Malostranské noviny říjen 2020

NEZÁVISLÉ Noviny, které si píší čtenáři sami Toto číslo vyšlo Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz
v nákladu
Založeno za soumraku roku 2009. Noviny pro Malou Stranu, Hradčany a okolí.
10. 000 výtisků

Čís. 10/rocˇ. XII Rodinný obrázkový měsíčník. Vždy 1. dne v měsíci. 30 Kcˇ
říjen 2020
® Jako dobrovolnou platbu
Nejlepší noviny za tyto noviny pošlete SMS
ve městě a okolí
MN TRICET
902 11 30na tel.

cˇíslo

[email protected] ● telefon: 777 556 578 ● www.malostranskenoviny.eu

NEUVĚŘITELNÉ! Malostranské
podniky
VOKÝNKO
JE TU 30 LET!
Foto: Monika Höppner

JANA & JAN

Jana Martínková a Jan
Malinovský z Tlusté myši,

Všehrdova 547/19, vždy
s dobrou náladou nabízí

řezané pivo za 48 Kč.

VLASTIMIL HARAPES

Foto: Míra Lédl SLAVNÉ VOKÝNKO alias
Bistro Bruncvík pod Karlo-
vým mostem je tu neuvěři- str. 6 - 7 JAK ZAZPÍVAL
telných 30 let. Na snímku NA BESEDĚ
kavárník Roman Vopička se
svou úžasnou ženou Hankou. Čtěte na str. 4 - 5
Podívejte se, jak se slavilo.
inzerce PETR HEJMA PODPORUJE
PŘÍMBĚÍSHTYNÍ
denně 10 - 23 h MÍSTNÍ ŽIVNOSTNÍKY NEJEN NA
INZERCE ZDARMA!!! STRANĚ 5

MALOSTRANSKÉ NOVINY POMÁHAJÍ PIVNICE PATŘÍ
MÍSTNÍM PODNIKŮM PŘEŽÍT K MALÉ
STRANĚ
Uveřejníme, co chcete! Volejte, pište:
777 556 578 (Monika),

[email protected]

POD PETŘÍNEM
Hellichova 5, Malá Strana

Petr Hejma, starosta Prahy 1:
„Je to místní poctivá živnost,

která si zaslouží naši podporu.“

2 telefon redakce: 775 949 557 [email protected] Zpravy

TLESKÁME! POKÁCENÝ
NERUDA JE ZPÁTKY
GURMÁNUV
KOUTEK

JAK MALÁ STRMarinovaná
pečená žebra

ZÁKAZY KVŮL180
VANDAL STÁLE NA ÚTĚKU

Kč

MALOSTRANSKÝ Neruda zas Po akci Vinárny, kavárny a hos- okomentovala pro Malo-
RESTAURANT v plné kráse vandala pody na Malé Straně stranské noviny situaci
POD PETŘÍNEM tvrdě zasáhla hysterie provozovatelka Renata
Hellichova 5 Malá Strana - Zatím deset dní poté, tedy 30. kolem údajné pande- Maděrová.
neznámý vandal strhl na září. mie koronaviru. Pře- Vážné potíže má kavár-
Jednou větou konci září sochu Jana K pokácení sochy došlo žívají jen ty s místními na Mlýnská na Kampě.
Nerudy na Petříně (kou- takřka na den 30 let po hosty. „Bojujeme o holé přežití,
Ondřej sek od lanovky). jejím vztyčení (22. října Dobře si vede vinárna budeme padat jako hruš-
Höppner K tomuto odpudivému 1970). Jejím autorem je U Klíčů (Prokopská), ky,“ vyjádřil se ke svízelné
činu došlo v noci, poli- sochař Jan Simota Kafírna (Tržiště) a Vo- situaci provozní Martin
Šéfredaktor cie místo ohledala hned kýnko (Kampa) a pár Kotas.
Malostranských ráno. Víte, ˇze... dalších, ale ani tady to Finančně neudržitelnou
novin Sochu nejslavnějšího čes- není procházka růžovým situaci museli zavřením
kého novináře Jana Ne- Jan Neruda se narodil sadem. řešit tyto podniky: Bistro
Věta, kterou jsem zaslechl: rudy (1834 - 1991) se po- na Malé Straně „Jsme na 45 procentech, Street Burger v ulici
dařilo vrátit na své místo v Újezdských kasárnách. hlásí,“ hlásí provozní Jan U Lužického semináře je
„Nalíčil háčky Martínek z Tlusté myši zavřené. Zavřená je také
ve Všehrdově 19. restaurace U Zlatého
dovedně, V kavárně Čas U Lu- preclíku v Tomášské.
ale ryba sežrala žického semináře mají „Ano, zavřeli jsme po 12
pruty i s rybářem. otevřeno denně od 11.30 letech. Právě vyklízíme
do 22 h. restauraci. Již čtyři mě-
Slyšeno: V karanténě „Bohužel se počet hostů síce jsme pracovali bez
snížil tak o dvě třetiny. mzdy, už to bylo neudr-
Pocˇasí Museli jsme zrušit také žitelné. Je nám to velmi
různé kulturní akce, líto,“ svěřil se Malostran-
19 °C které u nás pravidelně ským novinám provozo-
probíhají. Je to smutné,“ vatel Karel Müller.
ŘÍJEN
Sněží-li brzy v říjnu, Anketa Malostranských novin Restaurace & Steak

bude mokrá zima. Otužujete se? A jak? ● Polední menu od 119 Kč, steaky, nabídka dalších
(zima má být tuhá) jídel, včetně veganských a vegetariánských ● Piva
POSÍLEJTE z Měšťanského pivovaru Polička a Rampušák
NÁM SVÉ TIPY Jan Jarka David z Dobrušky, Naše pivo a růžové a bílé víno z Fran-
Smetana Nárožná Dvořák cie ● Víno z vinařství pana Konečného z Čejkovic
na adresu: Divadélko Malostranská
redakce@ Ředitel Romaneto beseda AKCE ŘÍJNA
malostranske- Musea Kampa Každé druhé pondělí v měsíci živá hudba,
noviny.eu „Ne! Já jsem „Já se raději 12. října od 19 h ● Zahrádka otevřena do konce
„Bohužel od přírody utužuji,
TYTO NOVINY vycházejí neotužuji. zimomřivá, října! ● Sledujte naše speciální nabídky
na území Malé Strany Studí to!“ takže je mi zima než otužuji.“
a Hradčan, tedy ZDE ŘÍČNÍ 540/9, PRAHA 1, MALÁ STRANA
i v létě.“ ● E-mail:[email protected]
HRADČANY
Tel.: +420 730 629 299 ● www.kamparium.cz, FB
MALÁ
STRANA Restaurant Na čepu dvanáctka
U Glaubiců Radegast za 39 Kč
5 370 obyvatel
Tankové pivo
Důležité
telefony 36Pilsner Urquell 0,5 l
Kč
Policie:...............................158 Malostranské nám. 5
Záchranka: .......................155 Telefon: 257 532 027
Hasiči:................................150
Tísňová linka:....................112 www.restaurant-uglaubicu.cz
Redakce Malostranských
novin:...................777 556 578 Jindřich Petr Anna Marie Redakce těchto novin děkuje
Městská policie...224 482 222 Pavliš Burgr Höppnerová Městské části Praha 1
Státní policie:......974 851 730 Místopředseda za grantovou podporu
Firma Vojanovy SOPMSH Mluvčí mladé
Pište si tyto sady generace www.vojanovysady.cz
noviny sami! „Začínám Tel.: 602 200 249,
„Ano, studenou vodou „Ano. Nosím 257 531 839
[email protected] psychicky, crop topy a tím
a pomalu
praxí přidávám se celoročně
dzogčhenu.“ na teplotě.“ otužuju!“

Zpravy telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 3

RANA BOJUJE S DRSNÝMI Dívkazestr.3
ŮLI ÚDAJNÉ PANDEMII R�EČPTOERNTÁÉŘR
V listopadu zavře restau-
race U Pivrnce na Hrad- race a podniky na Malé V rouškách Bouřlivý
čanech, rádi by otevřeli Straně bojují, snaží se na mostě rok 1920
příští rok v dubnu. přežít. „Máme otevřeno,
Restaurace Pork´s v Mos- ale potřebovali bychom INZERCE ZDARMA štěLOUČENÍ S KVÍTÍM
tecké musela omezit ote- se s majiteli objektu do- MALOSTRANSKÉ NOVINY
vírací dobu. mluvit na rozložení ná- POMÁHAJÍ MÍSTNÍM PODNIKŮM Krásná Marie - Líza se
„Nově máme pondělky jemného,“ řekl redakci na prahu podzimu loučí
a úterky zavřené, už to Václav Pazourek z Re- Uveřejníme, co chcete! Volejte, pište!
bylo neudržitelné. Středy staurace Pod Petřínem. Tel.: 777 556 578 (Monika), s lučním kvítím.
otevíráme až v 17 h a od
čtvrtka do neděle máme [email protected] Malý oznamovatel
otevřeno od 12 do 22 h,“
říká provozovatel Marek inzerce INZERUJTE V TĚCHTO NOVINÁCH!
Vlček. TADY JE 3+1 DŮVOD PROČ:
U Schnellů v Tomášské
mají otevřeno denně od 1) MN čte až 30 tisíc čtenářů měsíčně
8.30 do 22 h. „Nezavře- 2) MN jsou součástí místního života
li jsme jen díky tomu, že 3) Bez vás by to opravdu nešlo
v naší restauraci pracuje PLUS: Inzerát vám vyrobíme zdarma
celá naše rodina bez ná- Volejte ihned! Tel.: 777 556 578
roku na plat, bohužel je
situace velmi nepřehled-
ná, nevíme, co nás čeká,
žijeme ze dne na den,“
řekl redakci provozovatel
Jaroslav Panáček.
Další vyhlášené restau-

Praha 1, Malá Strana, U Sovových mlýnů 2, Tel.: (+420) 257 286 147

FRANTIŠEK KUPKA František Kupka,
Stálá expozice Studie opice
Základem sbírky Jana a Medy Mládkových a zároveň
stálé expozice Musea Kampa jsou dvě kolekce dvou
výjimečných umělců: Františka Kupky a Otto Gutfre-
unda. Nově instalovaná expozice představuje jednu z nej-
významnějších kolekcí děl Františka Kupky, průkopníka
abstraktního umění. Výstava je rozšířena o dlouhodobé
zápůjčky děl Kupky a součástí expozice je rovněž výstava
soch Otty Gutfreunda.

© Lukáš Fibrich PASTA ONER phistica Gallery, Praha od 8 do 13 let. Rezer-
ALFONS MUCHA: retrospektivní výstavu vace na: rezervace@
VÝSTAVA K 350. VÝROČÍ ÚMRTÍ ELUSIVE FUSION Olgy Karlíkové, která
J. A. KOMENSKÉHO vstoupila do povědomí museumkampa.cz.
do 25. 10. veřejnosti především 17. 10., 15.30 h
Národní pedagogické muzeum a knihovna Protnutí dvou význam- díky svým originálním Lektorská komen-
J. A. Komenského, Valdštejnská 20, Praha 1 ných osobností, Alfonse výtvarným záznamům tovaná prohlídka
Otevřeno út - ne 10 - 17 h. Až do 30. 6. 2021. Muchy, jednoho z hlav- ptačích zpěvů a dalších výstavy Olgy Karlíkové
ních iniciátorů art nouve- akustických přírodních Naslouchání. Své místo
www.npmk.cz au, a Pasty Onera, jed- jevů. Výstava představí
né z vůdčích osobností celý rozsah tvorby autor- si rezervujte.
street artové scény, kte- ky, která dodnes ovlivňu- 11. 11., 18 h
rý se již více než deset je mladší generace. Ve středu Evropy -
let zabývá obrazy. středoevropské umění
OLGA KARLÍKOVÁ: DALŠÍ PROGRAM pohledem Matěje Forej-
17. 10., 15 h ta, Barbory Kundračí-
NASLOUCHÁNÍ kové a Pavlíny Morga-
do 8. 11. Záznamy vjemů - nové. Diskuzi moderuje
rodinná dílna k výstavě Helena Musilová.
Museum Kampa připra- Olgy Karlíkové pro děti
vilo ve spolupráci se So-

www.museumkampa.cz ● [email protected]

4 telefon redakce: 775 949 557 [email protected] Zpr}avy
&Vítěz Poražený JAK VLASTIMIL HARAPE
BUJARÉ MLÁDÍ A ZAZPÍV
MICHAL ROMAN
LřUedKitEelŠ PRYMULA MALOSTRANSKÉ SETKÁNÍ SE SLAVNÝM MÍSTNÍM
Národního muzea Nový ministr
Na výstavě zdravotnictví Krásný večer si užili diváci
ekpgrááylvpoetvskékSýncliukhndveoyčnknoiíc- Celý národ se
neukradl. bojí, že nám plu- talkshow Hvězdy ve Hvězdách
kovník Prymula
vnutí vakcíny 16. září v restauraci U Tří zla-
několikrát ročně.
tých hvězd na Malostranském
CO NOVÉHO V REDAKCI
náměstí.
ANIČKA USPĚLA S PÍSNÍ, Malá Strana - Hos-
KTEROU NAPSAL TÁTA tem Moniky Höppner stra a jeho humorné Mistr a moderátorka
byl Malostraňák, ta- povídání, to vše diváky Monika Höppner
Nejmladší členka redakce Anička nečník, herec, peda- parádně občerstvilo.
získala 2. místo v soutěži Brdský gog a zpěvák Vlastimil Mistr byl obdarován Vlastiml je nedostižný
kos. Zpívala píseň Proud Mary, Harapes. hudební dárkem - písní vypravěč
ke které napsal český text Rohlík Večer se nesl v duchu Je nebezpečné dotýkat
jako kráva její táta Ondřej. Anička vzpomínek na dětství, se hvězd v podání mla-
vyhrála ukulele. mistrovy baletní začátky, dých zpěvaček Anny
filmování, ale také se po- Höppnerové a Karolíny
vídalo o Malé Straně, pro- Bokstefflové a krásným
mítaly se taneční ukázky hrníčkem s logem Tří
a dokonce Vlastimil za- zlatých hvězd.
zpíval (písničky ze Sema- Těšíme se na další ve-
foru)! čer. Čtěte Malostranské
Pěkně vedený rozhovor, noviny, brzy se dozvíte,
neutuchající energie mi- kdo bude dalším hos-
tem Moniky Höppner.
Foto: Monika Höppner

Foto: Míra Lédl

VIZIONÁŘ REON OSLAVIL VE SVÉ
MAGICKÉ JESKYNI POD ZEMÍ DESET LET
Reonova „Magická jes-
REON ARGONDIAN se narodil v Praze na Reon s přáteli kyně“ oslavila 10 let ve
Vyšehradě, žil v Itálii a ve Švýcarsku, kde v Magické jeskyni sklepeních pod Malo-
se věnoval studiu malby ve stylu starých stranským náměstím.
mistrů. Tvořil také ve Francii, je inspirován Magický realismus Úchvatné obrazy mezi
keltskou mytologií. Reon je prvním českým ve své ryzí formě svéráznou sochařskou
držitelem Ceny Salvadora Dalího. výzdobou před deseti lety
pokřtila Květa Fialová
a manželé Juraj & Deana
Jakubiskovi za asistence
České televize.
Na nynějších oslavách
byli mimo jiné osobnosti
jako spisovatelé Martin
Petiška, Dr. Josef Jonáš,
Petr Hroch Binder, Raven
Argoni, Markéta Vostrá
a rovněž hlavní činitel
„Masarykovy akademie
umění“ kníže Cornelius
a k neselhávajícímu poba-
vení Slávek Boura.
Stěžejní kolekci Reo-
nových obrazů je mož-
no shlédnout v jeho
muzeu „REON AR-
GONDIAN“ na Petřín-
ském Nebozízku.

(Foto a text
Jaroslav Kňap)

Zpra} vy telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 5

ES ZAVZPOMÍNAL NA SVÉ Velkézprávy
z Malé Strany

Linka pomoci

ÍVAL PÍSNĚ ZE SEMAFORU občanům
724 021 789
224 948 465
MČ Praha 1

NÍM UMĚLCEM V RESTAURACI U TŘÍ ZLATÝCH HVĚZD ČTENÁŘ
REPORTÉR

STAROSTA HEJMA
MĚL COVID-19

Lampa by mohla
vyprávět

Starosta Prahy 1 Petr D
Hejma (51) byl pozi- Ú
tivně testován na co-
Sál byl zcela Karolína a Anička vid-19. Nevolnost zpo-
zaplněn zazpívaly svěže zoroval při práci na
zahradě. „Nejde o nic
vážného,“ řekl Malo-
stranským novinám.
Onemocněl také jeho
zástupce Petr Burgr.

PŘEDSTAVUJEME MÍSTNÍ PODNIKY

Tradiční české obchody provozované českými živnostníky

PIVNICE POD PETŘÍNEM Vzorná
obsluha

Hellichova 5, Malá Strana slečna
Verča

Pod Petřínskou rozhled- ním tu Malá Strana dostá- „Prostě rodinný přístup ŽPIOVDNMPOÍOSSRTTNNUÍÍJKEMY E
nou lze najít více než od- vá svému jménu. v každém směru!“ dodává
dych s krásným výhledem. Uvnitř najdete útulnou Václav, sám bývalý ho- PesttrarHoesjtmaa,
Sestoupíte-li do maleb- atmosféru dovedenou té- kejista, který miluje práci
ných zákoutí na Újezdě, měř k dokonalosti. Typic- s lidmi. Hellichova 5
na rohu Hellichovy ulice ké dřevěné stoly jsou pod Jídelníček skýtá ty nej-
vás čeká skvělé pohoštění úrovní chodníku, takže vás lepší staročeské recepty
v Pivnici pod Petřínem. neruší venkovní dění. Mů- a moderní postupy. S na-
Restaurace, kterou již 11 žete polevit v denním sho- bídkou piva se snoubí po-
let provozuje Jiří Mokrý, nu, pochutnat si na české ctivý guláš či lahodná vep-
sází na kvalitu a osobní kuchyni nebo si oddych- řová žebírka, vyzkoušejte
přístup. Jídla jsou z pr- nout u točeného Prazdro- originální salátové buřty
votřídních surovin, pivo je. Večer se přítomným s cibulí. Zkušenosti a láska
z tanku a lidé přicházejí rozzáří lustr z pivních tru- k řemeslu zaručují blaho
nejen za známými, ale bek, který personál vlast- pro chuťové buňky. Místní
i za obsluhou. „Asi třeti- noručně vyrobil. kuchyně pro místní lidi.
nu hostů znám jménem
a máme spolu přátelský PETR HEJMA (My, co tady žijeme, STAN), Pivní tanky Foto: J. Tatek
vztah,“ usmívá se provoz- starosta MČ Prahy 1: „Přesvědčte se sami a za-
ní Václav Pazourek. jděte do Pivnice pod Petřínem - denně od 11 hod. do
Díky sousedským setká- půlnoci. Podporujme místní živnostníky!“

Máte oblíbený obchůdek ve svém okolí? Pište: [email protected]

6 telefon redakce: 775 949 557 [email protected] Tema

XII. MALOSTRANSKÉ VOPIČKA OSLAVIL
VINOBRANÍ,
DOZVUKY HORŇÁCKÝCH

BÍLÝMI VOUSY ASLAVNOSTÍ

Velká sláva se konala u legendárního Vokýnka Romana
Vopičky. 30. narozeniny! Pod Karlovým mostem se sešli
kamarádi, příznivci, sousedé, kteří bydlí na Malé Straně,
nebo třeba i na druhém konci Prahy.

Pódium „Třicet let fungujeme po-
na Kampě řád stejně a třicet let sem
chodí hlavně štamgasti
Park Kampa Děvuchy z okolí,“ popisuje Ro- Malostranské Roman Vopička
man Vopička, jehož noviny ve Vokýnku
Za krásného poča- také (v dřívějších letech) bistro se za povodně v ro-
sí v sobotu 19. září Alena Kopecká a spolu- ce 2002 ocitlo úplně pod kde měl jeho předek, ma- U proslulého „Vokýn-
proběhlo XII. Malo- zakladatel, pamětník Dr. vodou. líř pokojů Otto Vopička, ka“ se během těch 30 let
stranské vinobrabí - Jiří Kučera. „Štamgasti nám ale po- sklad s barvami. odehrálo tisíce příběhů,
Dozvuky horňáckých Okolo pódia probíhaly mohli všechno rychle vy- Roman Vopička byl vyprávělo se, tvořilo, zpí-
slavností, tradičně KOŠTY VÍN, BURČÁKŮ klidit a už za měsíc jsme první, kdo v této čás- valo, ztrácelo, nacházelo,
v parku na Kampě. A KLOBÁSEK ! I prodejci mohli znovu otevřít,“ ti Malé Strany začal poznávalo...
Zde od odpoledne do ve- z Prahy 1 se velmi činili. podnikat, až pak se Malostranské noviny
čera vystoupili Horňácká Například oblíbená paní Roman Vo- přidali ostatní. přejí, ať to vydrží...
Cimbálová Muzika Ku- Irma ze Starého Města. pička, kavárník.
bíci, HCM Petra Mičky, Spolupořádali: Letní Na oslavě ho nejvíce ro-
súbor Lipovjan se študác- poloha, kavárna Mlýn- zesmál dárek od kamará-
kú muzikú, mužský sbor ská, TURAS, Muzikanti da Pepy. Dostal parádní
z Lipova, zpěváček Janí- z Kampy a Agentura An- triko s nápisem vpředu:
ček Pavlík z Hrubéj Vrbky tonína Vrby… S pomocí BISTRO BRUNCVÍK 30
a další a další krojovaní a finanční podporou OU YEARS... FOREVER.
zpěváci a tanečníci. Uvá- MČ Praha 1, KampaNuly, Roman Vopička otevřel
děli Laďa Čumba a Tonda Klubu Šatlava, Vojano- své bistro U Bruncvíka
Vrba. vých sadů a Malostran- před 30 lety, tedy krátce
Na podiu všem děkovali ských novin. po tzv. Sametové revo-
zástupci Prahy 1, mís- Již se všichni těší na další luci. Na stejném místě,
tostarosta Petr Burgr, ročník! VITAJTE! -kuc-
pořádající Martin Kotas, JAK ROD VOPIČKŮ PŘIBYL NA MALOU STRANU

Rod Vopičků z Kam- z Rybné ulice přestěho- které Ottův vnuk Ro-
val malíř pokojů Otto man provozuje pod Kar-
py původně pochá- Vopička do Hrozno- lovým mostem už od 19.
srpna 1990. Dlouhá léta
zel z Kamýku nad vé 5, jsou pak Vopičkovi totiž v prostoru o velikos-
pravověrnými patrioty ti 7 m 2 míval Romanův
Vltavou. To ale změnil z Kampy. děda a po něm i otec,
kameník Jan Vopič- A s malováním souvisí také Otto a také malíř
ka, který - možná po i původní využití popu- pokojů, sklad barev.
vodě, možná pěšky - do- lárního bistra Bruncvík,
razil roku 1620 do Prahy.
Od roku 1904, kdy se

LINKA HOMEOPATICKÁ SMS 30 Kcˇ
POMOCI PORADNA
OBČANŮM Jako dobrovolnou
Ing. Klára Pletichová, MBA., RHom. platbu za tyto noviny
724 021 789
224 948 465 VYŘEŠTE POMOCÍ HOMEOPATIE pošlete SMS
své akutní i chronické dlouhodobé
zdravotní obtíže ● záněty, migrény, MN TRICET
bolesti klobů, bolesti hlavy ● poruchy na tel. cˇíslo
učení a sociálního chování dětí ● de- 902 11 30
prese, stavy marnosti a pocit života bez
radosti ● alergie včetně potravinových
intolerancí ● ekzémy

tel.: 702 032 103
www.klarapletichova.com

Z}abava telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 7

Kalendárium
Malé Strany

L 30. VÝROČÍ VOKÝNKA ŘÍJEN
A ZAJÍMAVÝM TRIKEM
Ella František
Šárková Kovářík
HEREČKA
HEREC

Josef Šváb Willy
Malostranský Nowak
MALÍŘ
HEREC

Vopička ● Emil Sirotek
s fousy *20. 3. 1937 Praha
†1. 10. 1999 Praha
Kameraman a znalec
malostranských uliček
(Chobotnice z II. patra).

ZEPŘEDU ● Willy Nowak
ZEZADU *3. 10. 1886 Mníšek pod Brdy
†20. 10. 1977 Praha
Vlastík Malíř. Portrétoval např.
5 let Franze Kafku.

● Adolf Kosárek
*6. 1. 1830 Herálec
†29. 10. 1859 Praha
Malíř, je po něm po-
jmenováno nábřeží.

Vopička dostal S milovanou Nápis ● Josef Šváb Malostranský
spoustu darů Haničkou na triku *16. 3. 1860 Praha
†30. 10. 1932 Praha
Štamgasti První český filmový
se radují herec. V Mostecké ulici
měl papírnictví.

● František Kovářík
*1. 10. 1886 Plzeň
†1. 10. 1984 Praha
Herec. Na Malé Straně
točil seriál Kamarádi.

Foto: Míra Lédl Pohled Miláček žen ● Ella Šárková
z mostu forever *23. 9. 1906 Praha
†31. 10. 1991 Praha
Herečka. Začínala v malo-
stranských kabaretech.

VÁŠ INZERÁT POHOŘELÍ (1/3) Malostranské noviny k poctě
DO TĚCHTO NOVIN Humoristickým listům (1920)
VYROBÍME ZDARMA

Volejte Monice, Zločinní žháři zapálili sirku... ....A v brzku byla celá obec
tel.: 777 556 578 v plamenech

e-mail: Pokračování příště
[email protected]

8 telefon redakce: 775 949 557 [email protected] Spolky

KampaNula
Charitativní projekt pro rozvoj občanské společnosti za podpory Malostranských,
Staroměstských a Novoměstských novin. Web: www.kampanula.cz

UČENÁ TOULKA MAGICKÝ PETŘÍN. STRMĚ
SCHODY, ZAMČENÁ KAPLE A OHEŇ SMÍŘENÍ
Byla Učená toul- klíč ji neodemkl – nový i Floklor Trio nadchlo
ka Magický Petřín. pokus bude příště. Vojí- všechny, včetně chovan- Oheň
KampaNula pořádala řova štola otevřena byla ců ústavu sociální péče u Boromejek
v neděli 13. 9. kveče- díky rodině Řehákových všeho věku.
ru. Start byl nahoře ze SPELEO, s.r.o. a Hor- Tma i voda později uha- Stráň Podzemí
v Hellichově ulici, kde nickému spolku – Dr. sily oheň a zakončeno
proběhlo přivítání Kaňka krátce popsal his- v uličkách malostran-
a seznámení s historií torii dolování na Petříně. ských bez busu i tramva-
místa – kostely, Praž- Pozvání na podrobnou jí. Zvláště muzikantům
ský práh, Pražské Toulku s díky přijato. s basou pomohlo nejen
jaro… Stoupáno dále do ta- k radostné psychičce
Toulku vedl historik Jan jemných míst lesa a skal a taky tedy fyzičce, že...
Kroča (www.jankroca.cz) s jeskyněmi i oltáři ka- Nemocen byl ornitolog
z ASTRO PRAHA, gloso- tolickými i pohanskými. J. Cepák - kroužkování
val Dr. Jiří Kučera. Výhled od sochy p. Marie ptactva příště.
Stoupání strmě sady vedle kláštera Strahov- Cca 25 účastníků, vybrá-
s dendrologickými vsuv- ského byl úchvatný. no 1600 Kč. Počasí nád-
kami. Krátké oddechy Pod vedením sestry Xa- herné. Těšíme se na Toul-
byly nutné. Kaple Karme- very od Boromejek se- ky další. Vše i fotky budou
litánů – bývalá observa- stoupeno do zahrad, na Fb KampaNula.
toř nedobyta, zapůjčený kde oheň i pečení a pak
Sepsal J. Kučera

NNaasˇsˇee avkýczneamné akce

www.kampanula.cz info: Lída Růžičková,
tel.: 724 346 460, mail: [email protected]
KAMPANULA ZDRAVÍ PŘÍZNIVCE A S OMLUVOU
V TÉTO COVIDOBĚ POŘÁDÁ MÉNĚ AKCÍ. ALE BUDOU:

POŘÁDÁME ● Vycházky pro ro- Info P. Krulichová: 604
diče s dětmi Malou 765 273, www.relaxarte-
● Vždy třetí pondělí Stranou, Kampou centrum.eu
18 h s Petrou Dvořáčko-
TOULKA TAROTEM vou: www.prahahrave. ● STŘEDY
Kavárna Deli Maltez na cz, tel. 731 802 799 od 19 h
Maltézském náměstí. www.facebook.com/pra- TURAS BASKET
Tarot Klub 015. hahraveRezerv: info@ REKREAČNÍ, MUŽI,
Dr. J. Hůlek prahahrave.cz ŽENY. Od září tělocvična
Gymnazia Josefská 5.
● Čt 22. října DOPORUČUJEME INFO: JARA SVÁTEK
18 - 21 h tel.: 605 131 136
Spolupořádáme nově ● ČTVRTKY
v KLUBU ŠATLAVA MALOSTRANSKÉ ● Sobota 24. 10.,19 h
(bez kouře!) v Saské TRHY 50. Jubilejní PLES ZLA-
uličce, odloženou KON- TÉ PRAHY na Lávce
FERENCI KAMPA, ● Pondělky + středy
MALÁ STRANA + pátky ● Pátek 6.11.
STŘED SVĚTA - OZDRAVNÁ CVIČE- DIVADELNÍ
BÁSNÍCI MS + HY- NÍ (RELAX ARTE BIENÁLE KPGM
DEPARK. Pak zahrají SANATORIUM) v Malostr. besedě.
Muzikanti z Kampy. Opět tělocvičny škol
Program viz pozvánka na Malé Straně. Vždy ● Sobota 7. 11.
v MN + SN + fb Kam- 18 - 20 h. Středy Gymn. CANDRBÁL
paNula. Info Ludmila Josefská 5, po + pá ZŠ V MALOSTRANSKÉ
Růžičková a Jiří Kučera. Karmelitská. BESEDĚ (SOPMSH)

KAMPANULA POŘÁDÁ BENEFIČNÍ AKCE NA PODPORU ZDRAVOTNĚ I JINAK POSTIŽENÝCH (ARTEVIDE, DEYLOVA ŠKOLA,
OÁZA, CITADELA A DALŠÍ) I NA PODPORU ŽIVOTA SPOLKŮ A ZACHOVÁNÍ GENIA LOCI PRAHY 1 ● FB KAMPAULA

telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 9

Komentáˇre, básneˇ, glosy, postřehy
MILÍ ČTENÁŘI, posílejte své příspěvky sem: [email protected]

JAK JSEM VSTOUPIL DO SKUPINY Poděkování
30 TISÍC POZITIVNĚ TESTOVANÝCH za tyto noviny
GLOSA DNE Již jsem se nechtěl žije, je úsloví: Bůh se
pandemii věnovat, nejvíce nasměje, když www.
ale staly se dvě nové si plánujete budouc- malostranskenoviny.eu
události, které mě nost. Místo plánů na nej-
přesvědčily, že to, co bližší dny jste takzvaně Malostranské noviny,
v současné době pro- v izolaci. To znamená, že minulé číslo
žíváme, se přehléd- nesmíte z domova vystr-
nout nedá. čit ani nos. SMS 30 Kcˇ
Byly to nadité obálky rou- Co je také úsměvné,
šek, které před dvěma když se všichni pta- Jako dobrovolnou
týdny dostali senioři do jí, jestli vás nebolí platbu za tyto noviny Foto: Archiv
svých schránek. Bohužel Měření klouby. Samozřejmě,
roušky neumí mluvit, tak je základ že vás bolí klouby, ale to pošlete SMS
se nikdy nedozvíme, koli- s koronavirem nemá nic
ka rukama prošly, než se že zaměstnanci pošty ctí společného, protože jste MN TRICET
dostaly do obálek. stavovskou čest a listovní ve věku, kdy vás klouby 902 11 30na tel.cˇíslo
PETR BURGR Co ale s jistotou víme, je, tajemství. přestanou bolet až v kre-
že každý, kdo se motá na Dalším důvodem, proč matoriu.
Místostarosta Prahy 1 poště, dnes přesně ví, kde nemůžu pandemii po- Prostě - celý život nás
pro kulturu, sport, občan- bydlí v jeho rajonu senio- minout, je, že i já jsem zimu co zimu navštěvova-
skou společnost, spolky ři. Stačí takto nabytý se- vstoupil do skupiny la naše milá, usmrkaná,
a Středisko sociálních slu- znam adres předat (pro- třiceti tisíc pozitivně česká chřipka. Letos je
žeb. Pro tyto noviny píše dat) a „prodejní šmejdi“ testovaných na korona- to jinak, i na viry dolehla
glosy pravidelně několik vědí přesně, kde zazvo- virus. globalizace tohoto světa.
let, napsal jich už více než nit. I tady musíme věřit, První, co člověk po ozná-
tři stovky. mení výsledku testu pro- MN řijen

inzerce

NA STOPĚ KATEŘINA ASTROVHLED
KLASNOVÁ
ASTROLOŽKA
ZÁKAZ HRACÍCH AUTOMATŮ: DAGMAR KOCŮRKOVÁ

CO ŘÍKAJÍ HVĚZDY V ZÁŘÍ

STAROSTOVÉ SE BOUŘÍ TENTO MĚSÍC JE NA VŠECH
V době, kdy píšu tento a měl by se o své voli- ÚROVNÍCH VZTAHOVÝ
sloupek, zmítá Pra- če starat. Šest let je dost Pokračujeme v kra- Do celé vesmírné hry
hou 1 předvolební boj Chmurně dlouhý mandát na to, aby sojízdě transformace je zapojeno Slunce,
o senátorské křeslo ve k urně se kromě vysoké politiky planetárními a po- které prochází zna-
druhém kole. zajímal také o problémy zemskými cykly i mě- mením vah.
Na internetových dis- ženu nevyplácí. Chtě- svého volebního okrsku. síci říjnu. Tento měsíc je vztaho-
kuzích propukají emoce la bych se ale pozastavit Již silou své osobnosti Slovo transformace zna- vý, na všech úrovních,
a vášně mezi zastánci u role senátora vzhledem a možností vystupovat na mená, projít skrze for- a taky nám ze své dře-
Miroslavy Němcové ke komunální politice. zastupitelstvech též může mu, a to doslova z ome- ňové podstaty odzrcadlí,
a Václava Hampla. Nejsem sama, kdo si my- mnohé ovlivnit. zení do vymezení, bo- jaký máme vztah k sobě,
Nemám v úmyslu hodno- slí, že senátor by měl být Ke cti Václava Hampla, řením starých hranic a taky vztahy druhým.
tit tyto dva politiky, ač- pokud možno jakýmsi on se na zastupitelstvu a systémů. Pro tento čas se hodí
koli je znám oba osobně ombudsmanem svého Prahy 1 ukázal a dokonce Planety ze znamení ko- jedna z DOHOD od
a paní Němcovou do- volebního obvodu. Ačkoli zde i vystupoval. zoroha nám k tomu dá- Dona Miguela Ruize.
konce velmi dobře z po- nemá reálné pravomoci Myslím, že výsledek vo- vají skvělou příležitost, Nic si neberte osob-
zice mé „šéfové“ (byla zasahovat do komunální leb je už víceméně jistý Jupiter, Saturn a Pluto ně. Vše, co druzí dě-
předsedkyně a já místo- politiky, je volen přímo a nezbývá než doufat, že dlouhodobě v na- lají a říkají, je o nich,
předsedkyně sněmovny). nová senátorka nám pěťovém, tlakovém ne o vás.
A nechci hodnotit ani pomůže třeba s bojem aspektu k planetě Slunce vstupuje do zna-
kampaň jako takovou, proti Airbnb nebo pub Mars, který putuje mení štíra 22. 10. 2020.
i když mě zaskočilo, jak crawl, koneckonců budo- znamením berana.
se vysokoškolský pan va senátu je na Praze 1. Mars v kombinaci s Plu-
profesor nechal unést A co vy, tipnete si, jak tem nás doslova nutí jít
emocemi, jako by ne- to dopadne? na dřeň, podstatu a au-
věděl, že v životě ani tenticitu.
v politice se útok na Názor redakce nemusí být v sou-
ladu s uvedenými komentáři.

10 telefon redakce: 775 949 557 [email protected] Kultura

K Kulturní nástěnka Malostranská beseda

NAŠE SMĚLÉ TIPY www.malostranska-beseda.cz ● Malostranské náměstí 35/21 ●tel.: 257 409 123

Program (výběr) BRATŘI EBENOVÉ

ŘÍJEN 7. a 8. 10., 20.30 h, Malostranská beseda

Foto: Martina Houdek Stylová ● 3., 5., 12., 19., 26.
10., 20 h
Koncert - Pondělí 26. 10. v 19 h 7 pádů Honzy Dědka Bratři Ebenové, to Náš
LETENSKÝ DIXIELAND ● 11. 10., 19 h je parádní kapela TIP
Kavárna Čas, U Lužického semináře 15, Malá Strana 321 Jedem: HOST PROF. tří bratří Ebeno-
Večer plný pravého jazzu. Největší hity minulého století. CYRIL HÖSCHL vých (Marek, Kryš- Čas holin (2014), které
Vstupné je dobrovolné, ceny v kavárně mírné! Těšíme ● 18. 10., 19 h tof, David) a dalších je svým obsahem čím
se na vás. Rezervace míst na telefonu 257 225 400. Pingls aneb Hot Café Re- předních českých dál tím aktuálnější. Sy-
vue/ Lindo, hop! a OPSO hudebníků (Pavel nové významného hu-
Divadlo - Jezero ● 21. 10., 20.30 h Skála, Jaromír Hon- debního skladatele Pet-
23. 10. v 19.30 h Ivan Hlas Trio zák, Jiří Zelenka). ra Ebena (1929 - 2007)
A studio Rubín, Malo- ● 23. 10., 20.30 h Koncertně hrají prů- dostali klasické hudební
stranské nám. 9 Vladimír Mišík a ETC + řez tvorbou od prvního vzdělání, zároveň však
Jezero podle stejno- The Amplified Acoustic alba Malé písně do tmy vstřebávali vlivy mo-
jmenného románu Band (1984) až po poslední derní folkové, jazzové
Bianky Bellové v re- ● 24. 10. a rockové muziky. Na
žii Lucie Frenezo- Martin Kratochvíl a Jazz Q české hudební scéně
vé. Hrají: V. Hrabák, křest alba Amulet jsou jedineční.
J. Gottwald, J. Štrébl ● 25. 10.
a A. Krausová. Folkteam
● 28. 10., 20 h
Potlach - host: Jitka
Vrbová
● 29. 10., 20.30 h
Bachtale apsa
GALERIE
Jan Saudek „85“ Život do
18. 10. 2020

ŘÍJEN 2020

Ve Smečkách 26, Praha 1

● Čt 8. 10. - 20 h
Koncert
Vondráš

Kytarista a zpěvák Von-
dráš, zahraje a zazpívá
pop jazzové standarty
v rytmu brazilské hudby
soulu a folku.

● Ne 11. 10. - 20 h Neděle 11. 10. - 20 h: Naďa Vilgošová (zpěv)
Naďa Vilgošová a Lenka Trhoňová (piano). Jazzové standarty.
a Lenka Trhoňová
Repertoár dua, Naďa Křeslo pro Ladislava ● Út 27.10 - 19.30 h
(zpěv) a Lenka (piano), Smočka a Milana Písničky a povídání,
tvoří jazzové standarty, Heina. Večerem provází tentokráte
populární hudba. Jakub Horváth. JAZZOVÁNÍ.
Hudebně detektivní
● Čt 15. 10. - 20 h ● St 22. 10. - 20 h revue.
Koncert Koncert Hrají FRANTIŠEK UHLÍŘ
Klárka Modrá Zlatka Bartošková - TEAM (sax A. Schofield,
Písničkářka, snivá bás- ŽIVOT JE ŠANSON piano S. Mácha,
nířka, dříve zpívala se Večer šansonů a po- kontrabas F. Uhlíř
skupinou Něha. vídání o životě a lásce a bicí J. Helešic),
k profesi. Host: režisér J. Houdek a H. Žirov-
● Ne 18. 10. - 20 h Václav Marhoul. nický.
Koncert
Zdeněk Hladík ● Ne 25. 10. - 20 h ● So 31. 10. - 19 h
Večer netradičních hu- Akustický trojkoncert - Country večer
debních nástrojů. Poslouchej srdcem. Stanislav Kothan -
Nerbi Kovacz, Katka hudební country sdružení
● Po 19. 10. - 20 h Svobodová a Vítek Fiala. Praha.
Beseda

www.cinohernikavarna.cz

Zabava telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 11

Četba na pokračování. Jan Neruda: Slavné místní ženy [ [Co nového
PAN RYŠÁNEK A PAN ŠLEGL (37.) za vodou
Berta Foersterová
Zase spolu „Chutná - zaplať pánbůh. Operní pěvkyně www.staromestskenoviny.eu
„No zaplať pánbůh,“ opa-
„Kouřím také tříkrálový koval pan Schlegl. Kolem Josef B. ZAJÍMAVOSTI a novinky
s červeným,“ dodal po úst trhaly se mu svaly jako Foerster, ze Starého Města. STARO-
chvilce, jako by cítil, že blesky po tmavé obloze, manžel MĚSTSKÉ NOVINY jsou
přec musí ještě něčeho a honem dodal: „Už jsme k mání zdarma například
Foto: Archiv MN dodat. Nacpal si, zapálil se tu o vás báli.“ Teď te- v Kafírně U svatého Omara
a bafnul. „Chutná?“ za- prv obrátil pan Ryšánek (Tržiště 11), U Hrocha (Thu-
vrčel pan Schlegl hlasem pomalu hlavu k němu. Oči novská 10), v Akademii věd
drsnějším než obyčejně. obou mužů se potkaly. (Národní 3) a mnoha dalších
A od té doby mluvili pan kavárnách a hospodách.
Jan Neruda Ryšánek a pan Schlegl
(1834 - 1891). u třetího stolku spolu.“ STRUČNÁ TIRÁŽ
Novinář z Malé
Strany, starý -Konec- Malostranské noviny
mládenec říjen 2020 / XII. ročník
● Šéfredaktor: Ondřej Höppner
Tuto rubriku zaštiťuje Klub přátel kulhavých mládenců ● Kultura, inzerce: Monika Höppner

Koutek pro chytré hlavy Giuseppe ● Foto: Míra Lédl
Poznáte, jářku, Verdi, ● [email protected]

?KDE TO JE skladatel ● tel. inzerce: 777 556 578
● Pošta: Sarajevská 16, Praha 2
Otázka: Víte, na jakém domě Měla hlas, kvůli kterému Gustav
je na Malé Straně pamětní des- by vraždil nejen Othello Mahler,
ka skvělého režiséra Juráčka? skladatel
Nápověda: Hledejte u Malos-
tranského náměstí dole. Berta (1869 - 1936) byla Desdemony v prvním čes-
sopranistka, manželka ké uvedení Verdiho Othel-
Minule: Toto krásné znamení na- skladatele Josefa Bohu- la. Zpívala v Národním
jdeme na úzkém domě zvaném slava Foerstera (1859 - divadle a v hamburské
U Zlaté číše, Nerudova 16. Správně: 1951), který se narodil na opeře, kam ji angažoval
Alice Pořádková, Pavel Matocha Malé Straně. Spolu jeho hlavní dirigent souboru
rodný dům často navště- Gustav Mahler. Svoji Ber-
Dávejte úkoly ostatním! Adresa: vovali. Berta ztvárnila roli tu přežil Foerster o 15 let.
[email protected]

inzerce

SMS 30 Kcˇ

Jako dobrovolnou
platbu za tyto noviny

pošlete SMS

MN TRICET
902 11 30na tel. cˇíslo

Prˇíští cˇíslo vyjde Sezˇenete i v Brneˇ
1. listopadu Malostranské noviny k mání
v Divadle Bolka Polívky, Jakubské nám. 5

Volejte Monice, tel.: 777 556 578

Modré okénko Aktuální vtip ze 100 let starých novin Mazlíčci
získává... Malé Strany
Foto: Archiv
MEDA MLÁDKOVÁ RAMBO
Museum Kampa Rambo ze Všehrdovy
Paní Meda ulice pózuje na Petříně.
oslavila 8. září Je mu 11,5. Jeho musku-
neuvěřitelné latura je obdivuhodná!
101. narozeniny. Foto: David Phillip
Gratulujeme! Posílejte: redakce@
Tip: Čtenáři MN malostranskenoviny.eu

Své tipy na modré okénko
posílejte na adresu:
redakce@

malostranskenoviny.eu

Procˇ cˇtu

Foto: Monika Höppner „Noviny čtu, protože se
z nich vždy dozvím zábav-
„Jdou dál! Je trénovaná! Vždyť v novinách psali, www.vojanovysady.cz
né i poučné zprávy, na že když poletí aeroplán, je třeba si lehnout na zem!“ Tel.: 602 200 249,
rozdíl od běžného tisku.“ 257 531 839

Klára Mašátová,
Divadelnice a klavíristka

59 odbeˇrních míst inzerce

Malostranských novin

Kdyby už byly rozebrány, volejte na telefonní
číslo 777 556 578 a my je rádi přivezeme

Kavárna Čas, U Lužického semináře 15. Bistro Bruncvík (Vokýnko), Na
Kampě 7. Atelier Pavla a Olga, Tržiště 6. Hospoda U Hrocha, Thunovská 10.
Vopičkova kafírna (U sv. Omara), Tržiště 11. Klub Šatlava, Saská 2. Tlustá
myš, Všehrdova 19. Restaurant Pod Petřínem, Hellichova 5. Sokol, Újezd
40. Dobrá trafika, Újezd 10. Nemocnice Milosrdných sester sv. Karla Bo-
romejského, Vlašská 36. Zvěřina, ryby, drůbež, Karmelitská 30. Museum
Kampa, U Sovových mlýnů 2. Vacek Bio-Market, Mostecká 3. U Glaubiců,
Malostranské náměstí 5. Květinářství U Červeného lva. Kampárium,
Říční 9. České muzeum hudby, Karmelitská 2. Konírna, Maltézské nám.
10. Restaurace Kampárium, Říční 9. Stará Praha, Vítězná 11. Hospoda U
Černého vola, Loretánské náměstí 1. U staré studny, Tržiště 3. U Mecenáše,

Ateliér Pavla a Olga, Tržiště 6
Vopičkova Kafírna, Tržiště 11
Kavárna Čas, U Lužického semináře 15

Malostranské náměstí 10. Restaurace U Kocoura, Nerudova 205. Restaurace
Profesní dům, Malostranské náměstí 25. Lokál U bílé kuželky, Míšeňská 12.
Vinárna U Viníka, Petřínská 4. Pizza Saint Nicholas, Tržiště 10. Vinotéka
U Mouřenína, Tržiště 17. Baráčnická rychta, Tržiště 23. Galerie Josefa
Kalouska, Hradčanské nám. 12. Kolonáda Café & Shop, Cihelná 2b. Ka-
várna Mlýnská, Kampa (mlýn). Lázeňská 6. Dvůr umění, Mostecká 14. Ná-
rodní pedagogické muzeum a knihovna J. Komenského, Valdštejnská 20.
Kočár z Vídně, Saská 3. Kino 64 U Hradeb, Mostecká 21. Muzeum Karlova
mostu, Křižovnické nám. 3. Divadlo Kampa, Nosticova 2a. KC Kampa, U So-
vových mlýnů 3. Spolek, Malostranské nám. 27. Divadlo Na Prádle, Besední
3. Muzeum pražských pověstí a strašidel, Mostecká 18. Národní kavárna,
Národní 11. Akademie věd, Národní 3, recepce. Jánský vršek 1. AS Optic, Újezd
46. Salon Mila, Vítězná 12. Restaurace Luka Lu, Újezd 33. Café Melvin,
Pohořelec 8. Poliklinika na Národní, Národní 9, III. patro. U Parlamentu,
Valentinská 8. Galerie Eclectic, Náš bar, Táborská 21, Praha 4. Bella Vida
café, Malostranské nábřeží 3. Restaurant Aristo - hotel Constans, Břetisla-
vova 309/14. Vinotéka Bacco, Bělehradská 28.

Chcete se také stát odběrním místem?
Zavolejte hned tel. číslo: 777 556 578

Právo být zde uvedeným odběrním místem Malostranských novin je
podmíněno ročním příspěvkem 1 000 Kč na provoz, nebo inzerátem.