Malostranské noviny říjen 2021

nezávislé Noviny, které si píší čtenáři sami Toto číslo vyšlo Cena 1 SMS je 30 Kč vč. DPH. Poskytuje ATS, www.platmobilem.cz
v nákladu
Založeno za soumraku roku 2009. Noviny pro Malou Stranu, Hradčany a okolí.
10. 000 výtisků

Čís. 10/rocˇ. XIII Rodinný obrázkový měsíčník. Vždy 1. dne v měsíci. 30 Kcˇ
říjen
® Jako dobrovolnou platbu
Nejlepší noviny za tyto noviny pošlete SMS
ve městě a okolí
MN TRICET
902 11 30na tel.

cˇíslo

[email protected] ● telefon: 777 556 578 ● www.malostranskenoviny.eu

Barbara šabachová: Malostranské
„miluju rána na kampě!“ podniky

15 let Foto: Monika Höppner

od otevření TÝM z BESEDY
mateřského
Usměvaví Marcelka a Petřík
centra na z kavárny Malostranské
kampě besedy, Malostranské
nám. 21, nesou lahodné
espresso a americano.

Foto: Petr Šabach Čtěte rozhovor plody petřína
s Bárou Šabachovou, se sádlem

ředitelkou
Komunitního
centra Kampa,
nejen o tom,

jak jejich
spolek vznikl.

příMběíshtyní Barbara Šabachová Čtěte na str. 6 - 7 str. 4 - 5 Kresba: Ondřej Šefců

inzerce

Linka Malostranská agentura petr Hejma podporuje
pomoci lesser
občanům místní živnostníky Nejen
přeje nám všem hezký podzim! na str. 5
724 021 789 A můžeme k tomu dopomoci!
224 948 465 Pro zachování svobody nejen cestování, LUKA LU tstrMraaadlniécye
pro budoucnost našich dětí bez dluhů, pro
udržení rovné páteře a čistého svědomí, Újezd 33, Malá Strana

volíme č. 17 Piráti a STAN

Tržiště 13, Malá Strana Petr Hejma, starosta Prahy 1:
Tel.: 257 534 130, 606 688 982 „Je to místní poctivá živnost,
E-mail: [email protected]
Web: https://lesser.travel která si zaslouží naši podporu.“

2 telefon redakce: 777 556 578 [email protected] Zpravy

gurmánuv VZPOMÍNKA NA CO NÁS NAPADNE
koutek ARCHITEKTA MILOŠE fotek PŘED

Šunk. tlačenka
s cibulí
REICHERTA
89 Kč

Na Malostranském náměstí v pro-

storách Spolku proběhla v září ver-

nisáž fotografií Marka Boudy. Vý-

stava nazvaná Před okýnkem za

U glaubiců Miloš Dům na okýnkem zachycuje bizarní momenty
Malostranské Reichert Jánském vršku
náměstí 266/5 z období lockdownu na Malé Straně.
Před 100 lety 8. 10. 1921 vršek. Za studii územního Výstava s názvem Před okýn- případě to bylo bezpochy-
Jednou větou se narodil ing. arch. Mi- plánu Jánského vršku získal kem za okýnkem perfektně by inspirativní, protože to
loš Reichert. Od roku 1980 v roce 1984 1. cenu. zachycuje momenty, kterými je unikátní,“ okomento-
Monika žil na Jánském vršku na Malé Architekt Reichert miloval se Marek Bouda inspiroval při val Marek vznik fotografií.
Höppner Straně. Jako jeden ze zakla- dochované historické pro- nočních toulkách Malou Stra- Marek Bouda vystudoval
datelů Státního ústavu pro středí Prahy. Se svými čtyřmi nou. Jde o retrospektivní po- katedru režie FAMU, kde
Redakce rekonstrukce památkových dětmi se často procházel po hled na život na Malé Straně i léta vyučuje. Je režisérem
Malostranských měst a objektů se zabýval vyhlídkové cestě na Petříně, v době pandemie, kdy se vět- dokumentů a příležitostně
novin problematikou architektury odkud mohl v době, kdy ne- šina společenských kontaktů o filmu píše. Intenzivně se vě-
a urbanismu měst s historic- byly stromy příliš olistěné, odehrávala právě před otevře- nuje fotografii a hudbě, je tak-
Věta, kterou jsem zaslechla: kým jádrem, rehabilitací his- sledovat historické jádro nými okénky a pod rouškou. řka od narození Malostraňá-
torického prostředí a rekon- a centrum Prahy a těšit se Snaha zachytit noční atmosfé- kem a jeho tatínkem byl malíř
„Na podzim je strukcí památkových objektů jeho architektonickým výra- ru v období zákazů a napjaté a ilustrátor Cyril Bouda.
měst Čech a Slovenska. V 70. zem a půvabem. atmosféry lockdownu, je zají- Zajímavá výpověď, zdoku-
počasí na draka letech pracoval na urbanis- Přes práh do duchovního mavou výpovědí o rozpolože- mentovaná osobitým pohle-
tickém plánování přípravy světa odešel předčasně 4. 10. ní lidí, hledajících společenské dem fotografa Boudy, by si
Slyšeno: na Kampě Pražské památkové rezerva- 1984. Z členů jeho rodiny se kontakty v dobách, kdy byl jistě zasloužila více prostoru.
ce a začátkem roku 1980 na už natrvalo stali Malostraňá- každý z nás sám víc, než Doufejme tedy, že se najde
Pocˇasí územním plánu zóny Jánský ci. Helena Reichertová kdykoli jindy. „Každá doba možnost uspořádat výstavu ve
je inspirativní a v tomto větším pojetí.
15°C
Anketa Malostranských novin
říjen
Studený říjen - Realitní makléřKde jste byli naposledy
- zelený leden. za kulturou? Mgr. Filip Tretiník

Posílejte Jan Jarka David Rádi se ujmeme
nám své tipy Smetana Nárožná Dvořák prodeje nebo
Divadélko Malostranská pronájmu vaší
na adresu: Ředitel Romaneto beseda nemovitosti!
redakce@ Musea Kampa
malostranske- „Na Shake- „Kultura je kolem
noviny.eu „Naposledy spearovských nás... Velký
v Lesním divadle slavnostech na zážitek byla
Tyto noviny vycházejí Zkrocení zlé
na území Malé Strany v Řevnicích Morcheeba na
a Hradčan, tedy ZDE a i přes déšť to ženy.“ Výstavišti.“
bylo skvělé!“
Hradčany

Malá
Strana

5 370 obyvatel

Důležité Jindřich Petr Anna Marie Líza Filip
telefony Pavliš Burgr Höppnerová
Místopředseda RE/MAX Diamond Group
Policie:...............................158 Firma Vojanovy SOPMSH Mluvčí mladé
Záchranka: .......................155 sady generace Samcova 1, Praha 1
Hasiči:................................150 „Mám kultura Telefon: 608 055 943
Tísňová linka:....................112 „Půvab burlesky v gesci, chodím „V šapitó Azyl78 E-mail: [email protected]
Redakce Malostranských dorazil často. A naposled, na cirkusovém
novin:...................777 556 578 to bych radši www.re-max.cz/filiptretinik
Městská policie...224 482 222 v červenci za nekomentoval.“ představení
Státní policie:......974 851 730 mnou…“ Cesty. Krása
všech krás.“
Pište si tyto
noviny sami!

[email protected]

Zpravy telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 3

NAPADNE ANEB VÝSTAVA Dívkazestr.3
OKÝNKEM ZA OKÝNKEM

pište si tyto
noviny sami

Fotografie Bouřlivý
z výstavy rok
1921
Na vernisáž přišla
spousta lidí ště místní Mistryně
v opalování ramen
inzerce
Místní mistryní se stala Jana
Bílá. Opálila se za 2 minuty.

Malý oznamovatel

Inzerujte v těchto novinách!
tady je 3+1 důvod proč:

1) MN čte až 30 tisíc čtenářů měsíčně
2) MN jsou součástí místního života
3) Bez vás by to opravdu nešlo
PLUS: Inzerát vám vyrobíme zdarma
Volejte ihned! Tel.: 777 556 578
Marek Bouda Foto: Archiv, úprava textu: Hana Gajdošíková
Foto: Youtube

Právě vychází: Žertovná kniha básní
Ondřeje Höppnera

Včetně nepřekonatelné:
umřela mi ponožka

Umřela mi ponožka
už je, chudák, nebožka.

Za čas i druhou
našel jsem tuhou...

Celá báseň v knize (plus 150 dalších)

K mání v ateliéru
pavla & olga, tržiště 6

nebo volejte monika 777 556 578

4 telefon redakce: 777 556 578 [email protected] Zpráavy

čDtoepniásyřů
Co nového v redakci
Foto: Marcela Varinská
Kluci z REDAKCE

SÁDLO ZOACSHEUTTENNALPEJTEŘDÍONVATÉprojeli republiku

COSI NEZNÁMÉHO UPROSTŘED NĚČEHO ZNÁMÉHO.

Redakce novin Spolky Femancipation, Petřínská inici- či recept na drůbež pe- před zraky původních
na cyklovýletě ativa i KampaNula organizují sérii pro- čenou na kdoulích. obyvatel nejrůznější
Komentovanou pro- rostlinné partaje: od
Tak to stálo za to! Marek (grafik) cházek po Petříně s RNDr. Jiřím Sádlem cházkou podél keřů módních naplavenin,
a Lukáš (koordinátor distribuce, z Botanického ústavu Akademie věd ČR. dřínů, dřišťálů, brsle- rostlin schopných asi-
listonoš), páteř redakce novin, nů a skalníků doputo- milace, či jedinců agre-
se pořádně o prázdninách rozjeli 14. září byla procházka mu. Byl to širokospek- vali posléze účastníci sívních, až po divochy
a projeli kus republiky na svých věnována různým plo- trální útok na všechny k Nebozízku. Zde schopné zhynout stes-
vymazlených kolech. „Začínali dům. Pan doktor Sádlo smysly. Například, jak se pan doktor vysvětlil, že kem po rodné hroudě.
jsme náš cyklovýlet v Olomouci ji zahájil ve velkém stylu: se v krásně tvarovaném se tu nacházejí zbytky Tedy nic, co by Pražan
a dojeli jsme až do Prahy. Jeli jsme zpěvem nostalgické písně a chlupaťoučkém lusku zachovaných úživných důvěrně neznal. Pan
to týden. Několikrát jsme zmokli, o podzimní pomíjivosti, vistárie ukrývají jedo- luk, na kterých se tu doktor byl ten den leh-
střídali terén naštěstí bez nehod kterou mu jako malé- vatá semena, zahrávání ve středověku pásl do- ce nastydlý, což je další
a zažili opravdu velké dobrodruž- mu chlapečkovi zpívala s jedy dále pokračovalo bytek. z projevů nadcházející-
ství. Spali jsme v kempech pod babička. Malý hošíček ochutnávkou bobulí Jaká je to živá archeo- ho podzimu, ale přesto
stanem a všude jsme rozsévali u ní dojetím plakával jedovatého keře tisu, logie, ta botanika! Jak podal úžasný výklad.
Staroměstské a Malostranské a babička oceňovala jeho které jsou jediné z celé se původní viniční, luč- Posléze se organizátoři
noviny,“ zavzpomínal Marek na citlivost. rostliny opravdu jedlé ní a kulturní rostliny akce vydali na poslední
prima prázdniny. Teď oba vzorně Když takto naladil účast- (ale pozor na jadýrko a plevele stále propisují ochutnávku bobulí a ši-
chodí do školy a do tanečních níky exkurze na nostal- uvnitř). přes parkovou úpravu? štic do pivnice Pod Pet-
a do toho plánují další dobro- gickou notu, vydal se Posléze přidal pár re- Pan doktor to přirov- řínem, aby tam dohod-
družství na kole. Pojedou do Plz- s nimi do prudkého svahu ceptů, např. na hlohová nal k životu v pane- li další zajímavé akce
ně zkontrolovat pivovar. Lobkovické zahrady povidla, která se vařila láku, kde se na omeze- a projekty.
ukazovat aspekty podzi- za doby Jana Nerudy, ném prostoru střídají
K. Küblbecková

Praha 1, Malá Strana, U Sovových mlýnů 2, Tel.: (+420) 257 286 147

FRANTIŠEK KUPKA František Kupka,
Stálá expozice Studie opice
Základem sbírky Jana a Medy Mládkových a zároveň
stálé expozice Musea Kampa jsou dvě kolekce dvou
výjimečných umělců: Františka Kupky a Otto Gutfre-
unda. Nově instalovaná expozice představuje jednu z nej-
významnějších kolekcí děl Františka Kupky, průkopníka
abstraktního umění. Výstava je rozšířena o dlouhodobé
zápůjčky děl Kupky a součástí expozice je rovněž výstava
soch Otty Gutfreunda.

Jiří Šalamoun: Vzhledem k tomu, že se online akce
Kdo neviděl, Museu Kampa podařilo Připravili jsme pro vás
řadu prací Svatoslava ON-LINE AKCE! Vše na-
neuvěří, to mně Böhma citlivě zrestauro- jdete na fb, instagramu
věřte vat po povodni v Krnově a webu muzea.
roku 1997, mohou být ● Kódy a krajiny 2
do 31. 10. uskutečněny jak výstava, ● Sběratelka umění
Jiří Šalamoun je žijící tak doprovodná publi- Meda Mládková
legenda knižní ilustrace kace zaměřené přede- ● Podcastová komen-
a animovaného filmu. vším na umělcovu tvorbu tovaná procházka po
Autorově doposud nej- z období 60. let až po pří- uměleckých dílech
rozsáhlejší retrospektivní chod normalizace. Svým Musea Kampa - Pro-
výstavě v Museu Kam- kontextuálním záběrem cházka v okolí muzea po
pa je právem věnována a důrazem na souvis- sochách a do sluchátek.
podstatná část expozice losti výtvarného vývoje ● „Werichova vila je
dobrotivému Maxipsovi tento projekt navázal na taková naše celoživot-
Fíkovi. linii výstav věnovaných ní láska” - O Werichově
SVATOSLAV BÖHM: umělcům z okruhu Musea vile s architektem Mar-
PŮDORYSY PAMĚTI Kampa. kem Tichým.

do 5. 12.

www.museumkampa.cz ● [email protected]

Zpráavy telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 5

PETŘÍN! JAK DOKTOR černá
kronika

JEDOVATÉ PLODY PETŘÍNA

. POZNÁVáNÍ PLODŮ PETŘÍNA S OSOBITÝM BOTANIKEM Anna Chromy

Ve věku 81 let zemřela
19. září sochařka Anna
Chromy. Přestože vět-
šinu svého života strá-
vila umělkyně v zahra-
ničí, ve Francii, v Itálii
a Monaku, do Česka se
Anna Chromy vždy ráda
vracela. V Praze stojí
u Stavovského divadla
její plastika, která při-
pomíná prázdný plášť.
Vytvořila například také
postavy zdobící fontánu
na Senovážném ná-
městí a sochu sklada-
tele Franze Schuberta
v zahradě Lichtenštejn-
ského paláce, sídla Hu-
dební a taneční fakulty
Akademie múzických
umění. V roce 2016 jí
bylo uděleno čestné
občanství Prahy 1. Čest
její památce.
Foto: ArchivBotanik Sádlo v kresbě Malostraňák a lékař Jiří Kučera
Foto: Petr NašicIng. arch. Ondřeje Šefcůhltá výklad botanika Sádla

představujeme místní podniky

Tradiční české obchody provozované českými živnostníky

LUKA LU
Újezd 33, Malá Strana

Tohle nejsou obrázky zapít sklenkou vynikajícího autorů. Do restaurace do- Usměvavá Tijana, žpiovdnmpoíossrttnnuííjkemy e
z dovolené ve Středo- vína.. cházeli osobnosti. Karel provozovatelka Luka Lu
moří. Tohle je překrás- Luka Lu však není pouze Gott zde např. trénoval PesttrarHoesjtmaa,
ná restaurace, do které o vynikajícím jídle a pře- před koncertem.
dojedete i tramvají. Na krásných prostorách. Její Bohužel na jaře letošního
Újezdě si ji otevřela sa- zakladatel Veso Djorem, roku Veso po dlouhém boji
rajevská rodina Djore- který do Prahy utekl před s těžkou nemocí zemřel.
mových a přivezla do válkou v Jugoslávii, měl Jeho Luka Lu však žije dál.
Prahy kousek Balkánu vždy velký vztah k umění Tak jak to často na Balkáně
se špetkou Itálie. a kultuře. Byl přítelem bo- bývá, ujala se restaurace
Grilované či pečené maso, senského režiséra Emira jeho žena Tijana a společně
ryby, mořské plody a per- Kusturici nebo skladatele se syny a dcerou. Manžel
fektně upravená zelenina Gorana Bregoviće, jemuž a táta by byl nepochybně
jsou hlavní ingredience, v Praze organizoval několik pyšný!
které nejen vaše chuťové koncertů. Do toho také po- Otevřeno je denně od 12
pohárky pošlou na jih od řádal výstavy nebo vydával do 22 hodin.
hranic České republiky. přeložené knihy srbských
Kombinace koření a pré-
miového olivového oleje PETR HEJMA (My, co tady žijeme, STAN), Kousek Balkánu Přijďte ochutnat
musí zvítězit zkrátka u kaž- starosta MČ Prahy 1: „Luka Lu potěší svým interiérem, na Malé Straně speciality Luka Lu
dého. A vše doporučujeme atmosférou a skvělou kuchyní. Jsem rád, že je tady s námi.“

Máte oblíbený obchůdek ve svém okolí? Pište: [email protected]

6 telefon redakce: 777 556 578 [email protected] Tema

ROZHOVOR S BÁROU ŠABACHOVOU
KC KAMPA, nejen O HISTORII

K dalším rekordmanům mezi spolky na Malé

Straně rozhodně patří Komunitní centrum Kampa.

Spolek byl založen před 16 lety a 10. října slaví 15 let od

otevření Mateřského centra na Kampě. Gratulujeme!

monika Höppner ● „Co všechno u vás ● „Co chystáte do bu- Bára Šabachová Foto: Petr Šabach a archiv KC Kampa
v KC Kampa najde- doucna?“
● „Báro, letos slavíte 15 me?“ „V této době se hůře plány
let od otevření Mateř- „Snažíme se nabídnout mění v realitu, kazí nám
ského centra na Kampě co nejpestřejší program. je covid. Pokud vše dobře
na adrese U Sovových V budově Mateřského cen- půjde, rádi bychom dělali
mlýnů 3. Kde je začátek tra nabízíme kurzy pro děti lakrosové tréninky pro děti
příběhu KC Kampa?“ i dospělé. Denně máme a dospělé v parku, bude-
„Začalo to před 16 lety na otevřenou hernu pro ro- me natáčet malostranské
Baráčnické rychtě na deba- diče s malými dětmi, ty si pamětníky, v plánu je i čte-
tách o budoucnosti Kampy. tam mohou pohrát, socia- nářský klub. V hlavě mám
Akci pořádala MČ Praha lizovat a rodiče popovídat už přes rok založení ochot-
1 a potkala se na ní parta s dalšími rodiči. Zde chci nického divadla a pořádání
lidí, kterým nebyl lhostejný zdůraznit, že herna funguje koncertů vážné hudby před
osud parku. Byly mezi nimi zásluhou maminek - dob- domečkem nebo možnost
Alena Kopecká, Olga Lomo- rovolnic! Konají se také hudební prezentace dětí...“
vá, Markéta Nová (Mlejn), u nás pravidelné divadelní ● „Jaké to je bydlet, pra-
rodina Kvačků - Karolína představení pro děti a oblí- covat na Malé Straně,
Peake... A náhodou tam byl bené skupinové hlídání dětí na tak krásném místě?“
i Petr Šabach, který tehdy Kampík. K objektu přiléhá „Na Malé Straně jsem vy-
v mateřském centru praco- pozemek, na kterém na- rostla. To, že člověk pracuje
val. Právě on nám řekl, že se jdete od roku 2019 soused- tak blízko bydliště je skvě-
budou s waldorfskou školou skou saunu a od roku 2018 lé, ale zároveň je to někdy
centralizovat a objekt bude komunitní zahradu. Máme až moc velká propojenost
volný. A protože mezi námi také otočný kompostér.“ mezi domovem a prací. Na
bylo hodně maminek s dět- ● „A co v Domečku - sale Kampě mě baví, že je to
mi, přišel nápad založit naše terreně?“ takové náměstí, kde se po-
Mateřské centrum.“ „Pořádáme tam přednášky, tkáváme: staří, mladí, děti.
● „Vím, že hlavním taž- besedy, filmový klub, verni- Plno věcí tu člověk domluví
ným motorem spolku sáže výstav, různé koncerty a to jenom tím, že na Kampě
byla tvoje máma Alena a posezení s muzikou či čtvr- někoho potká a požádá ho
Kopecká…“ teční výtvarné dílny... Pravi- o radu. A miluju i rána na
„Je to tak, dlouho to tam dr- delně u nás hrávají Jazz na Kampě.“
žela, táhla, mezitím se mě- Kampě, Mirek Kemel, Czar- ● „Na co se těšíš?“
nily ty generace maminek, dashians, Muzikanti z Kam- „Až se bude dát normálně
přicházely, odcházely... Za py, Folklor Trio, Hudební plánovat víc jak měsíc do-
to jsem jí vděčná.“ sdružení Petřín…“ předu! Na to se fakt těším.“

inzerce

Na čepu dvanáctka Unikátní kreslený malostranský Restaurant
Radegast za 41 Kč kalendář na rok 2022 U Glaubiců
již v prodeji!
Tankové pivo
www.vojanovysady.cz
Tel.: 602 200 249, 39Pilsner Urquell 0,5 l
257 531 839 Kč
Malostranské nám. 5
Tel.: 736 486 136 ● www.astrobutik.cz Telefon: 257 532 027

www.restaurant-uglaubicu.cz

Zde může
být váš
inzerát!

Volejte ihned:
777 556 578

(Monika)
Dotazy posílejte na e-mail:

[email protected]

Zaá bava telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 7

Kalendárium
Malé Strany

ŠABACHOVOU, ŘEDITELKOU říjen
HISTORII JEJICH SPOLKU
Ella František
Šárková Kovářík
herečka
herec

Josef Šváb Willy
Malostranský Nowak
malíř
herec

● Emil Sirotek
*20. 3. 1937 Praha
†1. 10. 1999 Praha
Kameraman a znalec
malostranských uliček
(Chobotnice z II. patra).

Nejužší tým KC Kampa: Markéta, Zuzka, ● Willy Nowak
Alena, Bára, Blanka, Míša a Lucka *3. 10. 1886 Mníšek pod Brdy
Děti na zahradě KC Kampa †20. 10. 1977 Praha
Malíř. Portrétoval např.
Franze Kafku.

● Adolf Kosárek
*6. 1. 1830 Herálec
†29. 10. 1859 Praha
Malíř, je po něm po-
jmenováno nábřeží.

● Josef Šváb Malostranský
*16. 3. 1860 Praha
†30. 10. 1932 Praha
První český filmový
herec. V Mostecké ulici
měl papírnictví.

● František Kovářík
*1. 10. 1886 Plzeň
†1. 10. 1984 Praha
Herec. Na Malé Straně
točil seriál Kamarádi.

● Ella Šárková
*23. 9. 1906 Praha
†31. 10. 1991 Praha
Herečka. Začínala v malo-
stranských kabaretech.

Praktický nápad (3/3) Malostranské noviny k poctě
Humoristickým listům (1921)

Hledám Nimrod Pusinka zamířil a střelil. Další vtip příště
Brigádu Magnet broky přitáhl.
A šťastný lovec šel domů s kořistí, což se mu
Nabízím nošení firemní jakživo nestalo.
korespondence na poštu,
státní úřady a jiné firmy na

Malé Straně.

Volejte, prosím, do redakce,
tel.: 777 55 65 78

8 telefon redakce: 777 556 578 [email protected] Spolky

KampaNula
Charitativní projekt pro rozvoj občanské společnosti za podpory Malostranských,
Staroměstských a Novoměstských novin.

SPOLKOVÝ DEN NA KAMPĚ
ANEB ZPÍVÁNÍ A CVIČENÍ V DEŠTI
Spolkový den se ko- Přináší soubor léčivých v Gymnáziu Josefská. fb. KampaNula udržuje
nal 16. 9. v parku cvičení, masáží, lékař- Na akce TURAS, na genia loci P1. Podporuje Kája, Anička
Kampa. I přes déšť to ských služeb. Malé Straně v roce 1979 vznik spolků. Připravuje a Ameli, hudební
byla pěkná akce, která Zdravý tanec: Re- založeného, jsou posílá- benefiční Prostřené sto- dárek novin,
představila spolky Pra- lax Arte mělo v lekcích ny pozvánky na výlety ly pro zrakově postižené. zpívaly v dešti
hy 1. Akci pořádala MČ cvičitele salsy. Háta a výšlapy. Také na dět- Pomáhá Kampě Středu
Praha 1. Malostranské Hlavatá zavádí kurzy ské tábory… A tradiční Světa a také Konferenci cií, také s KZSP! Nově
noviny přispěly hudeb- Argentinského tanga - akce: Bály, etapové vý- KMSSS. Znovuoživuje budou akce i v Rybář-
ním dárkem a lékař čtvrtky v prostoru VIA lety tzv. Křivo-Pivoklá- Obec Baráčníků malo- ském domku. Spolu
a Malostraňák Mudr. na Újezdě. Škola Zig Zag ty, Přechody hor, občas stranských. s Petřínskou iniciativou
Jiří Kučera představil z Dlouhé učí znovu vel- i Kostýmovky na hra- a Femancipation pořádá
spolky, které se věnují mi oblíbený swing. dech a zámcích. Klub Nápadníků Toulky Petřínem.
zdravému pohybu. SK TURAS pečuje po- Spolek KampaNula, KampaNuly pořádá
RelaxArte Sanato- hybem o tělo i ducha. před 10 lety založen P. Učené toulky historií JiKuč
rium - ozdravné cen- Zde na Malé Straně je Hejmou, O. Höppne- a přírodou nejen Malé
trum, je tu již 3 roky to BASKET. 35 let roz- rem a J. Kučerou i po Strany. Spolupracuje
a cvičí ve školách Malé hýbáváme muže i ženy covidobě funguje. Infor- s kluby TURAS, TAROT,
strany 3x týdně. Také všeho věku rekreačně mace na str. 8 Malostr. Šatlava, SOPMSH, KC
v parcích i na Jadranu! i Starom. novin nebo na Kampa, Dobrovolnými
hasiči i s Městskou poli-

NNaasˇsˇeeaakkccee P O Z V Á N K A:

Info: Lída Růžičková, tel.: 724 346 460, Benefiční Konference KMSSS
mail: [email protected]
Kampa, Malá Strana Střed Světa 2021
Pořádáme Doporučujeme
a spolupořádáme ● Každý týden NAUČNÁ Mlýnská kavárna, Letní poloha, TURAS, KampaNula, KC Kampa,
● TOULKA TAROTEM STEZKA PETŘÍNEM, Muzikanti z Kampy, Museum Kampa, RelaxArte sanatorium, Klub
s TAROT KLUBem 015, Dr. odpol. pro školy i rodiny. Šatlava s účastí přednášejících z mnoha dalších spolků, společností
J. Hůlek: 737 142 294, 1x Objednání: Petrinskainicia- i jednotlivců nejen z MS, s podporou OU MČ Praha 1, mediální podporou
měsíčně [email protected], mob. 773
● VYCHÁZKY pro rodiče 247 227 Malostranských a Staroměstských novin pořádají a zvou…
s dětmi Malou Stranou + ● BASKET TURAS stř.
Kampou s P. Dvořáčkovou: 19 - 20 h v Gymn. Josefská. -------------------------------
www.prahahrave.cz, tel. J. Svátek: 605 131 136
731 802 799 ● Relaxarte Sanato- Čtvrtek 21. říjen 18 - 21 h
● 7. 10. 16 h? LORETA rium cvičení. V Gymn.
(K. Kublbecková) - plno Josefská středy 18 - 20 h MUZEUM HUDBY
●12. 10. 16 h KROUŽKO- protažení, ZŠ Karmelitská
VÁNÍ PTACTVA ANEB pondělky 18.30 - 20.30 h v Karmelitské (na hraně Újezda)
PTAČÍ OBYVATELÉ dynamické cvičení, pátky
Z OČÍ DO OČÍ. V zahra- 18 - 20 h dynamická medi- Program:
dě Nemocnice Milosrdných tace a prvky tai-či.
sester sv. J. Boromejské- www.relaxartecentrum.eu BÁSNÍCI MALÉ STRANY & „HYDE PARK“
ho, vede ornitolog Dr. J. ● Čtvrtky od 17.30 h AR-
Cepák. Dle počasí oheň + GENTINSKÉ TANGO na Malá Strana, Kampa, Petřín, Rychta, Rybářský domeček + “Zdravice“
občerstvení. Újezdě 26 , VIA. Info Háta:
● 15. - 17. 10. (s TURAS) 723 643 875 ----------------------------
PIVOVARY Vysočiny ● 2. 10. Malostranské
● 21. 10. 18 h Muzeum moštování - Vojanovy Příspěvky připravili:
hudby (s KSS) XIII. sady (SOPMSH)
KONFERENCE - KAMPA, ● 13. 11. MALOSTRAN- Eugen Brikcius, Julius Hůlek, Michal Čakrt, Jiří G. Gebert, Josef
MALÁ STRANA, PETŘÍN, SKÝ CANDRBÁL Kábele, Mariana Stoilovová, Romana Ertlová, Jessika Hoffmeister, Lucie
STŘED SVĚTA + BÁSNÍCI (SOPMSH) Malostranská
MALÉ STRANY beseda Crocro, Kurt Gebauer, Tomáš Sedláček, Jaroslav Cepák, Petr Hejma,
Petr Burgr, Tomáš Oliva, Richard Haendl, Jiří Kučera, Martin Kotas, Jiří

Šorm…

Veškeré občerstvení v místě. Hudba

Oděv volný. Dobrovolné (benefiční) vstupné!

KampaNula pořádá benefiční akce na podporu zdravotně i jinak postižených (Artevide, Deylova škola,
Oáza, Citadela a další) i na podporu života spolků a zachování genia loci Prahy 1.

telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 9

Komentáˇre, básneˇ, glosy, postřehy
Milí čtenáři, posílejte své příspěvky sem: [email protected]

JAK SE BEZ NÁVODU VYZNAT Poděkování
V ROUŠKOVÉM SVĚTĚ za tyto noviny
Aby bylo jasno, nej- však v divadle. V hle-
Glosa dne sem žádný odpůrce dišti sedí se zakrytými www. Foto: Archiv
nošení roušek, v tom- obličeji přidušení divá- malostranskenoviny.eu
Petr Burgr to dám na odborníky, Rouška jako ci a sledují, jak na jevi-
i když ti odborníci by světonázor šti rozechvělý Romeo Malostranské noviny,
Místostarosta Prahy 1 měli, pro nás laiky, více vyznává svoje city ješ- minulé číslo
pro kulturu, sport, občan- svůj odborný názor sjed- jako s nakaženým. Na tě rozechvělejší Julii.
skou společnost, spolky notit. Něco jako při upo- druhou stranu napros- A protože Romeova slo- Sudoku pro
a Středisko sociálních slu- zorňování na škodlivost to stejný pocit odsud- va lásky musí být slyšet nenáročné
žeb. Pro tyto noviny píše kouření. O tom nepo- ku můžete prožít, když až na galerii, je Julie
glosy pravidelně několik chybuje nikdo, ale o no- z tramvaje vystoupíte Romeem doslova popr- 32 132
let, napsal jich už více než šení roušek, nebo respi- a naopak si zapomene- skána, oba hrají samo- 213 213
tři stovky. rátorů, jako by záleželo, te respirátor z obličeje zřejmě bez zakrytí obli- 321 321
jak se který epidemiolog sundat. čeje. A to večer co večer,
právě vyspí. Přitom je až Nejzajímavější je to nebo alespoň když zrov- pro líné pro spící
k nevíře, jak nám doká- na hrají tento veronský
zal tak malý kus látky příběh. To, že herci ne- Řešení: Doplň trojku
změnit život. Například chytnou covid minimál- a objednej celou láhev.
často můžeme na vlast- ně jednou týdně, je pro
ní kůži prožít, jak se mě doslova záhadou.
v raném středověku cítili Suma sumárum, je toho
lidé postižení malomo- ještě mnoho, co je po-
censtvím. Stačí vstoupit třeba na tom našem tě-
bez roušky do tramvaje líčku prozkoumat.
a hned je s vámi jednáno
MN říjen 2021

NA STopě Kateřina astrovhled
Klasnová
astroložka
Konec krátkodobého Dagmar Kocůrková
ubytování Airbnb v Praze 1?
Do doby před covidem vyřešila společně s ome- tové a poté se jen kde kdo Co říkají hvězdy v říjnu
nabídka krátkodobého zením pohybu lidí kvůli (včetně politiků, kteří to
ubytování - Airbnb - vý- koronaviru. Do „běžného dopustili) divil, jak to, že JSME TOU VÝVOJOVOU
razně přispěla k další- oběhu“ se uvolnila řada je z domu plného lidí ho- ZMĚNOU
mu vylidňování centra. bytů dosud využívaných tel nebo kanceláře. A dělo
Byznysu, který majitelům k Airbnb a do centra se do- se tak i v domech patřících V měsíci říjnu prochází- svou retrograditou a vydáva-
bytů přinášel velký výdě- konce vrátili někteří oby- přímo Praze 1. Podíl byd- me kosmickým cyklem jí se kupředu.
lek, zcela ovládl Prahu 1 vatelé, které před tím vy- lení v centru se proto do- vzdušného znamením Je to období nových vizí
a částečně i další městské hnaly vysoké nájmy. Že to stal na hranu nebo spíše Vah. 23. 10. Slunce vstu- a začátků, ale také rozvahy
části. Těžce zkoušené „do- ale nebude na věčné časy za hranu územního plánu, puje do vodního znamení a zvažování, a také VOLEB,
morodce“ vystavil dalším (i když možná ne tak ve vel- takže rekolaudace nehro- Štíra. Váhy to jsou naše kam novou cestu nasměřu-
útrapám... Nekontrolo- kém jako před covidem), zí. A že by snad stavební vztahy. Váhami prochází jeme.
vaný pohyb lidí po domě, je více než jisté. odbor něco kontroloval hned tři planety, a to Mer- Venuše ze znamení Střelce
nepořádek, hluk a zvýšené Magistrát nyní přišel a rozdával pokuty? Když kur, který je retrográd- představuje hodnoty nejen
náklady dopadaly na stá- s tím, aby stavební odbory se Airbnb může provozo- ní a jde směrem dozadu, pozemské, ale také spiritu-
lé obyvatele. Jednu chvíli důsledně kontrolovaly vy- vat i v domech Prahy 1 - k vnitřním dialogům. Mars, ální. Planeta Pluto ze zna-
snad nebyl v Praze 1 dům, užívání bytů. Pokud někdo příkladem budiž dům na který je ve Váhách v diplo- mení Kozoroha ukazuje na
kde by nebyl alespoň jeden z bytu dělá de facto hotel, Václavském náměstí 39 - matickém postavení, rozva- minulost a poučení z chyb.
byt využíván k podnikání, je to v rozporu s kolauda- tak asi těžko. žuje kam napřít svou ener- Planeta Pluto přestala být
řada domů se přeměnila na cí a správně by mělo dojít No, nevím, ráda si počkám gii, prozařován Sluncem. ve svém pohybu retrográdní
ubytovny jako celek. Volá- k rekolaudaci. Zní to jed- na pokračování nekoneč- Znamení Vah podporuje a jde kupředu. Štír vše probí-
ní po legislativním řešení noduše a moc krásně, ale ného příběhu regulace znamení Vodnáře planeta- rá do podstaty a přetavuje do
daného problému, který praxe bude asi trochu jiná. Airbnb. A co vy tipnete si, mi Jupiter a Saturn, které nové podoby a změny. Jsme
s sebou nese i rozsáhlé da- Už v minulosti totiž Praha 1 jak to dopadne? v tomto období končí se tou vývojovou změnou.
ňové úniky, vyznívalo na tiše a ve velkém měnila
prázdno. Na čas se situace bytové prostory na neby- Názor redakce nemusí být v sou-
ladu s uvedenými komentáři.

10 telefon redakce: 777 556 578 [email protected] Kultura

Kampa Jsmuechvaoš!e Jana už to zná!
očimaMFíoratLoé:dl Poradna pro (zoufalé) rodiče
míry lédla
Jano. Jak nevyhořet a všechny kolem nás. Radí
malostranský fotograf v září jako rodič? Díky, Mar- Je zajímavé, jak často je pro Jana Hogan
tina K. nás těžké si takový čas pro
Odpočinek na Rodičovství je asi jedna sebe dopřát. Často plníme na mně nezáleží? A co asi
Malostranském vinobraní z nejtěžších rolí, které v živo- jeden úkol za druhým, a pak, zažívají, když nám pravidel-
tě zastáváme. Díky ní někdy když už jsme si potřebovali ně tečou nervy a my v jejich
prožíváme pocity naprosté- odpočinout a dobít baterky přítomnosti vybuchujeme
ho štěstí, které může hned nejméně před několika ho- jako Vesuv?
v následující minutě vy- dinami, stačí relativně ne- Další tendence (našich) ro-
střídat nejhlubší zoufalství. škodná situace, jako třeba dičů, která přispívá k tomu,
Tuto náročnou úlohu máme zapomenutý domácí úkol, že se naučíme vědomě po-
plnit nonstop cca 20 let. a my se vytáčíme do běla. tlačovat a ignorovat vlastní
Když jsme my sami v po- Co nám vlastně brání chovat emoce, je tabuizace nega-
hodě, můžeme dál pohodu se racionálně a prostě sobě tivních emocí. A o tom zase
rozdávat. Jen když se cítíme a okolí říct - jsem teď unave- příště.
láskyplně opečovávaní, jsme ná/ný a potřebuji si chvilku Napište nám do redak-
schopni dlouhodobě péči odpočinout? ce, jaké rodičovské pa-
a lásku poskytovat ostatním. V minulých číslech jsme se tálie prožíváte vy. My-
A kdo nám tu láskyplnou mimo jiné zabývali tím, že šlenky ve sloupku jsou
péči má dát teď, když jsme děti se od rodičů učí vše, inspirované kurzem Ne-
dospělí? My sami sobě. dobré i méně dobré, hlavně výchova.
Dnešní otázka představu- nápodobou jejich chování.
je hodně širokou oblast, A tak máme, hlavně asi my Vaše Jana Hogan
a proto se jí budeme zabývat ženy, od našich maminek
i příště. Dnes bych chtěla naučený a v sobě hluboce
zmínit otázky prevence vy- zakořeněný sklon k sebe-
hoření. obětování se pro ostatní, na
Abychom byli schopni celé úkor našich vlastních po-
ty roky pravidelně dávat třeb. Co vlastně předáváme
dětem, je třeba pravidelně vlastním dětem svým pří-
a dostatečně dávat sobě. stupem - tvá potřeba je dů-
Čím víc, tím lépe pro nás ležitější než moje? Postojem

Krása folklóru při POZVÁNKA NA VÝSTAVU
Malostranském vinobraní

Filantropka a ředitelka Musea Montanelli v Nerudově 13 Dadja
Altenburg-Kohl vás zve na výstavu Tajemný kabinet doktora Beneše.

Spolkový den Výstava, na které můžete Pešty a jeho videoarty entomologická sbírka pana
pořádala MČ Praha 1 vidět celoživotní entomo- Odnikud nikam, či dílo profesora.
Zažít město jinak logickou sbírku neurochi- Pauliny Skavové, Mar-
na Kampě rurga světového významu got, Jana Švankmajera V dolní části muzea je
Vzpomínka u památníku profesora Vladimíra a Cornelie Renz. V horní sbírka přírodnin, drog
343 zahynulým hasičům 11. 9. Beneše v dialogu s výtvar- části muzea jsou díla Anke a v malém kině běží do-
nými díly ze sbírky Musea Röhrscheid a její prá- kumentární film Pavla
Montanelli, je pro veřej- ci Krev, Luboše Plného Štingla o činnosti neu-
nost otevřená vždy středy až s prací My nose is blee- rochirurgického oddělení
neděle od 14 do 18 hodin. ding... Tuto kompozici obo- profesora Beneše v Ústřed-

hacuje video operace moz- ní vojenské nemocnici
„Koncepcí výstavy je dialog ku, kterou provádí sám pan v Praze.
mezi dvěma sbírkami, které profesor. V hlavních prosto- Více na: www.museum-
spolu zdánlivě nesouvisí. rách je k vidění celoživotní montanelli.com
Při jejich zhlédnutí však
můžeme objevit souvislosti.
Tajemné propojení příro-
dy v našem podvědomí je
inspirací pro umělce,“ řekla
Dadja Altenburg-Kohl,
když osobně redakci prová-
děla výstavou.

Při vchodu do muzea na- Profesor Vladimír Beneš
jdeme s přírodou spojené s filantropkou Dadjou Altenburg-Kohl
práce Anny Zemánkové
a Romana Franty. Z ve-
dlejší podesty hledíme do
jeskyně s videem Jakuba
Nepraše, na jemnou prá-
ci Japonky Keiko Koita-
bashi, na obraz Daniela

Zabava telefon inzerce: 777 556 578 [email protected] 11

Jan Neruda: Kam s ním (8.) Slavné místní ženy [ [Co nového
za vodou
Četba na pokračování. Berta Foersterová
Operní pěvkyně www.staromestskenoviny.eu
Kde budete spát? ný! „Zejtra je středa, obec-
ní vůz přijede pro smetí! Josef B.
A jáma by prý také byla Vezmete ten peníz šesták, Foerster,
brzy plna a sedlák si teď dáte polovinu smetaři, kte- manžel
pro smetí nepřijede, až rý zvoní, polovinu kočímu,
v zimě, teď prý má doma a vysypou vám to sami na
dost co dělat. „Tak co?“ „Já vůz.“ „Dobře, ale na čem-
nevím!“ „Ale, ale!“ volám pak račte dnes tedy spát?
po chvíli - mozek mužský Slamník už nemohu dát do
je až obdivuhodně plod- postele, je rozpárán, sláma
by propadala skrz prkýn-
Jan Neruda ka-“ „Arci - no ale - budu
(1834 - 1891). spát tedy na zemi!
Novinář z Malé -Pokračování příště-
Strany, starý
mládenec
Foto: Archiv MN
Foto: Martin Cibulka
Tuto rubriku zaštiťuje Klub přátel kulhavých mládenců zajímavosti a novinky
ze Starého Města. Staro-
Koutek pro chytré hlavy Giuseppe městské noviny jsou
Poznáte, jářku, Verdi, k mání zdarma například
v Kafírně U svatého Omara
?kde to je skladatel (Tržiště 11), U Hrocha (Thu-
novská 10), v Akademii věd
Otázka: Víte, na jakém domě Měla hlas, kvůli kterému Gustav (Národní 3) a mnoha dalších
je na Malé Straně pamětní des- by vraždil nejen Othello Mahler, kavárnách a hospodách.
ka skvělého režiséra Juráčka? skladatel
Nápověda: Hledejte u Malos- Stručná tIRÁŽ
tranského náměstí dole. Berta (1869 - 1936) byla Desdemony v prvním čes-
sopranistka, manželka ké uvedení Verdiho Othel- Malostranské noviny
Minule: Toto krásné znamení na- skladatele Josefa Bohu- la. Zpívala v Národním říjen 2021 / XIII. ročník
jdeme na úzkém domě zvaném slava Foerstera (1859 - divadle a v hamburské ● Redakce, inzerce: Monika Höppner
U Zlaté číše, Nerudova 16. Správně: 1951), který se narodil na opeře, kam ji angažoval
Alice P., Pavel M. Malé Straně. Spolu jeho hlavní dirigent souboru ● Grafika: Marek Šíma
rodný dům často navště- Gustav Mahler. Svoji Ber- ● Foto: Míra Lédl
Dávejte úkoly ostatním! Adresa: vovali. Berta ztvárnila roli tu přežil Foerster o 15 let.
[email protected] ● [email protected]
● telefon: 777 556 578

● Pošta: Sarajevská 16, Praha 2

inzerce

budoucnost podle domovních znamení

Markéta Vostrá ● Taroty ● Astrologie ● Přednášky ● Tel.: 736 486 136 ● www.astrobutik.cz

23. října vstupuje Slunce do znamení Štíra.

Domovní znamení „U Modré lišky“
Na Kampě 498/1

Markéta Toto znamení vládne Na Kampě Markéta Vostrá pro měsíc říjen
Vostrá době, která je patr- 498/1 kreslila do svého kalendáře domovní
ně nejvhodnější pro znamení U Modré LIŠky
● Žije na Malé Straně ● symbolické stažení se vyjasnění jsme pak schop-
Spisovatelka, šéfredak- z vnějšího světa a pl- ni nacházet nová řešení.
torka časopisu Rituals, ného věnování se svě- Štír napomáhá prohlédnu-
astroložka, vykladačka tům vnitřním. Čas přeje tí, vymanění se z provozní
Tarotu ● Kreslířka a tera- uvědomování si toho, co slepoty. Jeho odvrácenou
peutka s téměř 30letou v jiných měsících opo- stranou je přílišné zamě-
praxí ● Vydala osm míjíme či to cosi pro řování se pouze na balast
úspěšných knih o ast- nás nemá tak zřetel- a negativní děje bytí. Esencí
rologii a Tarotu ● Před- né kontury, jako právě tohoto času je jasnozření.
nášková činnost, pořá- v této době. Odvrácená stra-
dání seminářů na vlast- na sebe sama může obsaho-
ní Tarotové škole. vat mnohé, co tím, že není
přijato či uzdraveno, zasa-
huje až příliš do našeho pří-
běhu a může jej tak neblaze
ovlivňovat. Přijetím těchto
neviditelných skutečností
sebe sama se naše situace
zcelují, zvědomují a díky