สำ นวน สุภ สุ าษิต จัดทำ โดย นางสาวจิดาภา รัตรันบุรี ม.6/10 เลขที่ 15 นางสาวนันท์นภัส หนูจรเพชร ม.6/10 เลขที่ 24 เสนอ คุณคุครูนริสริา บุญญาธิการ รายวิชา ท33209
ไม คำ นำ คนไทยเราเกือบทุกทุคนต้องใช้ภช้าษาไทยเป็นป็ภาษาหลัก ภาษา ไทยเป็นป็ภาษาประจำ ชาติไทย ทั้งภาษาพูดพูและภาษาเขียขีน สุภสุาษิต คำ พังพัเพย และสำ นวนก็เป็นป็ส่วส่นหนึ่งนึ่ของภาษาไทยที่เกิด ขึ้นขึ้จากการใช้คำช้ คำที่ให้แห้ง่คิดกับคนไทยเรา โดยเนื้อนื้หาของคำ สอน มักมัสะท้อนวิถีชีวิชีวิตและวัฒนธรรมไทย สุภสุาษิต คำ พังพัเพย และสำ นวนเป็นป็คำ สั่งสั่สอนอบรมของคน รุ่นรุ่ก่อนๆ ที่สอดแทรกแง่คิด เป็นป็คำ ที่จดจำ ง่าย บอกความหมาย ที่ลึกซึ้งซึ้จะเห็นห็ว่าคำ สุภสุาษิตนั้นนั้ ไม่เม่คยล้าสมัยมัเข้าข้ใจง่าย และมี ภาษาที่ถูกถูต้องสวยงาม สุภสุาษิต คำ พังพัเพย และสำ นวนจึงมีใมีช้ใช้น การเรียรีนพื้นพื้ฐานของเด็กชั้นชั้ระถม ทางสำ นักนัพิมพิพ์ไพ์ด้มองเห็นห็ คุณคุค่าและประโยชน์ขน์องคำ สุภสุาษิต จึงได้จัดทำ หนังนัสือสืชุดนี้ขึ้นี้ขึ้นขึ้ มาเพื่อพื่เป็นป็ ประโยชน์กัน์ กับเด็กไทยทุกทุคนในการเรียรีนรู้ภรู้าษาไทย ของเราให้ลึห้ ลึกซึ้งซึ้ยิ่งยิ่ขึ้นขึ้ ก
ไ ม ส า ร บั ญบั คำ นำ ก ส า ร บั ญบั ข ห นี เ นี สื อ สื ป ะ จ ร ะ เ ข้ 1 ก ร ะ ดี่ ไ ด้ น้ำ 2 ก ร ะ ต่ า ย ตื่ น ตู ม ตู 3 เ ข็ น ข็ ค ร ก ขึ้ น ขึ้ภู เ ข า 4 ก บ ใ น ก ะ ล า 5 ห า เ ห า ใ ส่ หัส่วหั 6 ค า ง ค ก ขึ้ น ขึ้ ว อ 7 ง ม เ ข็ ม ข็ ใ น ม ห า ส มุ ท มุ ร 8 ผั กผั ชี โ ชี ร ย ห น้ าน้ 9 ไ ก่ เ ห็ น ห็ ตี น งู งู เ งู ห็ น ห็ น ม ไ ก่ 1 0 บ ร ร ณ า นุ ก นุ ร ม 1 1 ข
ไม 1 หนีเ นี สือ สืปะจระเข้ หนีเ นี สือ สืปะจระเข้ หมายถึง หนีภั นี ภัยอันตรายอย่าย่งหนึ่ง นึ่ แล้วต้องพบภัยอันตรายอีกอย่าย่งหนึ่ง นึ่ ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : สมปองไปซื้อซื้ของที่ในเมือมืง เขาเจอคู่อคู่ริเริดินมากันหลาย คน สมปองเลยตัดสินใจวิ่งหนี และเขาก็ได้เข้าข้ไปในซอย แต่ทว่าในซอยนั้นนั้มี สุนัขนัตัวโตนอนขวางทางอยู่ มันมักำ ลังแยกเขี้ยขี้วแล้วจ้องมาที่สมปอง แบบตรง กับสำ นวนไทยที่ว่า “หนีเนีสือปะจระเข้”ข้
ไม 2 กระดี่ได้น้ำ กระดี่ได้น้ำ หมายถึง อาการของคนที่ดีอกดีใจสุดสุ ๆ หรือ รื ตื่นเต้นมากๆ จนทำ ให้แ ห้ สดงอาการออกนอกหน้า น้ ไม่ สามารถควบคุมคุอารมณ์เ ณ์ หล่านั้นนั้ ได้ ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : เมื่อมื่ป้าป้สมศรีไรีด้รู้ข่รู้าข่วว่าลูกชายสอบติดคณะแพทย์ ก็ แสดงอาการราวกับ “ กระดี่ได้น้ำ “ ทำ ให้ชห้าวบ้าบ้นในระแวกนั้นนั้ต่างตกใจ และ สงสัยว่าป้าป้สมศรีเรีป็นป็อะไร ทำ ไมถึงดีใจขนาดนั้นนั้
ไม 3 กระต่ายตื่นตูม ตู กระต่ายตื่นตูมตูหมายถึง อาการตื่นตกใจในเหตุกตุารณ์ที่ ณ์ที่ สรุปขึ้น ขึ้ เองอย่าย่งไม่มีม่เ มี หตุผตุล ตื่นตกใจโดยไม่คิม่ คิดถึง เหตุผตุลว่าเกิดอะไรขึ้น ขึ้ กันแน่ ด่วนสรุปอะไรง่ายๆ ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : เมื่อมื่วานก่อนมีตำมี ตำรวจมาตั้งด่าน พร้อร้มโบกมือมืเรียรีกให้จห้อดรถ ฉันฉัตกใจกลัวมากคิดว่าตำ รวจมาสกัดจับคนร้าร้ยแหกคุกคุแต่พอเปิดปิกระจก ตำ รวจก็ แจ้งให้ทห้ราบว่าเป็นป็การตั้งด่านปกติไม่มีม่อมีะไร แล้วให้รห้ถผ่าผ่นไปได้ ฉันฉัตกใจเป็นป็กระต่ายตื่นตูมตูไปเอง
ไม 4 เข็น ข็ ครกขึ้น ขึ้ ภูเ ภู ขา หมายถึง เรื่อ รื่ งที่กำ ลังจะทำ นั้นนั้จะทำ ให้สำ ห้ สำเร็จ ร็ นั้นนั้ทำ ได้ ยากลำ บาก ต้องใช้ค ช้ วามพยายามและความสามารถ อย่าย่งมาก เปรีย รี บเสมือ มื นการ เข็น ข็ ครกขึ้น ขึ้ ภูเภูขา ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : เขาเป็นป็คนขี้เขี้กียจ กว่าจะเรียรีนจบได้ ก็ต้องเคี่ยวเข็ญข็กัน อย่าย่งหนักนัเหมือมืน เข็นข็ครกขึ้นขึ้ภูเภูขา
ไม 5 กบในกะลา กบในกะลา หมายถึง ผู้ที่ผู้ที่คิดว่าตนมีค มี วามรู้ม รู้ าก แต่ที่จริงริ แล้วมีค มี วามรู้แ รู้ ละประสบการณ์น้ ณ์ อ น้ ยมาก จำ กัดอยู่ใยู่นกรอบแคบๆเท่านั้นนั้ ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : วันนี้ทนี้างโรงเรียรีนได้พานักนัเรียรีนไปทัศนศึกศึษาที่ต่าง จังหวัด เพื่อพื่ ใช้นัช้กนัเรียรีนได้เรียรีนรู้แรู้ละเจอกับประสบการณ์ใณ์หม่ๆม่นอกห้อห้งเรียรีน จะได้ไม่เม่ ป็นป็กบในกะลา
ไม 6 หาเหาใส่หั ส่ ว หั หาเหาใส่หัส่วหัหมายถึง รนหาเรื่อ รื่ งเดือดร้อ ร้ น รำ คาญใส่ตส่น ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : เธอไปยุ่งยุ่เรื่อรื่งของพวกเขาทำ ไม ทำ แบบนี้หนี้าเหาใส่หัส่วหัตัวเองชัดชัๆ
ไม 7 คางคกขึ้น ขึ้ วอ คางคกขึ้น ขึ้ วอ หมายถึง คนที่มีฐ มี านะต่ำ ต้อย พอได้ดิบได้ ดีก็มักมัแสดงกิริยริาอวดดีลืมตัว ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : ดาราคนนี้ถูนี้กถูมองว่าเป็นป็คางคกขึ้นขึ้วอ เมื่อมื่ก่อนเคยอยู่ใยู่นสลัม พอมาเป็นป็ดาราดัง ได้ดีแล้วท่าทีเปลี่ยนไป
ไม 8 งมเข็ม ข็ ในมหาสมุท มุ ร งมเข็ม ข็ ในมหาสมุทมุร หมายถึง ค้นหาสิ่งสิ่ที่ยากจะค้นหา ได้, ทำ กิจที่สำ เร็จ ร็ได้ยาก ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : การที่คนเราจะประสบความสำ เร็จร็ได้ ไม่ใม่ช่เช่รื่อรื่งง่ายแต่ มันมัก็ไม่ใม่ช่เช่รื่อรื่งยากเหมือมืนงมเข็มข็ ในมหาสมุทมุร หากเรามีคมีวามตั้งใจ มีคมีวาม พยายามมากพอ
ไม 9 ผัก ผั ชีโชี รยหน้า น้ ผักผัชีโชี รยหน้า น้ หมายถึง ทำ ให้เ ห้ สร็จ ร็ สมบูรณ์ ดูดีดูดีให้ร ห้ อดไป ชั่วชั่ขณะ หรือ รื ชั่วชั่คราวเท่านั้นนั้ โดยไม่ไม่ด้ทำ ให้ดี ห้ ดี ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : คนไทยเก่งในเรื่อรื่งการจัดฉาก จัดสถานการณ์ใณ์ห้ดูห้ดีดูดี เหมือมืน ผักผัชีโชีรยหน้าน้อย่าย่งเวลามีคมีนมีชื่มีชื่อชื่เสียง มีอำมี อำนาจ ตำ แหน่งน่การงานใหญ่ โตมาเยี่ยยี่มเยียยีน สถานที่ก็จะมีกมีารประดับประดา ตกแต่งสถานที่อย่าย่ง สวยงาม โดยใช้เช้วลาไม่นม่าน ทำ ได้ดี แต่ก็เป็นป็การทำ ขึ้นขึ้มาชั่วชั่คราวเท่านั้นนั้เมื่อมื่ จากไปแล้ว ก็จะปรับรัแต่งให้เห้หมือมืนเดิม
ไม 10 ไก่เห็น ห็ ตีนงู งูเ งู ห็น ห็ นมไก่ ไก่เห็น ห็ ตีนงู งูเงูห็น ห็ นมไก่ หมายถึง การที่คนสองคน ต่างก็รู้ ความลับหรือ รื นิสันิยสั ใจคอของกันและกัน ตัวอย่าย่งสถานการณ์ : สมพรกับสมศรีอรียู่ใยู่นซอยเดียวกัน ทั้งสองคนทำ ตัวเป็นป็ ผู้ดีผู้ ดีแต่งตัวหรูหรา ซึ่งซึ่ทั้งคู่ต่คู่ต่างก็รู้ว่รู้ว่าอีกฝ่าฝ่ยนั้นนั้ ไม่ไม่ด้เป็นป็ผู้ดีผู้ ดีจริงริแต่ชาวบ้าบ้นใน ซอย ต่างมองว่าคนสองคนนี้เนี้ป็นป็ผู้ดีผู้ ดีมีฐมีานะทางการเงินที่ดี
ไม บรรณานุก นุ รม 11 https://proverbthai.com.html https://www.thairath.co.th/lifestyle.co.th https://kroobannok.com/blog/22592 http://pongsit22.blogspot.com/ 2018/09/blog-post_90.html https://www.pangpond.com/
ไม THANK YOU