My Philosophy Project63

My

Philosophy

inspired by 10 things i hate about you (1999)

PREFACE

INSPIRA-
TIONAL
POEM

จากหนังรักเรือง 10
things I hate about
you ทีทางผู้จัดทาํ รู้สึก
ป ร ะ ทั บ ใ จ ใ น มุ ม ม อ ง ค ว า ม
รั ก ที เ รื อ ง นี ถ่ า ย ท อ ด อ อ ก ม า
ได้อย่างสวยงาม จึง
ห ยิ บ ย ก ก ล อ น ข อ ง K A T ม า
เ พื อ ถ่ า ย ท อ ด ค ว า ม ป ร ะ ทั บ
ใ จ ใ น มุ ม ม อ ง ค ว า ม รั ก ข อ ง
เธอ

I HATE THE WAY YOU
TALK TO ME,

AND THE WAY YOU
CUT YOUR HAIR.

I HATE THE WAY YOU
DRIVE MY CAR.

I HATE IT WHEN YOU
STARE.

I HATE YOUR BIG
DUMB COMBAT
BOOTS,

AND THE WAY YOU
READ MY MIND.

I HATE YOU SO MUCH
IT MAKE ME SICK;

IT EVEN MAKE ME
RHYME.

I HATE IT, I HATE THE
WAY YOU'RE ALWAYS

RIGHT.

I HATE IT WHEN YOU
LIE.

I HATE IT WHEN YOU
MAKE ME LAUGH,

EVEN WORSE WHEN
YOU MAKE ME CRY.

I HATE IT WHEN
YOU'RE NOT AROUND,

AND THE FACT THAT
YOU DIDN'T CALL.

BUT MOSTLY I HATE
THE WAY I DON'T
HATE YOU

NOT EVEN CLOSE,

NOT EVEN A LITTLE
BIT,

NOT EVEN AT ALL.

ฉั น เ ก ลี ย ด วิ ธี
ที เ ธ อ คุ ย กั บ

ฉั น

แ ล ะ วิ ธี ที เ ธ อ
ตั ด ผ ม

ฉั น เ ก ลี ย ด วิ ธี
ที เ ธ อ ขั บ ร ถ

ข อ ง ฉั น

ฉั น เ ก ลี ย ด
เ ว ล า เ ธ อ จ้ อ ง

ฉั น เ ก ลี ย ด
ร อ ง เ ท้ า บู๊ ท คู่
ใ ห ญ่ งี เ ง่ า ข อ ง

เธอ

เ ก ลี ย ด ที เ ธ อ
อ่ า น ใ จ ฉั น
ออก

ฉั น เ ก ลี ย ด
เธอมากจน
อ ย า ก อ า เ จี ย น

จ น ทํา ใ ห้ เ ขี ย น
เปนกลอน

ฉั น เ ก ลี ย ด มั น
ฉั น เ ก ลี ย ด

เ ว ล า ที เ ธ อ พู ด
ถู ก

ฉั น เ ก ลี ย ด
เ ว ล า ที เ ธ อ

โกหก

ฉั น เ ก ลี ย ด
เ ว ล า ที เ ธ อ

ทํา ใ ห้ ฉั น
หั ว เ ร า ะ

แ ล ะ ยิ ง
เ ก ลี ย ด เ ว ล า
เ ธ อ ทํา ใ ห้ ฉั น

ร้ อ ง ไ ห้

ฉั น เ ก ลี ย ด
เ ว ล า เ ธ อ ไ ม่

อ ยู่ ข้ า ง ๆ

เ ก ลี ย ด เ ว ล า ที
เ ธ อ ไ ม่ โ ท ร ม า

แ ต่ ที สุ ด
ฉั น เ ก ลี ย ด ที

ตั ว เ อ ง ไ ม่
เ ก ลี ย ด เ ธ อ

ไ ม่ เ ฉี ย ด เ ล ย
ด้ ว ย ซาํ

ไ ม่ เ ก ลี ย ด เ ล ย
สั ก นิ ด

ไ ม่ เ ก ลี ย ด เ ล ย

MY PHILOSOPHY
น า ง ส า ว ปุ ณ ย า พ ร ทั บ ทิ ม ไ ท ย
ร หั ส นั ก ศึ ก ษ า 6 3 1 1 1 0 3 1 4 1
ผู้ จั ด ทํา