Boletín Informativo Mayo 2019.

Boletín

Informativo

Número 78, 24 de Junio 2019, Año IX, Vol. II

¡Estableciendo lazos
con la embajada de

Brasil en México!

DIRECTORIO

INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL DIRECCIÓN DE FORMACIÓN
EN LENGUAS EXTRANJERAS
Dr. Mario Alberto Rodríguez Casas
Director General MAP. María Dolores Rojas Gutiérrez
Directora
M. en D.D.C. María Guadalupe Várgas Jacobo
Secretaria General Mtra. Erika López Arce
Jefa del Departamento de Gestión Académica
Dr. Jorge Toro González
Secretario Académico C.P. Claudia Fabiola Ramírez Huerta
Jefa del Departamento de Servicios Administrativos
Dr. Juan Silvestre Aranda Barradas
Secretario de Investigación y Posgrado Departamento de Medios Materiales y Apoyo

Dr. Luis Alfonso Villa Vargas
Secretario de Extensión e Integración Social

Dr. Adolfo Escamilla Esquivel
Secretaria de Servicios Educativos

C.P. Jorge Quintana Reyna
Secretario de Administración

Dr. Eleazar Lara Padilla
Secretario Ejecutivo de la Comisión de Operación

y Fomento de Actividades Académicas

Ing. José Cabello Becerril
Secretario Ejecutivo del Patronato

de Obras e Instalaciones

Mtro. José Juan Guzmán Camacho
Abogado General

COMISIÓN DE OPERACIÓN Y FOMENTO DE
ACTIVIDADES ACADÉMICAS

Dr. Eleazar Lara Padilla
Secretario Ejecutivo

L.C. Alberto Sánchez Bravo
Titular del Órgano Interno de Control en la COFAA

Director de Adquisiciones

Lic. Gerardo López Sánchez
Encargado de la Dirección de Administración y Finanzas

Dra. Maricela Cuellar Orozco
Directora Técnica de Promoción

Página web Servicios ¡Siguenos en redes sociales!

cenlexust
Cenlex Santo Tomás Oficial
https://t.me/cenlexust

CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS
UNIDAD SANTO TOMÁS

Lic. Maresa Dámaris Vivas Torres
Directora

M. en A. Alejandro Emanuelle Menéndez
Subdirector Académico

L.A. Rodolfo Lojero Ruaro
Subdirector de Apoyo y Extensión

Ing. Luis Fernando García Salas
Jefe ​d​ e la Unidad de Informática

Lic. María Enriqueta Arauz Gallegos
Jefa del Departamento de Inglés

Lic. Miguel Ángel Guzmán Medina
Jefe del Departamento de Lenguas Indoeuropeas y Orientales

Ing. Lizbeth Pérez Lazcano
Jefa del Departamento de Control Escolar

Lic. Luis Antonio Hernández Espino
Jefe del Departamento de Medios de Tecnología

Lic. Claudia Janett Lugo Barajas
Jefa del Departamento de Promoción y Desarrollo Educativo

C.P. Joel Antonio Rubio Ramírez
Jefe del Departamento de Servicios Administrativos y Técnicos

BOLETÍN INFORMATIVO CENLEX UST

Lic. Karla M. Olivares Pérez
Diseño

Antonio Hernandéz, Carlos Verdura, Óscar Botello y Karla Olivares
Fotografía

Lic. Antonio Hernández, Prof. Román Álvarez Liebano, Prof. Roberto
Munguía, Lic. Enriqueta Arauz Gallegos, Profra. Gloria Hernández
Alamilla, Profra. Nadia Ramos Cortina Lic. Claudia Lugo Barajas,
Mtra. Lourdes Avelar, Profra. Nadia Aguilar
Colaboradores

Boletín Informativo, Año IX, No. 78, 24 de junio de 2019.
Es una publicación mensual editada por el CENLEX UST a través del

Departamento de Medios de Tecnología; Av. de los
Maestros s/n esq. Czda. de los Gallos, Miguel Hidalgo, col. Plutarco
Elías Calles, 11350 Ciudad de México, CDMX. Conmutador: 5729-6000

ext. 61840. www.stomas.cenlex.ipn.mx, Editor responsable:
Luis Antonio Hernández Espino. Las opiniones expresadas por
los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la
publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total
o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa

autorización del Instituto Politécnico Nacional.

5 Día de la Lengua PortuguesaEducación 4.0
7 Día de la Industria y la Lengua Alemana
Contenido Investigación
8 Card Captor Sakura en el contexto del Manga de los 80’s
9 Giornata didatticaFortaleciendo
10 “Curiosidades sobre Colonia” y “Acerca de Heine,la innovación

Kraftwerk y películas: Representaciones culturales deeducativa
Dusseldorf”
12 “Acerca de Módica, Sicilia; un acercamiento a laCertificación y
sociedad italiana” presentación de la Lic. GraziellaDifusión Cultural
Puccia
Agenda
13 Diversidad y derechos lingüísticos de Méxicoacadémica del
14 Participación del IPN en la FIIDCENLEX UST
16 Formación para profesores de alemán

17 Firma de Convenio PLIDA: CENLEX Santo Tomás y
Sociedad Dante Alighieri México

18 Semana de cine brasileño
19 Entrega de Certificados JLPT del Idioma Japonés 2019

20 Agenda académica
23 Felicitaciones de cumpleaños

4

Educación 4.0

DÍA DE LA LENGUA
PORTUGUESA

El día 07 de mayo del presente año, se llevó
a cabo la celebración del Día de la Lengua
Portuguesa en el CENLEX Unidad Santo
Tomás, a través de la Coordinación de
Enlace de Portugués. Durante este evento
contamos con la participación de invitados
especiales así como expertos relacionados
a la lengua portuguesa, al comercio y a los
intercambios de carácter estudiantil.

Paola Suárez, Coordinadora Pedagógica del Centro Cultural La ponente Paola Suárez, Coordinadora
Brasil México. Pedagógica del Centro Cultural Brasil
México, habló sobre la importancia de
aprender portugués en México y las ventajas
personales y profesionales que esto significa,
como tener mejores oportunidades de
empleo y ser más competitivos en el mer­
cado laboral. También mencionó que al igual
que México, Brasil es una de las principales
economías de América Latina y que
ambos países lideran la región. Por tal
motivo, es crucial aprender portugués, por
cuestiones estratégicas y para diversificar
nuestros horizontes.

5

Mateus Drumond, en compañía de la MAP. Dolores Rojas, La segunda ponencia corrió a cargo del
titular de la DFLE y autoridades del CENLEX Santo Tomás. Secretario de Comercio de la Embajada de
Brasil en México, Mateus Drumond, quien
Mateus Drumond, Secretario de Comercio de la Embajada habló sobre las relaciones de comercio
de Brasil. entre Brasil y México, así mismo resaltó
las oportunidades que tienen para hacer
futuras negociaciones, al igual que temas
relacionados al turismo. Esta información
fue de gran utilidad para estudiantes de
Relaciones Comerciales y de Negocios
Internacionales del IPN.

Posteriormente, se presentó la Lectora de
la Embajada de Brasil en México, la Dra.
Andressa Dorásio, quien habló sobre la
influencia africana en Brasil a través de
palabras, comida, religiones y bailes. La
herencia africana es muy rica en varios
aspectos de la vida en Brasil, en ese país, se
concentra la mayor población negra fuera
de África.

Dra. Andressa Dorásio, lectora del idioma portugués por la Por último, contamos con la participación
Embajada de Brasil. de Alejandro Reyes, funcionario de la
Embajada de Brasil en México, quien habló
sobre becas de posgrado y doctorado para
estudiar en Brasil. Alejandro Reyes, brindó
información importante a los estudiantes
del IPN para aquellos que deseen estudiar
en Brasil. Para mayores informes sobre
las becas, pueden consultar la página:
http://mexico.itamaraty.gov.br

De izquierda a derecha: Prof. Roberto Munguia, La intención de este tipo de eventos es
Mtra. Paola Suárez, Mtra. Marcela Araujo, acercar a los aprendientes de portugués
Dra- Andressa Dorásio y Prof. Dimas Tríncas. y de otras lenguas a conocer más sobre la
cultura, la lengua y el comercio de Brasil,
así como las oportunidades que ofrece el
gobierno brasileño para estudiar.

6

FortaleciendEodulacaicniónno4v.a0ción educativa

Día de la Industria y la Lengua Alemana

Impulsando la movilidad académica: Becas a Japón

Estamos a punto de terminar este primer se­
mestre de 2019, los profesores del Departamento
de Lenguas Indoeuropeas y Orientales nos han
inspirado con interesantes conferencias.

¿Qué se dice sobre el idioma alemán?

En febrero, el profesor Jorge Gómez nos mostró a
través de una investigación cuantitativa y cualitati­
va titulada: “¿Qué se dice sobre el idioma alemán?”
y nos enseñó datos interesantes sobre las palabras
más largas de este idioma y su pronunciación. La
participación del profesor en el Día de la Industria
y la Lengua Alemana sirvió como una idea para
que los estudiantes y profesores conozcan las difi­
cultades, similitudes y oportunidades que se pro­
ducen en el proceso de enseñanza-aprendizaje de
este importante idioma.

Industria 4.0 en empresas alemanas y Prof. Jorge Gómez González, docente del idioma Alemán.
estudiantes de universidades técnicas.

Como parte del Día de la Industria y la Lengua
Alemana, la profesora Sánchez de la Rocha a
través de su ponencia nos sensibilizó con su am­
plia experiencia en las en las áreas en las que ha
trabajado durante su vida tanto en Alemania
como en México. La oportunidad de conocer el
desarrollo de la industria a través de la experien­
cia de sus actores, es enriquecedora al
saber lo que estamos experimentando en esta
Industria 4.0.

Clases de alemán Profra. Magdalena Sánchez de la Rocha y Profra. Laura
Sarahí Martínez Rangel, docentes de Francés y Alemán en
Por su parte la maestra Laura Sarahí nos dio una nuestro CENLEX.
lección de alemán con una divertida dinámica.
Directamente en el marco del Día de la Industria
y la Lengua Alemana, la maestra nos motivó a
pronunciar y escribir nuestras primeras palabras
en este lenguaje que cada vez gana más y más
seguidores.

7

Investigación

La flor del cerezo de Manga: Card Captor
Sakura en el contexto del Manga de los 80’s

El día miércoles 10 de abril del presente año, la y, por vez primera, el público que no pudo asistir
profesora Mayela García, experta del manga y tuvo la oportunidad de participar vía streaming
exalumna del Centro de Lenguas Extranjeras gracias a la transmisión en vivo en redes sociales.
Unidad Santo Tomás, nos compartió una plática
acerca de las características que encontramos Esperamos seguir contando con el entusiasmo
en un libro de manga que solo un ojo conocedor de alumnos, exalumnos y comunidad externa
puede interpretar. en los próximos eventos.

Alumnos interesados en el anime y manga
disfrutaron de una plática visualmente atractiva

La Profra. Mayela García, experta en el tema del anime nos
deleitó con una interesante conferencia.

8

Giornata Investigación
didattica
El pasado viernes 12 de abril la Coordinación
de italiano organizó la actividad “Giornata
didattica”, cuyo objetivo fue presentar aspectos
culturales de las regiones, de las canciones del
Festival de Sanremo y de detalles originales de
lugares y construcciones italianas.

Al público que asistió a las diferentes
actividades se le brindó información de las
regiones italianas, costumbres, tradiciones,
fiestas, cómo se festeja la Pascua en Sicilia,
qué se come y cómo los Sicilianos perciben
las festividades religiosas; el público interpretó
las canciones ganadoras del pasado Festival
de Sanremo, conoció la importancia del
Día de la Liberación del 25 de abril, observó
aspectos peculiares de ciudades, plazas, calles,
monumentos y edificios, también admiró la
maestría de artistas y escultores que crearon
obras maestras con mármol de Carrara.

La actividad fue dirigida al público en general.

Giornata didattica

Il venerdi 12 aprile la Coordinazione di Italiano
ha organizzato l’attività: Giornata didattica,
il cui obiettivo è stato quello di presentare
aspetti culturali sulle regioni, sulle canzoni del
Festival di Sanremo e su aspetti particolari di
luoghi e costruzioni italiani.

Il pubblico che ha frequentato le diverse
attività ha conosciuto informazioni delle
regioni italiane, sui costumi, sulle tradizioni,
sulle feste, su come si festeggia la Pasqua
in Sicilia, cosa si mangia e come i siciliani
sentono le festività religiose; il pubblico ha
interpretato le canzoni vincitrici del passato
Festival di Sanremo, ha saputo dell’importanza
della Festa della Liberazione del 25 aprile, ha
guardato aspetti particolari di città, piazze,
vie, monumenti e palazzi e ha anche ammirato
la padronanza degli artisti scultori che hanno
creato capolavori con il marmo di Carrara.

L’attività è stata aperta al pubblico in genereale.

9

FortaleciendoInlaveisntingaocvióanción educativa

“Curiosidades sobre Colonia” y “Acerca
de Heine, Kraftwerk y películas:

Representaciones culturales de Düsseldorf”

El 2 de mayo de 2019, se llevaron a cabo dos
interesantes presentaciones a cargo de los
profesores de alemán Lars Bartusat y Salvador
Godínez, las cuales nos mostraron datos
interesantes sobre las ciudades de Colonia y
Düsseldorf.

El profesor Bartusat nos mostró cómo vivir en De izquierda a derecha: Profesores Román Álvarez, Lars
la ciudad de Colonia. Nos contó también acerca Bartusat, Salvador Godínez y Lic. Miguel Gúzman.
de ciertos lugares que se encuentran ahí, tales
como: Düsseldorf, la capital de Renania del Norte-
Westfalia hasta el Rhin, se encuentra en el cen­
La historia del Museo Romano-Germánico, la tro del Rhin-Ruhr. Y alrededor de la metrópoli
cual es importante y especial para todo el mun­ del Rhin existen numerosos lugares de interés:
do. Inmediatamente al lado del edificio, los Königsallee, la “pasarela” de las últimas tenden­
adoquines originales dan una impresión de los cias de la moda, el casco antiguo con la “barra
viajes en la época romana. más larga del mundo”, donde se encuentran
alrededor de 260 restaurantes y bares, así como
La catedral de Colonia, de estilo gótico, es una el paseo del Rhin, Benrath, y el Puerto.
de las catedrales más grandes del mundo y
ha sido la atracción turística más visitada de
Alemania durante años. Tomó más de 600 años
para que la catedral se completara.

Por otra parte, el profesor Godínez nos habló so­ En resumen, “La ciudad de Colonia y Düsseldorf”,
bre las peculiaridades especiales de Düsseldorf, en las que se desarrolla la vida juvenil en Euro­
desde la historia del Rhin hasta la música de pa, son en gran medida una esfera interesante
“Kraftwerk” y “Die Toten Hosen”. y cultural.

10

“Wissenswerter über Köln” und “Über Heine,
Kraftwerk und Filme: Kulturvertreter von
Düsseldorf”

Am 2. Mai 2019 fand im Aula de usos múlti­
ples zwei Vorstellugen statt, diese interesante
Vorstellungen ging zu Lasten den Lehrer Lars
Bartusat und Salvador Godinez. Die uns inter­
essante Wissenswerter über die Stadt Köln und
Düsseldorf berichteten.

Der Lehrer Bartusat hat uns gezeigt, wie das El Profesor Salvador Godínez en su ponencia nos contó
Leben in der Stadt Köln. Er hat uns erzählt über puntos interesantes acerca del grupo “Kraftwerk”.
die bestimmte Seheswürdigkeiten, die in Köln
liegen:

Geschichte wird im Römisch-Germanischen
Museum besonders für alle. Unmittelbar ne­
ben dem Museumsgebäude gibt das original
erhaltene Kopfsteinpflaster einen Eindruck vom
Reisen in der Römerzeit.

Der im gotischen Stil errichtete Kölner Dom
ist eine der größten Kathedralen weltweit und
ist seit Jahren die meistbesuchte Touristenat­
traktion Deutschlands. Über 600 Jahre hat es
gedauert, bis der Dom fertig gestellt war.

Andererseits sprach uns der Lehrer Godinez Por su parte el profesor Bartusat nos compartió temas de
über die besondere Besonderheiten von interés sobre la ciudad de Colonia.
Düsseldorf, seit der Geschichte des Rhein bis
zum die Musik von “Kraftwerk” und “Die Toten
Hosen”

Düsseldorf, die am Rhein gelegene Hauptstadt
Nordrhein-Westfalens, befindet sich in der Mitte
der Metropolregion Rhein-Ruhr. In und um
die Rheinmetropole befinden sich zahlreiche
Sehenswürdigkeiten: die Königsallee - der
“Laufsteg” für die neuesten Trends, die Altstadt
mit der “längste Theke der Welt”, wo sich rund
260 Lokale und Bars befinden, die Rheinprome­
nade, Schloss Benrath, der Medien-Hafen

Kurz gesagt handelt es sich bei der “Die Stadt
Köln und Düsseldorf”, in der sich jugendliches
Leben in Europa abspielt, weitgehend um eine
interessante und kulturelle Sphäre.

11

Investigación

“Acerca de Módica, Sicilia: un
acercamiento a la sociedad italiana”
presentación de la Lic. Graziella Puccia

El miércoles 10 y jueves 11 de abril la Coordinación de Italiano
realizó la presentación de la Lic. Graziella Puccia, lectora de
Italiano a los alumnos de este Centro de Lenguas, durante
el evento la Profra. Puccia habló de su lugar de procedencia:
Módica, ciudad de mar, situada en el sureste de la isla
de Sicilia, que se caracteriza por el estilo barroco de sus
monumentos y por la producción de chocolate; la Lic. Puccia
habló también de la gestualidad de los Sicilianos como una
forma de expresividad, que en un principio tuvo la finalidad
de comunicación entre los habitantes que hablaban una
lengua diferente en la Península italiana.

Con su exposición, la Profra. Puccia despertó la curiosidad y
el deseo en los asistentes de visitar la bella isla de Sicilia y
constatar personalmente la exquisitez de su enogastronomía,
la belleza de su naturaleza y la gentileza de los sicilianos.

Presentazione di un lettore italiano alla comunità CENLEX

Il mercoledì 10 e giovedì 11 aprile la Coordinazione di Italiano
ha presentato la Dott.ssa Graziella Puccia, lettrice di Italiano
agli allievi di questo Centro di Lingue, durante l’evento la prof.
ssa Puccia ha parlato della sua città di provvenienza: Modica,
città di mare, situata nel sudest dell’isola di Sicilia, che si
distingue per lo stile barrocco dei suoi monumenti e per la
produzione di cioccolato; la Lic. Puccia ha parlato anche della
gestualità degli italiani come una forma di espressività, che è
nata come un bisogno di comunicare tra i parlanti di lingue
diverse nella Penisola italiana.

Con la sua esposizione, la prof.ssa Puccia ha stimolato
la curiosità e il desiderio del pubblico di visitare la bella
isola della Sicilia e accertare di persona le bontà della sua
enogastronomia, la bellezza della sua natura e l’affabilità dei
siciliani.

La Lic. Graziella
Puccia relató temas
de interés sobre
su ciudad natal, la
ciudad de Módica en
Sicilia Italia.

12

Fortaleciendo la innovación educativa

Diversidad y derechos lingüísticos de

México

El pasado 3 de mayo la Directora de nuestro
Centro, la Lic. Maresa Dámaris Vivas Torres,
acompañada del Subdirector Académico, el
Mtro. Alejandro Emanuelle Menéndez y los
jefes de los Departamentos de Inglés y de
Lenguas Indoeuropeas y Orientales, la
Licenciada María Enriqueta Arauz Gallegos y
el Licenciado Miguel Ángel Guzmán Medina
asistieron a la ponencia titulada “Diversi-
dad lingüística y derechos lingüísticos en
México”, llevada a cabo en el auditorio del
CENLEX Zacatenco.

Esta interesante ponencia creó conciencia so­
bre la relevancia de las 68 lenguas mexicanas
que se hablan dentro de todas las entidades
de nuestro país, registrando un mayor núme­
ro de hablantes en Oaxaca, Yucatán, Puebla,
Chiapas y Veracruz, y las cuales luchan día a
día por prevalecer en la cultura y costumbres
de los hablantes, quienes a causa del despres­
tigio social, discriminación y desvaloración
que sufren las lenguas mexicanas, se niegan
muchas veces a seguir con su legado.

A su vez fue abordada la Ley General de
Derechos Lingüísticos de los Pueblos, la cual
protege los derechos de los pueblos autóc­
tonos de poder hablar su lengua sin dis­
criminación, reconociendo a éstas como
parte integrante del patrimonio cultural y
lingüístico nacional, y como expresiones de
la composición pluricultural de la Nación
Mexicana.

De igual forma esta Ley otorga a las lenguas in­
dígenas el mismo valor que al español, garan­
tizando así en todo momento a sus hablantes
los derechos humanos a la no discriminación
y acceso a la justicia de conformidad con la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos y los tratados internacionales a los
que nuestro país sea parte.

13

Fortaleciendo la innovación educativa

Participación del IPN en la FIID

La Feria Internacional de Idiomas (FIID) 2019,
es un evento organizado por la Universidad
de Guadalajara desde hace ya 24 años la cual
logra convocar año tras año durante dos
días una serie de jornadas académicas a los
profesionales de los idiomas, inglés, francés,
alemán, italiano, chino mandarín y español
como lengua extranjera.

El pasado 16 y 17 de mayo, el Conjunto de
Artes Escénicas de la ciudad de Guadalajara
fungió como sede de dicha feria, en la que
se reunieron cerca de 3,800 asistentes
interesados en el tema de las lenguas
extranjeras, misma que también contó con
la participación y representación de catorce
docentes del Instituto Politécnico Nacional,
provenientes de la Dirección de Formación
en Lenguas Extranjeras (DFLE) así como de
los CENLEX Santo Tomás y Zacatenco. Dicho
espacio permitió (como en años anteriores)
concentrar a profesionales de la lengua,
misma que también sirvió como espacio
para proporcionar capacitación continua
a través de talleres, ponencias, plenarias,
e-workshops, poster sessions, mesas de
discusión entre otras actividades a todos sus
asistentes.

MAP. Dolores Rojas Gutiérrez, Asímismo en el espacio cultural ofrecido
Directora de Formación en por la FIID, se contó con la participación del
Lenguas Extranjeras del IPN equipo Burros Blancos del IPN, quienes se
enfrentaron al equipo de los Leones Negros
de la Universidad de Guadalajara, que en un
contundente marcador de 68-6 a favor de los
uniformados con guinda y blanco deleitaron
al público asistente.

Con su participación dentro de la FIID, el IPN
se confirma como institución pública líder a
nivel nacional en la enseñanza de Lenguas
Extranjeras, poniendo en alto como siempre
su lema “La Técnica al Servicio de la Patria”.

Representantes con ponencia del IPN :

Carlos Salomón Álvarez Acosta Román Álvarez Liebano Edita Diana Cabrera Becerra
Miguel Cabrera Solis Maria Soledad Campos López Silvia Díaz Fragoso Yatziri Patricia
Garza Granados Gloria Hernández Alamilla Ana Jacqueline Herrera Delgado Héctor
Ramiro Ordóñez Zúñiga Guillermo Paredes González Francisco Javier Pérez Muñoz
Akitoshi Sekine Yajima Óscar Adrián Tapia Velázquez María Enriqueta Arauz Gallegos.

14

15

Fortaleciendo la innovación educativa

Formación para profesores de alemán

El pasado 29 de abril de 2019, se llevó a cabo
en el Aula de Usos Múltiples la “Capac­
itación para los profesores de la académia
de alemán- Sicher B2”.

La capacitación comenzó con la destaca­ Los participantes se vieron muy interesados en las dinámicas
da participación de la profesora Dorothee ofrecidas durante esta actividad.
Thommes, quien recordó a nuestros profesores
los puntos más importantes del Marco Común
Europeo de Referencia (MCER), los cuales
abordan la evaluación y progreso en los resul­
tados de aprendizaje de una lengua extranjera.
La capacitación fue desarrollada para co­
nocer el uso del material Sicher B2, el cual fue
desar­rollado cuidadosamente por la editorial
Hueber Verlag y está basado en el nivel B2
en el MCER para las Lenguas. En el libro para
el profesor hay sugerencias metodológicas
y didácticas precisas para el curso, así como
un método práctico para dirigir sus cursos.
Los profesores de la Coordinación de Alemán
del CENLEX Santo Tomás encontraron la
capacitación muy útil, no solo para cono­
cer el método, sino también como una
oportunidad para convivir e intercambiar
experiencias metodológicas en el salón de
clases.

Profesora Dorothee Thommes, acompañada de los docentes de aleman del CENLEX Santo Tomás.

16

Certificación y Difusión Cultural

FiSrmocCiaeEddNaeLdECDXoaSnnatvneetAonlTiigoohmPieáLrsiIDMy Aéx:icoEDl DirpmáeCamcoAoscNa.mapCiLdó.ral.eii,nooDsrtLnqaéseAVgu6erLnE0idueivncagxe1ecaaAod-ánufMis2sLlibmleaeair0megéiTmsbesr1neIxohe9smteoaEnegiaarticjrulerlenoeculmaaodeMeirnoasryaccisclecdennotpiosodycoóCrbeydeavnrEsouenneoeesiritlsrvl.enaDaaajntafopnoeeuLCAerenrltsatnSaeMutenndieclnortfeancreofcoaedciariteptbiaéoocAtltocecuardilfecrxeitnemaeiecifieteeéeiioGLnifrNJravoócllAacixsnmmdaoeeee.Oearordn.eacladnlmeaCfnlisiCnl,rdngeaméAuiciDuecdlarceitzoIeiiimeLatháaaPoe.onsaipsólAocnedeaDindldrt,iNnMcgnoiucresoRni0et,etutecedade.eróyoüDranna.1oltoossPlnCsieyaiol-mnerí)lnuid2tse.otLrEdMedsfeDLyMeteal0Aeaoqlsii.IatNleiaecinrDd,crcaeA1lepcuAdtmCsfcoli9LtaroroSpo.AllceSeolyoeeeamiEa.irloscatugMonaprnrs.jacoX(eAaacLeeaiIchPevladeut.silsaidnoppndUigareelirr­nteeeoeodjaodrroeitneduneldrnierorPyryeadiaepiridaotsoCeeedoorodleddreMdeoclneaoELreneyÁftnéldtDoeRmaroalDtandstamnEpauc1aSrmagae.0dxgoernaanbneet%aeubrntGeunddteulodeaietnlnlésdee,eoeoGlsosonallimrAlSeuiTb,ieóiIaounldDzneráinMgmembtissdioerEhtdreoeemá,uáe.iincelensrvsaetéu.rHpioeicnrMeeIr­otetdacroaepnnetrldeiieázvaiasnanns­daoe,ydz,e

Mtro. Luca Galizia y Mtra. Ilaria Mombello, 17
invitados distinguidos de la Sociedad
Dante Alighieri acompañados de la Lic.
Maresa Dámaris Vivas y su equipo direc­
tivo.

Certificación y Difusión Cultural

Semana de Cine Brasileño

Dentro de las instalaciones del CENLEX Unidad
Santo Tomás, se llevó a cabo la Semana del Cine
Brasileño del 8 al 12 abril. Las películas que se
proyectaron son clásicas del cine brasileño, tales
como: Se eu fosse você, Central do Brasil, Cidade
de Deus, Hojee u quero voltar sozinho y Os dois
filhos de Francisco.

Este evento contó con la participación de alum­
nos de portugués y de otros idiomas, quienes se
mostraron entusiasmados por conocer algunos
filmes de origen brasileño.

Gracias al apoyo de las autoridades de este
Centro, se pudo organizar este eventos con el fin
de difundir la cultura brasileña y principalmen­
te, que los alumnos tengan un contacto cercano
con el folclor de Brasil.

CBIILNhEEMTEA

Cid11a10d:0ed0edÐeab1Dr3ei:l0u0s Hoje u18s1:q0oud0zeieÐnraho1bo0vr:oi3ll0tar

Seu88:f0do0esÐsaeb1vr0oi:l3c0 Cen9t9r:0ad0ledÐaob1Br1ir:l3a0sil

18

Certificación y Difusión Cultural

Entrega de Certificados JLPT del Idioma
Japonés 2019

El pasado viernes 03 de mayo, se llevó a cabo En dicho evento fueron entregados sus cer­
la entrega de Certificados del idioma japonés, tificados a los galardonados por los profesores
emitidos por el Ministerio de Educación y Cultura de japonés, quienes han forjado y coadyuvado
Japonesa, niveles N5, N4 y N3, siendo 9 alumnos al aprendizaje de nuestros usuarios, culminando
los galardonados por su esfuerzo y disciplina en una certificación a nivel internacional.
en el estudio constante del idioma nipón. En
dicha ceremonia estuvieron presentes nuestra Habiendo pronunciado la Lic. Vivas y el Mtro.
Directora, Lic. Maresa Vivas Torres, acompañada Menéndez palabras de entusiasmo y mot­ ivación
del Subdirector Académico, Mtro. Alejandro hacia nuestros aprendientes certificados, se
Emanuelle Menéndez, el Subdirector de Apoyo dio fin a esta emotiva ceremonia, no sin antes
y Extensión, L. A. Rodolfo Lojero Ruaro, el Jefe del exhortarlos a continuar perfeccionando el
Depto. de Lenguas Indoeuropeas y Orientales, dominio de esta lengua, y siempre viendo en
Lic. Miguel Ángel Guzmán Medina, y la Jefa del bríos de lograr certificarse hacia el siguiente
Depto. de Inglés, Lic. María Enriqueta Arauz nivel este año.
Gallegos.

19

Agenda académica del CENLEX UST

Exámenes de Comprensión de lectura
2 y 4 habilidades Expresión oral
Comprensión auditiva
Expresión escrita

Departamento de Promoción
y Desarrollo Educativo.
Tel. 5729 6000 Exts. 61839 y 63479

Próximos procesos de ingreso:

Examen de colocación : Ingreso desde básico 1 :
1ra. quincena del mes Consulta la convocatoria

de junio en la página del en la página del SAES:
SAES: www.saes.cenlexsto.ipn.mx

www.saes.cenlexsto.ipn.mx

Para mayor información sobre estos procesos puedes acudir al área de Control Escolar del CENLEX o bien
comunícate a los teléfonos 5729-6000 extensiones 61834, 63450 y 61836.

Avisos de la Biblioteca

La biblioteca del CENLEX te invita a que conozcas el acervo que tiene disponible para el apoyo de tu apren­
dizaje, conócela, usa sus servicios y enriquece tus conocimientos. Puedes consultar el acervo disponible en la
siguiente dirección:

http://www.busqueda.dirbibliotecas.ipn.mx/F

Antes de presionar el botón Enviar, asegúrate de seleccionar la biblioteca del CENLEX Santo Tomás en el
campo indicado:

20 Recuerda que el horario de biblioteca es de lunes a viernes de las 8 de la mañana a las 8:30 de la noche.

21

22

Felicitaciones de Cumpleaños

Mayo

Alejandra Hernández Rosas 3
3
Cruz Ruíz Ramírez 4
5
Mónica Cravioto Rodríguez 11
11
Francisco Vidal Sayón 13
15
Tania Monserrat Mercado Frías 16
17
Diana Laura Quintana Ramos 22
27
Rodrigo Arturo Aguilar Santos 30

María Guadalupe Delgadillo Aguilar

Inés Angélica Sánchez Sánchez

Ilse Maya Fragoso

Luis Antonio Hernández Espino

Gabriela Calderón Gallegos

Nadia Aguilar Neri

23

Avenida de los Maestros sin número esquina Calzada de los Gallos
Colonia Plutarco Elías Calles, Alcaldía Miguel Hidalgo
Código Postal 11350, Ciudad de México
Tel. conmutador: 01 (55) 5729-6000, exts. 63477, 46277

www.stomas.cenlex.ipn.mx
www.saes.cenlexsto.ipn.mx

24