Boletín Informativo de septiembre, 2019.

Boletín

Informativo

Número 81, 30 de Septiembre 2019, Año IX, Vol. II

¡Bienvenidas nuestras
nuevas asistentes
de francés e inglés!

DIRECTORIO

INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL DIRECCIÓN DE FORMACIÓN
EN LENGUAS EXTRANJERAS
Dr. Mario Alberto Rodríguez Casas
Director General MAP. María Dolores Rojas Gutiérrez
Directora
M. en D.D.C. María Guadalupe Vargas Jacobo
Secretaria General Mtra. Erika López Arce
Jefa del Departamento de Gestión Académica
Dr. Jorge Toro González
Secretario Académico C.P. Claudia Fabiola Ramírez Huerta
Jefa del Departamento de Servicios Administrativos
Dr. Juan Silvestre Aranda Barradas
Secretario de Investigación y Posgrado Lic. Carolina de la Cruz Quiroz Gallegos
Jefa del Departamento de Medios Materiales y Apoyo
Dr. Luis Alfonso Villa Vargas
Secretario de Extensión e Integración Social

Dr. Adolfo Escamilla Esquivel
Secretario de Servicios Educativos

C.P. Jorge Quintana Reyna
Secretario de Administración

Dr. Eleazar Lara Padilla
Secretario Ejecutivo de la Comisión de Operación

y Fomento de Actividades Académicas

Ing. José Cabello Becerril
Secretario Ejecutivo del Patronato

de Obras e Instalaciones

Mtro. José Juan Guzmán Camacho
Abogado General

COMISIÓN DE OPERACIÓN Y FOMENTO DE
ACTIVIDADES ACADÉMICAS

Dr. Eleazar Lara Padilla
Secretario Ejecutivo

Mtra. Beatriz Angélica Calderón Miranda
Titular del Órgano Interno de Control en la COFAA

Dra. Maricela Cuellar Orozco
Directora Técnica de Promoción

Página web Servicios ¡Siguenos en redes sociales!

CENLEX Santo Tomás
cenlexust

Cenlex Santo Tomás Oficial
https://t.me/cenlexust

CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS
UNIDAD SANTO TOMÁS

Lic. Maresa Dámaris Vivas Torres
Directora

Dr. Alejandro Emanuelle Menéndez
Subdirector Académico

Ing. Luis Fernando García Salas
Jefe ​d​ e la Unidad de Informática

Lic. María Enriqueta Arauz Gallegos
Jefa del Departamento de Inglés

Lic. Miguel Ángel Guzmán Medina
Jefe del Departamento de Lenguas Indoeuropeas y Orientales

Ing. Lizbeth Pérez Lazcano
Jefa del Departamento de Control Escolar

Lic. Luis Antonio Hernández Espino
Jefe del Departamento de Medios de Tecnología

Lic. Claudia Janett Lugo Barajas
Jefa del Departamento de Promoción y Desarrollo Educativo

C.P. Joel Antonio Rubio Ramírez
Jefe del Departamento de Servicios Administrativos y Técnicos

BOLETÍN INFORMATIVO DEL CENLEX UST

Lic. Luis Antonio Hernández Espino
Editor responsable

Lic. Karla M. Olivares Pérez
Diseño

Carlos Verdura, Óscar Botello y Karla Olivares
Fotografía

Colaboradores

Prof. Román Álvarez Liebano, Lic. Enriqueta Arauz Gallegos,
Profra. Nadia Ramos Cortina, Profra. Gloria Hernández
Profra. Nadia Aguilar, Janet Jiménez Barrientos,
Lic. Miguel Ángel Guzmán Medina

Boletín Informativo, Año IX, No. 81, 30 de Septiembre de 2019.
Es una publicación mensual editada por el CENLEX UST a través del

Departamento de Medios de Tecnología; Av. de los
Maestros s/n esq. Czda. de los Gallos, Miguel Hidalgo, col. Plutarco
Elías Calles, 11350 Ciudad de México, CDMX. Conmutador: 5729-6000
ext. 61840. www.ipn.mx/stomas.cenlex. Las opiniones expresadas
por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la

publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total
o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa

autorización del Instituto Politécnico Nacional.

5 Bienvenida a Sophia Munns, nueva asistenteVinculación y
del idioma inglés.extensión

Contenido 6 Presentación de la asistente quebequenseCertificación y
Cathérine LeMay, nueva asistente de la CoordinaciónDifusión Cultural
de Francés.
Agenda
7 Representantes de la Embajada Alemana y delacadémica del
CENLEX, Unidad Santo Tomás visitan a la ENCBCENLEX UST
del IPN.

8 Ceremonia cívica de Honores a la Bandera.
9 Ceremonia de entrega de certificados de alemán

ÖSD en CENLEX, Zacatenco.
10 Visita la Mtra. Ilaria Mombello el

CENLEX Santo Tomás.
12 Festival de Otoño 2019.
16 Ciclo de cine japonés.
18 Celebración del Oktoberfest 2019.

20 Próximos eventos.
21 Agenda académica.
28 Felicitaciones a cumpleañeros.

4

Vinculación y Extensión

Bienvenida a Sophia Munns, nueva asistente
del idioma inglés

Redacción: Lic. Enriqueta Arauz Last September 20th CENLEX users
Jefa del Departamento de Inglés gathered at the Aula de Usos Múltiples to
welcome the new English Department
En el marco de los festejos del Festival de assistant, Sophia Munns, who flew
Otoño 2019, el pasado 20 de septiembre se from England to begin her stay in our
congregaron más de 65 usuarios en el Aula language center on August 30th.
de Usos Múltiples para dar la bienvenida
a la nueva asistente del Departamento de Sophia gave us a vivid account of her life
Inglés, Sophia Munns, quien viajó desde and country through a fun talk, which
Inglaterra para comenzar su estancia en was attended with great interest by our
nuestro Centro a partir del 30 de agosto. students, who asked several questions
to learn a bit more about her. At the
Sophia compartió algunas anécdotas de end of the talk English chocolates were
su vida y de su país por medio de una given to all attendants.
divertida plática, la cual fue atendida con
gran interés por los usuarios, quienes Our assistant Sophia will be with us until
realizaron varias preguntas para conocer June 2020, sharing her culture by means
un poco más de ella. Al finalizar la plática of various workshops, conferences,
obsequió chocolates ingleses a todos los recreational activities and conversation
presentes. clubs.

Nuestra asistente Sophia estará con CENLEX Santo Tomas welcomes you
nosotros hasta el próximo mes de junio with open arms!
de 2020, compartiendo su cultura por
medio de diversos talleres, conferencias, Si te perdiste la plática la puedes ver en:
actividades lúdicas y clubes de https://tinyurl.com/y2wfxszm
conversación.

¡El CENLEX Santo Tomás le da la más
cordial bienvenida!

5

Vinculación y Extensión

Presentación de la asistente
quebequense Cathérine LeMay

Redacción: Profra. Nadia Aguilar
Coordinadora de Enlace de Francés

Con el objetivo de celebrar la llegada a nuestro Centro de la nueva
asistente de idioma francés, Cathérine LeMay, el pasado 12 de
septiembre se llevaron a cabo dos sesiones para presentarla y
para darnos a conocer un poco de su ciudad natal: Québec.

Dentro de estas dos sesiones, que fueron habladas en francés,
Cathérine mostró a la comunidad del CENLEX las grandes
atracciones que podemos encontrar en Québec, al compás de
una agradable atmósfera.

Los usuarios del centro mostraron un enorme interés en estas
presentaciones, mismos que posteriormente le cuestionaron en
francés algunas de sus dudas; Cathérine mostró siempre una gran
actitud y dinamismo frente a la audiencia en sus presentaciones.
Nuestra asistente de francés estará con nosotros todo un año,
realizando actividades culturales, clubes en francés, entre otros.

¡Cathérine, te damos una vez más la bienvenida a nuestro CENLEX
Si te perdiste la plática la puedes ver en:
https://tinyurl.com/y3lxq9o2

Afin de célébrer l’arrivée dans notre Centre de la nouvelle
assistante de langue française, Cathérine LeMay, le 12 septembre,
deux sessions ont été organisées pour la présenter et connaître
un peu sur sa ville natale: Québec.

Au cours de ces deux sessions, qui se sont déroulées en français,
Cathérine a montré à la communauté CENLEX les formidables
attraits que l’on peut trouver au Québec, ainsi qu’une atmosphère
agréable.

Les utilisateurs du centre ont montré un grand intérêt pour
ces présentations, qui l’ont ensuite interrogée en français sur
certains de ses doutes; Cathérine a toujours fait preuve d’une
grande attitude et de dynamisme devant le public lors de ses
présentations. Notre assistante française sera avec nous pendant
toute une année escolaire pour des activités culturelles, des
clubs en français, entre autres.
Cathérine, nous vous souhaitons la bienvenue à notre CENLEX!

6

Certificación y VDiinfucusilóancióCnulytuErxatlensión

Representantes de la embajada
alemana y del CENLEX UST visitan

a la ENCB del IPN

Redacción: Prof. Román Álvarez Das Fremdsprachenzentrum Santo Tomás
Coordinador de Enlace de Alemán war zu dem diplomatischen Besuch des
wissenschaftlichen Referent der Deutschen
El pasado 26 de septiembre el Centro Botschaft in Mexiko Michael Schultheiss und
de Lenguas Extranjeras Unidad Santo der Direktorin des Deutschen Akademischen
Tomás fue cordialmente invitado a Austauschdienstes (DAAD) Dr. Katharina
la visita diplomática del consejero de Fleckenstein an der Escuela Nacional de Ciencias
asuntos científicos de la embajada de Biológicas herzlich eingeladen. Während des
Alemania en México Michael Schultheiss Treffens wurden transzendentale Forschungen
y la Directora del Servicio Alemán de vom Nationalen Polytechnischen Institut
Intercambio Académico (DAAD) la vorgestellt, die Gäste hatten die Möglichkeit,
Dra. Katharina Fleckenstein a la Escuela die Labors des ENCB zu besuchen und der
Nacional de Ciencias Biológicas (ENCB). Campus Lázaro Cárdenas Casco de Santo
Durante el evento se expusieron Tomás und Adolfo López Mateos, Zacatenco
trascendentales investigaciones que kennenzulernen.
realiza el Instituto Politécnico Nacional. Im Namen von CENLEX Sto. Tomás sprach
Los invitados tuvieron la oportunidad unsere Direktorin Maresa Vivas, der Leiter der
de visitar los laboratorios de la ENCB Abteilung für indo-europäische Sprachen,
y conocer las Unidades Profesionales Lic. Miguel Ángel Guzmán und der Leiter
Lázaro Cárdenas (Casco de Santo Tomás) deutsche Sprache, Prof. Román Álvarez, über
y Adolfo López Mateos (Zacatenco). verschiedene interinstitutionelle Projekte,
die der gesamten Gemeinschaft sowohl bei
Por parte del CENLEX, Unidad Santo der Verbreitung der deutschen Kultur und
Tomás nuestra Directora la Lic. Maresa Sprache am CENLEX Santo Tomás als auch am
Vivas Torres, el Jefe del Departamento Nationalen Polytechnischen Institut zugute
de Lenguas Indoeuropeas, Lic. kommen werden.
Miguel Ángel Guzmán Medina y el
Coordinador de enlace de idioma
alemán, Prof. Román Álvarez tuvieron
a bien hablar sobre diversos proyectos
interinstitucionales que beneficiarán a
toda la comunidad tanto en la difusión
de la cultura y la lengua alemana en el
CENLEX Santo Tomás así como en el
Instituto Politécnico Nacional.

7

Certificación y Difusión Cultural

CEREMONIA CÍVICA DE
HONORES A LA BANDERA

Redacción: Janet Jiménez Barrientos
Con motivo de las festividades del mes patrio, el
pasado 12 de septiembre a las 10:00 de la mañana
se llevó acabo en nuestro Centro de Lenguas
Extranjeras Unidad Santo Tomás la primera
ceremonia cívica de honores a la Bandera, iniciada
en el Centro por la Directora del mismo, la Lic.
Maresa Dámaris Vivas Torres y acompañada por las
autoridades y personal docente y administrativo,
quién tuvo a bien invitar a la banda de guerra
y escolta de la escuela primaria “República de
Brasil”.

Para nuestra comunidad fue grato y emotivo
recibir a una escolta y banda de guerra conformada
por niños de esa escuela, y de igual manera
nosotros como mexicanos recordar el inicio de
la lucha de Independencia con una ceremonia
que recuerda el llamado a las armas que realizó
el cura Miguel Hidalgo y Costilla. Con el toque de
bandera y el himno nacional mexicano entonado
por la banda de guerra, el CENLEX Santo Tomás
tuvo por primera vez en su historia una ceremonia
de este tipo; de la misma manera, agradecemos a
la escuela primaria “República de Brasil” y a sus
representantes por sumarse a este acto cívico.

8

Certificación y Difusión Cultural

Entrega de Certificados de alemán ÖSD
en CENLEX Zacatenco

Redacción: Prof. Román Álvarez
Coordinador de Enlace de Alemán

El pasado 15 de agosto se llevó a cabo la La importancia de las certificaciones radica en
ceremonia de entrega de certificados del poner a prueba los conocimientos adquiridos
Diploma Austriaco de la Lengua Alemana durante los cursos. Al certificarse en sus distintos
ÖSD en las instalaciones del CENLEX niveles en el Diploma ÖSD se demuestra
Zacatenco, al cual acudieron los alumnos de el alcance de las competencias lingüísticas
alemán de los CENLEX Unidad Zacatenco propuestas dentro del MCER en sus diferentes
y Unidad Santo Tomás, aprobados desde el niveles.
nivel A1 hasta el nivel B2, quienes presentaron
en julio sus exámenes. Enhorabuena a todos los alumnos que se
certificaron en este primer periodo en el
Al evento acudió la Profesora Cleotilde Diploma Austriaco de la Lengua Alemana ÖSD
Galarza, examinadora de Certificaciones ÖSD 2019.
en representación de la academia de Alemán
del Departamento de Lenguas Indoeuropeas
y Orientales del CENLEX Unidad Santo Tomás.

9

Certificación y Difusión Cultural

Visita la Mtra. Ilaria
Mombello el CENLEX

Santo Tomás

Redacción: Profra. Gloria Hernández
Coordinadora de Enlace de Italiano
El pasado 27 de septiembre el CENLEX Unidad
Santo Tomás recibió la visita de la Lic. Ilaria
Mombello, Directora Académica de la Società Dante
Alighieri, quien sostuvo una plática con los usuarios
de este Centro sobre el examen de certificación
Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri, PLIDA.
La Lic. Mombello realizó una presentación en la
cual detalló los requisitos para la inscripción, fechas,
lugar de aplicación, tipos de exámenes, duración,
así como los costos de este examen. Los usuarios
aprovecharon para exponer sus dudas, mismas que
fueron aclaradas oportunamente.
El CENLEX Santo Tomás invita a los usuarios que
deseen certificar sus conocimientos de Italiano
a inscribirse para la próxima aplicación que será
el jueves 21 de noviembre del año en curso. Esta
oportunidad se encuentra abierta al público en
general, no importando si el sustentante toma o no
clases en el CENLEX.
Para mayor información pueden acceder a:
https://tinyurl.com/y54n9uex

10

Il 27 settembre CENLEX Santo Tomás ha accolto la
Dott.ssa Ilaria Mobello, Direttrice Accademica della
Società Dante Alighieri, che ha avuto un incontro
con studenti di questo Centro linguistico riguardo
l’esame di certificazione Progetto Lingua Italiana
Dante Alighieri, PLIDA.
La dott.ssa Monbello ha fornito informazioni sui
requisiti d’iscrizione, date, sede di svolgimento
dell’esame, tipologia dei test, durata, tasse
d’iscrizione, etc. Gli studenti hanno espresso i loro
dubbi che sono stati chiariti ampiamente.
CENLEX Santo Tomás esorta gli studenti che
vogliano certificare le loro conoscenze di Italiano a
iscriversi per la prossima sessione che avrà luogo il
giovedì 21 novembre del presente anno.

11

Certificación y Difusión Cultural

Redacción: Lic. Miguel Guzmán, Profra. Nadia Ramos y
Profra. Gloria Hernández
Con el objetivo de celebrar la llegada del otoño, las coordinaciones de japonés, italiano, portugués
e inglés organizaron el “Festival de Otoño 2019”, el cual se llevó a cabo durante los días 20 y 21 de
septiembre durante los cuales, los alumnos del Centro pudieron participar en diversas actividades
culturales e informativas.

Inauguración del Festival de Otoño por Profesora Nadia Ramos

12

Ing. Daniel García de la empresa “E-Minato” y la Profra. Nadia Dentro de las actividades que ofrecieron los
diferentes idiomas, apreciamos enfoques
académicos como la presentación de la
plataforma “E-Minato” para el autoaprendizaje
del idioma japonés, además de una conferencia
sobre el doblaje y subtitulado de contenidos.

Por otro lado, artística y deportivamente
hablando se llevaron a cabo torneos de Kendo
y Kenpo, además de la proyección de la película
italiana “Rocco e i suoi fratelli” del director
Luchino Visconti de 1960, mostrando a una
Italia del norte que empieza a vivir un boom
económico; en la parte musical contamos con
la presentación del grupo Kawaii Choko Girls y

Concierto acústico de BossaNova con María Angélica Ruiz Danza tradicional “Soran Bushi” realizada por los Profesores
Salazar y José Arriaga Rafael Toledo y Armando Gutiérrez

Presentación sobre Tambores tradicionales de Okinawa

13

nuestros oídos se deleitaron con un concierto de Bossa Nova
con las voces de Ninna Russi y José Arriaga, así como también
tuvimos la oportunidad de tomar una clase de yoga en inglés
a cargo de la profesora Nadia Lavanderos. Para concluir la
sesión del primer día, tuvimos la interpretación musical de
“Caliopus Producciones”, a cargo de la dirección musical del
Maestro Jorge Fajardo.

Demostración de Kendo

14 Yoga en inglés con la Mtra. Nadia Lavanderos Presentación musical con Jorge Fajardo, Isabel Hernández
y Marcelo Reyes

Demostración de Kenpo

Jorge Fajardo, Isabel Hernández y Marcelo Reyes con las Grupo de J-Pop “Kawaii Choko Girls”
Autoridades del CENLEX, Unidad Santo Tomás

También se contó con la grata colaboración del grupo “Ryukyukoku Matsuri Daiko México Shibu”
mejor conocido como “Tambores de Okinawa” quienes presentaron un increíble espectáculo para
los alumnos, profesores y algunos invitados del turno sabatino quienes tuvieron la oportunidad de
bailar junto con los integrantes de este maravilloso y reconocido grupo.

A todos los idiomas participantes, profesores, usuarios y directivos, les agradecemos infinitamente
tan grato apoyo hacia nuestro Festival de Otoño 2019.

15

Certificación y Difusión Cultural
Certificación y Difusión Cultural

Ciclo de cine
japonés

Redacción: Lic. Miguel Guzmán
Jefe del Departamento de Lenguas
Indoeuropeas y Orientales
Previo al Festival de Otoño 2019, del 17 al 19
de septiembre la coordinación de japonés
presentó un ciclo de cine en ese idioma
oriental bajo el concepto de películas
de Disney, con el objetivo de difundir el
doblaje de esta famosa franquicia hacia
nuestra comunidad.
Películas como “La Sirenita”, “Kung
Fu Panda”, “Ratatouille” entre otras,
fueron presentadas a nuestros usuarios
durante estos tres días, los cuales siempre
mostraron gran interés en conocer
una versión distinta a las tradicionales,
poniendo en práctica su habilidad auditiva.
Agradecemos la colaboración y el esfuerzo
de nuestra coordinación de japonés para
presentar dichos eventos los cuales se han
convertido en elementos de gran valor
para dar a conocer la cultura nipona a
través del cine a nuestros usuarios.

16

17

Certificación y Difusión Cultural

Celebración del Oktoberfest en el CENLEX

Redacción: Prof. Román Álvarez El festival comenzó con una explicación de
Coordinador de Enlace de Alemán la historia del Oktoberfest, posteriormente
los alumnos jugaron con el profesor Lars y la
El Oktoberfest de Munich es una celebración profesora Manu para obtener euros didácticos,
ruidosa y bulliciosa del estilo de vida bávaro y es que pudieron cambiar por comida típica. Más
una de las fiestas más antiguas, más grandes y tarde, el maestro Karl cantó tres canciones con
más largas del mundo. El festival data de 1810 y se sus alumnos; Extrawurst, Baviera des Samma
celebra todos los años durante el tercer sábado de mia y In München steht ein Hofbräuhaus.
septiembre con el toque tradicional del alcalde.
Alrededor de seis millones de visitantes pasan La versión del Oktoberfest celebrada en
los próximos 16 días bebiendo cerveza de jarras el CENLEX Santo Tomás ofrece a nuestra
de 1 litro, comiendo salchichas blancas y pretzels. comunidad la oportunidad de conocer su arte
Técnicamente, es más un festival folklórico que culinario y sus peculiaridades de la cultura
un festival de la cerveza con muchos visitantes en alemana, así mismo se convierte en un punto
los tradicionales Lederhosen y Dirndl animando de encuentro y una oportunidad perfecta
en las enormes carpas y jardines de cerveza con para combinar el deseo de los estudiantes
las mejores canciones populares bávaras. de celebrar con las delicias culinarias y otras
peculiaridades de la cultura alemana.
El pasado 27 de septiembre en el CENLEX Santo
Tomás se llevó a cabo la celebración de dicho
festival, al ritmo de la música típica alemana, con
juegos, salchichas y comida típica. Más de 100
estudiantes experimentaron un viernes único. La
celebración estuvo abierta a todos sus estudiantes,
profesores y directivos.

18

Das Münchner Oktoberfest ist eine laute und Hier, an der Sprachschule Sto. Tomás, stellt
ausgelassene Feier der bayrischen Lebensweise das Oktoberfest die perfekte Gelegenheit
und gehört zu den ältesten, größten und längsten dar, die Lust der Schüler am Feiern mit den
Partys der Welt. Das Fest geht auf das Jahr 1810 Gaumenfreuden und weiteren Besonderheiten
zurück und wird jedes Jahr am dritten Samstag der deutschen Kultur zu verbinden.
im September mit dem traditionellen Fassanstich  
durch den Oberbürgermeister eröffnet.
Rund sechs Millionen Besucher verbringen
die darauffolgenden 16 Tage damit, Bier aus
1-Liter-Krügen zu trinken, Weißwürste und
Brezeln zu essen und die vielen Fahrgeschäfte
zu erkunden. Rein technisch handelt es sich
eher um ein Volksfest als ein Bierfest und viele
Stimmungsmacher in traditionellen Lederhosen
und Dirndln geben in den riesigen Zelten und
Biergärten bayrische Volkslieder zum Besten.
Am CENLEX Sto. Tomás feierten wir es im
großen Stil am 27. zusammen mit der ganzen
Schulgemeinschaft!

Zum Rhythmus typisch deutscher Musik, bei
Spielen, Würsten und Speisen erlebten über
hundert Schüler einen einzigartigen Freitag.
Das Fest der Sprachschule standen all ihren
Schülern, Lehrkräften und Rektorin und unsere
Abteilungsleiter offen.

Das Fest begann mit der Erklärung der
Geschichte des Oktoberfests, dann spielten die
Schüler mit dem Lehrer Lars und die Lehrerin
Manu, um didaktische Euro zu bekommen, damit
sie das Geld gegen tipysches Essen umtauschen
könnten. Später hat der Lehrer Karl mit seinen
Schülern drei Lieder gesungen; Extrawurst,
Bayern des Samma mia und In München steht
ein Hofbräuhaus.

19

Próximos eventos

FLEeuvcgehnaart::oA1:8Auyulad2d1icedioeUnoseocsstudMbeúlreGltirpulpeos Coral Caliopus
FLEeuvcgehnaart::o2:S8Jaolyorn2n9aedsdaedseodlceCtueFnbratrrenocés
FLEeuvcgehnaart::oA2: 9PulldaaetdicoeacUtinusbfoorsremMúatltivipalesos bre becas en Austria
FLEeuvcgehnaart::oA3: 0SueldatetdimoecaUtnusabosrdeMelúleltliipnlgeusa italiana nel mondo
FLEeuvcgehnaart::oP3: 1FadetiesotoipvcraitlnudcbeirpeDalíaddeleCMEuNeLrEtoXs 2019

20

Agenda académica del CENLEX UST

Exámenes de Comprensión de lectura
2 y 4 habilidades Expresión oral
Comprensión auditiva
Expresión escrita

Departamento de Promoción
y Desarrollo Educativo.
Tel. 5729 6000 Exts. 61839 y 63479

Próximos procesos de ingreso:

Examen de colocación: Ingreso desde básico 1 :

Publicación de convocatoria Publicación de convocatoria
11 de noviembre 18 de diciembre

www.saes.cenlexsto.ipn.mx www.saes.cenlexsto.ipn.mx

Para mayor información sobre estos procesos puedes acudir al área de Control Escolar del CENLEX o bien
comunícate a los teléfonos 5729-6000 extensiones 61834, 63450 y 61836.

Avisos de la Biblioteca

La biblioteca del CENLEX te invita a que conozcas el acervo que tiene disponible para el apoyo de tu apren-
dizaje, conócela, usa sus servicios y enriquece tus conocimientos. Puedes consultar el acervo disponible en la
siguiente dirección:

http://www.busqueda.dirbibliotecas.ipn.mx/F

Antes de presionar el botón Enviar, asegúrate de seleccionar la biblioteca del CENLEX Santo Tomás en el
campo indicado:

Recuerda que el horario de biblioteca es de lunes a viernes de las 8 de la mañana a las 8:30 21
de la noche.

UNIDAD SANTO TOMÁS El CENLEX Unidad Santo Tomás
tiene el gusto de invitar a toda su

comunidad a participar en las
audiciones para la

Coral
Caliopus

de acuerdo a la siguiente:
CONVOCATORIA

Requisitos

1. Ser usuario, docente o personal administrativo del CENLEX
Unidad Santo Tomás.

2. Preparar su audición a través de una canción ya sea a capella,
con pista o con partitura para pianista (no es obligatorio).

Proceso

Paso 1. Identifica la fecha y horario de tu predilección para la
audición. Las fechas son:
* 18 de octubre de 2019 a las 10:00 horas.
* 21 de octubre del 2019 a las 18:00 horas.

Las audiciones se llevarán a cabo en el Aula de Usos Múltiples
del CENLEX UST.

Paso 2. Envía tu solicitud de audición con tu nombre, día y Participa y
horario seleccionado al correo:
[email protected]

Paso 3. Preséntate a la audición en el día y horario confirmado practica tu
vía correo electrónico, corroborando que cumplas con los idioma
requisitos.

Paso 4. Espera la notificación vía correo electrónico con el

¡cantando!22 resultado de la audición.

Jornadas UNIDAD SANTO TOMÁS
de

Frances

En el cenlex

Lundi 28 octobre

10:00-10:15 Inauguración de las « Jornadas » Aula de Usos Múltiples

10:15-11:00 Entrega de diplomas DELF y Aula de Usos Múltiples
11:00-11:45 constancias PRO FLE+ Aula de Usos Múltiples
12:00-13:00
Lille:
ville étudiante.

Jouer pour apprendre le français Salón B001

13:00-13:45 FLE : Faisons-le ensemble Aula de Usos Múltiples

14:00-14:40 Les Départements d’Outre-mer Aula de Usos Múltiples
16:00-18:00
pausa

Cinéma - Débat Aula de Usos Múltiples

Mardi 29 octobre

14:00-15:00 Estudiar en Francia: Todo es posible – Salón A 204
Para todo público Salón A 204
Salón A 105
15:10-16:00 Café inmersión en Hauts de Salón A 105
France – degustación de postres.

16:00-16:30 Une histoire du français en Amérique

16:30-17:00 Expressions du français suisse.

17:00-17:50 Taller de fonética correctiva Salón A 204

23

ItalianaSETTIMANA DELLA LINGUA
NEL MONDO

MERCOLEDì 30 OTTOBRE 2019

8:00 – 10:00 Cinema: Non ci resta che piangere Aula de Usos
Múltiples

10:00 - 11:00 Plática: Un curso de lengua italiana en Italia Aula de Usos
Múltiples

11:00 – 11:30 Cortometraggio: Te la ricordi Francesca Lupo? Aula de Usos
Múltiples

11:30 – 12:30 Conosciamo o ricordiamo Domenico Modugno Aula de Usos
12:30 – 13:30 Múltiples
Frequentare un corso di Italiano presso
la scuola Dante Alighieri in Italia Aula de Usos
Múltiples

13:30 – 14:30 Attività ludiche Aula
A 202

14:30 – 14:40 Ballo: Tarantella siciliana Estacionamiento

15:00 – 15:15 Interpretazione delle canzoni: Estacionamiento
15:15 – 16:15 Pace e Dammi tre parole
16:15 – 17:15 ImparARTE Aula de Usos
17:15 – 18:00 Múltiples
La canzone napoletana e il dialetto napoletano.
Aula de Usos
Intervista a Leonardo Múltiples

Aula de Usos
Múltiples

MARTEDì 5 NOVEMBRE 2019

11:30 – 13:00 Concerto Mecano e Miguel Bosé: Se tu non torni Aula de Usos
Múltiples

VENERDì 22 NOVEMBRE 2019

17:00 - 19:00 Conferenza su Dante Alighieri Aula de Usos
Múltiples

GIOVEDì 28 NOVEMBRE 2019

24 10:00 – 12:00 Letture animate, presentazione di libro, Aula de Usos
laboratori in lingua italiana Múltiples

Centro de Lenguas Extranjeras
Unidad Santo Tomás

UNIDAD SANTO TOMÁS

Festival de dia de muertos 2019

31 de octubre

Hora Actividad Lugar

9:00 - 9:10 Inauguración Estacionamiento
9:15 – 11:00 Estacionamiento
11:05 – 12:00 Feria del terror: Apple Estacionamiento
bobbing, Lotería, Arma la
calaca y Pumpking carving

Spooky Rally

12:00 – 13:00 Desfile de disfraces Estacionamiento
13:00- 13:30 Pasillo lateral
Recorrido de
catrinas internacionales

13:30- 15:30 Pausa

15:30- 17:30 Proyección de película Aula de
17:30- 18:00 “Shutter” (2004) Usos Múltiples
18:00- 18:45
18:45- 19:00 Halloween au Québec Aula de
Usos Múltiples
Der Erlkönig
Aula de
Bon Odori Usos Múltiples
(Demostración de baile)
Estacionamiento

19:00- 19:30 Concurso de talento Estacionamiento

19:30- 20:30 Concurso Estacionamiento
“El bailongo del terror”

25

26

INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL
SECRETARÍA ACADÉMICA

DIRECCIÓN DE FORMACIÓN EN LENGUAS EXTRANJERAS
CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS UNIDAD SANTO TOMÁS

CALENDARIO ACADÉMICO 2019-2020

LUNES A VIERNES Y SABATINO

AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE
D L MM J VS D L MM J V S D L MM J V S D L MM J V S

1 23 12345 67 12345 12
3 4 56789
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12
10 11 12 13 14 15 16
11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 17 18 19 20 21 22 23
18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 24 25 26 27 28 29 30
25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31

DICIEMBRE ENERO 2020 FEBRERO MARZO
D L MM J VS D L MM J V S D L MM J V S D L MM J V S
1 2 3 4567 1 2 34567
12 34 1
8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14
5 6 7 8 9 10 11 2 3 45678
15 16 17 18 19 20 21 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21
12 13 14 15 16 17 18 22 23 24 25 26 27 28
22 23 24 25 26 27 28 16 17 18 19 20 21 22
19 20 21 22 23 24 25 29 30 31
29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
26 27 28 29 30 31

ABRIL MAYO JUNIO JULIO
D L MM J VS D L MM J V S D L MM J V S D L MM J V S

1 2 34 12 1 23456 1234
5 6 7 8 9 10 11 34567 89 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31
31
AGOSTO
D L MM J VS INICIO INTENSIVO DE
VERANO JUNIO 29
1
2 3 4 5678 FIN INTENSIVO DE VERANO
9 10 11 12 13 14 15 JULIO 24
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

ACTIVIDADES (SIMBOLOGIA) 3er. BIMESTRE 4o. BIMESTRE 1er BIMESTRE 2o. BIMESTRE

INICIO DE BIMESTRE L-V 5 AGOSTO 16 OCTUBRE 16 ENERO 2 ABRIL
FIN DE BIMESTRE L-V Y CAPTURA 20 DICIEMBRE 24 MARZO 22 JUNIO
DE CALIFICACIONES 7 OCTUBRE 13 Y 14 NOVIEMBRE 14 Y 17 FEBRERO 13 Y 14 MAYO
30 DE AGOSTO Y 2 17 Y 18 DICIEMBRE 19 Y 20 DE MARZO 17 Y 18 JUNIO
EXAMEN DE MEDIO BIM. L-V 20 DICIEMBRE 24 DE MARZO 22 JUNIO
SEPTIEMBRE 12 OCTUBRE 18 DE ENERO 4 ABRIL
EXAMEN FINAL L-V 2 Y 3 OCTUBRE

ENTREGA DE CALIFICACIONES 7 OCTUBRE
L-V
INICIO DE BIMESTRE SABATINO 3 AGOSTO

FIN DE BIMESTRE SABATINO 5 OCTUBRE 14 DICIEMBRE 21 MARZO 20 JUNIO
31 AGOSTO 22 DE FEBRERO 23 MAYO
EXAMEN DE MEDIO BIM. 5 OCTUBRE 16 NOVIEMBRE 20 JUNIO
SABATINO 4 AGOSTO 21 DE MARZO 5 ABRIL
EXAMEN FINAL Y ENTREGA DE 6 OCTUBRE 14 DICIEMBRE 19 ENERO 21 JUNIO
CALIFICACIONES SAB. 1 SEPTIEMBRE 22 MARZO 24 MAYO
INICIO DE BIMESTRE 6 OCTUBRE 13 OCTUBRE 21 JUNIO
DOMINICAL 15 DICIEMBRE 23 FEBRERO
NO APLICA 22 MARZO 6 AL 24 JULIO
FIN DE BIMESTRE DOMINICAL 17 NOVIEMBRE
9 AL 17 DE ABRIL
EXAMEN DE MEDIO BIM. 15 DICIEMBRE
DOMINICAL *DEL 23 DE DICIEMBRE DE
EXAMEN FINAL Y ENTREGA DE
CALIFICACIONES DOMINICAL 2019 AL 3 DE ENERO DE
2020
VACACIONES

SUSPENSIÓN DE LABORES 16 SEPTIEMBRE 1 Y 18 DE NOVIEMBRE 3 FEBRERO Y 16 MARZO 1,5,15 Y 21 MAYO

PERIODO INTERBIMESTRAL DEL 8 AL 15 DE OCTUBRE *6 AL 15 DE ENERO DE DEL 25 DE MARZO AL 1 23 DE JUNIO AL 3 DE JULIO, DEL
2020
DE ABRIL 27 AL 31 DE DE JULIO

* SUJETO A CAMBIO CON BASE EN EL CALENDARIO OFICIAL DEL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL Y DE LA COFAA-IPN
01/08/2019

27

Felicitaciones de Cumpleaños

Octubre 6
7
Sandra Fabiola Castro Morales 8
Manuela Baca Toledano 12
Marcela González Sandoval 16
Mario Rodríguez Gómez Daza 17
Norma Angélica Ramírez Durán 23
Luis Guillermo Del Castillo Torres 29
Princesa Diana Álvarez Acosta
Lars Bartussat

28

Avenida de los Maestros sin número esquina Calzada de los Gallos
Colonia Plutarco Elías Calles, Alcaldía Miguel Hidalgo
Código Postal 11350, Ciudad de México
Tel. conmutador: 01 (55) 5729-6000, exts. 63477, 46277

https://www.ipn.mx/stomas.cenlex/
www.saes.cenlexsto.ipn.mx

29