8El

vocabulary of Buddhism

The Lord Buddha แปลว่า สมเด็จพระสัมมา
สัม พุ ท ธ เ จ้า

Monk แปลว่า
พระสงฆ์
The abbot แปลว่า เจ้าอาวาส
Novice แปลว่า สามเณร
Buddhist (คําศัพท์ภาษาอังกฤษ)

แปลว่า พุทธศาสนิกชน
The Buddha แปลว่า พระพุทธ
(Buddha Gem พุทธรัตนะ)

The Dhamma แปลว่า พระธรรม
(Dhamma Gem ธรรมรัตนะ)

The Sangha แปลว่า พระสงฆ์ (Sangha Gem
สังฆรัตนะ)

Buddhist Holy Day แปลว่า
วันพระ
Makha Bucha Day แปลว่า
วันมาฆบูชา

Vesakha Bucha Day แปลว่า
วันวิสาขบูชา

Asarnha Bucha Day (คํา
ศัพท์ภาษาอังกฤษ) แปลว่า วัน
อาสาฬหบูชา

Buddhist Lent Day แปลว่า วัน
เข้าพรรษา
End of Buddhist Lent Day
แปลว่า วันออกพรรษา
Atthami Bucha Day แปลว่า
วันอัฏฐมีบูชา
Relics แปลว่า พระบรมสารีริกธาตุ
Pagoda แปลว่า เจดีย์
Pavilion at a temple แปลว่า ศาลาวัด

Buddha’s footprint แปลว่า
ร อ ย พ ร ะ พุ ท ธ บ า ท

Religious Ceremony แปลว่า พิธีทางศาสนา
Pray แปลว่า สวดมนต์
Listen to the sermon แปลว่า ฟังเทศน์

Offerings for a sermon แปลว่า กัณฑ์เทศน์
Receive blessing from the monks แปลว่า รับ
พรจากพระ
Sprinkle the holy water แปลว่า รดน้ำมนต์
Sprinkle the holy water แปลว่า รดน้ำมนต์

Make merit (คําศัพท์ภาษาอังกฤษ) แปลว่า ทำบุญ

Give the offering dedicated to the
monks แปลว่า ถวายสังฆทาน
The Kathin ceremony แปลว่า กฐิน
Donate แปลว่า บริจาค
Chant แปลว่า พระสวดมนต์
Invite the monk แปลว่า นิมนต์พระ
Light the incense sticks แปลว่า จุด
ธูป
Light the candle แปลว่า จุดเทียน
Put gold leaf onto the Buddha
image แปลว่า ปิดทององค์พระพุทธรูป
Alms bowl แปลว่า บาตรพระ
Lotus flower แปลว่า ดอกบัว
Incense stick แปลว่า ธูป
Candle แปลว่า เทียน

Incense burner แปลว่า
กระถางธูป
Sacred cord แปลว่า สายสิญจน์
Holy water (คําศัพท์ภาษา
อังกฤษ) แปลว่า น้ำมนต์
Offering แปลว่า เครื่องสังฆทาน
Cloth for the rains/Rains
cloth แปลว่า ผ้าอาบน้ำฝน
Lent candle แปลว่า เทียน
พรรษา

THE END