เอกสารการเขียนและการอ่านสะกดคำไทย

บทท่ี 3 บทสนทนำพ้นื ฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 95

Chapter 3 Basic conversation

กำรซอื้ สนคำ้

[ka:n-́ -sǐn-khá:]

(Asking for directions)

คำศพั ท์นำ่ รู้ [- - - ] Vocabulary
• เงนตรำ [-] currency

รปู ภำพ Image คำ Words สัทอักษร
Phonetic alphabet
[rû :p-phâ:p] [kham]
[sàt-thá-Ɂàk-sɔ̌:n]

25 สตางค์
25 Satang

-- --

50 สตางค์
50 Satang

-- -- 

1 บาท
1 Baht

- 

บทที่ 3 บทสนทนำพ้นื ฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 96

Chapter 3 Basic conversation

กำรซอ้ื สนค้ำ [ka:n-́ -sǐn-khá:]

(Asking for directions)

รปู ภำพ Image คำ Words สทั อักษร
Phonetic alphabet
[rû :p-phâ:p] [kham]
[sàt-thá-Ɂàk-sɔ̌:n]

2 บาท
2 Baht

-

5 บาท
5 Baht

 - 

10 บาท
10 Baht

- 

บทท่ี 3 บทสนทนำพน้ื ฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 97

Chapter 3 Basic conversation

กำรซือ้ สนคำ้ [ka:n-́-sǐn-khá:]

(Asking for directions)

รูปภำพ Image คำ Words สทั อักษร
Phonetic alphabet
[rû :p-phâ:p] [kham]
[sàt-thá-Ɂàk-sɔ̌:n]

20 บาท
20 Baht

- - 

50 บาท
50 Baht

--

100 บาท
100 Baht

- - 

บทท่ี 3 บทสนทนำพืน้ ฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 98

Chapter 3 Basic conversation

กำรซ้อื สนค้ำ [ka:n-́-sǐn-khá:]

(Asking for directions)

รูปภำพ Image คำ Words สัทอักษร
Phonetic alphabet
[rû :p-phâ:p] [kham]
[sàt-thá-Ɂàk-sɔ̌:n]

500 บาท
500 Baht

--

1000 บาท
1000 Baht

 --

บทที่ 3 บทสนทนำพื้นฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 99

Chapter 3 Basic conversation

กำรซื้อสนค้ำ

[ka:n-́ -sǐn-khá:]

(Asking for directions)

ซือ้ สม้ ไหมคะ ชมดกู อ่ นไดค้ ะ่ [-- -- -- --]
Buy oranges? Can taste first.

กโลละเทำ่ ไรครบั [- -- --]
How much per kilo?

กโลละ 35 บำทคะ่ [- --- -- -]
35 baht per kilo.

3 กโล ครับ ลดรำคำใหห้ น่อยได้ไหมครับ

[ ---- --- - -- - ]

3 kilograms, can you reduce the price?

ได้ค่ะ [ -]
Ok

ขอบคณมำกครบั [--]
Thank you very much.

บทที่ 3 บทสนทนำพ้ืนฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 100

Chapter 3 Basic conversation

แบบฝกึ หดั [ɛ̀- - ]

(Exercise)

คำชแ้ี จง : โยงเส้นจับคู่ภาพกบั คาให้ถกู ต้อง
Description : Connect the correct picture-matching lines

10 บำท

100 บำท

20 บำท

1 บำท
1000 บำท

บทที่ 3 บทสนทนำพน้ื ฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 101

Chapter 3 Basic conversation

แบบฝกึ หดั [ɛ̀--]

(Exercise)

คำช้แี จง : จงเติมคาในชอ่ งว่างใหถ้ กู ตอ้ ง
Description : Fill in the blanks correctly

ปำกกำรำคำเท่ำไรครับ [pà:k-ka:-ra:-kha:--- ]

ได้คะ่ ย่ีสบบำทค่ะ [-- - --]

สบบำทค่ะ [--]

รับ 2 ด้ำมครบั [ráp-sɔ̌ :-dâ:m-]

1
2
3
4

ภาคผนวก (เฉลย)

[pâ:k-pà-nùak-chà-lɤ̌ :j]

Appendix (solution)

ความรูเ้ บอื้ งตน้

เกยี่ วกับสัทอักษรสากล

[khwa:m-rú:-bɯ̂ aŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n]

Introduction to the International
Phonetic Alphabet

ควำมรเู้ บ้อื งต้นเกี่ยวกบั สัทอักษร [khwa:m-rú:-bɯ̂ aŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n] 104

Introduction to the Phonetic Alphabet

แบบฝกึ หดั ควำมรเู้ บอื้ งต้นเกยี่ วกบั สัทอกั ษร

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-hàt-khwa:m-rú:-bɯ̂ aŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n]

คำชีแ้ จง : เติมคาลงในชอ่ งว่าง
Description : Fill in the blank words.

พยญั ชนะ [phá-jan-chá-ná]
Consonant

ตัวอกั ษรไทย สทั อกั ษร ตวั อักษรไทย สัทอกั ษร

[tua-Ɂàk-sɔ̆ :n-thaj] [sàt-thá- Ɂàk- sɔ̆ :n] [tua­Ɂàk­sɔ̆ :n-thaj] [sàt-thá- Ɂàk- sɔ̆ :n]

Thai Alphabest Phonrtics Thai Alphabest Phonrtics

ก k ผพภ ph
ฝฟ f
ข คฆ kh m
ม
งŋ ยญ j
รฤ
จc r
ลฬฦ
ฉชฌ ch l
ว
ดฎ d w
สศษซ
ตฏ t s
หฮ h
ถ ท ธ ฐ ฑ ฒ th
อ Ɂ
นณ n

บb

ควำมรเู้ บื้องต้นเกีย่ วกบั สทั อกั ษร [khwa:m-rú:-bɯ̂ aŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n] 105

Introduction to the Phonetic Alphabet

แบบฝกึ หัดควำมรเู้ บือ้ งต้นเกย่ี วกบั สัทอกั ษร

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-hàt-khwa:m-rú:-baɯ̂ ŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n]

คำชี้แจง : เติมคาลงในชอ่ งว่าง
Description : Fill in the blank words.

สระ [sà-rà]
Complex Vowel

ตัวอักษรไทย สทั อักษร ตวั อกั ษรไทย สัทอกั ษร

[tua­Ɂàk­sɔ̆ :n-thaj] [sàt-thá- Ɂàk- sɔ̆ :n] [tua­Ɂàk­sɔ̆ :n-thaj] [sàt-thá- Ɂàk- sɔ̆ :n]

Thai Alphabest Phonrtics Thai Alphabest Phonrtics

-ะ a โ-ะ o
โ-
-า a: เ-ำะ o:
-อ ɔ
ิi เ-อะ ɔ:
เ-อ ɤ
ี i: วั ɤ:
ึɯ เ-ยี ua
ื ɯ: เ-อื ia
ɯa
u
ู u:
เ-ะ e
เ- e:
แ-ะ ɛ

แ- ɛ:

ควำมรู้เบอ้ื งตน้ เกยี่ วกับสัทอักษร [khwa:m-rú:-bɯ̂ aŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n] 106

Introduction to the Phonetic Alphabet

แบบฝึกหัดควำมรเู้ บอ้ื งตน้ เกยี่ วกับสทั อกั ษร

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-hàt-khwa:m-rú:-baɯ̂ ŋ-tôn-kìaw-kàp-săn-thá-Ɂàk-sɔ:n]

คำช้แี จง : เติมคาลงในช่องวา่ งและเขียนคาตามเส้นประ
Description : Fill in the blank words and writing on the dotted line

วรรณยกต์ [wan-ná-júk]
Tone

เสียง สัทอกั ษร
[sıǎ ŋ] [sàt-thá- Ɂàk- sɔ̌ :n]
Sound
Phonrtics
สามญั
No symbol

เอก ˋ

โท ˆ

ตรี ˊ

จัตวา ˇ

บทที่ 1 พยัญชนะ สระ

และวรรณยุกต์ในภาษาไทย

[bòt-thî:-nɯ̀ ŋ-phá-jan-chá-ná- sà-rà-lɛ́- wan-ná-júk-naj-pa:-sǎ:-thaj]

Chapter 1 consonants vowels
and tonal in Thai

บทท่ี 1 พยัญชนะ สระ และวรรณยุกตใ์ นภาษาไทย [bòt-thî:-nɯ̀ ŋ-phá-jan-chá-ná- sà-rà-lɛ́- wan-ná-júk-naj-pa:-sǎ:-thaj] 108

Chapter 1 consonants vowels and tonal in Thai

แบบฝึกเขยี นวรรณยุกต์ภาษาไทย

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-khǐan- wan-ná-júk -pa:-sǎ:-thaj]

คาชีแ้ จง : เขียนคำตำมเส้นประ และเติมคำในช่องว่ำง
Description : writing on the dotted line And fill in the blank.

เสยี ง สัทอักษร สญั ลักษณ์

[sĭaŋ] [sàt-thá-Ɂàk-sɔ̌:n] [săn­já­lák]

Sound Phonetic alphabet Symbol

สามญั [să:-man] ไมม่ ีรปู No picture

เอก [ɂè:k] ่
้
โท [tho:] ๊

ตรี [tri:]

จตั วา [càt-tà-wa:]

บทที่ 2 การเขยี นสะกดคา

[bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham]

Chapter 2 Spelling

บทที่ 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 110

Chapter 2 Spelling

แบบฝกึ กำรสะกดคำ หมวดรำ่ งกำย

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-ka:n-sà-kòt-kham-mùat-râ:ŋ-ka:j]

Spelling skill exercises Body category

คำชแ้ี จง : จงเขียนชอื่ อวัยวะรา่ งกายลงในชอ่ งว่างใหถ้ กู ต้อง
Description : Write your body name correctly in the blank

Example ตา

จมกู

หู ปาก

หน้า คอ

แขน
หู

เทา้

บทท่ี 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 102

Chapter 2 Spelling

แบบฝกึ การสะกดคา หมวดเครือญาติ

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-ka:n-sà-kòt-kham-mùat-khrɯa-jâ:t]

คาช้แี จง : จงจบั ครู่ ูปภำพให้สอดคล้องกับคำใหถ้ กู ต้อง อำ
Description : Match the pictures and words correctly

1. [mɛ̂ :]

2. [luŋ] แม่

3. [Ɂa:] ลกู สำว

4. [ná:] พ่อ

5. [lû:k-să:w] ลุง

6. [phî:-cha:j] พีช่ ำย

7. [phɔ̂ :] น้ำ

8. [pâ:] ตำ

9. [pù:] น้องสำว

10. [ta:] ปู่

11. [jâ:] ยำย

12. [ja:j] ย่ำ

13. [nɔ́:ŋ-să:w] ปำ้

บทท่ี 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 103

Chapter 2 Spelling

แบบฝกึ กำรสะกดคำ หมวดวนั

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-ka:n-sà-kòt-kham-mùat- wan]

คำชแ้ี จง : จงเขยี นเลขลงในช่องว่างตามวนั ทก่ี าหนดใหถ้ กู ต้อง
Description : Write the number in the blank on the correct date.

1 วนั อำทตย์ 2 วันพธ

ว+ -ะ + น + อ + ำ + ว+ -ะ + น + พ + - + ด
ท+ -+ ด
Wednesday
Sunday

3 วันเสำร์ 4 วนั จันทร์ 5 วนั องั คำร

ว+ -ะ + น + ส + -ะ + ว ว+ -ะ + น + จ + -ะ + ว+ -ะ + น + อ + -ะ + ง
น ค + -ำ + น
Saturday
Monday Tuesday

6 7 วนั พฤหัส

วนั ศกร์ ว+ -ะ + น + พ + -ะ + ร
+ - + ห + -ะ + ด
ว+ -ะ + น + ส + - + ก
Thursday
Friday

1 [wan-Ɂa:-thít] 2 [wan-phút] 3 [wan-săw]
4 [wan-can]
5 [wan-Ɂaŋ-kha:n] 7 [wan-phrá-rɯ́ -hàt]

6 [wan-sùk]

บทท่ี 2 กำรเขยี นสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 104

Chapter 2 Spelling

แบบฝึกกำรสะกดคำ หมวดเวลำ

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-ka:n-sà-kòt-kham-mùat- we:-la: ]

คำช้แี จง : จงเลือกคาตอบที่ถกู ต้องเพียงขอ้ เดยี ว

Description : Choose only one correct answer

1. ข.15.00 น.
ก. 08.00 น. ง. 02.00 น.
ค. 15.25 น.

บทที่ 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 105

Chapter 2 Spelling

2. ข.12.00 น.
ก. 08.30 น. ง. 08.20 น.

ค. 15.45 น.

บทท่ี 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 106

Chapter 2 Spelling

3. ข.15.35 น.
ก. 08.00 น. ง. 07.00 น.

ค. 24.00 น.

บทท่ี 2 กำรเขยี นสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 107

Chapter 2 Spelling

แบบฝกึ กำรสะกดคำ หมวดสถำนท่ี

[bɛ̀:p-fɯ̀ k-ka:n-sà-kòt-kham-mùat- sà-thă:n-thî:]

คำช้แี จง : จงลากเส้นไปยังจุดหมาย
Description : Draw a line to the destination

คำสง่ั สายรงุ้ ปวดท้องชว่ ยพาสายรุ้งไปโรงพยาบาล

[kham-sàŋ-să:j-rúŋ-pùak-thɔ́ :ŋ-chûaj-pha:-să:j-rúŋ-paj-ro:ŋ-phá-ja:-ba:n]

บทท่ี 2 กำรเขยี นสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 108

Chapter 2 Spelling

กจกรรมฝึกทักษะกำรอำ่ น

[kìt-cà-kam-fɯ̀ k­thák­sà­kan­Ɂàn]

(Reading practice activities)

คำชี้แจง : ใหน้ ักเรยี นจบั คู่คาต่อไปนใ้ี ห้ถกู ต้อง
Description : Have students match the following words correctly.

ตัวอยำ่ ง [tua­jà:ŋ] (example) ก.หนังสอื

ข 1. [kòp-lăw- din-sɔ̌ :]

ก 2. [năŋ-sɯ̌ :-rian] ข.กบเหลาดนิ สอ

ค 1. [tó-khĭan-năŋ-sɯ̌ :] ก.ที่เยบ็ กระดาษ
ญ 2. [din-sɔ̌ :] ข.เก้าอี้
ซ 3. [ja:ŋ-lóp] ค.โตะ๊ เขยี นหนงั สอื

ง 4. [pà:k-ka:- lóp-kham-phìt] ง.ปากกาลบคาผิด

บทท่ี 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 109

Chapter 2 Spelling

ข 5. [kâw- Ɂȋ:] จ.ใบงาน
ช 6. [pà:k-ka:] ฉ.ไม้บรรทัด
ฌ 7. [ năŋ-sɯ̌ :-rian] ช.ปากกา
จ 8. [baj-ŋa:n] ซ.ยางลบ
ฉ 9. [máj-ban-tát] ฌ.หนังสือ
ก 10. [thî:-jép-krá-dà:t] ญ.ดนิ สอ

บทที่ 2 กำรเขยี นสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 110

Chapter 2 Spelling

กจกรรมฝกึ ทกั ษะกำรเขยี น

(CบWhท[akทprìt่ี iet2tr-ic2กnàำgS-รkpเขeaslียlminkนgiส-lfะlɯsก̀ดkคp-ำtrha[bácòktt--tihscîà:-es-ɔ̌k:ŋaa-nck-at:kinv-hkiîhtaǐianen-]ssà)-kòt-kham]

คำช้แี จง : เขยี นชื่ออาหารเป็นภาษาไทยใหถ้ กู ต้อง
Description : Write the name of the food correctly in Thai.

รปู ภำพ Image อำหำร food ภำษำไทย Thai language

[rû :p-phâ:p] [Ɂa:­hă:n] [pha:­să:­thaj]

[khàj-tŭn] example

ไขต่ ุน

[kɛ:ŋ-sôm] แกงส้ม

[khâ:w­mŭ:­dε:ŋ] ขา้ วหมแู ดง

[kŭaj-tĭaw-râ:t-nâ:] กวยเต๋ยี วราดหน้า

[sôm-tam] สม้ ตา

บทที่ 2 กำรเขียนสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 111

Chapter 2 Spelling

รปู ภำพ Image อำหำร food ภำษำไทย Thai language

[rû :p-phâ:p] [Ɂa:­hă:n] [pha:­să:­thaj]

[kŭaj-tĭaw] กวยเต๋ียว

[khâ:w­mŭ:-krɔ̀ :p] ข้าวหมูกรอบ
[khâ:w-phàt-kûŋ] ข้าวผดั กุ้ง

[kàj-tɔ̂ :t] ไก่ทอด

[kɛ:ŋ-cɯ̀ :t-wún-sên] แกงจดื ว้นุ เส้น

บทที่ 2 กำรเขยี นสะกดคำ [bòt-thî:-sɔ̌:ŋ -ka:n-khǐan- sà-kòt-kham] 112

Chapter 2 Spelling

กจกรรมฝกึ ทักษะกำรเขียน

[kìt-cà-kam-fɯ̀ k-thák-sà-kan-khîan]

(Writing skills practice activities)

คำช้ีแจง : จงเติมคาในชอ่ งวา่ งให้ถูกต้อง
Description : Fill in the blanks correctly

อำบน้ำ ตน่ื นอน อำ่ นข่ำว
ลำ้ งจำน
ทำอำหำร เข้ำนอน

ต่ืนนอนexample ทาอาหาร

อาบนา้ เขา้ นอน
อา่ นขา่ ว ล้างจาน

บทที่ 3 บทสนทนาพื้นฐาน

[bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n]

Chapter 3 Basic conversation

บทที่ 3 บทสนทนำพืน้ ฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 114

Chapter 3 Basic conversation

แบบฝกึ หัด [-- ]

(Exercise)

คำชี้แจง : จงเติมคาในชอ่ งว่างใหถ้ ูกตอ้ ง
Description : Fill in the blanks correctly

• สวสั ดคี ะ่ [sà-wàt-di:-khâ]

• ผมมำจำกเชยี งใหม่ครับ [phŏm­ma:­cà:k-chiaŋ-màj-khráp]

• ดฉันชอื่ แอนนำค่ะ [dì-chăn-chɯ̂ :-Ɂɛ:n-na-khâ]

• คณมำจำกไหนคะ [khun­ma:­cà:k­năj­khá]

1 สวสั ดคี ่ะ [sà-wàt-di:-khâ]
2 ดฉนั ชือ่ แอนนำค่ะ [dì-chăn-chɯ̂ :-Ɂɛ:n-na-khâ]
3 คณมำจำกไหนคะ [khun­ma:­cà:k­năj­khá]
4 ผมมำจำกเชยี งใหม่ครับ [phŏm­ma:­cà:k-chiaŋ-màj-khráp]

บทที่ 3 บทสนทนำพ้ืนฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 115

Chapter 3 Basic conversation

แบบฝกึ หดั [ɛ̀- - ]

(Exercise)

คำชแ้ี จง : โยงเส้นจับคู่ภาพกบั คาให้ถกู ต้อง
Description : Connect the correct picture-matching lines

10 บำท
100 บำท
20 บำท
1 บำท
1000 บำท

บทที่ 3 บทสนทนำพื้นฐำน [bòt­thî:­să:m­bòt­sŏn­thà­na:­phɯ́ :n­thă:n] 116

Chapter 3 Basic conversation

แบบฝกึ หัด [ɛ̀- - ]

(Exercise)

คำชแี้ จง : จงเติมคาในชอ่ งว่างใหถ้ กู ตอ้ ง
Description : Fill in the blanks correctly

ปำกกำรำคำเท่ำไรครับ [pà:k-ka:-ra:-kha:--- ]

ได้ค่ะ ย่ีสบบำทคะ่ [-- - --]

สบบำทค่ะ [ --]

รับ 2 ด้ำมครบั [ráp-sɔ̌ :-dâ:m-]

1 ปำกกำรำคำเทำ่ ไรครับ [pà:k-ka:-ra:-kha- -- ]
2 สบบำทค่ะ [- -]
3 รับ 2 ด้ำมครบั [ráp-sɔ̌ :-dâm- ]
4 ไดค้ ่ะ ย่ีสบบำทคะ่ [ -- - --]

คณะผจู้ ัดทา

1. น.ส.นวรัตน์ ทองชยั รหสั 6081124004
2. น.ส.บุณยาพร กอบธญั กจิ รหสั 6081124034
3. น.ส.กลุ ยา เก็กงว้ น รหสั 6081124045
4. น.ส.วรศิ รา อนิ สละ รหสั 6081124046
5. น.ส.สายธาร รอดปาน รหสั 6081124072

Thai reading and writing exercises

A : สวสั ดคี ่ะ (Hello.)

[sà-wàt-di:-khâ]

B : สวสั ดคี รบั (Hello.)

[sà-wàt-di:-khráp]

A : ดฉนั ช่ือแอนนำคะ่ (My name is Anna.)

[dì-chăn-chɯ̂ :-Ɂɛ:n-na-khâ]

B : ผมชือ่ วลลี่ครับ (My name is Willie.)

[phŏm­chɯ̂ :-win-lî:-khráp]