60 PERIBAHASA MELAYU

Disusun oleh
S Samprizal B Selamat

PERIBAHASA

Melepaskan batuk
di tangga

Cikgu Sam@sktb

maksud

Melakukan sesuatu
pekerjaan dengan tidak

bersungguh-sungguh

1

PERIBAHASA

Seperti anjing
dengan kucing

Cikgu Sam@sktb

maksud

Suka bergaduh atau
bertengkar

2

PERIBAHASA

Macam anjing dengan
bayang-bayang

maksud

Perihal orang yang tamak
dan rugi

3

PERIBAHASA

Seperti anjing
berebut tulang

Cikgu Sam@sktb

maksud

Perihal orang yang
tamak / berebutkan

harta orang lain

4

PERIBAHASA

Seperti katak di
bawah tempurung

Cikgu Sam@sktb

maksud

Tidak mengetahui apa-apa
maklumat

5

PERIBAHASA

Laksana bulan
dipagar bintang

Cikgu Sam@sktb

maksud

Kecantiksn perempuan
yang tiada tandingan

6

PERIBAHASA

Belakang parang jika
diasah lagikan tajam

maksud

Orang yang dianggap bodoh,
jika tekun berusaha akan
pandai juga

7

PERIBAHASA

Baling batu
sembunyi tangan

maksud

Menyembunyikan kejahatan
yang dilakukan

Cikgu Sam@sktb

8

PERIBAHASA

Berat sama dipikul,
ringan sama dijinjing

Cikgu Sam@sktb

maksud

Bekerjasama

9

PERIBAHASA

Mencurahkan air
ke daun keladi

maksud

Nasihat yang sia-sia

Cikgu Sam@sktb

10

PERIBAHASA

Sediakan payung
sebelum hujan

Cikgu Sam@sktb

maksud

Bersedia awal sebelum
melakukan sesuatu perkara

11

PERIBAHASA

Kalau tak dipecahkan
ruyung mana kan dapat

sagunya

maksud

Untuk mendapatkan sesuatu
matlamat, hendaklah rajin
berusaha

12 Cikgu Sam@sktb

PERIBAHASA

Semasa kecil menjadi kawan,
apabila besar menjadi lawan

maksud

Kejahatan yang kecil jika tidak
dibendung akan menjadi besar

13

PERIBAHASA

Sikit-sikit,
lama-lama jadi bukit

Cikgu Sam@sktb

maksud

Berjimat cermat

14

PERIBAHASA

Biar lambat
asal selamat

Cikgu Sam@sktb

maksud

Melakukan sesuatu dengan
cermat dan berhati-hati

15

PERIBAHASA

Macam pahat
dengan penukul

Cikgu Sam@sktb

maksud

Saling membantu dan
bekerjasama

16

PERIBAHASA

Layang-layang
putus tali

Cikgu Sam@sktb

maksud

Sudah putus harapan

17

PERIBAHASA

Alang-alang berdakwat
biar hitam

maksud

Melakukan sesuatu
hingga selesai

18 Cikgu Sam@sktb

PERIBAHASA

Alah membeli
menang memakai

Cikgu Sam@sktb

maksud

Sesuatu yang mahal dan
berkualiti baik

19

PERIBAHASA

Bagaimana acuan,
begitulah kuihnya

maksud

Seseorang anak itu mengikut
bapanya

20 Cikgu Sam@sktb

PERIBAHASA

Bagai bulan jatuh
ke riba

Cikgu Sam@sktb

maksud

Mendapat untung yang besar

21

PERIBAHASA

Berat mata memandang,
berat lagi bahu memikul

Cikgu Sam@sktb

maksud

Menanggung kesusahan

22

PERIBAHASA

Berat sama dipikul,
ringan sama dijinjing

maksud

Bekerjasama

Cikgu Sam@sktb

23

PERIBAHASA

Berpantang maut
sebelum ajal

maksud

Tidak akan mati sebelum
ajalnya tiba

Cikgu Sam@sktb

24

PERIBAHASA

Bersatu teguh,
bercerai roboh

Cikgu Sam@sktb

maksud

Bekerjasama dan bersatu padu

25

PERIBAHASA

Biar putih tulang,
jangan putih mata

maksud

Lebih baik berjuang daripada
malu kerana kalah

26
Cikgu Sam@sktb

PERIBAHASA

Gunung sama di daki,
lurah sama dituruni

Cikgu Sam@sktb

maksud

Bekerjasama dan bersatu padu

27

PERIBAHASA

Dimana ada kemahuan,
di situ ada jalan

maksud

Jika mahukan kejayaan,
hendaklah berusaha dengan

gigih

Cikgu Sam@sktb

28

PERIBAHASA

Bulat air kerana pembetung,
bulat manusia kerana muafakat

maksud

Bekerjasama dan bersatu padu

Cikgu Sam@sktb

29

PERIBAHASA

Di mana bumi dipijak,
Di situ langit dijunjung

maksud

Mengikut adat dan peraturan
sesuatu tempat

30

PERIBAHASA

Harimau mati
meninggalkan belang,

manusia mati
meninggalkan nama

Cikgu Sam@sktb

maksud

Orang baik akan meninggalkan
jasa yang baik dan sentiasa
dikenang

31

PERIBAHASA

Kais pagi makan pagi,
kais petang makan petang

maksud

Kehidupan yang sangat miskin

32

PERIBAHASA

Hujan emas di negeri orang,
hujan batu di negeri sendiri

maksud

Tempat sendiri lebih baik
berbanding dengan tempat lain

33

PERIBAHASA

Melentur buluh
biarlah

dari rebungnya

Cikgu Sam@sktb

maksud

Mendidik anak hendaklah
34 sejak kecil

PERIBAHASA

Malang tidak berbau

Cikgu Sam@sktb

maksud

Perkara buruk boleh berlaku
pada bila-bila masa tanpa
diduga

35

PERIBAHASA

Peliharalah yang lama,
pelajari yang baru

maksud

Adat lama tetap dijaga,
perkara baharu hendaklah

dipelajari

36

PERIBAHASA

Muafakat membawa
berkat

maksud

Bekerjasama dan bersatu padu

37

PERIBAHASA

Tak lapuk dek hujan,
tak lekang dek panas

maksud

Tidak berubah-ubah /
sesuatu yang tahan lama

38

PERIBAHASA

Seperti kacang
lupakan kulit

maksud

Melupakan jasa

39

PERIBAHASA

Yang bulat tidak
datang bergolek,
yang pipih tidak
datang melayang

maksud

Untuk mendapatkan sesuatu,
hendaklah berusaha

Cikgu Sam@sktb

40

PERIBAHASA

Umpama tikus
jatuh ke beras

Cikgu Sam@sktb

maksud

Mendapat keuntungan

41

PERIBAHASA

Yang lama dikelek,
yang baharu didukung

maksud

Budaya lama tetap diamalkan
disamping mengamalkan
gaya hidup baharu

42

PERIBAHASA

Bijak seperti pendeta

Cikgu Sam@sktb

maksud

Orang yang sangat bijak

43

PERIBAHASA

Bagai dihiris sembilu

maksud

Perasaan yang sangat
sedih atau pilu

44

SeperPtEiRIBmAHAeSnA atang
minyak

yang penuh

maksud

Dipelihara dengan penuh
kasih sayang

45

PERIBAHASA

Cantik bak bidadari

maksud

Wanita yang sangat cantik

46

PERIBAHASA

Nipis seperti kertas

maksud

Sesuatu yang sangat nipis

47

PERIBAHASA

seperti rusa
masuk kampung

maksud

Terpinga-pinga / kehairanan

Cikgu Sam@sktb

48

PERIBAHASA

Enggang sama enggang,
Pipit sama pipit

maksud

Kedudukan yang sama taraf

49