่อนท่ีเขาจะไดเ้ ขา้ สมคั รเพ่ือชิงตาแหน่งผนู้ าของอาบ
ราว จึงไดจ้ า้ งวานเทก็ กะดนั พาตวั เขาไปยงั สถานท่ีลงสมคั ร

แม็คกลิ สิ ฟารีด (マクギリス・ファリド)

ชายหนุ่มผมทอง นกั บินระดบั เอสไพล๊อตของทางกาลาร์ฮอร์น เขาเป็ นลูกชายบุญธรรมของอิซนาริโอ ฟารีด
ผนู้ าตระกูลฟารีดท่ีเป็ นหน่ึงในตระกูลผทู้ รงอิทธิพลในเซเว่นสตาร์ ท้งั ยงั เป็ นเพื่อนเด็กๆ ของกาเอลิโอและ
คลั ตา้ ซ่ึงในช่วงกลางเร่ืองเขาไดท้ างานให้กบั ทางโนบลิสซ์คอยจดั ส่งขอ้ มูลใหก้ บั ทางเทก็ กะดนั รวมไปถึงกา
ลาร์ฮอร์น ทาใหเ้ กิดการตอ่ สู้ข้ึน… เพือ่ สร้างแรงสน่ั สะเทือนต่ออานาจของกาลาร์ฮอร์น
กาเอลโิ อ บอร์ดวิน (ガエリオ・ボードウィン)

ชายหนุ่มผมฟ้ า นกั บินระดบั เอสไพล๊อตของทางกาลาร์ฮอร์น เขาเป็นลูกชายคนโตของตระกลู บวั ดูอิงที่เป็น
หน่ึงในตระกลู ผทู้ รงอิทธิพลในเซเวน่ สตาร์ ท้งั ยงั เป็นเพื่อนเดก็ ๆ ของแมค็ กิลิสและคลั ตา้ ในระหวา่ งที่ฝ่ ายเทก็
กะดนั ไดพ้ าคูเดเลียมาท่ีโลก เขาไดเ้ ผชิญหนา้ กบั กนั ด้มั อยหู่ ลายคร้ัง

ไอน์ ดาร์ต้นั (アイン・ダルトン)

ชายหนุ่มที่เป็นนกั บินโมบิลสูทของทางกาลาร์ฮอร์น เป็นคนท่ีทางานภายใตห้ นา้ ท่ีของตนอยา่ งเคร่งคดั ตวั เขามี
สายเลือดของชาวดาวองั คารจึงมกั จะถูกดูถูกจากทหารคนอื่นๆ ซ่ึงผิดกลบั แคร็งกแ์ ละกาเอลิโอมองเห็นคุณค่า
ของตวั เขา เขาจึงใหค้ วามเคารพตอ่ ท้งั สองคนน้ีอยา่ งมาก
คัลต้า อชิ ชู (カルタ・イシュー)

หญิงสาวท่ีเป็นนายทหารของกาลาร์ฮอร์น ผบู้ ญั ชาการแนวป้ องกนั รอบเขตวงโคจรนอกโลก เธอเป็นลูกสาว
ของตระกลู อิชชูท่ีเป็นหน่ึงในตระกลู ผทู้ รงอิทธิพลในเซเวน่ สตาร์ ท้งั ยงั เป็นเพ่ือนเด็กๆ ของกาเอลิโอและแมค็ กิ
ลิส เธอแอบหลงรักแมค็ กิลิสต้งั แตแ่ รกพบ แต่กป็ ากแขง็ ไม่ยอมเผยความในใจออกไปจนกลายเป็นความฝังใจ
อยแู่ บบน้นั ทาใหเ้ ธอจึงมกั จะเลือกลูกนอ้ งท่ีเป็นผชู้ ายผมทอง

Mobile Suits

Gumdum Barbatos (ガンダム・バルバトス)
เป็ นหน่ึงในโมบิลสูทท่ีเคยนามาใชใ้ นการต่อสู้เมื่อ 300 ปี ที่แลว้ และถูกใชเ้ ป็ นตวั หลกั สาคญั ในหน่วย CGS มา
ยาวนาน ถูกปลุกข้ึนอยา่ งเร่งด่วนตอนที่หน่วย CGS ทาการลอบบุก “Gjallarhorn” และมิคาซึกิข้ึนไปเป็ นคนขบั
หลงั ผา่ นการต่อสู้มาเป็นเวลานาน ทาใหเ้ กราะเสื่อมสมรรถภาพ จึงแสดงพลงั ไดไ้ ม่เตม็ 100%

Gundam Barbatos 1st form

Gundam Barbatos 4th form

Gundam Barbatos 6th form

ASW-G-08 Gundam Barbatos Lupus

กนั ด้มั บาร์บาทอสเคร่ืองท่ีเสียหายจากการต่อสู้เมื่อซีซนั่ แรก ไดร้ ับการซ่อมแซมและปรับปรุงข้ึนมาใหม่ เกราะ
เสริมใชว้ สั ดุของทีมวศิ วกรของเทวาซ โดยรวมรูปร่างยงั คงไมท่ ิ้งความเป็นกนั ด้มั บาร์บาทอสแบบด้งั เดิมเอาไว้
มีนกั บินประจาเคร่ืองคือ มิคาซึกิ ออกสั
ASW-G-11 Gundam GusionRebake

เป็นโมบิลสูทไทป์ กนั ด้มั เฟรม ที่นาเอากนั ด้มั กชู ิออนท่ียดึ มาจากกลุ่มโจรสลดั อวกาศบริเวอร์ส มาดดั แปลงดว้ ย
การถอดเกราะส่วนนอกออกและใชอ้ ะไหล่ของกนั ด้มั บาร์บาทอสมาประกอบข้ึน ลดการแบกรับน้าหนกั ของ
กนั ด้มั เฟรมไปไดม้ าก รวมถึงการติดต้งั ระบบญาณแปด มีนกั บินประจาเคร่ืองคือ อากิฮิโระ อลั ทแ์ ลนด์

ASW-G-11 Gundam Gusion Rebake Full City

กนั ด้มั กูชิออน รีเบคที่มีการปรับปรุงข้ึนมาใหม่ โดยยึดเอาโครงสร้างและรูปแบบของกูชิออน รีเบคให้คง
เดิม และเพิ่มเติมดว้ ยการติดต้งั อาวธุ ยงิ ระยะไกล ตวั เครื่องสามารถใชง้ านบนโลกไดด้ ีกวา่ เดิม มีนกั บินประจา
เครื่องคือ อากิฮิโระ อลั ทแ์ ลนด์
EB-06/tc2 Ryusei-Go

เป็นโมบิลสูทของทางกาลาร์ฮอร์นที่ถูกฝ่ ายเทก็ กะดนั ยดึ เอาไวจ้ ากแคร็งก์ เครื่องน้ีนาเอาเกรสคสั ต้มั มาดดั แปลง
เพ่ิมเติมดว้ ยอะไหล่ส่วนเกราะหวั ไหล่และเกราะส่วนสะโพกของเฮียคุเร็น ตวั เครื่องถูกทาดว้ ยสีแดง และมีการ
ติดต้งั ระบบญาณแปดเอาไวด้ ว้ ย มีนกั บินประจาเครื่องคือ นอลบา ชิโนะ

ASW-G-66 Gundam Kimaris

หน่ึงในโมบิลสูทไทป์ กนั ด้มั เฟรมจากท้งั หมด 72 เคร่ืองที่เคยปรากฏตวั ในสงครามมหาวบิ ตั ิ ท้งั ยงั เป็ นโมบิลสูท
หน่ึงใน 26 เครื่องที่ไดร้ ับการยืนยนั วา่ เป็ นกนั ด้มั ท่ีมีตวั ตนอยู่จริงในปัจจุบนั โดยเคร่ืองน้ีถูกเก็บเอาไวโ้ ดย
ตระกูลบอร์ดวิน รูปทรงของกนั ด้มั ตวั น้ีมีความคลา้ ยคลึงกบั อศั วินสวมเกราะในแบบยุโรป ตวั เคร่ืองสามารถ
ติดตวั บูสเตอร์สาหรับการบินดว้ ยความเร็วสูงในอวกาศ มีอาวธุ คือหอกขนาดใหญ่ มีนกั บินประจาเคร่ืองคือ กา
เอลิโอ บอร์ดวนิ
ASW-G-66 Gundam Kimaris Trooper

เป็ นโมบิลสูทไทป์ กนั ด้มั เฟรม ท่ีนาเอากนั ด้มั คิมาริสมาดดั แปลงเพ่ือการใช้งานในภาคพ้ืนโลก ตวั เครื่อง
สามารถปรับเปลี่ยนเป็ นทรูเปอรโหมด สาหรับการเคล่ือนท่ีดว้ ยความเร็วสูง ติดต้งั เคร่ืองขบั ดนั โฮเวอร์ทาให้
ลอยตวั ไดอ้ ยา่ งคล่องแคล่ว เหมาะสาหรับการต่อสู้ในระยะประชิด มีอาวุธคือหอกขนาดใหญ่และโล่ นกั บิน
ประจาเครื่องคือ กาเอลิโอ บอร์ดวนิ

บรรณานุกรม

https://www.metalbridges.com/gundam-iron-blooded-orphans/